Jump to content

Уильям Лайон Маккензи

Уильям Лайон Маккензи
На портрете Маккензи изображен сидящим в кресле с бумагами в руках.
Маккензи ок. 1851–61
1-й мэр Торонто
В офисе
1834–1835
Член
Законодательное собрание Верхней Канады
для Йорка
В офисе
1829–1834
Преемник Эдвард Уильям Томсон
Член
Законодательное собрание провинции Канады
для округа Халдиманд
В офисе
1851–1858
Предшественник Дэвид Томпсон
Личные данные
Рожденный 12 марта 1795 г.
Данди , Шотландия
Умер 28 августа 1861 г. ) ( 1861-08-28 ) ( 66 лет
Торонто , Западная Канада
(ныне Онтарио , Канада)
Место отдыха Некрополь Торонто
Политическая партия Реформа
Супруг
Элизабет Бакстер
( м.  1822 )
Дети 14
Занятие Журналист, Политик
Подпись

Уильям Лайон Маккензи [а] (   12 марта 1795 —   28 августа 1861) — шотландский канадско-американский журналист и политик. Он основал газеты, критикующие « Семейный договор» — термин, используемый для обозначения членов элиты Верхней Канады . Он представлял графство Йорк в Законодательном собрании Верхней Канады и поддерживал реформаторов . Он возглавил восстание в Верхней Канаде ; после ее поражения он безуспешно заручился поддержкой Америки вторжения в Верхнюю Канаду в рамках Патриотической войны . Несмотря на то, что он был популярен благодаря критике правительственных чиновников, ему не удалось реализовать большинство своих политических целей. Он является одним из самых узнаваемых реформаторов начала 19 века .

Выросший в Данди , Шотландия, Маккензи эмигрировал в Йорк, Верхняя Канада , в 1820 году. Он опубликовал свою первую газету «Колониальный адвокат» в 1824 году и был избран представителем округа Йорк в Законодательное собрание в 1827 году. Йорк стал городом Торонто в 1827 году. В 1834 году Маккензи был избран его первым мэром ; он отклонил кандидатуру реформаторов для участия в муниципальных выборах 1835 года. Он проиграл переизбрание в Законодательное собрание в 1836 году; это убедило его в том, что реформы политической системы Верхней Канады могут произойти только в том случае, если граждане инициируют вооруженный конфликт. В 1837 году он сплотил фермеров в окрестностях Торонто и убедил лидеров реформ поддержать восстание в Верхней Канаде. Лидеры повстанцев выбрали Маккензи своим военачальником, но потерпели поражение от правительственных войск в битве при таверне Монтгомери .

Маккензи бежала в Соединенные Штаты и заручилась поддержкой США, чтобы вторгнуться в Верхнюю Канаду и свергнуть правительство провинции. Это нарушило Закон о нейтралитете , который запрещает вторжение в чужую страну (с которой США не находятся в состоянии войны) с американской территории. Маккензи был арестован и приговорен к восемнадцати месяцам тюремного заключения. Он провел в тюрьме более десяти месяцев, прежде чем был помилован американским президентом Мартином Ван Бюреном . После освобождения Маккензи жил в нескольких городах штата Нью-Йорк и пытался издавать газеты, но эти затеи провалились. Он обнаружил документы, в которых описывались коррумпированные финансовые операции и правительственные назначения чиновников штата Нью-Йорк. Эти документы он опубликовал в двух книгах. Парламент вновь созданной провинции Канады , образованной в результате слияния Верхней и Нижней Канады , предоставил Маккензи амнистию в 1849 году, и он вернулся в Канаду. Он представлял избирательный округ округа Халдиманд в законодательном собрании провинции с 1851 по 1858 год. Его здоровье ухудшилось в 1861 году, и он умер в августе.  28.

Молодость и иммиграция (1795–1824)

[ редактировать ]

Предыстория, первые годы в Шотландии и образование

[ редактировать ]

Уильям Лайон Маккензи родился 12 марта 1795 года в Данди , Шотландия . [б] Оба его деда были частью клана Маккензи и сражались на стороне Чарльза Эдварда Стюарта в битве при Каллодене . [6] [7] Его мать, Элизабет Чемберс ( урожденная Маккензи), ткачиха и пастух коз , осиротела в молодом возрасте. [3] [8] [9] Его отец, Дэниел Маккензи, тоже был ткачом и на семнадцать лет моложе Элизабет. [10] Пара поженилась 8 мая 1794 года. [4] После посещения публичного танца Дэниел заболел, ослеп и был прикован к постели. Он умер через несколько недель после рождения Уильяма. [9] [11]

Хотя у Элизабет были родственники в Данди, она настояла на самостоятельном воспитании Уильяма. [9] и проинструктировал его об учениях пресвитерианской церкви . [12] Маккензи сообщил, что он вырос в бедности, хотя степень богатства его семьи трудно установить. [13] В пять лет Маккензи получила стипендию в приходской гимназии в Данди. [3] Когда ему было одиннадцать, он воспользовался читальным залом газеты Dundee Advertiser и тщательно задокументировал и обобщил 957 книг, которые он прочитал. [14] [15] В 1811 году он был одним из основателей Данди Рационального института, клуба научных дискуссий. [16]

В 1813 году Уильям переехал в Алит , Шотландия, чтобы помочь своей матери открыть универсальный магазин. [17] У него были сексуальные отношения с Изабель Рид, и 17 июля 1814 года она родила им сына Джеймса. [18] штраф в размере тринадцати шиллингов и четырех пенсов (что эквивалентно 59 фунтам стерлингов в 2023 году). Его прихожане согласились крестить Джеймса после того, как Маккензи подверглась публичной критике за то, что она стала отцом внебрачного ребенка, и заплатила церкви [19] После окончания Наполеоновских войн в 1815 году последовал спад, и магазин Маккензи обанкротился. [11] Он переехал в южную Англию и работал бухгалтером в компании Kennet and Avon Canal Company . [20] Большую часть своих денег он потратил на дикое поведение и стал игроком. [21]

Ранние годы в Канаде

[ редактировать ]
Портрет Изабеллы, жены Маккензи. Изабель сидит в кресле, повернувшись наполовину влево.
Портрет Изабель Маккензи ( урожденной Бакстер), жены Маккензи, написанный в 1850 году.

Друг Маккензи Джон Лессли предложил им эмигрировать в Канаду в 1820 году, и двое мужчин отправились туда на борту шхуны под названием «Психея» . [22] Когда Маккензи прибыл в Северную Америку, он работал в Монреале у владельцев канала Лашин бухгалтером и у владельцев Montreal Herald журналистом. [23] Позже в том же году он переехал в Йорк, Верхняя Канада , и семья Лессли наняла его в книжную торговлю и в аптеку . [24] Он писал статьи для York Observer под псевдонимом Меркатор. [18] Лессли открыли второй магазин в Дандасе, Верхняя Канада , и Маккензи переехала туда, чтобы стать его менеджером. [25]

В 1822 году его мать и сын присоединились к Маккензи в Верхней Канаде. Элизабет пригласила Изабель Бакстер иммигрировать вместе с ними, поскольку она выбрала Бакстера замуж за своего сына. Хотя они были одноклассниками, Маккензи и Бакстер плохо знали друг друга до встречи в Верхней Канаде. [24] Пара поженилась в Монреале 1 июля 1822 года. [25] и у них было тринадцать детей. [18]

Колониальный адвокат и первые годы в Йорке (1823–1827)

[ редактировать ]

Создание Колониального адвоката

[ редактировать ]

Партнерство между Лессли и Маккензи закончилось в 1823 году. Маккензи переехала в 1824 году в Квинстон , город недалеко от Ниагарского водопада , чтобы открыть новый универсальный магазин. Несколько месяцев спустя он продал свой магазин и купил печатный станок, чтобы создать Colonial Advocate политическую газету . Он отказался от государственных субсидий и полагался на подписку, хотя рассылал бесплатные экземпляры людям, которых считал влиятельными. [26] Газета печатала статьи в поддержку политики реформистского движения Верхней Канады. [27] и критиковал правительственных чиновников. [28] Он организовал церемонию начала строительства мемориала Исааку Броку , британскому генерал-майору, погибшему в войне 1812 года . Маккензи запечатал капсулу в каменной кладке мемориала, содержащую выпуск Colonial Advocate , Upper Canada Gazette , несколько монет и написанную им надпись. [29] Вице-губернатор Перегрин Мейтленд приказал убрать капсулу через несколько дней после того, как она была помещена в памятник из-за критической позиции Колониального адвоката по отношению к правительству. [30]

В ноябре 1824 года Маккензи перевез газету и свою семью в Йорк. [31] Хотя у Colonial Advocate был самый высокий тираж среди газет Йорка, он все равно терял деньги по каждому выпуску из-за низкого количества платных подписок и задержек с платежами от читателей. [32] Джеймс Бьюкенен Маколей , правительственный чиновник в Йорке, обвинил Маккензи в ненадлежащих деловых операциях в 1826 году и пошутил о шотландском происхождении Маккензи и его матери. [33] Маккензи в ответ притворилась, что уходит из газеты 4 мая 1826 года. [34] и опубликовал фиктивную встречу, на которой участники выбрали Патрика Свифта новым редактором. Маккензи использовала псевдоним Свифт, чтобы продолжить публикацию Colonial Advocate . [35]

Типы Бунт

[ редактировать ]

Весной 1826 года Маккензи опубликовала в журнале Colonial Advocate статьи под псевдонимом Свифт, в которых ставилась под сомнение управление колонией и описывалась личная жизнь правительственных чиновников и их семей. [36] 8 июня 1826 года мятежники напали на офис Колониального адвоката . Они преследовали семью и сотрудников Маккензи, уничтожили печатный станок и выбросили его передвижной шрифт , буквы, которые типография использует для печати документов, в близлежащий отсек . [37] [38] Маккензи наняла Маршалла Спринг Бидвелла [39] представлять его в гражданском иске против восьми участников беспорядков. [40]

Бидвелл утверждал, что Маккензи потерял доход из-за поврежденного имущества и своей неспособности выполнять контракты на печать. [41] В ходе перекрестного допроса сотрудники Маккензи подтвердили, что Маккензи является автором редакционных статей Патрика Свифта в Colonial Advocate . [42] Суд присудил Маккензи 625 фунтов стерлингов (что эквивалентно 56 000 фунтов стерлингов в 2019 году) в качестве компенсации за ущерб, который он использовал для погашения своих кредиторов и возобновления выпуска своей газеты. [43] Через год после беспорядков он задокументировал инцидент в серии статей, которые позже опубликовал под названием « История разрушения колониальной адвокатской прессы» . [44]

Член-реформатор Законодательного собрания (1827–1834).

[ редактировать ]

Выборы в Законодательное собрание

[ редактировать ]
Картина со зданием парламента Верхней Канады, изображенная коричневым цветом на заднем плане лицом влево, в то время как люди толпятся вдоль дороги и ручья на переднем плане.
Картина Джона Джорджа Ховарда с изображением третьего здания парламента в Йорке, построенного между 1829 и 1832 годами на Фронт-стрит.

В декабре 1827 года Маккензи выдвинул свою кандидатуру на пост одного из двух представителей округа Йорк в 10-м парламенте Верхней Канады . [45] Поселение Types Riot было использовано для финансирования его кампании. [46] и он привел этот инцидент как пример коррупции в Верхней Канаде. [47] Маккензи баллотировался как независимый кандидат и отказывался покупать алкоголь и угощения для своих сторонников или подкупать граждан, чтобы они голосовали за него, как это делало большинство политиков в то время. [48] Он публиковал еженедельные статьи в своей газете под названием «Черная книга парламента Верхней Канады, или разоблаченная официальная коррупция и лицемерие», в которых перечислялись обвинения в правонарушениях со стороны его оппонентов. Он занял второе место на выборах, став одним из представителей округа Йорк. [49]

В парламенте Маккензи возглавил комитет, который оценивал эффективность почтового отделения и рекомендовал местным чиновникам определять местные почтовые тарифы. Он также возглавлял комитет, который оценивал процесс назначения должностных лиц, проводящих выборы в Верхней Канаде. Он был членом комитетов, которые следили за банковским и валютным регулированием Верхней Канады, состоянием дорог и властью англиканской церкви . [50] Маккензи выступала против инфраструктурных проектов до тех пор, пока долг провинции не будет выплачен. Он выступил против компании Welland Canal Company, осудив методы финансирования Уильяма Гамильтона Мерритта , финансового агента компании, и ее тесные связи с Исполнительным советом , консультативным комитетом при вице-губернаторе Верхней Канады . [51]

На выборах в 11-й парламент Верхней Канады в 1830 году Маккензи выступал за законодательный контроль над бюджетом, независимых судей, исполнительный совет, который будет подчиняться законодательному органу, и равные права для христианских конфессий. [52] Он был переизбран представлять округ Йорк в парламенте. Группа реформистов потеряла большинство в законодательном органе, главным образом потому, что Законодательный совет Верхней Канады заблокировал принятие предложенного ими закона. [53] В новом парламенте Маккензи возглавила комитет, который рекомендовал увеличить представительство городов Верхней Канады, установить единый день для голосования на выборах и голосовать бюллетенями, а не голосованием. [54]

Во время законодательных каникул Маккензи поехала в Квебек и встретилась с лидерами реформ в Нижней Канаде . Он хотел развивать более тесные связи между лидерами реформ в каждой провинции и изучить новые методы противодействия политике правительства Верхней Канады. [55] Он собрал жалобы от нескольких общин Верхней Канады и планировал передать эти петиции в Управление по делам колоний Англии. [56]

Высылка, перевыборы и обращение в Управление по делам колоний

[ редактировать ]

Маккензи раскритиковал Законодательное собрание в Colonial Advocate и назвал законодательный орган «подхалимским офисом». [57] За это собрание исключило его за клевету на Ассамблею Верхней Канады. [58] Маккензи выиграла дополнительные выборы 2 января 1832 года со счетом 119–1. После его победы его сторонники подарили ему золотую медаль стоимостью 250 фунтов стерлингов (что эквивалентно 26 000 фунтов стерлингов в 2019 году) и организовали парад по улицам Йорка. [59] Его снова исключили, когда он напечатал статью с критикой депутатов законодательного собрания, проголосовавших за его первое исключение. [60]

Маккензи выиграл вторые дополнительные выборы 30 января, набрав 628 голосов против двух оппонентов - консерватора , получившего 23 голоса, и умеренного реформатора (который предполагал, что его изгнание помешало Маккензи стать законодателем), получивших 96 голосов. [61] Маккензи совершил поездку по Верхней Канаде, чтобы пропагандировать свою политику, и сторонники Тори, недовольные его агитацией, пытались навредить ему. В Гамильтоне . Уильям Джонсон Керр организовал нападение на Маккензи трех мужчин В Йорке двадцать-тридцать человек угнали фургон, который он использовал в качестве сцены, в то время как другая толпа разбила окна офиса Колониального адвоката . [62] 23 марта 1832 года чучело Маккензи пронесли по Йорку и сожгли возле колониального адвоката офиса , в то время как Джеймс Фицгиббон , мировой судья в Йорке, арестовал Маккензи в попытке успокоить толпу. [63] Маккензи опасался за свою жизнь и перестал появляться на публике, пока не уехал в Англию. [61]

В апреле 1832 года Маккензи отправился в Лондон, чтобы подать прошение британскому правительству о реформах в Верхней Канаде. [64] Он посетил лорда Годериха , государственного секретаря по делам колоний Соединенного Королевства, чтобы передать жалобы, которые он собрал в Верхней Канаде. [65] В ноябре 1832 года Годерих направил вице-губернатору Верхней Канады Джону Колборну инструкции смягчить негативное отношение законодательного органа к Маккензи и реформировать политическую и финансовую системы провинции. [64] Тори в Верхней Канаде были расстроены тем, что Маккензи был положительно принят Годерихом, и исключили его из законодательного собрания; он был переизбран 26 ноября своими избирателями. [66] Маккензи опубликовал «Очерки Канады и Соединенных Штатов» в 1833 году, чтобы описать политику Верхней Канады. [67] [68] В книге названы тридцать членов «Семейного договора», группы, которая управляла Верхней Канадой и контролировала ее политику. [69] В ноябре 1833 года Маккензи снова исключили из законодательного собрания. [70]

Эдвард Смит-Стэнли сменил Годериха на посту министра по делам колоний и отменил реформы Верхней Канады. Маккензи был расстроен этим и по возвращении в Верхнюю Канаду в декабре 1833 года переименовал Колониального адвоката в Адвоката, чтобы сигнализировать о своем недовольстве колониальным статусом провинции. [70] За это время он также был переизбран в законодательный орган фермерами округа Йорк, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся в результате его изгнания в предыдущем месяце. [71] Он выиграл выборы путем одобрения, но другие члены законодательного собрания не позволили ему участвовать в своих заседаниях и снова исключили его. Законодательный орган запретил ему занимать должность избранного представителя до выборов в законодательные органы 1836 года. [72]

Политика Верхней Канады (1834–1836)

[ редактировать ]

Муниципальная политика

[ редактировать ]

В 1834 году Йорк изменил свое название на Торонто и провел выборы в свой первый городской совет. Маккензи баллотировался на пост олдермена в совете, представляющего приход Святого Давида. Он победил на выборах 27 марта 1834 года, набрав 148 голосов, что является самым высоким показателем среди всех кандидатов на пост олдермена города. Другие олдермены выбрали его первым мэром Торонто 10 голосами против 8. [64] [73] Городской совет и Маккензи одобрили повышение налога на строительство тротуара вдоль Кинг-стрит, несмотря на негативную реакцию граждан. Он разработал первый герб Торонто. [74] и председательствовал в качестве судьи городского полицейского суда, который рассматривал дела о пьянстве и хулиганстве, физическом насилии над детьми и супругами, а также нарушениях городских постановлений. [75] Маккензи выбрала недавно построенные рыночные здания в качестве мэрии Торонто и перенесла офисы The Advocate в южное крыло комплекса. [76]

В июле 1834 года Торонто объявило о второй вспышке холеры . [77] Маккензи в качестве мэра возглавлял Совет здравоохранения Торонто, которому было поручено реализовать ответные меры города на вспышку. Совет директоров разделился между тори и реформаторами, и они спорили по поводу предполагаемого вмешательства Маккензи в работу медицинских работников. [78] [79] Он остался в совете директоров после реструктуризации через две недели после начала вспышки, хотя больше не был его председателем. [79] Он возил людей в больницу, пока и сам не заразился этой болезнью. [77] и оставался в своем доме, пока в том же году не выздоровел. [80] Маккензи отклонил кандидатуру олдермена на муниципальных выборах 1835 года, напечатав в своей газете, что он хочет сосредоточиться на политике провинции. Реформаторы включили его в свой список на выборах, и он получил наименьшее количество голосов в своем округе. [81] [82]

Провинциальная политика

[ редактировать ]
На серой табличке изображен текст и два портрета. В заголовке говорится: «Маккензи представляет седьмой отчет о жалобах в Палату общин, Верхняя Канада, 1835 год».
«Панели Маккензи» Эмануэля Хана (1938) в саду дома Маккензи в Торонто. Панели посвящены реформаторам, выступавшим за ответственное правительство в Верхней Канаде.

На выборах 1834 года в 12-й парламент Верхней Канады избирательный округ Маккензи в округе Йорк был разделен на четыре части, каждая новая секция (известная как верховая ) избирала одного члена. Маккензи была избрана на 2-м заседании Йорка 334–178 голосами. [83] [84] После выборов он продал «Адвоката» Уильяму Джону О'Грэйди из-за долгов и для того, чтобы посвятить больше времени своей политической карьере. [76]

Законодательный орган назначил Маккензи председателем Комитета по рассмотрению жалоб. [85] который допросил нескольких членов «Семейного договора» об их работе и эффективности правительства. [86] Комитет задокументировал свои выводы в Седьмом отчете Специального комитета Палаты собрания Верхней Канады по жалобам . В отчете выражается обеспокоенность Маккензи по поводу чрезмерной власти исполнительной власти в Верхней Канаде и агитации правительственных чиновников за политиков-консерваторов во время выборов. Он также раскритиковал компании, которые неправильно распорядились средствами, предоставленными им правительством, и зарплатами чиновников, получивших патронажные должности. [87] [88] Маккензи использовала Комитет по рассмотрению жалоб для расследования деятельности компании Welland Canal. Правительство Верхней Канады частично владело компанией и назначило директоров в ее совет директоров; в 1835 году законодательный орган назначил Маккензи. [89] Он обнаружил, что участки земли компании были переданы членам Family Compact или Англиканской церкви по низкой цене или заменены землей, которая имела меньшую стоимость. Маккензи напечатал свое расследование в газете, которую он создал тем летом на полуострове Ниагара, под названием The Welland Canal . [89] [90]

Когда новый вице-губернатор Фрэнсис Бонд-Хед прибыл в Верхнюю Канаду, Маккензи полагал, что Бонд-Хед встанет на сторону реформистского движения. [91] После встречи с реформаторами Бонд Хед пришел к выводу, что они были нелояльными подданными Британской империи. Он писал: «Разум Маккензи, казалось, вызывал тошноту у субъектов» и «крошечное существо из-за своей эксцентричности, разговорчивости и даже внешнего вида сумасшедшего приходило в ярость». [92] Бонд Хед назначил выборы в июле 1836 года и попросил граждан продемонстрировать лояльность британскому монарху, проголосовав за политиков-консерваторов. [93] Предвыборная кампания Бонда Хэда оказалась успешной, и реформаторы по всей провинции проиграли выборы: Эдвард Уильям Томсон победил Маккензи и стал представителем 2-го Йорка в 13-м парламенте . [94] Маккензи был расстроен этой потерей и плакал в доме соседа, пока сторонники утешали его. Чувствуя разочарование в политической системе Верхней Канады, Маккензи 4 июля 1836 года создал новую газету под названием « Конституция» . Газета обвиняла правительство и его сторонников в коррупции и призывала граждан готовиться «к более благородным действиям, чем могут мечтать наши тираны». [95]

Восстание Верхней Канады (1837–1838)

[ редактировать ]

Планирование

[ редактировать ]

В марте 1837 года британское правительство отвергло реформы в Верхней Канаде и подтвердило авторитарную власть вице-губернатора. Это положило конец надеждам Маккензи на то, что британское правительство проведет желаемые им реформы в колонии. [96] В июле 1837 года Маккензи организовал встречу с реформаторами, получившую название «Комитет бдительности», и Маккензи был выбран секретарем-корреспондентом комитета. [97] Маккензи опубликовала критику Бонда Хэда, назвав его тираном, поддерживающим коррумпированное правительство. [98] Маккензи провел лето 1837 года, организуя комитеты бдительности по всей Верхней Канаде, и предложил колонии Верхней Канады самоуправление вместо управления отдаленным британским парламентом. [97] [99] Ему нравилось посещать эти встречи, потому что они подтверждали, что его политика была ориентирована на жителей Верхней Канады, которые не участвовали в управлении колонией. [100] Он привлек большое количество людей, но также столкнулся с физическими нападениями со стороны сторонников Family Compact. [81] Осенью 1837 года он посетил Нижнюю Канаду и встретился с лидерами повстанцев, известными как Патриоты . [101]

9 октября 1837 года Маккензи получил сообщение от патриотов с просьбой организовать нападение на правительство Верхней Канады. [102] В следующем месяце Маккензи собрала реформаторов и предложила силой захватить контроль над правительством Верхней Канады, но на встрече не было достигнуто консенсуса. [103] Он пытался убедить Джона Рольфа и Томаса Дэвида Моррисона , двух других лидеров реформ, возглавить восстание. Он отметил, что войска Верхней Канады были отправлены для подавления восстания в Нижней Канаде , и быстрое нападение на Торонто позволило бы повстанцам захватить контроль над правительством до того, как против них будет организовано ополчение. Два реформатора попросили Маккензи определить уровень поддержки восстания в сельской местности. Он отправился на север и убедил сельских лидеров реформ, что они могут силой взять под свой контроль правительство. Они решили, что восстание начнется 7 декабря 1837 года и что Энтони Андерсон и Сэмюэл Лаунт возглавят собравшихся людей. Маккензи передала этот план Рольфу и Моррисону по возвращении в Торонто. [104]

Маккензи написала декларацию независимости и напечатала ее в Хоггс-Холлоу 1 декабря. Сторонник консерваторов сообщил о декларации властям, и был выдан ордер на арест Маккензи. По возвращении в Торонто Маккензи обнаружил, что Рольф прислал ему предупреждение по поводу ордера. Когда посланник не смог найти Маккензи, он вместо этого передал предупреждение Лаунту, который в ответ повел группу людей в сторону Торонто, чтобы начать восстание. Маккензи попыталась остановить Лонта, но не смогла вовремя добраться до него. [105]

Восстание и отступление в США

[ редактировать ]

Люди Лунта прибыли в таверну Монтгомери ночью 4 декабря. [106] Позже той же ночью Андерсон был убит Джоном Пауэллом во время разведывательной экспедиции. [107] [108] Лаунт отказался возглавить восстание в одиночку, поэтому группа выбрала Маккензи своим новым лидером. [109]

Маккензи собрала повстанцев в полдень 5 декабря и повела их в сторону Торонто. [110] На Висельном холме Рольф и Роберт Болдуин объявили о предложении правительства полной амнистии повстанцам, если они немедленно разойдутся. Маккензи и Лаунт попросили организовать съезд для обсуждения политики провинции и представить перемирие в письменном виде. [111] Рольф и Болдуин вернулись, заявив, что правительство отозвало свое предложение. [112] Маккензи становилась все более эксцентричной и провела вечер, наказывая семьи консерваторов, сжигая их дома и пытаясь заставить жену почтмейстера Верхней Канады готовить еду для его восстания. [106] [113] Маккензи попыталась направить войска к городу, но по пути группа мужчин открыла огонь по повстанцам, заставив их бежать. [114]

Маккензи провела следующий день, грабя почтовую карету и похищая проезжающих мимо путешественников, чтобы допросить их о восстании. [115] Он заверил солдат в таверне Монтгомери, что 200 человек собираются прибыть из Буффало, штат Нью-Йорк , чтобы помочь с восстанием. Маккензи также отправила письмо в газету The Buffalo Whig and Journal с просьбой о вводе войск из Соединенных Штатов. [116]

Плакат с гербом вице-губернатора Верхней Канады вверху и надписью «Прокламация» крупным шрифтом. Дальнейшее письмо описывает ордер на выдачу Уильяму Лайону Маккензи в 1837 году.
Прокламация, опубликованная 7 декабря 1837 года, предлагающая награду в размере 1000 фунтов стерлингов за поимку Уильяма Лайона Маккензи.

7 декабря правительственные войска прибыли в таверну Монтгомери и открыли огонь по позициям повстанцев. Маккензи был одним из последних, кто бежал на север, оставив свои документы и плащ. Он встретился с лидерами повстанцев, которые согласились, что восстание закончилось и что им необходимо бежать из Верхней Канады. [117] Бонд-Хед выдал ордер и награду в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 100 000 фунтов стерлингов в 2019 году) за задержание Маккензи. [118] Маккензи дошла до реки Ниагара и прибыла в Соединенные Штаты на лодке. [119]

Попытка вторжения из США

[ редактировать ]

Маккензи прибыла в Буффало 11 декабря 1837 года. [120] и произнес речь, в которой выразил свое желание, чтобы Верхняя Канада была независимой от Великобритании. [121] Он обвинил в неудавшемся восстании нехватку оружия и припасов. Джозайя Троубридж , мэр Буффало, и газета Commercial Advertiser интерпретировали эту речь как призыв к помощи в борьбе с восстанием. [122]

12 декабря Маккензи попросил Ренсселера Ван Ренсселера возглавить вторжение в Верхнюю Канаду. Ван Ренсселер возглавил силы Патриотов, состоящие из добровольцев, которые сочувствовали этому делу и жили в Соединенных Штатах. Лидеры повстанцев выбрали Ван Ренсселера, потому что фамилия Ван Ренсселер придавала респектабельность их кампании. Его отец был успешным военным генералом во время войны 1812 года, и он утверждал, что имеет военный опыт. [123] Ван Ренсселер, Маккензи и 24 сторонника оккупировали остров Нэви 14 декабря, и Маккензи провозгласил штат Верхняя Канада на острове , объявил об отделении Верхней Канады от Британской империи , провозгласил себя назначенным председателем ее нового правительства и написал проект конституции новое государство. [116] [124] Ван Ренсселер планировал использовать остров в качестве плацдарма для вторжения на материковую часть Верхней Канады, но это было остановлено, когда их корабль « Кэролайн » был уничтожен британскими войсками в Кэролайн деле . [125] 4 января Маккензи отправился в Буффало, чтобы обратиться за медицинской помощью для своей жены. По дороге его арестовали за нарушение Акта о нейтралитете — закона, запрещавшего участвовать во вторжении в страну, которой правительство США не объявило войну. [126] [127] Он был освобожден под залог в размере 5000 долларов США (что эквивалентно 140 000 долларов США в 2023 году), внесенный тремя мужчинами в Буффало. [127] и вернулся на остров Нэви в январе. [121] Британские войска вторглись на остров 4 января 1838 года, и повстанцы рассеялись по материковой части Америки. [116]

Маккензи хотела, чтобы канадцы возглавили следующее вторжение, но при этом получили американскую помощь. [128] Когда Ван Ренсселер предпринял попытку вторжения в Кингстон с острова Хикори , Маккензи отказалась участвовать, сославшись на отсутствие уверенности в успехе миссии. [129] Силы патриотов возле Детройта попытались вторгнуться в Верхнюю Канаду, но были отброшены британскими войсками. Маккензи прекратила набор сотрудников в «Патриоты», чтобы избежать насмешек. [130]

Годы в США (1838–1849)

[ редактировать ]

Поддержка Патриотов и Mackenzie's Gazette

[ редактировать ]

Маккензи и его жена прибыли в Нью-Йорк и запустили Mackenzie's Gazette после того, как запросили подписку у друзей. 12 мая 1838 года [131] Его ранние выпуски поддерживали Патриотов и фокусировались на канадских темах, но в августе 1838 года сосредоточились на американской политике. [132] [133] Осенью 1838 года он приостановил публикацию своей газеты и переехал в Рочестер, чтобы восстановить силы Патриотов, создав Канадскую ассоциацию. [134] Ассоциация изо всех сил пыталась привлечь канадских членов и безуспешно собирала средства для Маккензи для публикации отчета о восстании в Верхней Канаде. Деньги были перераспределены в фонд защиты Маккензи для предстоящего суда. [135] Он перезапустил Mackenzie's Gazette в Рочестере 23 февраля 1839 года. [136]

Суд по закону о нейтралитете

[ редактировать ]

Суд по делу о нарушении Маккензи американских законов о нейтралитете начался 19 июня 1839 года; он представлял себя в суде. Окружной прокурор утверждал, что Маккензи вербовала членов, создала армию и украла оружие для вторжения. Маккензи утверждала, что Великобритания и Соединенные Штаты находились в состоянии войны, потому что британцы уничтожили американский корабль в деле Кэролайн , и Закон о нейтралитете не применялся. [137] Маккензи хотела представить доказательства того, что восстание в Верхней Канаде было гражданской войной, поскольку человек не может быть осужден за нарушение Закона о нейтралитете, если в стране идет гражданская война. Судья отказался принять эти доказательства, потому что, согласно американскому законодательству, только Конгресс Соединенных Штатов может объявить, находится ли страна в гражданской войне, чего они не сделали. Маккензи была расстроена и не стала вызывать дополнительных свидетелей. [138]

Судья приговорил Маккензи к восемнадцати месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 10 долларов (что эквивалентно 279 долларам в 2023 году). Маккензи не стала обжаловать решение после консультации с юристами. [139] После суда он сказал, что надеялся на дачу показаний ключевых свидетелей, но они не пришли в зал суда. Он также осудил применение законов о нейтралитете, ошибочно заявив, что закон не применялся уже почти пятьдесят лет. [140]

Тюремное заключение

[ редактировать ]
Черно-белый набросок горящей лодки и человека, плывущего по реке. На заднем плане развевается флаг с надписью «Свобода».
Изображение на обложке «Альманаха Кэролайн» , нарисованное Маккензи и изображающее Кэролайн. дело

Маккензи был заключен в тюрьму 21 июня 1839 года. [141] Он решил оказаться в тюрьме в Рочестере, чтобы быть ближе к своей семье. Он опубликовал «Альманах Кэролайн» изображение дела Кэролайн и нарисовал для обложки . Он также публиковал выпуски газеты Gazette , в которых описывал процесс и призывал к его освобождению. [142] В более поздних выпусках сообщалось о предстоящих выборах в штате Нью-Йорк, выборах в США 1840 года и отчете Дарема . [141]

В тюрьме мать Маккензи заболела. Ему было отказано в разрешении увидеться с ней, поэтому Джон Монтгомери , владелец таверны Montgomery's Inn во время восстания в Верхней Канаде, организовал его выступление свидетелем на суде. [143] Монтгомери убедил прокурора штата провести суд в доме Маккензи, но мировой судья приостановил разбирательство, чтобы Маккензи мог навестить свою мать. Через несколько дней она умерла, и Маккензи стал свидетелем похоронной процессии из окна своей тюрьмы. [144] Маккензи призвал друзей и читателей своей газеты подать прошение президенту Мартину Ван Бюрену о помиловании , которое освободило бы его из заключения. Более 300 000 человек подписали петиции, которые были распространены в штатах Нью-Йорк, Мичиган и Огайо. [145] [146] Ван Бюрен не хотел, чтобы другие поверили, что он поддерживает действия Маккензи и усиливает военные действия с Великобританией, поэтому он не хотел даровать помилование. [145] Демократы подали петиции в Конгресс США с призывом освободить Маккензи. Ван Бюрен считал, что с политической точки зрения легче освободить Маккензи из тюрьмы, чем объяснять свое заключение коллегам-демократам, поэтому 10 мая 1840 года Ван Бюрен помиловал Маккензи. [147]

После помилования

[ редактировать ]

После летнего перерыва газета Gazette осудила все вторжения в Канаду и поддержала переизбрание Ван Бюрена. Подписка на газету продолжала сокращаться, и последний номер вышел 23 декабря 1840 года. [148] В апреле он запустил журнал «Рочестерский волонтер» и напечатал статьи с критикой канадских законодателей-консерваторов. [149] « Волонтер» прекратил выпуск в сентябре 1841 года, поскольку газета не была прибыльной или политически влиятельной. Маккензи вернулась в Нью-Йорк в июне 1842 года. [150]

Маккензи работала в нескольких издательствах, но отказалась принять работу редактора. Он стал американским гражданином в апреле 1843 года. [151] [152] Он написал биографию 500 ирландских патриотов под названием « Сыны Изумрудного острова» ; первый том был опубликован 21 февраля 1844 года. Целью серии было положить конец нативистскому отношению к иммигрантам в Северную Америку, напомнив американцам, что их предки также были иммигрантами. Маккензи присутствовал на учредительном собрании Национальной ассоциации реформ в феврале 1844 года. Ее цель заключалась в том, чтобы раздать государственные земли людям, которые будут жить на этой территории, ограничить количество земли, которой может владеть физическое лицо, и объявить вне закона конфискацию бесплатных усадеб, переданных поселенцам. . Он выступал на многих собраниях и оставался в центральном комитете ассоциации до июля 1844 года. [153]

В июле 1844 года Маккензи был назначен инспектором нью-йоркской таможни , но был отозван после того, как американские газеты вигов раскритиковали его за то, что он иммигрант. [154] Вместо этого его назначили клерком в архиве таможни. [155] Маккензи скопировала частные письма Джесси Хойта , политика штата Нью-Йорк, в которых описывались переговоры о финансовых сделках в обмен на назначения правительственных чиновников штата Нью-Йорк. Подав заявление об отставке из таможни в июне 1845 года, Маккензи опубликовал некоторые письма под названием « Жизни и мнения Бенджамина Франклина Батлера и Джесси Хойта» . [156] Было продано 50 000 экземпляров и получена прибыль в размере 12 000 долларов США (что эквивалентно 373 000 долларов США в 2023 году) до того, как судебный запрет остановил продажу книги. [157] Прибыль от брошюры была передана издателям, потому что Маккензи не хотела получать выгоду от разоблачения скандала. [158] В апреле 1846 года Маккензи опубликовала еще одну книгу, основанную на письмах Хойта, под названием « Жизнь и времена Мартина Ван Бюрена: переписка его друзей, семьи и учеников» . Эта книга критиковала Ван Бюрена и содержала комментарии Маккензи об американской политике. [159]

В октябре 1845 года Маккензи опубликовал второй том « Сыновей Изумрудного острова» . [160] Хорас Грили нанял его, чтобы он поехал в Олбани, штат Нью-Йорк, и сделал репортаж о Конституционном съезде штата Нью-Йорк для New-York Tribune . [161] Он продолжал работать в Tribune до своей отставки в апреле 1848 года. [162] [163]

Возвращение в Канаду (1849–1858).

[ редактировать ]

Амнистия и возвращение в Канаду

[ редактировать ]

После восстания в Верхней Канаде британские колониальные власти послали лорда Дарема расследовать его причины. [152] Дарем послал агента взять интервью у Маккензи для отчета, который сказал агенту, что его претензия к правительству Верхней Канады связана с составом Законодательного совета и его желанием «поднять руку тирании с земли». [164] Открытие Дарема было представлено британскому правительству как Даремский отчет и рекомендовало объединить Верхнюю и Нижнюю Канаду в провинцию Канада , что произошло в 1840 году. [161] После выборов 1848 года реформаторы получили большинство мест в Законодательном собрании провинции Канады, и было сформировано министерство Болдуина- Лафонтена . [165]

В 1849 году в Европе произошли революционные движения, в том числе за независимую Ирландию. Лорд Элджин , генерал-губернатор провинции Канада и представитель британского монарха в колонии, был обеспокоен тем, что канадцы станут нелояльными по отношению к британской короне. Он надеялся, что предоставление амнистии участникам восстаний 1837 года от имени монархии повысит лояльность Канады Великобритании. Принятие закона об общей амнистии Законодательным собранием Канады в 1849 году позволило Маккензи вернуться в Канаду. [166]

Маккензи отправился в Монреаль в феврале, и его прибытие привело к сожжению его чучела в Кингстоне и беспорядкам в Бельвилле и Торонто. Он вернулся в Нью-Йорк 4 апреля и задокументировал свой визит в «Зимнем путешествии по Канаде» . [167] Гораций Грили нанял Маккензи для составления альманахов вигов и «Альманаха деловых людей» , которые были опубликованы в 1850 году. [168] Маккензи переехал в Торонто в мае 1850 года со своей семьей, писал еженедельные статьи для Tribune и сотрудничал с Examiner и Niagara Mail . [161] [169] Округ Йорк и правительство провинции приняли его требование о доходах, которые он не получал в 1830-х годах в качестве государственного служащего и комиссара компании Welland Canal Company. [150] [170]

Вернуться в Законодательное собрание

[ редактировать ]
Черно-белая фотография-портрет пожилой Маккензи, смотрящей налево.
Маккензи в 1850-х годах

В феврале 1851 года умер Дэвид Томпсон , представитель округа Халдиманд в парламенте Канады. Маккензи баллотировалась в качестве кандидата на последующих дополнительных выборах, пообещав быть независимым голосом в законодательном органе. Он заявил, что правительство поддержало кампанию его оппонента Джорджа Брауна и что Браун будет им обязан в случае своего избрания. Маккензи выиграла дополнительные выборы, набрав 294 голоса, победив Брауна и Х.Н. Кейса , которые оба утверждали, что баллотируются от реформаторов, а также Рональда Маккиннона, кандидата от партии Тори. [171] [172] В законодательном органе Маккензи предложил упразднить Канцлерский суд , реорганизованный Робертом Болдуином. [173] Маккензи считала, что содержание суда обходится слишком дорого, и осудила практику сбора письменных показаний вместо того, чтобы адвокаты выступали перед судьями. [174] Большинство законодателей Западной Канады (ранее известной как Верхняя Канада) поддержали предложение Маккензи. Отсутствие поддержки его проекта со стороны коллег Болдуина заставило его уйти из кабинета министров Канады. [175] На выборах в октябре 1851 года Маккензи проводил кампанию против умеренных реформаторов, таких как Болдуин, Фрэнсис Хинкс и Джеймс Херви Прайс, в своих округах, одновременно выиграв свои собственные выборы в округе Халдиманд, набрав 63% голосов. [176] [177]

Маккензи отказалась участвовать в переговорах 1852 года о слиянии реформистского движения с « Ясной хваткой» , новым политическим движением на западе Канады. [178] письмо, 5 октября 1852 года Маккензи написала в «Examiner» которое Лесли хотела отредактировать перед печатью. Маккензи отклонила поправки, и Лесли не опубликовала ни одного письма Маккензи. Потеряв единственный способ общения со своими избирателями, Маккензи 25 декабря 1852 года основал собственную газету под названием «Еженедельное сообщение Маккензи» , которую он позже переименовал в « Еженедельное сообщение Торонто» . [179] Маккензи столкнулся с трудной кампанией по переизбранию в 1854 году на свое место в Халдиманде. Местные газеты жаловались, что он приходил в избирательный округ только во время выборов, а его коллеги по собранию отрицательно относились к Маккензи. Его позиция против советов религиозных школ заставила некоторых избирателей отказаться от своей поддержки. Он выиграл выборы с перевесом в 54 голоса, что меньше, чем на предыдущих выборах. [180]

«Еженедельное послание Торонто» , 16 июля 1859 г.

В 5-м парламенте провинции Канада Маккензи выступила против коалиционного правительства Макнаба - Морина и осудила членов реформ, которые поддерживали администрацию. [181] Он считал неконституционным то, что лорд Элджин не дал законодателям-реформаторам шанс сформировать правительство, прежде чем принять коалицию тори. Он был председателем Комитета государственных счетов, в то время как его отчеты критиковали неорганизованное ведение учета в провинции и разоблачали государственные расходы, которые не были одобрены парламентом. Маккензи предложил резолюцию, осуждающую предыдущие администрации за аналогичные действия, и парламент в отместку исключил его из комитета. [182]

В 1855 году здоровье Маккензи ухудшилось, и в феврале он закрыл « Еженедельное послание Торонто» . [183] Он писал колонки для журнала Examiner , пока он не объединился с The Globe в августе 1855 года. [184] В декабре 1855 года он возобновил « Послание» и в апреле 1856 года опубликовал « Читательский альманах» , изложив свои аргументы в пользу раскола союза Верхней и Нижней Канады. [184] [185] Маккензи считала, что налоговые поступления из Верхней Канады субсидируют инфраструктурные проекты в Нижней Канаде и что профсоюз поддерживает дублирование государственных чиновников, отчетов и руководителей для Восточной Канады (ранее известной как Нижняя Канада) и Западной Канады. [185]

На выборах 1857 года Маккензи была переизбрана с небольшим переизбранием в округ Халдиманд, набрав 38% голосов. Он принял приглашение Брауна провести собрание с членами оппозиции против администрации Макдональда - Картье . [186] [187] Когда правительство потерпело поражение, он поддержал администрацию Брауна- Дориона , хотя критиковал разные точки зрения министров и был разочарован, когда его не назначили министром. [188] Маккензи подал в отставку 16 августа 1858 года, назвав законодательный орган нелегитимным после того, как генерал-губернатор восстановил в должности администрацию Макдональда-Картье без выборов. [189] [190]

Более поздняя жизнь и смерть (1858–1861)

[ редактировать ]
Внешний вид Дома Маккензи, последнего дома Маккензи.
Дом Маккензи , построенный Homestead Fund для поддержки Маккензи после его выхода на пенсию.

В конце 1858 года Маккензи собрал петиции о роспуске провинции Канады и планировал передать их в Управление по делам колоний в Англии. Фонд Хомстеда, созданный Джеймсом Лесли для финансовой поддержки Маккензи, отказался финансировать поездку, поэтому он поехал в Нью-Йорк для сбора средств. Ему это не удалось, поэтому он отменил поездку и вернулся в Торонто. [191] [192] Он написал «Альманах независимости и свободы» за 1860 год , в котором изложил аргументы в пользу роспуска провинции Канада. [193] В октябре он переехал в дом в Торонто, купленный Homestead Fund, и прекратил публикацию Послания 15 сентября 1860 года из-за отсутствия подписки. [194] [195]

В 1861 году его здоровье ухудшилось, и он отказался принимать лекарства. В конце августа он впал в кому и умер   28 августа. [196] Его похоронная процессия растянулась на полмили (0,8 км) и включала в себя реформаторов и членов Семейного договора. [197] Он был похоронен в Некрополе Торонто . двенадцатифутовый кельтский крест из серого гранита. Надгробием служит [198] [199] Он похоронен вместе со своей женой, четырьмя детьми, зятем Чарльзом Линдси и его потомками. [198]

Стиль письма

[ редактировать ]

Маккензи писал о текущих событиях и темах, о которых он думал в конкретный момент. [200] [201] [202] Его формату письма часто не хватало структуры, и в нем использовались неясные ссылки, которые трудно понять сегодняшним читателям. [203] Историк Лилиан Ф. Гейтс изо всех сил пыталась понять «Жизнь и времена Мартина Ван Бюрена», потому что Маккензи не описывала события в хронологическом порядке и, по ее мнению, использовала слишком много сносок и больших списков. [204] Фредерик Армстронг, другой историк, сказал, что Маккензи использовала длинные примеры и совершала «экскурсии в мелочи». [205] Уильям Килборн раскритиковал «Очерки Канады и Соединенных Штатов» за то, что они не заботятся о традиционных методах повествования или «чувстве порядка». [67] и Чарльз Линдси описал книгу как не учитывающую порядок рассказов. [206]

Килборн заявил, что статьи Colonial Advocate лучше читаются вслух, и считал, что медленный темп Маккензи похож на «трехтомный викторианский роман ». [207] Он охарактеризовал Конституцию как «барочные извилины стиля», добавив, что «их суровая путаница книжного обучения действительно не для печатной страницы». [208] Энтони В. Распорич отличался своим анализом произведений Маккензи и полагал, что они были интересны как подписчикам 1800-х годов, так и современным читателям 1972 года. [209] Маккензи проигнорировал возможные последствия при публикации своей работы [210] и записывал ситуации других людей, чтобы объяснить сложные финансовые концепции. [211] Иногда он занимался плагиатом других газет, не приводил прямых цитат и изобретал ошибочно приписываемые цитаты. [212] Он также напечатал информацию, пообещав своим источникам, что не будет этого делать. [213]

Политическая философия и взгляды

[ редактировать ]

Политическая философия

[ редактировать ]

Маккензи продвигала широкий спектр политических мер, но никогда не была ведущим защитником ни по одному вопросу. [214] [215] Он считал, что политические идеи человека должны формироваться на основе его опыта и что политики должны быть готовы изменить свою политическую позицию по тому или иному вопросу. Эта вера заставляла Маккензи часто менять проблемы, которые он отстаивал, и свою позицию в отношении политики правительства. [216] Он постоянно не соглашался с администрацией провинции и отказывался идти на компромисс, считая, что политические институты коррумпированы. [217] [218] Маккензи импульсивно выбирал свои политические позиции и заменял рациональные аргументы энергичными действиями. [219]

Статьи Маккензи в его газетах отдавали предпочтение радикальным реформам. [209] Он следовал политической теории, согласно которой публичное изложение проблем приведет к их решениям. [220] Он заявил в Colonial Advocate, что был британским вигом. [221] но стал джексоновским демократом фракции Локофокос после встречи с Эндрю Джексоном в 1829 году. [222] [223] Один из биографов Маккензи, Джон Чарльз Дент , сказал, что его политика соответствует политике Консервативной партии 1880-х годов. [224] Джон Кинг, зять Маккензи, не согласился и заявил, что все канадские политические партии приняли политику Маккензи и назвали его либералом . [225] [226] Армстронг описал Маккензи в 1850-х годах как политически левого члена партии «Чистая хватка». [227] Джон Сьюэлл , биограф Маккензи и мэр Торонто в 1978 году, сказал, что предыдущие биографы описывали Маккензи как радикала, но нынешние ученые считают его «идеологом, разглагольствующим против Семейного договора». [228]

Социальные цели, которые поддерживал Маккензи, были консервативными для своего времени. Он придерживался пуританских взглядов на азартные игры и проституцию и хотел, чтобы женщины вернулись к аграрному образу жизни и заботе о доме. [229] Он выступал против приезда артистов в Йорк из-за их аморальных пародий и двусмысленностей. [218] Распорич охарактеризовал свои редакционные статьи о евреях , католиках, франко-канадцах и чернокожих как предвзятые и противоречащие целям реформ. [221] По словам Армстронга, взгляды Маккензи на группы меньшинств зависели от их поддержки его политики; его не заботило социальное положение обедневших или угнетенных людей. [218] Разрыв в доходах между самыми богатыми и бедными людьми в Великобритании беспокоил Маккензи, и он хотел избежать этого неравенства в Северной Америке. [230]

Маккензи хотел, чтобы канадские колонии сохранили Конституцию Соединенного Королевства , но считал, что британские институты необходимо изменить с учетом социальной структуры Верхней Канады и аграрного общества. [214] [231] Он выступал против отсутствия представительства Верхней Канады в законодательном органе Великобритании, особенно когда они принимали закон, регулирующий провинцию. [232] Он поддерживал ответственное правительство в разрешении конфликтов между Законодательным собранием и Исполнительным советом Верхней Канады. [233] Он хотел включить американские идеи, такие как выборы городских магистратов и губернаторов, но избегал огласки этих мнений до 1832 года, поскольку общественные настроения в Верхней Канаде были против американских политических институтов. [234] Будучи сосланным в Соединенные Штаты, Маккензи заявил, что верит в социал-демократию и равенство всех членов общества и закона. [126]

Религиозные взгляды

[ редактировать ]

Элизабет Маккензи дала своему сыну пресвитерианское сепаратистское образование. [235] Уильям восстал против этой религии в юности, но вернулся к ней по прибытии в Канаду и остался верным до конца своей жизни. [236] Он стал менее полагаться на веру после прочтения текстов эпохи Просвещения , и его религиозная практика не была важной частью его ценностей. [235] Маккензи считал, что духовенство должно выступать за равенство между гражданами, и выступал против духовенства, которое пыталось сохранить статус-кво в Соединенных Штатах и ​​​​Канаде. [237] На выборах 1830 года он выступал за равные права религиозных конфессий. [238] Он был против нападок на католиков и протестантов за их религиозные убеждения и считал, что все христианские конфессии преследовали другие конфессии в разные моменты своей истории. [239] Он раскритиковал папство в Послании 1859 года. [195]

Маккензи первоначально хвалил резервы духовенства и их роль в создании колониального высшего класса, хотя он считал, что все христианские конфессии должны извлечь из них выгоду. [240] Маккензи изменил свою позицию между 1824 и 1830 годами и выступил против государственного финансирования церквей. [241] Он раскритиковал правительственный грант, предоставленный британским уэслианцам для обращения в свою веру коренных общин в Верхней Канаде, в результате чего Эгертон Райерсон и методисты отказались от поддержки реформистского движения в 1833 году. [242] В своей конституции штата Верхняя Канада Маккензи предложил религиозное равенство и разделение правительства и религиозных институтов. [243] Его штат передаст право собственности на резервы духовенства законодательному органу и распределит средства от их продажи муниципалитетам. [244] [245] Он хотел отменить религиозный тест при приеме на работу и служении и выступал против создания официальной церкви в Верхней Канаде. [232] [244]

Экономическая политика

[ редактировать ]

Экономическая политика Маккензи была сосредоточена на аграрной структуре, в которой сельское хозяйство было основой экономики. [246] Его идеальное экономическое общество состояло из образованных фермеров и владельцев малого бизнеса, обслуживаемых печатными станками. [247] Его конституция штата Верхняя Канада предлагала запретить деятельность банков и торговых компаний, заявляя, что единственным способом создания богатства является труд. [248] Он хотел, чтобы рабочие получали прибыль от своего труда, а не платили деньги привилегированным политикам, религиозным лидерам или экономическим учреждениям. [214] Он был против всего, что воспринималось как монополия, и работал над демонтажем банковских учреждений и прекращением забастовки профсоюза печатников в 1836 году. [205]

Маккензи изо всех сил пытался понять, как акции и банкноты обозначают богатство. [246] Его конституция штата Верхняя Канада установила, что золото и серебро являются единственными законными платежными средствами , и в качестве валюты будут использоваться только монеты, стоимость которых будет регулироваться законодательным органом. [244] [249] Он критически относился к предоставлению государственной помощи или привилегий компаниям, которые сделали бы их монополистами. [250] Он хотел ужесточить законы для кредитования корпораций. В 1859 году он предложил требование о наличии трех четвертей членов парламента и одобрении лидера правительства, прежде чем правительство сможет предоставить ссуду. [251] Он выступал против покупки фермерами земли в кредит, потому что это заставляло их покупать больше недвижимости, чем они могли себе позволить. Маккензи хотела, чтобы правительство бесплатно предоставляло иммигрантам участки земли или позволяло людям работать в государственных проектах, чтобы накопить достаточно денег на покупку земли. [252] Он поддержал введение тарифов, чтобы остановить попадание более дешевых товаров на канадские рынки. [253] В 1830-х годах он выступал за то, чтобы позволить провинции выбирать, с какими странами она могла бы торговать, поскольку это давало фермерам доступ к более дешевым товарам и уменьшало зависимость Верхней Канады от британских рынков. [254] [255]

Наследие

[ редактировать ]

Историческая репутация

[ редактировать ]

После его смерти газеты напечатали некрологи, подчеркивающие независимость Маккензи, стремление к честному государственному управлению и ошибочный патриотизм. [256] Джордж Браун писал, что он был «человеком импульсивным, быстрым в действиях, полным мужества и огня». [197] Джон Кинг назвал его «одним из величайших либеральных лидеров Канады». [226] Историк Альберт Шрауверс описал Маккензи как «самого известного реформатора» начала 1800-х годов. [257]

Джон Дент раскритиковал руководство Маккензи восстанием в Верхней Канаде и его личный характер. [256] [258] Его исследование было опровергнуто сыном Маккензи Джеймсом и Джоном Кингом, последний опубликовал свое мнение под названием « Другая сторона «истории»» . [256] Рукопись, написанная Уильямом Доусоном Лесюером для серии «Создатели Канады» , была отклонена издателями, поскольку в ней Маккензи не изображалась как влиятельная фигура в творчестве Канады. Вместо этого издатели попросили Линдси и его сына сократить предыдущую биографию Линдси для включения ее в серию. [259]

Маккензи подчеркивал моральные и политические недостатки правительства, но не знал, как создать свое идеальное общество. [260] Его срок на посту мэра был омрачен желанием реформировать государственные институты вместо того, чтобы сосредоточиться на проблемах города. [261] Его политические предложения часто отвергались как политически неосуществимые. [262] Многие биографы Маккензи согласны с тем, что он отложил создание ответственного правительства, потому что восстание в Верхней Канаде вызвало исход политиков-реформаторов из колонии. [263]

Мемориалы

[ редактировать ]
Черный бюст Маккензи, смотрящий вверх. Статуя установлена ​​на белом каменном постаменте, на котором выгравировано слово «Маккензи».
Лайона Маккензи работы Уолтера Сеймура Оллуорда Бюст Уильяма возле Законодательного собрания Онтарио в Торонто

Последний дом Маккензи был объявлен историческим памятником в 1936 году, чтобы предотвратить его снос. Фонд Mackenzie Homestead превратил здание в Дом-музей Маккензи и управлял им, пока оно не было продано городу Торонто в 1960 году. [264] Комитет столетия Уильяма Лайона Маккензи заказал памятник Маккензи , который был создан Уолтером Сеймуром Олвордом и установлен в Королевском парке к западу от Законодательного собрания Онтарио в 1940 году. [265] Деннис Ли включил Маккензи в свое стихотворение 1838 года , а Джон Роберт Коломбо назвал Маккензи героем в «Стихах Маккензи» . [266] [267] В 1976 году Рик Салютин написал пьесу о Маккензи и восстании в Верхней Канаде под названием « 1837: Восстание фермеров» . [267] В 1991 году группа волонтеров открыла музей типографии Маккензи в доме Маккензи в Квинстоне, чтобы документировать газетную индустрию в Северной Америке. [268]

Во время гражданской войны в Испании канадские добровольцы сформировали батальон Маккензи-Папино , назвав его в честь Маккензи и лидера восстания Нижней Канады Луи-Жозефа Папино . [269] В 1960 году Университетский колледж Саутвью в Северном Йорке был переименован в Университетский институт Уильяма Лайона Маккензи после того, как студенты предложили это название. [270] назвала В 1964 году пожарная служба Торонто пожарный катер « Уильям Лайон Маккензи» . [271] «Мятежный мэр», аккаунт в Твиттере, в котором публиковались сатирические комментарии в адрес кандидатов на выборах мэра Торонто в 2010 году , был написан от лица Маккензи. [272] Шон Микаллеф, журналист Eye Weekly и Spacing . журналов Ленту создал [273]

Работает

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фамилия также пишется Маккензи, Маккензи или М'Кензи. [1]
  2. Некоторые источники утверждают, что Маккензи родилась в Спрингфилде, который описывается как пригород. [2] или часть Данди. [3] [4] Другие источники утверждают, что он родился в Данди. [5] или в неустановленном месте недалеко от Данди. [6]
  1. ^ Райбл 1992 , с. 273.
  2. ^ Гейтс 1996 , с. 12 .
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Армстронг и Стэгг, 1976 , с. 496 .
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Линдси 1862 , с. 14 .
  5. ^ Сьюэлл 2002 , с. 14.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Килборн 1967 , с. 11 .
  7. ^ Райбл 1992 , с. 17.
  8. ^ Грей 1998 , с. 13 .
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Райбле 1992 , с. 32.
  10. ^ Грей 1998 , с. 14 .
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Райбле 1992 , с. 13.
  12. ^ Килборн 1967 , стр. 13–14 .
  13. ^ Райбл 1992 , стр. 32–33.
  14. ^ Килборн 1967 , стр. 15–16 .
  15. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 18–19.
  16. ^ Сьюэлл 2002 , с. 19.
  17. ^ Райбл 1992 , с. 33.
  18. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Армстронг и Стэгг, 1976 , с. 497 .
  19. ^ Райбл 1992 , с. 34.
  20. ^ Сьюэлл 2002 , с. 27.
  21. ^ Килборн 1967 , с. 17 .
  22. ^ Грей 1998 , с. 15 .
  23. ^ Сьюэлл 2002 , с. 40.
  24. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Килборн 1967 , с. 18 .
  25. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 41.
  26. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 41–43.
  27. ^ Сьюэлл 2002 , с. 15.
  28. ^ Килборн 1967 , с. 21 .
  29. ^ Райбл 2008 , с. 8.
  30. ^ Райбл 1992 , с. 18.
  31. ^ Килборн 1967 , с. 22 .
  32. ^ Райбл 1992 , стр. 22–25.
  33. ^ Дэвис-Фиш 2014 , с. 32.
  34. ^ Шрауверс 2009 , с. 73.
  35. ^ Райбл 1992 , с. 25.
  36. ^ Дэвис-Фиш 2014 , с. 36.
  37. ^ Килборн 1967 , с. 43 .
  38. ^ Дэвис-Фиш 2014 , с. 33.
  39. ^ Райбл 1992 , с. 94.
  40. ^ Райбл 1992 , с. 61.
  41. ^ Райбл 1992 , стр. 103–104.
  42. ^ Райбл 1992 , с. 106.
  43. ^ Килборн 1967 , с. 45 .
  44. ^ Райбл 1992 , с. 149.
  45. ^ Сьюэлл 2002 , с. 75.
  46. ^ Шрауверс 2009 , с. 85.
  47. ^ Райбл 1992 , с. 151.
  48. ^ Килборн 1967 , с. 47 .
  49. ^ Сьюэлл 2002 , с. 78.
  50. ^ Сьюэлл 2002 , с. 68.
  51. ^ Армстронг и Стэгг 1976 , с. 498 .
  52. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 85–86.
  53. ^ Армстронг и Стэгг 1976 , стр. 498–499 .
  54. ^ Сьюэлл 2002 , с. 89.
  55. ^ Килборн 1967 , с. 58 .
  56. ^ Килборн 1967 , с. 59 .
  57. ^ Килборн 1967 , с. 62 .
  58. ^ Килборн 1967 , с. 64 .
  59. ^ Килборн 1967 , стр. 66–67 .
  60. ^ Килборн 1967 , с. 74 .
  61. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 99.
  62. ^ Килборн 1967 , с. 76 .
  63. ^ Уилтон 1995 , с. 120.
  64. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Армстронг и Стэгг, 1976 , с. 500 .
  65. ^ Килборн 1967 , с. 81 .
  66. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 102–103.
  67. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Килборн 1967 , с. 38 .
  68. ^ Килборн 1967 , с. 236 .
  69. ^ Райбл 1992 , с. 187.
  70. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 104.
  71. ^ Килборн 1967 , с. 96 .
  72. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 104–105.
  73. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 112–113.
  74. ^ Килборн 1967 , стр. 100–101 .
  75. ^ Ромни 1975 , стр. 422–423.
  76. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Шрауверс 2007 , с. 212.
  77. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 116.
  78. ^ Ромни 1975 , с. 424.
  79. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Билсон 1980 , с. 86 .
  80. ^ Килборн 1967 , с. 100 .
  81. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Армстронг и Стэгг, 1976 , с. 501 .
  82. ^ Ромни 1975 , с. 434.
  83. ^ Сьюэлл 2002 , с. 117.
  84. ^ Армстронг и Стэгг 1976 , с. 501 .
  85. ^ Килборн 1967 , с. 111 .
  86. ^ Килборн 1967 , с. 114 .
  87. ^ Килборн 1967 , стр. 122–123 .
  88. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 123–124.
  89. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Килборн 1967 , с. 124 .
  90. ^ Линдси 1862 , с. 137 .
  91. ^ Килборн 1967 , с. 131 .
  92. ^ Килборн 1967 , стр. 133–134 .
  93. ^ Килборн 1967 , стр. 139–140 .
  94. ^ Сьюэлл 2002 , с. 133.
  95. ^ Килборн 1967 , стр. 143–144 .
  96. ^ Сьюэлл 2002 , с. 134.
  97. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Килборн 1967 , с. 148 .
  98. ^ Сьюэлл 2002 , с. 141.
  99. ^ Сьюэлл 2002 , с. 142.
  100. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 133–134.
  101. ^ Сьюэлл 2002 , с. 144.
  102. ^ Килборн 1967 , с. 154 .
  103. ^ Шрауверс 2009 , с. 197.
  104. ^ Килборн 1967 , стр. 157–159 .
  105. ^ Килборн 1967 , стр. 162–165 .
  106. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Армстронг и Стэгг, 1976 , с. 503 .
  107. ^ Килборн 1967 , с. 168 .
  108. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 153–154.
  109. ^ Килборн 1967 , с. 170 .
  110. ^ Килборн 1967 , с. 171 .
  111. ^ Сьюэлл 2002 , с. 155.
  112. ^ Килборн 1967 , с. 174 .
  113. ^ Килборн 1967 , с. 175 .
  114. ^ Килборн 1967 , с. 178 .
  115. ^ Килборн 1967 , с. 181 .
  116. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Гейтс 1996 , с. 17 .
  117. ^ Райбл 2016 , стр. 133–134.
  118. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 158–159.
  119. ^ Килборн 1967 , с. 192 .
  120. ^ Сьюэлл 2002 , с. 163.
  121. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Флинт 1971 , с. 168.
  122. ^ Гейтс 1996 , стр. 17–18 .
  123. ^ Гейтс 1996 , стр. 18–19 .
  124. ^ Гейтс 1996 , стр. 21–22 .
  125. ^ Гейтс 1996 , с. 23 .
  126. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 167.
  127. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гейтс 1996 , с. 27 .
  128. ^ Гейтс 1996 , с. 28 .
  129. ^ Гейтс 1996 , с. 31 .
  130. ^ Гейтс 1996 , с. 35 .
  131. ^ Гейтс 1986 , с. 117.
  132. ^ Гейтс 1996 , стр. 35–36 .
  133. ^ Гейтс 1996 , стр. 44–45 .
  134. ^ Гейтс 1986 , стр. 127–128.
  135. ^ Гейтс 1996 , стр. 58–59 .
  136. ^ Гейтс 1986 , с. 128.
  137. ^ Гейтс 1996 , стр. 61–62 .
  138. ^ Гейтс 1996 , стр. 62–63 .
  139. ^ Гейтс 1996 , с. 64 .
  140. ^ Гейтс 1996 , с. 61 .
  141. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гейтс 1986 , с. 131.
  142. ^ Гейтс 1996 , стр. 64–65 .
  143. ^ Килборн 1967 , с. 210 .
  144. ^ Райбл 1992 , с. 37.
  145. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гейтс 1996 , стр. 70–71 .
  146. ^ Сьюэлл 2002 , с. 169.
  147. ^ Гейтс 1986 , с. 134.
  148. ^ Гейтс 1986 , стр. 134–135.
  149. ^ Гейтс 1996 , с. 88 .
  150. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Армстронг и Стэгг 1976 , с. 505 .
  151. ^ Гейтс 1996 , стр. 100–102 .
  152. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 170.
  153. ^ Гейтс 1996 , стр. 111–112 .
  154. ^ Гейтс 1996 , с. 109 .
  155. ^ Килборн 1967 , с. 214 .
  156. ^ Гейтс 1996 , стр. 117–118 .
  157. ^ Гейтс 1996 , с. 123 .
  158. ^ Килборн 1967 , с. 215 .
  159. ^ Гейтс 1996 , стр. 124–125 .
  160. ^ Гейтс 1996 , с. 116 .
  161. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Килборн 1967 , с. 217 .
  162. ^ Гейтс 1996 , с. 144 .
  163. ^ Гейтс 1996 , с. 145 .
  164. ^ Гейтс 1996 , с. 73 .
  165. ^ Килборн 1967 , с. 219 .
  166. ^ Гейтс 1996 , с. 157 .
  167. ^ Гейтс 1996 , стр. 158–159 .
  168. ^ Гейтс 1996 , с. 161 .
  169. ^ Гейтс 1996 , с. 168 .
  170. ^ Гейтс 1996 , с. 172 .
  171. ^ Гейтс 1996 , стр. 175–178 .
  172. ^ Сьюэлл 2002 , с. 175.
  173. ^ Килборн 1967 , с. 221 .
  174. ^ Гейтс 1996 , с. 183 .
  175. ^ Килборн 1967 , с. 222 .
  176. ^ Гейтс 1996 , с. 197 .
  177. ^ Гейтс 1996 , с. 200 .
  178. ^ Армстронг и Стэгг 1976 , с. 506 .
  179. ^ Гейтс 1996 , с. 217 .
  180. ^ Гейтс 1996 , стр. 232–233 .
  181. ^ Гейтс 1996 , с. 237 .
  182. ^ Гейтс 1996 , стр. 245–246 .
  183. ^ Гейтс 1996 , с. 245 .
  184. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 176.
  185. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гейтс 1996 , с. 265 .
  186. ^ Сьюэлл 2002 , с. 177.
  187. ^ Гейтс 1996 , с. 292 .
  188. ^ Гейтс 1996 , с. 300 .
  189. ^ Гейтс 1996 , с. 296 .
  190. ^ Гейтс 1996 , с. 302 .
  191. ^ Гейтс 1996 , стр. 305–306 .
  192. ^ Гейтс 1996 , с. 315 .
  193. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гейтс 1996 , с. 311 .
  194. ^ Гейтс 1996 , с. 314 .
  195. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гейтс 1996 , с. 316 .
  196. ^ Килборн 1967 , с. 228 .
  197. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Грей 1998 , с. 39 .
  198. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 8.
  199. ^ Сьюэлл 2002 , с. 178.
  200. ^ Килборн 1967 , с. 53 .
  201. ^ Гейтс 1996 , с. 222 .
  202. ^ Данэм 1963 , с. 106 .
  203. ^ Гейтс 1996 , с. 119 .
  204. ^ Гейтс 1996 , с. 125 .
  205. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Армстронг 1971 , с. 25.
  206. ^ Линдси 1862 , с. 283 .
  207. ^ Килборн 1967 , с. 33 .
  208. ^ Килборн 1967 , с. 150 .
  209. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Rasporich 1972 , p. 3.
  210. ^ Кингсфорд 1898 , с. 234 .
  211. ^ Шрауверс 2009 , с. 96.
  212. ^ Армстронг 1971 , с. 24.
  213. ^ Rasporich 1972 , p. 2.
  214. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Гейтс 1959 , с. 186.
  215. ^ Данэм 1963 , стр. 105–106 .
  216. ^ Сьюэлл 2002 , с. 93.
  217. ^ Ликок 1926 , с. 15 .
  218. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Армстронг 1971 , с. 26.
  219. ^ Кингсфорд 1898 , с. 326 .
  220. ^ Кингсфорд 1898 , с. 235 .
  221. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Rasporich 1972 , p. 6.
  222. ^ Маккей 1937 , с. 20.
  223. ^ Бонтиус 2003 , с. 27.
  224. ^ Дент 1885a , с. 115 .
  225. ^ Кинг 1886 , стр. 29–30 .
  226. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кинг 1886 , с. 20 .
  227. ^ Армстронг 1971 , с. 27.
  228. ^ Сьюэлл 2002 , с. 9.
  229. ^ Rasporich 1972 , p. 11.
  230. ^ Гейтс 1959 , с. 208.
  231. ^ Беременная 1967 , стр. 11–12.
  232. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сьюэлл 2002 , с. 45.
  233. ^ Rasporich 1972 , p. 7.
  234. ^ Беременная 1967 , стр. 14–15.
  235. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Маккей 1937 , с. 3.
  236. ^ Килборн 1967 , с. 14 .
  237. ^ Гейтс 1996 , с. 42 .
  238. ^ Сьюэлл 2002 , с. 86.
  239. ^ Гейтс 1996 , с. 227 .
  240. ^ Маккей 1937 , с. 5.
  241. ^ Маккей 1937 , с. 12.
  242. ^ Сьюэлл 2002 , стр. 101–102.
  243. ^ Маккей 1937 , с. 19.
  244. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Гейтс 1996 , стр. 39–40 .
  245. ^ Гейтс 1996 , с. 239 .
  246. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Rasporich 1972 , p. 9.
  247. ^ Гейтс 1959 , с. 187.
  248. ^ Бонтиус 2003 , с. 28.
  249. ^ Бонтиус 2003 , стр. 27–28.
  250. ^ Гейтс 1996 , с. 174 .
  251. ^ Гейтс 1996 , с. 306 .
  252. ^ Гейтс 1959 , стр. 188–189.
  253. ^ Гейтс 1959 , стр. 203–204.
  254. ^ Маккей 1937 , стр. 17–18.
  255. ^ Гейтс 1959 , с. 204.
  256. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Гейтс 1996 , с. 321 .
  257. ^ Шрауверс 2009 , с. 31.
  258. ^ Дент 1885b , с. 295 .
  259. ^ Гейтс 1996 , стр. 321–322 .
  260. ^ Гейтс 1996 , с. 336 .
  261. ^ Армстронг 1971 , с. 22.
  262. ^ Килборн 1967 , с. 225 .
  263. ^ Гейтс 1996 , с. 324 .
  264. ^ Уифф 2017 .
  265. ^ Макгинн 2008 , с. А1.
  266. ^ Армстронг 1971 , с. 28.
  267. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рассел и Рэймонд 2015 .
  268. ^ Выплачено в 1996 г. , с. Ф8.
  269. ^ Хоар 1969 , с. 120 .
  270. ^ Торонто Дейли Стар 1960 , стр. 8.
  271. ^ Чоун Овед 2015 .
  272. ^ Суфрин 2010 .
  273. ^ Грант 2020 .

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник на посту председателя районного совета Мэр Торонто
1834
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1f0664eec8fd21971c9f27e7c44b4a9__1718046600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/a9/a1f0664eec8fd21971c9f27e7c44b4a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Lyon Mackenzie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)