✖


Jump to content

Роб Форд

Страница защищена ожидающими изменениями
Чтобы узнать о других людях по имени Роберт Форд, см. Роберт Форд .

Роб Форд
Форд в 2013 году
64- й мэр Торонто
В офисе
1 декабря 2010 г. - 30 ноября 2014 г.
заместитель
Предшественник Дэвид Миллер
Преемник Джон Тори
Член городского совета Торонто
для округа 2 Этобико Север
В офисе
1 декабря 2014 г. – 22 марта 2016 г.
Предшественник Дуг Форд
Преемник Майкл Форд
В офисе
14 ноября 2000 г. - 30 ноября 2010 г.
Предшественник Уорд основан
Преемник Дуг Форд
Личные данные
Рожденный
Роберт Брюс Форд

( 1969-05-28 ) 28 мая 1969 г.
Этобико , Онтарио , Канада
Умер 22 марта 2016 г. ) ( 22.03.2016 ) ( 46 лет
Торонто , Онтарио, Канада
Место отдыха Риверсайдское кладбище
Политическая партия Независимый (2000–2016) [а]
Другие политические
принадлежность 		Прогрессивный консерватор [1]
Супруг
Рената Брежняк
( м. 2000 г.)
Отношения
Дети 2
Альма-матер Карлтонский университет (без степени)

Роберт Брюс Форд (28 мая 1969 - 22 марта 2016) был канадским политиком и бизнесменом, который занимал пост 64-го мэра Торонто с 2010 по 2014 год. До и после своего пребывания на посту мэра Форд был членом городского совета, представляющим округ 2 Этобико. Север. Впервые он был избран в городской совет Торонто на муниципальных выборах в Торонто в 2000 году и дважды переизбирался на свое место в совете.

Его политическая карьера, особенно должность мэра, сопровождалась рядом противоречий личного и служебного характера, а также судебных разбирательств. [2] В 2013 году он оказался втянутым в скандал, связанный со злоупотреблением психоактивными веществами , который широко освещался в отечественных и зарубежных СМИ. [3] [4] [5] После его признания Форд отказался уйти в отставку, но городской совет проголосовал за передачу некоторых полномочий мэра и офисного персонала заместителю мэра Норму Келли на оставшийся срок полномочий Форда. [6] [7] [8]

Форд взял творческий отпуск и лечился от алкогольной и наркотической зависимости . Несмотря на скандал, Форд первоначально участвовал в следующих выборах мэра , запланированных на октябрь 2014 года. [9] но после того, как в сентябре 2014 года его госпитализировали и у него диагностировали опухоль брюшной полости , Форд отказался от участия в гонке за пост мэра и вместо этого зарегистрировался, чтобы баллотироваться на свое старое место в городском совете. [10] Джон Тори сменил его на посту мэра 1 декабря 2014 года, а Форд вернул себе прежнее место. Форд прошел курс лечения от рака и смог ненадолго вернуться в совет, но умер в марте 2016 года из-за того, что химиотерапия оказалась неэффективной.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Форд родился в Этобико, где учился в колледже Скарлетт-Хайтс .

Форд родился в Этобико , Онтарио , Канада, в 1969 году и был младшим из четырёх детей ( Дуг , Кэти, Рэнди и Роб) Рут Дайан ( урожденная Кэмпбелл) и Дугласа Брюса Форда . [11] [12] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были английскими иммигрантами. [13] Его отец вместе с Тедом Хэрриоттом был соучредителем компании Deco Labels and Tags . [14] которая производит чувствительные к давлению этикетки для продуктов питания в пластиковой упаковке, годовой объем продаж которой оценивается в 100 миллионов канадских долларов , [15] и был прогрессивно-консервативным членом провинциального парламента (MPP) с 1995 по 1999 год. [16]

Форд учился в Университетском институте Скарлетт-Хайтс в Этобико. [17] Он мечтал стать профессиональным футболистом , и отец оплатил ему посещение специальных лагерей Университета Нотр-Дам и вашингтонской франшизы НФЛ . Окончив среднюю школу, Форд поступил в Карлтонский университет в Оттаве, чтобы изучать политологию . Он попал в футбольную команду, но не играл ни в каких играх. Через год он покинул Карлтон, чтобы вернуться в Торонто, и не получил ученую степень. [15] [17] После Карлтона он начал работать в сфере продаж в Deco. [15] После смерти Дуга Форда-старшего в 2006 году семья Фордов сохранила право собственности на Deco Labels через корпорацию Doug Ford Holdings. [15] [18] Форд вместе со своими братьями и их матерью был директором компании. [18]

В августе 2000 года Форд женился на Ренате Брежняк, с которой познакомился в старшей школе. [19] в Римско-католической церкви Всех Святых в Этобико. Они встречались после развода Брежняк с ее первым мужем в феврале 1996 года. [20] Форд жил с Ренатой и их двумя детьми, Стефани и Дугом, в Этобико до своей смерти в 2016 году. [21] [22]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Член городского совета

[ редактировать ]
Форд был членом городского совета Торонто с 2000 по 2010 год.

Форд три срока занимал пост члена городского совета с 2000 по октябрь 2010 года, представляя северный округ 2 Этобико. Во время своего пребывания на посту советника Форд резко критиковал расходы советников. [23] [24] Форд был известен своими противоречивыми комментариями и страстными аргументами на совете. [25]

Форд впервые баллотировался в городской совет Торонто в 1997 году , заняв четвертое место после Глории Линдси Луби в округе 3 Кингсуэй-Хамбер. Форд баллотировался на пост советника в округе 2 Этобико-Норт на следующих выборах в 2000 году , получив поддержку газеты Toronto Star . [26] Форд победил действующего президента Элизабет Браун, что считалось одним из нескольких поражений в Этобико. По словам Форда, «люди сказали, что хотят перемен, и они получили перемены». [27]

Район 2 расположен в северо-западном углу города, на территории бывшего города Этобико. Население округа, составлявшее в 2006 году более 50 000 человек, на 53% состояло из иммигрантов, самую большую группу составляли выходцы из Южной Азии. Он имеет смешанный характер: 40% жилых помещений представляют собой частные дома на одну семью, а 35% - многоэтажные квартиры. [28] Он также известен как район, где произошло насилие со стороны банд, в том числе шесть убийств в 2000 году. [29]

Форд ранее проживал в этом округе, но переехал в 2000 году перед выборами, после женитьбы, в округ 4. В 2003 году Форд был переизбран с 80% голосов в округе 2. [30] победив двух кандидатов от местной сомалийской общины. [31] На выборах 2006 года Форд снова победил, победив сомалийско-канадского кандидата Кадиджию Али, на этот раз с 66% голосов. [32]

Муниципальный бюджет 2001 г.

[ редактировать ]

Именно во время обсуждения бюджета 2001 года Форд заслужил репутацию человека, способного выступать с страстными речами. Город Торонто столкнулся с дефицитом бюджета в несколько сотен миллионов долларов, достаточным для того, чтобы потребовать повышения налогов на 32% после того, как правительство Онтарио перенесло предоставление услуг от себя к Торонто, которому затем пришлось бы за них платить. Мэр Торонто Мел Ластман просил правительства других стран о финансовой помощи. По словам Дона Ванагаса, обозревателя мэрии National Post , другие члены совета начали бояться, когда Форд поднялся, чтобы говорить. «Мне приходится покачать головой, потому что некоторые риторики, исходящие из уст некоторых из этих советников, поражают мой разум, клянусь   … Уберите правительство с наших задворок. Это смешно. Правительственная волокита здесь .. Здесь бюрократия. Это нонсенс, иметь все это правительство. И это так смешно. Если вам не нравится то, что делает провинция, в июне 2003 года будут выборы – кстати, перед нашими выборами. ." [33] Член совета Энн Джонстон предложила вручить Форду «неоконсервативную награду дня», а член совета Джо Панталоне посоветовал Форду принять «Прозак» . [33] Форд выступал против траты денег на барьер для предотвращения самоубийств на виадуке Принца Эдуарда и вместо этого тратил их на поимку растлителей малолетних, «которые являются основной причиной того, что люди прыгают с мостов». [33]

Форд предложил сократить бюджет офиса каждого члена совета на 200 000 долларов, выделить деньги на поездки на конференции, прекратить использование городских лимузинов и членство в клубах. По словам Форда, «если бы мы отменили льготы для членов совета, мы бы легко сэкономили 100 миллионов долларов». [34] Форд был одним из четырех членов совета, проголосовавших против повышения налогов на недвижимость на 5% в 2001 году. [35] Форд взял за правило не использовать выделенный ему городской бюджет на расходы на офис, оплачивая расходы из своей зарплаты. Он потребовал 10 долларов за первый год и 4 доллара за второй год. По мнению Форда, «все эти офисные бюджетные штучки — это самореклама ради собственной выгоды. Почему налогоплательщики должны за это платить? Это уму непостижимо». [36]

Муниципальный бюджет 2002 г.

[ редактировать ]

Во время дебатов вокруг муниципального бюджета на 2002 год Форд и член совета Джорджио Маммолити вступили в несколько жарких споров, в которых Маммолитти назвал Форда «головорезом», а Форд назвал Маммолитти «мошенником». Спор накалился до такой степени, что Форд назвал Маммолитти «Джино-мальчиком». Маммолитти назвал оскорбление «расистским высказыванием» и подал жалобу в городской офис по правам человека. Трое советников заявили, что слышали оскорбление, произнесенное Фордом, но тот отрицал это. Форд уволил членов совета, заявив, что они лжецы, если думают, что он сделал расистское замечание. «Я консерватор, а большинство людей левые и терпеть не могут мою политику». [37] Эти разговоры привели к тому, что советник Пэм МакКоннелл пожаловалась на «отравление тестостероном» в зале. Форд продолжил свою беседу за пределами зала с обозревателем Джоном Барбером из The Globe and Mail : «Я не расист. Любой, кто назовет меня расистом, столкнется с последствиями!», На что Барбер ответил: «Вы расист». [38]

Муниципальные выборы 2003 г.

[ редактировать ]

На муниципальных выборах 2003 года Форд поддержал двенадцать политических кандидатов на платформе финансовой ответственности, чтобы они могли бросить вызов своим коллегам-членам совета: «Нам просто нужно избавиться от этих пожизненных политиков, которые просто раздают деньги группам с особыми интересами и не служат обществу». .Я действительно в отчаянии. Нам нужен новый совет, иначе этот город рухнет». [24] Форд нацелился на Брайана Эштона , Марию Огимери , Сандру Буссин , Оливию Чоу , Пэм МакКоннелл, Ховарда Моско. [39] и Шерин Шоу. [24] Шоу потерпел поражение от будущего руководителя бюджета Форда Майкла Дель Гранде . [30] а остальные были переизбраны. [30]

Форд сделал приоритетом реагирование на проблемы местных избирателей, часто сам отвечая на звонки или встречаясь с городскими властями для решения проблем. [40] В 2005 году местная радиостанция AM 640 проверила реакцию членов совета, попросив репортера позвонить в нерабочее время и сообщить о выбоине. Форд был одним из трех советников, которым перезвонили лично в течение дня. [41] Его рвение в решении проблем избирателей превратилось в конкурентное соперничество с другими членами совета Говардом Моско и Глорией Линдси Луби. [40] [41]

В июне 2006 года Форд выступил против того, чтобы город пожертвовал 1,5 миллиона долларов на борьбу со СПИДом , утверждая, что большинству налогоплательщиков не следует беспокоиться о СПИДе. [42] Форд публично извинился за комментарии в мае 2010 года во время своей предвыборной кампании на пост мэра после того, как его оппонент Джордж Смитерман поставил под сомнение характер Форда из-за этих замечаний. [43] На заседании совета 5 марта 2008 года Форд заявил: «Эти восточные люди работают как собаки», за что он позже официально извинился, заявив, что имел в виду это как комплимент. [44] [45]

7 марта 2007 года Форд выступил против того, чтобы велосипедисты делили дороги с автомобилистами, которые «построены для автобусов, легковых и грузовых автомобилей, а не для людей на велосипедах». [46] В качестве члена совета Форд выступал против прокладки велосипедных дорожек на Юниверсити-авеню и Джарвис-стрит и во время своей избирательной кампании предлагал тратить деньги на велосипедные дорожки для бездорожья. [47] Велосипедные дорожки были установлены на Джарвисе в 2010 году, несмотря на возражения защитников дорожного движения, и Форд сделал приоритетной задачей их удаление во время своей кампании. Будучи мэром, он смог добиться от совета отмены этого решения в 2011 году, что вызвало критику со стороны сторонников велосипедного движения и привело к протестам. [48] Велосипедные дорожки Джарвиса, установка которых в 2011 году обошлась городу в 86 000 долларов, были снесены в декабре 2012 года и обошлись в 200 000–300 000 долларов. [49] В то же время на Шербурн-стрит были проложены физически разделенные велосипедные дорожки. [50] Президент Союза велосипедистов Торонто Андреа Гарсия похвалил установку дорожек в Шербурне: «Города по всей Северной Америке, которые делают гораздо более инновационные вещи для велосипедистов, уже давно строят отдельные велосипедные полосы   … Приятно наконец увидеть, что Торонто догоняет их». Однако она также выразила сожаление по поводу потери полос движения на Джарвисе: «Люди живут, работают и ходят в школу на обеих этих улицах, и всем им нужен безопасный способ добраться до этих мест». [48]

Выборы мэра Торонто 2010 г.

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы мэра Торонто 2010 г.

Форд был избран мэром, набрав 383 501 голос (47%) против 289 832 голосов Джорджа Смитермана (35,6%) и Джо Панталоне с 95 482 голосами (11,7%). Явка избирателей составила около 52% зарегистрированных избирателей, что является самым высоким показателем за всю историю Торонто после объединения . [51] Результаты выборов по округам показали, что Форд выиграл все бывшие пригороды до объединения, а Смитерман возглавил округа в округах Торонто до объединения. Форд получил 80 000 голосов от подопечных «13 центра города», или 20% от общего числа его голосов. [52] Форд придерживался популистской платформы финансового консерватизма и расширения метро. [53] В ходе предвыборной кампании скандалы пошли на пользу Форду. После того, как его осуждение за вождение в нетрезвом виде (DUI) стало достоянием общественности, его доля голосов увеличилась на 10%. После того, как выяснилось, что ему запретили заниматься тренерской работой в средней школе, он за одну ночь собрал 25 000 канадских долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию. [54]

Мэр

[ редактировать ]
Основная статья: Мэрия Роба Форда
Форд на тренировке Торонто Мэйпл Лифс в Тринити Беллвудс Парк, 2010 год.

После выборов Форд поручил уходящему в отставку советнику Кейсу Оутсу , бывшему руководителю бюджета города Торонто, возглавить «переходную команду». Из своей предвыборной команды Форд назначил Ника Кувалиса своим руководителем аппарата; [55] Марк Тоуи , который разработал платформу своей предвыборной кампании, в качестве его политического советника; [56] и Адриенн Батра , его советник по связям с общественностью, в качестве пресс-секретаря. [57] Член совета Дуг Холидей , который помог избрать Дуга Форда-старшего, был назначен заместителем мэра. [58] От исполнительного комитета городского совета Форд назвал членов совета, которые поддержали его в его кампании. На церемонии инаугурации на первом заседании нового совета Форд попросил телекомментатора Дона Черри представить его и возложить на него иерархию должностей. Своими замечаниями Черри вызвал некоторые споры. Черри рассказала, как Форд исправил ошибку, когда городские власти без уважительной причины срубили дерево владельца недвижимости в Торонто, а затем выставили счет владельцу недвижимости, страдавшему болезнью Альцгеймера. Черри добавила: «Положите это в свою трубку, вы, левые чудаки», а что касается розового костюма, который он носил: «Я ношу розовый костюм для всех тех розовых, которые ездят на велосипедах и все такое, я думала, что получу это внутри». [59] На своем первом заседании в декабре 2010 года совет проголосовал за отмену ежегодного налога на регистрацию личного транспортного средства в размере 60 долларов, принятого предыдущим советом. Отмена налога, предвыборное обещание Форда, вступила в силу 1 января 2011 года. [60]

Форд на ежегодном новогоднем приеме мэра в мэрии Торонто.

В течение первого года пребывания в должности совет в основном одобрял предложения Форда. Ford приватизировал мусоропровод к западу от Йонг-стрит . Раньше только Etobicoke приватизировала вывоз мусора. В первый год пребывания Форда на посту мэра в 2011 году налог на недвижимость не повышался, а повышение в последующие годы было меньше уровня инфляции. [61] При Форде совет проголосовал за объявление TTC жизненно важной услугой. Форд снизил, но не смог полностью отменить налог на передачу земли времен Миллера. [62] Летом 2013 года городской совет одобрил план Форда по отмене транзитного плана «Транзитный город» и строительству расширения метро Скарборо, выполнив одно из главных предвыборных обещаний Форда. [63] Позже этот проект был одобрен и получил финансирование как на провинциальном, так и на федеральном уровне. [64] [65] [66] В последующие годы Совет отверг транзитные планы Форда, в том числе отказ от размещения Crosstown LRT под землей на всем протяжении маршрута. Ближе к концу срока полномочий Форда Совет сократил полномочия Форда, вызванные личными проблемами Форда, в первую очередь сообщениями о видео, на котором Форд курит крэк-кокаин .

Брат Роба Форда, Даг Форд, был членом городского совета Торонто от округа 2 Этобико-Норт в Торонто с 2010 по 2014 год, когда Роб был мэром. [67]

выборы 2014 г.

[ редактировать ]
Основные статьи: выборы мэра Торонто 2014 г. и муниципальные выборы Торонто, 2014 г.

Форд зарегистрировался 2 января 2014 года в качестве кандидата на осенних выборах мэра. Форд участвовал в нескольких дебатах, но в мае и июне взял отпуск, чтобы разобраться со своими проблемами со злоупотреблением психоактивными веществами после того, как появилось видео, на котором он курит крэк-кокаин . Форд вернулся из отпуска в июле и занял второе место по опросам, уступив Джону Тори и опередив Оливию Чоу . [68] 12 сентября 2014 года Форд внезапно снял свою кандидатуру из-за обнаружения у него опухоли в животе, которая предположительно была раковой, а впоследствии подтвердилась. Его брат Дуг зарегистрировался в качестве кандидата в мэры вместо Форда, а Форд вместо этого зарегистрировался в качестве кандидата в члены городского совета в своем старом округе 2 Этобико-Норт. Дуг Форд, набравший 33% голосов, потерпел поражение на выборах мэра 27 октября от консерваторов, получивших 40%, в то время как Роб Форд добился успеха в округе 2, будучи избранным с 58% голосов. [69] Срок полномочий Форда на посту мэра истек 30 ноября 2014 года. Он заявил, что намерен снова баллотироваться на пост мэра в 2018 году. [70]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Футбольный коучинг

[ редактировать ]

Форд добровольно посвятил свое время тренеру по футболу в средней школе . Форд впервые тренировал в средней школе Ньютонбрука в 2001 году, пока его не уволили из-за спора с игроком. [71] Он тренировал в католической средней школе Дона Боско с 2001 по 2013 год, когда школьный совет католического округа Торонто уволил его после скандального телевизионного интервью, которое привело к пересмотру его тренерской работы. [72] Форд пожертвовал 20 000 долларов на оснащение команды Дона Боско и основал фонд под названием «Футбольный фонд Роба Форда» для финансирования команд в других малообеспеченных школах, которые изо всех сил пытаются выставить футбольные команды. [73]

В сентябре 2017 года мэр Торонто Джон Тори вместе с советником Стивеном Холидеем и семьей Форд предложил переименовать стадион «Сентенниал Парк» в Мемориальный стадион Роба Форда в честь тренерской работы Форда. Городской совет отклонил это предложение 24–11 голосами 5 октября 2017 года. [74]

Домашние беспорядки

[ редактировать ]

В 2008 году, после звонка по телефону 9-1-1 из дома Форда, ему было предъявлено обвинение в нападении и угрозе убить свою жену. Адвокат Короны заявил, что «не было разумной перспективы осуждения», поскольку были «проблемы с достоверностью» обвинений жены Форда из-за несоответствий в ее заявлениях. Тогда Форд сказал, что он рад, что испытание закончилось и что он и его жена обратились за консультацией по вопросам брака. [75]

В двух отдельных инцидентах, 25 октября 2011 г. и 25 декабря 2011 г., полицию вызывали в дом Форда для расследования бытовых споров. Во время инцидента на Рождество его свекровь позвонила в службу 9-1-1 с 4:00 до 5:00 утра по местному времени, поскольку она была обеспокоена тем, что Форд пил и собирался отвезти своих детей во Флориду вопреки желанию жены. пожелания. Ни по одному из инцидентов не было предъявлено никаких обвинений. [76] Дальнейшие обращения в полицию по поводу бытовых инцидентов произошли в 2012 году и 27 августа 2013 года. И снова никаких обвинений предъявлено не было. [77]

Алкогольная и наркотическая зависимость

[ редактировать ]
Фотография в Майами, Флорида (1999).
См. Также: Хронология видеоскандала с Робом Фордом.

Форд много лет страдал от алкогольной и наркотической зависимости. После смерти его отца в 2006 году злоупотребления Форда усилились и привели к публичным эпизодам опьянения, за которыми последовало публичное отрицание. Его эпизоды, которые были симптомами алкогольной и наркотической зависимости, [78] [79] широко освещались в средствах массовой информации и вызвали большое осуждение. [79] Жестокое обращение с Фордом привело к тому, что его лишили большей части полномочий мэра Торонто, а позже он начал курс реабилитации от наркозависимости .

15 апреля 2006 года Форд присутствовал на хоккейном матче «Торонто Мэйпл Лифс» в Air Canada Center . По словам пары, находившейся поблизости, Форд был в состоянии алкогольного опьянения, использовал ненормативную лексику и оскорблял людей. Затем пара направила подробную жалобу в город Торонто. [80] рассказал об этом эпизоде Когда три дня спустя репортер National Post , Форд сначала отрицал, что присутствовал на игре, но позже признал это. [81] «У меня есть несколько личных проблем, но это не оправдывает, знаете ли, напиваться на публике и вести себя как идиот, если вы спросите меня». [82]

Смерть отца Роба Форда, Дуга Форда-старшего, в сентябре 2006 года из-за рака была названа периодом времени, когда Форд перешел на крэк-кокаин в дополнение к алкоголю. [83] Осужденный торговец героином, который снабжал сестру Форда Кэти, вспомнил вечеринку с Фордом примерно в то время. [84] По словам репортера Робин Дулиттл, Форд приходил домой по ночам и сильно пил, употреблял сильнодействующие наркотики или таблетки, отпускаемые по рецепту. [83]

Во время его предвыборной кампании 2010 года арест Форда в 1999 году в Майами , штат Флорида , за вождение в нетрезвом виде и хранение марихуаны стал предвыборной проблемой, когда газета Toronto Star опубликовала подробности ареста. Форд не стал оспаривать обвинение в вождении в нетрезвом виде, а обвинение в хранении марихуаны было снято. Форд был оштрафован. [85] При первом столкновении Форд это отрицал. Когда Форду представили документы об аресте, он извинился и заявил, что забыл об этом. [54] Затем он объявил на пресс-конференции, что ему было предъявлено обвинение в непредоставлении образца дыхания, когда он был арестован и осужден за вождение в нетрезвом виде. [54]

На праздновании Дня Святого Патрика в марте 2012 года Форд был «очень пьян» в мэрии и ресторане в центре города. [86] По словам присутствующих, он устроил в своем офисе «дикую вечеринку». Форд сбил сотрудника с ног, оскорбил других, а затем пошел в ресторан. По словам одного из официантов, Форд употреблял кокаин в отдельной комнате ресторана. «Потанцевавшись» на танцполе ресторана, он вернулся в мэрию на такси, оскорбив водителя на расовой почве. Затем Форд после 2 часов ночи бродил по мэрии   с бутылкой бренди, используя ненормативную лексику в адрес своего сотрудника Эрла Провоста, прежде чем охрана организовала его доставку домой. было обнаружено электронное письмо от охранника мэрии с описанием инцидента Инцидент был раскрыт в ноябре 2013 года, после того как посредством запросов на доступ к информации . [86]

Сотрудники Форда пытались убедить Форда пройти курс лечения от алкоголизма, но он сначала отказался. [87] Сообщалось, что Форд курил марихуану на стоянке торгового центра. [88] В феврале 2013 года Форд присутствовал на Гарнизонном балу и, как сообщалось, вел себя бессвязно. Его сотрудники вывели его после того, как организатор мероприятия попросил его уйти. [89] В марте 2013 года Форда обвинили в том, что он нащупал бывшего кандидата в мэры Сару Томсон на светском мероприятии, и Томсон публично заявил, что, по ее мнению, он находился под действием кокаина. [90] Примерно в это же время Форд был записан на видео, курящем крэк-кокаин, - видео, которое дилеры пытались продать газете Toronto Star и другим средствам массовой информации. [91]

В ноябре 2013 года в прямом эфире Форд отрицал, что сделал непристойные замечания в адрес помощницы женщины, при этом якобы сказал, что хочет заняться с ней оральным сексом. В своем отрицании он сказал: «Я счастлив в браке. У меня более чем достаточно еды дома». Позже он извинился за свои резкие высказывания. [92]

В апреле 2014 года Форд стал участником еще одного инцидента в центре Air Canada. Форду и руководителю городского бюджета Фрэнку ДиДжорджио было отказано в доступе в комнату отдыха директора в центре Air Canada. [93] Его записали на видео, как он ругался во время ссоры с сотрудниками службы безопасности. Позже он отрицал, что был в состоянии алкогольного опьянения, и обвинил в инциденте голосование против вклада в размере 10 миллионов долларов в MLSE план по расширению BMO Field . ДиДжорджио охарактеризовал Форда как «что-то среднее между трезвым и пьяным». [93] [94]

11 августа 2016 года, через четыре месяца после его смерти, оригинальное видео, на котором Форд курит крэк-кокаин, было снято с запрета на публикацию Полицейской службой Торонто после того, как с Сандро Лиси было снято обвинение в вымогательстве. [95] Видео на мобильный телефон было «тайно» записано Мохамедом Сиадом в феврале 2013 года. [96] [97] На видео видно, как Форд курит крэк-кокаин из стеклянной трубки. Его слова невнятны и почти не слышны во время разговора. Незадолго до того, как он признался, что курил крэк-кокаин, Форд сказал: «Что бы ни было показано на этом видео   … Жители Торонто заслуживают того, чтобы увидеть это, и люди должны сами судить о том, что они видят на этом видео». [98]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

После появления сильных болей в животе в сентябре 2014 года Форд был госпитализирован в региональную больницу Хамбер-Ривер в Северном Йорке с опухолью брюшной полости, и была взята биопсия. [99] Форд объявил, что не будет баллотироваться на выборах мэра Торонто в 2014 году из-за своей болезни; его брат Дуг будет баллотироваться вместо него. Форд решил баллотироваться на свое прежнее место в городском совете от округа 2. Вероятно, вскоре он начнет лечение несколькими химиотерапевтическими препаратами; Врач не сказал, потребуется ли Форду операция или лучевая терапия. [100]

17 сентября 2014 года доктор Зейн Коэн из больницы Маунт-Синай (главный врач медицинской группы Форда) сообщил, что у Форда была диагностирована плеоморфная липосаркома , редкая форма рака, возникающая в жировой ткани (жире) . [101] Форда лечили химиотерапией и хирургическим вмешательством. [102] После химиотерапии и лучевой терапии Форд объявил на пресс-конференции, что 11 мая 2015 года ему предстоит сделать длительную операцию по удалению опухоли. Он сказал, что будет «выведен из строя» на четыре месяца. На общественном барбекю, организованном семьей Форд в 2015 году, Роб объявил, что врачи избавили его от раковых опухолей. [103] [104] [105] [106] [107]

28 октября 2015 года Форд сообщил, и его врач подтвердил, что на его мочевом пузыре растет новая опухоль. [108] [109] На следующий день Дуг Форд сообщил репортерам, что на основании компьютерной томографии опухоль оказалась раковой и соответствует липосаркоме (предыдущей опухоли). [110]

17 марта 2016 года офис Форда объявил, что он находится в больнице «вместе со своей семьей», поскольку химиотерапия не принесла успеха, а состояние здоровья Форда проверяется, чтобы определить, может ли он продолжать лечение. Семья Фордов поблагодарила многих, кто в последние недели желал бывшему мэру всего наилучшего, но просила сохранить конфиденциальность. [111] [112] Семья Фордов создала веб-сайт Роба Форда с призывом «Скорейшего выздоровления» для отправки позитивных сообщений Форду, пока он проходил лечение от рака; за первые две недели после создания он получил более 5000 сообщений от доброжелателей. [113]

В Викиновостях есть связанные новости:

21 марта офис Форда подтвердил, что он был помещен в паллиативную помощь в больнице Маунт-Синай. [114] Форд умер на следующий день в возрасте 46 лет. [115] [116] После его смерти в мэрии начался официальный траур. Флаги у муниципальных зданий были приспущены до полумачты; в мэрии была заведена книга соболезнований, на тротуаре площади Натана Филлипса был предусмотрен мел для личных посланий , подобно тому, как это было после смерти Джека Лейтона ; а вывеска 3D Торонто на площади была затемнена. Посещения мэрии проводились в течение двух дней в присутствии семьи Форд. [117] 30 марта публичная панихида прошла в соборе Святого Иакова состоялось публичное поминовение его жизни . в Конгресс-центре Торонто , после чего вечером [118] Форд был похоронен на кладбище Риверсайд в Этобико, где также похоронен его отец. [119]

Его братья Дуг и Рэнди взяли на себя управление долей Роба в Deco Labels and Tags после его смерти. [120]

Наследие

[ редактировать ]

При поддержке действующего президента округа 3 Стивена Холидея и семьи Форд в сентябре 2017 года тогдашний мэр Торонто Джон Тори предложил переименовать стадион «Сентенниал Парк» в честь Форда. Городской совет отклонил предложенное переименование 4 октября 2017 года. [121] В 2023 году советник Пол Эйнсли выдвинул еще одно предложение об изменении названия на «Стадион Роба Форда». Это предложение было принято 17 голосами против 6, в том числе при поддержке мэра Торонто Оливии Чоу . [122]

Скандал с наркотиками Форда был драматизирован в канадском фильме « Бегите по этому городу» .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Муниципальные политики в Онтарио, включая Торонто, баллотируются на беспартийной основе.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Дулиттл, Робин (2014). Сумасшедший город: История Роба Форда . Торонто, Онтарио, Канада: Викинг. ISBN  978-0-670-06811-1 .
  • Тоуи, Марк; Шнеллер, Джоанна (2015). Мэр Роб Форд: Неконтролируемый . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Skyhorse Publishing. ISBN  978-163450-042-5 .
  1. ^ Гилберт, Ричард (30 декабря 2010 г.). «Когда закончится медовый месяц Форда?». Торонто Стар . п. А23.
  2. ^ Дейл, Дэниел (17 мая 2013 г.). «Роб Форд: 42 замечательных момента из карьеры мэра Торонто» . Торонто Стар . Проверено 10 июня 2013 г.
  3. ^ Пит, Дон (25 мая 2015 г.). «Незабываемое наследие мэра Роба Форда» . Торонто Сан . Постмедиа . Проверено 23 марта 2016 г.
  4. ^ Алькоба, Натали; О'Тул, Меган; Хамфрис, Адриан; Виссер, Джош; Куитенбрауэр, Питер; Босанац, Александра (31 октября 2013 г.). «Роб Форд говорит, что не уйдет в отставку после того, как полиция Торонто заявила, что нашла видео» . Национальная почта . Проверено 11 апреля 2021 г.
  5. ^ Маквей, Карен (5 ноября 2013 г.). «Мэр Торонто Роб Форд признался, что употреблял крэк-кокаин в состоянии «пьяного угара» » . Хранитель . Проверено 9 ноября 2013 г.
  6. ^ Шудель, Мэтт (22 марта 2016 г.). «Роб Форд, обеспокоенный и вспыльчивый мэр Торонто, умер в возрасте 46 лет» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 22 марта 2016 г.
  7. ^ Персонал (15 ноября 2013 г.). «Роб Форд лишен ключевых полномочий на голосовании в совете» . Новости ЦБК . Проверено 23 марта 2016 г.
  8. ^ Персонал (18 ноября 2013 г.). «Роб Форд обещает «прямую войну», поскольку полномочия будут еще более ограничены» . Новости ЦБК . Проверено 23 марта 2016 г.
  9. ^ Дейл, Дэниел (2 января 2014 г.). «Роб Форд, пообещав «Форду еще несколько лет», регистрируется, чтобы баллотироваться на переизбрание» . Торонто Стар .
  10. ^ Служба новостей Торстар. «Муниципальные выборы в Торонто 2014: полные результаты» . Метро Новости. Free Daily News Group Inc. Архивировано из оригинала (Архив) 28 октября 2014 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  11. ^ Голдсби, Джонатан (8 мая 2012 г.). «Пешеходная экскурсия Роба Форда» . Thegridto.com . Проверено 6 ноября 2013 г.
  12. ^ Персонал. «Уведомление о годовщине смерти Дугласа Брюса Форда (старшего)» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  13. ^ Пит, Дон (31 июля 2012 г.). «Предок Роба Форда приземлился в Канаде из-за того, что был «неуправляемым» » . Торонто Сан . Проверено 23 марта 2016 г.
  14. ^ Дулиттл 2014 , с. 30.
  15. ^ Jump up to: а б с д Макдональд 2012 , с. 43.
  16. ^ Годдард, Джон (19 октября 2006 г.). «Даг Форд, 73 года: спортсмен, бизнес-лидер, MPP» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года.
  17. ^ Jump up to: а б Райдер, Дэвид (21 декабря 2010 г.). «Запутанная университетская жизнь Роба Форда» . Торонто Стар . Проверено 2 января 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б Лоринц, Джон (6 апреля 2011 г.). «Уникальный подход Форда к финансированию избирательной кампании: займите у семейной фирмы» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 10 декабря 2012 г.
  19. ^ * Вонг, Ян (3 февраля 2011 г.). «Женщина за мэром: кто такая Рената Форд?» . Торонто Жизнь . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  20. ^ Дулиттл 2014 , с. 52.
  21. ^ «Биография – Роб Форд» . Город Торонто. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  22. ^ Уормингтон, Джо (17 июня 2013 г.). «Жена мэра Роба Форда в СМИ: «Мне их как бы жаль» » . Торонто Сан . Проверено 19 июня 2013 г.
  23. ^ «Советник обвиняет льготы политиков в повышении налогов» . Городские новости . Торонто. 24 апреля 2007 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Одинокий депутат городского совета ищет здравомыслящих товарищей». Глобус и почта . Торонто. 3 октября 2003 г. с. А22.
  25. ^ Махони, Джилл (19 августа 2010 г.). «Роб Форд и десятилетие противоречий» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 22 мая 2013 г.
  26. ^ «Наши рекомендации для совета Торонто». Торонто Стар . 5 ноября 2000 г. с. А16.
  27. ^ ДеМара, Брюс; Молони, Пол; Рэнкин, Джим (23 марта 2016 г.). «Этобико полон разочарований; в другом месте Ластман теряет ключевых сторонников; предложение осужденного кандидата о возвращении проваливается». Торонто Стар . п. Е03.
  28. ^ «Северный профиль Этобико, отделение 2» . Город Торонто . Проверено 11 декабря 2012 г.
  29. ^ Фриз, Колин (21 декабря 2000 г.). «Город, далекий от гавани, свободной от насилия». Глобус и почта . Торонто. п. А25.
  30. ^ Jump up to: а б с «Результаты выборов в Торонто в 2003 году» . Город Торонто. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года.
  31. ^ Барбер, Джон (8 ноября 2003 г.). «Уродливая правда об этническом голосовании». Глобус и почта . Торонто. п. М2.
  32. ^ Грант, Келли (25 марта 2010 г.). «Правый Форд на самом деле социал-либерал, — говорит брат». Глобус и почта . Торонто. п. А12.
  33. ^ Jump up to: а б с Ванагас, Дон (10 марта 2001 г.). «Странные разглагольствования молодого Роба Форда». Национальная почта . п. Ф2.
  34. ^ Аббате, Гей (1 февраля 2001 г.). «Совет рассматривает список услуг». Глобус и почта . Торонто. п. А16.
  35. ^ Раск, Джеймс (2 мая 2001 г.). «Бюджет предусматривает повышение налогов на 5%». Глобус и почта . Торонто. п. А16.
  36. ^ Льюингтон, Дженнифер (15 марта 2003 г.). «Расходы на содержание советников сильно различаются». Глобус и почта . Торонто. п. А18.
  37. ^ Аббате, Гей (7 марта 2002 г.). «Обзывательства искажают дебаты по бюджету» . Глобус и почта . Торонто. п. А20.
  38. ^ Барбер, Джон (7 марта 2002 г.). «Внутри Торонто». Глобус и почта . Торонто. п. А21.
  39. ^ «Внутри мэрии: крысы снова сорваны». Глобус и почта . Торонто. 19 ноября 2004 г. с. А17.
  40. ^ Jump up to: а б «Внутри мэрии: чей это избиратель, хотят знать члены совета». Глобус и почта . 23 июля 2004 г. с. А12.
  41. ^ Jump up to: а б «Внутри мэрии: лавры за выбоины». Глобус и почта . 25 марта 2005 г. с. А8.
  42. ^ Персонал (29 июня 2006 г.). «Советник Роб Форд подвергся критике из-за комментариев о СПИДе» . Городские новости . Торонто . Проверено 10 ноября 2015 г.
  43. ^ Райдер, Дэвид (11 мая 2010 г.). «Советник Роб Форд подвергся критике из-за комментариев о СПИДе» . Торонто Стар . Проверено 8 декабря 2012 г.
  44. ^ «Азиатские протестующие устроили сидячую забастовку в мэрии из-за «восточных» комментариев Роба Форда» . Торонто, Онтарио: CityTV. 14 марта 2008 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  45. ^ Персонал (31 марта 2008 г.). «Человек Торонто приносит извинения за комментарий «восточников»» . Новости ЦБК . Проверено 23 марта 2016 г.
  46. ^ Аллин, Мэтт (3 мая 2012 г.). «Мэр Торонто: «Велосипедисты — это заноза в заднице» » . Велосипед.com. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  47. ^ Ну и дела, Маркус (10 сентября 2012 г.). «Роб Форд мог бы стать чемпионом по велоспорту». Глобус и почта .
  48. ^ Jump up to: а б Сперр, Бен (27 января 2012 г.). «Наконец-то отдельные полосы» . Торонто, Онтарио: nowtoronto.com . Проверено 11 апреля 2021 г.
  49. ^ Алькоба, Натали (9 ноября 2012 г.). «Удаление велосипедной дорожки в Джарвисе будет завершено к декабрю» . Национальная почта . Проверено 11 апреля 2021 г.
  50. ^ Алькоба, Натали (2 октября 2012 г.). «Предложение Шербурна может привести к тому, что совет снова обсудит вопрос о велосипедных дорожках Джарвиса» . Проверено 11 апреля 2021 г.
  51. ^ «Вопрос уважения: как Роб Форд пробрался в мэрию» . Глазной еженедельник . Торонто, Онтарио. 26 октября 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  52. ^ «Рокко Росси вступает в гонку за пост мэра с обещанием продать Toronto Hydro» . Национальная почта . 14 декабря 2009 г.
  53. ^ «Роб Форд избран мэром Торонто» . Новости Си-Би-Си. 25 октября 2010 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Дулитл 2014 , с. 17.
  55. ^ Макдональд 2012 , с. 46.
  56. ^ Макдональд 2012 , с. 48.
  57. ^ Кивес, Бартли (31 октября 2010 г.). «Бойся, Торонто» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 11 декабря 2012 г.
  58. ^ Макдональд 2012 , с. 45.
  59. ^ Райдер, Дэвид (7 декабря 2010 г.). «Дон Черри рвет «левых пинко» на инаугурации совета» . Торонто Стар . Проверено 12 июня 2011 г.
  60. ^ Пом, Синди (1 января 2011 г.). «Ford отменяет налог на личные транспортные средства» . 680News.com . Проверено 10 ноября 2015 г.
  61. ^ Натали Алькоба (15 июля 2011 г.). «Налоги на недвижимость могут вырасти на 3%, предупреждает Форд» . Национальная почта . Проверено 20 января 2018 г.
  62. ^ Дженнифер Пальяро (22 марта 2016 г.). «Наследие Роба Форда в мэрии Торонто представляет собой неоднозначную картину» . Торонто Стар .
  63. ^ «Метро Скарборо подтверждено советом Торонто» . Звезда . Торонто. 8 октября 2013 г.
  64. ^ «Харпер обещает федеральное финансирование расширения метро Торонто» . Глобус и почта . 22 сентября 2013 г.
  65. ^ «Оттава поможет оплатить метро Скарборо» . Торонто Стар . 22 сентября 2013 г.
  66. ^ Феррейра, Виктор (18 июня 2015 г.). «Грядет важное объявление о транзите: Харпер рассчитывает увеличить финансирование TTC во время визита в Торонто» . Национальная почта . Проверено 11 апреля 2021 г.
  67. ^ «Факты о другом Форде: взгляд на кандидата в мэры Дуга Форда» . КП24. Канадская пресса. 12 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  68. ^ Дейл, Дэниел (10 сентября 2014 г.). «Опрос на выборах в Торонто: Тори лидирует, а Чоу резко падает в Скарборо» . Торонто Стар . Проверено 23 марта 2016 г.
  69. ^ Бовельд, Сара; Варника, Ричард; Виссер, Джош (27 октября 2014 г.). «Выборы в Торонто кладут конец эпохе Форда, поскольку к власти приходит Джон Тори» . Национальная почта . Проверено 11 апреля 2021 г.
  70. ^ Пальяро, Дженнифер (10 декабря 2014 г.). «Роб Форд станет мэром в 2018 году? Член совета «замышляет» возвращение» . Торонто Стар . Проверено 18 марта 2016 г.
  71. ^ Крибб, Роб; Рушови, Крис (13 июля 2010 г.). «Роб Форд сказал, что ему не рады в качестве футбольного тренера в средней школе Торонто» . Торонто Стар . Проверено 10 июня 2013 г.
  72. ^ Дейл, Дэниел (22 мая 2013 г.). «Мэр Роб Форд уволен с должности футбольного тренера в Дон Боско» . Торонто Стар .
  73. ^ Гроссман, Дэвид (13 сентября 2009 г.). «Роб Форд — командный игрок школ» . Торонто Стар .
  74. ^ Райдер, Дэвид (4 октября 2017 г.). «Нет «Мемориальному стадиону Роба Форда» в Торонто после того, как совет отклонил предложение о переименовании» . Торонто Стар .
  75. ^ Фрид, Дейл Энн (22 мая 2008 г.). «Обвинение в нападении с депутата снято» . Торонто Стар .
  76. ^ Дулиттл, Робин (30 декабря 2011 г.). «Звонки Роба Форда в службу 911 вызывают вопросы» . Торонто Стар . Торонто.
  77. ^ Донован, Кевин; Уоллес, Кеньон (22 ноября 2013 г.). «Полицейское расследование Роба Форда: звонок о «домашнем насилии» в доме Форда отвлек внимание полиции» . Звезда . Торонто.
  78. ^ Криль, Патрик (18 ноября 2013 г.). «Мэр Торонто может быть вашим соседом» . CNN . Проверено 17 ноября 2017 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Как признание мэром Робом Фордом употребления алкоголя и наркотиков проливает свет на злоупотребление психоактивными веществами» . Глобус и почта . Торонто, Онтарио. 13 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  80. ^ Дулиттл 2014 , с. 79.
  81. ^ «Форд признает, что солгал СМИ о пьяном взрыве» . Торонто, Онтарио: Новости CBC . 3 мая 2006 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  82. ^ Дулиттл 2014 , с. 80.
  83. ^ Jump up to: а б Дулитл, 2014 , стр. 80–81.
  84. ^ Дулиттл 2014 , с. 81.
  85. ^ Ламберти, Роб (19 августа 2010 г.). « Давай, отвези меня в тюрьму»: Форд во время ареста в 1999 году» . Торонто Сан . Проверено 23 марта 2016 г.
  86. ^ Jump up to: а б Торф, Дон (1 ноября 2013 г.). « «Очень пьяный» Роб Форд был «в худшем состоянии» в День Святого Патрика 2012 года» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года.
  87. ^ Дулиттл 2014 , с. 234.
  88. ^ Дулиттл 2014 , с. 244.
  89. ^ Дулиттл 2014 , с. 191.
  90. ^ Дулиттл 2014 , с. 286.
  91. ^ Дулиттл 2014 , стр. 323–350.
  92. ^ «Комментарий Роба Форда «более чем достаточно, чтобы поесть дома» вызвал переполох» . Глобальные новости . 14 ноября 2013 г.
  93. ^ Jump up to: а б Алькоба, Натали; Виссер, Джош (7 апреля 2014 г.). «Роб Форд отрицает, что был пьян, когда спорил с охраной на игре «Лифс», и не объясняет ночной визит в мэрию» . Национальная почта .
  94. ^ «Роб Форд собирает толпу и охрану на игре Лифс» . Новости Си-Би-Си. 6 апреля 2014 г.
  95. ^ Сара, Бридж; Сеглинс, Дэйв (11 августа 2016 г.). «Посмотрите крэк-видео Роба Форда» . Новости ЦБК . Проверено 15 августа 2016 г.
  96. ^ Донован, Кевин (19 марта 2014 г.). «Взломное видео Роба Форда: документы полиции Торонто проливают свет на видео и его создателя» . Торонто Стар . Проверено 18 августа 2016 г.
  97. ^ Донован, Кевин (19 ноября 2013 г.). «По словам полиции, «наркотическое» видео Роба Форда было снято в феврале» . Торонто Стар . Проверено 18 августа 2016 г.
  98. ^ «13 примечательных моментов из радиошоу мэра Роба Форда» . Новости ЦБК . 3 ноября 2013 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  99. ^ Джеффордс, Шон; Торф, Дон (10 сентября 2014 г.). «Роб Форд в больнице с опухолью» . Торонто Сан . Проверено 10 сентября 2014 г.
  100. ^ Гиллис, Роб (17 сентября 2014 г.). «Врач говорит, что у мэра Торонто Роба Форда рак» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала (В архиве) 18 сентября 2014 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  101. ^ Пелли, Лорен (17 сентября 2014 г.). «Диагноз Роба Форда: что такое плеоморфная липосаркома?» . Торонто Стар . Проверено 18 марта 2016 г.
  102. ^ Пузич, Соня. «У Роба Форда диагностирована «трудная» злокачественная опухоль; врач с оптимизмом смотрит на лечение» . CTVNews . Проверено 18 марта 2016 г.
  103. ^ Персонал (2 апреля 2015 г.). «Робу Форду предстоит операция по удалению раковой опухоли» . Новости ЦБК . Проверено 18 марта 2016 г.
  104. ^ Райдер, Дэвид (2 апреля 2015 г.). «Роб Форд перенесет операцию по удалению рака» . Торонто Стар . Проверено 18 марта 2016 г.
  105. ^ Хуэй, Энн. «Бывшему мэру Торонто Форду в мае предстоит операция по удалению опухоли» . Глобус и почта . Проверено 18 марта 2016 г.
  106. ^ Фриск, Адам (2 апреля 2015 г.). «Роб Форд перенесет операцию по поводу рака 11 мая» . Глобальные новости . Проверено 18 марта 2016 г.
  107. ^ Юэнь, Дженни (2 октября 2015 г.). «Роб Форд снова восхищает Ford Nation» . Торонто Сан . Проверено 18 марта 2016 г.
  108. ^ Райдер, Дэвид (28 октября 2015 г.). «Опухоль обнаружена в мочевом пузыре Роба Форда» . Торонто Стар . Проверено 18 марта 2016 г.
  109. ^ Персонал (28 октября 2015 г.). «Бывший мэр Торонто, известный своим курением крэка, снова боится рака » Рейтер . Проверено 11 апреля 2021 г.
  110. ^ Пальяро, Дженнифер; Райдер, Дэвид (29 октября 2015 г.). «Роб Форд на 99% уверен, что рак вернулся» . Торонто Стар . Проверено 18 марта 2016 г.
  111. ^ «Борьба Роба Форда с раком продолжается, «его семья рядом с ним» » . Новости Си-Би-Си. 17 марта 2016 г. Проверено 18 марта 2016 г.
  112. ^ Херхальт, Крис (17 марта 2016 г.). «Роб Форд находится под круглосуточным медицинским наблюдением после неудачи химиотерапии» . КП24 . Проверено 18 марта 2016 г.
  113. ^ Фарук, Рамиша (17 марта 2016 г.). На веб-сайт «Роб Форд, поправляйся скорее» поступило около 3000 сообщений» . Toronto Star . Проверено 22 марта 2016 года .
  114. ^ Вендевиль, Джеффри (21 марта 2016 г.). «Семья бывшего мэра постоянно рядом с ним, — говорит брат Дуг Форд» . Торонто Стар . ISSN   0319-0781 . Проверено 22 марта 2016 г.
  115. ^ Уайт, Патрик; Грей, Джефф (22 марта 2016 г.). «Бывший мэр Торонто Роб Форд умер в 46 лет» . Глобус и почта . Проверено 22 марта 2016 г.
  116. ^ «Роб Форд: бывший мэр Торонто умирает от рака в 46 лет» . Новости АВС . Рейтер. 22 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  117. ^ Перкель, Колин (28 марта 2016 г.). «Скорбящие плакали, когда Роб Форд покоится в мэрии Торонто» . Globalnews.ca . Проверено 30 апреля 2018 г.
  118. ^ Персонал (23 марта 2016 г.). «Роб Форд будет отдыхать в мэрии два дня перед похоронами» . 680 Новости .
  119. ^ Миган Кэмпбелл (30 марта 2016 г.). «Роют могилу Роба Форда» . Маклина .
  120. ^ Янус, Андреа (5 июня 2018 г.). «Даг Форд называет обвинения в иске невестки «ложными и необоснованными» » . Новости ЦБК . Проверено 6 июня 2018 г.
  121. ^ Дэвид Райдер (4 октября 2017 г.). «Нет «Мемориальному стадиону Роба Форда» в Торонто после того, как совет отклонил предложение о переименовании» . Звезда .
  122. ^ Фриман, Джошуа (15 декабря 2023 г.). «Совет Торонто голосует за название стадиона в честь бывшего мэра Роба Форда» . КП24 . Проверено 25 января 2024 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rob_Ford&oldid=1232463605"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8eb016261f7d8d1595eb3997c14e16c0__1720031100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/c0/8eb016261f7d8d1595eb3997c14e16c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rob Ford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)