✖


Jump to content

Ридо Холл

Чтобы узнать об одноименном телесериале, см. Ридо Холл (сериал) .

Дом правительства
Ридо Холл
Главный фасад Дома правительства
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Общая информация
Архитектурный стиль Регентство , Норманнское возрождение , Возрождение флорентийского Возрождения
Адрес 1 Сассекс Доктор
Город или город Оттава , Онтарио
Страна Канада
Координаты 45 ° 26'38 "N 75 ° 41'08" W  /  45,443753 ° N 75,685641 ° W  / 45,443753; -75,685641
Строительство началось 1838
Расходы $82,000 (1868)
Клиент Томас Маккей (1838), Корона в праве Канады (1865, 1872, 1899, 1906, 1914, 1925, 2004)
Владелец Король справа от Канады [ нужна ссылка ]
Арендодатель Национальная комиссия по капиталу
Технические детали
Размер 9500 м 2 (102 000 кв. футов)
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Томас Маккей , Дэвид Юарт и др.
Другая информация
Количество комнат ≈ 175
Назначен 1977

Ридо-холл (официально Дом правительства ) — официальная резиденция в Оттаве как генерал-губернатора Канады, так и канадского монарха . [1] [2] Он расположен в на столице Канады , при этом главное здание состоит примерно из 175 комнат поместье площадью 36 гектаров (88 акров) по адресу 1 Sussex Drive площадью 9 500 квадратных метров (102 000 квадратных футов) и 27 хозяйственных построек вокруг территории. Территория Ридо-холла находится недалеко от центра Оттавы. [3] Это одна из двух официальных вице-короля. резиденций [4] поддерживается федеральной Короной, а другой является Цитаделью Квебека .

Большая часть Ридо-холла используется для государственных дел, только 500 квадратных метров (5400 квадратных футов) его площади отведено под частные жилые помещения, а дополнительные помещения служат офисами Канадского геральдического управления. [5] и основное место работы генерал-губернатора и его аппарата; либо термин Ридо-холл как метоним , либо формальная идиома Дом правительства Для обозначения этой бюрократической ветви используется . Во дворце официально принимаются главы иностранных государств , как прибывающие, так и уезжающие послы и верховные комиссары в Канаде, а также министры канадской короны для аудиенций либо с вице-королем, либо сувереном, если последний находится в резиденции. Ридо-холл также является местом вручения многих канадских наград и инвеститур, где премьер-министры и другие члены федерального кабинета министров приносят присягу и где, федеральные приказы о выборах помимо других церемониальных и конституционных функций, «отменяются» .

Ридо-холл и прилегающая территория были объявлены Национальным историческим памятником Канады в 1977 году. [6] [7] Дом открыт для экскурсий круглый год; Ежегодно Ридо-холл посещают около 200 000 посетителей. [8] С 1934 года Комиссия Федерального округа (ныне Национальная столичная комиссия ). территорией управляет [9] [10]

Имя

[ редактировать ]

Название «Ридо-холл» было выбрано Томасом Маккеем для своей виллы, черпая вдохновение из канала Ридо , который он помогал строить, хотя в просторечии дом также был известен как « Замок Маккея» . [11] Когда дом стал официальной резиденцией генерал-губернатора, он официально стал называться Домом правительства . Однако Ридо-холл закрепился как неофициальное название, и существование двух названий здания привело к некоторой проблеме: в 1889 году супруга вице-короля , леди Стэнли Престонская, была упрекаема королевой Викторией за то, что она назвала дом Ридо-холлом; это должна была быть Дом правительства, как и во всех других столицах Империи. [12] Однако сегодня Ридо-холл является общепринятым названием дома, а Дом правительства используется только для очень официальных или юридических дел; например, королевские прокламации заканчиваются фразой: «В нашем Доме правительства, в нашем городе Оттава [...]» [13]

История

[ редактировать ]

Вилла Маккей

[ редактировать ]
План этажа оригинальной виллы Маккея, наложенный на нынешнюю площадь Ридо-холла. Здание было значительно расширено после его приобретения Короной.

Место для Ридо-холла и первоначальная постройка были выбраны и построены каменщиком Томасом Маккеем . [11] который иммигрировал из Перта, Шотландия , в Монреаль , Нижняя Канада , в 1817 году и позже стал главным подрядчиком, участвовавшим в строительстве канала Ридо . После завершения строительства канала Маккей построил мельницы в Ридо-Фолс , что сделало его основателем Нового Эдинбурга , первоначального поселения Оттавы. На свое недавно приобретенное богатство Маккей приобрел участок площадью 100 акров. [14] на участке с видом на реки Оттава и Ридо и построил каменную виллу , где он и его семья жили до 1855 года и которая стала основой нынешнего Ридо-холла. [15] Местные жители называли это сооружение замком Маккея . [14]

Еще до того, как здание стало резиденцией вице-короля, зал принимал известных посетителей, в том числе трех генерал-губернаторов провинции Канады : лорда Сиденхэма , графа Элджина и сэра Эдмунда Хэда . Говорили, что акварели Барак-Хилла (ныне Парламентский холм ), написанные женой последнего губернатора, Леди Хед, во время ее посещения Ридо-холла, повлияли на королеву Викторию, которая выбрала Байтаун (ныне Оттава) в качестве национальной столицы. Кроме того, 2 сентября 1860 года, на следующий день после того, как он заложил краеугольный камень здания парламента, принц Эдвард, принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VII ), проехал по территории Ридо-холла в рамках своего тура по региону. [16]

наместник

[ редактировать ]
Костюмированный бал в Ридо-холле, устроенный генерал-губернатором лордом Дафференом в Ридо-холле, 1876 год.

После того, как Байтаун был выбран столицей провинции Канада, в 1859 году был объявлен конкурс проектов нового парламентского кампуса. Центральный блок, ведомственные здания и резиденция генерал-губернатора были награждены отдельно. Победившим проектом Дома правительства стал проект времен Второй империи , разработанный архитекторами из Торонто Cumberland & Storm . Однако он так и не был построен из-за перерасхода средств на строительство здания парламента. [17]

В 1864 году Ридо-холл был арендован короной у семьи Маккеев за 4000 долларов в год и предназначался только для временного проживания вице-короля до тех пор, пока не будет построен надлежащий правительственный дом. В следующем году Фредерик Престон Рубидж руководил ремонтом оригинальной виллы и спроектировал пристройки для выполнения новых функций. [18] [19] Его увеличили в три или четыре раза по сравнению с первоначальным размером, в основном за счет нового крыла на 49 комнат. [18] первый генерал-губернатор Канады, виконт Монк и после завершения строительства поселился . Против этих дополнений выступил Джордж Браун . [20] который утверждал, что «резиденция генерал-губернатора представляет собой жалкий домик, а поместье — усадьбу амбициозного деревенского сквайра». Премьер-министр Джон А. Макдональд согласился, пожаловавшись, что на ремонт Ридо-холла было потрачено больше, чем можно было бы использовать на строительство нового королевского дворца. Тем не менее, Рубидж расширил сторожку, и вся собственность была куплена сразу в 1868 году за сумму 82 000 долларов. [19] [21]

После этого дом стал социальным центром Оттавы и даже Канады, где принимали иностранных гостей (первым из которых был великий князь Алексий императора , сын российского Александра II ), церемонии приведения к присяге, балы, обеды, вечеринки в саду, детские праздники. и театральные постановки в бальном зале (по инициативе графа и графини Дафферин ), в которых будут участвовать члены семьи и вице-королевская семья. [14] [15] Вероятно, самым крупным мероприятием, проведенным в бальном зале, был костюмированный бал, устроенный Дафферинами вечером 23 февраля 1876 года, на котором присутствовало около 1500 гостей. [22] [23]

Ридо-холл с юго-востока в 1884 году.

Тем не менее, несмотря на популярность событий, происходивших в здании, негативные первые впечатления от самого Ридо-холла были темой до начала 20 века. По прибытии туда в 1872 году графиня Дафферен записала в своем дневнике: «До сих пор мы относились ко всему с таким энтузиазмом, что первый взгляд на Ридо-холл немного ухудшил наше настроение!» [24] В 1893 году леди Стэнли, жена генерал-губернатора лорда Стэнли Престона , сказала: «Мебель в комнатах вы найдете очень старомодной и не очень красивой [...] В красной гостиной [...] не было никакой мебели. мебель, кроме стульев и столов [...] Стены абсолютно голые [...] Комната, которая всегда была гостиной жены ГГ, очень пуста [...] В доме вообще нет ламп Никаких подушек, никаких скатертей, вообще никаких мелочей, которые делают комнату красивой и удобной». [25] Вторя этим предыдущим комментариям, маркиза Абердин и Темаир заявила после своего отъезда из Оттавы, что Ридо-холл был «обшарпанным старым Домом правительства, спрятанным среди кустов [...]» [26]

Первомайская вечеринка в саду в Ридо-холле, 1898 год.

На протяжении десятилетий проводились различные улучшения: в том же году были установлены первые газовые люстры и телеграфный провод, а также построен бальный зал. К тому времени, когда Ридо-холл должен был оправдать свою роль королевского дома, в нем появились первые королевские жители — Джон Кэмпбелл, маркиз Лорн , и его жена, принцесса Луиза. [27] - переехал в начале 1878 года, было завершено множество модернизаций. Лорн заявил о зале: «Здесь мы обосновались в этом большом и удобном доме [ sic ], который, как я говорю Луизе, намного превосходит Кенсингтон , поскольку стены толстые, комнаты обрешетаны и оштукатурены ( чего они не делают). Кенсингтон), и здесь в изобилии тепло и свет». [28] Вскоре принцесса пробыла в Ридо-холле, прежде чем фении стали представлять угрозу ее жизни, и ее отправили обратно в Великобританию для отдыха и защиты. Когда она вернулась в 1880 году, когда королева была очень обеспокоена безопасностью своей дочери, было сочтено необходимым разместить дополнительную охрану вокруг зала. [29]

Принцесса Патриция Коннаутская и майор Уортингтон на катке Ридо-холла, 1914 год.

После этого члены королевской семьи периодически останавливались в Ридо-холле, если не в качестве генерал-губернатора, то в качестве гостей. Корона, так что дворец принимал принца Леопольда (позже также герцога Олбани) в 1880 году; Принц Джордж (впоследствии король Георг V) в 1882, 1901 и 1908 годах; Принц Артур, герцог Коннахтский , [30] и принцесса Луиза, герцогиня Коннахтская (позже также герцог и герцогиня Страттернские) в 1890 году и в качестве вице-королевской пары с 1906 по 1912 год; Принцесса Луиза в 1900 году; Принцесса Патрисия с родителями с 1906 по 1912 год; Принц Альберт (впоследствии король Георг VI) в 1910 и 1913 годах; Эдвард, принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VIII), в 1919, 1923, 1924 и 1927 годах; Принц Джордж (позже также герцог Кентский) в 1926 и 1927 годах; и принц Генри, герцог Глостер , в 1929 году.

Член королевской семьи, герцог Коннахтский и Страттернский (внук принца Артура, герцога Коннахтского и Страттернского), погиб на территории Ридо-холла. Тео Аронсон в своей биографии принцессы Алисы, графини Атлонской 1981 года, просто заявил, что герцог «был найден мертвым на полу своей комнаты в Ридо-холле утром 26 апреля 1943 года. Он умер, по-видимому, от переохлаждения. " [31] В дневниках сэра Алана Ласеллеса , личного секретаря короля Георга VI, опубликованных в 2006 году, записано, что и полк, и Атлон отвергли его как некомпетентного. [32] он выпал из окна в нетрезвом виде и ночью скончался от переохлаждения .

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Слева направо: королева Елизавета , король Георг VI , генерал-губернатор лорд Твидсмюр и леди Твидсмюр в Ридо-холле 20 мая 1939 года.

Когда король Георг VI и его королева супруга Елизавета прибыли в Ридо-холл 19 мая 1939 года, [33] во время их первого королевского тура по Канаде официальный историк королевского тура Гюстав Ланкто заявил: «Когда Их Величества вошли в свою канадскую резиденцию, Вестминстерский статут принял полную реальность: король Канады вернулся домой». [34] Находясь там, король стал первым монархом Канады, который лично получил верительные грамоты посла, которым был Дэниел Кэлхун Ропер в качестве представителя Соединенных Штатов . [35] какое-то время считалось После начала Второй мировой войны , что король, королева и две их дочери — принцессы Елизавета и Маргарет — переедут навсегда в Канаду на время конфликта в Европе; однако замок Хэтли в Колвуде, Британская Колумбия , был куплен королем правой Канады для этой цели вместо использования Ридо-холла. [36] Однако было решено, что выезд королевской семьи из Соединенного Королевства во время войны станет серьезным ударом по моральному духу, и они остались в Великобритании.

Во время войны дворец стал домом в изгнании для ряда членов королевской семьи, перемещенных в результате вторжений в свои страны обратно в Европу. [37] Среди королевских гостей были наследный принц Олав (впоследствии король Олав V) и принцесса Норвегии наследная Марта ; великая герцогиня Шарлотта и Феликс Люксембургский принц ; король Югославии Петр II ; король Греции Георг II ; Императрица Австрии Зита и ; ее дочери а также королева Нидерландов Вильгельмина , ее дочь принцесса Юлиана (позже королева Юлиана) и внучки принцессы Беатрикс (позже королева Беатрикс), Ирен и Маргрит . Хотя жена постоянного генерал-губернатора, принцесса Алиса, графиня Атлонская , мало что могла сделать, чтобы придать Ридо-холлу свою индивидуальность, из-за нормирования и нехватки запасов она заставила многих других королевских дам работать над изготовлением одежды для тех, кто потерял свои дома в Блице . [37] Именно тогда, в 1940 году, офис генерал-губернатора в восточном блоке Парламентского холма был закрыт и перенесен в Ридо-холл. [38] В декабре 1941 года Уинстон Черчилль прибыл в зал, где председательствовал на заседаниях британского кабинета министров по телефону со своей кровати. [39]

Послевоенные и закрытые ворота

[ редактировать ]
В парадной столовой королева Елизавета II (сидит в центре) председательствует на заседании Тайного совета , включая принца Филиппа (слева от нее) и премьер-министра Джона Дифенбейкера (справа).

В конце мировой войны в Ридо-холле состоялся первый бал мирного времени в честь президента США Дуайта Д. Эйзенхауэра , после чего жизнь в семье вернулась в нормальное русло. Переход от войны к миру ознаменовался назначением генерал-губернатором виконта Александра , чей сын Брайан, как сообщается, использовал портреты бывших генерал-губернаторов по всему залу в качестве мишеней для своего водяного пистолета . [40] Во время правления Александра первыми послевоенными канадскими королевскими гостями Дома правительства были предполагаемая наследница престола принцесса Елизавета, герцогиня Эдинбургская (впоследствии королева Елизавета II), и ее муж Филипп, герцог Эдинбургский , приехавший в конце 1951 года и , среди прочего, принял участие в кадрили в бальном зале (изобилующем клетчатыми рубашками). Черчилль, вновь ставший премьер-министром Соединенного Королевства, вернулся в Ридо-холл в январе следующего года, где, растянувшись на диване с сигарой в одной руке и бренди в другой, убедил Александра присоединиться к британскому кабинету министров. [41]

После смерти короля всего через месяц после визита Черчилля в 1952 году фасад Ридо-холла был покрыт черной овсянкой в ​​знак траура . В качестве одного из своих последних действий на посту короля Канады Георг VI назначил Винсента Мэсси не только первым вице-королем канадского происхождения, проживающим в своем канадском доме, но и первым, кто был холост, поскольку Мэсси овдовел за два года до своего вступления на престол. ; его невестка Лилиас, таким образом, выступала в роли шателенки Ридо-холла . Мэсси говорил о Ридо-холле как о «объекте архитектуры, который можно рассматривать как обладающий определенной милой эксцентричностью», несмотря на «некоторые из самых прискорбных предметов мебели, которые я когда-либо видел». [42]

Елизавета II со своим кабинетом в Ридо-холле, 1967 год.

Количество официальных мероприятий в Ридо-холле увеличилось в 1950-х и 1960-х годах, поскольку дипломатический корпус Канады увеличился, а страна приобрела более высокий международный авторитет; Среди посетителей во время правления Мэсси были королева Юлиана, президент Эйзенхауэр, император Эфиопии Хайле Селассие I , Джавахарлал Неру и президенты Германии , Италии и Индонезии . Благодаря тому, что путешествия стали более удобными, сюда приехало и больше членов королевской семьи Канады , в том числе королева-мать; Принцесса Мэри, Королевская принцесса ; Кэтрин, герцогиня Кентская ; Принцесса Маргарет, графиня Сноудон; принц Филипп, герцог Эдинбургский; а в 1957 году Елизавета снова была в резиденции, хотя впервые в качестве королевы. [43] Именно во время этого пребывания королева впервые появилась в прямом эфире телевидения ; из Ридо-холла 13 октября ( День благодарения ) она выступила с обращением к канадцам: [44] вышел в эфир Канадской радиовещательной корпорации . [45] [46] Королева также остановилась в своем правительственном доме в Оттаве и приняла аудиенцию среди 53 иностранных глав государств и правительств во время выставки Expo 67 , проходившей в Монреале, и празднования столетия Канады .

Во время октябрьского кризиса 1970 года Ридо-холл в течение нескольких недель находился под усиленной охраной из-за угрозы со стороны Фронта освобождения Квебека , который закладывал бомбы и совершал похищения людей в Квебеке во время кризиса. [47]

Генерал-губернатор Жанна Сове устраивает вечеринку в саду возле Ридо-холла в 1985 году.

Относительно свободный доступ на территорию, который традиционно был разрешен с 1921 года и которым пользовались как туристы, так и местные соседи, прекратился во время Жанны Сове правления на посту генерал-губернатора с 1984 по 1990 год; доступ предоставлялся только по приглашению, предварительной записи или заранее организованным экскурсиям в определенные дни. Решение сделать это было основано на опасениях, выраженных Королевской канадской конной полицией и Национальной столичной комиссией по поводу безопасности вице-королевы, и привело Ридо-холл в соответствие с другими официальными резиденциями, включая Сассекс-драйв, 24 и Букингемский дворец, что не позволяло публичный доступ. Однако, как сообщается, Сове также лично беспокоился о ее безопасности, говоря: «Я беспокоюсь об этих сумасшедших мужчинах».

Это вызвало разногласия не только потому, что Сове опровергла ее предыдущее заявление о Ридо-холле, в котором она сказала: «О да, определенно, он должен быть открытым», но и потому, что это лишило жителей Оттавы права пользоваться территорией. Одна группа сформировалась под названием Canada Unlock the Gate Group и заявила, что закрытие было больше связано с эгоистичным стремлением Сове к конфиденциальности, чем с какими-либо реальными угрозами безопасности; В 1986 году газета Globe and Mail сообщила, что группа планировала бойкотировать ежегодную вечеринку в саду генерал-губернатора из-за того, что они назвали ее «бункерным менталитетом». Преемник Сове, Рэй Гнатишин , вновь открыл для публики Дом правительства и его сады. [48] Сове также поддержал план, предложенный консультантами по менеджменту Price Waterhouse, по переезду из Ридо-холла в коттедж Ридо , как для обеспечения конфиденциальности, так и для экономии средств. [49]

21 век

[ редактировать ]
Генерал-губернатор Дэвид Джонстон со своим недавно приведенным к присяге кабинетом министров в бальном зале Ридо-холла, 4 ноября 2015 г.

Жюли Пайетт не проживала в Ридо-холле во время своего пребывания в должности, поскольку на момент ее назначения в октябре 2017 года велись ремонтные работы, которые являются частью долгосрочного плана до 2067 года. В частности, частные апартаменты дворца были переделаны, чтобы создать «чувство приватности и интимности». Вместо этого Пайетт переехала в 7 Rideau Gate , резиденцию, расположенную сразу за главным входом на территорию Ридо-холла, обычно предназначенную для высокопоставленных лиц во время официальных визитов в Канаду. Хотя изменения в семейном номере вице-короля были завершены к марту 2018 года, сразу после этого начались дальнейшие ремонтные работы для улучшения доступности. Летом 2019 года Пайетт планировала переехать в Ридо-холл, но лето она провела в Цитадели Квебека . [50]

Генерал-губернатор Жюли Пайетт и Абдул Джаилани, назначенный посол Индонезии, во время церемонии вручения верительных грамот в Ридо-холле, 2019 г.

Территория снова была закрыта на протяжении большей части 2020 года из-за пандемии COVID-19 . В этот период, 2 июля, бывший канадский солдат и бизнесмен из Боузмана, Манитоба , проехал на своем грузовике через Томас Гейт, пешеходный вход в заборе, окружающем парк. Он проехал на своем автомобиле примерно 120 метров по тропе, прежде чем продолжить путь пешком, спрятавшись на несколько минут в розарии, а затем двинулся дальше к теплицам за самим Ридо-холлом. Садовники заметили злоумышленника, и в конце концов была вызвана Королевская канадская конная полиция. Мужчина, который, как отметила полиция, был вооружен, был арестован без происшествий. Ни генерал-губернатор, ни премьер-министр, который использует коттедж Ридо в качестве временной резиденции, пока дом 24 Сассекс Драйв находится на ремонте, в то время не находились на территории Ридо-холла. [51] [52] Согласно предварительному расследованию КККП, этот человек намеревался «арестовать» премьер-министра за недавние политические решения. [53]

Функция

[ редактировать ]
Генерал-губернатор Дэвид Джонстон принимает аудиенцию у премьер-министра Индии Нарендры Моди в большой гостиной Ридо-холла, 15 апреля 2015 г.

Основная цель Ридо-холла - разместить генерал-губернатора Канады и его офисы. [54] [55] включая Канадское геральдическое управление . Это также резиденция канадского монарха, когда он находится в Оттаве. [56] [57] [34] и имеет королевскую и вице-королевскую семью для поддержки суверена и генерал-губернатора, включающую метрдотеля , поваров , лакеев , камердинеров , костюмеров, пажей , адъютантов (набранных из младших офицеров канадских вооруженных сил ), конюшие и другие. [58]

Большая часть территории Ридо-холла отведена под государственные дела; всего 500 м 2 (5 400 кв. футов) из общей площади 9 500 м 2 (102 000 кв. футов) отведено под частные жилые помещения. [59] Ежегодно в Ридо-холле проводится около 200 мероприятий. [14] большинство из них - это вручение канадских наград и инвестирование. Таким образом, во дворце, премьер-министры и другие члены федерального кабинета приносят присягу министров и отменяются федеральные указы о выборах помимо других конституционных функций генерал-губернатора, . Главы государств и правительств , как приходящие, так и уезжающие послы и верховные комиссары в Канаде, а также министры канадской короны и лояльные лидеры оппозиции принимаются в Ридо-холле для аудиенции либо с вице-королем, либо сувереном. [60] [61] должен ли последний находиться по месту жительства.

Хотя в Ридо-холле есть парадная столовая, государственные обеды и обеды обычно проводятся в большом бальном зале или палаточном зале. При подготовке к официальному обеду используется мерная линейка, чтобы расставить посуду и равномерно расположить чари относительно столов. [58] Ингредиенты и вина «на 100 процентов канадские [...] и отражают многие культуры Канады». [58]

Резиденция также открыта для публики, в течение года проводится программа для посетителей и бесплатные экскурсии по парадным залам. [62] а также образовательные туры для студентов; [63] это единственная из шести официальных резиденций в столичном регионе , которая доступна для публики. [54] Центр для посетителей находится на территории, рядом с главными воротами. [64] Ридо Холл ежегодно принимает участие в фестивале Doors Open Ottawa , и дети могут разыгрывать сладости в доме каждый Хэллоуин . [65]

Архитектура

[ редактировать ]
План первого уровня Ридо-холла, показывающий различные пристройки к оригинальной вилле Маккея.

Первоначальное строение 1838 года было относительно небольшим; Вилла высотой всего два этажа с центральным изогнутым заливом во всю высоту и соответственно изогнутым фронтоном наверху была спроектирована Томасом Маккеем (который также спроектировал и построил Эрнсклифф [11] ) в стиле Регентства , вдохновленном работой архитектора сэра Джона Соуна , который сам спроектировал так и не реализованный правительственный дом для тогдашней столицы Верхней Канады , Йорка , в 1818 году. [66] В отличие от нынешней планировки, помещения виллы Маккея для развлечений, сна и обслуживания были рассредоточены по двум этажам здания, при этом главная гостиная находилась на втором уровне, в овальной комнате за изогнутым южным заливом, который Главный архитектор Capital Commission Дэвид Скарлетт заявил, что в 2014 году здание было построено в такой форме, чтобы продемонстрировать передовые способности каменщиков Маккея. [14] Главный вход в дом находился с западной стороны и вел в холл с лестницей на верхний этаж прямо впереди. Вдоль южного фасада располагались библиотека, столовая и будуар, все с французскими дверями, выходящими на узкий балкон ; столовую обслуживали три таких двери, одна из которых теперь ведет в прихожую палаточной комнаты, другая в длинную галерею и еще одна, которая до сих пор открывается наружу. Французская дверь, первоначально открывавшаяся из будуара, сегодня является окном комнаты Полины Ванье.

Крыло Монка в 2018 году; веранду снесли между 1911 и 1939 годами.
На изображении 1911 года показано крыло Монка (слева), пристройка Грея (в центре справа) с изогнутым фасадом для кабинета генерал-губернатора и крыло Минто (крайнее справа).

Первоначально этот дом был арендован у семьи Маккей в качестве временного жилья для канадского вице-короля, но с тех пор его неоднократно расширяли. Виконт Монк руководил первой пристройкой к вилле в 1865 году: длинное крыло, простирающееся на восток и построенное в стиле, который, хотя и пытался быть гармоничным с оригиналом, был призван напоминать резиденцию генерал-губернатора в Квебеке Спенсер Вуд . который Монк предпочитал Ридо-холлу. Таким образом, пристройка была выполнена в общем нормандском стиле дизайна, который был типичен для Квебека того времени, и имела такую ​​же длинную крытую веранду . [8] поперечный зал и новая лестница, увенчанная богато украшенным витражным фонарем . Наружные стены были облицованы каменной кладкой из тесаного известняка, а крыша - кедровой черепицей, пока в 1913 году ее не заменили медью. [67]

В 1872 году, во время правления графа Дафферина, крытый теннисный к западному концу дома были пристроены корт и бальный зал, расположенные соответственно к югу и северу от главного входа. Бальный зал представляет собой конструкцию из тяжелого деревянного каркаса с кирпичным заполнением и отделкой из камня снаружи. [67] Затем, когда в 1898 году прибыл граф Минто со своей большой семьей и хозяйством, крыло Минто было построено в восточной части Ридо-холла и было завершено в следующем году, хотя это снова было задумано как временная мера до тех пор, пока можно было бы построить настоящий правительственный дом. [68] Преемник Минто, Эрл Грей , добавил кабинет генерал-губернатора к дальнему восточному концу крыла Монка, таким образом симметрично уравновешивая изогнутый залив и фронтон оригинальной виллы Маккея на западе.

Изображения западного фасада Ридо-холла до (вверху) и после (внизу) пристройки блока Маппин в 1914 году.

Одно из величайших изменений в форме Ридо-холла произошло в 1913 году, когда был построен блок Маппин как связующее звено между бальным залом и тем, что тогда было теннисным кортом (сегодня палаточный зал), а также для того, чтобы скрыть несовпадение между эти две структуры. [69] Таким образом, главный архитектор Доминиона Дэвид Юарт спроектировал блок Mappin в «адаптированном флорентийском архитектурном стиле ». [70] используя камень из известняка тесаный , и расширил его над боковыми крыльями, облицовав их и гармонизировав высоту окон и карнизов .

Сам блок Маппин имеет трехэтажную высоту, а его фасад разделен пилястрами на пять пролетов , причем центральный немного шире, чем остальные четыре. Каждое окно на первом этаже окружено меньшими пилястрами под треугольным фронтоном, образованным килевыми гейзонами , в то время как каждое окно второго уровня просто обрамлено астрагальным молдингом, сломанным наверху замковым камнем . Тяжелый антаблемент разделяет второй и третий уровни, наверху которого расположены менее выраженные пилястры и окна с простыми рамами, при этом весь фасад увенчан узким карнизом и фронтоном с тимпаном , на котором изображен барельеф с изображением Королевского герба Соединенного Королевства ( считается самым крупным исполнением в Содружестве [71] ).

(По часовой стрелке сверху) ворота Королевского входа, вид сзади; герб Канады 1868 года, высеченный на камне на вершине ворот; люстра и кирпичная кладка в елочку в своде порт-кошера

Главный вход в Ридо-холл является частью блока Mappin. В честь королевы Елизаветы II 1 июля 2017 года ( полуторасотлетие Конфедерации , на 65-м году правления Елизаветы) дверной проем был назван Входом Королевы . [72] Генерал-губернатор Дэвид Джонстон на церемонии, на которой присутствовали принц Чарльз и его жена Камилла, герцогиня Корнуольская . [73] Бронзовые на дверях имеют геометрический узор , решетки символизирующий инфраструктуру, связанную с поселением, в том числе Канадскую Тихоокеанскую железную дорогу , круговая гравировка на стеклянных панелях напоминает культуру коренных народов, а вертикальные линии перекликаются с картинами Тома Томсона . [73] Каждая внешняя ручка изготовлена ​​из парных бронзовых дюбелей с прикрепленными сверху и снизу элементами, выполненными из того же металла и напоминающими ветки. Внутри на каждой из нажимных пластин, также из бронзы, вырезано по одной опоре Королевского герба Канады . К внешней стене рядом с входом прикреплена мемориальная доска из кованой и резной бронзы в форме семи коротких вертикальных досок из коряг, соединенных горизонтальным свитком из полированной латуни с надписью « Вход королевы / Entrée de la reine» : под коронованным королевским вензелем Елизаветы II. Эти детали вместе с решетками были изготовлены художником и кузнецом Каирном Каннейном. [74]

Для официальных гостей у главного входа это дополнение также включало порт-кошер с тремя арочными проемами между колоннами, опирающимися на фундаменты столбов, которые поддерживали порт-кошер виллы Маккея. [67] Центральное отверстие увенчано резным каменным изображением щита Королевского герба Канады в том виде, в каком он существовал между 1868 и 1870 годами. Зимой все арки можно оборудовать фрамугами и стеклянными дверями, чтобы создать закрытое пространство для выхода. автомобили.

На третьем этаже корпуса Маппин находится квартира адъютантов. Именно из кухни этой квартиры на флагшток можно попасть по лестнице и на чердак. [58]

Дальнейшими проектами, которые были завершены к 1914 году, были расширение в 1912 году парадной столовой и пристройка длинной галереи к востоку от палаточного зала. Рядом с длинной галереей находится веранда, пристроенная в 1927 году. Это простое, облицованное лепниной строение, содержащее одну комнату с большими окнами и французскими дверями, выходящими на верхнюю лужайку на террасе в углу между крыльями Дафферин и Монк. Между окнами полукруглые и плоские классические пилястры. Лестница ведет от французских дверей на верхнюю террасу. [75]

Королевский герб Соединенного Королевства на на вершине тимпане фронтона вырезан блока Маппин в 1914 году, за семь лет до создания Королевского герба Канады . Свидетельства реставрации 2006-2007 годов можно увидеть в несовпадающем цвете камней в форме капота .

Доступный . вход, открытый королевской принцессой Анной и названный в ее честь, был добавлен в 1982 году [76] а крыло Минто в конечном итоге было преобразовано из жилых домов в офисы. [14] Затем, по настоянию генерал-губернатора Мишель Жан , [14] главный фасад Ридо-холла подвергся капитальному ремонту в 2006 году. [14] и 2007 г. - под надзором Национальной капитальной комиссии, которая с 1986 г. отвечает за содержание и содержание здания и его территории. [77] Кирпичная кладка была обработана и восстановлена, оригинальные створки окон восстановлены и очищены от свинцовой краски, а медная крыша крыла Маппина была отремонтирована. Это был первый раз с 1960-х годов, когда на переднем фасаде была проведена значительная работа. [71] здания В 2012 году начался проект по замене системы климат-контроля , состоящей из трех больших внешних охладителей и нескольких оконных кондиционеров , на геотермальную систему отопления и охлаждения, которая, как ожидается, будет обеспечивать примерно половину потребностей здания в отоплении в зимний период, пока геотермальная система будет расширена в будущем. [78]

В 1986 году Федеральное управление по проверке зданий культурного наследия внесло этот зал в список объектов культурного наследия, что придало ему высочайшее значение культурного наследия в Канаде. [79] [6] [71]

Декор и меблировка

[ редактировать ]

Ридо-холл уже давно является местом сбора канадского искусства и краснодеревщика. Еще во времена первых вице-королевских обитателей в зале находились произведения выдающихся канадских краснодеревщиков, таких как Жак и Хэй из Торонто , Джеймс Томпсон из Монреаля и Уильям Драм из Квебека. [80] Первоначально внутреннее убранство было в значительной степени викторианским с множеством рококо влияний . Однако в результате ремонта интерьеры превратились в преимущественно георгианские пространства с Адама и Палладио . элементами [81] До 1960-х годов содержание и цвета дома менялись с каждой последующей королевской и вице-королевской семьей; супруга обычно считает своим долгом обновить Ридо-холл, чтобы он соответствовал ее личным и современным вкусам.

В длинной галерее представлены украшения китайского стиля, собранные маркизой Уиллингдон.

Сегодня комнаты обставлены как элементами истории резиденции, так и предметами искусства и другими предметами, демонстрирующими современную канадскую культуру. Убранство длинной галереи в китайском стиле было восстановлено в 1993 году по указанию Герды Гнатышин, жены генерал-губернатора Рэя Гнатышина, вернув большую часть мебели и артефактов, собранных Машионессой Уиллингдон во время ее турне по Китаю в 1926 году. , использовавшийся для приветствия и проведения мероприятий послов и верховных комиссаров в Канаде, теперь содержит пять ковров, подаренных Банком Гонконга и Шанхая , и Steinway & Sons детский рояль , принадлежавший Гленну Гулду . [82] Другие супруги оставили свой след в Ридо-холле, например, раскрашенные яблоневые ветки принцессы Луизы на шестипанельной двери в георгианском стиле (в комнату, примыкающую к комнате Полины Ванье) в коридоре первого этажа, а также подаренная Норой Миченер коллекция скульптур инуитов . [3] Генерал-губернатор Эдриенн Кларксон и ее муж Джон Ралстон Сол не только курировали обширную перекраску парадных залов с последовательного белого цвета на более исторически точную и полихромную палитру, [14] но также работал с Онтарио гончаром Биллом Реддиком над разработкой первого канадского фарфорового государственного обеденного сервиза в Ридо-холле. [83]

Со времени пребывания Винсента Мэсси на посту генерал-губернатора вице-король тесно сотрудничал с Департаментом общественных работ и государственных служб в ремонте и реконструкции Ридо-холла; теперь департамент обеспечивает более систематический подход к содержанию дворца, а за проект отвечает штатный управляющий зданием. Национальной капитальной комиссии поручено украшение комнат; с 2004 года комиссия реализовала проект по восстановлению многих салонов и других парадных помещений до того периода, когда они были построены. [82]

Вилла Маккей и квартал Маппин

[ редактировать ]
(По часовой стрелке сверху) гостиная Ридо-холла с оригинальными окнами виллы Маккея (справа), теперь слепыми ; три оригинальные французские двери виллы Маккея в приемной; вестибюль в эдвардианском стиле в крыле Mappin; дверь напротив верхней части лестницы ведет в приемную

Единственная сохранившаяся часть оригинальной виллы Маккея — это приемная на первом этаже и королевский люкс прямо наверху. Первый был создан в 1913 году путем удаления внутренних перегородок виллы; плинтусы, молдинги и отделка датируются той эпохой. [67] Здесь проводятся небольшие церемонии и презентации, а последняя представляет собой овальную комнату, которая ранее была гостиной оригинальной виллы Маккея и впоследствии использовалась как бальный зал, студия и кабинет, прежде чем стать спальней монарха. [81] Некоторые признаки дома Маккеев все еще видны, в частности, в теперь заглушенном окне на северной стене приемной и богато украшенном оштукатуренном потолке в королевских апартаментах.

Прямо к западу от этих комнат находится эдвардианское крыло Mappin, в котором находится вестибюль. Его стены частично обшиты панелями, частично облицованы мрамором; нижний этаж покрыт мозаичной плиткой, а верхний - деревом. Два уровня соединены широкой центральной лестницей из белого мрамора; с каждой стороны, на верхней площадке, расположены мраморные стражи с богато украшенными неоклассическими балюстрадами . Напротив лестницы находится дверь в приемную.

В 2012 году были изготовлены перила из бронзы и художественного стекла на частное пожертвование выдающегося Роджера Линдси из Rouge Herald. [84] и по заказу Национальной комиссии по капиталу, [85] были добавлены к каждой стороне лестницы, чтобы улучшить доступность [85] и отметить бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы II . [86] Таким образом, бронзовые таблички с королевским вензелем , датами 1952 и 2012 годов и словами vivat reginа ( с латыни к основаниям мраморных стрингеров по обе стороны лестницы были прикреплены «Да здравствует королева»). Пропорции и конфигурация перил были вдохновлены эдвардианской архитектурой вестибюля, а украшения были призваны «напоминать историю страны, не прибегая к традиционной иконографии». [85] Чтобы выразить работу человеческой руки, а также машины, перила состоят из кованых или обработанных вручную компонентов плавной формы - стержней в форме ветвей, спиральных кронштейнов, ледяных плавных узоров, выгравированных на узких художественных стеклянных панелях. — с прямолинейными ложе, обработанными бронзовыми деталями. Эта встреча природы и человеческого творчества «олицетворяет связь между развитием Канады как страны и ландшафтом, который ее взрастил». [85] Щит с гербом Роджера Линдсея незаметно прикреплен к нижнему столбу на северной стороне лестницы.

Королевское окно в вестибюле
Окно наместника в вестибюле

На противоположной стене, слева от входа, находится Королевское окно — витраж, посвященный 40-летию восшествия на престол Елизаветы II, расположенный между канадским королевским штандартом королевы наверху и Большой печатью Канады. ниже — герб монарха Канады, окруженный щитами гербов каждой провинции. Кроме того, в двух верхних углах находятся изображения королевского вензеля Елизаветы, уравновешивающие изображения значков Суверена как Ордена Канады , так и Ордена за военные заслуги в двух нижних углах. Справа от входа находится еще один витраж, знаменующий первое назначение генерал-губернатора канадского происхождения; Положение вице-короля символизируется коронованным львом, держащим кленовый лист и окруженным щитами из рук первых семи человек, занимающих этот пост. [87]

Крылья Дафферин

[ редактировать ]

Завершают крыло Маппина палаточный зал, используемый для немного менее формальных собраний, и бальный зал — центр государственной жизни в Ридо-холле. Именно в последнем пространстве проходят церемонии награждения и приведения члены Кабинета министров к присяге ; как таковой, это второй по количеству фотографируемых и транслируемых по телевидению зал в Канаде, уступающий только Палате общин . [14] масштабные государственные обеды В бальном зале также послы вручают свои дипломатические верительные грамоты и проводятся ; Ежегодно в бальном зале подается около 60 000 обедов, на каждое мероприятие могут принять до 130 гостей. [88] В зале могут разместиться 350 человек для мероприятий, не требующих столов. [88] И палаточный зал, и бальный зал были добавлены во время правления графа Дафферина .

Бальный зал, в дальнем конце - Стена Суверена.
Декоративная лепнина бального зала

Бальный зал двойной высоты украшен высокими арочными окнами, расположенными между прямоугольными пилястрами, увенчанными позолоченными остроконечными капителями. Отделка кабельного карниза окружает большую часть проемов и по периметру комнаты, на пересечении стен и потолка, представляет собой глубокую и богато украшенную гипсовую коронку, годрона образованную текстурированным фризом и тяжелой зубчатой ​​​​формой кровати между слоями когтей. и молдинги ущелья. Над ним находится викторианский лакунарный сводчатый потолок с прозрачными пролетами, в центре которого свисает весом в одну тонну люстра , состоящая из 12 000 кусочков уотерфордского хрусталя . [89] он был подарен британским правительством в День Виктории в 1951 году в знак благодарности за роль Канады во Второй мировой войне. Северная стена, известная как Стена Суверена, [90] твердый и используется для отображения портретов монархов или других больших картин. Кроме того, в нише рядом с вестибюлем бального зала находится витраж, посвященный выдающимся достижениям канадских артистов и учреждению Премии генерал-губернатора в области исполнительских искусств. [91]

Нынешний декор бального зала — пудрово-голубые стены с бежевыми мраморными пилястрами, кремовой отделкой и оттенками персикового , кремового и старого золота на потолке, все с позолоченными бликами — был реализован Эдриенн Кларксон, когда она была представителем королевы в период с 1999 года. и 2005. Убрав более монохромную палитру, которая была применена к комнате в 1970-х годах, это вернуло бальному залу схему, более близкую к оригиналу, который существовал, когда зал был впервые завершен в 1872 году. [92] Ковер, который был последним элементом семилетнего проекта реставрации бального зала, выполнен в «смешанных тонах золота, кремового и сине-зеленого», с решетчатым узором на основной части ковра и извилистым узором из листьев аканта ( в соответствии с капителями пилястр) по границе. [88] Он был соткан вручную с использованием техники низкого разреза и петли на фабрике Miritech Carpets в Китченере - Ватерлоо, Онтарио , которая является единственной фабрикой в ​​стране, принадлежащей канадцам. Миритек также изготовил ковер для парадной столовой. [88] Ранее использовавшийся ковер, пролежавший 16 лет, был разрезан и повторно использован во второстепенных комнатах и ​​других жилых домах. [88] Новый ковер покрывает пол из дуба , украшенный узором «елочка» . [93]

Внешний вид палатки основан на раннем использовании полосатой ткани, драпированной на стенах.

Внешний вид палаточного помещения вдохновлен более ранним использованием полосатой ткани, драпированной на стенах и подвешенной полосами к потолку, чтобы временно превратить то, что обычно было теннисным кортом, в зал для банкетов и вечеринок. [15] Сегодня в комнате есть настенное покрытие из красно-золотой ткани с вертикальными полосками и мягкой изнанкой, которая приподнимается и встречает ту же ткань, свисающее вразброс наружу с единственного ящика в центре потолка и обрезанное по периметру. Комната с валентинкой с фестончатыми краями , простой пастелью и кистями . Это придает пространству общее сходство с интерьером большой палатки . Западная стена комнаты разбита рядом окон, каждое из которых соединено двойной дверью, ведущей в длинную галерею на противоположной стене, а между ними - сплошная рама и панельная обшивка . Все эти изделия из дерева, включая дверные коробки и другую отделку, окрашены в глянцевый белый цвет, чтобы контрастировать с текстурированной и узорчатой ​​тканью стен.

Крыло Монка

[ редактировать ]
В комнате Полины Ванье представлена ​​мебель и другие столярные изделия, созданные канадцами.

В крыле Монка, построенном между 1865 и 1866 годами, находятся другие жилые помещения, а также гостиные и столовые, обычно предназначенные для негосударственных дел, такие как комната Полины Ванье, небольшая гостиная, где проводятся неформальные встречи с приезжающими главами государств и другими лицами. чиновники. Комната была первоначально создана в 1960-х годах Полиной Ванье из старой адъютанта курительной комнаты , придав пространству сосновые панели и наполнив его антикварной мебелью из Квебека. [94] Однако позже он был снова отремонтирован, чтобы удалить шпунтованные доски, которые установил Ванье и которые, как говорили, напоминали обшивку пригородного подвала, популярную в 1970-х годах. В комнате Полины Ванье сегодня находится мебель и другие столярные изделия канадских мастеров. [95] а также работы канадских художников, таких как Кеножуак Ашевак , Эмили Карр и Норвал Морриссо . [75]

Для более официальных собраний как до, так и после государственных мероприятий, а также для развлечения приезжающих глав государств и их партий используется большая гостиная на южной стороне крыла Монка. Ранее называвшееся красным салоном, помещение было тщательно отремонтировано в 1901 году, обновив его до эдвардианского стиля , который был популярен в то время, придав ему буазери- панели, сформированные из гипсовой лепнины, многослойной карнизной лепнины, а также окна и двери с шамбранными креплениями. , последние проемы также оборудованы литыми классическими дверцами . На стенах гостиной висят портреты, изображающие вице-королевских супруг предыдущих генерал-губернаторов. [96] Прямо через зал от большой гостиной находится парадная столовая, которая предназначена для государственных обедов для приезжающих глав государств небольшими партиями, за столом могут разместиться максимум 42 гостя. В 1909 году столовая также была отремонтирована и приобрела аналогичный эдвардианский вид, но ее нынешняя планировка появилась только в конце 1940-х годов, после различных последующих реконструкций. [97] Сервизы из стерлингового серебра, выставленные в этом зале, предоставлены Букингемским дворцом во временное пользование . [3]

Генерал-губернатор Эдриенн Кларксон (справа) с президентом России Владимиром Путиным (слева) в кабинете генерал-губернатора, 2000 год.
Генерал-губернатор граф Грей в кабинете генерал-губернатора, 1909 год.

Кабинет генерал-губернатора расположен в дальнем восточном конце первого этажа крыла Монка, рядом с другим кабинетом, предназначенным для супруги вице-короля. Первый облицован резными деревянными панелями, установленными при постройке комнаты в 1906 году, с именами каждого генерал-губернатора, нанесенными последовательно по комнате. [14] под перилами дадо и изображение герба суверена Соединенного Королевства в качестве основного элемента над камином (отражает эпоху, в которой была оборудована комната). Когда премьер-министр приезжает на аудиенцию к губернатору в кабинет последнего, он или она использует специальный вход для премьер-министра, который находится на северной стороне пристройки Монка и ведет на самую восточную из двух лестниц крыла, откуда до офиса наместника всего несколько минут ходьбы. Напротив кабинета в библиотеке хранится полная коллекция произведений генерал-губернатора, получивших литературную премию. [n 1] [14] Эта комната начиналась как спальня леди Монк, позже стала кабинетом генерал-губернатора, будуаром, кабинетом военного секретаря, курительной, цветочной комнатой и карточной комнатой, прежде чем в 1952 году ей была присвоена нынешняя роль. [98]

Кроме того, в крыле Монка находится еще одна гостиная поменьше и бильярдная. Люкс вице-короля, состоящий из кабинета/гостиной, большой спальни и мини-кухни. [99] находится в дальнем западном конце верхнего этажа. Также на втором уровне находится королевский люкс (спальня является бывшей гостиной виллы Маккея) и другие гостевые спальни, каждая из которых названа в честь бывшего британского губернатора. В 1990-х годах к потомкам этих людей обратились с просьбой о пожертвовании исторических памятных вещей, на что, среди прочих, Девонширы — родственники девятого герцога Девонширского — ответили зеркалом эпохи Регентства, которое использовалось в Чатсуорт-хаусе . [3] На этом этаже также находится часовня , построенная в период Миченера, ставшая экуменической и открытая 2 июля 1967 года в присутствии королевы Елизаветы II для англиканских и римско-католических служб. [100]

Искусство

[ редактировать ]
(По часовой стрелке сверху) произведения искусства в прихожей бального зала; в резьба хайда комнате Полины Ванье; Портрет генерал-губернатора Жанны Сове работы Клива Хорна

Первоначально большая часть произведений искусства в Ридо-холле была личной собственностью действующего генерал-губернатора и, как и большая часть мебели, была вывезена по окончании срока полномочий вице-короля. Однако, начиная с 20-го века, все больше и больше произведений искусства , включая картины, скульптуры, книги, мебель и ковры. добавлялось к специальной коллекции Короны для Дома правительства [101] [102] либо через подарки, либо через покупки; [103] например, в 1946 году сэр Джеймс Данн подарил Короне две картины Иоганна Цоффани . Сегодня коллекция мебели, произведений искусства и артефактов в Ридо-холле состоит из частных подарков Канадского фонда (фонда, созданного правительством Канады) и Друзей Ридо-холла. [104] Произведения, хотя и преимущественно канадского происхождения, включают работы Лоурен Харрис , Эмили Карр , Жан-Поля Лемье , Билла Рида , Уильяма Курелека , [69] Жан-Поль Риопель и Аллен Сапп [105] — также представляют Дальний Восток, Европу и другие регионы [103] и могут быть организованы тематически, например, произведения в азиатском стиле в длинной галерее или портреты канадских генерал-губернаторов в приемной. Выставленные работы из коллекции Короны также обычно дополняются примерно 100 произведениями искусства и антиквариатом, предоставленными взаймы из различных музеев, галерей и частных коллекций; это продолжает традицию, начатую в 1930-х годах, когда Национальная галерея предоставила произведения тогдашнему вице-королю, графу Бессборо . [103] По словам Эдриенн Кларксон, «сочетание мебели и других предметов здесь теперь отражает страну, людей, которые приехали и поселились здесь и стали частью канадской истории». [83]

{{{аннотации}}}
Копия работы Джорджа Хейтера портрета королевы Виктории в палаточном зале.

Кроме того, с момента назначения Кларксона в Ридо-холле были организованы тематические художественные выставки, например, во время правления Мишель Жан, где на выставке «Тело и земля» были представлены избранные шелкографии из книги художницы « Журналы Сюзанны Муди» автора. автор Маргарет Этвуд и художник Чарльз Пэчтер. То, что хвалили во время правления Кларксона, [99] однако вскоре подвергся критике, когда выяснилось, что при назначении Жана специалист по интерпретации и планировщик выставок Ридо-холла Фабьен Фюсад убирала из поля зрения портреты прошлых и нынешних правителей Канады и других членов королевской семьи, чтобы исполнить желание Жана. сделать резиденцию вице-короля витриной канадского искусства и создать «сильный имидж Канады»; [n 2] [106] портрет королевы Елизаветы II и герцога Эдинбургского работы Жана-Поля Лемье, который десятилетиями доминировал на центральной стене бального зала, был перенесен на заднюю стену, [107] тем самым столкнув копию Джорджа Хейтера , государственного портрета королевы Виктории работы которая висела там, с палаточной комнатой, где были собраны вместе портреты британских генерал-губернаторов Канады. Эти перемещения и удаления подверглись критике со стороны редакции National Post , а также других журналистов. [n 3] как «пониженную и помещенную в гетто» историю, чтобы «откачать великую символическую власть монархии для удовлетворения особых вкусов и планов [персонала]», отметив, что Ридо-холл не следует использовать «в первую очередь [как] художественную галерею ." [108]

Основания

[ редактировать ]
(По часовой стрелке сверху) часовые генерал-губернаторской пешей гвардии у входа на территорию; вывеска у главных ворот; забор из кованого железа на Принцесс-авеню

Ридо-холл площадью 0,36 квадратных километров (88 акров) содержит уникальные канадские пейзажи, оформленные в естественном и формальном стилях , включая широкие лужайки, рощи деревьев (на территории насчитывается более 10 000 деревьев). [89] ), а также извилистые дороги и тропы. Объект окружен забором из чугуна и литого камня длиной 2500 метров (8200 футов), построенным в викторианском стиле и построенным с 1928 по 1930-е годы. [59] [109] Главные ворота и прилегающий к ним домик Gate Lodge были спроектированы Фредериком Престоном Рубиджем и построены между 1867 и 1868 годами; сами ворота были произведены компанией William Glendinneng Manufacturing из Монреаля. Светильники на опорах по обе стороны от ворот были добавлены позже. Эти элементы, Gate Lodge, забор и другие ворота вместе были признаны зданием федерального наследия 16 января 1987 года. [112] Опоры и железные конструкции ограждения по периметру были созданы по образцу Главных ворот. [110]

Вся территория разделена на пять отдельных зон: лесной входной парк (деревья, почвопокровные растения, нарциссы и газон), открытая парковая зона (луг), сахарный куст , декоративные сады и ферма (надворные постройки и открытая территория). ). [113] Последний когда-то включал в себя стадо крупного рогатого скота и поля, на которых выращивали сено, но сегодня единственными сохранившимися сельскохозяйственными предприятиями являются огороды и огороды с травами, которые обрабатывались еще со времен семьи Маккей. [14] Растения, фрукты и съедобные цветы с этих полей используются в дворцовой кухне. [114] а оранжерея и цветник обеспечивают цветами зал и другие правительственные здания в Оттаве. Кроме того, в начале весенних месяцев клены на всей территории собирают для приготовления сиропа . Всего на территории растет более 10 000 деревьев. [115] есть почетный участок Трансканадской тропы длиной в один километр (0,62 мили). Кроме того, на территории отеля [116]

(По часовой стрелке сверху) инукшук, созданный Канангинаком Путугуком и установленный в 1997 году; Фонтан Надежды во дворе ; каток на территории Ридо-холла; тотемный столб Мунго Мартина

Как и дом, расположенный на них, территория тоже претерпела изменения на протяжении десятилетий: леди Бинг создала существующий сад камней с отражающим бассейном и диким уголком для выращивания триллиумов и орхидей ; тотемный столб работы Квакиутля резчика Мунго Мартина был подарен графу Александру Тунисскому вице-губернатором Британской Колумбии , членом Совета ; Фонтан надежды был инициирован Гердой Гнатишиной в честь Международного года инвалидов , построен перед Ридо-холлом и посвящен Терри Фоксу ; [117] и инукшук художника Канангинака Путугука с мыса Дорсет , Нунавут, был построен в ознаменование второго Национального дня аборигенов в 1997 году. [118] Сад канадского наследия — это официальный розарий, созданный Гердой Гнатишин и построенный в честь 125-летия Конфедерации. [14] Кроме того, каждого члена королевской семьи или высокопоставленного лица, посещающего Ридо-холл, просят посадить дерево; Таким образом, парк, в основном вдоль главной дороги, усеян почти 100 деревьями с небольшими табличками у их оснований, на которых указаны имя и должность человека, посадившего каждое конкретное дерево. [118] К ним относятся королева Елизавета, королева-мать ; Диана, принцесса Уэльская ; Принц Чарльз, принц Уэльский ; король Георг VI; и многочисленные королевой Елизаветой II. В число иностранных высокопоставленных лиц, посадивших деревья, входят Джон Ф. Кеннеди , Жаклин Кеннеди Онассис , Ричард Никсон , Билл Клинтон , Кофи Аннан , Борис Ельцин , Владимир Путин , Висенте Фокс и император Акихито .

На протяжении всей своей истории как королевского парка в садах проводилось множество мероприятий и мероприятий. Самый ранний генерал-губернатор добавил такие удобства, как каток для керлинга и пруд для катания на коньках (который до сих пор работает, что делает его одним из старейших катков в Северной Америке). [14] ), санные трассы, [n 4] теннисные корты и тому подобное, и многие гости Ридо-холла принимали участие в этих мероприятиях на свежем воздухе, в том числе премьер-министры Уильям Лайон Маккензи Кинг и Роберт Борден , которые часто катались на коньках по замерзшему пруду с семьей вице-короля. Что касается катания на санях, лейтенант Уильям Голви, член исследовательской группы, которая определяла границу между Канадой и Соединенными Штатами и позже посетил Ридо-холл в ноябре 1871 года, сказал: «Это самое любимое развлечение в Доме правительства. Им занимаются дамы». Я думаю, им нравится снова и снова кататься с джентльменами». [120]

Центр для посетителей используется для облегчения экскурсий по объекту.

Территория Ридо-холла открыта для публики с 1921 года, когда лорд Бинг из адъютанта Вими решил открыть Дом правительства для «всех, кто имел право там находиться». [121] шаг, который возмутил традиционалистов. Сегодня расширенный Центр для посетителей (бывший коттедж садовника). [69] ) был создан для облегчения туров.

В летние месяцы вице-король устраивает вечеринки в саду, продолжая традицию, начатую лордом Лисгаром в 1869 году. [122] и каждый год генерал-губернатор проводит новогодний Леве , мероприятие, которое берет свое начало во французском королевском правительстве и приглашает гостей из числа общественности присутствовать и участвовать в катании на коньках, санках и прохладительных напитках. [3] В парке также находится Ассоциация крикета Ридо-Холл и Совет по крикету долины Оттавы, который продолжает традицию игры в крикет в садах резиденции вице-короля, начиная с того момента, когда поле для крикета виконт Монк заложил в 1866 году. Матчи продолжают проводиться. играл в зале летними выходными. [123]

Другие структуры

[ редактировать ]
Купол на территории Ридо-холла, 2018 г.

Помимо самого Ридо-холла, вокруг объекта есть 27 зданий, в том числе коттедж Ридо (в настоящее время служащий временным официальным домом для премьер-министра и его семьи). [124] ); офисы Королевской канадской конной полиции, Национальной комиссии по капиталу, а также общественных работ и государственных служб Канады; Пеший гвардейский дом генерал -губернатора ; Здание газометра используемого или купола (построенное в 1877 году как хранилище угольного газа, для освещения в Ридо-холле). [125] ); [126] Центр посетителей; Фермерское здание; и конюшни. Дополнительно имеется шесть теплиц. [127]

Ближайшие объекты

[ редактировать ]

, хотя и не находится на территории Ридо-холла, Англиканская церковь Святого Варфоломея расположена напротив Маккей-стрит на территории, когда-то принадлежавшей поместью Маккей-Вилла. Ей регулярно пользуются генерал-губернаторы и члены их семей, а иногда и государь и другие члены королевской семьи, а также прислуга вице-короля, члены их семей и члены пешей гвардии генерал-губернатора, для которых церковь также является полковая часовня. [128] Также неподалеку находится дом 7 Rideau Gate , гостевой дом для почетных гостей Короны, расположенный прямо снаружи и с видом на передний двор главных ворот Ридо-холла. [129]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См . Награды генерал-губернатора § Литературные награды генерал-губернатора .
  2. ↑ Фюсаде назвал портреты «анахронизмами» и сказал, что они «больше не соответствуют нынешней роли генерал-губернатора». [106]
  3. ↑ Дэн Гарднер сказал в Calgary Herald , что «идея всего этого состоит в том, чтобы вывести королеву из сознания и конституции страны». [107]
  4. ↑ В 1897 году через лес была проложена санная трасса длиной около 700 метров, позволяющая саням скатиться прямо к реке Оттава, а в 1903 году графиня Минто основала Клуб конькобежцев Минто и каждый год проводила любительские соревнования в Ридо-холле. . [119]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ридо Холл» . Национальная комиссия по капиталу . Правительство Канады . Проверено 27 марта 2024 г.
  2. ^ «Здания федерального наследия: Ридо-холл: комплекс в целом» . Парки Канады . Правительство Канады . Проверено 27 марта 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Эймерс, Джон (апрель 1996 г.). «Дворец на Ридо» . Монархия Канады (весна 1996 г.). Торонто: Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  4. ^ «Ридо Холл: Комплекс в целом» . Здания федерального наследия . Парки Канады.
  5. ^ «Канадское геральдическое управление» . 6 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. . Проверено 19 ноября 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ридо-холл и ландшафтный парк — национальный исторический памятник Канады . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады .
  7. ^ Ридо-холл и Национальный исторический памятник Канады . Канадский реестр исторических мест .
  8. ^ Jump up to: а б Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо Холл» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  9. ^ Хакер, Жаклин (4 марта 2015 г.). «Ридо Холл» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  10. ^ «Управление официальными резиденциями столичного региона…» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Буш, Э.Ф. (1985). «Маккей, Томас» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. VIII (1851–1860) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
  12. ^ Хаббард 1977 , с. 67
  13. ^ Елизавета II (31 декабря 2003 г.). «Прокламация о назначении 28 июля каждого года «Днем памяти Великого переворота», начиная с 28 июля 2005 г.» . Канадский вестник . 137 (27). СИ/2003-188. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Кристи-Лафф, Кэтрин; Кларк, Кэтрин (2014). Ридо-холл – Внутри дома Канады (цифровое видео). Оттава: CPAC. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 января 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Хаббард, Р.Х. (1977), Ридо-Холл , Монреаль и Лондон: издательство McGill-Queen's University Press, стр. 3 , ISBN  978-0-7735-0310-6
  16. ^ Хаббард 1977 , стр. 8–9.
  17. ^ Янг, Кэролайн А. (1995). Слава Оттавы: первые здания парламента Канады . Монреаль и Кингстон: Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 62–65 . ISBN  978-0-7735-1227-6 .
  18. ^ Jump up to: а б Уизем, Джон (1990). «Рубидж, Фредерик Престон» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XII (1891–1900) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
  19. ^ Jump up to: а б «Рубидж, Фредерик Престон», Биографический словарь архитекторов Канады , Грискти, Верити; Халл, Джошуа, архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. , получено 14 ноября 2011 г.
  20. ^ Морис, Джеймс; Careless, Стокфорд (10 апреля 2015 г.). «Джордж Браун» . Канадская энциклопедия . Обновлено Катрин Рэймонд (онлайн-изд.). Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  21. ^ Паунд, Ричард В. (2005). Книга Фитженри и Уайтсайда канадских фактов и дат . Фитженри и Уайтсайд.
  22. ^ Канцелярия секретаря генерал-губернатора, изд. (2002), Посещение Ридо-холла: Руководство для учителя (PDF) , Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 18, заархивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2007 г.
  23. ^ Бэнкс, Маргарет А. (2001). Сэр Джон Джордж Бурино, канадец викторианской эпохи: его жизнь, времена и наследие . McGill-Queen's Press. п. 186 . ISBN  9780773521919 .
  24. ^ Гамильтон-Темпл-Блэквуд, Хэриот (27 июня 1872 г.), «Выдержки из моих писем домой», Мой канадский журнал, 1872–78 , ASIN   B0007AEX2E
  25. ^ Вильерс, Констанция (22 мая 1893 г.). «Леди Дерби леди Абердин». Абердинские документы .
  26. ^ Гамильтон-Гордон, Ишбель (2013) [19 ноября 1898 г.]. Сэйвелл, Джон Т. (ред.). Канадский журнал леди Абердин, 1893–1898 гг . Общество Шамплена. стр. 478, 479. doi : 10.3138/9781442618015 . ISBN  978-1-4426-1801-5 .
  27. ^ Харрис, Кэролайн (17 октября 2016 г.). «Принцесса Луиза» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  28. ^ Кэмпбелл, Джон (1955). МакНатт, В. Стюарт (ред.). Лорн герцогу Аргайлу . Фредериктон. п. 242. {{cite book}}: |periodical= игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Хаббард 1977 , с. 57
  30. ^ «Артур Уильям Патрик Альберт, герцог Коннахтский и Страттерн | Британский военный офицер» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  31. ^ Аронсон, Тео (1981). Принцесса Алиса, графиня Атлона . Лондон: Касселл. п. 211. ИСБН  978-0304307579 .
  32. ^ Ласселлес, Алан ; Харт-Дэвис, Дафф (2006). Советник короля: отречение и война: дневники сэра Алана Ласселлса . Вайденфельд и Николсон . п. 39. [...] [T] он несчастный молодой герцог Коннахт, от которого его полку (Серым) пришлось избавиться, поскольку он совершенно некомпетентен.
  33. ^ «Внутри официальной резиденции королевы в Канаде: как любимый зал чувствует себя как дома» . 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 19 ноября 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б Ланкто, Гюстав (1964). Королевский тур короля Георга VI и королевы Елизаветы по Канаде и Соединенным Штатам Америки, 1939 год . Торонто: Фонд EP Taylor. АСИН   B0006EB752 .
  35. ^ Гэлбрейт, Уильям (1989). «Пятидесятилетие королевского визита 1939 года» . Канадский парламентский обзор . 12 (3). Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  36. ^ Кампаньоло, Иона (7 мая 2004 г.). Речь на гала-ужине Ассоциации глав миссий в отставке (Речь). Университет Royal Roads , Замок Хэтли , Колвуд, Британская Колумбия . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  37. ^ Jump up to: а б Хаббард 1977 , с. 201
  38. ^ Канцелярия секретаря генерал-губернатора, 2002 г. , с. 1
  39. ^ Хаббард 1977 , с. 202
  40. ^ Хаббард 1977 , с. 212
  41. ^ Хаббард 1977 , с. 218
  42. ^ Мэсси, Винсент (1963). Что прошло, то и пролог: Мемуары досточтимого Винсента Мэсси . Торонто: Macmillan Co. of Canada Ltd., с. 462. АСИН   Б000ЛБТДКГ .
  43. ^ Хаббард 1977 , стр. 223–224.
  44. ^ «История Джун Калвуд о визите королевы» . Маклина . Роджерс Медиа. 7 декабря 1957 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  45. ^ «Королева Елизавета: график времени» . Канадская радиовещательная корпорация. 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. . Проверено 10 апреля 2020 г.
  46. ^ «Первая телевизионная речь королевы Елизаветы» . Канадская радиовещательная корпорация. 2015. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  47. ^ Хаббард 1977 , с. 241
  48. ^ «Жанна Сове, первая женщина > Закрытие Ридо-холла» . ЦБК. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
  49. ^ Кэмерон, Стиви (16 декабря 1985 г.). «Дилемма Дома правительства: когда дом не дом?» . Гражданин Оттавы . п. А1. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  50. ^ Танни, Кэтрин (3 июля 2019 г.), генерал-губернатор Пайетт пока не переедет в Ридо-холл , CBC News, заархивировано из оригинала 21 июля 2020 г. , получено 11 июля 2020 г.
  51. ^ Гловацкий, Лаура (3 июля 2020 г.). «Что мы знаем о злоумышленнике в Ридо-холле» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  52. ^ Блюетт, Тейлор (4 июля 2020 г.). «Злоумышленнику Ридо-холла предъявлено 22 уголовных обвинения, включая хранение заряженного оружия» . Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  53. ^ Танни, Кэтрин (9 января 2021 г.). «Злоумышленник в Ридо-холле хотел арестовать Трюдо: расследование КККП» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б Национальная комиссия по капиталу. «Информация для посетителей» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  55. ^ «Площадка Ридо-холла открыта для публики для приведения к присяге Джастина Трюдо 4 ноября» . ЦБК. 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Проверено 1 ноября 2015 г.
  56. ^ Департамент канадского наследия (2015 г.), Кленовая корона: конституционная монархия в Канаде (PDF) , Оттава: Ее Величество Королева в праве Канады, стр. 34, ISBN  978-1-100-20079-8 , получено 14 февраля 2023 г.
  57. ^ Елизавета II (1 июля 1959 г.). Послание в честь Дня владычества канадской королевы 1959 г. (Видео) (на английском и французском языках). Оттава: Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 26 марта 2023 г. Ее Величество Королева проводит отпуск с принцем Филиппом в своем канадском доме: Доме правительства в Оттаве». «В последний раз, когда я разговаривал с вами из моего дома в Оттаве [...]
  58. ^ Jump up to: а б с д Лауциус, Джоанна (16 сентября 2022 г.), «Королева и я: сотрудники Ридо-холла вспоминают королевские встречи» , Ottawa Citizen , получено 24 октября 2023 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Архитектор-консерватор > Реставрационные работы в Ридо-холле, официальной резиденции генерал-губернатора Канады» . Франсуа Леблан. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  60. ^ «Королева совершает поездку по Канаде и празднует столетие канадского военно-морского флота» . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  61. ^ Хьюм, Майкл (2 июля 2010 г.). «Королева Елизавета встречается с Михаилом Игнатьевым в свой «выходной» » . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  62. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Расписание гастролей» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  63. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Eduzone > На сайте > Ридо-Холл в Оттаве» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  64. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Визит-центр» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 16 января 2015 г.
  65. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Сезонная деятельность» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  66. ^ Хаббард 1977 , с. 5
  67. ^ Jump up to: а б с д Кристи-Лафф, Кэтрин; Кларк, Кэтрин (2014). Ридо Холл: Дэвид Скарлетт (цифровое видео). Оттава: CPAC. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  68. ^ Хаббард 1977 , с. 96
  69. ^ Jump up to: а б с Travel Like This (10 ноября 2018 г.), Особняк, достойный королевы , Troy Media , получено 14 февраля 2023 г.
  70. ^ Хаббард 1977 , с. 135
  71. ^ Jump up to: а б с Национальная комиссия по капиталу . «Реабилитационные работы в Ридо-холле - передний фасад крыла Маппин» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
  72. ^ Правительство Канады (19 июня 2017 г.). «Маршрут Королевского тура по Канаде 2017 года опубликован» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  73. ^ Jump up to: а б Джонстон, Дэвид (1 июля 2017 г.), Открытие Королевского входа , Королевского принтера для Канады , получено 15 февраля 2023 г.
  74. ^ Каннейн, Керн, Вход Королевы: дверные решетки, церемониальные двери и ручки, Ридо-холл, дворец генерал-губернатора , Керн-Каннейн , получено 15 февраля 2023 г.
  75. ^ Jump up to: а б Уайт, Мэллори (29 февраля 2016 г.). Экскурсия по резиденции: взгляд за кулисы Ридо-холла (видео). Оттава: Новости CTV. Событие происходит в 3:56. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  76. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (10 ноября 2014 г.). «Официальный ужин в честь Ее Королевского Высочества принцессы и вице-адмирала сэра Тима Лоуренса» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  77. ^ Национальная комиссия по капиталу, официальная резиденция Канады , Королевский принтер Канады , получено 31 мая 2023 г.
  78. ^ Маклауд, Ян (23 ноября 2012 г.). «Ридо-Холлс становится более экологичным благодаря геотермальному климат-контролю» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  79. ^ Ридо Холл . Канадский реестр исторических мест .
  80. ^ Хаббард 1977
  81. ^ Jump up to: а б Хаббард 1977 , с. 14
  82. ^ Jump up to: а б Макмиллан, Маргарет; Харрис, Мэйджори; Дежарден, Энн Л. (2004). Дом Канады: Ридо-холл и изобретение канадского дома . Торонто: Альфред А. Кнопф, Канада. ISBN  978-0-676-97675-5 .
  83. ^ Jump up to: а б Канадский фонд (2006). «Сервис кленового листа» (PDF) . В Знании . 1 : 3. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 14 января 2010 г.
  84. ^ Национальная комиссия по капиталу (11 июля 2012 г.). «Перила Бриллиантового юбилея в Ридо-холле» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  85. ^ Jump up to: а б с д Ридо-холл — перила переднего входа , Канадская ассоциация развития меди и латуни , получено 14 февраля 2023 г.
  86. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (25 июня 2012 г.). «Новая картина Ее Величества королевы прибыла в Ридо-холл» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  87. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо-холл > Вестибюль > Символы в стекле» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  88. ^ Jump up to: а б с д и Табер, Джейн (9 января 2004 г.), «Коврик Ридо-Холл, сотканный вручную» , The Globe and Mail , получено 14 февраля 2023 г.
  89. ^ Jump up to: а б Йохансен, Питер (5 июня 2008 г.), «Ридо-холл достоин королевы» , The Toronto Star , получено 14 февраля 2023 г.
  90. ^ Департамент канадского наследия 2015 , с. III
  91. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо-холл > Бальный зал» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  92. ^ Кук, Мария (12 марта 2003 г.). «Когда Ее Величество придет на День Благодарения» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  93. ^ Estra Flooring , Yelp , получено 15 февраля 2023 г.
  94. ^ Хаббард 1977 , с. 230
  95. ^ Барретт, Мори (октябрь 2006 г.). «Большая охота за лауреатами литературной премии генерал-губернатора» . Амфора (144). Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  96. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо-холл > Большая гостиная» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  97. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо-холл > Большая столовая» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  98. ^ Гейбл, Блэр (26 июня 2017 г.). «Легендарное пространство» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  99. ^ Jump up to: а б Фрейзер, Джон (1 февраля 2003 г.). «Превосходительство» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  100. ^ Хаббард 1977 , с. 242
  101. ^ Фонд Канадиана (2007). «Фонд Canadiana: сохранение нашего общего наследия» (PDF) . В Знании . 1 : 4. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2009 года . Проверено 13 января 2010 г.
  102. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Ридо-холл > Спланируйте визит > Арт-тур» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Проверено 13 января 2010 г.
  103. ^ Jump up to: а б с Офис генерал-губернатора Канады, Ридо-холл > Коллекция произведений искусства и мебели в Ридо-холле , Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинала 9 октября 2008 г. , получено 24 февраля 2009 г.
  104. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо-холл > Длинная галерея» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  105. ^ Паке, Лаура Бирн (26 апреля 2019 г.), Резиденции вице-короля: взгляд на историю , получено 14 февраля 2023 г. - через PressReader.
  106. ^ Jump up to: а б Смит, Джули (7 апреля 2007 г.). «Новый облик Ридо-холла» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  107. ^ Jump up to: а б Гарднер, Дэн (17 февраля 2009 г.). «Скрытая кампания против королевы» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  108. ^ Редакция (11 апреля 2007 г.). «Что происходит с Ридо-холлом?» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  109. ^ Jump up to: а б Правительство Канады (16 января 1987 г.), Ридо-холл, второстепенные ворота и заборы , King's Printer для Канады , получено 15 февраля 2023 г.
  110. ^ Jump up to: а б Правительство Канады (16 января 1987 г.), Ридо-холл, главные ворота , Королевский принтер для Канады , получено 14 февраля 2023 г.
  111. ^ Правительство Канады (16 января 1987 г.), Ридо-холл, Gate Lodge , King's Printer для Канады , получено 15 февраля 2023 г.
  112. ^ [109] [110] [111]
  113. ^ Дикэр, Линда (2000). «Ридо-холл и его сады» . Ежегодник : 19. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  114. ^ Канцелярия секретаря генерал-губернатора, 2002 г. , с. 14
  115. ^ «Посетите официальные резиденции генерал-губернатора в Ридо-холле и Цитадели Квебека» (пресс-релиз). Рейтер. 15 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  116. ^ «Открытие Почетной тропы в Ридо-холле и 24 Sussex имело оглушительный успех» (PDF) , Trail Talk , 28 мая 2013 г., заархивировано из оригинала (PDF) 20 января 2015 г. , получено 16 января 2015 г.
  117. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Роль и обязанности > Бывший генерал-губернатор > Досточтимый Рамон Иоанн Гнатишин» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  118. ^ Jump up to: а б Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо-холл > Сады и территории» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  119. ^ Канцелярия секретаря генерал-губернатора, 2002 г. , с. 13
  120. ^ Парсонс, Джон Э. (1963). Запад на 49-й параллели: от Красной реки до Скалистых гор . Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания, стр. 130–31. АСИН   Б000ОКМАУ .
  121. ^ Уиллис-О'Коннор, Х.; Макбет, Мэдж (1954). Внутри Дома правительства . Торонто: Райерсон Пресс. стр. 15 . АСИН   B0007JCSK4 .
  122. ^ Канцелярия секретаря генерал-губернатора, 2002 г. , с. 16
  123. ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Ридо-Холл > Крикетная ассоциация Ридо-Холла» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  124. ^ Батлер, Дон (26 октября 2015 г.). «Трюдо назовет 22-комнатный коттедж Ридо своим домом, пока решит, переехать ли в 24 Sussex» . Национальная почта . Проверено 26 октября 2015 г.
  125. ^ Купольное здание в Ридо-холле , Robertson Martin Architects , получено 15 февраля 2023 г.
  126. ^ Ридо-холл, Газометр . Канадский реестр исторических мест . Проверено 15 июня 2019 г.
  127. ^ «Отчет Генерального аудитора Канады за май 2008 г. > Глава 6 — Сохранение федеральных официальных резиденций» . Королевский принтер для Канады. 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. . Проверено 19 января 2015 г.
  128. ^ «История и архитектура Сен-Барта» . Англиканская церковь Святого Варфоломея. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  129. ^ Официальная гостевая резиденция . Канадский реестр исторических мест . Проверено 15 июня 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ридо-холла .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rideau_Hall&oldid=1237206416"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b01ae6334991d6b06fa662cfc9f79072__1722176460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/72/b01ae6334991d6b06fa662cfc9f79072.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rideau Hall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)