Рочестер, Нью-Йорк
Рочестер | |
|---|---|
 Тюлень  Логотип | |
| Псевдоним(ы): «Мучный город», «Цветочный город», «Мировой имидж-центр». | |
 Интерактивная карта с изображением Рочестера | |
  Рочестер | |
| Координаты: 43 ° 09'56 "с.ш. 77 ° 36'58" з.д. / 43,16556 ° с.ш. 77,61611 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Йорк |
| Область | Западный Нью-Йорк ; Дженеси-Вэлли ; Регион Фингер-Лейкс |
| Метро | Рочестер, агломерация, Нью-Йорк |
| Графство | Монро |
| Основан | 1788 |
| Инкорпорейтед (поселок) | 21 марта 1817 г (как Рочестервилль) |
| Инкорпорейтед (город) | 28 апреля 1834 г |
| Назван в честь | Натаниэль Рочестер |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр – совет |
| • Мэр | Малик Эванс ( З ) |
| • Городской совет | Список |
| Область | |
| • Город | 37,17 квадратных миль (96,27 км ) 2 ) |
| • Земля | 35,76 квадратных миль (92,62 км ) 2 ) |
| • Вода | 1,41 квадратных миль (3,65 км 2 ) 2 ) 3.6% |
| Самая высокая точка | 702 футов (214 м) |
| Самая низкая высота | 230 футов (70 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Город | 211,328 |
| • Классифицировать | США: 108-е место , Нью-Йорк: 4-е место |
| • Плотность | 5909,45/кв. миль (2281,62/км) 2 ) |
| • Городской | 704 327 (США: 62-е место ) |
| • Плотность города | 2413,5/кв. миль (931,9/км) 2 ) |
| • Метро | 1 067 486 (США: 52-е место ) |
| Demonym | Рочестерский |
| Часовой пояс | UTC−05:00 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-04:00 ( ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ ) |
| Почтовые индексы | 146xx (14604 = центр города) |
| Код города | 585 |
| Код ФИПС | 36-63000 |
| GNIS Идентификатор функции | 979426 [2] |
| Веб-сайт | cityofrochester.gov |
Рочестер ( / ˈr ɒ ər tʃ ɛ s t город , -ɪ s - / ) — в американском штате Нью -Йорк и административный центр округа Монро . Это четвертый по численности населения город и 10-й по численности населения муниципалитет. [3] в Нью-Йорке с населением 211 328 человек по данным переписи 2020 года . [4] Город образует ядро более крупного мегаполиса Рочестера на западе Нью-Йорка с населением чуть более 1 миллиона жителей. За свою историю Рочестер получил несколько прозвищ в зависимости от местной промышленности; он был известен как « Город муки » и « Город цветов » за свою двойную роль в производстве муки и цветоводстве. [5] и как «Мировая столица изображений» за связь с кино и фотосъемкой. [6]
Город был одним из первых быстро развивающихся городов Соединенных Штатов , сначала из-за плодородной долины реки Дженеси , где возникли многочисленные мукомольные заводы, а затем как производственный центр, что стимулировало дальнейший быстрый рост населения. [7] Рочестер также сыграл ключевую роль в истории США как центр социальных и политических движений, особенно аболиционистских . [8] и движение за права женщин . [9]
Рочестер является местом рождения и/или домом для многих известных компаний, включая Eastman Kodak , Xerox , Bausch & Lomb , Wegmans , Gannett , Paychex и Western Union , а регион стал глобальным центром науки, технологий, исследований и разработок. Этому способствовало наличие нескольких всемирно известных университетов, в частности Рочестерского университета и Рочестерского технологического института , а также их исследовательских программ; эти школы, наряду со многими другими более мелкими колледжами, играют все более важную роль в экономике страны. [10] в городе произошло значительное сокращение населения из-за деиндустриализации В конце 20-го века , хотя и менее серьезное, чем в его аналогах из Ржавого пояса . Агломерация Рочестера является третьей по величине региональной экономикой в Нью-Йорке после Нью-Йорка и Буффало-Ниагара-Фолс . [11] [12]
Рочестер также известен своей культурой; в частности, Музыкальная школа Истмана , одна из самых престижных консерваторий в мире, и Международный джазовый фестиваль в Рочестере являются основой динамичной музыкальной индустрии. [13] Здесь расположено несколько музеев, таких как Национальный музей игры Стронг и Музей Джорджа Истмана , в котором хранится старейшая коллекция фотографий в мире. [14] Рочестер — глобальный город , который, по данным Исследовательской сети глобализации и мировых городов, имеет статус достаточного. [15]
История [ править ]
Девятнадцатый век [ править ]
Племя сенека Конфедерации ирокезов жило вокруг Рочестера до американской революции и использовало эту территорию как охотничьи угодья. [16] В союзе с британцами сенека были вынуждены уступить или продать большую часть своей земли в Нью-Йорке после войны. Территория, которую сейчас занимает Рочестер, была передана в результате покупки Фелпса и Горхэма в 1788 году. В награду за верность британской короне ирокезы получили большой земельный грант на Гранд-Ривер в Канаде. [17] [18]
Рочестер был основан вскоре после этого волной иммигрантов англо-пуританского происхождения из Новой Англии , которые искали новые сельскохозяйственные земли. Они были доминирующей культурной группой в Рочестере более века. [19] 8 ноября 1803 года трое мужчин из Хагерстауна, штат Мэриленд , купили участок площадью 100 акров (40 га ) в поместье Пултени вдоль реки Дженеси: майор Чарльз Кэрролл, полковник Уильям Фицхью-младший и полковник Натаниэль Рочестер , тезка город. Они выбрали это место, потому что три водопада на реке Дженеси предлагают большой потенциал для гидроэнергетики. Начиная с 1811 года, при населении 15 человек, трое основателей обследовали землю и проложили улицы и участки. [20] В 1817 году братья Браун и другие землевладельцы объединили свои земли с Участком Сотни акров, образовав деревню Рочестервилль. Это название было непопулярно, и в 1822 году его сократили до Рочестера. [21]
К 1821 году Рочестервилль стал резиденцией округа Монро. [22] В 1823 году было завершено строительство акведука канала Эри через реку Дженеси, соединившего город с рекой Гудзон на востоке. [23] Новая торговля через канал превратила деревню в первый быстро развивающийся город Америки . [24] К 1830 году население Рочестера выросло до 9200 человек. [25] а в 1834 году он был преобразован в город. [26] Рочестер сначала был известен как «Молодой лев Запада», а затем как «Мучный город». К 1838 году это был крупнейший город по производству муки в Соединенных Штатах. [5] В рамках Второго Великого Пробуждения произошла серия религиозных возрождений , включая особенно заметное возрождение под руководством Чарльза Грандисона Финни , которое вдохновило местные движения за социальные реформы. [27]
В середине 19 века, когда центр промышленности по переработке пшеницы переместился на запад вместе с населением и сельским хозяйством, город стал домом для расширяющегося питомниководства , что дало городу второе прозвище - Цветочный город. Город окружали питомники, самый известный из которых был основан в 1840 году иммигрантами Джорджем Элвангером из Германии и Патриком Барри из Ирландии. [28] Производство обуви также стало основной местной отраслью промышленности, когда город начал индустриализацию. [29]
В 1847 году Фредерик Дуглас основал The North Star газету аболиционистскую в Рочестере . Бывший раб, оратор и писатель, выступающий против рабства, он приобрел тираж более 4000 читателей в Соединенных Штатах, Европе и странах Карибского бассейна. [30] Дуглас жил в Рочестере, пока его дом не был разрушен пожаром в 1872 году, а на этом месте на Саут-авеню не был установлен исторический памятник. [31] Многие другие видные аболиционисты действовали в этом районе и работали на подземной железной дороге , такие как Томас Джеймс и Остин Стюард . [32]
Примерно в то же время близлежащий регион Фингер-Лейкс стал местом зарождения женского избирательного движения . Съезд критических суфражисток был проведен в 1848 году в соседнем Сенека-Фолс, а Рочестер был домом Сьюзен Б. Энтони вместе с другими известными суфражистками, такими как Эбигейл Буш и Эми Пост . Сам город принимал Рочестерскую конвенцию о правах женщин 1848 года . [33] Девятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов , принятая в 1920 году и гарантировавшая право женщин голосовать, была известна как Поправка Сьюзан Б. Энтони из-за ее работы над ее принятием, до которой она не дожила. [34] Дом Энтони является национальной исторической достопримечательностью , известной как Национальный музей и дом Сьюзан Б. Энтони . [35]
Двадцатый век [ править ]
В конце 19 - начале 20 века в Рочестере наблюдался рост новых отраслей промышленности. Ирландский иммигрант Джеймс Каннингем основал компанию по производству карет James Cunningham, Son and Company . [36] Позже Джеймс Каннингем и сыновья основали компанию Cunningham Car Company , новаторского производителя автомобилей. [37] Немецкие иммигранты Джон Джейкоб Бауш и Генри Ломб основали компанию Bausch & Lomb в 1861 году, а изобретатель и предприниматель Джордж Истман основал компанию Eastman Kodak в 1892 году. Компания Xerox была основана в Рочестере в 1906 году как компания Haloid Company. [38] В начале 20 века Рочестер стал центром швейной промышленности, особенно мужской моды. Это была база магазинов одежды Bond , Fashion Park Clothes , Hickey Freeman и Stein-Bloch and Co. [29] К 1918 году канал Эри был изменен к югу от Рочестера, чтобы его можно было расширить в рамках баржевого канала . строительства [39] Недолговечное метро Рочестера было построено в заброшенном русле канала и работало с 1927 по 1956 год. [40]
На заре 20-го века Рочестер стал свидетелем быстрого роста, вызванного волнами иммигрантов, прибывающих из Германии, Италии, Польши и других стран. [41] Город также рос в размерах, присоединяя пригородные кварталы к окрестным городам и достигая нынешних границ. [42] Население достигло 62 386 человек в 1870 году, 162 608 человек в 1900 году и 295 750 человек в 1920 году. К 1950 году население достигло максимума в 332 488 человек. [43] Всплеск числа вновь прибывших, наряду с усилением индустриализации , привел к тому, что город стал рассадником профсоюзной активности. [44] С 1920-х годов и в послевоенную эпоху Рочестер превратился в центр власти недавно сформированных промышленных союзов. [45] Это был лишь один из очень немногих американских городов, где рабочее движение было достаточно сильным, чтобы организовать успешную всеобщую забастовку , когда в 1946 году около 50 000 рабочих из разных секторов покинули город в поддержку сотен городских служащих, уволенных за попытку вступить в профсоюз. [46] [47]
Во время Второй мировой войны заводы в Рочестере производили разнообразную продукцию для военных нужд, в том числе топливозаправщики, оптическое оборудование и радиовзрыватели, общая сумма долларов США . военных заказов составила 1 200 000 000 [48] После войны город начал участвовать в проектах обновления города , чтобы оживить центр города, включая строительство Midtown Plaza и автострад, таких как Inner Loop , а также снос района Front Street. [49] К 1970-м годам в городе начались бунты на шоссе против новых проектов. [50] а в 2010-х годах город начал заполнять Внутреннюю петлю, чтобы восстановить старые кварталы. [51]
В 1950 году Бюро переписи населения сообщило, что население Рочестера составляет 97,6% белых и 2,3% черных. [43] В 1950-е годы чернокожее население Рочестера утроилось и составило более 25 000 человек. Нерегулярно занятые в основных отраслях промышленности города, большинство афроамериканцев в городе работали на низкооплачиваемой и низкоквалифицированной работе и жили в некачественном жилье. Недовольство вспыхнуло во время трехдневных расовых беспорядков в Рочестере в 1964 году , в результате которых пять человек погибли, 350 получили ранения, почти тысяча арестовывалась, а 204 магазина были разграблены или повреждены. [52] [53] После беспорядков церкви Рочестера вместе с чернокожими борцами за гражданские права пригласили Саула Алински из Фонда промышленных зон помочь сообществу в организации. Вместе с преподобным Франклином Флоренсом они основали БОРЬБУ (Свобода, Интеграция, Бог, Честь, Сегодня), которая успешно оказала давление на Eastman Kodak, чтобы помочь открыть доступ к занятости и городскому управлению. [54] [55]
В результате промышленной реструктуризации в конце 20 века численность производственной рабочей силы Рочестера сократилась. [56] Kodak, долгое время являвшаяся крупнейшим работодателем города, провела массовые увольнения перед своим банкротством в 2012 году. К 2022 году население города сократилось до 209 352 человек (хотя агломерация была значительно больше), при этом 45,1% были зарегистрированы как белые, а 38,4% - как чернокожие или афроамериканцы. [57] Хотя общая численность населения сократилась, вновь прибывшие продолжали переезжать в город и менять его демографический профиль. Тысячи пуэрториканцев переехали в город после Второй мировой войны. [58] и город стал основным пунктом назначения для беженцев в 21 веке. [59]
География [ править ]
Рочестер расположен в северной части штата Нью-Йорк , [60] на южном берегу озера Онтарио . Река Дженеси делит город пополам. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 37,1 квадратных миль (96 км²). 2 ), из которых 35,8 квадратных миль (93 км²) 2 ) — это земля и 1,3 квадратных мили (3,4 км²). 2 ) покрыты водой (3,42%). [1] Рочестер граничит с городами Айрондекуа на севере и северо-востоке, Брайтоном на юго-востоке и юге, Чили на юго-западе, Гейтсом на западе и Грецией на северо-западе.
Ландшафт Рочестера был сформирован ледниковыми щитами в эпоху плейстоцена . Отступающие ледяные щиты остановились на том месте, где сейчас находится южная граница города, тая с той же скоростью, с которой они продвигались, откладывая осадки вдоль южного края ледяной массы. Это создало линию холмов, включая (с запада на восток) гору Хоуп, холмы Хайленд-Парка, Пиннакл-Хилл и Коббс-Хилл. Поскольку осадки этих холмов отложились в прогляциальном озере, они расслоены и классифицируются как « дельта каме ». Кратковременное отступление и продвижение ледникового щита на дельту привело к отложению там нестратифицированного материала, создавшего редкую гибридную структуру, названную « каменой мореной ». [61] [62] Ледяные щиты также создали озеро Онтарио, реку Дженеси с ее водопадами и ущельями , залив Айрондекуа , залив Содус , залив Брэддок , пруды Мендон , многочисленные местные ручьи и пруды, хребет и близлежащие озера Фингер . [62]
Вода в город поступает из озер Болиголов , Канадайс и Онтарио. [63]
Районы [ править ]
Celebrate City Living, программа партнерства между городским правительством и Рочестерской коалицией за жизнь в окрестностях, определяет 35 районов Рочестера. Среди них: Сообщество 14621, 19-й округ, Бичвуд, Браункрофт, Шарлотта , Коббс-Хилл, Корн-Хилл, центр города Рочестер , Датчтаун, Эдгертон , EMMA (Ист-Мейн, Мастард и Атлантик-авеню), Хай-Фолс, Хайленд-Парк, Хомстед-Хайтс, Джосана. (Район Джей-Орчард-стрит), Линкольн-парк, Лайелл-Отис, Мэйплвуд, Маркетвью-Хайтс, Майорс-Хайтс, Монро-Виллидж, НОТА (Район искусств), Норт-Уинтон-Виллидж, Нортленд-Лицей, Парк-авеню, Плимут-Эксмендж, Юг Ведж, Сьюзен Б. Энтони, Суиллберг, Аппер-Фолс, Аппер-Монро и Аппер-Маунт-Хоуп. [64] [65]
Центр города и Мемориальный мост Фредерика Дугласа – Сьюзен Б. Энтони
Таунхаусы в Корн-Хилле
Дома на Оксфорд-стрит
Парк и Оксфорд
Квартиры в Ист-Энде Рочестера
Дома на Парк-авеню
Аэрофотоснимок города Рочестер, сделанный в августе 2007 года.
19-й приход [ править ]
19-й округ — это юго-западный район, граничащий с Дженеси-стрит, Вест-авеню и каналом Эри, а также через реку от Рочестерского университета. Район является одним из крупнейших в Рочестере. [66] [67] Теперь известный под своим лозунгом «Город по выбору», [68] В начале 19 века этот район был известен как Замковый город, в честь таверны Castle Inn, которой управлял полковник Исаак Касл. Однако к началу 1820-х годов этот район был омрачен застройкой на севере, которая впоследствии стала центром Рочестера. Из-за бурного изгиба реки Дженеси этот район был домом для опытных лодочников, которые помогали лодкам, направлявшимся на север, в Рочестер, и поэтому в то время этот район был известен как «Рапидс». [69] В 1890-х годах, по мере расширения Рочестера, этот район быстро урбанизировался. К 1930 году это был процветающий жилой район для врачей, юристов и других квалифицированных рабочих. Дома в районе, изначально принадлежавшем высшему классу, обычно имеют отделку из древесного дерева, свинцовое стекло, камины, паркетные полы и открытые веранды. В 1960-х годах стоимость недвижимости упала, как и население Рочестера, в этом районе произошло бегство белых, ускоренное школьными автобусами, блокировками и расовыми беспорядками в центре города, а преступность выросла, а насилие, употребление наркотиков и пренебрежение собственностью еще больше снизили стоимость собственности. [70] [ нужна страница ] В последние годы оживление района произошло благодаря застройке «Брукс Лендинг» вдоль реки Дженеси. [71] Джентрификация произошла в 19-м округе и прилегающем к нему районе Плимутской биржи в результате преобразования жилого фонда в студенческое общежитие для Рочестерского университета. [72] В 19-м округе расположены исторический район Арвин-Хайтс , исторический район Чили-Вест , исторический район Инглвуд и Терстон , а также исторический район Сибли-Элмдорф , внесенные в Национальный реестр исторических мест. [73] [74] [75]
Браункрофт [ править ]
Район Браункрофт построен на территории бывшего детского сада братьев Браун, между городом Брайтон и Уинтон-роуд. [76] Внутри расположено множество домов в стиле Тюдоров и колониализма, а в деловом районе, расположенном на Уинтон-роуд, есть множество ресторанов и магазинов. [77] был Исторический район Браункрофт внесен в Национальный реестр исторических мест в 2004 году. [78]
Шарлотта [ править ]
Шарлотт — поселок на берегу озера в Рочестере, граничащий с озером Онтарио. Здесь находится пляжный парк Онтарио. [79] широко известный как Шарлотт-Бич, который является популярным местом летнего отдыха жителей Рочестера. Новый терминал был построен в 2004 году для паромного сообщения из Рочестера в Торонто и позже был продан после того, как паром прекратил работу в 2005 году. Терминал порта Рочестера все еще существует, но с 2016 года многочисленные попытки города внести дополнения не увенчались успехом. [80] [81]
Корн-Хилл [ править ]
Корн-Хилл расположен в старом Третьем районе города и сегодня наиболее известен благодаря ежегодному фестивалю искусств Корн-Хилл. Многие из самых богатых жителей города жили в этом районе в 19 веке, но на рубеже веков они переехали в Ист-Энд и пригороды. [82] Район пережил упадок, и большая часть Третьего округа была снесена из-за строительства автомагистрали I-490 в 1960-х годах. [83] Возрождение началось в конце 1960-х годов, когда несколько викторианских домов в этом районе были восстановлены Фондом Genesee Landmarks Foundation. В 1969 году был проведен фестиваль искусств Корн-Хилл, который стал ежегодным. [82] Исторический район Третьего прихода был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1974 году. [78]
Эджертон [ править ]
Район Эдгертон находится в северо-западном секторе города, вдоль Лейк-авеню. [84] Исторически являвшийся итало-американским районом, территория вокруг Лайелл-авеню стала целью создания района «Маленькая Италия», хотя сегодня там проживает мало американцев итальянского происхождения. [85] [86] [87] Район известен тем, что борется с высоким уровнем преступности. В последние годы жители реализовали ряд стратегий по улучшению района, включая строительство жилья для бездомных. [87] [88] В этом районе находится парк Эджертон, который когда-то был домом для большинства профессиональных спортивных команд города. [89] [90]
Кленовый лес [ править ]
Мэйплвуд расположен в северо-западном квадранте, вокруг Лейк-авеню и парка Мэйплвуд. Бизнес-парк Eastman расположен на его северной окраине. Когда-то в этом районе располагались как особняки для богатых, так и жилые дома для рабочих близлежащих фабрик, таких как Kodak. [91] Многие старые особняки района были преобразованы в многоквартирные дома. [92] Благодаря своему разнообразному архитектурному наследию исторический район Мейплвуд был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1997 году. [78]
Маркетвью Хайтс [ править ]
Район Маркетвью-Хайтс находится к северо-востоку от центра Рочестера, тянется на восток от Юнион-стрит, к северу от Мейн-стрит. [93] Он наиболее известен как место расположения Общественного рынка, который впервые открылся в 1905 году и предлагает разнообразные продукты и другие товары с ферм и магазинов из окрестных районов, в основном по выходным. [94] В конце двадцатого века район пережил серьезный упадок, и в 2000 году примерно половина жителей жила за чертой бедности. После 2008 года в район были вложены государственные инвестиции для реализации ряда общественных предложений. [95] В настоящее время рассматривается второй раунд предложений по запланированному удалению Внутренней петли в южной части района. [96]
Парк Авеню [ править ]
Парк-авеню расположена на одноименной улице к юго-востоку от центра города. Первоначально она функционировала как служебная улица с предприятиями, обслуживающими богатых жителей, живших на соседнем Ист-авеню. [97] Между 1894 и 1975 годами здесь также располагалась больница Парк-Авеню. [98] Сегодня этот район является одним из самых привлекательных в городе, он высоко ценится за свою пешеходную доступность и большое количество баров, клубов и ресторанов. [97] Ежегодный городской парад гордости проводится по соседству. [99] был Исторический район Парк-авеню внесен в Национальный реестр исторических мест в 2020 году. [100]
Южный Клин [ править ]
Саут-Ведж — это район в форме клина, расположенный на Саут-авеню между рекой Дженеси и межштатной автомагистралью 490. Он начинался как дом нескольких семей, занимавшихся торговлей на канале Эри. В 1840-х годах на Саут-авеню был построен питомник Элвангера и Барри, который озеленил район и привлек туристов. Фредерик Дуглас жил в доме по соседству. После Второй мировой войны для этого района настали тяжелые времена, когда жители переехали в пригороды, а несколько домов и предприятий были заброшены. Комитет планирования Южного клина был создан в 1973 году для оживления района. [101] Сегодня этот район является центром малого бизнеса. [102] Исторический район Саут-Ведж был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2013 году, а исторический район Грегори-Тракт был внесен в список в 2022 году. [78]
Климат [ править ]
Рочестер расположен во влажной континентальной климатической зоне ( Кеппен : Dfa ). [103] и имеет четыре различных сезона.
Зимы холодные (температура опускается до 0 ° F (-18 ° C) 4,2 ночи в году). Как и на большей части восточных Великих озер, в Рочестере зимой очень облачно и пасмурно. Зимой в Рочестере обычно выпадает сильный снегопад (в основном снег с эффектом озера, возникающий из-за его расположения на южном берегу озера Онтарио), что входит в число самых снежных крупных городов на земле. [104] а иногда и устанавливают рекорды ежегодного количества снегопадов в крупных метрополитенах США. [105] Среднегодовое количество снегопадов за 30 лет составляет чуть более 100 дюймов (2,5 м). [106] Весной наблюдаются обильные дожди с повышением температуры и периодические поздние метели, в зависимости от года. Лето теплое и солнечное; время от времени случаются короткие периоды высокой жары и влажности, но в целом Рочестер отличается от большей части континентальной части США сравнительно прохладным и комфортным летом (входит в пятерку самых прохладных лет среди крупных мегаполисов наряду с Сан-Франциско , Сиэтлом , Портлендом и Орегоном). и соседний Буффало [107] ). Осень отличается яркими цветами листвы, прохладной температурой и иногда обильным дождем в зависимости от года, хотя осадки, как правило, обильны и распределяются довольно равномерно в течение года.
| Климатические данные для Рочестера, штат Нью-Йорк ( Большой Рочестер, международный ), нормы 1991–2020 гг., [а] крайности 1871-настоящее время [б] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 74 (23) | 73 (23) | 86 (30) | 93 (34) | 94 (34) | 100 (38) | 102 (39) | 99 (37) | 99 (37) | 91 (33) | 81 (27) | 72 (22) | 102 (39) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 57.2 (14.0) | 55.1 (12.8) | 67.1 (19.5) | 79.9 (26.6) | 86.7 (30.4) | 90.5 (32.5) | 92.1 (33.4) | 90.4 (32.4) | 87.7 (30.9) | 80.0 (26.7) | 68.5 (20.3) | 57.5 (14.2) | 93.4 (34.1) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 33.4 (0.8) | 35.2 (1.8) | 43.6 (6.4) | 55.5 (13.1) | 69.4 (20.8) | 77.9 (25.5) | 82.5 (28.1) | 80.5 (26.9) | 73.6 (23.1) | 61.2 (16.2) | 49.1 (9.5) | 38.5 (3.6) | 58.5 (14.7) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 26.2 (−3.2) | 27.4 (−2.6) | 35.2 (1.8) | 46.8 (8.2) | 58.8 (14.9) | 67.6 (19.8) | 72.3 (22.4) | 70.7 (21.5) | 63.6 (17.6) | 52.2 (11.2) | 41.5 (5.3) | 32.0 (0.0) | 49.5 (9.7) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 19.0 (−7.2) | 19.6 (−6.9) | 26.8 (−2.9) | 37.1 (2.8) | 48.2 (9.0) | 57.4 (14.1) | 62.2 (16.8) | 61.0 (16.1) | 53.6 (12.0) | 43.3 (6.3) | 34.0 (1.1) | 25.4 (−3.7) | 40.6 (4.8) |
| Средний минимум °F (°C) | −0.8 (−18.2) | 0.5 (−17.5) | 8.4 (−13.1) | 24.1 (−4.4) | 34.4 (1.3) | 43.9 (6.6) | 50.7 (10.4) | 49.2 (9.6) | 39.6 (4.2) | 29.7 (−1.3) | 18.6 (−7.4) | 7.7 (−13.5) | −3.7 (−19.8) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −17 (−27) | −22 (−30) | −9 (−23) | 7 (−14) | 26 (−3) | 35 (2) | 42 (6) | 36 (2) | 28 (−2) | 19 (−7) | 1 (−17) | −16 (−27) | −22 (−30) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2.55 (65) | 2.13 (54) | 2.49 (63) | 2.99 (76) | 2.86 (73) | 3.37 (86) | 3.56 (90) | 3.31 (84) | 3.18 (81) | 3.22 (82) | 2.76 (70) | 2.67 (68) | 35.09 (891) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 27.4 (70) | 23.1 (59) | 17.9 (45) | 3.0 (7.6) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 8.1 (21) | 22.3 (57) | 102.0 (259) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 19.6 | 16.4 | 15.4 | 13.4 | 12.4 | 11.5 | 11.2 | 10.3 | 11.1 | 13.9 | 14.9 | 18.1 | 168.2 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 17.6 | 15.0 | 10.1 | 3.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 5.7 | 13.5 | 65.2 |
| Средняя относительная влажность (%) | 74.0 | 74.1 | 71.0 | 67.0 | 67.2 | 69.4 | 69.7 | 74.3 | 76.8 | 74.5 | 76.3 | 77.5 | 72.6 |
| Средняя точка росы °F (°C) | 16.3 (−8.7) | 17.2 (−8.2) | 25.0 (−3.9) | 34.0 (1.1) | 45.1 (7.3) | 55.0 (12.8) | 59.9 (15.5) | 59.7 (15.4) | 53.4 (11.9) | 42.3 (5.7) | 33.3 (0.7) | 22.8 (−5.1) | 38.7 (3.7) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 108.3 | 118.1 | 177.7 | 216.5 | 266.5 | 297.6 | 314.4 | 273.4 | 212.3 | 154.4 | 81.5 | 77.5 | 2,298.2 |
| Процент возможного солнечного света | 37 | 40 | 48 | 54 | 59 | 65 | 68 | 63 | 57 | 45 | 28 | 28 | 52 |
| Источник: NOAA (относительная влажность, точка росы и солнце, 1961–1990 гг.). [108] [109] [110] | |||||||||||||
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 1,001 | — | |
| 1820 | 1,502 | 50.0% | |
| 1830 | 9,207 | 513.0% | |
| 1840 | 20,191 | 119.3% | |
| 1850 | 36,403 | 80.3% | |
| 1860 | 48,204 | 32.4% | |
| 1870 | 62,386 | 29.4% | |
| 1880 | 89,366 | 43.2% | |
| 1890 | 133,896 | 49.8% | |
| 1900 | 162,608 | 21.4% | |
| 1910 | 218,149 | 34.2% | |
| 1920 | 295,750 | 35.6% | |
| 1930 | 328,132 | 10.9% | |
| 1940 | 324,975 | −1.0% | |
| 1950 | 332,488 | 2.3% | |
| 1960 | 318,611 | −4.2% | |
| 1970 | 296,233 | −7.0% | |
| 1980 | 241,741 | −18.4% | |
| 1990 | 231,636 | −4.2% | |
| 2000 | 219,474 | −5.3% | |
| 2010 | 210,565 | −4.1% | |
| 2020 | 211,328 | 0.4% | |
| 2023 г. (оценка) | 207,274 | −1.9% | |
| Исторические данные о населении [111] Десятилетняя перепись населения США [112] | |||
По данным переписи населения США 2020 года , население Рочестера составляло 211 328 человек. Как и большинство городов Ржавого пояса , за последние 60 лет в городе наблюдалось устойчивое сокращение населения. В 2020 году впервые за 200 лет Рочестер опустился на четвёртое место по численности населения в штате после Йонкерса . Однако в 2020 году впервые после переписи 1950 года было зарегистрировано увеличение населения города . [113]
| Расовый состав | 2020 [114] | 2010 [114] | 1990 [43] | 1970 [43] | 1950 [43] |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый | 35% | 43.7% | 61.1% | 82.4% | 97.6% |
| — Неиспаноязычный | 33% | 37.6% | 58.3% | 80.2% [с] | н/д |
| Черный или афроамериканец | 38% | 41.7% | 31.5% | 16.8% | 2.3% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы) | 19.8% | 16.4% | 8.7% | 2.8% [с] | (Х) |
| Азиатский | 3.9% | 3.1% | 1.8% | 0.2% | − |
По данным переписи 2020 года, 38,0% жителей Рочестера были чернокожими неиспаноязычными, 33,0% - белыми неиспаноязычными, 19,8% - латиноамериканцами / латиноамериканцами, 3,9% - азиатами, 0,2% - коренными американцами или жителями островов Тихого океана и 5,1% - выходцами из Латинской Америки. смешанный или другой. [115]
В 2020 году насчитывалось 91 500 домохозяйств, из которых 18,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,9% - не состоящие в браке, совместно проживающие пары, 42,3% - женщина-домохозяин без присутствия партнера и 29,0% - мужчина-домохозяин без присутствия партнера. Из всех домохозяйств 41,3% состояли из отдельных лиц, с 25,3% проживали дети до 18 лет, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. 33,1% единиц жилья находились в собственности, а 66,9% - в аренде. Возрастное распределение составило 18,8% до 18 лет, 15,4% от 18 до 24 лет, 30,8% от 25 до 44 лет, 22,6% от 45 до 64 лет и 12,4% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 32,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,6 мужчин. [115]
По оценкам американского исследования сообщества 2020 года , средний доход городской семьи составлял 37 395 долларов, а семьи - 43 873 доллара. Средний доход мужчин составлял 30 379 долларов по сравнению с 28 260 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составил 24 916 долларов. Около 25,5% семей и 30,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 48,2% лиц в возрасте до 18 лет и 17,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [115]
Несмотря на потерю населения с 1950 года, за последние 70 лет Рочестер стал крупным центром иммиграции, особенно для прибывающих из Восточной и Юго-Восточной Европы , стран Африки к югу от Сахары и стран Карибского бассейна . В 2013 году в Рочестере был самый высокий процент пуэрториканцев среди всех крупных городов США. [116] одна из четырех крупнейших турецко-американских общин, [117] одно из крупнейших ямайско-американских сообществ в любом крупном городе США [118] и большая концентрация американцев польского происхождения, а также близлежащий Буффало, штат Нью-Йорк. [119] общины Рочестера Бутанская и непальская входят в число крупнейших (входит в тройку лидеров) в Соединенных Штатах и сосредоточены в основном на Джонс-сквер и Эджертоне, причем рост поддерживается недавно прибывшими мигрантами и беженцами. [120] Кроме того, в 2018 году Рочестер занял 9-е место в стране по численности итальянского населения в США. [121]
в Рочестере проживает самое большое количество на душу глухих населения в Соединенных Штатах, По данным New York Times, поскольку здесь находится Национальный технический институт для глухих . [122] [123] В отчете NTID за 2012 год сделан вывод о том, что 3,7% жителей мегаполиса Рочестера являются глухими или слабослышащими по сравнению с показателем по стране в 3,5%. [124] В Рочестере самое большое количество глухих и слабослышащих на душу населения при анализе численности населения трудоспособного возраста, но, возможно, он не имеет самого большого количества глухих на душу населения среди всех городов, поскольку глухота гораздо более распространена среди пожилых людей.
Экономика [ править ]
| Классифицировать | Работодатель | Сотрудники |
|---|---|---|
| 1 | Университет Рочестера | 31,940 |
| 2 | Рочестерское региональное здравоохранение | 17,297 |
| 3 | Вегманс | 13,211 |
| 4 | Paychex | 4,700 |
| 5 | Рочестерский технологический институт | 4,045 |
| 6 | L3Харрис Технологии | 3,746 |
| 7 | Христианские службы наследия | 2,417 |
| 8 | Медицинские компании на протяжении всей жизни [д] | 2,209 |
| 9 | Ангелы в вашем доме | 2,082 |
| 10 | Топы рынков | 1,998 |
Как и многие города Ржавого пояса, Рочестер традиционно был производственным центром, где располагались такие компании, как Bausch & Lomb , Kodak и Xerox . В XXI веке деиндустриализация произошла . Xerox и Kodak уволили тысячи сотрудников в 1990-х и 2000-х годах, в результате чего Рочестерский университет стал ведущим работодателем города в 2005 году, и этот титул он удерживает и сегодня. [126] [127] Bausch & Lomb переехала в Бриджуотер, штат Нью-Джерси, в 2014 году. [128] Газетная компания Gannett Фрэнком и Western Union были основаны в Рочестере Ганнеттом и Хирамом Сибли соответственно, но с тех пор переехали в другие города. Сегодня ведущими работодателями города являются образовательные и медицинские учреждения. После Рочестерского университета основными работодателями в этих областях являются Rochester Regional Health , Рочестерский технологический институт и Carestream Health . В последние годы в Рочестере выросла индустрия высоких технологий , чему отчасти способствовало сотрудничество между частными стартапами и местными высшими учебными заведениями. [129] [130] Другие организации, такие как High Tech Rochester, предоставляют местным стартапам наставничество, офисные помещения и другие ресурсы. [131] Как и традиционные производители, современные технологии Рочестера сосредоточены на визуализации и оптических науках в промышленности и университетах. [132] Институт оптики Рочестерского университета и Рочестерский технологический институт имеют популярные программы обработки изображений. [133] [134] [135] а исследовательский центр фотоники работает в городе с 2015 года благодаря инвестициям федерального правительства и штата. [136] В Рочестере также находится из списка Fortune 1000 компания Paychex (№ 681 по версии журнала Fortune). [137] и сеть супермаркетов Wegmans . средняя цена дома на одну семью в третьем квартале 2023 года в Большом Рочестере составила 247 000 долларов, что на 10,3% больше, чем годом ранее. По данным Национальной ассоциации риэлторов , [138]
и Искусство культура
В городе Рочестер расположено множество культурных учреждений. К ним относятся Garth Fagan Dance, Рочестерский филармонический оркестр , Рочестерский городской балет , Рочестерский центр современного искусства , Рочестерская Бродвейская театральная лига , Хохштейнская школа музыки и танца , Театр Auditorium и многочисленные художественные организации. Театральный центр «Гева» — крупнейший профессиональный театр города. Театр Ист-Энда находится на Ист-Мейн-стрит в театральном районе. , Музыкальная школа Истмана один из лучших музыкальных институтов в стране, и ее аудитория также находятся в районе Ист-Энда. Театр Истмана принимает Рочестерский филармонический оркестр и другие музыкальные и драматические мероприятия. Ассоциация исполнительских искусств Рочестера - некоммерческая организация, которая предоставляет обществу образовательные театральные классы.
Архитектура [ править ]
Несколько церквей входят в число архитектурных особенностей Рочестера, в том числе Первая объединенная методистская церковь Эсбери , Церковь и дом приходского священника Св. Иосифа , а также Первая унитарная церковь Рочестера , которая была спроектирована Луи Каном и описана Полом Голдбергером как одна из «самых значительных работ Рочестера». Религиозная архитектура века». [139] К значимым в стиле ар-деко зданиям относятся Кинотеатр и здание Таймс-сквер , известное своей 42-футовой скульптурой «Крылья прогресса». Midtown Plaza , первый в стране торговый центр в центре города, впервые открылся в 1962 году и частично сохранился до сих пор.
Музеи [ править ]
Музеи в районе Рочестера включают деревенскую деревню и музей Дженеси , музей Джорджа Истмана , Мемориальную художественную галерею , Рочестерский музей и научный центр , Планетарий Стразенбурга , Дом Сьюзан Б. Энтони , Нью-Йоркский музей транспорта , Музей железной дороги Рочестера и долины Дженеси и Стронг Национальный музей игры . В 2023 году было объявлено о планах открыть в городе музей, посвященный жизни Фредерика Дугласа. [140]
Фестивали [ править ]
Ежегодно в Рочестере проводится ряд культурных фестивалей. Фестиваль сирени в Хайленд-парке ежегодно посещают сотни тысяч человек. Основанный после собрания 1898 года, он имеет самую большую коллекцию сортов сирени в Северной Америке, парад, десятки музыкальных представлений и продавцов еды. [141] [142] Рочестерский международный джазовый фестиваль был основан в 2002 году и является одним из крупнейших джазовых фестивалей в США. Он проходит в конце июня в десятках клубов, концертных залах и бесплатных открытых сценах по всему центру Рочестера и регулярно собирает более 200 000 посетителей. [143] Другие известные ежегодные фестивали в Рочестере включают Рочестерский международный кинофестиваль в июне, [144] Фестиваль искусств Корн-Хилл в июле, [82] и фестиваль Rochester Fringe в сентябре. [145]
Кухня [ править ]
Один пищевой продукт, который Рочестер называет своим, — это « горячее горячее », вариант хот-дога или копченой колбасы, производимый местной компанией Zweigle и другими компаниями. [146] [147] Еще одним местным деликатесом является Garbage Plate , торговая марка Nick Tahou Hots , которая традиционно включает макаронный салат, домашнюю картошку фри и два хот-дога или чизбургера с горчицей, луком и знаменитым мясным острым соусом. Во многих местных ресторанах есть копии или вариации слова «тарелка», которое обычно используется как общий термин. [148] Курица Франчезе была впервые популяризирована итальянско-американской общиной Рочестера. [149]
находится Штаб-квартира пивоваренной компании Genesee в Рочестере, где в декабре проводится ежегодная традиция собирать башню из пивных бочонков в форме рождественской елки. [150] Другие местные франшизы включают Abbott's Frozen Custard , Bill Grey's , DiBella's и Tom Wahl's . Dinosaur Bar-B-Que , возникший в Сиракузах, также управляет своей второй франшизой в центре города, на бывшей железнодорожной станции Лихай-Вэлли на реке Дженеси. раньше Соус для пасты Ragú производился в Рочестере. Некоторые из первоначальных предприятий все еще существуют и производят продукты для других торговых марок (включая Newman's Own) под торговой маркой Private Label Foods. [151] Рочестер также был первоначальным домом компании French's Mustard, адрес которой был 1 Mustard Street. [152]
Спорт [ править ]
Профессиональный спорт [ править ]
В Рочестере есть несколько профессиональных спортивных команд: [153] [ нужен лучший источник ]
| Клуб | Спорт | Начал играть | Лига | Место проведения | Титулы |
|---|---|---|---|---|---|
| Рочестер Ред Уингз | Бейсбол | 1899 | ТО | Пограничное поле | 20 |
| Рочестер Кингз | Баскетбол | 2023 | АБА | Университет Робертса Уэслиана / Рочестерский технологический институт | 0 |
| Рочестер Американс | Хоккей с шайбой | 1956 | АХЛ | Арена Блю Кросс | 6 |
| Рочестер Найтхокс | Лакросс в помещении | 2019 | НЛЛ | Арена Блю Кросс | 0 |
| Союз цветочного города | Футбольный | 2021 | ЖЕНЩИНЫ | Стадион общественного спортивного комплекса Рочестера | 1 |
«Рочестер Роялс» (ныне « Сакраменто Кингз» ) — профессиональная баскетбольная команда из Рочестера с 1945 по 1957 год, корни которой были любительской командой, восходящей к 1923 году. Они выиграли титул НБА в 1951 году , победив « Нью-Йорк Никс» в 7 играх. Рочестер и его окрестности также имеют богатую историю гольфа : на местных полях для гольфа проводились многочисленные профессиональные турниры, последний раз — чемпионат PGA 2023 года . [154]
Коллегиальный [ править ]
Команды первого дивизиона NCAA включают RIT мужские и женские хоккейные команды Университета Рочестера , а также мужскую команду по сквошу , которая вошла в пятерку лучших в дивизионе I.
Парки и места отдыха [ править ]
Известные кладбища включают кладбище Маунт-Хоуп викторианской эпохи , Гроб Господень и кладбище Риверсайд . Гора Хоуп стала популярным местом для пикников в конце девятнадцатого века, и в городе начали создавать общественные парки. [155] Парковая система Рочестера была первоначально спроектирована ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом в 1890-х годах. Олмстед намеревался сохранить природные ландшафты для удовольствия горожан. В систему вошли четыре крупных парка: парк Джинеси-Вэлли , Хайленд-парк , парк Мейплвуд и парк Сенека. [155] последний из которых сегодня является домом для зоопарка Сенека-Парк .
Система парков была расширена в начале двадцатого века за счет парка Коббс-Хилл и парка Дюранда Истмана в 1908 году, парка Эдгертон в 1911 году и парка Онтарио-Бич в начале 1920-х годов. Парковая комиссия также построила новые объекты во всех парках, наполнив их детскими площадками, павильонами и спортивными сооружениями. Современные дополнения к парковой системе включают Мемориальный парк Мартина Лютера Кинга-младшего, Парк Тёрнинг-Пойнт и Парк Трайон, которые расположены на бывших промышленных и городских территориях, в отличие от первых парков. [156] Большинство городских парков расположены на реке Дженеси, и до них можно добраться по тропе Дженеси Ривервей, которая проходит по всей длине реки через город. [157] Текущие городские объекты включают 12 постоянно действующих центров отдыха, 48 игровых площадок, два катка с искусственным льдом, 74 поля для софтбола/бейсбола, 42 теннисных корта, четыре футбольных поля и 45 открытых баскетбольных площадок. [158]
Правительство [ править ]
Рочестером управляет мэр, исполняющий обязанности главы городского правительства, и городской совет, состоящий из четырех членов от округа и пяти членов в целом. [159] В Рочестере действует сильная форма правления «совет мэра» с момента одобрения его нынешнего устава на референдуме в 1984 году. [160] Административные должностные лица назначаются мэром и утверждаются городским советом. [161] Все городские законы предлагаются и принимаются советом и подлежат вето мэра , если оно не одобрено большинством в две трети. [162] Нынешний мэр - Малик Эванс , занимает должность с 1 января 2022 года.
Согласно городскому уставу 1834 года, у мэра было мало полномочий, и большая часть власти принадлежала городскому совету, который состоял из олдерменов, представляющих отдельные округа. [163] В течение 19 века в хартию часто вносились изменения с целью расширения или сокращения полномочий мэра, пока закон 1898 года Законодательного собрания штата Нью-Йорк не централизовал все назначения под руководством мэра. Город упразднил должность мэра и принял систему городского менеджера на референдуме 1925 года, после чего мэр стал второстепенным постом, а городской менеджер взял на себя исполнительную власть, причем оба избирались членами городского совета. [164] Референдум 1984 года восстановил систему сильных мэров. [160] Уильям А. Джонсон , первый афроамериканский мэр города, занимал этот пост с 1994 по 2005 год. Лавли Уоррен , первая женщина-мэр города, занимала этот пост с 2014 по 2021 год.
Федеральное представительство [ править ]
Город входит в состав 25-го избирательного округа Нью-Йорка, который в настоящее время представляет в Конгрессе демократ Джо Морелл из Айрондекуита, округ Монро . С 1987 по 2018 год город представлял в Конгрессе давний демократ Луиза М. Слотер из Фэрпорта, округ Монро .
Государственное представительство [ править ]
После перераспределения округов на основе переписи населения США 2020 года город был разделен между двумя сенатскими округами штата:
| Округ | Площадь города | Сенатор | Вечеринка | Впервые вступил в должность | Резиденция |
|---|---|---|---|---|---|
| 55 | Восточный [165] | Самра Жук | Демократический | 2021 | Рочестер, округ Монро |
| 56 | западный [166] | Джереми Куни | Демократический | 2021 | Рочестер, округ Монро |
После перераспределения округов на основе переписи 2020 года город был разделен между тремя округами государственного собрания:
| Округ | Районы города | Член Ассамблеи | Вечеринка | Впервые вступил в должность | Резиденция |
|---|---|---|---|---|---|
| 136 | Брайтон , Айрондекуа , северо-западная часть и самая восточная оконечность города Рочестер. [167] | Сара Кларк | Демократический | 2020 | Рочестер, округ Монро |
| 137 | Гейтс , центр города Рочестер [168] | Демонд Микс | Демократический | 2020 | Рочестер, округ Монро |
| 138 | Чили , Генриетта , Рига и юго-восточная часть города Рочестер. [169] | Гарри Б. Бронсон | Демократический | 2011 | Рочестер, округ Монро |
Представительство округа [ править ]
Рочестер представлен округами 7, 16 и 21–29 в законодательном органе округа Монро (29-местный орган, законодатели избираются на двухлетний срок). [170] Рочестер также находится под юрисдикцией руководителя округа (в настоящее время демократа Адама Белло) вместе с остальной частью округа Монро. Окружной прокурор также избирается на уровне округа вместе с несколькими другими должностями (такими как шериф и секретарь), которые частично управляют городом.
Суды [ править ]
Рочестер входит в состав 7-го судебного округа Верховного суда Нью-Йорка и 4-го департамента Апелляционного отделения Верховного суда Нью-Йорка .
Рочестерский городской суд [ править ]
Городской суд Рочестера является частью Единой судебной системы штата Нью-Йорк. [171] и состоит из десяти штатных судей, каждый из которых избирается сроком на 10 лет. Каждый судья должен быть жителем города и иметь опыт работы адвокатом в Нью-Йорке не менее пяти лет. [172] Обязательный пенсионный возраст судей составляет 70 лет. Вакансии в суде заполняются мэром, и назначенные таким образом судьи должны баллотироваться на полный срок на следующих всеобщих выборах. [173]
В штате Нью-Йорк 61 городской суд [174] за пределами Нью-Йорка занимаются предъявлением обвинений в уголовных преступлениях, рассматривают мелкие правонарушения и мелкие правонарушения, а также рассматривают гражданские иски с претензиями на сумму до 15 000 долларов США. Городской суд Рочестера также рассматривает дела по мелким искам на сумму до 5000 долларов США. [175] Правила практики и процедуры во всех городских судах установлены Единым законом о городских судах. [176] Городской суд Рочестера, как и все городские суды, придерживается системы индивидуальных поручений («IAS»). Это означает, что каждое дело передается судье при первом возбуждении дела и, за некоторыми исключениями, остается под надзором этого конкретного судьи до тех пор, пока дело не будет разрешено. [177]
Созданный в 1876 году, суд первоначально назывался «Муниципальный суд города Рочестера» и имел двух судей. [178] Первоначально городские суды по всему штату обладали саморегулированием и устанавливали свои собственные правила процедуры и пределы юрисдикции. [179] Городской суд Рочестера действовал в соответствии с Законом о городском суде Рочестера, который был частью Устава города Рочестера. [180] В 1935 году судья Джейкоб Гительман ввел приговоры выходного дня. Он был первым судьей в штате Нью-Йорк, сделавшим это. [181] В 1964 году в Конституцию штата Нью-Йорк были внесены поправки, требующие единой юрисдикции, практики и процедур для городских судов, которые должны регулироваться законодательным собранием штата. [179] Первый судья-афроамериканец Рубен К. Дэвис был назначен в состав городского суда в марте 1967 года. [182]
В 1980-х годах суд рассматривал дела, связанные с преследованием «семерки Топфри», женщин, которые намеренно обнажали грудь раз в год в знак протеста против криминализации женской наготы. Судья Херман Дж. Уолц постановил, что женщины не могут быть привлечены к ответственности в соответствии с законом Нью-Йорка о публичной наготе, поскольку их акт обнажения до пояса в знак протеста против закона был защищен Первой поправкой к закону. [183] Позднее это решение было подтверждено Апелляционным судом Нью-Йорка . [184] [185] [186] К 1995 году в городском суде Рочестера было восемь судей. Девятый был добавлен в 2001 году. [187] В 2014 году Суд был доведен до нынешнего состава из десяти судей. [188]
Образование [ править ]
Начальное и среднее образование [ править ]
Город Рочестер обслуживается школьным округом Рочестера , который охватывает все государственные начальные и средние школы. В 2022–23 учебном году в округе было зачислено 22 238 учащихся, при этом средние расходы на одного учащегося составили 23 266 долларов США , а процент выпускников за четыре года составил 71%. [189] Округом управляет всенародно избранный совет по образованию, состоящий из семи членов. [190] Школьный округ Рочестера-Сити управляет 14 государственными средними школами, каждая из которых обслуживает 7–12 классы. [191]
- Школа передового опыта молодых специалистов доктора Элис Холлоуэй (7–8)
- Восточная нижняя школа (6–8)
- Восточная старшая школа (9–12)
- Средняя школа карьеры и технологий Эдисона (9–12)
- Нижняя школа Франклина (7–8)
- Старшая школа Франклина (9–12)
- Начальная школа Джеймса Монро (7–8)
- Старшая школа Джеймса Монро (9–12)
- Магнитная средняя школа Джозефа К. Уилсона (9–12)
- Подготовительная средняя школа Северо-восточного колледжа (9–12)
- Северо-западная средняя школа в Дугласе (7–8)
- Международная средняя школа Рочестера Early College (9–12)
- Школа искусств (7–12)
- Школа без стен (9–12)
В 2022–23 учебном году в Рочестере также было четырнадцать бесплатных чартерных школ, обслуживающих классы от детского сада до 12. [192] Другие частные школы включают среднюю школу иезуитов Маккуэйда , Институт Аквинского и среднюю школу епископа Кирни .
Колледжи и университеты [ править ]
В Рочестере и его окрестностях сосредоточено большое количество колледжей и университетов, которые обеспечивают большую часть экономического роста на территории пяти округов. Университет Рочестера - единственное крупное исследовательское учреждение, расположенное преимущественно в черте города, хотя кампусы Монроского общественного колледжа и SUNY в Брокпорте имеют кампусы в центре города . В районе Хайленд-Парк располагалась богословская школа Колгейт-Рочестер-Крозер (часть помещений которой арендована Итака факультетом физиотерапии колледжа ) и офис Школы производственных и трудовых отношений Корнеллского университета .
Университет Рочестера — старейшее и наиболее известное высшее учебное заведение мегаполиса и один из ведущих исследовательских центров страны. Он включает в себя школу медсестер, Школу бизнеса Саймона и Музыкальную школу Истмана . Он был основан и пожертвован Джорджем Истманом в годы его работы филантропом . [193] Он также внес большой вклад в развитие Рочестерского университета благодаря богатству, основанному на успехе Eastman Kodak.
Пять учреждений начали свою деятельность в городе, а затем переехали во внутренние пригороды Рочестера: Эмпайр-стейт-колледжа , Рочестерский учебный центр [194] Общественный колледж Монро , [195] Рочестерский технологический институт , [196] Школа теологии и служения Св. Бернара и Назаретский университет . В Рочестере располагался Женский университет Барливуда , недолговечный женский колледж с 1852 по 1853 год. Лютеранская семинария, которая стала Колледжем Вагнера, была основана в городе в 1883 году и просуществовала около 35 лет, прежде чем переехать на Статен-Айленд. [197]
Библиотеки [ править ]
Публичная библиотека Рочестера имеет штаб-квартиру в Центральной библиотеке Рочестера и округа Монро, которая расположена в здании Мемориальной библиотеки Рундела и прилегающем здании публичной библиотеки Бауш и Ломб в центре Рочестера. Город является частью более крупной библиотечной системы округа Монро. Читательские билеты свободно доступны жителям округа Монро и действительны в одиннадцати филиалах библиотек города и других филиалах округа. [198]
СМИ [ править ]
The Democrat and Chronicle Gannett , является , газета главной ежедневной газетой Рочестера. Существуют и другие местные издания, отвечающие особым интересам, например Rochester Business Journal. [199] и Репортер меньшинства . [200] Бывшие издания, обслуживающие город, включают Insider журнал , Rochester Post Express , [201] Рочестерский вечерний журнал , [202] и «Таймс-Юнион» .
Рочестер также обслуживается несколькими местными теле- и радиостанциями, при этом WROC-TV является старейшей телевизионной станцией, обслуживающей район метро Рочестера. [203] Совет общественного вещания WXXI — это некоммерческая организация в Рочестере, которая предоставляет программы общественного телевидения и общественного радио. WXXI владеет или управляет несколькими радиостанциями, телевизионной станцией WXXI-TV , альтернативным еженедельным изданием City Magazine и Маленьким театром . [204]
Несколько фильмов были сняты, по крайней мере частично, в Рочестере, в том числе «Новый человек-паук 2» (2014) и «Человек завтрашнего дня» (2019). [205]
Инфраструктура [ править ]
Транспорт [ править ]
Морской [ править ]
, осуществляются морские грузовые перевозки В порту Рочестера на озере Онтарио, который соединен с Атлантическим океаном морским путем Святого Лаврентия . Канал Эри пересекает реку Дженеси на южной стороне города.
В течение 19 и начала 20 веков по озеру Онтарио курсировало несколько пассажирских паромов между портом Рочестера и Канадой. Обслуживание закончилось в 1950 году, когда корабли Онтарио I и Онтарио II завершили свой маршрут между Рочестером и Кобургом . [206] Новый паром Spirit of Ontario I курсировал между Рочестером и Торонто с 17 июня 2004 г. по 12 декабря 2005 г. Паром пострадал от множества проблем, в том числе от двух отдельных столкновений с пирсами, которые повредили его. Первоначальный оператор, Canadian American Transportation Systems (CATS), обанкротился к концу сезона 2004 года. Затем город Рочестер приобрел паром и подписал контракт с Bay Ferries Great Lakes на возобновление работы в 2005 году. Возобновление движения было отложено до лета, в результате чего паром продолжал работать с убытком. В 2006 году деятельность была остановлена, а паром продан. [207]
Воздух [ править ]
Рочестер обслуживается международным аэропортом Фредерик Дуглас Большой Рочестер (GRIA). Регулярное воздушное сообщение обеспечивается компаниями American , Allegiant , Delta , Frontier , JetBlue , Southwest , Spirit и United . [208]
FedEx Основатель Фред Смит заявил в нескольких статьях, что разработка Xerox копировального аппарата и необходимость быстрой доставки запчастей клиентам были одной из экономических проблем, которая привела его в 1971 году к пионеру бизнеса по доставке товаров в ночное время. [209] [210] Поскольку Xerox производила свои копировальные аппараты в Рочестере, [211] город был одним из первых 25 городов, обслуживаемых FedEx в первую ночь работы 17 апреля 1973 года. [212]
В 2016 году губернатор Эндрю Куомо объявил о проекте реконструкции GRIA стоимостью 63,4 миллиона долларов. [213] Реконструкция включает в себя большой навес над обоими главными входами, солнечные батареи, систему сбора дождевой воды, а также современные средства связи и безопасности. [214] Все строительство было завершено к октябрю 2018 года. [215]
Рельсы транспорт и общественный
Местное автобусное сообщение в Рочестере и его пригородах обеспечивается Региональным транспортным управлением Рочестера-Дженези (RGRTA) через его дочернюю компанию Regional Transit Service (RTS). RTS также обеспечивает пригородные перевозки за пределами непосредственной близости от Рочестера и управляет небольшими транспортными системами в отдаленных округах, такими как WATS (Транспортная система района Уэйна). Все маршруты RTS базируются в транзитном центре RTS на Мортимер-стрит. В Рочестере есть междугороднее и трансконтинентальное автобусное сообщение через компании Greyhound и Trailways . [ нужна ссылка ]
Железнодорожное сообщение с Рочестером обеспечивается станцией Луизы М. Слотер Рочестер, обслуживаемой компанией Amtrak компании Empire Service между Нью-Йорком и Ниагарским водопадом, Maple Leaf между Нью-Йорком и Торонто и Lake Shore Limited между Нью-Йорком и Нью-Йорком. Бостон и Чикаго. » Нью-Йорка До 1965 года в Рочестере была станция меньшего размера, напоминающая « Гранд Сентрал Терминал . Это была одна из Клода Фейетта Брэгдона в Рочестере. лучших работ [ нужна ссылка ] Нынешняя станция создана по образцу работ Брэгдона и названа в честь бывшей конгрессменки Луизы Слотер . [216]
Рочестер раньше был главной остановкой на нескольких железнодорожных линиях. Центральная железная дорога Нью-Йорка обслуживала Чикаго и Буффало на западе, а также Олбани и Нью-Йорк на востоке и юго-востоке. Железная дорога Буффало, Рочестера и Питтсбурга (поглощенная железной дорогой Балтимора и Огайо ) обслуживала Буффало и Питтсбург до 1955 года. Железнодорожный маршрут в Саламанку на юге штата Нью-Йорк обеспечивал сообщение Саламанки с юго-западом и юго-востоком штата Нью-Йорк. [217] [ нужен лучший источник ] Последним поездом дальнего следования был Северный экспресс / Южный экспресс, которым управляла Пенсильванская железная дорога на железной дороге канала Дженеси-Вэлли , который шел в Гаррисберг, штат Пенсильвания, через Канандайгуа, Эльмиру и Уильямспорт; Служба закончилась в 1971 году. [218] Рочестер также обслуживали компании Erie Railroad и Lehigh Valley Railroad . [ нужна ссылка ]
С 1927 по 1956 год в Рочестере существовала подземная транзитная система легкорельсового транспорта , называемая Рочестерским метрополитеном , которой сначала управляла компания New York State Railways , а затем Rochester Transit Corporation . [219] [40] Рочестер был самым маленьким городом в мире, где была такая система. [220] После закрытия метро в 1956 году восточная половина метро за Корт-стрит стала Восточной скоростной автомагистралью , а западный конец открытого разреза был засыпан в 1976 году. В последний раз туннель использовался компанией Gannett Company для грузовых перевозок для доставки бумаги. в типографии Democrat and Chronicle в 1997 году. [221] С тех пор туннель стал центром граффити- художников. Было сделано несколько предложений полностью заполнить оставшийся туннель, перепланировать подземное пространство или превратить мост в пешеходный переход. Части на западном и восточном концах были засыпаны для новой надземной застройки. [222] [223] Акведук на Брод-стрит , в котором находится часть туннеля, был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1976 году. [224]
Основные автомагистрали и дороги [ править ]
Три съезда с автомагистрали штата Нью-Йорк ( межштатная автомагистраль 90 ) обслуживают Рочестер. Система скоростных автомагистралей Рочестера, задуманная в 1950-х годах, была спроектирована как два концентрических круга с подъездными скоростными дорогами с запада, юга и востока. Система позволяет быстро перемещаться по территории мегаполиса и избежать пробок на дорогах, обычно встречающихся в городах сопоставимого размера; отчасти это связано с тем, что система была разработана для быстрого перемещения между пригородом и центром города, [225] а еще потому, что он был построен, когда население города составляло более 330 000 человек, тогда как сегодня оно на целую треть меньше. [226]
Внешняя петля проходит недалеко от городской черты, в то время как бывшая Внутренняя петля когда-то окружала центральную часть города (самый восточный сектор был закрыт в 2015 году). С запада проходят бульвар штата Лейк-Онтарио , NY-531 и I-490 ; Межштатная автомагистраль 390 питается с юга; и NY-104 , NY-441 и I-490 подходят с востока.
В начале 1970-х годов рабочая группа по скоростной автомагистрали Дженеси, руководители города и NYSDOT изучили возможность соединения внешнего и внутреннего кольца с новой южной скоростной автомагистралью. Предлагаемый маршрут простирался на север от развязки I-390 и I-590 в Брайтоне, пересекая район Суиллбург в Рочестере. В 1972 году консультанты Berger Lehman Associates рекомендовали новую «Автобусную дорогу» - скоростную автомагистраль с выделенными полосами для автобусов, аналогичную Bus Rapid Transit. [227] Расширение скоростной автомагистрали так и не было построено. В 2016 году город Рочестер запустил программу Pace Car . [228]
Межштатная автомагистраль 390 (скоростная автомагистраль Джинеси)
- I-390 проходит с юга на север, пересекая I-90 (выезд 46) и направляясь на север через западные пригороды Рочестера. Его северный конец находится на шоссе I-490 , однако он продолжается на север как NY-390 , пока не вливается в бульвар штата Лейк-Онтарио . К югу от I-90 автомагистраль I-390 ведет к Авоке , где пересекается с шоссе 15 США и скоростной автомагистралью Южного уровня I-86 .
Межштатная автомагистраль 490 (Западная/Восточная скоростная автомагистраль)
- I-490 проходит с запада на восток через Рочестер, начиная с Ле Роя и заканчивая Виктором . Он пересекается с двумя другими межштатными автомагистралями в Рочестере: I-390 на западной границе города и I-590 на восточной границе, а также соединяется на обоих концах с автомагистралью I-90 (выезды 47 и 45). нового моста через реку Дженеси В июле 2007 года было завершено строительство , получившего название Мемориальный мост Фредерика Дугласа – Сьюзан Б. Энтони .
Автомагистраль между штатами 590
- I-590 проходит с юга на север через восточные пригороды Рочестера. Его южный конец находится на шоссе I-390, а северная конечная остановка — на шоссе I-490 ; шоссе продолжается на север до берега озера Онтарио как NY-590 .
- Термин « Банка с червями » в использовании становится все реже и относится к ранее опасному перекрестку межштатной автомагистрали 490 и скоростной автомагистрали Нью-Йорк-590 на восточной окраине городской черты Рочестера, граничащей с пригородом Брайтона . В 1980-х годах в рамках многомиллионного проекта была создана система эстакад и пандусов, которая снизила опасность, но привела к потере некоторых выходов.
Маршрут 104 штата Нью-Йорк (скоростная автомагистраль округа Айрондекуа-Уэйн, Вест-Ридж-роуд)
- Нью-Йорк 104 - к востоку от развязки Нью-Йорк 590, Нью-Йорк 104 становится скоростной автомагистралью округа Айрондеквойт-Уэйн и пересекает мост Айрондеквойт-Бэй . По другую сторону моста через залив, в городе Вебстер, у шоссе NY 104 есть съезды, ведущие на одноуровневое шоссе на Баскет-роуд.
- Нью-Йорк 390 является продолжением межштатной автомагистрали 390 от развязки I-390/I-490 в Гейтсе. Северная конечная остановка находится на бульваре штата Озеро Онтарио в Греции, менее чем в миле от береговой линии озера Онтарио.
- Нью-Йорк 590 — это расширение межштатной автомагистрали 590 с ограниченным доступом, которое проходит от развязки между межштатными автомагистралями 490 и I-590 на границе Брайтона и Рочестера. Северная конечная остановка находится на Калвер-роуд в Айрондекуйте, недалеко от Си-Бриз (западный берег залива Айрондекуит на озере Онтарио).
- Внутренняя петля проходит от межштатной автомагистрали 490 до Мейн-стрит на северном конце и от автомагистрали 490 до Монро-авеню на южном конце. Восточный конец, бывший раньше кольцом, был снесен и заменен наземной дорогой в период с 2014 по 2017 год. Неподписанная трасса 940T штата Нью-Йорк начинается и заканчивается на межштатной автомагистрали 490, а остальная часть петли является частью I-490 между съездами 13 и 13. 15, включая Мемориальный мост Фредерика Дугласа – Сьюзан Б. Энтони . Эта скоростная автомагистраль обычно используется для определения границ центра Рочестера.
Государственный бульвар озера Онтарио
- Бульвар штата Лейк-Онтарио ведет от государственного парка Лейксайд-Бич в Карлтоне, округ Орлеан. Восточный конец находится на Лейк-авеню в городе Рочестер в округе Монро.
Общественная безопасность [ править ]
Услуги противопожарной защиты и скорой помощи предоставляются пожарной службой Рочестера. В отделе работает 509 сотрудников. [229] и управляет тринадцатью двигателями, шестью грузовиками и тяжелыми спасательными службами из пятнадцати пожарных депо . [230] В 2021–2022 финансовом году департамент отреагировал на 38 876 инцидентов. [229] Нынешний начальник пожарной охраны - Стефано Наполитано. [231]
Правоохранительные услуги предоставляются Департаментом полиции Рочестера . Нынешний начальник полиции - Дэвид Смит. [232] Независимый надзор за деятельностью департамента осуществляет Совет по подотчетности полиции, созданный в 2019 году для расследования и наказания сотрудников полиции за неправомерные действия. В 2023 году Апелляционный суд Нью-Йорка постановил, что совет не может применять дисциплинарные меры к каким-либо офицерам департамента, поскольку это нарушит контракт между городом и профсоюзом полиции. [233]
В 2019 году в Рочестере было зарегистрировано 1540 насильственных преступлений. В том же году в Рочестере произошло 7142 преступления против собственности. В их число вошли 33 убийства , 429 грабежей, 976 нападений при отягчающих обстоятельствах , 1269 краж , 5222 со взломом кражи, 102 насильственных изнасилования , 651 угон автомобилей и 83 поджога . [234]
12 ноября 2021 года мэр Рочестера Лавли Уоррен объявила чрезвычайное положение из-за роста уровня насильственных преступлений в городе, в результате которого произошло самое большое количество убийств за всю историю наблюдений. Дополнительная помощь правоохранительных органов была запрошена и предоставлена правительством штата. [235] 21 июля 2022 года мэр Рочестера Малик Эванс объявил еще одно чрезвычайное положение из-за продолжающегося насилия с применением огнестрельного оружия. [236]
Здравоохранение [ править ]
Большую часть медицинских услуг в районе Рочестера предоставляют Медицинский центр Рочестерского университета (URMC) и Региональное здравоохранение Рочестера (RRH). Основные больницы в районе Рочестера включают:
- Больница Хайленд , учреждение URMC на 261 койку. Хайленд — это перинатальный центр 1-го уровня и центр первичного инсульта. [237]
- Рочестерская больница общего профиля , учреждение RRH на 528 коек. Рочестер Дженерал — это комплексный инсультный центр и перинатальный центр 2 уровня. [238]
- Рочестерский психиатрический центр — психиатрическая больница, находящаяся в ведении Департамента психической гигиены штата Нью-Йорк . [239] На территории больницы находится заброшенное здание Терренса .
- Больница Strong Memorial Hospital , учреждение URMC на 886 коек. В Стронге находится детская больница Голисано для педиатрической помощи, а также центр СПИДа, ожоговый центр, комплексный центр инсульта, травматологический центр I уровня для педиатрической и взрослой помощи, а также региональный перинатальный центр. [240]
- Больница Юнити , учреждение РРЗ на 311 коек. «Юнити» — областной перинатальный центр и первичный инсультный центр. [241]
В 2023 году The Guardian сообщила, что Рочестер становится желанным сообществом для трансгендеров благодаря своей сети поставщиков медицинских услуг, подтверждающих гендер, таких как Trillium Health. [242]
Известные люди [ править ]
Среди известных людей, которые родились или жили в Рочестере, - американский социальный реформатор и активистка за права женщин Сьюзен Б. Энтони , афроамериканский социальный реформатор и аболиционист Фредерик Дуглас и Kodak основатель Джордж Истман .
Города-побратимы [ править ]
Рочестер имеет двенадцать городов-побратимов , как это определено Международной организацией городов-побратимов . Все они посвящены разветвленной бетонной дорожке через реку Дженеси, получившей название Мост городов-побратимов (известный с октября 2006 года как Мост Фрэнка и Джанет Лэмб): [243]
Города-побратимы Рочестера: [244]
Ренн , Франция (1958) 
Вюрцбург , Германия (1964) 
Кальтаниссетта , Италия (1965) 
Реховот , Израиль (1972) 
Краков , Польша (1973) 
Бамако , Мали (1975) 
Уотерфорд , Ирландия (1983) 
Великий Новгород , Россия (1990) 
Хамамацу , Япония (1996) 
Пуэрто-Плата , Доминиканская Республика (1997) 
Сяньян , Китай (2007) 
Алитус , Литва (2009)
См. также [ править ]
- Военный корабль США «Рочестер» , 3 корабля
- Рочестер, Кент
Примечания [ править ]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ^ Официальные записи Рочестера хранились с января 1871 года по сентябрь 1940 года в центре города и в международном аэропорту Большого Рочестера с октября 1940 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Из 15% выборки.
- ^ Включая Excellus BlueCross BlueShield .
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Рочестер, Нью-Йорк
- ^ «Города Нью-Йорка по населению» . www.newyork-demographics.com . Проверено 22 сентября 2023 г.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Рочестер, штат Нью-Йорк» . www.census.gov . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дероше, Пьер; Симидзу, Хироко (5 июня 2012 г.). Дилемма Локавора: восхваление диеты на 10 000 миль . Общественные дела. стр. 68 . ISBN 978-1-58648-940-3 .
Города-производители муки, 1838 год.
- ^ «Фотография и кино» . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ Публикации, «Живая история Рочестера»; Клинг, Уоррен (1 апреля 2008 г.). Первый процветающий город Америки — Рочестер, штат Нью-Йорк: ранние годы и знаменитости, которые его сформировали . Публикации «Живая история Рочестера». ISBN 9780981510705 . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Отмена рабства — Тропа свободомыслия — Нью-Йорк» . free Thought-trail.org . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Маккелви, Блейк (июль 1948 г.). «Права женщин в Рочестере: век прогресса» (PDF) . История Рочестера . Х (2). Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ «Фишер, RIT, U of R включен в число лучших университетов США» 13 WHAM News . WHAM-TV . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Проверено 28 февраля 2020 г.
- ↑ Дейнман, Мэтью, «Наши производственные корни порождают рабочие места». Архивировано 26 января 2016 г., в Wayback Machine , Democrat and Chronicle (2 марта 2008 г.) ( архивная копия заархивирована 26 марта 2009 г., в Wayback Machine )
- ^ Конференция мэров США и Совет по экономике метрополитенов и новым американским городам, Экономика метрополитенов США: GMP и занятость 2013–2015 гг. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , подготовлено IHS Global Insight (США) [Лексингтон , Массачусетс: IHS Global Insight (США), 2014-06], приложение, таблица 1, стр. 1–9.
- ^ «География музыкальных сцен Америки» . Bloomberg.com . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ «История дома Джорджа Истмана» . Веб-сайт Дома Джорджа Истмана . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 г.
- ^ «GaWC — Мир по версии GaWC 2018» . www.lboro.ac.uk . ГаВК . 2018. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Маккелви, Блейк (1945). РОЧЕСТЕР ГОРОД ВОДНОЙ ЭНЕРГИИ 1812-1854 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. п. 9 . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ Сэм, Блейвейс (2013). Падение ирокезов (PDF) . Университет Эмори . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 г. Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Катапано, Андреа Люсиль (2007). Восстание Онгвехонве: суверенитет, идентичность и представительство в резерве шести наций (PDF) . Университет Стоуни-Брук . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2017 г. Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Пек, Уильям Ф. (1908). История Рочестера и округа Монро, штат Нью-Йорк, с древнейших исторических времен до начала 1907 года (PDF) . Том. I. Нью-Йорк и Чикаго: Издательская компания Pioneer. п. 181.
- ^ Пек, стр. 32-35.
- ^ Пек, с. 51
- ^ Пек, с. 59
- ^ Пек, с. 60
- ^ Маккелви, Блейк (1945). РОЧЕСТЕР ГОРОД ВОДНОЙ ЭНЕРГИИ 1812-1854 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. п. 99 . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ «Перепись» (PDF) . Перепись США. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2010 года. Страница 36.
- ^ Пек, с. 68
- ^ Маккелви, Блейк (1945). РОЧЕСТЕР ГОРОД ВОДНОЙ ЭНЕРГИИ 1812-1854 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 190–193 . Проверено 13 января 2024 г.
- ↑ Блейк МакКелви, «Немцы Рочестера: их традиции и вклад». Архивировано 8 июня 2011 г., в Wayback Machine , Rochester History , Vol. 20, № 1 (январь 1958 г.), стр. 7–8.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Розенберг-Напарштек, Рут (осень 1989 г.). «Два века промышленности и торговли в Рочестере» (PDF) . История Рочестера . ЛИ (4) . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Шмитт, Виктория Сэндвик (лето 2005 г.). «Фредерик Дуглас из Рочестера: Часть первая» (PDF) . История Рочестера . LXVII (3): 18 . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Шмитт, Виктория Сэндвик (осень 2005 г.). «Фредерик Дуглас из Рочестера: Часть вторая» (PDF) . История Рочестера . LXVII (4): 3 . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Забытые аболиционисты северной части штата: бывший раб, написавший свою автобиографию» . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ Маккелви, Блейк (1945). РОЧЕСТЕР ГОРОД ВОДНОЙ ЭНЕРГИИ 1812-1854 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. п. 287 . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ «Сенаторы проголосуют сегодня по избирательному праву; судьба поправки Сьюзен Б. Энтони висит на волоске накануне финального испытания» . Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 1918 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
- ^ «Список национальных исторических достопримечательностей по штатам: Нью-Йорк» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2016 г. Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ «Джеймс Каннингем, сын и компания» . Carriermuseumlibrary.org . Американский музей карет . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Как и во многих ранних компаниях, ее производство было небольшим, около 400 штук в год, включая катафалки , спроектированные Волни Лейси . Автомобили Дж. Н. Джорджано : ранние и винтажные, 1886–1930 гг . (Лондон: Grange-Universal, 1985)
- ^ «Книга фактов о корпорации Xerox: факты, история, информация о компании» . Xerox.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ «Машина времени на канале Эри — 1918: Канал для барж» . Государственный архив Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Липман, Эндрю Дэвид (апрель 1974 г.). «Метро Рочестера: эксперимент в области муниципального скоростного транспорта» (PDF) . История Рочестера . XXXVI (2).
- ^ МаквКелви, Блейк (июль 1963 г.). «Этнические трансформации Рочестера» (PDF) . История Рочестера . XXV (3) . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Барнс, Джозеф В. (январь 1974 г.). Эпоха аннексий Рочестера, 1901–1926 (PDF) . Доктор философии, Государственный университет Нью-Йорка в Буффало. стр. 167–176.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Нью-Йорк - Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
- ^ Донахью, Линда Х. (3 сентября 2016 г.). «Долгая история организованного труда Рочестера» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «История труда» . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Всеобщая забастовка 1946 года в Рочестере, штат Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ Москва, Уоррен (30 мая 1946 г.). «ТЫСЯЧИ ВЕРНУТСЯ НА РАБОТУ В РОЧЕСТЕРЕ» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 2 . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Маркотт, Боб (зима 2004 г.). «Арсенал свободы: часть первая. Продукты Рочестера, которые помогли выиграть Вторую мировую войну» (PDF) . История Рочестера . LXVI (1) . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Моррелл, Алан (22 марта 2014 г.). «Что случилось с… Фронт-стрит?» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Райли, Дэвид (7 октября 2015 г.). «Суиллбург празднует провал проекта строительства шоссе» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Надя Попович; Джош Уильямс; Дениз Лу (27 мая 2021 г.). «Может ли удаление автомагистралей исправить американские города?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Гудман, Джеймс (20 июля 2014 г.). «Возвращение к беспорядкам: 3 дня, которые потрясли Рочестер» . Рочестерский демократ и хроника . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Хосмер, Ховард К. Панорамная история Рочестера и округа Монро, Нью-Йорк , 1979. Windsor Publishers.
- ^ Гудман, Джеймс; Шарп, Брайан (20 июля 2014 г.). «Беспорядки породили БОРЬБУ и другие усилия сообщества» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ РДГ Вадхвани. «Кодак, БОРЬБА и определение гражданских прав в Рочестере, штат Нью-Йорк: 1966–1967». Историк . Том. 60, № 1 (ОСЕНЬ), стр. 59-75.
- ^ Оуэнс, Кэсси (15 января 2018 г.). «Могут ли города Kodak и Xerox восстановить свою рабочую силу для цифровой эпохи?» . Следующий город . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Краткая информация о Бюро переписи населения США, Рочестер, штат Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ МакКалли, Карен (осень 2007 г.). «Строительство Баррио: история пуэрториканских пионеров Рочестера» (PDF) . История Рочестера . ЛХХ (2) . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ ШЕРМЕРХОРН, ДЖЕЙКОБ (22 июля 2021 г.). «Приют для беженцев» . Рочестерский маяк . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ Броуд, Уильям Дж. (5 июня 2018 г.). «Как ледниковый период сформировал Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Фэйрчайлд, HL (1896). «Районы Каме на западе Нью-Йорка к югу от заливов Айрондекуит и Содус» . Журнал геологии . 4 (2): 129–159. Бибкод : 1896JG......4..129F . дои : 10.1086/607458 . ISSN 0022-1376 . JSTOR 30054321 . S2CID 129916017 . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Карманная история Рочестерского водопровода» . cityofrochester.gov . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ «Коалиция города и Рочестера за жизнь в районе объединяется для кампании «Празднуйте жизнь в городе»» . Рочестер Первый . 30 января 2016 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Дом – празднуйте городскую жизнь» . Празднуйте городскую жизнь . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Макалузо, Тим Луи (14 октября 2015 г.). «История, активизм и устойчивость в 19-м округе» . Городской журнал . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года.
- ^ «Общественная ассоциация 19-го округа» . 19wca.org. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
- ^ «Юго-западные кварталы — 19-й приход» . Город Рочестер . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Розенберг-Напарштек, Рут (лето 1992 г.). «На порогах поселения Дженеси в Каслтауне» (PDF) . История Рочестера . ЛИВ (3): 3 . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Ливи, Майкл; Ливи, Гленн (2005). 19-й приход Рочестера . Издательство Аркадия. ISBN 978-0738539478 .
- ^ «Придерживаться 19-го отделения» . Городская газета . 21 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ Браун, Джеймс (5 июня 2019 г.). «Состояние микрорайонов» . Журнал Рочестер Сити . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 01.06.15 по 05.06.15 . Служба национальных парков. 12 июня 2015 г.
- ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 29.06.15 по 02.07.15 . Служба национальных парков. 10 июля 2015 г.
- ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 31 августа 2015 г. по 04 сентября 2015 г. Служба национальных парков. 11 сентября 2015 г.
- ^ «Юго-восточные кварталы - Браункрофт» . Город Рочестер . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Макалузо, Тим Луи; Мул, Джереми (14 марта 2012 г.). «ЕЖЕГОДНОЕ РУКОВОДСТВО '12: Районы Рочестера» . Журнал Рочестер Сити . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
- ^ «Северо-западные кварталы — Шарлотта» . Город Рочестер . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Проект порта Рочестер сейчас приостановлен, жители Шарлотты говорят, что это отличная новость» . Новости Time Warner Cable. 30 июня 2016. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ Шарп, Брайан (12 июня 2019 г.). «Еще один шаг по реконструкции порта Рочестер провалился» . Демократ и хроника . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Морри, Эмили (6 июля 2018 г.). «Где вы были в 1969 году? Фестиваль искусств Корн-Хилл оглядывается назад» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Прессли, Джорджия; Батль, Марианна; Брукс, Террелл (19 августа 2023 г.). «Воссоединение на Кларисса-стрит: Жители района Рочестера собираются, чтобы вспомнить, что произошло» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Северо-западные районы — Эджертон, Дьюи и Драйвинг-Парк» . Город Рочестер . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Шарп, Брайан (31 мая 2017 г.). «Группа, продвигающая концепцию «Маленькой Италии», ищет исторический район в Рочестере» . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ «Новый логотип исторического района Маленькая Италия и взгляд на то, что нас ждет в будущем» . 13 БУХ . 23 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Фанелли, Джино (30 июня 2021 г.). «Лайелл-авеню, настоящая «Маленькая Италия» и район на перекрестке» . Журнал Рочестер Сити . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Шарп, Брайан (3 мая 2022 г.). «План создания деревни с крошечными домами впервые в Рочестере, округ Монро» . Демократ и хроника . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Джонсон, Джеймс (12 ноября 2019 г.). «5 вещей, которые нужно знать о Рочестерах Джефферсонах» . Демократ и хроника . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Крамер, Дэвид (2 марта 2015 г.). «Когда в Эдгертон-парке творилась история НБА » Демократ и хроника . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Макалузо, Тим Луи (23 августа 2017 г.). «Мэйплвуд и Норт-Клинтон в переходный период» . Журнал Рочестер Сити . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «ЕЖЕГОДНОЕ РУКОВОДСТВО '11: Добро пожаловать в районы» . Журнал Рочестер Сити . 16 марта 2011 г.
- ^ «СЕВЕРО-ВОСТОЧНЫЕ РАЙОНЫ – РЫНОЧНЫЕ ВЫСОТЫ» . CityofRochester.gov . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Фуллер, Кевин (28 июня 2017 г.). «Перевозчики почвы: фермеры Рочестерского публичного рынка» . Журнал Рочестер Сити . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Райли, Дэвид (6 сентября 2015 г.). «Как исправить район на окраине» . Демократ и хроника . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Прессли, Джорджия (28 августа 2023 г.). «Наследие обновления городов: на что надеется церковь, когда Внутренний цикл заполнится?» . Демократ и хроника . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Знай свой район» . Журнал Рочестер Сити . 25 марта 2015 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Моррелл, Алан (30 августа 2014 г.). «Что случилось с… больницей на Парк-авеню?» . Демократ и хроника . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Батле, Марианна (20 июня 2023 г.). «До парада и фестиваля гордости в Рочестере 2023 года осталось меньше месяца. Что нужно знать» . Демократ и хроника . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Горбман, Рэнди (27 февраля 2020 г.). «Район Парк-авеню получил историческое значение» . WXXI . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Модернизация Рочестера: Старый Южный клин» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Вхао, Мэри (27 ноября 2015 г.). «Малый бизнес процветает в Южном клине» . Демократ и хроника . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Пил, М.К., Финлейсон, Б.Л., и МакМахон, Т.А.: Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера , Hydrol. Система Земли. Sci., 11, 1633–1644, 2007.
- ^ Кюне, Майкл (23 января 2016 г.) [21 января 2016 г.]. «Топ-10 самых снежных крупных городов мира» . AccuWeather . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ «Самые снежные города США – текущие результаты» . www.currentresults.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
- ^ «Самые крутые города США летом — текущие результаты» . www.currentresults.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для РОЧЕСТЕР/РОЧЕСТЕР-МОНРО, штат Нью-Йорк, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ «Перепись» (PDF) . Перепись США. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2010 года. Страница 36.
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Census.gov. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Андреатта, Дэвид (12 августа 2021 г.). «Перепись: Рочестер становится четвертым по величине городом Нью-Йорка» . Новости WXXI . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 23 мая 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Рочестер (город), Нью-Йорк» . Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ «Ежегодные оценки постоянного населения для юридических лиц численностью 50 000 или более человек с ранжированием по состоянию на 1 июля 2013 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2013 г.» . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ Кая, Ильхан (2005). «Идентичность и пространство: случай американцев турецкого происхождения *». Географическое обозрение . 95 (3): 425–440. Бибкод : 2005GeoRv..95..425K . дои : 10.1111/j.1931-0846.2005.tb00374.x . ISSN 1931-0846 . S2CID 146744475 .
- ^ «Карта предков ямайских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 3 августа 2008 г.
- ^ Аксельсон, Бен (28 февраля 2018 г.). «В каких городах северной части штата Нью-Йорк больше всего ирландцев, итальянцев и поляков? Ранжировано 30 предков» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Демографический статистический атлас США — Статистический атлас» . статистический атлас.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ «50 городов США с наибольшим количеством американцев итальянского происхождения» . Национальный итальянско-американский фонд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ «Сотворяя историю: руки чернокожего человека говорят красноречиво» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 2003. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 3 января 2008 г.
- ^ Йорк, Мишель (25 декабря 2006 г.). «Там, где язык жестов далек от иностранного» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Уолтер, Джерард; Дирмайер, Ричард. «Количество глухих или слабослышащих людей: Рочестер, штат Нью-Йорк» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Годовой комплексный финансовый отчет: год, закончившийся 30 июня 2023 г.» . Город Рочестер . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Дикинсон, Майк. «Kodak теряет титул ведущего работодателя» . Рочестерский деловой журнал . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ «Xerox сокращает 9000 рабочих мест» . CNN Деньги . 7 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2005 года . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Тобин, Том (6 июня 2014 г.). «Башня Bausch + Lomb в центре Рочестера будет продана за 15 миллионов долларов» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ «Высокие технологии Рочестера добавляют 4 предприятия» . Рочестерский демократ и хроника . 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ Астор, Уилл (25 июня 2021 г.). «Как технологический центр Рочестер имеет скрытые сильные стороны» . Рочестерский маяк . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ "Дом" . СледующийКорп. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Оптика, фотоника и визуализация» . Грейтер Рочестер Энтерпрайз . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ «Университетские программы визуализации» . Общество визуализации, науки и технологий. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
- ^ Рафферти, Ребекка (21 марта 2018 г.). «Развитие фотогорода» . Городской журнал . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Мул, Джереми (21 марта 2018 г.). «От муки к фотонике» . Городской журнал . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Шарп, Брайан (9 марта 2023 г.). «Рочестерский центр фотоники планирует увеличить объем инвестиций за счет инвестиций в размере 27 миллионов долларов» . WXXI . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ «Фортуна 500» . Удача . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Средняя цена продажи существующих домов на одну семью в мегаполисах» (PDF) . Национальная ассоциация риэлторов . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2023 г. Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Пол Голдбергер (26 декабря 1982 г.). «Жилище для духа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
- ^ Горбман, Рэнди (15 февраля 2023 г.). «Планы музея Фредерика Дугласа в центре Рочестера» . Новости WXXI . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ Орр, Стив. «Установлены даты Фестиваля сирени 2017» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Фрейле, Виктория Э. «Фестиваль сирени 2023: что нужно знать о парковке, музыке и многом другом» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Штейн, Эли (7 июля 2023 г.). «Рочестерский международный джазовый фестиваль достиг 20-летнего рубежа в стиле» . Музыка штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Гросс, Дэн (12 января 2024 г.). «Международный кинофестиваль в Рочестере продолжает свой исторический забег, переводя все фильмы в режим онлайн-просмотра» . Рочестерфирст.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «Собираетесь на фестиваль Rochester Fringe 2023? Вот что нужно знать: парковка, билеты и многое другое» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «Zweigle’s — Рецепты с использованием наших продуктов» . www.zweigles.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
- ^ «Променадный хот-дог (Бруклин)» . Мужской журнал . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 24 мая 2017 г.
- ^ Меммотт, Джим (23 января 2020 г.). «Как мусорная тарелка превзошла Kodak как визитная карточка Рочестера» . Демократ и хроника . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Меммотт, Джим (2 декабря 2014 г.). «Меммотт: В Рочестере царит курица по-французски» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Гринвуд, Марсия (3 ноября 2023 г.). «Освещение елки для бочонков пивоварни Genesee в 2023 году: что нужно знать о событии в этом году» . Демократ и хроника . Проверено 27 января 2024 г.
- ^ Моррелл (30 мая 2015 г.). «Что случилось с… Рагу?» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ "Что случилось с... Френчем?" . Рочестерский демократ и хроника . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 мая 2017 г.
- ^ «Рочестер Спортс» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.
- ^ «100 величайших полей для гольфа Америки» . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уикс, Мэйджори; О'Коннелл, Тим (апрель 1988 г.). «Наследие Фредерика Лоу Олмстеда» (PDF) . История Рочестера . Л (2). Публичная библиотека Рочестера. ISSN 0035-7413 . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 29 декабря 2007 г.
- ^ Комо, Кэти Эггерс (осень 2013 г.). «125 лет парков Рочестера» (PDF) . История Рочестера . 75 (2) . Проверено 28 января 2024 г.
- ^ «ДЖЕНЕСИ РИВЭЙ ТРЕЙЛ» . Город Рочестер . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ «Отдел рекреации и социального обеспечения» . Город Рочестер . Проверено 28 января 2024 г.
- ^ «Статья V, Часть А, Совет» . Устав города Рочестера . Проверено 12 января 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «СИСТЕМА СТРОНГ-МЭРА ВОЗВРАЩАЕТСЯ В РОЧЕСТЕР» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1984 г. с. 47 . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «Статья II. Административные департаменты» . Устав города Рочестера . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Статья V, часть А, Законодательные акты» . Устав города Рочестера . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Маккелви, Блейк (1945). РОЧЕСТЕР ГОРОД ВОДНОЙ ЭНЕРГИИ 1812-1854 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 245–246 . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Маккелви, Блейк (январь 1969 г.). «Его честь, мэр Рочестера». История Рочестера . XXXI (1).
- ^ «Сенатский округ 55» (PDF) . Карты Сената 2022 года . Олбани, Нью-Йорк : Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Сенатский округ 56» (PDF) . Карты Сената 2022 года . Олбани, Нью-Йорк : Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Ассамблейский округ 136» (PDF) . Карты сборки 2024 года . Олбани, Нью-Йорк : Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Ассамблейский округ 137» (PDF) . Карты сборки 2024 года . Олбани, Нью-Йорк : Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Ассамблейский округ 138» (PDF) . Карты сборки 2024 года . Олбани, Нью-Йорк : Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Карта законодательного округа» (PDF) . Рочестер, Нью-Йорк: Избирательная комиссия округа Монро. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ Нью-Йорк Конст. Статья VI, § 17(а).
- ^ «Законодательство» . Сенат штата Нью-Йорк .
- ^ UCCA § 2104 (e) (2) (i)
- ^ Латвин, Джозеф (осень 1990 г.). «Городские суды: организация и гражданская юрисдикция». Вестчестерский барный журнал . 17 .
- ^ «SmallClaimsAppRocCityCourt | NYCOURTS.GOV» (PDF) . www2.nycourts.gov .
- ^ UCCA § 102
- ^ Латвин, Джозеф (осень 1990 г.). «Городские суды: организация и гражданская юрисдикция». Вестчестерский журнал адвокатов, 280.
- ^ Скотт, Генри (1909). Суды штата Нью-Йорк . Нью-Йорк: Wilson Publishing Co., с. 473.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Латвин, Джозеф (осень 1990 г.). «Городские суды: организация и гражданская юрисдикция». Вестчестерский журнал адвокатов, 279.
- ^ HG Fischer & Co. против Lincoln Rochester Trust Co., 195, разное 983, 985 (Городской суд Рочестера, 1949).
- ^ «Документы Джейкоба Гительмана» (PDF) . Публичная библиотека Рочестера . Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2022 г.
- ^ «Празднование Месяца черной истории в 7-м судебном округе» (PDF) . Наследие.
- ^ «Судья постановил, что женщины могут свободно обнажать грудь, чтобы донести информацию» . Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Баудер, Дэвид. «Высший суд Нью-Йорка снял обвинения с протестующих топлесс» . Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Люди против Санторелли, 80 NY2d 875 (1992), affg Люди против Ремесла, 134 Разное 2d 121 (Городской суд Рочестера, 1986).
- ^ Фарингер, HP (1993). «Равенство во всем: провести черту наготе». Вестник уголовного права . 29 (2): 137–146.
- ^ Л.2001, гр. 584, §§ 3–6, вступает в силу 28 декабря 2001 г.
- ^ Л.2013, гр. 548, §§ 1–4, вступает в силу с 1 апреля 2014 г.
- ^ «ДАННЫЕ О ШКОЛЬНОМ ОКРУГЕ РОЧЕСТЕР-СИТИ» . data.nysed.gov . Департамент образования штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Статья II, Часть I. Выборные должностные лица» . Устав города Рочестера . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Справочник школы» . Школьный округ Рочестер-Сити . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ «Справочник чартерных школ» . nysed.gov . Департамент образования штата Нью-Йорк . Проверено 27 января 2024 г.
- ^ «Рочестерский университет поднимается в рейтингах новостей США». Архивировано 8 мая 2016 г., в Wayback Machine , пресс-релизы Рочестерского университета.
- ^ «Эмпайр-стейт-колледж в Рочестере» . Саратога-Спрингс, Нью-Йорк: Эмпайр-стейт-колледж . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
В 1999 году центр переехал с Принс-стрит на 1475 Winton Road North, где он отмечает 30-летие службы, передового опыта и инноваций.
- ^ «Инаугурация Анны М. Кресс; О MCC» . Брайтон, округ Монро, Нью-Йорк: Общественный колледж Монро . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
В июне 1968 года MCC переехал в новый современный кампус по адресу 1000 East Henrietta Road. В январе 1992 года колледж открыл кампус Дэймон-Сити, расположенный на Мейн-стрит и Клинтон-авеню.
- ^ «История РИТ» . Рочестерский технологический институт. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.
- ^ «Выпускники колледжа прославляют Рочестер» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. 24 апреля 2010 г. ISSN 1088-5153 . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2013 г.
То, что сейчас является Колледжем Вагнера Стейтен-Айленда, было основано в Рочестере в 1883 году как Лютеранская семинария. В первые три года своего существования он располагал двумя домами, пока строитель из Рочестера Джон Джордж Вагнер не пожертвовал деньги, которые колледж использовал для открытия собственного кампуса на Орегон-стрит недалеко от центра города. В 1886 году школу переименовали в честь Вагнера, а в 1918 году она переехала на Статен-Айленд...
Альтернативный URL. Архивировано 28 апреля 2016 года на Wayback Machine. - ^ «Публичная библиотека Рочестера — больше, чем вы думаете» . cityofrochester.gov . Город Рочестер . Проверено 27 января 2024 г.
- ^ «Рочестерский деловой журнал» . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ «Репортер меньшинства» . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ «О почтовом экспрессе. (Рочестер, Нью-Йорк) 1882–1923» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
- ^ «О вечернем журнале Рочестера. (Рочестер, Нью-Йорк) 19??-1923» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
- ^ Макгуайр, Морин (12 июня 2019 г.). «Архив новостей 8: Первые дни существования первой телестанции Рочестера» . Рочестерфирст.com . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ «О WXXI» . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ «Место съемок соответствует «Рочестер%2C Нью-Йорк%2C США» (отсортировано по возрастанию популярности)» . IMDB . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Чессон, Билл (24 декабря 2003 г.). «Быстрый паром, прошлое и будущее» . Журнал СИТИ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «Отказ быстрого парома: Хронология обреченного судна Рочестера» . Рочестер Первый . 23 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «Авиакомпании, обслуживающие РПЦ» . ROC Международный аэропорт Большого Рочестера имени Фредерика Дугласа . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Фред Смит о рождении FedEx» . Блумберг Бизнесуик . 20 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Нил, Кеннет (17 апреля 2019 г.). «Федерал Экспресс: машина мечты на миллион долларов» . Журнал Мемфис . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Штатный репортер Wall Street Journal (16 сентября 1970 г.). «Корпорация Xerox построит комплекс стоимостью 15 миллионов долларов недалеко от Рочестера, штат Нью-Йорк». Уолл Стрит Джорнал . ПроКвест 133473007 .
- ^ «История операционных компаний FedEx» . ФедЭкс . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Клаузен, Тодд (21 сентября 2020 г.). «Аэропорт получит 39,8 миллиона долларов на модернизацию» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Шарп, Брайан (23 апреля 2018 г.). «Начнется установка навеса аэропорта; позже — Etch A Sketch и Pong» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Спайсер, Бархат (31 октября 2018 г.). «Аэропорт Рочестера завершает проект реконструкции стоимостью 79,4 миллиона долларов» . Рочестерский деловой журнал . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Железнодорожный вокзал Рочестера назван в честь покойной конгрессменки Луизы Слотер» . WHAM-TV . 25 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Баффало-Рочестер и Питтсбургская железная дорога» . www.r2parks.net . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Кристофер Т. Баер (8 сентября 2009 г.). ИМЕННЫЕ ПОЕЗДА ПРР, ВКЛЮЧАЯ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2011 года.
- ^ Миддлтон, Уильям Д. (2003). Метрополитенские железные дороги: быстрый транзит в Америке . Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-34179-2 . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Джейкобс, Фрэнк (23 июля 2010 г.). «Призрачное метро Рочестера, Нью-Йорк» . Большое Думай . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Фрейле, Виктория Э. (12 июля 2021 г.). «Загляните в потрясающие заброшенные туннели метро Рочестера» . Демократ и хроника . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ Макдермотт, Миган М. (3 октября 2015 г.). «Посетители спускаются вниз, чтобы увидеть неиспользуемый туннель» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Шарп, Брайан (29 июня 2018 г.). «Город смотрит на парковку в старом туннеле метро Рочестера» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Нью-Йоркский канал SP Erie: Второй акведук Дженеси . Национальный реестр исторических мест . Департамент внутренних дел. Служба национальных парков. 1976. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Харрисон, Дэвид (1 декабря 2019 г.). «Шоссе уступают место домам по мере восстановления городов» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Шнайдер, Кейт (1 ноября 2016 г.). «Снос шоссе, окружившего Рочестер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Причард, Кейт (24 декабря 1972 г.). «Судьба автобусного маршрута зависит от водителей». Рочестерский демократ и хроника .
- ^ «Программа Pace Car города Рочестера просит водителей принять участие в решении – Reconnect Rochester работает над продвижением выбора транспорта, который позволит создать более динамичное и справедливое сообщество в Рочестере, штат Нью-Йорк» . Reconnectrochester.org . 16 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Пожар: бюджет на 2023–24 финансовый год» . Город Рочестер, штат Нью-Йорк . 29 июля 2023 г. . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «РОЧЕСТЕРСКАЯ ПОЖАРНАЯ ДЕПАРТАМЕНТА» . Город Рочестер, штат Нью-Йорк . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Бьянки, Кайла (9 августа 2023 г.). «Новый начальник пожарной охраны Рочестера вступит в новую должность в понедельник» . Рочестер Первый . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Патнэм, Эмили (13 июля 2022 г.). «Знакомьтесь, новый руководитель RPD Дэвид Смит» . Новости WHEC 10 . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Канне, Кайла (20 ноября 2023 г.). «Совет по подотчетности полиции не может наказывать офицеров, - говорит суд. Что будет дальше с PAB?» . Демократ и хроника . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Преступления, известные правоохранительным органам города, 2019 г.» . Единые отчеты о преступлениях . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
- ^ «Мэр Уоррен объявляет чрезвычайное положение из-за продолжающегося насилия в Рочестере» . Рочестер First.com . 12 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ «ОБЪЯВЛЕНИЕ МЕСТНОГО ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО ПОЛОЖЕНИЯ» (PDF) . Город Рочестер . 21 июля 2022 г. Проверено 14 августа 2022 г.
- ^ «Профиль здравоохранения штата Нью-Йорк: Больница Хайленд» . Профили здоровья штата Нью-Йорк . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Профиль здравоохранения штата Нью-Йорк: Больница общего профиля Рочестера» . Профили здоровья штата Нью-Йорк . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Рочестерский психиатрический центр (RPC)» . Управление психического здоровья . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Профиль здоровья штата Нью-Йорк: больница Strong Memorial» . Профили здоровья штата Нью-Йорк . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Профиль здравоохранения штата Нью-Йорк: Больница Юнити» . Профили здоровья штата Нью-Йорк . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ ДеСосио, Майк (18 декабря 2023 г.). «Трансгендеры находят убежище в неожиданном месте: на севере штата Нью-Йорк» . Хранитель . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Мост городов-побратимов переименован в «Мост городов-побратимов Фрэнка и Джанет Лэмб» » (пресс-релиз). Город Рочестер, Нью-Йорк. 11 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
Мэр Роберт Дж. Даффи провел сегодня церемонию на Мосту городов-побратимов, официально переименовав его в Мост городов-побратимов Фрэнка и Джанет Лэмб.
- ^ «Города-побратимы Рочестера» . Посетите Рочестер . Проверено 25 апреля 2022 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Кин, Майкл. Фольклор и легенды Рочестера: Тайна угла худу и другие сказки (2011) отрывок и текстовый поиск
- Маккелви, Блейк. Рочестер на острове Дженеси: Рост города (1993) , отрывок и текстовый поиск ; 292 стр.; краткая история от ведущего специалиста
- Келси, Джон (1854). Жизни и воспоминания пионеров Рочестера и Западного Нью-Йорка . Рочестер: Дж. Келси . Проверено 22 мая 2022 г.
Внешние ссылки [ править ]
Город Рочестер, Нью-Йорк |
|---|
Муниципалитеты и сообщества округа Монро, Нью-Йорк , США |
|---|
Мегаполис Великих озер по определению РПА |
|---|
- Рочестер, Нью-Йорк
- Города в округе Монро, штат Нью-Йорк
- Города в Нью-Йорке (штат)
- Города в агломерации Рочестера, Нью-Йорк
- Места округа в Нью-Йорке (штат)
- Населенные пункты Нью-Йорка (штата) на реке Дженеси
- Населенные пункты, основанные в 1810-х гг.
- Населенные пункты на озере Онтарио в США.
- Украинские общины в США
- История христианства в Соединенных Штатах
- Населенные пункты, основанные в 1803 году.