Jump to content

Эдгертон (район)

Координаты : 43 ° 10'22 "с.ш. 77 ° 37'58" з.д.  /  43,17278 ° с.ш. 77,63278 ° з.д.  / 43,17278; -77,63278

Эджертон
(слева направо, сверху вниз) Парк Джонс-сквер, Мемориальная баптистская церковь на Лейк-Авеню, парк Эдгертон, парк Лоуэр-Фолс и церковь Грейтер-Харвест
(слева направо, сверху вниз) Парк Джонс-сквер, Мемориальная баптистская церковь на Лейк-Авеню, парк Эдгертон, парк Лоуэр-Фолс и церковь Грейтер-Харвест
Псевдоним(ы):
Бермудский треугольник, девятый район, десятый район
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
Город Рочестер
Квадрант Северо-Запад
Колонизированный 1815 (как Маккракенвилл)
Организованный 1850 г. (как Девятый приход)
Признанный 1961 (как Эджертон)
Назван в честь Хирам Эдгертон
Область
• Общий 0,86 квадратных миль (2,2 км 2 )
• Классифицировать 10-е место
Население
 (2020)
• Общий 7,369
• Классифицировать 7-е место
• Плотность 8890/кв. миль (3430/км) 2 )
• Классифицировать 10-е место
Demonym Эдгертониан
Демография
• Черный 48,4% (12 место)
Латиноамериканцы (небелые) 19,5% (6 место)
• Белый 17,1% (27 место)
• Азиатская 15,9% (1-е место)
Смешанная раса 5,1% (6 место)
• Другой 0,9% (7 место)
Экономика
Средний доход $17,200
• Классифицировать 34-е (последнее)
Часовой пояс Восточное поясное время
Почтовый индекс(ы)
14608, 14613

Эдгертон — это район в северо-западном квадранте Рочестера, штат Нью-Йорк , который расположен между рекой Дженеси на востоке и руслом канала Эри на западе. Эдгертон, один из старейших и крупнейших жилых районов города, входит в число наиболее этнически, лингвистически и расово разнообразных сообществ в западном Нью-Йорке . Этот район назвали « Бермудским треугольником Рочестера» из-за его «почти невидимого» статуса в местной политике. Эджертон в настоящее время является самым бедным районом Рочестера, где уровень безработицы выше, чем в Соединенных Штатах во время Великой депрессии .

Эджертон внес один из крупнейших вкладов в физический, политический и социальный ландшафт Рочестера, особенно в то время, когда этот район был «сердцем города» в 20 веке. Дом радикалов, таких как Хелен Барретт Монтгомери , и новаторов, таких как Джордж Истман , Эджертон является местом рождения первого коммерчески успешного гибкого фильма и современной профессиональной школы. Сегодня в этом районе находится крупнейшая городская ферма в западном Нью-Йорке, множество произведений общественного искусства и инновационной архитектуры, а также некоторые из самых известных парков Рочестера, такие как парк Эджертон и парк Лоуэр -Фолс, спроектированный Фредериком Лоу Олмстедом , и парк Джонс-сквер.

Величайшая игровая площадка (1400–1860 гг.)

[ редактировать ]

Нам это было известно как Лес Берка. . . . Когда мы лежали на покрытой листвой земле и смотрели на ворсистые облака, проплывавшие мимо проемов, мы легко могли представить себя в Сказочной стране.

- Росситер Джонсон, Самая большая игровая площадка в мире (1918)

До прибытия белых колонизаторов Онёдовага . построил деревню на территории современного Эджертона Жители возвели на этом месте несколько больших курганов из песка и глины. Две тропы пролегали через деревню с севера на юг, предоставляя людям легкий доступ к местам спуска каноэ, направляющихся к озеру Онтарио. [1] [2]

Центр отдыха в парке Эджертон — единственная сохранившаяся часть Западного дома-убежища , которая когда-то доминировала над ландшафтом Эджертона.

В конце 1700-х годов первые белые колонизаторы построили хижины и дома недалеко от деревни. [3] В течение следующих пяти десятилетий эти здания превратились в поселение, известное как Маккракенвилл, которое в конечном итоге состояло из бумажной фабрики , мукомольной фабрики , мебельной фабрики, кожевенного завода и пивоварни. [4] [5] Рочестер начал медленно ползти на север, пока в 1850-х годах он полностью не включил в себя промышленность и земли Маккракенвилля, поместив то, что сейчас называется Эджертоном, в последний из девяти районов города; вскоре после этого северная половина квартала была помещена в новый Десятый приход. [6] [7] [8]

Эджертон приобрел две наиболее важные географические и социальные особенности в эпоху, предшествовавшую аннексии. Первым был канал Эри , завершение строительства которого в 1825 году дало Эдгертону западную границу и легкий доступ к «Первой супермагистрали страны». [9] Второй особенностью был Западный дом-убежище , построенный на восточной стороне канала в конце 1840-х годов. Эта первая государственная тюрьма для детей в Соединенных Штатах, в которой использовался метод реформирования несовершеннолетних , основанный на телесных наказаниях и исправительном труде , стала центром архитектурного и социального ландшафта района. [10]

Гидроэнергетика на восточной стороне района, судоходные пути канала Эри на западе района и открытые пространства по всему Эдгертону привлекли новые винокуренные заводы, заводы и фабрики. [11] Поскольку бизнесмены в доавтомобильную эпоху стремились жить рядом со своими предприятиями, Эджертон быстро наполнился новой финансовой элитой города, поскольку лидеры Kodak , Bausch & Lomb , Hickey Freeman и Торговой палаты стали называть Эгертон своим домом. . [12] Ко времени « позолоченного века » этот район стал настоящей игровой площадкой для довоенной белой верхушки среднего класса благодаря епископальной , баптистской , методистской и пресвитерианской церквям, масонскому храму , литературным обществам и частной больнице , предоставлявшей высококвалифицированную медицинскую помощь. -технологические (и дорогостоящие) методы лечения. [13] [14] [15] [8] [16] [17]

Оплот хорошего правительства (1860–1915)

[ редактировать ]

Кто принес столько рабочих мест в Десятый приход? Кто принес нам все улучшения? Это были люди, а не политики.

- Эджертонианец Чарльз Мерфи, The Democrat & Chronicle (июль 1919 г.)

К 1860-м годам географическая концентрация (и относительно равномерное распределение) экономической власти в Эджертоне переросла в особую социальную и политическую культуру, основанную на соседстве. Во многом это произошло благодаря высоко децентрализованной правительственной структуре Рочестера, которая действовала как нечто близкое к республике округа . [18] В Рочестере все районы были кварталами, и за пределами приходов не было никаких кварталов. Соседи присоединились через отряды строевой подготовки, парадные команды и другие общественные организации в округах, чтобы сплотиться и избрать районных школьных комиссаров, олдерменов и руководителей округов . [14] Эти чиновники были явно местными политиками, которые выступали за «округа, которые их избрали, а не за другие части или группы города». [19]

Копия ежемесячного издания Lake Avenue Baptist с участием проповедницы общины, эджертонианки Хелен Барретт Монтгомери .

В Рочестере бедные приходы отказались от базовых улучшений своих кварталов, в то время как несколько застроенных приходов «старых денег» сосредоточились на закреплении своих экономических преимуществ, время от времени работая над «спасением» бедняков от самих себя. [14] Девятый и Десятый палаты, где молодые магнаты жили рядом с врачами, сантехниками, сапожниками и дворниками, пошли по среднему пути. [20] Эджертонианцы в обоих округах упорно боролись за улучшение своего района, но делали это таким образом, чтобы гарантировать, что эти выходящие за рамки базовых преимуществ – такие как доступные городские парки , обширный общественный транспорт , антимашинная политика и передовые образовательные реформы – были распределены по всей территории. город. В результате такие жители, как феминистка- эрудит Хелен Барретт Монтгомери , прогрессивный проповедник Кларенс Огастес Барбур и пацифист -трезвенник Клинтон Норман Ховард, стали «самыми активными гражданскими реформаторами» не только в Эджертоне, но и в Рочестере в целом. [21] [22]

Власть этих реформаторов «хорошего правительства», направленная и усиленная через такие учреждения, как структура приходов, а также местные религиозные и деловые организации, не только принесла «новую жизненную силу в Рочестер», но и «обогатила жизнь целого поколения». [22] Эти реформаторы создали новое «прогрессивное крыло Республиканской партии в Рочестере», чья антимашинная позиция повлияла на местную, государственную и национальную политику через таких политиков-предпринимателей, как Джеймс Джонстон, Чарльз С. Бейкер , Джон Ван Вурхис и Льюис Селье . [23] [8] Он пересек Дженеси, возведя стальной арочный мост Драйвинг-Парк, доставил первые трамваи Рочестера в Эджертон и превратил эти железнодорожные линии в одну из лучших систем общественного транспорта в городе. [14] [24] [25] Он привлек Фредерика Лоу Олмстеда , чтобы перепроектировать парк Джонс-сквер и создать парк Лоуэр-Фолс. [26] И это создало феминистские организации, такие как Женский образовательный и промышленный союз , что стало «одним из самых значительных событий» в трудовой истории Рочестера. [14]

Возможно, наибольший социальный прогресс был достигнут благодаря подходу жителей к Западному дому-убежищу , который был перенесен из Эдгертона после того, как государственное расследование установило, что предполагаемая «школа» была «приносящей деньги» операцией, которая была «чрезвычайно отвратительной» с точки зрения наказания и пытки детей. [27] Физически тюрьма была заменена тем, что впоследствии стало известно как Эджертон-парк, названный в честь мэра, который купил землю, на которой она была построена. К 1910-м годам в парке площадью 40 акров располагались ведущие выставочные площадки Рочестера, первая публичная библиотека и первый муниципальный музей . [28] На институциональном уровне Дом был заменен профессиональными училищами , которые были «первыми в своем роде в стране», и местным отделением YMCA . [29] Эти достижения, как написал один из жителей, доказали, что Эджертон был «оплотом хорошего правительства». [30]

Сердце города (1915–1960)

[ редактировать ]

Если Эджертон был сердцем города, то Эджертон-парк был сердцем района.

- Демократ и хроника (август 1982 г.)

Послевоенный строительный бум в восточной части Рочестера и в пригородах, таких как Гейтс , Греция и Айрондекуа, вызвал исход семей среднего и высшего класса из девятого и десятого округов. Более дорогая природа этих новых домов и использование строителями ограничительных в расовом отношении соглашений означали, что пригородная граница была недоступна для растущего итальянского нижнего среднего класса в Рочестере. Не желая или не имея возможности проникнуть в существующие итальянские кварталы восточной части города, эти семьи устремились в Эджертон, в результате чего его стали называть одним из «итальянских гетто » Рочестера. [31] [32] К 1930-м годам Эджертон был почти исключительно американцем итало-американского происхождения (каждый четвертый житель был иностранцем, обычно из Южной Италии ), что делало этот район «претензией Рочестера на Маленькую Италию». [33] [32] филиал Корпорации ссуды домовладельцам и сделало Девятый и Десятый округи центральным элементом своей программы субсидирования домовладения в Рочестере. Во многом это произошло благодаря федеральному правительству, которое построило по соседству [34]

В отличие от своих предков, которые были вынуждены переехать в лишенные ресурсов трущобы, новички в Эджертоне получили огромную выгоду от институциональных рамок, которые ранее оставили позади Девятый и Десятый Стражи. В их число входил истеблишмент республиканского округа, который избрал первого американца итальянского происхождения в истории Рочестера в 1915 году, отправил первого американца итальянского происхождения в законодательный орган города в 1925 году и сделал Эджертона «точкой опоры» для итало-американской политики. [35] И в отличие от чернокожих и азиатских иммигрантов, которые пришли после них, итальянцев Эджертона поддерживала богатая организация, которая передавала ресурсы и власть соседям: Римско-католическая церковь. После приезда в Эджертон первой итальянской католической церкви в Рочестере, Святого Антония Падуанского, Святой Престол привёл в действие такие устоявшиеся учреждения, как церковь Святого Розария, приходской приход, школа и женский монастырь , монастырь кармелитов , монастырь сестёр Святого Иосифа и монастырь св. Храм Мальтийских рыцарей . [31] [35] [11] Благодаря этим новым жителям и ресурсам Эджертон наполнился пекарнями, театрами, христадельфианской церковью, штаб-квартирой Lawyers Cooperative Publishing , дилерскими центрами Chevrolet и Ford, продуктовыми магазинами, похоронными бюро, заправочными станциями, авторемонтными мастерскими, цветочными магазинами, финансовыми учреждениями и другие организации, которые определяли процветающий городской район в 20-м веке, в том числе, в частности, The Tenth Ward Courier , общественная газета , освещавшая местные исторические, политические и социальные события до 1990-х годов. [36] [37] [11] [17]

Эджертон-парк, каким он появился в 1913 году, всего через несколько лет после того, как город Рочестер приобрел его у штата Нью-Йорк.

Эджертон процветал не только ради своих новых жителей, но и для города в целом. На протяжении первой половины 20-го века арена, библиотека, музей, бассейн, эстрада, спортивные площадки, игровая площадка и зоопарк Эджертон-парка были центром развлечений и отдыха для жителей Рочестера из низшего и среднего класса. В парке проводились чрезвычайно популярные торговые ярмарки , автомобильные выставки , художественные выставки , шоу фейерверков , шоу животных , родео , парады , военные демонстрации , ежегодные конные выставки , которые назывались «открытием светского сезона в Рочестере», массовые ежегодные промышленные выставки и концерты, подобные смотру полностью черных под руководством Дюка Эллингтона . [38] [39] [40] Эджертон-Парк был домом для « Рочестерских кардиналов» из Международной хоккейной лиги , « Рочестер Джефферсонс» из Национальной футбольной лиги и « Рочестер Роялс» из Национальной баскетбольной ассоциации , которые выиграли финал НБА 1951 года на 4000 мест на арене «Эджертон Парк» . [41] [42] [43] [44] [45] Неудивительно, что когда Рочестер построил свою систему легкорельсового транспорта в 1930-х годах, семь из девяти основных остановок к западу от реки Дженеси находились в Эджертоне. [46]

Несмотря на его статус «колыбели культуры» в начале-середине 20 века, именно в это время у жителей Рочестера начали формироваться стереотипы об этом районе, которые сохранились и по сей день. [41] Как только американцы итальянского происхождения начали определять Девятую и Десятую палаты, жители Рочестера начали воспринимать то, что эджертонианцы называли «мафиозной заразой» – идею о том, что Эдгертон был одержим «жестокими преступлениями», «беспорядками», «подрывами взрывов», «ножевыми убийствами, и «вымогательство». [47] [32] К 1940 году федеральное правительство официально назвало Эджертон «определенно приходящим в упадок» районом, где половина всех домовладельцев не выполнили свои обязательства по ипотечным кредитам и не смогли в полной мере «гордиться собственностью». [34] Эти недостатки, как заметил историк из Рочестера Блейк Маккелви, были связаны не столько с реальностью, сколько с широко распространенным мнением о том, что итальянцы по своей природе «страстны», «жестоки» и «непостоянны». [47] Тем не менее, федеральное правительство полагало, что район «удержит свои позиции» в будущем из-за высокого уровня инвестиций в географическую и институциональную инфраструктуру района, особенно в его «церкви», «школы», «улицы» и «транспорт». [34]

Разобранный район (1960–1990)

[ редактировать ]

Когда люди не чувствуют себя едиными внутри политических границ, у них не формируется идентичность сообщества или района.

- Рочестерианка Салли Норр, The Democrat & Chronicle (март 1978 г.)

В 1960-х годах американцы итальянского происхождения, согласно Эдгертониану, которые уже не являются меньшинством согласно американской расовой классификации, начали воспринимать феномен бегства белых, массово уезжая в близлежащие пригороды Гейтса и Греции. [32] [26] В отличие от иммигрантов до них, которые оставили после себя прочную, растущую инфраструктуру, эджертонианцы, уехавшие в середине 20-го века, потянули за собой вверх по лестнице. Поскольку белые жители пригородов предпочли автомобили городскому общественному транспорту, город удалил трамваи из Эджертона в 1940-х годах и метро в конце 1950-х годов. [48] Толпы, которые когда-то поддерживали обширную культурную инфраструктуру Эджертон-парка, иссякли, поскольку Девятый и Десятый Стражи сами по себе никогда не составляли большинство посетителей на мероприятиях в парке. [47] Вместо того, чтобы ездить в город, чтобы посетить церковь, участвовать в политике или участвовать в культурной деятельности, белые рочестерцы предпочли построить и посещать отдельные, однородные в расовом отношении учреждения в пригородах (таких как средняя школа Бишопа Кирни ) или в легкодоступном центре города. (например, арена Blue Cross ). [49] [50] [32]

Журнал из Рочестера, пропагандирующий повествование об «упадке Эджертона», которое доминировало в местных СМИ, принадлежащих белым, в 1980-х годах.

В предыдущую эпоху политическая инфраструктура Девятого и Десятого округов, возможно, позволяла эджертонианцам подтолкнуть городских властей к реинвестированию в район. Но в 1960-х и 1970-х годах Рочестер решил отказаться от палатной системы. Основная политическая единица города превратилась из пешеходного квартала в более крупный район, жители которого мало что делили за пределами оживленной магистральной дороги . Вынуждены делить политических представителей с соседями из радикально разных районов, например тех, которые охватывали дальнюю западную часть города возле Гейтса и пляжей озера Онтарио. В связи с быстрой потерей политической и социальной идентичности движение местных ассоциаций 1960-х годов было готово попытаться восстановить сообщество на северо-западе Рочестера. [51] [52] [53]

В 1961 году группа соседей по Девятому и Десятому округам организовала «сообщество», которое они назвали «Лейк-Авеню-Эджертон». [54] Эту «одну из старейших местных групп города» возглавлял «общественный совет», задачей которого было «вмешиваться в дела каждого, поскольку это затрагивает его соседей и благо района». Совет был быстро признан городским правительством и поддержан как модель добровольной альтернативы «бульдозерному [r]» подходу к обновлению городов по указанию правительства . [55] [56]

То, что стало Ассоциацией соседей района Эджертон, сделало все возможное, чтобы подражать старым республиканским чиновникам округа в борьбе с нарративом о «упадке района» и стимулировании государственных инвестиций. На заре существования Ассоциации жители, эффективно связанные друг с другом своей старой идентичностью, добились реального успеха, получив более 11 миллионов долларов (примерно 30 миллионов долларов в долларах 2022 года) в виде местных и государственных инвестиций в улучшение жилья и улиц. [57] А в конце 1970-х годов те же самые соседи основали общественную некоммерческую организацию под названием Neighborhood Housing Services, чтобы бороться с «красной чертой» и владельцами трущоб, обучая домовладельцев, финансируя ремонт домов, борясь с нарушениями кодекса и открывая библиотеку инструментов . [58] [59] [60] [61]

Однако вскоре цена утраты системы палат стала очевидна. Видя успехи возрождения Эджертона, городские политики, в значительной степени неподотчетные эджертонианцам, решили перенаправить ресурсы, вложенные в район, в «более достойные» места. [62] Компания Neighborhood Housing Services, агентство, которое, по мнению Эдгертонианцев, принадлежало им, последовало за деньгами и уехало. [63] К концу десятилетия. местные газеты ознаменовали конец «возрождения» Эджертона, объявив район «захудалом и непопулярным». [64]

Не имея возможности иметь власть над избранными политиками, эджертонианцы обратились к чиновникам, которые реагировали даже на самых неорганизованных владельцев собственности: полицейских. Лидеры Эдгертона, полагая, что их проблемы могут быть решены «только благодаря защите полиции», призвали сосредоточить усилия своей районной ассоциации на «искоренении» преступности в Эдгертоне. [65] Вместо того чтобы рассматривать «злодеев» района как учреждения, которые их покинули, эджертонианцы пришли к выводу, что корни их проблем лежат в безработных, психически больных и секс-работниках. [66] Ассоциация соседей района Эджертон, не имея политической власти, чтобы сделать гораздо больше, работала почти исключительно через партнерство с полицейским управлением Рочестера, чтобы применить подход «[c] гражданские права к черту» к решению социальных проблем в Эдгертоне. [67] [68] [69] [70] [71]

Поскольку сокращение социальных инвестиций продолжалось, чернокожие и коричневые люди из рабочего класса стали находить в Эджертоне сочетание низкой арендной платы и красивых парков привлекательным. Точно так же, как белые жители Рочестера использовали расовые стереотипы, чтобы обвинить в преступлениях Девятого и Десятого округов итальянцев из низшего класса, американцы итальянского происхождения Эджертона открыто обвиняли в бедах района «сбивающий с толку» феномен «все большего числа черных семей, [переезжающих] на ее улицу». «Мы видели изменения во всех наших иностранцах», - сказал один из жителей местной газете. «Цветные, пуэрториканцы, немцы – их слишком много одновременно». [65] Неудивительно, что Ассоциация соседей района Эджертон, которая когда-то боролась против кандидатов в школьные советы, выступающих за сегрегацию, теперь обратилась к открытому противодействию программам десегрегации как «угрозам» для района. [72] [73] [74] Чтобы оправдать изменение своих взглядов, эджертонианцы начали обращаться к ревизионистской истории; они утверждали, что, когда район был «по-настоящему итальянским», в нем не было «ни малейшего намека на грязь и преступность». [75]

Колония, изолированная и невидимая (1990 – настоящее время)

[ редактировать ]

Частью того, что разрушает эти сообщества, является изоляционизм. . . .Во многом речь идет о возвращении к соседям.

- Карин Херман, президент Ассоциации соседей района Эджертон, The Democrat & Chronicle (сентябрь 2001 г.)

К 1990-м годам большинство белых эджертонианцев ушли или были слишком стары, чтобы это сделать. Точно так же, как их предки придали Эдгертону разнообразный, интернациональный характер в начале 1900-х годов, новые эджертонианцы сделали то же самое. За чернокожими и латиноамериканскими внутригородскими мигрантами последовала волна азиатских иммигрантов из Бутана, Мьянмы и Непала. [76] [26] Такая миграционная модель сделала Эджертон одним из самых расово и этнически разнообразных районов западного Нью-Йорка . [77] И, как и итальянские американцы до них, эти новые эджертонианцы вернули району жизненную силу через отдельные экономические и социальные институты, такие как черные церкви , азиатские рынки, доминиканские парикмахерские и рестораны соул-фуд . [78] [26]

Подавляющее большинство домовладельцев в Эджертоне — либо владельцы трущоб, либо «любители», многие из которых живут за пределами Рочестера (или даже Соединенных Штатов).

Однако, в отличие от своих предшественников, эти эджертонианцы прибыли в район, изолированный от экономических, политических и социальных институтов, которые когда-то сделали Эджертон районом расширения прав и возможностей сообщества. Сегодня Эджертон обслуживается всего двумя автобусными линиями, единственной начальной школой и отсутствием средней или старшей школы, массой разбросанных, недостаточно финансируемых церквей, парками, пустующими по сравнению с периодом своего расцвета, и деловым сектором, населенным в основном корпоративными ресторанами и розничной торговлей. наряды. [78] [48] [79] Самое главное, что вместо мощной системы округов, которая придает региону социальную и политическую сплоченность, существует городское правительство, в котором нет эджертонианца в качестве выборного должностного лица. [80] Районная ассоциация Эдгертона, в отличие от ассоциаций большинства районов Рочестера, не имеет достаточной структуры для поддержания веб-сайта; он продолжает уделять особое внимание возрождению районов с участием полиции. [81]

Самый сильный институт в современном Эджертоне — это не городское правительство, религиозные учреждения или общественные организации. Вместо этого это сеть арендодателей, которые доминируют над местной базой недвижимости , которая почти исключительно является жилой. Исследование 2021 года показало, что подавляющее большинство этих домовладельцев были либо владельцами трущоб, либо «дилетантами», которые «почти не поддерживают и не инвестируют в свою собственность». То же исследование показало, что половина всей сдаваемой в аренду недвижимости в таких районах, как Эдгертон, имела одно или несколько серьезных нарушений кодекса, что позволяет предположить, что арендодатели наносят значительный ущерб собственности в этом районе. [82] Исследование 2018 года показало, что большинство домов в Эдгертоне были куплены за наличные, что указывает на низкий уровень собственности, принадлежащей жильцам . [83] В репрезентативном районе к востоку от Эджертон-парка не менее 85% жилых единиц принадлежали частным лицам или компаниям из-за пределов Рочестера. [84] Многие сдаваемые в аренду объекты недвижимости в Эдгертоне принадлежат арендодателям за пределами штата, в том числе компаниям по управлению недвижимостью, расположенным в таких местах, как Канада и Мексика. [84] Жители, называющие себя «жертвами красной линии», изо всех сил пытаются получить страховку домовладельца, поскольку считаются, что они живут в районе «группы риска». [85]

Местные средства массовой информации Рочестера сообщают лишь немногие факты о замечательном разнообразии Эджертона, уникальной социально-политической основе или корнях его проблем. [86] [87] Если жители Рочестера узнают об Эджертоне, то обычно это происходит из истории о перестрелке. [88] вторжение в дом, [89] или другие преступления, происходящие по соседству. [90] Какие «позитивные» истории существуют, либо сосредоточены на борьбе с насилием в районе, [91] вспоминая прошлое района, [92] или написаны одним из немногих СМИ Рочестера, принадлежащих чернокожим. [93] Этому молчанию вторит правительство Рочестера, которое редко упоминает Эджертон и ориентируется на свои улицы для инновационных социальных программ, которые часто разрабатываются местными политиками. [94]

Колония по определению — это территория, находящаяся под иностранным правлением. [95] В Эджертоне районом управляют добывающие землевладельцы из других штатов, корпоративные предприятия и неподотчетные политики-иностранцы. Как и во многих других колониях, которые определили Америку, в руководящих институтах преобладают белые, а постоянное население - преимущественно чернокожее и коричневое. [96] [82] Но в отличие от многих из этих колоний, которые были признаны таковыми во время их существования, Эджертон таковым не является. Действительно, Эджертон, как выразился один житель, настолько невидим, что его называют «Бермудским треугольником Рочестера». [56]

Демография

[ редактировать ]
Разнообразие Эдгертона по сравнению с разнообразием окружающих сообществ.

В 3000 домах Эдгертона проживает чуть более 7500 жителей, большинство из которых проживает в районах, окружающих парк Эдгертон. [97] Равномерное сочетание чернокожего, латиноамериканского, азиатского и белого населения делает его одним из самых расово и этнически разнообразных районов западного Нью-Йорка. [98] Белые жители, как правило, живут на севере Эджертон-парка, а азиатские жители - в южной части между Эджертон-парком и районом Джонс-сквер-парка, в то время как чернокожие жители равномерно распределены по всему району. [99] [100]

Примерно каждый четвертый житель Эдгертона родился за пределами Соединенных Штатов , что делает его вторым по разнообразию районом Рочестера с точки зрения национального происхождения . [101] Почти все иммигранты Эдгертона - выходцы из Азии, небольшой процент - из Америки и Европы. В этом районе проживает высокая концентрация бутанского , бирманского , непальского , африканского , пакистанского и армянского населения. Хотя Эдгертон когда-то был центром итальянских иммигрантов, сейчас здесь проживает один из наименьших процентов жителей, заявляющих об итальянском происхождении, среди районов Рочестера. [102]

Эджертон — самый бедный район Рочестера, средний доход семьи которого составляет 17 200 долларов; 98% домохозяйств имеют годовой доход менее 25 000 долларов США. [99] Почти две трети всех эджертонианцев получают льготы по программе SNAP . [103] В Эдгертоне один из самых низких показателей уровня образования в Рочестере: примерно 25% жителей никогда не заканчивали среднюю школу и менее 20% имеют степень бакалавра или выше. Только половина эджертонианцев работает; из них примерно 25% являются безработными, а остальные работают в секторах здравоохранения, производства, розничной торговли, гостиничного бизнеса и образования. Лишь немногие из эджертонианцев работают на руководящих должностях, в качестве полицейских или инженеров. [103] [104] [105] [106]

Известные жители

[ редактировать ]
Эджертонианец Артур Касвелл Паркер , член племени Онёдовага , сосредоточил работу Рочестерского музея и научного центра на открытии и популяризации истории коренных народов .

В конце 19 века Эджертон привлек на свои улицы множество промышленных новаторов и ученых. Kodak Основатель Джордж Истман провел свои 20 и 30 лет (самый изобретательный период) жизни на Эмброуз-стрит и Джонс-авеню; там он начал экспериментировать с фотографией на кухне своей матери, изобрел первую коммерчески успешную гибкую пленку и начал продавать первую камеру, предназначенную для пленок, которую он назвал « камерой Kodak ». [107] Самый известный спонсор Eastman, Генри А. Стронг , жил прямо по улице. Тогдашний домовладелец Истмана, Э. Ф. Вудбери, был еще одним соседом и спонсором; его акции в Kodak перейдут к его внучке, эджертонианке Маргарет Вудбери Стронг , «известной эксцентричке», которая использовала свое богатство Kodak для покупки коллекции игрушек, которая послужила основой для Национального музея игры Стронга . [108] [109] Среди других известных новаторов Эдгертона того времени были: Джеремия Хики, основатель швейной компании Hickey Freeman ; Томас Дрансфилд, основатель компании, которая впоследствии стала Bausch & Lomb ; и Льюис Свифт , самый известный астроном своего времени, который обычно ложился посреди Эмброуз-стрит, чтобы посмотреть на звезды. [12] [110] [111]

В то время, когда Эджертон был центром Рочестерского движения «Хорошее правительство», он был домом для основной группы так называемых «Гу Гус», а также других социальных реформаторов. В эту группу входила Хелен Барретт Монтгомери , которую называли «самой известной из дочерей Рочестера», радикальная феминистка, подруга Сьюзен Б. Энтони , первой женщины, входившей в школьный совет Рочестера , первой женщины, когда-либо возглавлявшей крупную организацию. религиозной конфессии , основательница Женского образовательно-производственного союза . [112] [113] [114] [115] [116] [117] В его состав также входили прогрессивный проповедник Кларенс Огастес Барбур , пацифист -трезвенник Клинтон Норман Ховард , юрист Джон Франклин Кинни и Артур Касвелл Паркер , первый руководитель Рочестерского музея и научного центра , который был первым президентом Общества американской археологии и руководил Проект индийского искусства, финансируемый Управлением прогресса работ . [118] [119] Среди других известных правительственных чиновников, придерживающихся подхода Эдгертона, - Рональд Евангелиста, итало-американский сторонник Эдгертона, который стал одной из самых противоречивых и влиятельных фигур в Рочестере в качестве главы местного полицейского союза ; Евангелиста открыто поддерживал «приостановку действия основных конституционных прав, жестокость полиции и… физическое запугивание» в течение своего трехдесятилетнего пребывания на посту президента. [120] [121]

Эджертонианец Джон Ван Вурхис был конгрессменом и адвокатом, который представлял Сьюзен Б. Энтони в деле США против Энтони и Онёдоваги в их битвах против захватчиков земель .

Представители

[ редактировать ]

Исторически Эджертон был лестницей для жителей, стремившихся представлять район и Рочестер на уровне штата и федеральном уровне. В число сторонников Эдгертона, которые работали в Палате представителей Соединенных Штатов, входят Чарльз С. Бейкер , Джон Ван Вурхис и Льюис Селье . В настоящее время ни один из избранных представителей района не живет в Эджертоне. [122]

На местном уровне Эджертон является частью Северо-Западного муниципального округа, который в настоящее время представлен жителем Шарлотты и демократом Хосе Пео, который наиболее известен своей противоречивой риторикой, которую называют «зажигательной», «расистской», «непристойной» и «женоненавистнической». ." [123] [124] [125] Эдгертона представляет в Сенате штата Нью-Йорк житель Центра города и демократ Джереми Куни , а в Ассамблее штата Нью-Йорк — житель 19-го округа и демократ Демонд Микс . [126] [127] На федеральном уровне эджертонианцев представляет Джо Морелл , демократ, живущий в пригороде Рочестера Айрондекуа . [128]

География

[ редактировать ]

В Эдгертоне преобладают три географических объекта : большие ландшафтные парки, служащие « деревенскими площадями »; улицы, заполненные « викторианскими домами с замысловатой резьбой по дереву, куполами , квадратными башнями и необычными окнами»; и такие достопримечательности, как река Дженеси , которая служит восточной границей района. [56] [26]

Эдгертон является домом для более чем 50 акров парковой зоны, разделенной на четыре отдельных парка. Первый, Эдгертон-парк, называют «сердцем района» из-за его центрального расположения и более 40 акров удобств, включая баскетбольные площадки, площадки для игры в бочче , теннисные корты, футбольное поле, футбольное поле, бейсбольные площадки , беговую площадку. дорожка , пешеходные тропы и распылительный парк . [129] [130] [131] [26] Парк Джонс-сквер - это участок земли площадью восемь акров, благоустроенный фирмой Фредерика Лоу Олмстеда, который состоит из центрального фонтана и зоны отдыха в старинном стиле, от которой сеть дорожек расширяется наружу до внешней овальной дорожки. [132] [133] [130] [134] [135] [26] Парк Лоуэр-Фолс, внесенный в Национальный реестр исторических мест площадью 10 акров , представляет собой луг , с которого «открывается захватывающий вид крупным планом на Нижний и Средний водопад» реки Дженеси . [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [130] [26] Наконец, есть парк Такома, территория площадью 1,3 акра, известная своей игровой площадкой, расположенная в северо-западном углу района. [143] [144]

Вид из парка Лоуэр-Фоллс: мост Драйвинг-Парк и часть 24-мильной тропы Дженеси Ривервей.

Помимо этих общественных парков, в Эдгертоне также есть два новых полуобщественных парка. В начале 2000-х годов группа волонтеров превратила заваленный мусором участок рядом с почтовым отделением на Дьюи-авеню в Сад мира и жизни, на котором есть фреска под названием «В саду», изображающая достопримечательности Эджертона и соседнего Мейплвуда. [145] Ворота , расположенный карманный парк, на углу проспектов Дьюи и Рэвин в северо-западной части района, представляет собой некогда пустой участок, засаженный деревьями, кустарниками, многолетними растениями, сиденьями из валунов и библиотечным киоском; Созданный в 2013 году, правительственные чиновники отказались от планов взять на себя официальное управление парком, который сейчас не поддерживается. [146] [147] площадью два акра Другие известные зеленые зоны, не относящиеся к парку, включают луг на Кей-Террас и русло канала Олд-Эри, поле площадью семь акров, которое проходит вдоль западной окраины района. [84]

Транспорт

[ редактировать ]
Эдгертон ограничен четырьмя коллекторными дорогами, которые соединяют район с центром Рочестера и озером Онтарио.

Когда-то Эдгертон был главной остановкой различных систем общественного транспорта, обслуживающих Рочестер. В 1880-х годах конные автобусы через южную часть района курсировали ; к началу 1900-х годов троллейбусы с севера на юг и с востока на запад. по всему району курсировали [148] [26] В 1928 году город открыл станцию ​​​​Эджертон-Парк на Феликс-стрит недалеко от Дьюи-авеню, что позволило посетителям ездить на метро Рочестера и попасть на ежегодную Рочестерскую выставку и конную выставку, проводимую в Эдгертон-парке. [149] После закрытия системы метро в середине 1950-х годов единственной формой общественного транспорта в Эдгертоне были автобусные линии, которыми управляла Региональная транзитная служба . В настоящее время Эдгертон обслуживается всего двумя автобусными маршрутами, а в западной части района курсируют микроавтобусы от станции до двери. [150]

Сегодня основным видом транспорта в Эдгертоне являются частные пассажирские автомобили , которые в основном ездят по четырем коллекторным дорогам , ограничивающим район. Улица на севере, Драйвинг-Парк-авеню, названа в честь « самого известного ипподрома в мире », который когда-то граничил с этой улицей. [151] Западная улица, Дьюи-авеню, названа в честь битвы при Манильском заливе победителя Джорджа Дьюи . [152] Южная улица, Лайелл-авеню, названа в честь местного комиссара по шоссейным дорогам Филипа Лайелла, который построил улицу. [153] [154] Восточная улица, Лейк-Авеню, названа в честь ее роли в соединении центра Рочестера с озером Онтарио . [153] Из этих четырех улиц Лейк-Авеню является самой загруженной дорогой: на ее улице с севера на юг в среднем проезжает примерно одна машина каждые три секунды. Местные дороги, такие как Фултон-авеню, Саранча-стрит и Бульвар, соединяют жилые кварталы с основными магистралями. [155]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Джордж Истман заплатил Клоду Брэгдону 250 000 долларов за строительство Мейплвудского отделения YMCA в 1916 году.

Ландшафт Эджертона содержит значительное количество примечательных архитектурных сооружений, большая часть которых была построена в 1900-х годах. [26] Церковный комплекс Святого Розария , построенный в испанском эклектичном стиле, внесен в Национальный реестр исторических мест и в настоящее время включает в себя доступный жилой комплекс и центр помощи беженцам Mary's Place. [156] После того, как в 1970-х годах пожар уничтожил вековую часовню, Мемориальная баптистская церковь на Лейк-Авеню была реконструирована как здание из сборного железобетона, модернистское чтобы отразить «меняющуюся роль городских церквей»; сегодня община описывает себя как открытую и поддерживающую , антирасистскую , многорасовую общину, уделяющую особое внимание служению бирманскому населению Эджертона. [157] как «лучший маленький филиал YMCA в мире» Филиал YMCA в Мейплвуде, построенный знаменитым архитектором Клодом Брэгдоном , является одним из двух последних мест YMCA , расположенных в городе Рочестер. [158] [159] [160] Самым большим зданием района является здание средней школы Томаса Джефферсона , которое занимает два с половиной акра и содержит школу переходного образования для иммигрантов и беженцев. [161] [84] Самое высокое здание Эдгертона, четырнадцатиэтажная Лейк-Тауэр, является вторым по величине комплексом государственного жилья в Рочестере, в котором есть общественная комната, библиотека для выдачи кредитов и мощная ассоциация арендаторов. [84] [162] [163]

Добровольцы на городской ферме на Лексингтон-авеню собирают мед из ульев фермы.

В отличие от почти всех других районов Рочестера, в Эдгертоне имеется значительное количество сельскохозяйственных земель, в том числе городская ферма на Лексингтон-авеню. Расположенная на северо-восточной оконечности района, эта часть русла канала Олд-Эри площадью два акра была куплена Foodlink, региональным продовольственным банком Рочестера , в начале 2010-х годов для создания крупнейшей городской фермы в Западном Нью-Йорке . В сотрудничестве с местной некоммерческой организацией Mary's Place Refugee Outreach участки на ферме были переданы десяткам местных бирманских и непальских семей, у каждой из которых есть ключ от закрытой фермы. Благодаря этим семьям и местным волонтерам ферма производит более 8000 фунтов продуктов питания каждый год и теперь включает в себя большой общественный сад , обруч , коммерческое предприятие по выращиванию пчел , ульи , библиотеку игрушек и игровую площадку . [164] [165] [166] Помимо фермы на Лексингтон-авеню, в Эджертоне находится сад Бенджи, небольшой общественный сад при поселении на Чарльз-стрит, а также Мемориальный сад Джорджа Херринга, который позволяет жителям северо-восточной части района выращивать урожай в память о ребенок убит на Кей-Террас. [167] [168] [169] [170]

Учреждения

[ редактировать ]

Институциональный ландшафт Эджертона одновременно слаб и богат. Его слабость заключается в том, что местные правительства, правительства штатов и федеральные правительства, а также ключевые предприятия, такие как Wegmans , и богатые некоммерческие организации, такие как католическая церковь , в значительной степени отказались от Эджертона. Ландшафт богат тем, что, несмотря на системное сокращение инвестиций в своем районе, эджертонианцы создали и поддерживают разнообразную сеть местных организаций, принадлежащих и управляемых, включая учреждения здравоохранения, предприятия, принадлежащие чернокожим, и храмы для христиан, индуистов и мусульман .

Правительственный

[ редактировать ]
Перед штаб-квартирой Управления водоснабжения стоит пятитонный запорный клапан, который когда-то использовался в системе водоснабжения Рочестера. [171]

Основным правительственным подразделением в Эдгертоне является Центр обслуживания района Северо-Западного квадранта, который расположен в самом центре района в Эдгертон-парке. Наделенные полномочиями действовать как «мини-мэрии», предоставляя услуги по обеспечению соблюдения кодекса и полицейской деятельности, сервисные центры подвергались критике со стороны консультантов и представителей общественности как неподотчетные и неэффективные. [172] [173] Через дорогу от сервисного центра находится административный штаб Управления водоснабжения города Рочестера, которое присутствует на Феликс-стрит уже более 90 лет; [174] В конце 2000-х годов Водохозяйственное бюро буквально измельчило свои старые помещения и использовало переработанные материалы для создания «первого муниципального здания в Рочестере, признанного за выдающийся дизайн Советом по экологическому строительству США ». [175] В этом районе также находится почтовое отделение на Дьюи-авеню с Садом мира и жизни. [145]

Наиболее широко используемым государственным учреждением в Эджертоне является Центр отдыха Эджертон города Рочестера (или «R-Центр»), который также расположен в Эджертон-парке. Внутренние особенности R-Center включают в себя пространство для общественных собраний, компьютерный класс , тренажерный зал , игровую комнату и кухню. [129] В R-Center находится Зал моделей железных дорог Эдгертона , который показывает Рочестер в том виде, в котором он существовал во все четыре сезона 1950 года, и который был назван «крупнейшим и самым уникальным выставкой моделей железных дорог в мире». [176] В R-Center также находится бальный зал Stardust, бывший зрительный зал Western House of Refuge , который теперь служит арендуемым залом для выступлений , вмещающим до 400 человек при рассадке в театральном стиле. [177] [178] [179]

Некоммерческая организация

[ редактировать ]
Фреска на задней стороне здания Чарльз-Сеттлмент возвышается над проспектами Дьюи и Лайелл на юге Эдгертона.

Многие из услуг, традиционно предоставляемых государственными учреждениями, в Эдгертоне предоставляются через сеть местных некоммерческих организаций, таких как Charles Settlement House, учреждение поселенческого движения, основанное в 1917 году семьей Барри для интеграции местных итальянских и немецких иммигрантов. [180] Сегодня Палата координирует свои действия с рядом местных агентств, предоставляя бесплатное питание , а также программы развития рабочей силы , внеклассных занятий и поддержки пожилых людей. [181] Организация Mary's Place Refugee Outreach предоставляет аналогичные услуги, ориентированные на местных беженцев. [182] в то время как Корпорация общественного развития NCS помогает строить, восстанавливать и управлять доступным жильем в Эджертоне и других районах Северо-Западного квадранта. [183] [184] В этом районе также есть организация « Волонтеры Америки» северной части штата Нью-Йорк. [185] Нью-йоркское региональное отделение Национального центра по делам пропавших и эксплуатируемых детей , [186] Эдгертон-сквер, независимый жилой центр для людей с психическими заболеваниями , [187] и Зал профсоюза работников автомобильной промышленности (1097), который представляет рабочих близлежащего завода по производству компонентов General Motors . [188]

В Эдгертоне высокая концентрация религиозных учреждений, в том числе вышеупомянутая Мемориальная баптистская церковь на Лейк-Авеню. Адонай Ассамблея Бога , расположенная в епископальной церкви, построенной в 1881 году. [189] определяет себя как мультикультурную церковь, которая занимается служением в Эдгертоне. [190] Церковь Большого урожая, расположенная в методистской церкви, построенной в 1907 году. [191] - одна из крупнейших церквей Северо-Западного квадранта, в которых преобладают чернокожие. [192] Еще одно известное собрание — Пятидесятнический Ковчег Церкви Завета Бога по вере . [193] Святого Антония Падуанского который расположен в старом здании католической церкви . [194] К новым религиозным некоммерческим организациям относятся Исламский центр банту на углу Дьюи-авеню и Саранчи-стрит и индуистский храм Гаудия-миссия на Фултон-авеню. [84] [195]

Образовательный

[ редактировать ]
Члены ансамбля «World Drummers» Рочестерской международной академии выступают на мероприятии 2020 года.

Дети в Эдгертоне обычно посещают детский сад Детского центра «Волонтеры Америки» на Лейк-Авеню, который является крупнейшим в городе учреждением дошкольного образования. [196] Эджертонианцы посещают начальную школу в северной части района, в школе № 34 доктора Луи А. Черулли. Названная в 1974 году в честь президента школьного совета , который был «лидером оппозиции десегрегации» в 1960-х годах, школа сейчас обслуживает население, 90% которого составляют чернокожие и коричневые. [197] [198] Эдгертонцы не могут посещать районные средние школы с начала 2010 года, когда школьный округ Рочестера-Сити закрыл среднюю школу Томаса Джефферсона . [199]

ряд известных нетрадиционных государственных школ В Эдгертоне расположен . Наиболее примечательной из них является Рочестерская международная академия, расположенная в закрытой школе Томаса Джефферсона, которая предоставляет иммигрантам и беженцам всех возрастов социальную и языковую поддержку, необходимую им для перехода в традиционную школьную среду. В середине 2010-х годов Национальный центр образовательной политики назвал Академию «Золотой школой возможностей» благодаря ее способности устранять пробелы в возможностях с помощью научно-обоснованных практик. [200] Городской школьный округ также реализует программы специального образования на базе старой школы Святого Антония. [201] католическая школа, открывшаяся в начале 1900-х годов для обучения детей итальянских иммигрантов. [202]

Здравоохранение

[ редактировать ]
Медицинский центр Браун-сквер изначально располагался в филиале компании Union Trust Company в Эдгертоне.

В Эдгертоне находится медицинский центр Браун-сквер, который открылся в 1972 году в рамках так называемого «полусоциалистического эксперимента», финансируемого федеральным Управлением экономических возможностей . Уставной целью Центра было оказание медицинской помощи «самой богатой культурной смеси города, состоящей из белых, черных и испаноязычных народов, а также представителей некоторых из самых низких и самых средних доходов города». Врачи будут «оказывать медицинскую помощь людям, которые в ней нуждаются, независимо от того, смогут ли они оплатить счета или нет», а консультативный совет пациентов будет «частично управлять» программами Центра. [203] В 2011 году, после периода финансовых трудностей, вызванных неадекватными формулами возмещения расходов в рамках Medicaid , Центр перешел во владение Jordan Health, другого федерально квалифицированного медицинского центра . [204] Сегодня Центр в первую очередь обслуживает клиентов, пользующихся Medicaid, или тех, у кого нет страховки . [205] и является центром для иммигрантов, которым нужна медицинская помощь, учитывающая культурные особенности. [206]

Рочестера В Эдгертоне также находится аптека Саратога, одна из единственных независимых аптек . Саратога, называющая себя «общественной аптекой», предоставляет ряд бесплатных услуг своей клиентуре, в основном с низкими доходами, например, доставку и утилизацию лекарств, медицинские осмотры и координацию ухода. Саратога использует сочетание многоязычной упаковки лекарств и двуязычных сотрудников для предоставления надлежащих услуг лингвистически разнообразному сообществу Эдгертона. Аптека, основанная в 1920-х годах, в настоящее время является единственной аптекой в ​​Рочестере, принадлежащей меньшинствам . [207]

Паблик-арт

[ редактировать ]
  1. ^ Харрис, Джордж (1920). Индийские тропы о Рочестере .
  2. ^ Харрис, Джордж (1886). Заселение аборигенами Нижнего Дженеси . Д. Мейсон и Ко.
  3. ^ «Еще о войне 1812 года: Форт Бендер» . Краеведческая РПЦ! . 20 мая 2014 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  4. ^ «От Маккракенвилля до парка Лоуэр-Фолс» . www.lowerfalls.org . Проверено 3 сентября 2022 г.
  5. ^ Рсенберг-Напарштек, Рут (июль 1988 г.). «Франкфорт: место рождения промышленности Рочестера». История Рочестера . 50 (3).
  6. ^ Библиотечная система округа Монро: Карта города Рочестера, составленная Корнеллом, Сайласом . 1849.
  7. ^ Шильд, Джоан (15 ноября 1928 г.). «Историческая справка Десятого прихода». Десятый приходский курьер . п. 1.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Маккелви, Блейк (1973). Рочестер-он-Дженеси: рост города . Издательство Сиракузского университета.
  9. ^ Мааг, Кристофер (3 ноября 2008 г.). «Намек на возвращение первой в стране супермагистрали» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 сентября 2022 г.
  10. ^ Библиотека города Рочестера (4 сентября 2022 г.). «Западный дом убежища» .
  11. ^ Перейти обратно: а б с Город Рочестер (7 сентября 2022 г.). «Просмотр исторических карт Рочестера» .
  12. ^ Перейти обратно: а б «Справочники города Рочестера, 1880-е годы» . Публичная библиотека Рочестера . Проверено 3 сентября 2022 г.
  13. ^ «Религиозные общины в Рочестере, штат Нью-Йорк, образовались до 1900 года» . mcnygenealogy.com . Проверено 4 сентября 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и Маккелви, Блейк (1956). Рочестер: В поисках качества, 1890–1925 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 11–12, 22, 28–29, 35, 39.
  15. ^ «Клуб L&E». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 6 декабря 1890 г. с. 6.
  16. ^ «Новый Лидж». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 23 июня 1893 г. с. 8.
  17. ^ Перейти обратно: а б Диксон, Роберт (осень 2008 г.). «Наследие дома по адресу Лейк-авеню, 179: услуги небольшой частной больницы обществу». История Рочестера . 70 (1).
  18. ^ Рочестер (Нью-Йорк) (1850 г.). Пересмотренный Устав города Рочестера, принятый 10 апреля 1850 года: к которому добавлены городские постановления . полномочия Общего совета.
  19. ^ Хейс, Сэмюэл П. (1964). «Политика реформ муниципального управления в прогрессивную эпоху» . Тихоокеанский северо-западный ежеквартальный журнал . 55 (4): 157–169. ISSN   0030-8803 . JSTOR   40487929 .
  20. ^ «Справочники города Рочестера, 1900-е годы» . Публичная библиотека Рочестера . Проверено 6 сентября 2022 г.
  21. ^ «УКАЗЫВАЕТ ПУТЬ К ПОВЫШЕНИЮ ЗАРАБОТКИ; Филлипс видит это в лучшем сотрудничестве между трудом и капиталом» . Нью-Йорк Таймс . 5 сентября 1922 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Маккелви, Блейк (1956). Рочестер: В поисках качества, 1890–1925 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 110 – 122
  23. ^ «Умер бывший независимый лидер города». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 22 марта 1933. С. 1, 8.
  24. ^ «Наконец-то машины заработают». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 20 октября 1890 г. с. 5.
  25. ^ Библиотечная система округа Монро: Карта города Рочестер, 1905 год . 1905.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Знаковое общество Западного Нью-Йорка (2019). Исследование исторических ресурсов Рочестера: Фаза 3A – Северо-Западный квадрант . Город Рочестер.
  27. ^ «Приговор о предоставлении убежища; Отчет Следственного комитета». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 16 апреля 1884 г. с. 3.
  28. ^ См. подраздел «Парки» ниже.
  29. ^ Профессиональное образование, государственные школы Рочестера . Совет по образованию. 1913.
  30. ^ «Спросите десятых надзирателей, собираются ли они снимать «клип» для достижения его личных целей» . The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 15 июля 1919 г. с. 21.
  31. ^ Перейти обратно: а б Маккелви, Блейк (1956). Рочестер: В поисках качества, 1890–1925 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 330–332.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Фарнан, Джеки (30 мая 1976 г.). «Быть ​​итальянцем в Рочестере». Журнал Upstate Magazine (The Democrat & Chronicle, Рочестер, Нью-Йорк) . п. 1.
  33. ^ Пула, Джеймс С. (1985). Этнический Рочестер . Университетское издательство Америки. ISBN  978-0-8191-5090-5 .
  34. ^ Перейти обратно: а б с Корпорация ссуды домовладельцам, Карта безопасности города Рочестер, описание района C13 (1939 г.) доступна ЗДЕСЬ .
  35. ^ Перейти обратно: а б Ланни, Клемент Г. «История итальянцев Рочестера с 1876 по 1926 год», стр. 183–199, Vol. VI (1927).
  36. ^ «Индекс /~digitized/newspapers/tenth_ward_courier» . www.libraryweb.org . Проверено 4 сентября 2022 г.
  37. ^ «Индекс /~digitized/newspapers/tenth_ward_courier_and_vicinity_post» . www.libraryweb.org . Проверено 4 сентября 2022 г.
  38. ^ Мечта, жизнь - это всего лишь А. (23 ноября 2013 г.). «Лесть поможет вам повсюду: Мой день в Эджертон-парке... воспоминание из моего прошлого» . Лесть поможет вам повсюду . Проверено 9 сентября 2022 г.
  39. ^ «Письмо: арена «Эджертон» в Сити когда-то была главной достопримечательностью» . Демократ и хроника . Проверено 9 сентября 2022 г.
  40. ^ Шиллинг, Донован А. (15 февраля 2011 г.). Замечательное прошлое Рочестера . Издательство Панкост. ISBN  978-0-9821090-7-6 .
  41. ^ Перейти обратно: а б Шиллинг, Донован (2011). Замечательное прошлое Рочестера . Концерн Панкост.
  42. ^ 25 января, Вкл; сказал, 2020 г., 16:16 Томас Альбано (24 января 2020 г.). «Ч-ч-перемены: из тюрьмы в парк» . Краеведческая РПЦ! . Проверено 7 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  43. ^ «5 вещей, которые нужно знать о Рочестере Джефферсонах» . www.democratandchronicle.com . Проверено 9 сентября 2022 г.
  44. ^ Крамер, Дэвид. «Когда в Эдгертон Парк творилась история НБА » Демократ и хроника . Проверено 9 сентября 2022 г.
  45. ^ Моррелл, Алан. «Они были чемпионами НБА, лидерами в области интеграции спорта. Что случилось с «Рочестер Роялс»?» . Демократ и хроника . Проверено 9 сентября 2022 г.
  46. ^ Брюэр, Томас (1964). Метро Рочестера: смелое предприятие в сфере скоростного транспорта .
  47. ^ Перейти обратно: а б с Маккелви, Блейк (1956). Рочестер: В поисках качества, 1890–1925 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 153–160.
  48. ^ Перейти обратно: а б Аанд (26 июля 2011 г.). «Развертывание города – карты памяти» . Городская площадь . Проверено 9 сентября 2022 г.
  49. ^ Хилл, Лора Уоррен (15 апреля 2021 г.). Ударьте молотом: Борьба черных за свободу в Рочестере, Нью-Йорк, 1940–1970 гг . Издательство Корнельского университета. ISBN  978-1-5017-5442-5 .
  50. ^ Сурдам, Дэвид Джордж (23 октября 2012 г.). Возникновение Национальной баскетбольной ассоциации . Издательство Университета Иллинойса. ISBN  978-0-252-03713-9 .
  51. ^ Сеппос, Джерри (1 июля 1970 г.). «Экс-мэр предлагает упразднить палаты». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 20.
  52. ^ Зейглер, Майкл (24 февраля 1987 г.). «Ключевым моментом при выборе недвижимости является район, а не район». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. А6.
  53. ^ Мерфи, Деде (13 марта 1978 г.). «Старые палаты». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 6Б.
  54. ^ Леонард, Джордж (21 февраля 1962 г.). «10-й приход сформирован, идеи «Добро пожаловать» ». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 18.
  55. ^ «Как извлечь выгоду из вмешательства». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 22 февраля 1962 г. с. 20.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Мерфи, Деде (11 мая 1980 г.). «Эджертон возвращается». Upstate, издание Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 4.
  57. ^ «Калькулятор инфляции ИПЦ» . www.bls.gov . Проверено 30 августа 2022 г.
  58. ^ «Соседи ищут кредиты». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 17 марта 1978 г. стр. 5Б.
  59. ^ Стюарт, Джон (16 февраля 1979 г.). «Эксперимент направлен на обновление Эджертона». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 6Б.
  60. ^ Стейнфельдт, Ли (12 октября 1980 г.). «Прикрасься, Рочестер!». Upstate, издание The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 15–17.
  61. ^ Аттербек, Бетти (20 января 1981 г.). «Решение жилищных проблем». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Е1.
  62. ^ Бунис, Дена (10 мая 1983 г.). «Рочестер проголосует по жилищным фондам». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 2Б.
  63. ^ Бунис, Дена (12 марта 1985 г.). « История успеха» для города». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 1Б.
  64. ^ Бунис, Дена (12 марта 1985 г.). « История успеха» для города». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Б1.
  65. ^ Перейти обратно: а б Негреа, Шерри (25 июня 1989 г.). «Надежды Эджертона рушатся». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Б1.
  66. ^ Майерс, Джим (13 ноября 1982 г.). «Эджертон: Район с характером, персонажами». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Б1.
  67. ^ Миллс, Стив (1 сентября 1991 г.). «Гражданские права стали последней жертвой войны с наркотиками, требующей результатов, - говорят эксперты». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 11.
  68. ^ О'Брайен, Джон (17 января 1986 г.). «В Нью-Йорке настоятельно рекомендуют легализовать кварталы красных фонарей» . The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. А1.
  69. ^ Крейг, Гэри (14 августа 1992 г.). «Совет рассматривает дело для гражданского рассмотрения; но некоторые жители обеспокоены этой идеей». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 1А.
  70. ^ Фанелли, Джино. «Лайелл-авеню, настоящая «Маленькая Италия» и район на перекрестке» . ГОРОДСКИЕ новости . Проверено 30 августа 2022 г.
  71. ^ Кливленд, Уилл. «Соседи идут по Лайелл-авеню, чтобы проповедовать мир после недавнего насилия» . Демократ и хроника . Проверено 30 августа 2022 г.
  72. ^ Галлахер, Марианна (8 февраля 1974 г.). «Школьный совет откладывает выбор директора проекта» . The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 1Б.
  73. ^ «3 призваны выйти из школьного совета». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 29 августа 1969 г. стр. 10Б.
  74. ^ «Русе побеждает на выборах Metro-Act». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 30 марта 1969 г. стр. 11Б.
  75. ^ ДиПонцио, Джозеф (3 декабря 1990 г.). «Очистить Эдгертон». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 11.
  76. ^ Хэнд, Джон (8 июня 2014 г.). «Точка кипения». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 1.
  77. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 9 сентября 2022 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б См. подраздел «Бизнес» ниже.
  79. ^ См. подраздел «Образование» ниже.
  80. ^ См. подраздел «Представители» ниже.
  81. ^ «Эджертон: Соседи принимают меры» . The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 7 февраля 2002 г. с. 16.
  82. ^ Перейти обратно: а б czbООО (октябрь 2021 г.). «Механика рынка арендного жилья округа Монро» (PDF) .
  83. ^ czbООО (сентябрь 2018 г.). «Общегородское исследование рынка жилья в Рочестере, 2018 год» .
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Город Рочестер (29 августа 2022 г.). «Информационная база данных о недвижимости» .
  85. ^ Шарп, Брайан (3 июня 2006 г.). «Жители рассказывают о проблемах со страховкой». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 1.
  86. ^ Мерфи, Джастин. « 'Бесстрашный, свежий и новый': Аиша Эш возвращается домой в Рочестер на танцевальный лагерь Swan Dreams» . Демократ и хроника . Проверено 9 сентября 2022 г.
  87. ^ Привет, Билли. « Это просто очень беспокоило мое сердце». Перспективы НБА присоединяются, чтобы почтить память жертв расовой несправедливости» . Демократ и хроника . Проверено 9 сентября 2022 г.
  88. ^ писатель, Гэри МакЛендон Стафф. «Подросток выстрелил в Эджертон-парке» . Демократ и хроника . Проверено 7 сентября 2022 г.
  89. ^ Макдермотт, Миган М. «Полиция Рочестера расследует ограбление дома на Ориол-стрит» . Демократ и хроника . Проверено 7 сентября 2022 г.
  90. ^ Фрейле, Виктория Э. «Женщина найдена на улице с опасными для жизни травмами после выстрела» . Демократ и хроника . Проверено 7 сентября 2022 г.
  91. ^ Кливленд, Уилл. «Соседи идут по Лайелл-авеню, чтобы проповедовать мир после недавнего насилия» . Демократ и хроника . Проверено 7 сентября 2022 г.
  92. ^ «5 вещей, которые нужно знать о Рочестерах Джефферсонах» . www.democratandchronicle.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
  93. ^ «Репортер меньшинства - Рек-центр Эджертона примет у себя балетный лагерь Аиши Эш «Лебединые мечты» » . Проверено 7 сентября 2022 г.
  94. ^ «Демократ и хроника» . www.democratandchronicle.com . Проверено 9 сентября 2022 г.
  95. ^ Стэнард, Мэтью Г. (19 февраля 2018 г.). Европейская заморская империя, 1879–1999: Краткая история . Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-1-119-13013-0 .
  96. ^ См. раздел «Демография» ниже.
  97. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
  98. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  100. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  101. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
  102. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  104. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  105. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  106. ^ «Демографический статистический атлас США - Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 2 сентября 2022 г.
  107. ^ Брайер, Элизабет (2006). Джордж Истман: Биография . Университет Рочестера Пресс.
  108. ^ Эванс, Джудит (31 октября 1987 г.). «Реставрации наращиваются». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Е1.
  109. ^ Виглер, Стивен (10 октября 1982 г.). «Маргарет Вудбери Стронг». Журнал Upstate Magazine (The Democrat & Chronicle, Рочестер, Нью-Йорк) . п. 17.
  110. ^ Уотсон, Уоррен (15 января 1984 г.). «Народный астроном». Журнал Upstate Magazine (The Democrat & Chronicle, Рочестер, Нью-Йорк) . п. 7.
  111. ^ Маккелви, Блейк (январь 1947 г.). «Льюис Свифт: Рочестерский астроном» (PDF) . История Рочестера . 9 (1).
  112. ^ «Наиболее известен из дочерей Рочестера». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 9 декабря 1917 г. с. 7.
  113. ^ «Справочники города Рочестера, 1880-е годы» . Публичная библиотека Рочестера . Проверено 2 сентября 2022 г.
  114. ^ «Справочники города Рочестера, 1900-е годы» . Публичная библиотека Рочестера . Проверено 2 сентября 2022 г.
  115. ^ Заяц, Марк (18 сентября 2008 г.). «Хелен Монтгомери — образец для верующих женщин». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 1Б.
  116. ^ Макнамара, Сьюзен (8 ноября 1995 г.). «Материнская Земля». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. С1.
  117. ^ «Хелен Барретт Монтгомери» . rrlc.org . Проверено 9 сентября 2022 г.
  118. ^ «Справочники города Рочестера, 1900-е годы» . Публичная библиотека Рочестера . Проверено 3 сентября 2022 г.
  119. ^ «Справочники Рочестера, 1930-е годы» . Публичная библиотека Рочестера . Проверено 4 сентября 2022 г.
  120. ^ Евангелиста, Рональд (26 сентября 1991 г.). «Один на один с Роном Евангелистой». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 9.
  121. ^ Даффи, Роберт (8 октября 1991 г.). «Большинство полицейских не защищают злоупотребления». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 9.
  122. ^ «Округ Монро, штат Нью-Йорк – Секретарь округа – Судебные документы и земельные записи» . www.monroecounty.gov . Проверено 7 сентября 2022 г.
  123. ^ «Член городского совета приносит извинения за непристойные комментарии соведущего подкаста» . Демократ и хроника . Проверено 7 сентября 2022 г.
  124. ^ Мерфи, Джастин. «Городское бдение, окружные парки — оба признака расового разделения в социальном дистанцировании» . Демократ и хроника . Проверено 7 сентября 2022 г.
  125. ^ «Члена городского совета Рочестера выпотрошили за пост о чернокожих людях и коронавирусе» . Новости WXXI . 13 апреля 2020 г. . Проверено 7 сентября 2022 г.
  126. ^ «Демонд Микс - Законодательный округ 137 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк» . nyassembly.gov . Проверено 30 августа 2022 г.
  127. ^ «Сенатский округ Нью-Йорка 56» . Сенат штата Нью-Йорк . Проверено 30 августа 2022 г.
  128. ^ Морелл, Джозеф Д. «Джозеф Д. Морелл - Карта района» . www.congress.gov . Проверено 30 августа 2022 г.
  129. ^ Перейти обратно: а б Город Рочестер (30 августа 2022 г.). «Эджертон Р-Центр» .
  130. ^ Перейти обратно: а б с Обзор исторических парков Рочестера . Город Рочестер. 2009.
  131. ^ Макфиллипс, Джоди (21 июня 1982 г.). «Район Эджертона по-прежнему силен» . The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 4Б.
  132. ^ «Парк посвящён». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 25 сентября 1978 г. с. 36.
  133. ^ «Вещь красоты… радость навсегда». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 20 мая 1967 г. стр. 3Б.
  134. ^ Кларк Паттерсон Ассошиэйтс (2009). Маленькие парки и площади города Рочестера . Город Рочестер.
  135. ^ О'Коннор, Терри. «Модернизация Рочестера: парк Джонс-сквер» . Демократ и хроника . Проверено 9 сентября 2022 г.
  136. ^ Лопес, Оливия. «Странные скульптуры со всего Рочестера» . Демократ и хроника . Проверено 31 августа 2022 г.
  137. ^ «Искусство: Круг памяти». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 3 июня 2001 г. с. 29.
  138. ^ «Мэр просит парковые фонды». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 27 марта 1967 г. с. 13.
  139. ^ Фаллесен, Гэри (6 октября 2006 г.). «Соединение природных точек зрения». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 1.
  140. ^ Заяц, Марк (15 июня 200 г.). «Новый речной парк нас соединяет». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 1.
  141. ^ Маркотт, Боб (22 июля 2002 г.). «Старый трамвай заслуживает посещения Лоуэр-Фолс». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 5Б.
  142. ^ «США расширяют план парка». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 31 декабря 1966 г. с. 9.
  143. ^ Дойч, Артур (25 октября 1961 г.). «Гражданские протесты спасают игровую площадку». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . п. 18.
  144. ^ «Уведомление участникам торгов». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 29 января 1976 г. стр. 2Б.
  145. ^ Перейти обратно: а б Кертис, Эрика. «По садовой дорожке» . ГОРОДСКИЕ новости . Проверено 2 сентября 2022 г.
  146. ^ «Go Green: Project Scion — RochesterHomepage.net» . 14 сентября 2013. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  147. ^ «Проект Scion, Рочестер, Нью-Йорк» . 14 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  148. ^ Гордон, Уильям Рид (1989). 94 года Рочестерским железным дорогам . Рочестер, Нью-Йорк: WR Гордон. ISBN  0-910662-12-6 . ОСЛК   20594051 .
  149. ^ «Метро будет доставлять толпы людей на выставку: новая система скоростного транспорта имеет блок станций от парка Эдгертон». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 9 августа 1928 г. с. 16.
  150. ^ «Карты и расписания» . www.myrts.com . Проверено 29 августа 2022 г.
  151. ^ «Разное дело». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 26 августа 1882 г. с. 6.
  152. ^ «Бульвар имени флотоводца». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 1 июня 1898 г. с. 9.
  153. ^ Перейти обратно: а б Маккелви, Блейк (июль 1965 г.). «Названия и традиции некоторых улиц Рочестера» (PDF) . История Рочестера . 27 (3).
  154. ^ «Вчерашние похороны бывшего суперинтенданта». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 19 декабря 1896 г. с. 4.
  155. ^ Департамент транспорта штата Нью-Йорк (30 августа 2022 г.). «Просмотр данных о трафике» .
  156. ^ «Святой Розарий | Жилищный справочник» . www.provencehousing.org . Проверено 31 августа 2022 г.
  157. ^ «Лидерство | Мемориальная баптистская церковь на Лейк-Авеню» . Мемориал Лейк-Авеню . Проверено 30 августа 2022 г.
  158. ^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . cris.parks.ny.gov . Проверено 31 августа 2022 г.
  159. ^ Людвиг, Джефф (12 января 2015 г.). «Разветвление столпа сообщества с 1916 года». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) .
  160. ^ «Завершено отделение YMCA в Мейплвуде». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 21 октября 1916 г. с. 17.
  161. ^ «Рочестерская международная академия / Обзор» . www.rcsdk12.org . Проверено 31 августа 2022 г.
  162. ^ «Высотное здание растет быстрыми темпами». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 30 августа 1972 г. стр. 8D.
  163. ^ «Лейк-Тауэр – Жилищное управление Рочестера» . www.rochesterhousing.org . Проверено 31 августа 2022 г.
  164. ^ «Общественная ферма Лексингтон-авеню» . Фудлинк Инк . Проверено 1 сентября 2022 г.
  165. ^ Доббинс, Шон (31 мая 2012 г.). «Беженцы сеют новые семена в городском саду». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. А1.
  166. ^ «Общественная ферма Лексингтон-авеню» . www.facebook.com . Проверено 1 сентября 2022 г.
  167. ^ Догерти, Нейт (6 апреля 2012 г.). «Агентство помогает району обрести свой голос | Rochester Business Journal» . Проверено 1 сентября 2022 г.
  168. ^ «Общественные сады в округе Монро» . Расширение кооператива Корнелла . Проверено 1 сентября 2022 г.
  169. ^ «Парк, построенный в память о жертве убийства Джордже Херринге» . Spectrumlocalnews.com . Проверено 1 сентября 2022 г.
  170. ^ «Мемориальный сад Джорджа Херринга Олл-Сити» . nicelocal.com . Проверено 1 сентября 2022 г.
  171. ^ «Раскрытая история – обнаружен клапан начала 1900-х годов | Компания по водоснабжению Луисвилля» . www.louisvillewater.com . Проверено 1 сентября 2022 г.
  172. ^ Шарп, Брайан. «Консультант: Усилия по развитию города нуждаются в пересмотре» . Демократ и хроника . Проверено 31 августа 2022 г.
  173. ^ «Сервисный центр Северо-Западный квадрант» . 31 августа 2022 г.
  174. ^ «Полиция готова, но нашла мало непослушных мест». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 6 июля 1933 г. с. 11.
  175. ^ Шарп, Брайан (5 января 2007 г.). «Бюро водоснабжения открывает «зеленое» здание». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 1Б.
  176. ^ Ливадас, Грег (3 ноября 2000 г.). «Железная дорога становится золотой». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Б1.
  177. ^ Город Рочестер (30 августа 2022 г.). «Бальный зал Эджертона Звездная пыль» .
  178. ^ «Офицер Рочестера рассказывает о работе Молодежного бюро полиции». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 8 июля 1948 г. с. 19.
  179. ^ Герью, Гэри (22 апреля 1982 г.). «Танец в звездной пыли». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Б1.
  180. ^ Бенджамин, Скотт (30 сентября 2007 г.). «Расчетный дом размышляет о росте». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 2Х.
  181. ^ сообщество (28 марта 2018 г.). «Community Place of Greater Rochester, Charles Settlement House объявляет общего генерального директора» . Общественное место Большого Рочестера . Проверено 30 августа 2022 г.
  182. ^ Хэйр, Чарлси Бикет и Марк. «Беженцы в США олицетворяют надежду, а не угрозу» . Демократ и хроника . Проверено 30 августа 2022 г.
  183. ^ Корпорация общественного развития NCS (30 августа 2022 г.). «Владельцы дома (о нас)» .
  184. ^ Чакки, Бетти (27 июня 1993 г.). «Организация вызывает гордость за Северо-Запад». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 5Б.
  185. ^ «Добровольцы Америки в северной части штата Нью-Йорк | Добровольцы Америки» . Добровольцы Америки: северная часть штата Нью-Йорк . Проверено 31 августа 2022 г.
  186. ^ «Региональные офисы Нью-Йорка» . Национальный центр пропавших и эксплуатируемых детей . Проверено 31 августа 2022 г.
  187. ^ «Обзор психиатрического стационара» . ДеПол . 5 февраля 2016 г. Проверено 31 августа 2022 г.
  188. ^ «GM Strike LU 1097 Рочестер, регион 9 штата Нью-Йорк» . UAW Местный 1097 . 30 сентября 2019 г. Проверено 2 сентября 2022 г.
  189. ^ «Троицкий храм открыт». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 1 августа 1881 г. с. 4.
  190. ^ «Наши пасторы – Ассамблея Божья Адонай» . 7 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  191. ^ «Заложен краеугольный камень церкви». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 8 июня 1907 г. с. 15.
  192. ^ «Большая жатва | Церковь» . Проверено 30 августа 2022 г.
  193. ^ «Ковчег Завета» . Ковчег Завета . Проверено 30 августа 2022 г.
  194. ^ «Искусство веры: ключ авторитета». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . 20 февраля 1967 г. стр. 3Б.
  195. ^ «** Миссия Гаудия Храм Индуистского Кришны в Рочестере **» . gaudiyamissionusa.org . Проверено 2 сентября 2022 г.
  196. ^ Шарп, Брайан. «Пародия или необходимость? Мэр и район расходятся во мнениях по поводу предложения о реконфигурации городского детского сада» . Демократ и хроника . Проверено 2 сентября 2022 г.
  197. ^ «Поиск государственных школ - Подробности о школе ШКОЛЫ 34-DR LOUIS A CERULLI» . nces.ed.gov . Проверено 29 августа 2022 г.
  198. ^ Мерфи, Джастин (22 февраля 2022 г.). «50 лет назад Рочестер попробовал эксперимент с десегрегацией. Он длился менее 2 месяцев» .
  199. ^ «Средняя школа Томаса Джефферсона (закрыта в 2014 г.) | Рочестер, штат Нью-Йорк» . Обзор государственной школы . Проверено 9 сентября 2022 г.
  200. ^ Штраус, Валери (28 ноября 2016 г.). «Почти все ученики здесь — беженцы — и они говорят на 16 необычных языках. Как эта школа заставляет это работать» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года.
  201. ^ «Службы специального образования @ Wilson / Добро пожаловать» . www.rcsdk12.org . Проверено 2 сентября 2022 г.
  202. ^ Робертс, Робин (19 января 1987 г.). «Закрытие школы Святого Антония». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. Б1.
  203. ^ Акеман, Том (6 января 1974 г.). «Новая медицина: здравоохранение для тех, кто в ней нуждается, независимо от того, могут они себе это позволить или нет». Upstate Magazine, подразделение журнала Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 5–13.
  204. ^ Певица Патти (28 мая 2011 г.). «Медицинский центр Иордании берет на себя проблемный Вестсайд» . The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 1–2Б.
  205. ^ Стэнфорт, Лорен (13 января 2006 г.). «Клиника Westside Health Services занимает место на Лейк-авеню» . The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 3–4Б.
  206. ^ Певица Патти (10 ноября 1988 г.). «Там, где встречаются врачи и дипломатия». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. С1-2.
  207. ^ Моррелл, Алан (25 декабря 2016 г.). «Аптека Саратога живет в эпоху больших сетевых магазинов». The Democrat & Chronicle (Рочестер, Нью-Йорк) . стр. 3Е.

43 ° 10'22 "с.ш. 77 ° 37'58" з.д.  /  43,17278 ° с.ш. 77,63278 ° з.д.  / 43,17278; -77,63278

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efa5f2d90572ff4727c115b107522af0__1714243680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/f0/efa5f2d90572ff4727c115b107522af0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edgerton (neighborhood) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)