Люсьен Бушар
![]() | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( февраль 2011 г. ) |
Люсьен Бушар | |||
---|---|---|---|
![]() Бушар в 2013 году | |||
27-й премьер Квебека | |||
В офисе 29 января 1996 г. - 8 марта 2001 г. | |||
Монарх | Елизавета II | ||
Вице-губернатор | Боевой Асселин Жан-Луи Ру Лиз Тибо | ||
заместитель | Бернард Лэндри | ||
Предшественник | Жак Паризо | ||
Преемник | Бернард Лэндри | ||
Президент Партии Квебека | |||
В офисе 27 января 1996 г. - 2 марта 2001 г. | |||
Предшественник | Жак Паризо | ||
Преемник | Бернард Лэндри | ||
Лидер оппозиции | |||
В офисе 4 ноября 1993 г. - 14 января 1996 г. | |||
Монарх | Елизавета II | ||
премьер-министр | Жан Кретьен | ||
Предшественник | Жан Кретьен | ||
Преемник | Жиль Дюсеппе | ||
Лидер Блока Квебека | |||
В офисе 25 июля 1990 г. - 16 января 1996 г. | |||
Предшественник | Позиция создана | ||
Преемник | Жиль Дюсеппе (временно исполняющий обязанности) | ||
| |||
| |||
Личные данные | |||
Рожденный | Сен-Кер-де-Мари, Квебек , Канада | 22 декабря 1938 г. ||
Политическая партия | Партия Квебека (провинция, 1990–2010 гг.) Блок Квебека (федеральный, 1990–2010 гг.) | ||
Другие политические принадлежность | Прогрессивный консерватор (федеральный, ок. 1984–1990) | ||
Супруг | Соланж Дюга (с 18 мая 2013 г.) | ||
Дети | 2 | ||
Альма-матер | Университет Лаваля | ||
Профессия | Адвокат | ||
Люсьен Бушар, ПК GOQ ( Французское произношение: [lysjɛ̃ buʃaʁ] ; 22 декабря 1938) — франко-канадский юрист, дипломат и политик на пенсии .
Будучи министром в течение двух лет в кабинете Малруни , Бушар затем основал и возглавил Блок Квебека и стал лидером оппозиции в Палате общин Канады с 1993 по 1996 год. Он стал центральной фигурой на стороне «Да» в 1995 году. Референдум в Квебеке вместе с Жаком Паризо , которого он сменил на посту 27-го премьер-министра Квебека с 29 января 1996 года по 8 марта 2001 года.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Бушар родился в Сен-Кёр-де-Мари, Квебек , в семье Алисы (урожденной Симар) и Филиппа Бушара. [1] Его брат — историк Жерар Бушар . Люсьен Бушар окончил Классический колледж Жонкьер в 1959 году. [ нужна ссылка ] и получил степень бакалавра социальных наук и степень юриста в Университете Лаваля в 1964 году. [ нужна ссылка ] Позже в том же году его вызвали в коллегию адвокатов Квебека . [ нужна ссылка ]
Он занимался юридической практикой в Чикутими до 1985 года. [ нужна ссылка ] хотя за прошедшие годы ему было предъявлено множество обвинений в качестве государственного служащего: президент арбитражного комитета в сфере образования (1970–1976 гг.), [ нужна ссылка ] главный прокурор комиссии по труду и промышленности (комиссия Клише, 1974–75), [2] и сопредседатель исследовательской комиссии государственного и парагосударственного секторов (комиссия Мартина-Бушара - 1975). [ нужна ссылка ] С тех пор он выступал в качестве координатора или члена многих специальных групп от имени правительства Квебека на переговорах с профсоюзами государственного сектора. [ нужна ссылка ] В интервью 2000 года журналисту Мишелю Оже о своей работе с комиссией по клише Бушар назвал профсоюзного лидера Андре Дежардена одним из самых жестких свидетелей, которых он когда-либо подвергал перекрестному допросу. [3]
Ранние годы в политике и дипломатии
[ редактировать ]Отношения Бушара с политикой сложны, поскольку на протяжении многих лет он присоединялся к различным политическим партиям с сильно различающимися идеологиями , вплоть до основания одной из них - Блока Квебека .
Бушар был националистом Квебека на протяжении всей своей политической карьеры. Вопреки распространенному мнению, во время всеобщих выборов в Квебеке 1970 года он не работал на федералистскую Либеральную партию Квебека . Он был глубоко потрясен событиями октябрьского кризиса в Квебеке , особенно премьер-министром Пьером Трюдо введением Закона о военных мерах, запрошенного тогдашним премьер-министром Квебека Робертом Бурассой . [4]
Бушар работал со стороной «Да» во время референдума о суверенитете в Квебеке 1980 года . В 1984 году премьер-министром Канады стал Брайан Малруни , близкий друг Бушара со времен его учебы на юридическом факультете Университета Лаваля. Малруни далее просил Бушара занять различные официальные должности, в том числе (в 1985 году) послом Канады во Франции . [5]
Депутат Палаты общин
[ редактировать ]Министр кабинета министров в кабинете Малруни
[ редактировать ]В 1988 году Бушар вернулся в Канаду, чтобы служить лейтенантом Малруни в Квебеке , и был избран прогрессивным консерватором от Сагеней округа . Он был немедленно назначен в кабинет министров в качестве государственного секретаря, а затем министра окружающей среды.
Малруни Все еще будучи сильным националистом Квебека, он считал, что Соглашения по Мич-Лейк было достаточно, чтобы успокоить националистические чувства и сохранить Квебек в Конфедерации. Однако после того, как комиссия, возглавляемая Жаном Шарестом, рекомендовала внести некоторые изменения в Соглашение, Бушар выступил против них, заявив, что они ослабляют первоначальный дух и цели Мича. Малруни отверг его доводы.
Формирование Блока Квебека
[ редактировать ]
Вскоре после этого Бушар объявил себя суверенистом и направил послание поддержки КП, которая проводила юбилейное заседание в его поездке.
Память Рене Левеска объединит нас всех в эти выходные. Именно он привел жителей Квебека к осознанию того, что они имеют неотъемлемое право решать свою собственную судьбу.
Когда Малруни узнал об этом, он вызвал Бушара в свой офис и уволил его, хотя Бушар долгое время публично настаивал на том, что он подал в отставку, а не поддержал то, что он считал предательством Мича. [6] [7] Оказалось, что Бушар заключил сделку с лидером PQ Жаком Паризо , в которой Бушар заявил о своей поддержке суверенитета; Лидеры PQ сказали Бушару, что если Мич добьется успеха, это будет означать конец PQ. Малруни узнал о сделке только тогда, когда Паризо раскрыл заговор в начале 2000-х, и был возмущен, узнав, что Бушар «подготовил сделку с Паризо, когда он был членом моего кабинета». [7] [8]
Спустя годы Малруни сказал News CTV Ллойду Робертсону , что он серьезно подумывал об увольнении Бушара, когда Бушар поддержал запрет Квебека на вывески на английском языке после того, как пообещал Малруни, что будет против них. Оглядываясь назад, Малруни сказал, что отказ от увольнения Бушара тогда был «ошибкой». [6] Спустя годы они не разговаривали, хотя помирились незадолго до смерти Малруни в феврале 2024 года. [9]
Вскоре после этого Бушар вышел из партии прогрессивных консерваторов и несколько месяцев оставался независимым. После провала Соглашения Мич-Лейк Бушар сформировал суверенитетский Блок Квебека с пятью бывшими тори и двумя бывшими либералами.
PQ проводила кампанию за Блок на федеральных выборах 1993 года , чтобы подготовить Квебек к суверенитету, в соответствии со стратегией трех периодов, разработанной Паризо. На этих выборах Блок Квебека выиграл 54 из 75 выборов в Квебеке, включая почти полное преимущество франкоязычных кандидатов. Несмотря на то, что кандидаты баллотировались только в Квебеке, высокая концентрация поддержки там была достаточной, чтобы дать ей второе место в Палате представителей. Таким образом, Бушар стал первым сепаратистским лидером оппозиции в истории Канады.
Лидер оппозиции
[ редактировать ]Вскоре после выборов Бушар обнаружил, что большинство членов его большого собрания не могут говорить по-английски достаточно хорошо, чтобы использовать его в дебатах (хотя он и большинство других членов-основателей Блока свободно говорили на двух языках). Более или менее по необходимости он объявил, что депутаты Блока будут говорить только по-французски в палате общин, и эта политика остается в силе и по сей день. Поскольку официальная оппозиция имеет значительные преимущества перед другими партиями, не входящими в правительство, в периоды вопросов в парламенте 35-го созыва преобладали вопросы единства Канады.
Однако премьер-министр Жан Кретьен считал реформ лидера Престона Мэннинга своим главным оппонентом по вопросам, не связанным с Квебеком. Например, в 1995 году, когда Бушар получил приглашение на встречу с президентом США Биллом Клинтоном , будучи лидером оппозиции, Мэннингу также была предоставлена встреча с Клинтон, чтобы ослабить сепаратистские рычаги воздействия Бушара. [10]
Бушар все еще занимал эту должность в Оттаве и тесно сотрудничал с провинциальной Партией Квебека , чтобы добиться независимости Квебека, когда он потерял ногу из-за некротического фасциита . 1 декабря 1994 года [11]
Референдум 1995 года о суверенитете
[ редактировать ]В 1995 году Бушар подписал в качестве лидера Блока трехстороннее соглашение с лидером Квебекской партии Жаком Паризо и «Демократического действия» лидером Марио Дюмоном , которое наметило путь к референдуму о независимости. Он сыграл важную роль в том, чтобы убедить Паризо включить план ассоциации с Канадой в вопрос референдума. Вместе с двумя другими лидерами он вел кампанию за сторону «Уи». Премьер-министр Квебека Жак Паризо сначала возглавил кампанию «Уи», но, когда поддержка суверенитета начала выходить на плато, официальное руководство перешло к Бушару. Референдум был проигран с минимальным перевесом голосов: 50,58% против 49,42%.
Незадолго до референдума 1995 года Бушар вызвал сильное возмущение, когда 14 октября 1995 года заявил: «Мы одна из белых рас, у которой меньше всего детей». Лиза Фрулла , бывший министр культуры Квебека, прокомментировала: «Мы были шокированы и задеты различными комментариями г-на Бушара в минувшие выходные. ... Он оскорбляет наш интеллект». [12] На следующей неделе, 25 октября, телеобращение Бушара после телеобращения премьер-министра Жана Кретьена к нации также стало предметом споров. Во время своего выступления Бушар неожиданно размахивал газетой, посвященной конституционным переговорам 1981 года, на первой полосе которой была фотография Пьера Трюдо и Кретьена вместе, смеющихся над шуткой. Бушар заявил, что они смеялись над Квебеком. В своей автобиографии за годы своего пребывания на посту премьер-министра Кретьен описывает этот трюк как «абсолютно худший вид демагогии. Это был самый грубый трюк, который я когда-либо видел в канадской политике». [13]
Премьер Квебека
[ редактировать ]После того, как партия «Да» проиграла референдум 1995 года, Паризо ушел с поста премьер-министра Квебека. Бушар был провозглашен своим преемником на посту лидера Квебекской партии в январе 1996 года и вскоре после этого был назначен премьер-министром Квебека.
Что касается суверенитета, находясь у власти, он заявил, что никакого нового референдума проводиться не будет, по крайней мере, на данный момент. В 2014 году Бушар сообщил Шанталь Эбер, что не планирует проводить референдум, когда станет премьер-министром. [14]
Главной заботой правительства Бушара, считавшейся частью необходимых «условий gagnantes» («условий победы» для возможности нового референдума о суверенитете), было восстановление экономики посредством достижения «нулевого дефицита». Долгосрочная кейнсианская политика, вытекающая из «модели Квебека», разработанной как правительствами PQ в прошлом, так и предыдущим либеральным правительством, оставила существенный дефицит в бюджете провинции.
Бушар возглавил КП на провинциальных выборах 1998 года . Он столкнулся со своим бывшим коллегой по кабинету министром Чарестом, который теперь был лидером провинциальной Либеральной партии. Хотя либералы получили незначительное большинство голосов избирателей, большая часть их преимущества была потрачена впустую на огромное большинство в федералистских районах провинции. В результате КП потеряла только одно место, что дало ей еще один срок в правительстве.
В качестве премьер-министра Бушар руководил как сбалансированным бюджетом, так и значительным расширением системы социальной защиты провинции за счет внедрения всеобщей системы ухода за детьми и фармацевтической помощи. [15] Во время своего пребывания на посту премьер-министра Бушар отказался предоставить провинциальное финансирование Монреальским выставкам на строительство нового стадиона, который сыграл бы важную роль в том, чтобы помочь выставкам остаться в Монреале. Бушар сказал, что он не может с чистой совестью санкционировать финансирование нового спортивного объекта, когда провинция была вынуждена закрыть больницы. [16]
Выход на пенсию
[ редактировать ]
Бушар ушел из избирательной политики в 2001 году, и на посту премьер-министра Квебека его заменил Бернар Ландри . Он заявил, что его относительная неспособность возродить пламя суверенитета была причиной его ухода, за что он взял на себя ответственность. Другие предполагают, что дело Мишо , касающееся якобы антисемитских комментариев кандидата от Партии Квебека Ива Мишо , стало еще одним фактором, благоприятствовавшим уходу Бушара.
Он вернулся к юридической практике, став партнером в компании Davies Ward Phillips & Vineberg , где он специализируется на коммерческом и корпоративном праве. Он выступает в качестве переговорщика, юрисконсульта и посредника в коммерческих вопросах, а иногда и в трудовых спорах. Он входит в совет директоров нескольких частных компаний, а также таких организаций, как Монреальский симфонический оркестр , TC Transcontinental , Saputo Inc. , Groupe BMTC и до августа 2021 года [17] ТФИ Интернешнл . В апреле 2004 года он помог открыть Центр международных исследований Монреальского университета (CÉRIUM), членом правления которого он является.С 2011 по 2013 год он занимал пост президента Ассоциации нефти и газа Квебека. [18]
После ухода с поста премьер-министра Бушар избегал публичных комментариев по политическим вопросам до 2010 года, когда он использовал групповое мероприятие, посвященное 100-летию монреальской газеты Le Devoir, чтобы заявить, что суверенитет Квебека недосягаем. Хотя в душе он по-прежнему считал себя сторонником суверенитета, Бушар утверждал, что этот суверенитет не предлагает никаких решений для Квебека. Он также обвинил КП в том, что она настолько зациклена на независимости, что у нее нет решений для удовлетворения основных потребностей провинции, а также обвинил ее в потворстве ксенофобским элементам, занимая жесткую позицию в отношении иммиграции. В ответ несколько сторонников суверенитета, в том числе лидер ПК Полин Маруа партии , обвинили Бушара в том, что он стал одной из многих красавиц , или «диванных защитников». [19]
В документальном фильме 2014 года Бушар рассказал, что Блок Квебека должен был просуществовать лишь достаточно долго, чтобы подготовить почву для референдума 1995 года. [6] Он считал, что его длительная продолжительность ослабила влияние Квебека внутри Канады, ограничив потенциальный резерв министров федерального кабинета в сменяющих друг друга либеральных и консервативных правительствах. [6] [15] Он также заявил, что референдум 1995 года мог бы пройти, если бы он был частью двухэтапного процесса. По его мнению, должен был быть проведен первый референдум, чтобы дать правительству полномочия вести переговоры о суверенитете Квебека при экономическом и политическом партнерстве с Канадой, а второй - для утверждения результатов переговоров. Он обвинил отказ Паризо от этого подхода в провале референдума. [6] [15]
Личная жизнь
[ редактировать ]Бушар женился на своей первой жене Жоселин Кот 15 октября 1966 года. [20]
После развода Бушар женился на своей второй жене. [21] Одри Бест. [21] Бест родилась на Лазурном Берегу и выросла в Калифорнии, дочь Джеймса Беста, офицера ВМС США, и его французской жены Мари-Жозе Масса. Бест работала стюардессой, где и познакомилась с Бушаром. Позже она стала юристом и в конечном итоге работала в фирме Heenan-Blaikie в Монреале. [22] Она умерла 25 января 2011 года в возрасте 50 лет от рака молочной железы . Бест расстался с Бушар за несколько лет до ее кончины. [23]
18 мая 2013 года Бушар женился на своей третьей жене Соланж Дюга.
У Бушара двое детей, Александр и Саймон, которые имеют двойное канадско-американское гражданство через Одри Бест, их мать.
В 1994 году, будучи лидером оппозиции, Бушар потерял левую ногу из-за плотоядных бактерий. [24]
«За ясный Квебек»
[ редактировать ]19 октября 2005 года Бушар и одиннадцать других жителей Квебека разного происхождения и политических устремлений опубликовали манифест под названием « Pour un Québec lucide » («За ясное видение Квебека»). Манифест предупредил стареющее население Квебека о проблемах, которые ставит будущее в демографическом, экономическом и культурном плане. Это произвело определенное впечатление на гонку за лидерство Партии Квебека в 2005 году , вызвав неоднозначную реакцию. Он был хорошо принят в других кругах и получил похвалу на редакционной странице The Globe and Mail .
16 октября 2006 года Бушар заявил репортеру TVA Полю Лароку, что население провинции недостаточно работает и что оно должно быть более продуктивным, чтобы производить больше ресурсов для населения. Он также добавил, что его поколение взяло на себя 75% текущего долга провинции и что будущие поколения не должны нести бремя оплаты предыдущих. [25]
Наследие
[ редактировать ]Правительство Бушара реализовало некоторые противоречивые меры, включая сокращение расходов провинции на здравоохранение , чтобы сбалансировать бюджет провинции, а также объединение крупных городов Квебека, предпринятое его преемником Бернаром Ландри . Другие аспекты его наследия включают создание недорогой универсальной системы государственных детских садов, внедрение универсальной системы фармацевтической помощи, [15] рождение Emploi Québec и достижение сбалансированного бюджета. Его помнят за то, что он иногда вспыльчив, когда его провоцируют, и за его неумолимые требования к совершенству от тех, с кем он работал, а также за его обаяние и красноречие, и его политические противники ценили его как грозного врага. Бушар заявил, что не вернется в политику. [26]
Выборы лидера партии
[ редактировать ]Он выиграл выборы 1998 года и ушел в отставку в 2001 году. Бушар - единственный лидер PQ, который был премьер-министром Квебека на протяжении всего своего руководства, и единственный не временный лидер PQ, который никогда не проигрывал выборы.
Почести
[ редактировать ]- Член Тайного совета Королевы Канады, 31 марта 1988 года.
- Медаль 125-летия Канадской Конфедерации (1992 г.)
- 7 апреля 2000 года Люсьен Бушар получил доктора степень почетного права в Университете Люмьер в Лионе 2 .
- Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II (2002 г.) [27]
- Командор Ордена Почетного легиона (2002). [28]
- 5 октября 2006 года Люсьен Бушар получил вторую доктора степень почетного права, на этот раз на юридическом факультете Университета Монреаля .
- 27 апреля 2007 года Люсьен Бушар получил третью доктора степень почетного Университета Квебека в Шикутими (UQAC).
- Великий кавалер Национального ордена Квебека (2008 г.)
- Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II (2012 г.) [29]
См. также
[ редактировать ]- Список премьер-министров Квебека
- Прозвища премьер-министров Квебека
- Движение за суверенитет Квебека
- История Квебека
- Политика Квебека
- Политика Канады
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Канадская пресса (19 февраля 2007 г.). «Мать Люсьена Бушара умирает в 95 лет» . thestar.com . Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ Карран, Пегги (10 мая 2012 г.). «Путешествие в коррумпированную машину времени» . Монреальская газета . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Оже, Мишель Байкер, который стрелял в меня: воспоминания криминального репортера , Торонто: Макклелланд и Стюарт, 2002, стр. 49.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Полный список должностей Министерства иностранных дел и международной торговли Канады» . International.gc.ca. 8 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 01 октября 2018 г. Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Люсьен Бушар говорит, что у Брайана Малруни остались «раны» . Новости ЦБК . 21 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Глория Галлоуэй (12 ноября 2005 г.). «Бушард был уволен в 1990 году, Малруни настаивает на записи» . Глобус и почта .
- ^ «Малруни: Я никогда не прощу предательства Бушара» . Новости КТВ . 6 сентября 2007 г.
- ^ «Горькая, 30-летняя вражда с Брайаном Малруни недавно закончилась, - говорит основатель Блока Квебека Люсьен Бушар» . Национальная почта . 1 марта 2024 г. . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ Уоррен Карагата в Оттаве с Карлом Моллинзом в Вашингтоне (6 марта 1995 г.). «Клинтон посещает Кретьена» . Канадская энциклопедия . Маклина . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Лидер BQ Люсьен Бушар возвращается к работе в 1995 году после потери ноги» . Архивы ЦБК . 22 февраля 1995 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Аллан Томпсон, Toronto Star , 17 октября 1995 г., стр. А8
- ^ Кретьен, Жан (2007). Мои годы на посту премьер-министра . Кнопф Канада. стр. 147–148. ISBN 978-0-676-97900-8 .
- ^ Эбер и Лапьер, 2014 , с. 12.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Документальный фильм Люсьена Бушара показывает, что обаяние политика недолговечно: Эбер» . Торонто Стар . 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы. Нью-Йорк: Кэрролл и компания; ISBN 0-7867-1187-6
- ^ «TFI International объявляет об уходе из правления Люсьена Бушара» . Информационный центр GlobeNewswire (пресс-релиз). 13 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
- ^ «Бывший премьер-министр Квебека Люсьен Бушар уходит с поста председателя Квебекской нефтегазовой ассоциации» . Монреальская газета . 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ «Бушард называет PQ слишком радикальным» . Новости ЦБК . 18 февраля 2010 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Вастель 1996 , с. 53.
- ^ Перейти обратно: а б Мартин 1997 , с. 89, 159.
- ^ «Одри Бест умирает от рака» . Новости TVA (на французском языке). 25 января 2011 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Умирает Одри Бест» . ЦБК. 25 января 2011 г. Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ «Плотоядная болезнь может стать смертельной в считанные часы | The Star» . thestar.com . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ « Un après «Pour un Québec lucid»» Интервью с Полем Лароком. LCN, 16 октября 2006 г.» . Lcn.canoe.com. 16 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ " ""La porte reste Fermée"" LCN, 12 мая 2006 г." . Lcn.canoe.com. 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ «Получатели» . 11 июня 2018 г.
- ^ «Дом правительства. Награды канадцам» (PDF) . Канадский вестник . 136 (39): 2894. 28 сентября 2002 г.
- ^ «Получатели» . 11 июня 2018 г.
Источники
[ редактировать ]- Эбер, Шанталь (2014). На следующее утро: референдум 1995 года и день, который почти наступил . С Жаном Лапьером. Торонто: Альфред А. Кнопф, Канада. ISBN 978-0-345-80762-5 .
- Мартин, Лоуренс (1997). Антагонист: биография Люсьена Бушара . Торонто: Викинг. ISBN 067087437X .
- Вастель, Мишель (1996). Люсьен Бушар: в ожидании продолжения (на французском языке). Outremont, Qc: Lanctôt Editeur. ISBN 2894850093 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]По-английски
[ редактировать ]- «Люсьен Бушар» . Канадская энциклопедия . Проверено 8 октября 2019 г.
- Бушар, Люсьен (1994): В протоколе , Торонто: Стоддарт [перевод Доминика Клифта]
- Корнелье, Манон (1995). Блок , Торонто: Джеймс Лоример и компания [перевод Роберта Чодоса, Саймона Хорна и Ванды Тейлор]
На французском языке
[ редактировать ]- Борегар, Дени. « Генеалогия Люсьена Бушара », в FrancoGene , 2003 г.
- Бушар, Люсьен (1992). Открыто , Монреаль: Бореаль
- Бушар, Люсьен (1996). Люсьен Бушар слово в слово , Монреаль: Stanké, 384 с. [подготовлено Реми Майяром]
- Карон, Жан-Франсуа (2015), «Люсьен Бушар, политический прагматизм», Квебек: Les Presses de l'Université Laval
- Коте, Андре-Филипп и Давид, Мишель (2001). Годы Бушара , Силлери: Север
- Дюге, Николя. Профиль Люсьена Бушара на Radio-Canada.ca , 2001 г.
- Профиль Бушара на Vigile.net , 2008 г.
- Профиль Бушара в L'Encyclopédie de L'Agora , обновленный 25 мая 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Биография» . Словарь парламентариев Квебека с 1792 года по настоящее время (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
- Люсьен Бушар - биография Парламента Канады
- Биография Агоры (на французском языке)
- Биография Билана дю Сьекла (на французском языке)
- Страница Люсьена Бушара в CÉRIUM
- Премьеры Квебека
- Лейтенанты Квебека
- Лидеры Блока Квебека
- Депутаты Блока Квебека
- Депутаты Прогрессивно-консервативной партии Канады
- Партия Квебека MNA
- Члены Палаты общин Канады от Квебека
- Послы Канады во Франции
- Великие кавалеры Национального ордена Квебека
- Члены Исполнительного совета Квебека
- Члены Королевского Тайного совета Канады
- Юристы в Квебеке
- Жители Сагенея-Лак-Сен-Жан
- Канадские инвалиды
- 1938 рождений
- Живые люди
- Лидеры оппозиции (Канада)
- Канадские политики с ограниченными возможностями
- Выпускники Университета Лаваля
- Лидеры Квебекской партии
- Командоры Почетного легиона
- Основатели канадской политической партии
- Канадские католики
- Члены 24-го канадского министерства
- Выпускники юридического факультета Университета Лаваля
- Канадские политики XXI века
- Канадские адвокаты с ограниченными возможностями