Jump to content

Жанна Сове

Жанна Сове
Сохранено в 1987 году.
23-й генерал-губернатор Канады
В офисе
14 мая 1984 г. - 28 января 1990 г.
Монарх Елизавета II
премьер-министр
Предшественник Эдвард Шрайер
Преемник Рэй Гнатишин
29-й спикер Палаты общин Канады
В офисе
14 апреля 1980 г. - 15 января 1984 г.
Монарх Елизавета II
Генерал-губернатор Эдвард Шрайер
премьер-министр Пьер Трюдо
Предшественник Джеймс Джером
Преемник Ллойд Фрэнсис
Более...
Личные данные
Рожденный
Жанна Матильда Бенуа

( 1922-04-26 ) 26 апреля 1922 г.
Прюдом, Саскачеван , Канада
Умер 26 января 1993 г. ) ( 1993-01-26 ) ( 70 лет
Монреаль , Квебек , Канада
Политическая партия Либеральный
Супруг
( м. 1948; умер в 1992 г.)
Профессия
  • Политик
  • журналист
Подпись

Жанна Матильда Сове PC CC CMM CD ( урожденная   Бенуа ; 26 апреля 1922 - 26 января 1993) была канадским политиком и журналистом, которая была первой и на сегодняшний день единственной женщиной- спикером Палаты представителей (1980–1984) и первой женщина- генерал-губернатор Канады (1984–1990).

Сове родился в Прюдомме , Саскачеван , получил образование в Оттаве и Париже , прежде чем работать журналистом в Канадской радиовещательной корпорации (CBC). Затем она была избрана в Палату общин в 1972 году, после чего занимала пост министра Короны до 1980 года, когда стала спикером. назначила ее В 1984 году королева Елизавета II генерал 23-м -губернатором со времен Канадской Конфедерации по рекомендации премьер-министра Канады Пьера Трюдо , чтобы заменить Эдварда Шрайера на посту вице-королевы , и она занимала этот пост, пока ее не сменил Рэй Гнатышин в 1990 году . была первой женщиной, занявшей пост генерал-губернатора Канады, и, хотя ее назначение представителем королевы первоначально и в целом приветствовалось, Сове вызвала некоторые разногласия во время ее пребывания на посту вице-королевы, в основном из-за усиления безопасности в офисе, а также антимонархического отношения к этой должности.

27 ноября 1972 года Сове был приведен к присяге в Тайном совете королевы Канады . [ 1 ] Впоследствии она основала Фонд Сове и работала с ним до своей смерти, вызванной лимфомой Ходжкина , 26 января 1993 года.

высший трофей чемпионата Канады по рингетту , главного национального соревнования по рингетту . В ее честь назван Первоначально называвшийся Кубком Жанны Сове, он был посмертно переименован в Мемориальный кубок Жанны Сове .

Молодость, юность и первая карьера

[ редактировать ]

Сове родилась в общине Франсаскуа в Прюдомме, Саскачеван , в семье Шарля Альберта Бенуа и Анны Вайан, а три года спустя переехала с ними в Оттаву , где ранее жила ее семья. В Оттаве ее отец водил ее посмотреть на бронзовый бюст на Парламентском холме Канады первой женщины -члена парламента (депутата) Агнес Макфейл . [ 2 ] Сове училась в монастыре Нотр-Дам-дю-Розэр в Оттаве, став руководителем своего класса на первом курсе, и продолжила образование в Университете Оттавы , работая переводчиком в правительстве Канады , чтобы оплатить обучение. В то же время Сове активно участвовала в студенческих и политических делах; в возрасте 20 лет она стала национальным президентом Группы молодых католических студентов, которая наняла ее в 1942 году, что потребовало ее переезда в Монреаль . [ 2 ]

Сорбонна в Париже, где Сове получила степень по французской цивилизации.

Именно там Сове встретил Мориса Сове , и они поженились 24 сентября 1948 года, в том же году пара переехала в Лондон; Морис получил стипендию в Лондонской школе экономики , а Сове работал учителем и репетитором. Два года спустя они переехали в Париж, где Сове работала помощницей директора Молодёжного секретариата ЮНЕСКО , а в 1951 году она поступила на один год в Сорбонну , получив степень по французской цивилизации . Сове и ее муж вернулись в Канаду в конце 1952 года. [ 2 ] где пара поселилась в Сен-Гиацинте, Квебек , и в 1959 году у них родился ребенок Жан-Франсуа. Затем Сове стал одним из основателей Института политических исследований и был нанят журналистом и телеведущим на радиовещательной корпорации франкоязычную телекомпанию Канадской Radio-Canada . [ 3 ]

После успеха своей первой радиопрограммы «Фемина » Сове перешла на телевидение CBC и сосредоточила свои усилия на освещении политических тем как на радио, так и на телевидении, как на английском, так и на французском языке. часто приглашал ее Вскоре она привлекла к себе внимание, и ее друг Жерар Пеллетье в качестве участника скандального шоу « Les Idées en Marche» , где раскрывались ее левые политические идеологии. Такое погружение женщины в традиционно мужской мир политической журналистики и комментаторов было необычным, однако Сове удалось воспринять всерьез, даже ей дали собственное телешоу « Мнения» , в котором освещались «такие табуированные темы, как подростковый секс, родительский авторитет и студенческая дисциплина». В эфире с 1956 по 1963 год «это шоу прославило Жанну». [ 4 ] Однако Сове также привлекла негативное внимание из-за того, что ее муж в конечном итоге стал министром Короны ; В статье в The Globe and Mail депутат прогрессивно-консервативной партии от Луи-Жозеф Пиджен выразил обеспокоенность по поводу того, что жене министра платит «невероятные суммы» от CBC, назвав обстоятельства «позором и скандалом». [ 3 ]

Парламентская карьера

[ редактировать ]
Палата общин Канады , где Сове был членом парламента , а затем спикером палаты , сидит в кресле в дальнем центре.

Именно Либеральная партия привлекла Сове в политику, предложив ей баллотироваться в качестве кандидата на выборах в Монреале в Ахунчиче во время федеральных выборов 1972 года . Хотя ей было трудно вести кампанию, она сказала: «Впервые в жизни я почувствовала себя неловко, когда проводила кампанию… Должна сказать, что у меня самой были сомнения по этому поводу», [ 4 ] Сове победила, став одной из пяти женщин-депутатов. Впоследствии она была приведена к присяге в Тайном совете королевы и назначена государственным министром науки и технологий в кабинете министров под председательством Пьера Трюдо, став, таким образом, первой женщиной из Квебека, ставшей министром короны, и единственной женщиной в этом кабинете. [ 5 ] Сове снова баллотировалась на Два года спустя выборах , вновь победив Ахунчича, и получила портфель по вопросам окружающей среды до 1975 года, когда она была назначена министром связи .

На выборах 1979 года Сове победил в выборах Лаваль-де-Рапид , но либералы уступили свое большинство в общинах Прогрессивно-консервативной партии ; таким образом, она потеряла свою должность в кабинете министров. Она осталась депутатом парламента после федеральных выборов 1980 года , на которых оба либерала вернулись на позиции большинства.

Спикер Палаты общин

[ редактировать ]

Трюдо вернулся на должность премьер-министра 32-го канадского парламента и выбрал Сове спикером Палаты общин . [ 5 ] Поскольку она сильно хотела провести кампанию в поддержку сил «Нет» в течение нескольких недель, предшествовавших референдуму 1980 года в Квебеке об отделении от Канады , Сове сначала отказалась от предложения баллотироваться на беспартийную позицию. Но в конце концов она согласилась после того, как Трюдо убедил ее, что она подходит для этой должности, и она получила разрешение от лидеров всех партий в Палате общин участвовать в кампании федералистов в Квебеке. [ 6 ] Она стала первой женщиной-спикером Палаты представителей.

В первые годы своего пребывания на посту спикера Сове часто допускала ошибки с именами депутатов или с названиями депутатов, которые они представляли (однажды называя премьер-министра «лидером оппозиции»), а иногда допускала ошибки в процедурных решениях, в результате чего депутаты обращались к ней с претензиями. возрастающая краткость. Кроме того, все 32 депутата от Новой демократической партии, находившиеся в доме, вышли в знак протеста против того, что они считали предвзятостью со стороны Сове; они чувствовали, что она позволила депутатам-либералам задавать больше вопросов, чем представителям любой другой партии. В интервью CBC Сове признал, что члены НДП, возможно, были правы в том, что либералам, возможно, было разрешено больше вопросов в течение двух или трех дней, но в целом каждая партия получила равное количество возможностей. Было также высказано предположение, что депутаты начали демонстрировать телекамеры, которые недавно были установлены в зале. [ 6 ]

Сове, однако, добилась успеха в реализации реформ, которые повысили профессионализм задач спикера по управлению расходами и персоналом Палаты общин, сократив избыточную бюрократию, персонал, сверхурочные траты и расходы, которые она обнаружила после своего вступления в должность. После внесения изменений Сове сократил штат вспомогательного персонала на 300 человек и сэкономил 18 миллионов долларов на ежегодных расходах, что, по мнению некоторых, фактически улучшило общий уровень обслуживания. Депутаты и средства массовой информации хвалили Сове за ее смелость бросить вызов истеблишменту. Другие депутаты, однако, заявили, что она зашла слишком далеко, и возмутились возникающими неудобствами, такими как необходимость самостоятельно убирать тарелки в общей столовой. В то же время Сове также открыл первый детский сад для сотрудников Парламентского холма, депутатов и сенаторов. [ 7 ]

Она также председательствовала на дебатах по конституции , занимаясь флибустьерами и многочисленными вопросами порядка , а также на дискуссиях по предложенному Закону об энергетической безопасности , против которого лояльная оппозиция развернула контркампанию, кульминацией которой стал двухнедельный эпизод звонков. консерваторов» когда « Кнут отказался появиться в палате общин, чтобы указать, что оппозиция готова к голосованию. Несмотря на давление со стороны правительства с требованием вмешаться, чтобы выйти из тупика, Сове утверждала, что стороны должны сами решить эту проблему путем переговоров.

Генерал-губернатор Канады

[ редактировать ]

Сове была первой женщиной-генералом-губернатором в истории Канады и второй женщиной среди всех королевств Содружества — как предшествующих, так и современных на тот момент — занявшей аналогичную должность после Эльмиры Миниты Гордон , которая в 1981 году была назначена генерал-губернатором Белиз .

Как назначенный генерал-губернатор

[ редактировать ]

объявила В декабре 1983 года канцелярия премьер-министра Канады , что Трюдо предложил королеве Елизавете II имя Сове в качестве своей рекомендации относительно того, кто должен сменить Эдварда Шрейера на посту представителя королевы. В национальных СМИ восприняли в целом положительно: элегантность, утонченный характер и двуязычие Сове рассматривались как преимущество такой публикации, несмотря на предположения относительно ее способности оставаться беспартийной, как и следовало ожидать от вице-королевы. [ 8 ] Однако к 15 января следующего года Сове подала в отставку с поста депутата и, следовательно, спикера, а через два дня она была госпитализирована; Ходили слухи, что это произошло из-за рака, но по официальной версии она заразилась респираторным вирусом, который осложнился аллергией на антибиотики. [ 9 ]

Тем не менее, королева Елизавета II комиссией под королевским знаком-руководством и Большой печатью Канады назначила 28 января 1984 года рекомендацию Трюдо назначить Сове своим представителем. [ 10 ] Однако последняя осталась в больнице, и ее болезнь только ухудшилась, что заставило коллег поверить в то, что она умрет, а канадскую прессу и CBC составить предварительные некрологи . [ 4 ] Сове действительно выздоровела и была освобождена из-под опеки 3 марта, хотя болезнь задержала церемонию ее вступления в должность, которая должна была состояться в том же месяце. Сове хранила тайну относительно точной природы болезни и не обращала внимания на слухи о том, что у нее развилась лимфома Ходжкина , заявляя в интервью, что это было личное дело и что она достаточно здорова, чтобы выполнять свои обязанности. [ 9 ]

Сохранено в Оттаве, 1984 г.

Сове был приведен к присяге в качестве генерал-губернатора 14 мая 1984 года на церемонии в зале Сената , во время которой Трюдо сказал: «Это правильно и уместно, что Ее Величество наконец-то должна иметь здесь представителя-женщину», хотя и подчеркнул, что королева не назначила Сове просто потому, что она женщина. [ 11 ] Почти сразу же Сове дала понять, что будет использовать свое время в качестве вице-королевы для продвижения вопросов, касающихся молодежи и мира во всем мире, а также национального единства.

Генерал-губернатор следила за обновлениями документов кабинета министров и каждые две недели встречалась со своими сменявшими друг друга премьер-министрами. Она не говорила открыто о своих отношениях с этими людьми, но сообщалось о разногласиях между Сове и Брайаном Малруни , которого она назначила своим главным министром в 1984 году. больше президентских атрибутов и ауры, о чем свидетельствует его настойчивое требование, чтобы он один приветствовал американского президента Рональда Рейгана по его прибытии в Квебек для разговорной речи. получивший название « Саммит Шемрока ». Это было воспринято средствами массовой информации как пренебрежительное отношение к Сове, который, [ 12 ] как прямой представитель главы государства, в противном случае приветствовал бы в Канаде другого главу государства.

Однако она приветствовала членов королевской семьи , в том числе королеву и ее мужа, принца Филиппа, герцога Эдинбургского ; Королева Елизавета, Королева-мать ; и герцог и герцогиня Йоркские . Принц Эдвард встретился с Сове в Ридо-холле 4 июня 1988 года, чтобы вручить генерал-губернатору королевский патент, позволяющий федеральному вице-королю осуществлять полномочия королевы в отношении предоставления геральдического герба в Канаде, что в конечном итоге привело к созданию Канадское геральдическое управление , [ 13 ] первым главой которого был Сове. Среди иностранных гостей, которых приветствовал Сове, были король Швеции Карл XVI Густав , королева Нидерландов Беатрикс , король Иордании Хусейн , Папа Иоанн Павел II , генеральный секретарь ООН Хавьер Перес де Куэльяр , президент Франсуа Миттеран Франции , президент Китая. Ли Сяннянь , президент Румынии Николае Чаушеску , мать Тереза ​​и, в конечном итоге, президент Рейган. На ряд этих государственных визитов были взаимные визиты, когда Сове ездил представлять королеву в Италию, Ватикан , Китайскую Народную Республику, Таиланд , Францию, Уругвай и Бразилию .

Сове (слева) на вечеринке в саду для Церемониальной гвардии и пешей гвардии генерал-губернатора в Ридо-холле , 1985 год.

Также в качестве вице-королевы в 1986 году Сове от имени «Народа Канады» приняла медаль Нансена , а два года спустя открыла XV зимние Олимпийские игры в Калгари, Альберта . Но одним из ее любимых мероприятий, которые она проводила, была ежегодная рождественская вечеринка для Оттавского клуба мальчиков и девочек и его франкоязычного аналога Patro d'Ottawa; дети пришли в Ридо-холл навестить Санта-Клауса и посетили обед в палаточном зале. Сове лично организовал вечеринку и надел бумажную шляпу, чтобы отпраздновать это особое событие. [ 14 ]

По иронии судьбы, как и в случае со спекуляциями о положении Сове в протоколе по отношению к Малруни, сама генерал-губернатор была обвинена в том, что она подняла свое положение выше традиционного; ее критиковали за то, что она сама заняла пост вице-короля, при этом эксперты в то время говорили, что она занимала «Республиканский зал». [ 15 ] Например, выяснилось, что сотрудники Сове вмешались в планы вице-губернатора Саскачевана Фредерика Джонсона провести ужин в Доме правительства в Реджайне, на котором генерал-губернатор должен был быть гостем. Кроме того, организаторам муниципальных мероприятий сообщили, что пение Королевского гимна запрещено, а тост за королеву следует заменить тостом за Сове. [ 16 ] все это не только игнорировало прецедент, но и раздражало чувства прерий. [ 17 ] [ 18 ]

В ее последнем обращении в качестве вице-королевы на Рождество 1989 года некоторые слова Сове были восприняты как завуалированное предупреждение о провале Соглашения Мич-Лейк , и ее раскритиковали за это предполагаемое нарушение нейтралитета. премьер -министр Ньюфаундленда Тогдашний Клайд Уэллс заявил, что «короне неуместно вмешиваться в политические дела таким образом», а Билл Доусон, профессор права в Университете Западного Онтарио , охарактеризовал использование Сове слова «пакт» как «неразумный». По этому вопросу Сове и королева согласились; Елизавета II также публично выразила 22 и 23 октября 1987 года свою личную поддержку соглашения и подверглась критике со стороны его противников. [ 19 ] Сове, однако, всегда считала, что она говорила о единстве Канады в целом, а не о Соглашении Мич-Лейк в частности или какой-либо стороне дебатов вокруг него. [ 20 ]

Наследие

[ редактировать ]

Во время своего пребывания на посту вице-королевы Сове учредила в ознаменование своего государственного визита в Бразилию стипендию генерал-губернатора Жанны Сове, которая ежегодно присуждается бразильскому аспиранту, изучающему Канаду. Она также учредила две награды для студентов, поступающих в область специального образования, а затем в 2003 году создала Фонд Сове «для развития лидерского потенциала многообещающей молодежи со всего мира», который был посвящен делу повышения квалификации молодежи в Канаде и сегодня является возглавлял Жан-Франсуа. Программа стипендий Сове ежегодно приводит группы из четырнадцати молодых людей с продемонстрированным лидерским потенциалом в Монреаль, где они посещают занятия в Университете Макгилла, работают над индивидуальными проектами и «расширяют свое понимание мира». Стипендиаты Сове, приехавшие из 44 стран мира, пользуются уникальной программой проживания в Maison Jeanne Sauvé, которая составляет ключевую часть их опыта.

За спортивные достижения Сове учредил Трофей Жанны Сове для чемпионата мира по хоккею на траве среди женщин и Премию Жанны Сове Fair Play Award для признания национальных спортсменов-любителей, которые лучше всего демонстрируют честную игру и ненасилие в спорте. Кроме того, Сове способствовал повышению безопасности общества в Канаде, учредив Премию генерал-губернатора за безопасность на рабочем месте .

В 1983 году Бетти Шилдс, тогдашний президент национальной организации по рингетт-спорту в Канаде, Ringette Canada , получила трофей чемпионата Канады по рингетту, названный в ее честь. Трофей был учрежден в декабре 1984 года и впервые был вручен на чемпионате Канады по рингетту 1985 года в Доллар-де-Ормо, Квебек. При жизни Сове трофей назывался Кубком Жанны Сове. Посмертно он был переименован в Мемориальный кубок Жанны Сове , который и сегодня остается тезкой трофея.

Хотя в окончательных оценках ее деятельности на посту генерал-губернатора была некоторая критика, в основном из-за кажущейся отстраненности и чувства собственной важности, которые ее закрытие поместья Ридо-Холл для публики. стали символизировать [ 21 ] — Сове также описывали как элегантного, обаятельного человека, который мог хорошо общаться с простыми канадцами, особенно с детьми, сохраняя при этом чувство государственного достоинства. [ 14 ] Говорят, что ей нравились и развлечения, и церемонии - две необходимые части роли представителя королевы. негативно отозвались о ней Однако канадские монархисты из-за ее республиканских взглядов. [ 22 ] как показано в ее заявленном мнении о том, что монархию следует отменить. [ н 1 ]

Выход на пенсию и смерть

[ редактировать ]

Покинув Ридо-холл в последний раз в качестве генерал-губернатора в 1990 году, Сове и ее муж вернулись в Монреаль, где она продолжила работать с Фондом Сове. Однако всего два года спустя Морис умер, и Сове последовал за ним 26 января 1993 года, после долгой борьбы с лимфомой Ходжкина. [ 14 ] Оба были похоронены на кладбище Нотр-Дам-де-Неж в Монреале, а через год после ее смерти Почта Канады выпустила почтовую марку с изображением Сове.

Титулы, стили, почести и оружие

[ редактировать ]
Вице-королевские стили
Жанна Сове
(1984–1990)
Справочный стиль Ее Превосходительство Досточтимая
Ее Превосходительство Досточтимая
Разговорный стиль Ваше Превосходительство
Ваше Превосходительство
  • 27 ноября 1972 г. - 14 мая 1984 г.: достопочтенная Жанна Сове.
  • 14 мая 1984 г. - 28 января 1990 г.: Ее Превосходительство Досточтимая Жанна Сове, генерал-губернатор и главнокомандующий в Канаде и над ней.
  • 28 января 1990 г. - 26 января 1993 г.: Досточтимая Жанна Сове.





Личные награды и награды Сове включают:



Лента Описание Примечания
Орден Канады (CC)
  • Назначен исключительным спутником 14 мая 1984 г. [ 23 ]
Орден «За боевые заслуги» (КММ)
  • Назначен чрезвычайным главнокомандующим (ЧММ) 14 мая 1984 г. [ 24 ]
Орден Святого Иоанна (KStJ)
  • Назначен рыцарем 14 мая 1984 г.
Канадская столетняя медаль
  • Награда вручена в 1967 году.
Серебряная юбилейная медаль королевы Елизаветы II
  • Награда вручена в 1977 году.
  • Канадская версия
Медаль «125 лет Канадской Конфедерации»
  • Награда вручена в 1992 году.
Награда канадских вооруженных сил (CD)
  • Согласно назначению, 14 мая 1984 г.
Назначения
Медали
Иностранные награды
  • Франция 1989: Медаль Канцелярии университетов Парижа.

Почетные воинские звания

[ редактировать ]

Почетные степени

[ редактировать ]

Почетные эпонимы

[ редактировать ]
Награды
Географическое расположение
Форт Сове, Королевский военный колледж Канады
Здания
Школы
Организации
События
Герб Жанны Сове
Примечания
Хотя Сове получил герб в 1985 году от Геральдической коллегии , он был дополнен Канадским геральдическим управлением после его создания в 1988 году.
Усыновленный
19 ноября 1988 г.
Крест
На шлеме, покрытом двойной лазурью, или на венке, или и лазури, садящейся в венец, составленный поочередно из кленовых листьев красного цвета и геральдической лилии, или поднятые и дополненные крылья голубя, держащие в клюве веточку оливы. [ 36 ]
Накладка
Лазурная булава Палаты общин Канады Или в изгибе между главнокомандующим изображен Орел Или несущий в клюве молнию Gules и в основании Лев, проходящий мимо охранника Или императорски коронованный, держащий в ловкой лапе кленовый лист Gules бахромчатый Или [ 36 ]
Сторонники
По обеим сторонам собственно лань, каждая из которых наполнена ошейником, подвеской из Арджента, оттуда - волнистым Арджентом и Вертом. [ 36 ]
Девиз
СИЛА И ВЫНОСЛИВОСТЬ
(Сила и терпимость)
Заказы
Лента и знак кавалера Ордена Канады.
ЖЕЛАЯ ЛУЧШЕЙ СТРАНЫ
(Они желают лучшей страны)
Символизм
Голубь с оливковой ветвью символизирует мир, а кленовые листья и лилии на короне, в которой сидит голубь, символизируют франко-канадские корни Сове. Белохвостый олень слушает символы Саскачевана , где родилась Сове, а на щите, который они поддерживают, феникс символизирует возрождение Сове от рака, молния - ее карьеру на телевидении и радио, булава символизирует ее время на посту спикера. член Палаты общин, а коронованный лев — герб Королевского герба Канады — указывает на то, что Сове служил вице-королевским представителем канадского монарха. Под щитом на луке висит знак Кавалера Ордена Канады, который обычно используют женщины-члены ордена.
Предыдущие версии
Герб : на шлеме, покрытом двойной лазурью, или на венке, или и лазурь, приземляющаяся в венце, состоящем из кленовых листьев красного цвета, крылья голубя, поднятые и дополненные, держащие в клюве собственно веточку оливы;
Герб : Лазурная булава Палаты общин Канады Или в изгибе между изображением главного орла Или и в основании собственно Королевской короны Или;
Сторонники : с обеих сторон собственно Доу, Декстер с нанесением Fleur de Lys Azure, Синистер с нанесением красного кленового листа. [ 37 ]

есть фонд В Библиотеке и архивах Канады Жанны Сове . [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сове сказал: « Mais absolument, on devrait abolir la Monarchie au Canada! »: «Но абсолютно точно, монархия должна быть отменена в Канаде!» [ 22 ]
  1. ^ Аппарат Тайного совета (30 октября 2008 г.). «Информационные ресурсы> Исторический алфавитный список членов Тайного совета Королевы Канады с 1867 года> S –» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 5 марта 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Их Превосходительства: генерал-губернаторы Канады с 1952 года > Ранние годы Жанны Сове» . ЦБК. 9 февраля 2005 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Журналистка Жанна Сове» . ЦБК. 24 июля 2006 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Вудс, Ширли (1 января 1987 г.). Ее Превосходительство Жанна Сове . Галифакс, Новая Шотландия: ISBN Formac Publishing Company Ltd.  978-0-88780-149-5 .
  5. ^ Jump up to: а б «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Политический совет Жанны Сове» . ЦБК. 9 февраля 2005 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Спикер Сове «все еще учится» » . ЦБК. 14 февраля 2005 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  7. ^ «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Жанна Сове, мадам спикер» . ЦБК. 14 февраля 2005 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  8. ^ «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Генерал-губернатор Жанна Сове» . ЦБК. 24 июля 2006 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Жанна Сове: Губернатор [ так в оригинале ] Генеральная церемония отложена» . ЦБК. 24 июля 2006 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  10. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Роль и обязанности > Бывший генерал-губернатор > Досточтимая Жанна Сове» . Принтер королевы для Канады . Проверено 15 февраля 2010 г.
  11. ^ «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, женщина-первопроходец > Жанна Сове: «Долгожданная эволюция», - говорит Пьер Трюдо» . ЦБК. 24 июля 2006 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  12. ^ «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Портрет Жанны Сове, генерал-губернатора» . ЦБК. 1 июля 1985 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  13. ^ «Королевское геральдическое общество Канады > О Королевском геральдическом обществе Канады» . Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Сенатор Шапут-Роллан вспоминает Жанну Сове» . ЦБК. 9 февраля 2005 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  15. ^ Бойс, Питер (2008). Написано в Сиднее. Джексон, Майкл Д. (ред.). «Старшие королевства королевы» (PDF) . Канадские монархические новости . Том. Осень 2009 г., нет. 30. Торонто: Монархическая лига Канады (опубликовано в октябре 2009 г.). п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 15 июня 2015 г. Вклад: Другие королевства королевы: Корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии ( ISBN   978-1-86287-700-9 )
  16. ^ Пепалл, Джон (1 марта 1990 г.). «Кто такой генерал-губернатор?» . Бездельник . Торонто. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  17. ^ Джексон, Майкл (2002). «Политический парадокс: вице-губернатор Саскачевана». В Лисоне, Ховард А. (ред.). Политика Саскачевана в XXI веке . Регина: Исследовательский центр канадских равнин.
  18. ^ Гарднер, Дэн (17 февраля 2009 г.). «Скрытая кампания против королевы» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  19. ^ Геддес, Джон (2012), «День, когда она вступила в бой», Maclean's (Специальное памятное издание: Бриллиантовый юбилей: празднование 60 знаменательных лет, ред.), Rogers Communications: 72
  20. ^ «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Спорная речь Жанны Сове» . ЦБК. 11 февраля 2005 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  21. ^ «Цифровые архивы CBC > Политика > Федеральная политика > Жанна Сове, первая женщина > Закрытие Ридо-холла» . ЦБК. 24 января 2006 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б Тоффоли, Гэри. «Гнатышины годы» . Монархия Канады (весна 1995 г.). Торонто: Fealty Enterprises. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  23. ^ «Орден Канады» . Генерал-губернатор Канады.
  24. ^ «Список генерал-губернатора Канады» . Правительство Канады.
  25. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден Канады» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 4 марта 2009 г.
  26. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден «За боевые заслуги»» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 4 марта 2009 г.
  27. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Почести > Знаки отличия генерал-губернатора» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 4 марта 2009 г.
  28. ^ «ПОЧЕТНЫЕ ЗНАКИ» (PDF) . Королевский университет. 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 г. . Проверено 7 марта 2009 г.
  29. ^ «Календарь бакалавриата > 21. ИСТОРИЯ И ВЛАСТЬ > 21.4 ПОЧЕТНЫЕ ЛИЦЫ» . Университет Регины. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  30. ^ «Друзья Университета Альберты > Стипендии и призы» . Университет Альберты. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  31. ^ «Последние новости о строительстве метро» (PDF) . Переписка . 1 (5). Монреаль: L'Agence métropolitaine de Transport: 2 июля 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. . Проверено 7 марта 2009 г.
  32. ^ «Caisse populaire дает волкам абонементы» . Садбери Северная жизнь . 27 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  33. ^ «Тридцать семь начальных школ получили высшие оценки в ежегодном табеле успеваемости Института Фрейзера. Стратфорд - Жанна Сове одна из 37» . Журнал Exchange для бизнеса . Ватерлоо: Exchange Business Communications Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
  34. ^ «Семейные услуги Жанны Сове» (PDF) (пресс-релиз). Семейные службы Жанны Сове. 2 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. . Проверено 7 марта 2009 г.
  35. ^ «Генерал-губернатор откроет серию лекций Жанны Сове в Монреале» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 16 февраля 2010 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Герб прошлого и настоящего генерал-губернаторов Канады > САУВЕ, достопочтенная Жанна, CC, CMM, COM, CD» . Королевское геральдическое общество Канады . Проверено 5 марта 2009 г.
  37. ^ «Герб прошлых и настоящих канадских генерал-губернаторов» . Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  38. ^ «Фонд Жанны Сове, Библиотека и архивы Канады» . Проверено 17 сентября 2020 г.
[ редактировать ]
Парламент Канады
Предшественник Член парламента от Ахунцича
30 октября 1972 г. - 22 мая 1979 г.
Избирательный округ упразднен
Новый избирательный округ Член парламента от Лаваль-де-Рапид
22 мая 1979 г. - 15 января 1984 г.
Преемник
Предшественник Спикер Палаты общин
14 апреля 1980 г. - 15 января 1984 г.
Преемник
Кабинет министров
Предшественник Министр окружающей среды
8 августа 1974 г. - 5 декабря 1975 г.
Преемник
Предшественник
Отто Ланг
Действуя
Министр связи
5 декабря 1975 г. - 4 июня 1979 г.
Преемник
Государственные учреждения
Предшественник Генерал-губернатор Канады
14 мая 1984 г. - 29 января 1990 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6fcf827cd9b40e1703217fa86c66ea89__1724783100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/89/6fcf827cd9b40e1703217fa86c66ea89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeanne Sauvé - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)