Портланд, штат Орегон
Портленд | |
|---|---|
| Псевдоним(ы): «Город роз»; «Стамптаун»; «ПДКС»; см. в «Прозвищах Портленда, штат Орегон» . Полный список | |
| Девиз: «Город, который работает» [1] | |
 Интерактивная карта с изображением Портленда | |
  Портленд Расположение в Орегоне | |
| Координаты: 45 ° 31'12 "N 122 ° 40'55" W / / 45,52000 | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Орегон |
| Округа | Малтнома Вашингтон Клакамас |
| Основан | 1845 год |
| Инкорпорейтед | 8 февраля 1851 г |
| Назван в честь | Портленд, Мэн [2] |
| Правительство | |
| • Тип | Комиссия |
| • Мэр | Тед Уилер [3] ( Д ) |
| • Члены Комиссии | |
| • Аудитор | Симона Реде [4] |
| Область | |
| • Город | 145,00 квадратных миль (375,55 км ) 2 ) |
| • Земля | 133,49 квадратных миль (345,73 км ) 2 ) |
| • Вода | 11,51 квадратных миль (29,82 км 2 2 ) |
| • Городской | 519,30 квадратных миль (1345,0 км²) 2 ) |
| Высота | 161 фут (49 м) |
| Самая высокая точка | 1188 футов (362 м) |
| Самая низкая высота [8] ( река Колумбия ) | 0,62 фута (0,19 м) |
| Население | |
| • Город | 652,503 |
| • Классифицировать | 72-е место в Северной Америке 26-е место в США 1-е место в Орегоне |
| • Плотность | 4888,10/кв. миль (1887,30/км) 2 ) |
| • Городской | 2 104 238 ( США: 23-е место ) |
| • Плотность города | 4052,1/кв. миль (1564,5/км) 2 ) |
| • Метро | 2 511 612 ( США: 25-е место ) |
| Demonym | Портландер |
| ВВП | |
| • Портленд (MSA) | 204,3 миллиарда долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC-08:00 ( тихоокеанское стандартное время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−07:00 ( тихоокеанское время ) |
| Zip коды | 97086, 97201-97225, 97227-97233, 97236, 97238-97240, 97242, 97250-97254, 97256, 97266-97269, 97280-97283, 97286, 97290-97294, 97296, 97298, 97214 |
| Коды городов | 503 и 971 |
| Код ФИПС | 41-59000 |
| GNIS Идентификатор функции | 2411471 [6] |
| Веб-сайт | www |
.jpg)
Портленд ( / ˈ p ɔːr t l ə n d / PORT -lənd — самый густонаселенный город в американском штате Орегон ) , расположенный в северо-западном регионе Тихого океана. Расположенный в северо-западной части штата, в месте и Колумбия слияния рек Уилламетт , он является административным центром , округа Малтнома самого густонаселенного округа Орегона. По состоянию на 2020 год [update] Население Портленда составляло 652 503 человека. [12] что делает его 26-м по численности населения городом в Соединенных Штатах, шестым по численности населения на Западном побережье и вторым по численности населения на северо-западе Тихого океана после Сиэтла . [13] Примерно 2,5 миллиона человек проживают в Портленд-Ванкувер-Хиллсборо, штат Орегон-Вашингтон столичном статистическом районе , что делает его 25-м по численности населения в Соединенных Штатах. Около половины населения Орегона проживает в столичном районе Портленда. [а]
Назван в честь Портленда, штат Мэн , [14] который сам назван в честь английского острова Портленд , поселение в Орегоне начало заселяться в 1840-х годах, недалеко от конца Орегонской тропы . Доступ к воде обеспечивал удобную транспортировку товаров, а лесная промышленность была важной силой в ранней экономике города. На рубеже 20-го века город имел репутацию одного из самых опасных портовых городов мира, центра организованной преступности и рэкета . После того, как экономика города пережила промышленный бум во время Второй мировой войны , его бескомпромиссная репутация начала таять. Начиная с 1960-х годов, [15] он стал известен своими растущими либеральными и прогрессивными политическими ценностями, что принесло ему репутацию бастиона контркультуры . [16]
В городе действует правительство, основанное на комиссиях , которым руководят мэр и четыре члена комиссии, а также Metro , единственная организация городского планирования, избираемая прямым голосованием в Соединенных Штатах. [17] [18] Климат характеризуется теплым сухим летом и прохладной дождливой зимой. Этот климат идеален для выращивания роз , а Портленд уже более века называют «Городом роз». [19]
История [ править ]
Предрасчетная история [ править ]
В доисторический период земля, которая впоследствии стала Портлендом, была затоплена после обрушения ледниковых дамб озера Миссула , на территории, которая позже стала Монтаной. Эти массивные наводнения произошли во время последнего ледникового периода и заполнили долину Уилламетт водой на глубину от 300 до 400 футов (от 91 до 122 м). [20]
До того, как в 1800-х годах начали прибывать американские поселенцы, эту землю на протяжении многих столетий населяли две группы коренного народа чавычи – Малтнома и Клакама . [21] Народ Чинук, населяющий эту землю, был впервые задокументирован в 1805 году Мериуэзером Льюисом и Уильямом Кларком . [22] До своего европейского заселения Портлендский бассейн в низовьях рек Колумбия и долины рек Уилламетт был одним из самых густонаселенных регионов на Тихоокеанском побережье. [22]
Учреждение [ править ]
Большое количество поселенцев-первопроходцев начало прибывать в долину Уилламетт в 1840-х годах по Орегонской тропе , причем многие из них прибыли в соседний Орегон-Сити . [23] Затем в десяти милях от устья реки Уилламетт появилось новое поселение. [24] примерно на полпути между Орегон-Сити и Гудзонова залива компании фортом Ванкувер . Первоначально это поселение называлось «Стамптаун» и «Поляна» из-за того, что для его роста было вырублено множество деревьев. [25] В 1843 году Уильям Овертон увидел потенциал в новом поселении, но ему не хватило средств, чтобы подать официальную заявку на землю. За 25 центов Овертон согласился разделить половину участка площадью 640 акров (2,6 км2). 2 ) сайт с Асой Лавджой из Бостона . [26]
В 1844 году Овертон продал оставшуюся половину претензии Фрэнсису В. Петтигроуву из Портленда, штат Мэн . И Петтигроув, и Лавджой хотели переименовать «Поляну» в честь своих родных городов (Лавджой - это Бостон, а Петтигроув - Портленд). Этот спор был разрешен подбрасыванием монеты, которую Петтигроув выиграл в серии из двух из трех подбрасываний, тем самым предоставив Портленду своего тезку. [2] Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский пенни , выставлена в штаб-квартире Исторического общества штата Орегон . На момент основания 8 февраля 1851 года в Портленде проживало более 800 человек. [27] паровая лесопилка, бревенчатый отель и газета Weekly Oregonian . В августе 1873 года крупный пожар охватил центр города , уничтожив двадцать кварталов на западной стороне Уилламетта вдоль улиц Ямхилл и Моррисон и причинив ущерб на сумму 1,3 миллиона долларов. [28] примерно эквивалентно сегодняшним 33,1 миллионам долларов. [29] К 1879 году население выросло до 17 500 человек, а к 1890 году — до 46 385 человек. [30] первый стальной мост на Западном побережье . В 1888 году в Портленде был открыт [31] предшественник одноименного Стального моста 1912 года , сохранившегося до наших дней. В 1889 году жена Генри Питтока, Джорджиана, основала Портлендское общество роз. Движение за превращение Портленда в «Город роз» началось, когда город готовился к выставке 1905 года, посвященной столетию Льюиса и Кларка . [19]
Доступ Портленда к Тихому океану через реки Уилламетт и Колумбия, а также его легкий доступ к сельскохозяйственной долине Туалатин по « Великой планкской дороге » (маршрут нынешнего американского шоссе 26 ) предоставили городу-первопроходцу преимущество. над другими близлежащими портами, и он рос очень быстро. [32] Портленд оставался главным портом на северо-западе Тихого океана на протяжении большей части XIX века, до 1890-х годов, когда глубоководная гавань Сиэтла была соединена с остальной частью материка железной дорогой, обеспечивая внутренний маршрут без опасного судоходства по реке Колумбия. В городе был свой Джапантаун. [33] во-первых, лесная промышленность также стала заметным экономическим присутствием из-за большого количества в этом районе пихты Дугласа , болиголова западного , красного кедра и крупнолистных кленов . [22]
Портленд еще в начале своей истории заработал репутацию сурового и сурового портового города . [34] Некоторые историки описывают раннее создание города как « потомок Новой Англии ; затерянный дом для изгнанных отпрысков восточной устоявшейся элиты». [35] В 1889 году газета The Oregonian назвала Портленд «самым грязным городом северных штатов» из-за антисанитарных канализационных труб и сточных канав. [36] а на рубеже 20-го века он считался одним из самых опасных портовых городов в мире. [37] В городе располагалось большое количество салонов, борделей , игорных домов и пансионатов, которые были заселены шахтерами после Калифорнийской золотой лихорадки , а также множеством моряков, проходивших через порт. [34] К началу 20 века город утратил свою репутацию «трезвого приграничного города» и приобрел репутацию жестокого и опасного города. [34] [38]
20- Развитие го века
.jpg)
Между 1900 и 1930 годами население города утроилось с почти 100 000 до 301 815 человек. [40] Во время Второй мировой войны здесь располагался «сборочный центр», из которого до 3676 человек японского происхождения были отправлены в лагеря для интернированных в центре страны. Это был первый американский город, жители которого сообщили следующее: [41] и Тихоокеанская международная выставка животноводства работала с мая по 10 сентября 1942 года, обрабатывая людей из города, северного Орегона и центрального Вашингтона . [42] Генерал Джон Девитт назвал город первым «городом на Западном побережье, свободным от японцев». [41]
В то же время Портленд стал печально известным центром подпольной преступной деятельности и организованной преступности в 1940-х и 1950-х годах. [43] В 1957 году журнал Life опубликовал статью, подробно описывающую историю коррупции и преступности в правительстве города, в частности его азартные игры и нелегальные ночные клубы. [43] Статья, посвященная криминальному авторитету Джиму Элкинсу , легла в основу художественного фильма под названием « Портлендское разоблачение» (1957). Несмотря на более мрачную преступную деятельность в городе, Портленд пережил экономический и промышленный подъем во время Второй мировой войны. Судостроитель Генри Дж. Кайзер получил контракты на строительство кораблей «Либерти» и эскортных авианосцев и выбрал места в Портленде и Ванкувере, штат Вашингтон , для рабочих верфей. [44] За это время население Портленда выросло более чем на 150 000 человек, в основном за счет нанятых рабочих. [44]
В 1960-е годы в городе начал укореняться субкультура хиппи в результате сцены Сан-Франциско растущей контркультурной . [15] Городской «Хрустальный бальный зал» стал центром городской психоделической культуры , одновременно были созданы продовольственные кооперативы , а также средства массовой информации и радиостанции, финансируемые слушателями. [45] большое присутствие общественных активистов В это время также появилось , особенно в отношении прав коренных американцев , защитников окружающей среды и прав геев . [45] К 1970-м годам Портленд прочно зарекомендовал себя как прогрессивный город и большую часть десятилетия переживал экономический бум; однако замедление темпов роста рынка жилья в 1979 году привело к значительному падению спроса на лесную промышленность города и штата. [46]
С 1990 года [ править ]
В 1990-х годах в Портленде начала зарождаться технологическая индустрия, особенно с созданием таких компаний, как Intel более 10 миллиардов долларов США . , которые только в 1995 году принесли инвестиции на сумму [47] В конце 1990-х годов район Портленда считался четвертым наименее доступным местом в Соединенных Штатах для покупки нового дома. [48] После 2000 года в Портленде произошел значительный рост: в период с 2000 по 2014 год население выросло более чем на 90 000 человек. [49] Растущая культурная репутация города сделала его популярным городом среди молодежи, и он был вторым после Луисвилля, штат Кентукки, как один из городов, привлекающих и удерживающих наибольшее количество людей с высшим образованием в Соединенных Штатах. [50] В период с 2001 по 2012 год валовой внутренний продукт Портленда на душу населения вырос на пятьдесят процентов, больше, чем в любом другом городе страны. [50]
На протяжении всей своей истории город получил множество прозвищ , хотя чаще всего его называют «Город роз» или «Город роз». [51] (неофициальное прозвище с 1888 г., официальное с 2003 г.). [52] Еще одно широко используемое местными жителями прозвище в повседневной речи — «PDX», код международного аэропорта Портленда . Другие прозвища включают Бриджтаун, [53] Стамптаун, [54] Рип Сити, [55] Футбольный город, [56] [57] П-Таун, [52] [58] Портландия и более устаревший Маленький Бейрут. [59]
Джорджа Флойда, 2020 г. Протесты
С 28 мая 2020 г. до весны 2021 г. [60] ежедневно проходили протесты по поводу убийства Джорджа Флойда полицией и расовой несправедливости. Были случаи грабежей, вандализма и действий полиции, повлекших за собой телесные повреждения. Один протестующий был убит противником. [61] [62] [63] [64] , местные предприятия сообщили об убытках в миллионы долларов в результате вандализма и грабежей По данным Oregon Public Broadcasting . [65] В некоторых протестах были ранены протестующие и полиция. В июле федеральные офицеры были направлены для охраны федеральной собственности; их присутствие и тактика подверглись критике со стороны официальных лиц штата Орегон, которые потребовали, чтобы они ушли, в то время как против местных и федеральных правоохранительных органов были поданы иски, обвиняющие их в неправомерных действиях. [66] [67] [68] [69]
25 мая 2021 года в ходе акции протеста, посвященной годовщине убийства Флойда, был причинен материальный ущерб, за которым последовал ряд арестов. [70] [71]
География [ править ]
Геология [ править ]
Портленд расположен на вершине дремлющего вулканического поля, известного как буровой лавы , названное в честь близлежащего спального района Боринг Поле . [72] Поле Скучной лавы имеет как минимум 32 шлаковых конуса, таких как гора Фавор , [73] а его центр находится на юго-востоке Портленда. Гора Сент-Хеленс , высокоактивный вулкан в 50 милях (80 км) к северо-востоку от города в штате Вашингтон, хорошо видна в ясные дни и находится достаточно близко, чтобы засыпать город вулканическим пеплом после извержения 18 мая 1980 года. [74] Возраст пород в районе Портленда варьируется от позднего эоцена до более поздних эпох. [75]
Множественные неглубокие активные линии разломов пересекают столичную территорию Портленда. [76] Среди них разлом Портленд-Хиллз на западной стороне города. [77] и разлом Восточного берега на восточной стороне. [78] Согласно исследованию 2017 года, некоторые из этих разломов были охарактеризованы как «вероятно более опасные», чем зона субдукции Каскадия , из-за их близости к населенным пунктам и потенциальной возможности возникновения силой 7 землетрясений баллов . [76] Известные землетрясения, которые произошли в районе Портленда в новейшей истории, включают землетрясение Нисквалли магнитудой 6,8 в 2001 году и землетрясение магнитудой 5,6, произошедшее 25 марта 1993 года. [79] [80]
Согласно отчету за 2014 год, более 7000 мест в районе Портленда подвергаются высокому риску оползней и разжижения почвы в случае сильного землетрясения, включая большую часть западной части города (например, парк Вашингтон ) и части округа Клакамас . [81]
Топография [ править ]
Портленд находится в 60 милях (97 км) к востоку от Тихого океана, в северной части самого густонаселенного региона Орегона , долины Уилламетт. Центр Портленда расположен на берегах реки Уилламетт, которая течет на север через центр города и разделяет восточные и западные районы города. Менее чем в 10 милях (16 км) от центра города река Уилламетт впадает в реку Колумбия, четвертую по величине реку в Соединенных Штатах, которая отделяет Орегон от штата Вашингтон. Портленд находится примерно в 100 милях (160 км) вверх по реке от Тихого океана на реке Колумбия.
Хотя большая часть центра Портленда относительно плоская, предгорья Туалатинских гор , которые местные жители чаще называют «Западными холмами», проходят через северо-западную и юго-западную части города. Парк Каунсил-Крест на высоте 1073 футов (327 м) часто называют самой высокой точкой Портленда; однако самая высокая точка Портленда находится на участке бульвара NW Skyline, к северу от объекта наследия Willamette Stone . [82] Самая высокая точка к востоку от реки — гора Табор , потухший вулканический шлаковый конус, высота которого достигает 636 футов (194 м). Соседние Пауэлл-Бьютт и Роки-Бьютт поднимаются на высоту 614 футов (187 м) и 612 футов (187 м) соответственно. К западу от гор Туалатин лежит Береговой хребет Орегона , а к востоку — активно вулканический Каскадный хребет . В ясные дни горы Худ и Сент-Хеленс возвышаются над горизонтом, а горы Адамс и Рейнир также можно увидеть вдалеке.
По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 145,09 квадратных миль (375,78 км2). 2 ), из которых 133,43 квадратных миль (345,58 км²) 2 ) — это суша и 11,66 квадратных миль (30,20 км²). 2 ) — вода. [83] Хотя почти весь Портленд находится в округе Малтнома , небольшие части города находятся в Клакамас и Вашингтон . округах [84]
Климат [ править ]
_-_Portland_Area,_OR(ThreadEx).svg)
В Портленде теплый летний средиземноморский климат ( Köppen Csb), который немного уступает жаркому летнему средиземноморскому климату (Köppen Csa) с прохладной и дождливой зимой и теплым и сухим летом. [85] Для этого климата характерны пасмурные, влажные и переменчивые погодные условия осенью, зимой и весной, поскольку Портленд находится на прямом пути бурного западного потока, а также теплое и сухое лето, когда Северо -Тихоокеанский максимум достигает своей самой северной точки в в середине лета. [86] в Портленде Зона устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США составляет 8b, а некоторые части центра города попадают в зону 9a. [87]
Зимы прохладные, пасмурные и дождливые. Самый холодный месяц - декабрь, со средней дневной максимальной температурой 46,9 ° F (8,3 ° C), хотя ночные минимумы обычно остаются выше нуля на несколько градусов. Вечерние температуры опускаются до нуля или ниже в среднем 32 ночи в году, но очень редко ниже 18 ° F (-8 ° C). Лишь 2,1 дня в году бывает, когда дневная высокая температура не поднимается выше нуля; среднее значение самого низкого максимума соответствует точной точке замерзания 32 ° F (0 ° C). [88] Самая низкая ночная температура, когда-либо зарегистрированная, составляла -3 ° F (-19 ° C). [87] 2 февраля 1950 г., [88] в то время как самая низкая дневная высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составила 14 ° F (-10 ° C) 30 декабря 1968 года. [88] Среднее окно, в котором могут возникнуть заморозки, приходится на период с 15 ноября по 19 марта, что позволяет вегетационный период длиться 240 дней. [88]
Годовой снегопад в Портленде составляет 4,3 дюйма (10,9 см), который обычно выпадает с декабря по март. [89] В Портленде снег избегают чаще, чем в его пригородах, отчасти из-за его небольшой высоты и эффекта городского острова тепла . Районы за пределами центра города, особенно на немного более высоких возвышенностях возле Вест-Хиллз и горы Табор , могут испытывать снежную пыль, в то время как в центре города снежная пыль вообще не накапливается. В прошлом город пережил несколько крупных снежных и ледяных бурь, при этом их общее количество достигло 44,5 дюймов (113 см) в аэропорту в 1949–50 годах и 60,9 дюймов (155 см) в центре города в 1892–93 годах. [90] [91]
Лето в Портленде теплое, сухое и солнечное, хотя солнечная теплая погода недолговечна: с середины июня до начала сентября. [92] На июнь, июль, август и сентябрь приходится в общей сложности 4,19 дюйма (106 мм) общего количества осадков - всего 11% от 36,91 дюйма (938 мм) годового количества осадков. Самый теплый месяц - август, со средней высокой температурой 82,3 ° F (27,9 ° C). Из-за своего внутреннего расположения в 62 милях (100 км) от побережья, а также защитного характера Берегового хребта Орегона на западе, Портлендское лето менее восприимчиво к смягчающему влиянию близлежащего Тихого океана. Следовательно, в Портленде время от времени случаются волны жары , когда температура поднимается выше 90 ° F (32 ° C) в течение нескольких дней. Однако в среднем температура достигает или превышает 80 °F (27 °C) только 61 день в году, из которых 15 дней достигают 90 °F (32 °C) и только 1,3 дня достигают 100 °F (38 °C). С). В 2018 году было зарегистрировано больше 90-градусных дней, чем когда-либо прежде. [93]
28 июня 2021 года в Портленде была зафиксирована рекордно высокая температура в 116 ° F (47 ° C) и самая высокая дневная низкая температура в 75 ° F (24 ° C) во время крупной региональной волны тепла . [94] Рекорд был побит три дня подряд: дневные максимумы составляли 108 ° F (42 ° C) 26 июня и 112 ° F (44 ° C) 27 июня; предыдущий рекорд в 107 ° F (42 ° C) был установлен в июле 1965 года и дважды побит в августе 1981 года. [95] [96] Температура 100 ° F (38 ° C) регистрировалась все пять месяцев с мая по сентябрь. Самая теплая ночь в году имеет среднюю температуру 68 ° F (20 ° C). [88]
Весна и осень могут принести переменную погоду, включая гребни высокого давления, из-за которых температура поднимается выше 80 ° F (27 ° C), а также холодные фронты, из-за которых дневные температуры опускаются до 40 ° F (4–9 ° C). Однако наиболее распространены продолжительные пасмурные дни, начинающиеся с середины осени и продолжающиеся до середины весны. Дождь часто выпадает в виде легкой мороси в течение нескольких дней подряд, что составляет в среднем 157 дней с измеримыми (≥0,01 дюйма или 0,25 мм) осадками в год. Температура достигла 90 ° F (32 ° C) уже 30 апреля и 5 октября, а 80 ° F (27 ° C) была достигнута уже 1 апреля и 21 октября. Грозы случаются редко. и торнадо очень редки, хотя и случаются. [97] [98]
| Климатические данные для Портленда, штат Орегон ( PDX ), нормы 1991–2020 гг., [б] крайности 1940 – настоящее время [с] [100] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 66 (19) |
71 (22) |
80 (27) |
90 (32) |
100 (38) |
116 (47) |
107 (42) |
108 (42) |
105 (41) |
92 (33) |
73 (23) |
67 (19) |
116 (47) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 58.1 (14.5) |
60.1 (15.6) |
69.6 (20.9) |
78.4 (25.8) |
86.9 (30.5) |
91.7 (33.2) |
96.6 (35.9) |
96.7 (35.9) |
91.2 (32.9) |
77.6 (25.3) |
63.8 (17.7) |
58.3 (14.6) |
99.9 (37.7) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 47.5 (8.6) |
51.5 (10.8) |
56.8 (13.8) |
62.0 (16.7) |
69.3 (20.7) |
74.3 (23.5) |
81.9 (27.7) |
82.3 (27.9) |
76.7 (24.8) |
64.4 (18.0) |
53.5 (11.9) |
46.9 (8.3) |
63.9 (17.7) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 41.9 (5.5) |
44.1 (6.7) |
48.3 (9.1) |
52.8 (11.6) |
59.4 (15.2) |
64.2 (17.9) |
70.2 (21.2) |
70.6 (21.4) |
65.4 (18.6) |
55.6 (13.1) |
47.1 (8.4) |
41.6 (5.3) |
55.1 (12.8) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 36.2 (2.3) |
36.8 (2.7) |
39.7 (4.3) |
43.7 (6.5) |
49.4 (9.7) |
54.1 (12.3) |
58.5 (14.7) |
58.9 (14.9) |
54.1 (12.3) |
46.7 (8.2) |
40.6 (4.8) |
36.2 (2.3) |
46.2 (7.9) |
| Средний минимум °F (°C) | 25.1 (−3.8) |
25.9 (−3.4) |
30.4 (−0.9) |
34.8 (1.6) |
40.5 (4.7) |
47.3 (8.5) |
52.3 (11.3) |
51.8 (11.0) |
45.7 (7.6) |
36.0 (2.2) |
29.2 (−1.6) |
24.9 (−3.9) |
20.8 (−6.2) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −2 (−19) |
−3 (−19) |
19 (−7) |
29 (−2) |
29 (−2) |
39 (4) |
43 (6) |
44 (7) |
34 (1) |
26 (−3) |
13 (−11) |
6 (−14) |
−3 (−19) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 5.03 (128) |
3.68 (93) |
3.97 (101) |
2.89 (73) |
2.51 (64) |
1.63 (41) |
0.51 (13) |
0.54 (14) |
1.52 (39) |
3.42 (87) |
5.45 (138) |
5.77 (147) |
36.92 (938) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 1.7 (4.3) |
1.2 (3.0) |
0.1 (0.25) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
1.2 (3.0) |
4.2 (11) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 18.7 | 15.7 | 17.8 | 17.4 | 13.2 | 9.2 | 3.7 | 3.6 | 6.7 | 13.5 | 18.3 | 19.2 | 157.0 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 1.0 | 0.7 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.8 | 2.9 |
| Средняя относительная влажность (%) | 80.9 | 78.0 | 74.6 | 71.6 | 68.7 | 65.8 | 62.8 | 64.8 | 69.4 | 77.9 | 81.5 | 82.7 | 73.2 |
| Средняя точка росы °F (°C) | 33.6 (0.9) |
36.1 (2.3) |
38.3 (3.5) |
40.8 (4.9) |
45.3 (7.4) |
49.8 (9.9) |
52.9 (11.6) |
53.8 (12.1) |
50.7 (10.4) |
46.2 (7.9) |
40.3 (4.6) |
35.1 (1.7) |
43.6 (6.4) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 85.6 | 116.4 | 191.1 | 221.1 | 276.1 | 290.2 | 331.9 | 298.1 | 235.7 | 151.7 | 79.3 | 63.7 | 2,340.9 |
| Процент возможного солнечного света | 30 | 40 | 52 | 54 | 60 | 62 | 70 | 68 | 63 | 45 | 28 | 23 | 52 |
| Источник: NOAA (относительная влажность, точка росы и солнце, 1961–1990 гг.). [88] [101] [102] | |||||||||||||
 | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .
Городской пейзаж [ править ]
Городской пейзаж Портленда во многом обязан своим характером множеству мостов, пересекающих центр реки Уилламетт, некоторые из которых являются историческими достопримечательностями, и в результате Портленд на протяжении многих десятилетий получил прозвище «Бриджтаун». [53] Трем наиболее часто используемым мостам в центре города более 100 лет, и они признаны историческими достопримечательностями: Хоторнский мост (1910 г.), Стальной мост (1912 г.) и Бродвейский мост (1913 г.). Самый новый мост Портленда в центре города, Tilikum Crossing , открылся в 2015 году и является первым новым мостом, пересекающим Уилламетт в Портленде с момента открытия в 1973 году двухэтажного моста Фремонт . [103]
Другие мосты, пересекающие реку Уилламетт в центре города, включают мост Бернсайд , мост острова Росс (оба построен в 1926 году) и двухэтажный мост Марквам (построен в 1966 году). Другие мосты за пределами центра города включают мост Селлвуд (построенный в 2016 году) на юге; и мост Сент-Джонс , подвесной мост в стиле готического возрождения , построенный в 1931 году, на севере. Мемориальный мост Гленна Л. Джексона и Межгосударственный мост обеспечивают доступ из Портленда через реку Колумбия в штат Вашингтон.
Районы [ править ]
Река Уилламетт, текущая на север через центр города, служит естественной границей между Восточным и Западным Портлендом. Более плотная и ранее застроенная западная сторона простирается до границ Вест -Хиллз , а более плоская восточная сторона простирается примерно на 180 кварталов, пока не встретится с пригородом Грешам . В 1891 году города Портленд, Альбина и Восточный Портленд были объединены, в результате чего были созданы противоречивые модели названий улиц и адресов. Дублирование названия улицы в разных местах не было чем-то необычным. «Великая перенумерация» 2 сентября 1931 года стандартизировала шаблоны названий улиц и разделила Портленд на пять «общих районов». Он также изменил номера домов с 20 на квартал до 100 и принял одно название улицы в сетке. Например, 200-й квартал к северу от Бернсайда - это либо северо-западная Дэвис-стрит, либо северо-восточная Дэвис-стрит по всему городу. [104]
Шесть предыдущих адресных участков Портленда, которые в просторечии назывались квадрантами, несмотря на то, что их было шесть, [105] [106] развили самобытность с умеренными культурными различиями и дружеским соперничеством между своими жителями, особенно между теми, кто живет к востоку от реки Уилламетт, а не к западу от реки. [107] Адресные разделы Портленда: Север, Северо-Запад, Северо-Восток, Юг, Юго-Восток и Юго-Запад (включая центр Портленда ). Река Уилламетт делит город на восток и запад, а Бернсайд-стрит , пересекающая весь город вдоль, разделяет север и юг. Северный Портленд состоит из полуострова, образованного реками Уилламетт и Колумбия, восточной границей которого является проспект Н. Уильямс. Все адреса и улицы в городе имеют префикс N, NW, NE, S, SW или SE, за исключением Бернсайд-стрит, у которой есть префикс W или E. Начиная с 1 мая 2020 года префиксы прежних адресов Southwest с номерами домов на улицах с востока на запад, начинающихся с нуля, ноль был удален, и префикс улицы на всех улицах (включая улицы с севера на юг) был преобразован с юго-запада на юг. Например, текущий адрес 246 S California St. был изменен с 0246 SW California St., а текущий адрес 4310 S Macadam Ave. был преобразован с 4310 SW Macadam Ave.
Новый раздел адресов Южного Портленда был одобрен городским советом Портленда 6 июня 2018 г. [108] и ограничен юго-западным бульваром Найто , юго-западной смотровой площадкой и природной зоной штата Трайон-Крик на западе, юго-западной Клэй-стрит на севере, рекой Уилламетт на востоке и границей города на юге. Он включает районы Лэр-Хилл, Джонс-Лэндинг и Саут-Уотерфронт, а также колледж Льюиса и Кларка, а также район Ривердейл в некорпоративном округе Малтнома к югу от городской черты Портленда. [109] В 2018 году транспортное бюро города завершило разработку плана по преобразованию этой части Портленда в Южный Портленд, начиная с 1 мая 2020 года, чтобы уменьшить путаницу со стороны диспетчеров 9-1-1 и служб доставки. [110] С добавлением Южного Портленда все шесть секторов адресации (север, северо-восток, северо-запад, юг, юго-восток и юго-запад) теперь официально известны как секстанты. [111]
Жемчужный район на северо-западе Портленда , который в начале-середине 20-го века был в основном занят складами, легкой промышленностью и сортировочными станциями железных дорог, теперь располагает высококлассными художественными галереями , ресторанами и розничными магазинами и является одним из самых богатых районов в город. [112] Районы, расположенные дальше к западу от Жемчужного района, включают районы, известные как Аптаун и Ноб-Хилл, а также Алфавитный район и 23-ю северо-западную авеню, крупную торговую улицу с бутиками одежды и другими высококлассными магазинами, а также кафе и ресторанами. [113]
На северо-востоке Портленда расположены районы Ллойд , Район искусств Альберты и Голливудский район . Северный Портленд в основном представляет собой жилой и промышленный район. Здесь находится парк Келли-Пойнт , самая северная точка города. Здесь также находится район Сент-Джонс , который исторически является одним из самых этнически разнообразных и беднейших районов города. [114]
Чайнатаун в Старом городе находится рядом с Жемчужным районом на северо-западе Портленда. В 1890 году это была вторая по величине китайская община в Соединенных Штатах. [115] В 2017 году уровень преступности был в несколько раз выше среднего по городу. Этот район назвали заносом Портленда. [116] Юго-запад Портленда в основном жилой. Центр города , состоящий из коммерческих предприятий, музеев, небоскребов и общественных достопримечательностей, представляет собой небольшую территорию в юго-западной адресной части. С середины 2000-х годов район Южной набережной Портленда превратился в густонаселенный район магазинов, кондоминиумов и квартир. Развитие в этой области продолжается. [117] Район обслуживается портлендским трамваем , оранжевой линией MAX и четырьмя TriMet автобусными линиями эта бывшая промышленная зона представляла собой заброшенное месторождение . . До начала строительства в середине 2000-х годов [118]
Юго-восточный Портленд в основном жилой и состоит из нескольких кварталов, включая район Хоторн , Бельмонт , Бруклин и гору Табор . Рид-колледж , частный колледж гуманитарных наук, основанный в 1908 году, расположен в пределах юго-восточного Портленда, как и гора Табор , вулканический рельеф.
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 2,874 | — | |
| 1870 | 8,293 | 188.6% | |
| 1880 | 17,577 | 111.9% | |
| 1890 | 46,385 | 163.9% | |
| 1900 | 90,426 | 94.9% | |
| 1910 | 207,214 | 129.2% | |
| 1920 | 258,288 | 24.6% | |
| 1930 | 301,815 | 16.9% | |
| 1940 | 305,394 | 1.2% | |
| 1950 | 373,628 | 22.3% | |
| 1960 | 372,676 | −0.3% | |
| 1970 | 382,619 | 2.7% | |
| 1980 | 366,383 | −4.2% | |
| 1990 | 437,319 | 19.4% | |
| 2000 | 529,121 | 21.0% | |
| 2010 | 583,776 | 10.3% | |
| 2020 | 652,503 | 11.8% | |
| 2023 г. (оценка) | 630,498 | [119] | −3.4% |
Этническая принадлежность [ править ]
| Демографический профиль | 2022 [119] | 2020 [120] | 2010 [121] | 1990 [122] | 1970 [122] | 1940 [122] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Белый (неиспаноязычный белый) | 68.8% | 68.8% | 76.1% | 84.6% | 92.2% | 98.1% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы) | 10.3% | 10.3% | 9.4% | 3.2% | 1.7% [д] | — |
| Азиатский | 8.5% | 8.2% | 7.1% | 5.3% | 1.3% | 1.2% |
| Две или более гонок | 8.0% | 8.0% | 4.7% | — | — | — |
| Черный или афроамериканец | 5.6% | 5.8% | 6.3% | 7.7% | 5.6% | 0.6% |
| Американские индейцы и коренные жители Аляски | 0.9% | 0.9% | 1.0% | — | — | — |
| Коренной житель Гавайских островов и других островов Тихого океана | 0.5% | 0.5% | 0.5% | — | — | — |
.png)
По данным переписи 2020 года, в городе проживают 73,8% белые (449 025 человек), 8,2% азиаты (52 854), 5,8% чернокожие или афроамериканцы (38 217), 0,9% коренные американцы (7335), 0,5% жители островов Тихого океана (3919) и 5,0%. % от двух и более гонок (69 898). [120] 10,3% составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы (72 336). Белые нелатиноамериканского происхождения составляли 68,8% от общей численности населения. [120]
По данным переписи 2010 года, в городе проживают 76,1% белые (444 254 человека), 7,1% азиаты (41 448), 6,3% чернокожие или афроамериканцы (36 778), 1,0% коренные американцы (5838), 0,5% жители островов Тихого океана (2919), 4,7%. принадлежность к двум и более расовым группам (24 437) и 5,0% к другим расам (28 987). [121] 9,4% составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы (54 840). Белые нелатиноамериканского происхождения составляли 72,2% от общей численности населения. [121]
В 1940 году афроамериканское население Портленда составляло около 2000 человек и в основном состояло из железнодорожных служащих и членов их семей. [124] Во время военного бума строительства кораблей Liberty Ship потребность в рабочих привлекла в город множество чернокожих людей. Новый приток чернокожих поселился в определенных районах, таких как район Альбина и Ванпорт . Наводнение в мае 1948 года, разрушившее Ванпорт, уничтожило единственный интегрированный район, и приток чернокожих в северо-восточный сектор города продолжился. [124] Портленда Расовый состав грузчиков описывался как «бело-лилейный» в 1960-х годах, когда местный Международный союз грузчиков и складов отказался представлять перевалщиков зерна, поскольку некоторые из них были черными. [125]
Расовый макияж Портленда (2022) [119]
Более двух третей афроамериканцев, проживающих в Орегоне, живут в Портленде. [124] По данным переписи 2000 года, в трех средних школах (Кливленд, Линкольн и Уилсон) более 70% составляли белые, что отражает общую численность населения, а в средней школе Джефферсона на 87% было цветное население. В остальных шести школах учатся большее количество небелых, включая чернокожих и азиатов. Латиноамериканские студенты в среднем составляют от 3,3% в Уэллсе до 31% в Рузвельте . [126]
Жители Портленда, считающие себя исключительно американцами азиатского происхождения, составляют 7,1% населения; еще 1,8% частично имеют азиатское наследие. Американцы вьетнамского происхождения составляют 2,2% населения Портленда и составляют крупнейшую азиатскую этническую группу в городе, за ними следуют китайцы (1,7%), филиппинцы (0,6%), японцы (0,5%), корейцы (0,4%), лаосцы ( 0,4%), хмонги (0,2%) и камбоджийцы (0,1%). [127] Небольшая популяция Ю Миен проживает в Портленде. В Портленде есть два китайских квартала: Новый китайский квартал в « Нефритовом районе » на юго-восточной 82-й авеню с китайскими супермаркетами, лапшичными в гонконгском стиле, димсамами и ресторанами вьетнамской кухни . [128]
В самом городе проживает около 12 000 вьетнамцев, поэтому в Портленде проживает одно из самых больших вьетнамцев в Америке на душу населения. [129] По статистике, в Портленде проживает более 4500 жителей островов Тихого океана , что составляет 0,7% населения города. [130] В Портленде проживает тонганская община, прибывшая в этот район в 1970-х годах, а тонганцы и жители островов Тихого океана в целом являются одной из самых быстрорастущих этнических групп в районе Портленда. [131]
Население Портленда было и остается преимущественно белым . В 1940 году белые составляли более 98% населения города. [132] В 2009 году Портленд занимал пятое место по проценту белых жителей среди 40 крупнейших мегаполисов США. Опрос 40 крупнейших городов США, проведенный в 2007 году, показал, что в центре Портленда проживает самый высокий процент белых жителей. [133] Некоторые ученые отмечают, что северо-запад Тихого океана в целом является «одним из последних кавказских бастионов Соединенных Штатов». [134] Хотя разнообразие Портленда исторически было сопоставимо с разнообразием метро Сиэтла и Солт-Лейк-Сити, в конце 1990-х и 2000-х годах эти районы стали более разнообразными. Портленд не только остается белым, но и миграция в Портленд непропорционально высока среди белых. [133] [135]
Территория Орегона запретила поселение афроамериканцев в 1849 году. В 19 веке некоторые законы разрешали иммиграцию китайских рабочих, но запрещали им владеть собственностью или привозить с собой свои семьи. [133] [136] [137] В начале 1920-х годов наблюдался быстрый рост Ку-клукс-клана , который стал очень влиятельным в политике Орегона, кульминацией которого стало избрание Уолтера М. Пирса губернатором. [136] [137] [138]
Самый большой приток меньшинств произошел во время Второй мировой войны, поскольку афроамериканское население выросло в 10 раз для работы в военное время. [133] После Второй мировой войны наводнение в Ванпорте в 1948 году привело к перемещению многих афроамериканцев. По мере их переселения «красная черта» направила перемещенных рабочих из поселка военного времени в соседнюю Альбину . [134] [137] [139] Там и в других местах Портленда они столкнулись с враждебностью полиции, отсутствием работы и ипотечной дискриминацией , в результате чего половина чернокожего населения уехала после войны. [133]
В 1980-х и 1990-х годах в Портленде процветали радикальные группы скинхедов. [137] В 1988 году Мулугета Серау , иммигрант из Эфиопии, был убит тремя скинхедами. Реакция на его убийство включала в себя серию митингов, кампаний, некоммерческих организаций и мероприятий, организованных сообществом и призванных обратить внимание на расовую историю Портленда, что привело к тому, что город стал считаться значительно более терпимым, чем в 1988 году, когда умер Серо. [140]
В Портленде проживает значительная часть цыган . [141]
76% латиноамериканцев в Портленде имеют мексиканское происхождение. [142]
Итальянцы и русские евреи имели очень заметное присутствие в Портленде. [143]
Домохозяйства [ править ]
По данным переписи 2010 года , в городе проживало 583 776 человек, объединенных в 235 508 домохозяйств. Плотность населения составила 4375,2 человека на квадратную милю. Было 265 439 единиц жилья со средней плотностью 1 989,4 на квадратную милю (768,1/км2). 2 ). Рост населения в Портленде увеличился на 10,3% в период с 2000 по 2010 год. [144] Рост населения в агломерации Портленда за последнее десятилетие опередил средний показатель по стране, и ожидается, что эта тенденция продолжится в течение следующих 50 лет. [145]
Из 223 737 домохозяйств 24,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,8% имели домохозяйку без мужа и 47,1% не были семейными. 34,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,3 человека, а средний размер семьи - 3 человека. Возрастное распределение составляло 21,1% в возрасте до 18 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 34,7% от 25 до 44 лет, 22,4% от 45 до 64 лет и 11,6%. которым было 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,9 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 40 146 долларов, а средний доход семьи - 50 271 доллар. Средний доход мужчин составил 35 279 долларов против 29 344 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 22 643 доллара. За чертой бедности находились 13,1% населения и 8,5% семей. Из общей численности населения 15,7% людей в возрасте до 18 лет и 10,4% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. Цифры, показывающие уровни доходов в зависимости от расы, в настоящее время недоступны. По данным Ассоциации современного языка , в 2010 году 80,9% (539 885) процентов жителей округа Малтнома в возрасте 5 лет и старше говорили на английском как на основном языке . дома [146] 8,1% населения говорили по-испански (54 036 человек), вьетнамцы - 1,9%, русский - 1,5%. [146]
Социальный [ править ]
В столичном регионе Портленда исторически ЛГБТ . на протяжении конца 20 - начала 21 века проживало значительное количество [147] [148] В 2015 году городское метро занимало второе место по проценту ЛГБТ-жителей в США: 5,4% жителей идентифицировали себя как геи, лесбиянки, бисексуалы или трансгендеры, уступая только Сан-Франциско. [149] Сообщалось, что в 2006 году он занимал седьмое место по численности населения ЛГБТ в стране: 8,8% жителей идентифицировали себя как геи, лесбиянки или бисексуалы, а метро занимало четвертое место в стране с показателем 6,1%. [150] город провел Свой первый фестиваль гордости в 1975 году в кампусе Портлендского государственного университета . [151]
Религия [ править ]
Портленд был назван наименее религиозным городом в Соединенных Штатах: более 42% жителей считают себя религиозно «непривязанными». [152] Согласно беспартийного и некоммерческого института общественных исследований религии . Атласу американских ценностей [153]
Бездомность [ править ]
Опрос, проведенный городским бюджетным управлением в 2019 году, показал, что бездомность воспринимается как главная проблема, стоящая перед Портлендом, и упоминается как причина, по которой люди переезжают и не участвуют в парковых программах. [155] В период с 2013 по 2018 год значительно участились звонки в службу 911 по поводу «нежелательных лиц», а полиция все чаще имеет дело с бездомными и психически больными. [156] Бездомность негативно сказалась на чувстве безопасности среди приезжих, а это отрицательно сказалось на местных жителях и владельцах бизнеса. [157] Несмотря на то, что количество услуг для бездомных и приютов увеличилось, по состоянию на 2020 год бездомность считается неразрешимой проблемой в Портленде. [158]
Предлагаемый бюджет на 2022–2023 годы включает 5,8 миллиона долларов на покупку земли под доступное жилье и 36 миллионов долларов на оборудование и эксплуатацию «поселков безопасного отдыха». [159] Инициатива 2022 года, одобренная городским советом Портленда, делает кемпинги для бездомных незаконными, что в конечном итоге потребует от бездомных переселения в массовые приюты. [160]
Преступление [ править ]
Согласно бюро расследований Федерального Единому отчету о преступности за 2009 год, Портленд занял 53-е место по количеству насильственных преступлений из 75 крупнейших городов США с населением более 250 000 человек. [161] Уровень убийств в Портленде в 2013 году составил в среднем 2,3 убийства на 100 000 человек в год, что было ниже, чем в среднем по стране. В 2011 году 72% арестованных мужчин дали положительный результат на запрещенные наркотики, и город был назван «самым смертоносным рынком наркотиков на северо-западе Тихого океана» из-за смертей, связанных с наркотиками. [162] В 2010 году канал Nightline ABC сообщил, что Портленд является одним из крупнейших центров торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации. [163] По состоянию на 2023 год уровень угонов автомобилей в Портленде является пятым по величине среди всех мегаполисов США. [164] [165] По данным Los Angeles Times в 2023 году: «Количество перестрелок в городе утроилось» и «Участились и мелкие преступления: в 2022 году было украдено более 11 000 автомобилей по сравнению с 6 500 в 2019 году». [166]
Портленда В статистическом районе , который включает округа Клакамас, Колумбия, Малтнома, Вашингтон и Ямхилл, штат Орегон, а также округа Кларк и Скамания, штат Вашингтон, в 2017 году уровень убийств составил 2,6, насильственных преступлений — 283,2 на 100 000 человек в год. В 2017 году население города Портленда составляло 649 408 человек, было совершено 24 убийства и 3349 насильственных преступлений. [167]
101 убийство в Портленде в 2022 году установило новый рекорд. [168] За 2021 год в Портленде зафиксировано 90 убийств по сравнению с 20 в 2016 году и 27 в 2017 году. [169]
Экономика [ править ]
Расположение Портленда выгодно для нескольких отраслей. Относительно низкая стоимость энергии, доступные ресурсы, автомагистрали между штатами север-юг и восток-запад, международные аэровокзалы, крупные морские судоходные мощности и межконтинентальные железные дороги на западном побережье - все это экономические преимущества. [170]
Только морские терминалы города обрабатывают более 13 миллионов тонн грузов в год, а в порту находится один из крупнейших коммерческих сухих доков в стране. [171] [172] Порт Портленда является третьим по величине экспортным портом на западном побережье США и находится примерно в 80 милях (130 км) вверх по реке и является крупнейшим портом с пресной водой. [170]
История индустрии металлолома в Портленде началась еще до Второй мировой войны. Промышленность металлолома в регионе процветает: Schnitzer Steel Industries , известная компания по производству металлолома, в 2003 году отправила в Азию рекордные 1,15 миллиарда тонн металлолома. Другие компании тяжелой промышленности включают ESCO Corporation и Oregon Steel Mills . [173] [174]
Технологии являются основным компонентом экономики города: в метро существует более 1200 технологических компаний. [170] Такая высокая плотность технологических компаний привела к тому, что для описания района Портленда стали использовать прозвище « Силиконовый лес» , что является отсылкой к обилию деревьев в этом регионе и к региону Силиконовой долины в Северной Калифорнии. [175] В этом районе также расположены помещения для компаний-разработчиков программного обеспечения и онлайн- стартапов , некоторые из которых поддерживаются местными организациями начального финансирования и бизнес-инкубаторами . [176] Производитель компьютерных компонентов Intel является крупнейшим работодателем в районе Портленда, предоставляя рабочие места более чем 15 000 человек и располагая несколькими кампусами к западу от центра Портленда в городе Хиллсборо . [170]
Агломерация Портленда превратилась в бизнес-кластер со штаб-квартирами производителей спортивного и активного отдыха и обуви. Обувь не производится в Портленде. [177] В этом районе расположены глобальные, североамериканские и американские штаб-квартиры Nike (единственная Fortune 500 компания из списка со штаб-квартирой в Орегоне), Adidas , Columbia Sportswear , LaCrosse Footwear , Dr. Martens , Li-Ning , [178] Увлеченный , [179] и Hi-Tec Sports . [180] Штаб-квартира Merrell , Amer Sports и Under Armour находится в другом месте, но у них есть дизайн-студии и местные офисы в районе Портленда.
Другие известные компании из Портленда включают компанию Precision Castparts , производящую промышленные товары и металл , анимационную студию Laika ; производитель коммерческих автомобилей Daimler Trucks North America ; рекламная фирма Wieden+Kennedy ; банкиры Umpqua Holdings ; поставщик услуг по уходу за детьми и дошкольному образованию KinderCare Learning Centers ; и розничные продавцы Fred Meyer , New Seasons Market , Storables и Powell's Books .
Пивоварни — еще одна крупная отрасль промышленности в Портленде, где по состоянию на декабрь 2018 года насчитывается 139 пивоваренных/ микропивоваренных заводов , что является седьмым по величине в стране. [181] Кроме того, город может похвастаться развитой кофейной культурой , которая теперь конкурирует с Сиэтлом, и в нем работает более 20 предприятий по обжарке кофе. [182]
Жилье [ править ]
В 2016 году цены на жилье в Портленде росли быстрее, чем в любом другом городе США. [183] В ноябре 2019 года стоимость аренды квартиры в Портленде составила 1337 долларов за две спальни и 1133 доллара за одну спальню. [184]
В 2017 году застройщики прогнозировали, что в следующем году в районе метро Портленда будет построено еще 6500 квартир. [185] Однако по состоянию на декабрь 2019 года количество домов, доступных для аренды или покупки в Портленде, продолжает сокращаться. За последний год цены на жилье в Портленде выросли на 2,5%. Цены на жилье в Портленде продолжают расти: средняя цена выросла с $391 400 в ноябре 2018 года до $415 000 в ноябре 2019 года. [186] Увеличилось количество людей из других штатов, переезжающих в Портленд, что влияет на доступность жилья. Из-за спроса на доступное жилье и притока новых жителей все больше портлендцев в возрасте от 20 до 30 лет все еще живут в домах своих родителей. [187] имеется значительное количество объектов аренды типа Airbnb В городе . В ходе проверки в 2018 году было обнаружено около 4600 объявлений, из которых 80% эксплуатировались незаконно. [188] [189]
и культура Искусство
и искусство Музыка, кино исполнительское
Портленд является домом для ряда учреждений классического исполнительского искусства, включая Портлендскую оперу , Портлендский барочный оркестр , Орегонский симфонический оркестр и Портлендскую молодежную филармонию ; последний из них, созданный в 1924 году, был первым молодежным оркестром, созданным в Соединенных Штатах. [190] В городе также находится несколько театров и учреждений исполнительского искусства, в том числе Орегонский театр балета , Северо-Западный детский театр, Центральная сцена Портленда , Репертуарный театр художников , Театр любопытной комедии и Театр чудес .
В 2013 году The Guardian назвала музыкальную сцену города одной из «самых ярких» в Соединенных Штатах. [191] Портленд является домом для таких известных групп, как Kingsmen и Paul Revere & the Raiders , которые известны своей песней « Louie Louie » (1963). [192] Среди других широко известных музыкальных групп можно назвать Dandy Warhols , Quarterflash , Everclear , Pink Martini , Sleater-Kinney , Blitzen Trapper , декабрястов и покойного Эллиота Смита . Совсем недавно Португалия. Мужчина , Скромная Мышка и Шины поселились в Портленде. В 1980-х годах в городе развивалась панк-сцена, в которую входили такие группы, как Wipers и Dead Moon . [193] Ныне снесенный городской ночной клуб Satyricon был панк-заведением, печально известным тем, что Nirvana в 1990 году фронтмен Курт Кобейн впервые встретил свою будущую жену и Hole фронтмену Кортни Лав . [194] Лав тогда жил в Портленде и основал там несколько групп с Кэт Бьелланд , позже входившей в Babes in Toyland . [195] [196] нескольких премий Грэмми Джазовая исполнительница, обладательница , Эсперанса Сполдинг родом из Портленда и в молодом возрасте выступала с Обществом камерной музыки штата Орегон. [197]
В Портленде был снят широкий спектр фильмов : от различных независимых полнометражных фильмов до крупных крупнобюджетных постановок. Режиссер Гас Ван Сент поставил и снял в городе многие из своих фильмов. [198] Город также был показан в различных телевизионных программах, в частности в IFC « комедийном сериале Портландия» . Сериал длился восемь сезонов с 2011 по 2018 год. [199] был снят на натуре в Портленде и высмеивал город как центр либеральной политики, органических продуктов питания, альтернативного образа жизни и настроений против истеблишмента. [200] MTV Давнее реалити-шоу «Реальный мир» также снималось в Портленде в рамках 29-го сезона шоу: Премьера «Реального мира: Портленд» состоялась на MTV в 2013 году. [201] Другие телесериалы, снятые в городе, включают «Левередж» , «Библиотекари» , [202] «Под подозрением» , «Гримм» и «Человек из ниоткуда» . [203]
Необычной особенностью развлечений Портленда является большое количество кинотеатров, где подают пиво, часто демонстрируя вторые или возрожденные фильмы. [204] Яркие примеры этих театров «вари и смотри» включают Багдадский театр и паб , бывший театр водевиля , построенный в 1927 году компанией Universal Studios ; [205] Кинотеатр 21 ; и Театр Лорелхерст , действующий с 1923 года. В Портленде проходит самый продолжительный в мире кинофестиваль HP Лавкрафта. [206] в Голливудском театре . [207]
Музеи и отдых [ править ]
Портленд является домом для множества музеев и образовательных учреждений, от художественных музеев до учреждений, посвященных науке и дикой природе. Среди научно-ориентированных учреждений - Орегонский музей науки и промышленности (OMSI), который состоит из пяти основных залов и других билетных достопримечательностей, таких как подводная лодка USS Blueback , [208] Эмпирический театр со сверхбольшим экраном (который заменил театр OMNIMAX в 2013 году), [209] Кендалла и Планетарий . [210] Музей открытий Всемирного центра лесного хозяйства , расположенный в районе парка Вашингтон , предлагает образовательные выставки, посвященные лесам и темам, связанным с лесами. В парке Вашингтон также расположены Дендрарий Хойта , Международный испытательный сад роз , Японский сад и Орегонский зоопарк . [211]
Портлендский художественный музей владеет крупнейшей коллекцией произведений искусства в городе и каждый год представляет множество передвижных выставок, а с недавним добавлением крыла современного искусства он стал одним из 25 крупнейших музеев США. Музей Исторического общества Орегона , основанный в 1898 году, в котором представлено множество книг, фильмов, фотографий, артефактов и карт, относящихся ко всей истории штата Орегон. Здесь расположены постоянные и временные экспозиции, посвященные истории Орегона, а также передвижные выставки, посвященные истории Соединенных Штатов. [212]
Парк развлечений Оукс в городе , расположенный в районе Селлвуд на юго-востоке Портленда, является единственным парком развлечений , а также одним из старейших парков развлечений в стране. Он действует с 1905 года и был известен как « Кони-Айленд Северо-Запада». после открытия [213]
Кухня и пивоварни [ править ]
Тележки с едой чрезвычайно популярны в городе : здесь имеется более 600 лицензированных тележек. [214] [215] В городе есть обжарщики кофе Стамптаун , а также десятки других микрообжарочных предприятий и кафе. [216]
В Портленде 58 действующих пивоваренных заводов в пределах города. [217] и 70+ в окрестностях метро. [217] По данным Ассоциации пивоваров, Портленд занимает седьмое место в США по состоянию на 2018 год. [218]
В Портленде в течение года проводится ряд фестивалей, посвященных пиву и пивоварению, в том числе Фестиваль пивоваров Орегона , проводимый в парке Tom McCall Waterfront . Это крупнейший фестиваль крафтового пива под открытым небом, который проводится каждое лето в последние полные выходные июля в Северной Америке. В 2008 году его посетило более 70 000 человек. [219] Другие крупные пивные фестивали в течение календарного года включают Весенний фестиваль пива и вина в апреле, Североамериканский фестиваль органических пивоваров в июне, Портлендский международный фестиваль пива в июле, [220] и фестиваль праздничного эля в декабре.
Устойчивое развитие [ править ]
Город стал пионером государственного городского планирования - программы, которая была введена по всему штату в 1969 году с целью уплотнения границ городского роста города. [221] Портленд был первым городом, принявшим комплексный план по сокращению выбросов углекислого газа . [222]
слова и нагота Свобода публичная
Строгая защита свободы слова в Конституции штата Орегон поддержана Верховным судом штата Орегон в деле «Стейт против Генри» , [223] Специально установлено, что полная нагота и танцы на коленях в стриптиз-клубах охраняются законом . [224] В Портленде самое большое количество стриптиз-клубов на душу населения в городе США, а Орегон считается штатом с самым высоким количеством стриптиз-клубов на душу населения. [225]
В ноябре 2008 года судья округа Малтнома снял обвинения с обнаженного велосипедиста, арестованного 26 июня 2008 года. Судья заявил, что ежегодный городской Всемирный велопробег без одежды , проводимый каждый год в июне с 2004 года, создал «устоявшуюся традицию». в Портленде, где велосипедисты могут ездить обнаженными в знак протеста против автомобилей и зависимости от ископаемого топлива. [226] На момент ареста обвиняемый не участвовал в официальном Всемирном велопробеге без одежды, поскольку это произошло 12 дней назад в том же году, 14 июня. [227]
Протесты [ править ]
С 10 по 12 ноября 2016 года протесты в Портленде переросли в беспорядки , когда группа откололась от более крупной группы мирных протестующих, выступавших против избрания Дональда Трампа президентом США. [228] [229]
Паблик-арт [ править ]
Спорт [ править ]
Портленд является домом для трех спортивных команд высшей лиги: « Портленд Трэйл Блэйзерс» из НБА , « Портленд Тимберс» из Высшей футбольной лиги (MLS) и « Портленд Торнс» из Национальной женской футбольной лиги . В 2015 году «Тимберс» выиграли Кубок MLS , который стал первым мужским профессиональным спортивным чемпионатом для команды из Портленда с тех пор, как «Трэйл Блэйзерс» выиграли чемпионат НБА в 1977 году . [230] Несмотря на то, что Портленд является 19-м по численности населения агломерацией в Соединенных Штатах, в нем есть только одна команда НФЛ, НБА, НХЛ или MLB, что делает его вторым по численности населения агломерацией Соединенных Штатов с этим отличием после Сан-Антонио , который также имеет только одну команду НБА (« Шпоры »). Часто ходили слухи, что город получил дополнительную франшизу, хотя попытки приобрести команду провалились из-за проблем с финансированием стадиона. [231] Организация, известная как Портлендский алмазный проект (PDP). [232] работал с MLB и местными властями, и есть планы построить стадион MLB в промышленном районе Портленда. [233] НДП еще не получила финансирование для этого проекта.
Любителей спорта Портленда отличает страстная поддержка. В период с 1977 по 1995 год «Трэйл Блэйзерс» распродали билеты на все домашние матчи, то есть провели 814 игр подряд, что стало второй по продолжительности серией в истории американского спорта. [234] «Тимберс» присоединились к MLS в 2011 году и с момента вступления в лигу распродали билеты на все домашние матчи, и сейчас эта серия достигла 70+ матчей. [235] Список ожидания абонементов на «Тимберс» достиг 10 000+, это самый длинный список ожидания в MLS. [236] В 2015 году они стали первой командой Северо-Запада, выигравшей Кубок MLS. Игрок Диего Валери установил новый рекорд по самому быстрому голу в истории Кубка MLS - на 27 секунде игры. [237]
Ежегодный женский турнир по гольфу Cambia Portland Classic в сентябре, который проводится уже 50 лет, является самым продолжительным некрупным турниром в рамках LPGA Tour и проводится в южном пригороде Вест-Линн . [238]
В пределах города Портленда существуют два конкурирующих университета: Университет Портлендских пилотов и Портлендский государственный университет Викинги , оба из которых выступают в командах по популярным зрелищным видам спорта, включая футбол, бейсбол и баскетбол. В штате Портленд также есть футбольная команда. Кроме того, Университет Орегона Дакс (в Юджине ) и Университет штата Орегон Биверс (в Корваллисе ) получают значительное внимание и поддержку со стороны многих жителей Портленда, несмотря на то, что их кампусы находятся в 110 и 84 милях от города соответственно. [239]
Бег — популярное занятие в Портленде, и каждый год в городе проводится Портлендский марафон , а также часть эстафеты «От Худа до побережья» , крупнейшей в мире эстафеты на длинные дистанции (по количеству участников). Портленд служил центром элитной беговой группы Nike Oregon Project до ее расформирования в 2019 году после дисквалификации тренера Альберто Салазара из-за нарушений допинга. [240]
Исторический стадион Эрва Линда расположен в Нормандейл-парке . [241] Он был домом для профессионального и студенческого софтбола.
В Портленде также проводятся многочисленные велосипедные соревнования, и он стал местом элитных велогонок. [242] [243] [244] Ассоциация велосипедных гонок штата Орегон ежегодно поддерживает сотни официальных велосипедных мероприятий. Еженедельные мероприятия на велодроме Альпенроуз и международной гоночной трассе Портленда позволяют участвовать в гонках почти каждый вечер недели с марта по сентябрь. Гонки велокросса , такие как Cross Crusade , могут привлечь более 1000 гонщиков и зрителей. [245]
| Клуб | Спорт | Текущая лига | Чемпионаты | Место проведения | Основан |
|---|---|---|---|---|---|
| Портленд Трэйл Блэйзерс | Баскетбол | НБА | 1 ( 1977 ) | Мода Центр | 1970 |
| Портленд Винтерхокс | Хоккей | ВХЛ | 3 ( 1981–82 , 1997–98 , 2012–13 ) | Мемориальный Колизей ветеранов | 1976 |
| Портленд Тимберс | Футбольный | МЛС | 1 ( 2015 ) | Провиденс Парк | 2009 |
| Портленд Торнс | Футбольный | НВСЛ | 3 ( 2013 , 2017 , 2022 ) | Провиденс Парк | 2012 |
| Хмель Хиллсборо | Бейсбол | Северо-Западная лига | 3 (2014, 2015, 2019) | Рон Тонкин Филд | 2013 |
| Портленд Тимберс 2 | Футбольный | МЛС Некст Про | 0 | Стадион Хиллсборо | 2014 |
Парки и места отдыха [ править ]
Планирование парков и зеленых насаждений восходит к отчету Джона Чарльза Олмстеда 1903 года Совету Портлендского парка . В 1995 году избиратели столичного региона Портленда приняли меры по созданию региональных облигаций для приобретения ценных природных территорий для рыбы, дикой природы и людей. [246] Десять лет спустя более 8100 акров (33 км²) 2 ) экологически ценных природных территорий были выкуплены и навсегда защищены от освоения. [247]
Портленд — один из четырех городов США, в пределах которых находятся потухшие вулканы (наряду с Пайлот-Бьюттом в Бенде, штат Орегон , вулканом Джексон в Джексоне, штат Миссисипи , и Даймонд-Хед в Гонолулу , Гавайи). Парк горы Табор известен своими живописными видами и историческими водоемами. [248]
Форест-парк — крупнейший парк дикой природы в пределах города в США, занимающий площадь более 5000 акров (2023 га). [249] В Портленде также находится Mill Ends Park , самый маленький парк в мире (круг диаметром два фута, площадь парка всего около 0,3 м2). 2 ). Вашингтон Парк расположен к западу от центра города и является домом для Орегонского зоопарка , Дендрария Хойта , Портлендского японского сада и Международного испытательного сада роз . В Портленде также находится Китайский сад Лан Су (ранее Портлендский классический китайский сад), аутентичный образец обнесенного стеной сада в стиле Сучжоу . В восточной части Портленда есть несколько официальных общественных садов: исторический розарий парка полуострова , розарии Лэддс-Аддишн , сад рододендронов Кристал-Спрингс , ботанический сад Лича и Грот .
В центре Портленда есть две группы смежных городских кварталов, отведенных под парковые зоны: блоки Северного и Южного парка . [250] [251] площадью 37 акров (15 га) Парк Тома Макколла на набережной был построен в 1974 году вдоль набережной в центре города после того, как Харбор-Драйв была снесена; теперь здесь круглый год проводятся крупные мероприятия. [252] Расположенный неподалеку исторически значимый скейтпарк Бернсайд и пять крытых скейтпарков дают Портленду репутацию, возможно, «самого дружелюбного к скейтбордам города в Америке». [253]
Природная зона штата Трайон-Крик - один из трех парков штата Орегон в Портленде и самый популярный; в его ручье течет стальная головка . Два других государственных парка - это объект государственного наследия Уилламетт-Стоун в Вест-Хиллз и государственная зона отдыха Правительственного острова на реке Колумбия недалеко от международного аэропорта Портленда .
В феврале 2015 года городской совет утвердил полный запрет на курение во всех городских парках и на природных территориях, и этот запрет вступил в силу с 1 июля 2015 года. Под запрет распространяются сигареты, вейпинг, а также марихуана. [254]
Правительство [ править ]
Мэрия [ править ]
Городом Портлендом управляет городской совет Портленда, в который входят мэр, четыре члена комиссии и аудитор . Каждый избирается общегородским сроком на четыре года. Каждый комиссар курирует одно или несколько бюро, отвечающих за повседневную работу города. Мэр является председателем совета и несет основную ответственность за распределение заданий департамента среди своих коллег-членов комиссии. Аудитор обеспечивает систему сдержек и противовесов в комиссионной форме правления и подотчетность за использование государственных ресурсов. Кроме того, аудитор обеспечивает доступ к информации и отчетам по различным вопросам городского управления. Портленд — единственный оставшийся в США крупный город с комиссионной формой правления. [255]
Городское сообщество и гражданская жизнь (ранее Управление по связям с общественностью) [257] Портленда служит связующим звеном между правительством города и 95 официально признанными районами . Каждый район представлен добровольной ассоциацией районов , которая служит связующим звеном между жителями района и городским правительством. Город предоставляет финансирование районным ассоциациям через семь районных коалиций, каждая из которых представляет собой географическую группу нескольких районных ассоциаций. Большинство (но не все) районных ассоциаций принадлежат к одной из этих районных коалиций.
Портленд и прилегающие к нему мегаполисы обслуживаются Metro , единственной в США организацией городского планирования, избираемой прямым голосованием . Устав Metro возлагает на него ответственность за планирование землепользования и транспорта , утилизацию твердых отходов и разработку карт.
Правительство округа Малтнома предоставляет множество услуг в районе Портленда, как и округа Вашингтон и Клакамас на западе и юге.
Пожарные и аварийно-спасательные услуги предоставляются Портлендской пожарно-спасательной службой .
8 ноября 2022 года жители Портленда одобрили избирательный бюллетень по реформе устава , предусматривающий замену комиссионной формы правления советом из 12 членов, избираемым в четырех округах с использованием системы единого передаваемого голоса , с профессиональным городским менеджером , назначаемым мэром, избранным прямым голосованием. Город рассчитывает провести первые выборы по этой новой системе в 2024 году. [258]
Суды и правоохранительные органы [ править ]
Правоохранительную деятельность обеспечивает Портлендское полицейское управление .
национальная политика Государственная и
Портленд решительно поддерживает Демократическую партию ; зарегистрированных демократов (51,2%) больше, чем республиканцев (10,5%) почти 5 к 1. Все городские офисы являются беспартийными . [259] Однако республиканец не избирался мэром со времен Фреда Л. Петерсона в 1952 году и не занимал пост мэра даже на временной основе с тех пор, как Конни Маккриди занимала этот пост с 1979 по 1980 год.
Портленд разделен между тремя избирательными округами США . Большая часть города находится в 3-м округе , представленном Эрлом Блюменауэром (демократ от Портленда), который работал в городском совете с 1986 года до своего избрания в Конгресс в 1996 году. Большая часть города к западу от реки Уилламетт является частью 1-го округа. Округ , представленный Сюзанной Бонамичи (демократ от Бивертона). Небольшая часть юго-восточного Портленда находится в 5-м округе , который ранее представлял Курт Шрейдер (демократ от Кэнби) до того, как проиграл свои первичные выборы от Демократической партии более прогрессивному кандидату, но в настоящее время представлен бывшим мэром Хэппи-Вэлли , республиканкой Лори Чавес. ДеРемер , который является первым республиканцем , представляющим значительную часть города в Палате представителей США с 1975 года. Оба сенатора штата Орегон, Рон Уайден и Джефф Меркли , родом из Портленда и являются прогрессивными демократами.
На президентских выборах 2008 года кандидат от Демократической партии Барак Обама легко победил Портленд, набрав 245 464 голоса жителей города против 50 614 голосов за своего республиканца соперника- Джона Маккейна . На президентских выборах 2012 года кандидат от Демократической партии Барак Обама снова легко одержал победу над Портлендом, набрав 256 925 голосов жителей округа Малтнома против 70 958 голосов за своего республиканца соперника- Митта Ромни . [260]
Сэм Адамс , бывший мэр Портленда, стал первым мэром города, открытым геем, в 2009 году. [261] В 2004 году 59,7 процента избирателей округа Малтнома проголосовали против Постановления о голосовании штата Орегон 36 , которая вносила поправки в Конституцию штата Орегон , запрещающие признание однополых браков . Мера была принята 56,6% голосов по всему штату. Округ Малтнома — один из двух округов, где большинство проголосовало против этой инициативы; другой — округ Бентон , в который входит Корваллис , где находится Университет штата Орегон . [262] 28 апреля 2005 года Портленд стал единственным городом в стране, вышедшим из Объединенной оперативной группы по борьбе с терроризмом . [263] [264] По состоянию на 19 февраля 2015 года городской совет Портленда утвердил постоянное укомплектование JTTF двумя сотрудниками городской полиции. [265]
| Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на январь 2022 г. [update][266] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Вечеринка | Количество избирателей | Процент | |||
| Демократический | 253,789 | 55.55% | |||
| республиканец | 36,763 | 8.05% | |||
| Неаффилированный | 138,751 | 30.37% | |||
| либертарианец | 2,752 | 0.60% | |||
| Пасифик Грин | 2,298 | 0.50% | |||
| Конституция | 298 | 0.07% | |||
| Другой | 22,245 | 4.87% | |||
| Общий | 456,896 | 100% | |||
и развитие Городское планирование
Еще в 1904 году город консультировался с градостроителями, в результате чего был построен Вашингтонский парк и 40-мильная зеленая дорога, которая соединяет многие парки города. [267] Портленд часто называют примером города со строгим контролем за планированием землепользования . [268] Во многом это является результатом политики сохранения земель на уровне штата, принятой в 1973 году при губернаторе Томе Макколле , в частности, требования о границе роста городов (UGB) для каждого города и мегаполиса. Противоположную крайность – город с небольшим количеством контроля или вообще без него – обычно иллюстрирует Хьюстон . [269] [270] [271] [272]
Закон штата Орегон 1973 года о границах роста городов ограничивает границы крупномасштабного развития в каждом мегаполисе штата Орегон. [273] Это ограничивает доступ к коммунальным услугам, таким как канализация, водоснабжение и телекоммуникации, а также защиту от пожарной охраны, полиции и школ. [273] Граница роста городов Портленда, принятая в 1979 году, отделяет городские районы (где поощряется и целенаправленно развивается высокая плотность застройки) от традиционных сельскохозяйственных угодий (где ограничения на несельскохозяйственное развитие очень строгие). [274] Это было нетипично для эпохи, когда использование автомобилей приводило к тому, что многие районы пренебрегали своими центральными городами в пользу развития вдоль межгосударственных автомагистралей , пригородов и городов-спутников .
Первоначальные правила штата включали положение о расширении границ роста городов, но критики считали, что этого не произошло. В 1995 году штат принял закон, требующий от городов расширять UGB, чтобы обеспечить достаточное количество неосвоенных земель для обеспечения будущего жилья на 20 лет при прогнозируемых уровнях роста. [275] В 2007 году законодательный орган изменил закон, требуя поддержания примерно 50-летнего роста в пределах границы, а также защиты сопутствующих ферм и сельских земель. [145] Граница роста, наряду с усилиями Комиссии по развитию Портленда по созданию зон экономического развития, привела к развитию значительной части центра города, большого количества средне- и высотных застроек, а также общему увеличению жилищного и делового строительства. плотность. [276]
Проспер Портленд (ранее Комиссия по развитию Портленда) — полугосударственное агентство, которое играет важную роль в развитии центра города; городские избиратели создали его в 1958 году в качестве агентства по обновлению города . Он обеспечивает программы жилищного и экономического развития города и за кулисами работает с крупными местными застройщиками над созданием крупных проектов. В начале 1960-х годов Комиссия по развитию Портленда возглавила снос большого итало-еврейского квартала в центре города, примерно ограниченного шоссе I-405, рекой Уилламетт, 4-й авеню и Маркет-стрит. [277] Мэр Нил Гольдшмидт вступил в должность в 1972 году как сторонник возвращения жилья и связанной с ним жизнеспособности в центр города, который, как считалось, опустел после 17:00. С тех пор эти усилия имели драматические результаты: многие тысячи новых единиц жилья были сгруппированы в трех районах: к северу от Портлендского государственного университета (между I-405, SW Broadway и SW Taylor St.); застройка RiverPlace вдоль набережной под мостом Марквам (I-5); и особенно в Жемчужном районе (между I-405, Бернсайд-стрит, северо-западной Нортруп-стрит и северо-западной 9-й авеню).
Исторически сложилось так, что экологическое сознание имело большое значение при планировании и развитии города. [278] Портленд был одним из первых городов в Соединенных Штатах, который продвигал и интегрировал альтернативные виды транспорта, такие как легкорельсовый транспорт MAX и обширные велосипедные дорожки. [278] Институт городских зеленых насаждений, расположенный в Центре картографических исследований факультета географии Портлендского государственного университета , способствует лучшей интеграции искусственной и естественной среды. Институт занимается вопросами планирования городских парков, троп и природных территорий как на местном, так и на региональном уровне. [279] В октябре 2009 года городской совет Портленда единогласно принял план действий по борьбе с изменением климата , который позволит сократить выбросы парниковых газов в городе на 80% ниже уровня 1990 года к 2050 году. [280]
По состоянию на 2012 год Портленд был крупнейшим городом в Соединенных Штатах, который не добавлял фтор в систему водоснабжения. [281] а фторирование исторически было предметом споров в городе. [282] Избиратели Портленда четыре раза голосовали против фторирования: в 1956, 1962, 1980 годах (отменив голосование за фторирование в 1978 году) и в 2013 году. [283] В 2012 году городской совет, реагируя на призывы организаций общественного здравоохранения и других организаций, единогласно проголосовал за начало фторирования к 2014 году. Противники фторирования вынудили общественное голосование по этому вопросу. [284] а 21 мая 2013 г. городские избиратели снова отвергли фторирование. [285]
Образование [ править ]
Начальное и среднее образование [ править ]
.jpg)
Девять округов государственных школ и многие частные школы включают в себя части Портленда. Государственные школы Портленда - крупнейший школьный округ, в котором действуют 86 государственных школ. [286] Помимо PPS, другие школьные округа в округе Малтнома, которые обслуживают части города, включают школьный округ Бивертон , школьный округ Сентенниал , школьный округ Дэвида Дугласа , школьный округ Паркроуз , школьный округ Рейнольдса , школьный округ Ривердейл и школьный округ Скаппуз . [287] Части округа Клакамас входят в школьный округ Норт-Клакамас и школьный округ Сентенниал. [288] Части округа Вашингтон находятся в государственных школах Портленда. [289]
Средняя школа Дэвида Дугласа , расположенная в районе Пауэллхерст , имеет самый большой набор учащихся среди всех государственных средних школ города. [290] Другие средние школы включают Бенсон , Кливленд , Франклин , Грант , Джефферсон , Мэдисон , Паркроуз , Рузвельт и Иду Б. Уэллс-Барнетт (ранее Вудро Вильсон), а также несколько пригородных средних школ, которые обслуживают отдаленные районы города. Основанная в 1869 году, средняя школа Линкольна (бывшая средняя школа Портленда) является старейшим государственным образовательным учреждением города и одной из двух старейших средних школ к западу от реки Миссисипи (после средней школы Лоуэлла в Сан-Франциско ). [291]
Бывшие государственные школы города включали среднюю школу Вашингтона , действовавшую с 1906 по 1981 год, а также школу Адамса и Джексона , которая также закрылась в том же году.
Высшее образование [ править ]
Портлендский государственный университет занимает второе место по количеству студентов среди всех университетов штата (после Университета штата Орегон ), где обучается около 30 000 студентов. [292] включил его в число пятнадцати лучших процентилей американских региональных университетов Журнал Princeton Review по уровню бакалавриата. [293] и получил международное признание за степень магистра делового администрирования и городского планирования . [294] В городе также находится Орегонский университет здравоохранения и науки , а также Общественный колледж Портленда .
Известные частные университеты включают Портлендский университет , римско-католический университет, входящий в состав Конгрегации Святого Креста ; Рид-колледж , гуманитарный колледж , и Льюис и Кларк-колледж .
СМИ [ править ]
.jpg)
The Oregonian - единственная ежедневная газета общего интереса, обслуживающая Портленд. Он также распространяется по всему штату и в округе Кларк, штат Вашингтон .
Небольшие местные газеты, распространяемые бесплатно в газетных коробках и на площадках по всему городу, включают Portland Tribune (газета общего интереса, публикуемая по средам), Willamette Week общего интереса, ( альтернативный еженедельник публикуемый по средам) и The Portland Mercury ( еще один альтернативный еженедельник, ориентированный на молодых городских читателей и выходящий каждый второй четверг). В районе Портленда также есть газеты, издаваемые для определенных сообществ, в том числе The Asian Reporter (еженедельник, освещающий азиатские новости, как международные, так и местные) и The Skanner (еженедельная афроамериканская газета, освещающая как местные, так и национальные новости). Portland Business Journal еженедельно освещает новости бизнеса, как и The Daily Journal of Commerce , его главный конкурент. Portland Monthly — ежемесячный журнал новостей и культуры. The Bee , которой уже более 110 лет, — еще одна местная газета, обслуживающая внутренние юго-восточные районы. [295]
Инфраструктура [ править ]
Здравоохранение [ править ]
Legacy Health , некоммерческая система здравоохранения в Портленде, управляет несколькими учреждениями в городе и прилегающих пригородах. [296] К ним относятся Legacy Emanuel , основанная в 1912 году на северо-востоке Портленда; и Legacy Good Samaritan , основанная в 1875 году на северо-западе Портленда. [296] Детская больница Рэндалла работает на территории кампуса Legacy Emanuel. «Добрый самаритянин» имеет центры по лечению рака молочной железы, рака и инсульта, а также является домом для Глазного института Legacy Devers , Legacy Obesity and Diabetes Institute, Legacy Diabetes and Endocrinology Center, Legacy Rehabilitation Clinic of Oregon и Linfield - Good Samaritan. Школа медсестер. [297]
Католическая компания Providence Health & Services управляет медицинским центром Провиденс Портленд в районе Норт-Табор города. Университет здоровья и науки Орегона - это университетская больница, основанная в 1974 году. Медицинский центр по делам ветеранов работает рядом с главным кампусом Университета здоровья и науки Орегона. Адвентистский медицинский центр также обслуживает город. Детская больница Шрайнерс — небольшая детская больница, основанная в 1923 году.
Транспорт [ править ]
В столичном районе Портленда есть транспортные услуги, общие для крупных городов США, хотя упор Орегона на активное планирование землепользования и развитие, ориентированное на транзит в пределах границ роста городов, означает, что у пассажиров есть множество хорошо развитых вариантов.
В 2008 году 12,6% всех поездок в Портленде приходилось на общественный транспорт. [298] TriMet управляет большинством автобусов региона и MAX (сокращение от Metropolitan Area Express) системой легкорельсового транспорта , которая соединяет город и пригороды. Система MAX, открытая в 1986 году, расширилась до пяти линий, последней из которых является оранжевая линия до Милуоки , введенная в эксплуатацию с сентября 2015 года. [299] Пригородная железная дорога WES открылась в феврале 2009 года в западном пригороде Портленда, связывая Бивертон и Уилсонвилл .
Принадлежащий городу Портлендский трамвай обслуживает два маршрута в Центральном городе - центр города и прилегающие районы. Первая линия, открывшаяся в 2001 году и расширенная в 2005–2007 годах, проходит от Южного прибрежного района через Портлендский государственный университет и на север через Вест-Энд в центре города до торговых районов и густонаселенных жилых районов к северу и северо-западу от центра города. Вторая линия, открывшаяся в 2012 году, добавила 3,3 мили (5,3 км) путей на восточном берегу реки Уилламетт и через Бродвейский мост к соединению с первоначальной линией. [300] Восточная линия завершила петлю до путей на западном берегу реки после завершения строительства нового перехода Тиликум в 2015 году. [301] и, в ожидании этого, в 2012 году была названа линией «Центральная петля». Однако она была переименована в « Кольцевую службу» с петлей A (по часовой стрелке) и петлей B (против часовой стрелки), когда она стала полной петлей с открытием Тиликумский мост.
Пятая и Шестая авеню в центре города включают Portland Transit Mall , две улицы, предназначенные в основном для автобусного и легкорельсового транспорта с ограниченным доступом для автомобилей. Открытый в 1977 году для автобусов транзитный торговый центр был отремонтирован и перестроен в 2007–2009 годах с добавлением легкорельсового транспорта. Начиная с 1975 года и в течение почти четырех десятилетий все транзитные услуги в центре Портленда были бесплатными, этот район был известен TriMet как Площадь Фарелесс , но необходимость незначительного сокращения бюджета и финансирования, необходимого для расширения, побудили агентство ограничить бесплатные поездки на железнодорожном транспорте. только в 2010 году, [302] а затем полностью закрыть зону бесплатного проезда в 2012 году. [303]
TriMet обеспечивает отслеживание автобусов и поездов в режиме реального времени с помощью TransitTracker и предоставляет данные разработчикам программного обеспечения, чтобы они могли создавать собственные инструменты. [304] [305]
I-5 соединяет Портленд с долиной Уилламетт, Южным Орегоном и Калифорнией на юге и с Вашингтоном на севере. I-405 образует петлю с I-5 вокруг центральной части города, а I-205 представляет собой кольцевую автостраду на восточной стороне, которая соединяется с международным аэропортом Портленда . US 26 поддерживает движение в пределах метрополитена и продолжается до Тихого океана на западе и до Маунт-Худ и Центрального Орегона на востоке. У US 30 есть главный, объездной и деловой маршрут через город, ведущий к Астории на западе; через Грешам, штат Орегон , и восточные пригороды , а также соединяется с I-84 , направляясь в сторону Бойсе, штат Айдахо .
Главный аэропорт Портленда — международный аэропорт Портленда (PDX), примерно в 20 минутах езды на машине (40 минут на автомобиле MAX) к северо-востоку от центра города. В Портленде также находится единственная в штате Орегон вертодром общественного пользования — вертолетная площадка Portland Downtown .
Amtrak , национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает Портленд на станции Юнион по трем маршрутам. Маршруты поездов дальнего следования включают Coast Starlight (с сообщением из Лос-Анджелеса в Сиэтл) и Empire Builder (с сообщением с Чикаго). Поезда Amtrak Cascades , поддерживаемые государством, курсируют между Ванкувером, Британская Колумбия , и Юджином, Орегон , и обслуживают Портленд несколько раз в день. Город также обслуживается Greyhound Lines междугородним автобусным сообщением BoltBus , которое также обслуживает экспресс-автобус . Первым аэропортом города стал Муниципальный аэропорт Лебединого острова , который был закрыт в 1940-х годах.
Портленд — единственный город в США, владеющий действующими магистральными паровозами , подаренными городу в 1958 году эксплуатирующими их железными дорогами. [306] Спокан, Портленд и Сиэтл 700 и всемирно известный поезд Southern Pacific 4449 можно увидеть несколько раз в год, тянущим специальный экскурсионный поезд , либо местный, либо во время длительной поездки. «Праздничный экспресс», курсирующий по путям Орегон-Тихоокеанской железной дороги по выходным в декабре, уже несколько лет подряд стал портлендской традицией. [307] Этими и другими поездами управляют волонтеры Фонда железнодорожного наследия штата Орегон , объединения групп по сохранению железных дорог, которые сотрудничали в финансировании и строительстве Центра железнодорожного наследия штата Орегон , постоянного и общедоступного дома для локомотивов, который открылся в 2012 году по соседству. в ОМСИ. [308]
В Портленде езда на велосипеде является важным видом транспорта. Поскольку город особенно поддерживает городское велосипедное движение, сейчас он входит в число самых благоприятных для велосипедистов городов в мире. [309] Согласно Портлендского бюро транспорта , в 2021 году на велосипеды приходилось 2,8% поездок на работу. В период с 2016 по 2022 год поездки на велосипеде сократились на 46%. отчету [310] За свои достижения в продвижении езды на велосипеде как повседневного средства передвижения Портленд был отмечен Лигой американских велосипедистов и другими велосипедными организациями за свою сеть уличных велосипедных площадок и другие услуги, удобные для велосипедистов, и является одним из трех городов США. получить рейтинг платинового уровня. [311] Новая система проката велосипедов , Biketown запущенная 19 июля 2016 года. [312] со 100 станциями в центральных и восточных районах города. [313]
Портленд отменил требование минимального количества парковочных мест, а также Миннеаполис и Остин . [314]
По состоянию на 2015 год задолженность Портленда по неоплаченным штрафам за парковку составляет 32,4 миллиона долларов из-за отказа городских властей взимать более агрессивные штрафы. [315]
Вода [ править ]
Основным источником питьевой воды является водораздел Булл-Ран , занимающий площадь 102 квадратных миль (260 км²). 2 ) лесных угодий на западном склоне горы Худ. В городе также есть 25 колодцев на территории, которая простирается от аэропорта на шоссе I-205 до парка Блю-Лейк, который пополняет запасы воды летом. [316]
Известные люди [ править ]
Города-побратимы [ править ]
Портленда Города-побратимы : [317]
Саппоро , Хоккайдо, Япония (1959) 
Гвадалахара , Халиско, Мексика (1983) 
Ашкелон , Южный округ, Израиль (1987) 
Ульсан , Южная Корея (1987) 
Сучжоу , Цзянсу, Китай (1988 г.) 
Хабаровск , Хабаровский край, Россия (1988) 
Гаосюн , Тайвань (1988) 
Мутаре , Маникаленд, Зимбабве (1991) 
Болонья , Эмилия-Романья, Италия (2003)
Портленд также заключил соглашение о городе дружбы с:
Утрехт , провинция Утрехт, Нидерланды (2012 г.)
См. также [ править ]
- Торнадо Портленд-Ванкувер 1972 года.
- Сохраняйте Портленд странным
- Список больниц в Портленде, штат Орегон
- Список спортивных объектов в Портленде, штат Орегон
- Римско-католическая архиепископия Портленда в Орегоне
- Розы в Портленде, Орегон
- Военный корабль США « Портленд» , 2 из 3 кораблей
Примечания [ править ]
- ^ По данным Бюро переписи населения США, население Орегона по состоянию на 2019 год составляло 4 217 737 человек; В той части MSA, которая находится в Орегоне, проживает 1 992 088 человек, в результате чего 47% населения Орегона проживает в пределах метро.
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Портленда хранятся в PDX с 13 октября 1940 года. [99] В январе 1996 года измерения снега для PDX были перенесены в офис NWS в Портленде в 4 милях (6,4 км) к востоку по адресу 5241 NE 122nd Avenue, Портленд, штат Орегон, 97230-1089. [90]
- ^ Из выборки 15%
Ссылки [ править ]
- ^ «Городской лозунг Портленда не всегда был «Город, который работает» » . Неделя Уилламетта. 2016 . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Портленд: Город, который был почти Бостоном» . Национальная ассоциация менеджеров по научным материалам. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ «Городской дом» . Город Портленд, штат Орегон. 2017 . Проверено 2 января 2017 г.
- ^ «Аудитор Симона Реде» . Город Портленд, штат Орегон. 2023 . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Портленд, Орегон
- ^ Самая высокая точка находится на 9936 NW Wind Ridge Dr., 45°33′31″N 122°46′43″W / 45.55873°N 122.77854°W. «Района городских служб города Портленда» . Бюро планирования и устойчивого развития . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Самая низкая высота в истории произошла во время маловодья 17 января 1937 года, в месте слияния рек Колумбия и Уилламетт. 45°39′03″N 122°45′46″W / 45.65096°N 122.76289°W. «Служба расширенных гидрологических прогнозов: Портленд: река Колумбия в Ванкувере» . Water.weather.gov . Проверено 6 сентября 2013 г.
- ^ «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 августа 2021 г.
- ^ «Общий валовой внутренний продукт Портленда-Ванкувера-Хиллсборо, штат Орегон-Вашингтон (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
- ^ «Краткие факты: город Портленд, штат Орегон» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ Дэнвер, Стивен Л., изд. (2013). Энциклопедия политики американского Запада . CQ Пресс. стр. 533–34. ISBN 978-1-506-35491-0 .
- ^ Бейкер, Эмерсон В. (2005). «Портленд как оспариваемая граница в семнадцатом веке» . В Конфорти, Джозеф А. (ред.). Создание Портленда: история и место на севере Новой Англии . Ливан, Нью-Хэмпшир: Издательство Университета Нью-Гэмпшира. п. 16. ISBN 978-1584654490 . Проверено 21 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Олсен, Полина (2012). Портленд в 1960-е годы: истории контркультуры . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. ISBN 978-1-60949-471-1 .
- ^ Вебер, Питер (13 января 2015 г.). «Не позволяйте Портландии разрушить Портленд» . Неделя . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Берг, Нейт (1 марта 2012 г.). «Единственное избранное региональное правительство в США» CityLab. Блумберг ЛП . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ Рамакришнан, Рамакришнан (22 апреля 2022 г.). «Президент Совета метрополитена столкнулся с проблемой со стороны давнего градостроителя» . Орегонлайв . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мошенник, Саманта (31 мая 2020 г.). «Хотя выставка роз и конкурс садов отменены, Город Роз цветет полным ходом» . Орегонец . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Аллен, Бернс и Сарджент 2009 , стр. 175–89.
- ^ Маршнер 2008 , с. 187.
- ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Сьюзен (2009). «Исторический обзор Восточного Портленда и исследование сохранения исторического наследия» . Бюро планирования и устойчивого развития города Портленда . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ «Первый год в Орегоне, 1840–1869: повествовательная история (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Скотт 1890 , с. 61.
- ^ Орлов, Чет (2004). «Сохранение Эдема: Джон Чарльз Олмстед и система Портленд-Парк». Ежегодник Ассоциации географов тихоокеанского побережья . 66 : 114–19. дои : 10.1353/pcg.2004.0006 . S2CID 129896123 .
- ^ «Хижина Овертона» . Проект истории Орегона . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 год . Бюро переписи населения США – Отдел народонаселения .
- ^ Скотт 1890 , с. 160.
- ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ Лой, Уильям Г.; Стюарт Аллан; Эйлин Р. Бакли; Джеймс Э. Мичем (2001). Атлас штата Орегон . Пресса Университета Орегона . стр. 32–33. ISBN 978-0-87114-101-9 .
- ^ «Историческая хронология» . Портленд Онлайн . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ "Город держит живой пульс". (Спенсер Хайнц, The Oregonian , 23 января 2001 г.)
- ^ «Джапантаун Портленда» .
- ^ Перейти обратно: а б с Джон 2012 , с. 16.
- ^ Джон 2012 , с. 10.
- ^ Макколл, Э. Кимбарк (ноябрь 1976 г.). Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон, с 1885 по 1915 год . Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. ОСЛК 2645815 .
- ^ Кеннеди, Сара. «Шанхайские туннели» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Чендлер 2013 .
- ^ Роос, Рой Э. (8 января 2010 г.). «Салон Белого Орла» . Район Элиот . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Возвращение и память»: в ознаменование 75-летия EO 9066», Pacific Citizen , 2–15 июня 2017 г., стр. 4
- ^ «Портленд (следственный изолятор)» . Дэнсё Энциклопедия .
- ^ Перейти обратно: а б Эллис, Джейни. «Маленький грязный секрет Портленда: как порок и коррупция держали Город роз в своих тисках» (PDF) . История штата Орегон . Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2016 года . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Толл, Уильям (2003). «Бум в тылу» . Историческое общество Орегона . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «1960-е годы» . Орегон в прямом эфире . Орегонский век . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ «1970-е годы» . Орегон в прямом эфире . Орегонский век . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ «1990-е годы» . Орегонский век . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Бароне, Майкл и Грант Уджифуса. Альманах американской политики 2000 . Национальный журнал, 1999.
- ^ «Годовая оценка численности постоянного населения для юридических лиц: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014 г.» . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Миллер, Клер Кейн (16 сентября 2014 г.). «Будет ли Портленд всегда оставаться местом проживания пенсионеров для молодежи?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ «Городской цветок» . Аудиторская служба города Портленда – отдел городского регистратора. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года.
- ^ Перейти обратно: а б Стерн, Генри (19 июня 2003 г.). «Название П-тауна напоминает розы: городской совет не видит проблем в выборе «Города роз» в качестве прозвища Портленда». Орегонец
- ^ Перейти обратно: а б "Вода" . Портлендский государственный университет . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ «От Робинс Гнезда до Стамптауна» . Конец интерпретационного центра Орегонской тропы. 1 февраля 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ Бейкер, Нена (21 мая 1991 г.). «RIP FOR 'Rip City' Ruckus» . Орегонец . стр. А01.
- ^ Сандомир, Ричард (6 ноября 2008 г.). «Ищу помощи, чтобы привезти команду MLS в Портленд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июня 2010 г.
- ^ Дюре, Бо (26 августа 2009 г.). «Портленд Тимберс лает и кусается, готовясь присоединиться к MLS» . США сегодня . Маклин, Вирджиния . Проверено 22 июня 2010 г.
- ^ Хагестедт, Андре (7 апреля 2009 г.). «Пропавшее побережье Орегона: волны после наступления темноты» . Проверено 30 апреля 2009 г.
Я привык видеть этот намек на рассвет еще в П-тауне, со своей убогой привычкой играть в видеоигры до 6 утра.
- ^ МакКолл, Уильям (19 августа 2003 г.). « Прозвище «Маленький Бейрут» прижилось» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Бейкер, Майк (27 апреля 2021 г.). «После почти года беспорядков лидеры Портленда предпринимают суровые меры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Заместитель, Персонал (23 сентября 2020 г.). «Человек, причастный к убийству во время протеста в Портленде, говорит, что действовал в порядке самообороны» . Порок . Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ Эванс, Роберт (20 июля 2020 г.). «Что нужно знать о битве при Портленде» . Беллингкэт . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Хьюз, Тревор (26 июля 2020 г.). «Полиция Портленда объявляет беспорядки, поскольку демонстранты атакуют забор возле здания федерального суда» . США сегодня . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Кавано, Шейн (30 июля 2020 г.). «Мужчина нанес удар ножом в спину во время протеста в Портленде: «Меня ударили ножом за то, что я был консервативным журналистом» » . Орегонец . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ ВандерХарт, Дирк; Левинсон, Джонатан; Эллис, Ребекка; Орр, Дональд (31 мая 2020 г.). «Поскольку протесты продолжаются, гражданские лидеры противостоят толпе и расистской истории Орегона» . Общественное вещание штата Орегон. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Грин, Эйми (10 июня 2020 г.). «Теперь в Портленде возбуждено 8 исков с требованием положить конец использованию слезоточивого газа, резиновых пуль и взрывчатых веществ во время протестов» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Эллис, Ребекка (17 июля 2020 г.). «ACLU привлекает федеральные агентства к иску против полиции Портленда» . Общественное вещание штата Орегон . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ «Орегон АГ подает иск против федеральных агентств за нарушение гражданских прав жителей штата Орегон» . КГВ . 17 июля 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Фланиган, Кейтлин (27 июля 2020 г.). «Иск: Трамп использовал федералов в Портленде для создания национальной полиции» . Коин.com . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ «Полиция объявляет о беспорядках в Портленде, поскольку протестующие отмечают год со дня смерти Джорджа Флойда» . Новости АВС . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «В центре Портленда объявлены беспорядки, полиция арестовала 5 человек» . KPTV.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Скучное лавовое поле, Портленд, Орегон» . службы США Обсерватория вулканов Каскейдс Геологической . Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ «Шлаковый конус горы Табор, Портленд, Орегон» . службы США Обсерватория вулканов Каскейдс Геологической . Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ Ноукс, Р. Грегори (4 декабря 2000 г.). «История, возрожденная с острова Сент-Хеленс благодаря упаковке из шести бутылок Fresca». Орегонец . п. 17.
- ^ Тримбл, Дональд (1963). Геология Портленда, Орегона и прилегающих территорий (PDF) . Вестник геологической службы. стр. 1–2.
- ^ Перейти обратно: а б Банс, Том (21 ноября 2017 г.). «Геологи продолжают находить все больше северо-западных землетрясений» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ Рохас-Берк, Джо (23 февраля 2011 г.). «Сравнивая риск землетрясения в Портленде с риском землетрясения в разрушенном Крайстчерче, Новая Зеландия» . Орегонец . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ Меш, Аарон (26 января 2010 г.). «Звонок о тревоге» . Неделя Уилламетта . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ Ботт, Жаклин DJ; Вонг, Иван Г. (сентябрь 1993 г.). «Исторические землетрясения в Портленде и его окрестностях, штат Орегон». Геология Орегона . 55 (5): 116.
- ^ Макдонаф, PW, изд. (2002). Землетрясение в Нисквалли, штат Вашингтон, 28 февраля 2001 года . Отчет открытого файла 2002-346. Американское общество инженеров-строителей . стр. 28, 29. ISBN. 978-0-7844-7516-4 .
- ^ Кассуто, Дэн (24 марта 2014 г.). «7000 зон высокого риска оползней в районе Портленда; проверьте, живете ли вы в одной из них» . КАТУ. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ Хейл, Джейми (28 апреля 2016 г.). «Поход на Муниципальный Крест стоит дополнительных усилий» . Орегонец . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
- ^ Границы юрисдикции и парки, Большой Портленд (PDF) (Карта). Масштаб не указан. Метро. Май 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Андерсон 2014 , с. 138.
- ^ «Глобальное экологическое зонирование для глобальной оценки лесных ресурсов 2000 года» . Департамент лесного хозяйства Продовольственной и сельскохозяйственной организации . 2001 . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Аэропорт Портленда (Орегон): Нормы, средства и крайности» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Наконец-то прекратился снег?» . Fivethirtyeight.com . 10 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «АЭРОПОРТ Портленда: ежемесячные и сезонные снегопады (дюймы)» (PDF) . NWS Портленд, Орегон . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Центр Портленда: ежемесячные и сезонные снегопады (дюймы)» (PDF) . NWS Портленд, Орегон. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Лучшее время для посещения Портленда, штат Орегон» . Новости США и мировой отчет . Проверено 11 ноября 2015 г.
- ^ «Погода в Портленде достигла 90 градусов в рекордный 31-й день 2018 года» . Орегонец . 6 сентября 2018 г. Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ Уильямс, Кале (29 июня 2021 г.). «Рекордная жара в Портленде: в цифрах» . Орегонец . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Голдберг, Джейми; Рамакришнан, Джаяти (29 июня 2021 г.). «В Портленде зафиксирована рекордно высокая температура - 116, что устанавливает новый рекорд третий день подряд» . Орегонец . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Перри, Дуглас (24 июня 2021 г.). «Портленд может установить рекорд жары в эти выходные, несмотря на историю июня как золотого периода лета в городе» . Орегонец . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Массачусетс 2008 , с. 138.
- ^ «Почему на западном побережье не видят грозы?» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ «Резьбовые крайности» . threadex.rcc-acis.org .
- ^ «Портлендские темпы, 1938–2023» . Орегонлайв . Орегонец . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для ПОРТЛЕНДА ИЛИ 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Станция: PORTLAND INTL AP, OR» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
- ^ Ньюкомб, Тим (20 августа 2015 г.). «Вы не сможете проехать по этому великолепному мосту» . Популярная механика . Проверено 14 января 2021 г.
- ^ «Постановление 61325: Отчет о перенумерации улиц. Обеспечение перенумерации зданий и переименования улиц» . Аудитор города Портленда. 28 февраля 1933 года . Проверено 9 августа 2017 г.
- ^ «Шорохи: Портленд получает шестой квадрант» . Неделя Уилламетта . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Краткий обзор окрестностей Портленда» . Портленд Меркьюри . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Рид, Джексон (16 июля 2012 г.). «Восприятие изменения восточной части Портленда» . DJCOregon.com . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ Темплтон, Амелия. «Южный Портленд становится новейшим адресным районом города» . opb.org . Проверено 25 июня 2018 г.
- ^ «Efiles - 188995 Устранить начальную нулевую адресацию в части юго-западного Портленда к востоку от юго-западного бульвара Найто, внести поправки в Постановление № 61325 и Постановление PCC 24.75.10 (D/82139)» . Efiles.portlandoregon.gov. 6 июня 2018 г. Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ Эми Фрейзер и сотрудники KOIN (1 марта 2018 г.). « Южный Портленд может стать новейшим городом» . КОИН. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ Мошенник, Саманта (1 мая 2020 г.). «Южный Портленд официально является секстантом, но в городе говорят, что его можно назвать «шестым квадрантом» » . Орегонец . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Хоттман, Сара (17 мая 2013 г.). «Доступная квартира в Новом Жемчужном районе подчеркивает неправильное восприятие богатства района» . Орегон в прямом эфире . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ Батлер, Грант (1 сентября 2011 г.). «Откройте для себя северную часть 23-й северо-западной авеню, где атмосфера скорее необычная, чем модная» . Орегон в прямом эфире . Проверено 13 сентября 2015 г.
- ^ Рот, Сара. «Меняющееся лицо Сент-Джонса» . КГВ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
- ^ О'Доннелл, Теренс (1976). Портленд: исторический очерк и путеводитель . Портленд, Орегон: Историческое общество Орегона. п. 104.
- ^ Хьюитт, Линдси (12 сентября 2017 г.). «Новый приют для бездомных в Старом городе/Китайском квартале вызывает старые дебаты» . Проверено 4 марта 2019 г.
- ^ Шмидт, Брэд (24 июня 2015 г.). «Портленд одобряет решающую сделку South Waterfront с Zidell» . Орегонец . Проверено 4 марта 2019 г.
- ^ Де Соуза, Кристофер; Д'Суза, Лили-Энн (2010). «Южный прибрежный район, Портленд, Орегон: передовой опыт устойчивого возрождения заброшенных предприятий». Консорциум устойчивых заброшенных месторождений . CiteSeerX 10.1.1.593.1545 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Портленд, штат Орегон» . www.census.gov . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Портленд, штат Орегон» . census.gov . Проверено 9 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Краткая информация о Портленде (город) от Бюро переписи населения США» . Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Орегон - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
- ^ «Краткая информация о штатах и округах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Макколл, Э. Кимбарк (1979). Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, 1915–1950 гг . Портленд, Орегон: Грузинская пресса. ISBN 978-0-9603408-1-1 .
- ^ Левинсон, Марк (2008). Коробка: Как транспортные контейнеры сделали мир меньше, а мировую экономику больше . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-13640-0 . Соответствующие источники, отмеченные Левинсоном: Журнал истории негров 65, вып. 1 (1980): 27; Клайд В. Саммерс, «Политика приема профсоюзов», Ежеквартальный экономический журнал 61, вып. 1 (1946): 98; Уилсон, Докерс, с. 29. Случай с зерновыми рабочими Портленда упоминается в книге Чарльза П. Ларроу, «Гарри Бриджес: Взлет и падение радикальной рабочей силы в Соединенных Штатах» (Нью-Йорк, 1972), с. 368. 16. О Портленде см. Pilcher, The Portland Longshoremen, p. 17;
- ^ Информационные службы управления (2002). «Начальная школа Абернети: последние тенденции набора, с 1995–96 по 2002–03 годы» (PDF) . Государственные школы Портленда . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2012 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
- ^ «Факты сообщества: Портленд, Орегон» . Бюро переписи населения США . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ Сварт, Корнелиус (20 января 2012 г.). «Американское сообщество азиатского происхождения в Новом китайском квартале восточного Портленда размышляет о будущем» . Орегонец . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ «Население Вьетнама по регионам: крупнейшие мегаполисы». Архивировано 18 августа 2007 года в Wayback Machine . Вьетнамско-американское население. Проверено 7 января 2011 г.
- ^ «Краткие факты» . Перепись населения США .
- ^ «Самая быстрая этническая группа Портленда изо всех сил пытается быть учтенной» . Общественное вещание штата Орегон .
- ^ «Орегон - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Хаммонд, Бетси (30 сентября 2009 г.). «В меняющемся мире Портленд остается преимущественно белым» . Орегонец . Проверено 11 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Эрнест Дж (2004). «страница 55» . Разнообразие и внешняя политика США: читатель . Рутледж. п. 55. ИСБН 978-1135956998 .
- ^ Темплтон, Амелия. «История препятствует диверсификации Портленда, штат Орегон: NPR» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 11 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дресбек, Рэйчел (март 2011 г.). Путеводитель для инсайдеров по Портленду, штат Орегон (7-е изд.). Глобус Пекот Пресс. п. 36 . ISBN 978-0-7627-6475-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Фрейзер, Джон В.; Тетти-Фио, Юджин Л. (2006). Раса, этническая принадлежность и место в меняющейся Америке . Глобальное академическое издание. ISBN 978-1-58684-264-2 .
- ^ Levitas, Daniel (2002). The Terrorist Next Door: The Militia Movement and the Radical Right. New York: Thomas Dunne Books/St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-29105-1.
- ^ Foster, Laura O. (March 22, 2005). Portland Hill Walks: Twenty Explorations in Parks and Neighborhoods. Timber Press, Incorporated. p. 239. ISBN 978-0-88192-692-7.
- ^ Baker, Jeff (August 31, 2003). "Our Homegrown Hitlers". The Oregonian.
- ^ "As It Was: Roma, Also Known as Gypsies, Reach Oregon in 1890s". Jefferson Public Radio.
- ^ "Latinos in Portland". The Portland Plan.
- ^ "Commerce, Climate, and Community: A History of Portland and its People".
- ^ "US Census Bureau State & County". Quickfacts.census.gov. Archived from the original on August 5, 2012. Retrieved September 15, 2013.
- ^ Jump up to: a b Law, Steve (May 29, 2008). "Metro takes long view of growth". Portland Tribune. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved April 17, 2016.
- ^ Jump up to: a b "Data Center Results: Multnomah County, Oregon". Modern Language Association. 2010.
- ^ "LGBT history in Portland". Travel Portland. August 20, 2013. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved September 25, 2015.
- ^ "Oregon Gay History Timeline". GLAPN. Retrieved September 25, 2015.
- ^ Leonhardt, David; Cain Miller, Claire (March 20, 2015). "The Metro Areas With the Largest, and Smallest, Gay Populations". The New York Times. Retrieved September 25, 2015.
- ^ Gary J. Gates "Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey" (PDF). Archived from the original (PDF) on June 9, 2013. Retrieved June 28, 2012. (2.07 MB). The Williams Institute on Sexual Orientation Law and Public Policy, UCLA School of Law, October 2006. Retrieved April 20, 2007.
- ^ Ritchie, Rachel (May 26, 2015). "Looking Back on 40 Years of Portland Pride". PDX Monthly. Retrieved September 29, 2015.
- ^ Binder, Melissa (March 18, 2015). "Yes, Portland is America's most religiously unaffiliated metro. But who exactly are the 'nones'?". Oregon Live. Retrieved October 30, 2015.
- ^ Fottrell, Quentin (March 28, 2015). "This is the most godless city in America". Market Watch. Retrieved October 30, 2015.
- ^ "The Religion Of People Living In Portland, Oregon". Dwellics.
- ^ "2019 Portland Insights Survey". City of Portland, Oregon. 2019.
- ^ Shepard, Katie (February 6, 2019). "Portlanders Call 911 to Report "Unwanted" People More Than Any Other Reason. We Listened In". Willamette Week. Retrieved October 5, 2020.
- ^ Чакраборти, Барнини (12 августа 2019 г.). «Жители Портленда и владельцы бизнеса хотят, чтобы городские власти «решили» проблему бездомных» . Фокс Ньюс . Проверено 4 октября 2020 г.
- ^ «Общественный активист бросает вызов действующему мэру Портленда на фоне протестов, COVID-19 и расовой расплаты» . опб . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Хаммонд, Бетси (4 мая 2022 г.). «Следующий бюджет Портленда, полный федеральных денежных средств и налогов на бизнес, расширит и добавит программы, почти ничего не сократив» . Орегонец . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Лидеры Портленда одобрили план по запрету кемпингов для бездомных и созданию крупных приютов, спонсируемых правительством» . opb.org . 3 ноября 2022 г. . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ «Преступность в США по столичным статистическим районам, 2009 г. (таблица 6)» . ФБР . Проверено 12 октября 2010 г.
- ^ «Допинг-ландия». Корпорация наркотиков. Сезон 5. Эпизод 4. 23 июля 2014 г. Продолжительность 44 минуты. National Geographic.
- ^ Новости КАТУ (23 сентября 2010). «Портленд — это «Порнленд?» Nightline освещает городскую секс-торговлю» . КАТУ. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ «Портленд занимает 5-е место в США по количеству угонов автомобилей» . КПТВ . 2 марта 2023 г. . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Каждый день в Портленде угоняют в среднем 30 автомобилей» . КОИН . 12 апреля 2023 г. Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Джарви, Дженни (10 февраля 2023 г.). «Что случилось с Портлендом? Стрельба, кражи и другие преступления подвергают город прогрессирующему напряжению» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Таблица 6» . ФБР .
- ^ «101 убийство в Портленде в 2022 году установило новый рекорд: «В какой-то момент нам надоест хоронить наших детей» » . oregonlive.com . 23 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Обзор 2017 года: убийства в Портленде» . КОИН.com . 1 января 2018 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Портленд: Экономика – основные отрасли промышленности и коммерческая деятельность» . Проверено 4 июня 2008 г.
- ^ «Каскад Дженерал, Инк» . Ответы.com . Проверено 4 июня 2008 г.
- ^ «Портфолио» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2013 года . Проверено 4 июня 2008 г.
- ^ «Профиль» . Шнитцер Стил Индастриз . Проверено 9 марта 2013 г.
- ^ "О нас" . Корпорация ЭСКО. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 9 марта 2013 г.
- ↑ Рогоуэй, Майк (9 апреля 2006 г.). Биз-блог: Силиконовый лес. Орегонец .
- ^ Гейдж, Дебора (23 января 2012 г.). «Портленд претендует на то, чтобы стать многообещающей Techlandia» . Отправка венчурного капитала .
- ^ Корфхаге, Мэтью (26 января 2016 г.). «Все, что вам нужно знать об обувной промышленности Портленда» . Неделя Уилламетта . Проверено 3 мая 2017 г.
- ^ Грегори, Роджер (21 января 2008 г.). «Китайский производитель обуви открывает штаб-квартиру в Портленде» (21 января 2008 г.) . Орегонец . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ Даксбери, Сара (13 ноября 2005 г.). «Обувная фирма вытесняет Bay Area» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ Бреттман, Аллан (10 октября 2010 г.). «Hi-Tec переносит штаб-квартиру в Портленде» . 10 октября 2010 г. Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ «В Чикаго больше пивоварен, чем в любом другом городе США» . Чикаго Сан-Таймс . 13 декабря 2018 г. . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Кофе, приготовленный в Портленде, штат Орегон» . MadeInPortland.org . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ «Zillow: Портленд лидирует в стране по росту цен на жилье и занимает второе место по повышению арендной платы» . Орегонец . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Истман, Джанет (17 ноября 2019 г.). «Арендная плата в Портленде остается стабильной: квартиры с двумя спальнями составляют 1337 долларов в месяц» . Орегонец . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ «Устали от перемен в Портленде? Жаль. Вот 7 мест, где этот город вскоре может стать большим» . 2 августа 2017 г.
- ^ «Покупатели жилья в районе Портленда сталкиваются с еще меньшим выбором, поскольку цены выросли на 2,5% по сравнению с прошлым годом» . 23 декабря 2019 г.
- ^ «Жилищный кризис в Портленде был бы намного хуже, если бы так много людей в возрасте от 20 до 30 лет не жили со своими родителями» . 11 октября 2019 г.
- ^ «Аудит: 80 процентов сдаваемых в аренду помещений в стиле Airbnb в Портленде являются незаконными» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 2018 г. Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ Френдман, Гордон (8 августа 2018 г.). «80 процентов арендных помещений в стиле Airbnb в Портленде работают незаконно, как показала проверка» . Орегонлайв . Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ «Последний «Орегонский опыт» рассказывает о наследии учителя игры на скрипке» . Орегонец . 6 ноября 2009 года . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ Рейберн, Аарон; Викери, Бен (24 мая 2013 г.). «10 лучших площадок с живой музыкой в Портленде, штат Орегон» . Хранитель . Проверено 11 ноября 2015 г.
- ^ Эли, Джек. «Домашняя страница Kingsmen» . Кингсмен онлайн . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ Ханн, Майкл (20 января 2015 г.). «Культовые герои: Дворники – звук пустоты и страха» . Хранитель . Проверено 12 сентября 2015 г.
- ^ "Курт Кобейн" . Биография.com . Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
- ^ Кеннеди, Дана (12 августа 1994 г.). "Сила любви" . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 20 октября 2010 г.
- ^ "Кортни Лав". Е! Настоящая голливудская история. 5 октября 2003 г. Е!.
- ^ Хьюли, Марти (11 февраля 2011 г.). «Эсперанса Сполдинг не появилась внезапно, чтобы победить Джастина Бибера на Грэмми – она пришла из джазового сообщества Портленда» . Орегон в прямом эфире . Проверено 3 ноября 2015 г.
- ^ Фальцет 2015 , стр. 1–29.
- ^ Скотт, Аарон (18 января 2018 г.). « Портландия» подходит к концу, и портландцев это устраивает» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 марта 2018 г.
- ^ Майк Сюй (28 сентября 2012 г.). «Разговор о Портландии с Фредом Армисеном» . Радио ВААФ. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
- ^ Тернквист, Кристи (21 марта 2013 г.). «MTV представляет ретро-версию «Реального мира» в преддверии «Реального мира: Портленд» » . Орегонец . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ «ТНТ отменяет сериал «Библиотекари», снятый в Портленде » . Орегонец . 8 марта 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ Тернквист, Кристи (22 ноября 2017 г.). «23 сериала, действие которых происходит в Орегоне, в рейтинге: от самого запоминающегося до совершенно незабываемого» . Орегонец .
- ^ «Портлендские театры пивоварения и просмотра» . Путешествие в Портленд . 26 июля 2013 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ Паланик 2003 , стр. 63–64.
- ^ Огден, Том (2010). Отели с привидениями: жуткие гостиницы, омерзительные гости и жуткие смотрители . Глобус Пекот Пресс. п. 10. ISBN 978-0762756599 .
- ^ «Официальный сайт кинофестиваля Лавкрафта» . Проверено 25 ноября 2007 г.
- ^ Питаванич, Кристина (19 декабря 2017 г.). «Приятные воспоминания о борту подводной лодки USS Blueback, представленной на выставке OMSI» . КГВ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ Мохан, Марк (5 сентября 2013 г.). «Омнимакс прощается; Багдад выходит первым: новости независимого театра» . Орегонец . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Андерсон, Джон Готтберг (20 августа 2017 г.). «Обсерватории и планетарии в дне езды от Бенда» . Бюллетень . Бенд, Орегон. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Хейл, Джейми (11 мая 2016 г.). «Путеводитель по Портленду: 20 лучших мест в городе для пеших прогулок» . Орегонец . Проверено 30 марта 2018 г.
- ^ «Музей Исторического общества Орегона» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ Бек, Дана (20 декабря 2012 г.). «Парк развлечений Оукс и его начало» . Пчела . Памплин Медиа Групп . Проверено 3 июля 2017 г.
- ^ «Несколько любимых тележек с едой из Портленда» . Денвер Пост . Проверено 14 сентября 2010 г.
- ^ Бретт Бурмейстер (25 августа 2011 г.). «Тележки с едой на десерт» . Портленд Палп. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 6 марта 2013 г.
- ^ Стрэнд, Оливер (16 сентября 2009 г.). «Соблазнительная чашка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Факты - крафтовое пиво из Орегона» . OregonCraftBeer.org. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
- ^ «Рост пивоварения происходит как в городах, так и в сельской местности» . Ассоциация пивоваров . 10 декабря 2018 г. . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ Фойстон, Джон (29 июля 2008 г.). «Крупнейший ОБФ 2008 года» . Орегонец . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года.
- ^ Дистефано, Энн Мари (8 июля 2005 г.). «Пивовары, любители пива получают множество поводов поднять бокал» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
- ^ Фрейлих, Ситковски и Меннило 2010 , с. 134.
- ^ Кейт Шеппард (19 июля 2007 г.). «15 зеленых городов» . Экологические новости и комментарии . Проверено 23 июня 2010 г.
- ^ Государство против Генри , 732 P.2d 9 (Or. 1987).
- ^ Буссе, Фил (7 ноября 2002 г.). "Покрыть себя!" . Портленд Меркьюри . Проверено 1 февраля 2007 г.
- ^ Крокетт, Закари (17 июня 2015 г.). «Почему в Портленде так много стриптиз-клубов?» . Ценаономика . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ «Судья: езда в желтой куртке — это традиция, человек оправдан» . КАТУ. Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
- ^ «Педальпалуза» . 2008. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ Камила Домоноске (11 ноября 2016 г.). «Протест против Трампа в Портленде, штат Орегон, стал разрушительным, объявлен бунт» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 ноября 2016 г.
Позже вечером небольшая подгруппа самопровозглашенных анархистов начала повреждать автомобили в автосалоне Toyota и зажигать фейерверки, а затем двинулась через Жемчужный район и нанесла ущерб нескольким предприятиям.
- ^ Паттис, Уилл (5 октября 2022 г.). «Фотографии протестов в Портленде: что на самом деле происходит от местного жителя Портленда» . ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ КУДА-ТО . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ «Коламбус Крю СК 1, Портленд Тимберс 2. Обзор матча Кубка MLS» . mlssoccer.com. 6 декабря 2015. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Нейер, Роб (21 августа 2003 г.). «Хотя Портленд и не идеален, он является жизнеспособным городом для бейсбола» . ЭСПН . Проверено 6 января 2009 г.
Портленд — крупнейший мегаполис, в котором есть только одна крупная профессиональная спортивная команда («Трэйл Блэйзерс»).
- ^ «Проект Portland Diamond Project, стремясь привлечь внимание к бейсбольному стадиону, открывает временный магазин» . 7 декабря 2018 г.
- ^ Ньюс, Эллиот (29 ноября 2018 г.). «У Portland Diamond Project есть соглашение о строительстве примерного парка морского терминала на северо-западе Портленда (изображения)» . Орегонец . Проверено 4 января 2019 г.
- ^ «История Портленд Трэйл Блэйзерс» . www.funduniverse.com . Проверено 6 марта 2015 г.
- ^ «Рейтинг MLS Ambition 2014» . Иллюстрированный спорт . 14 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ «Для «Портленд Тимберс» домашнее поле — настоящее преимущество» . Орегонион . 5 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ Мерц, Крейг (6 декабря 2015 г.). «Чемпионы! Тимберс обыграл «Коламбус» и выиграл первый в истории Кубок MLS» . КОИН . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
- ^ «Камбия Портленд Классик» . portlandclassic.com . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ «Спонсоры купола опечалены, но отмечают появление идей» . Орегонец . 5 ноября 1964 г. с. 1.
- ^ Сгобба, К. (2019). «После запрета Салазара Nike закрывает проект в Орегоне» . Мир бегуна .
- ^ «Нормэндейл-Парк – Стадион Эрва Линда» . www.portlandoregon.gov . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Прошлые события: езда на велосипеде по Портленду» . www.portland.gov . 4 мая 2023 г. . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ «Велосипедные мероприятия» . Путешествие в Портленд . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ Маус, Джонатан (3 августа 2022 г.). «Благодаря мэру Уиллеру велогонки вернутся в центр Портленда» . Велосипед Портленд . Проверено 8 ноября 2022 г.
- ^ Морикал, Марк (29 октября 2019 г.). «Велокросс собирает толпу» . Бюллетень (Изгиб) . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ «Инвестиции в парки и природу» . OregonMetro.Gov . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Хоук, Майк. «Метрополитенские зеленые насаждения: взгляд на низовой уровень» . Общество Одюбона Портленда. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ «Парк горы Табор» . Портлендские парки и зоны отдыха . Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ Корн, Питер (18 июля 2006 г.). «Заблуждение о лесном парке: утверждение сторонников о« крупнейшем городском парке, покрытом лесом », давно устарело» . Портленд Трибьюн . Памплин Медиа Групп.
- ^ «Кварталы Северного парка» . Город Портленд, штат Орегон . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «Кварталы Южного парка» . Город Портленд, штат Орегон . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «Генеральный план прибрежного парка» (PDF) . Портланд, штат Орегон . п. 54 . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Догерти, Конор (30 июля 2009 г.). «Мировая столица скейтбординга» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 31 июля 2009 г.
- ^ Эндрю Тин | The Oregonian/OregonLive (19 февраля 2015 г.). «Курение запрещено: городской совет Портленда утвердил запрет на курение в городских парках и на природных территориях» . Орегонец . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ «Структура городского самоуправления» . Город Портленд . Проверено 3 марта 2019 г.
Город Портленд имеет последнюю оставшуюся комиссионную форму правления среди крупных городов США.
- ^ «На голой земле здания суда Пионер скоро прорастут местные растения» . Орегонец . 12 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 21 января 2007 г.
- ^ «Внутри гражданской жизни | Город Портленд, штат Орегон» . www.portlandoregon.gov . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Избиратели Портленда одобряют реформу устава, город начинает переход | Portland.gov» . www.portland.gov . 9 ноября 2022 г. . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Кабальеро, Мэри Халл. «Структура городского самоуправления» . Портленд Онлайн . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ «Результаты выборов в округе Малтнома в Орегоне в 2012 году» . Орегонец . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ↑ Мэри Джудетц, « Портленд: крупнейший город США с мэром, открытым геем. Архивировано 17 января 2013 г., в Wayback Machine » (2 января 2009 г.). Ассошиэйтед Пресс. Сиэтл Таймс . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «Результаты измерения 36 штата Орегон по округам» . Используйтеelectionatlas.org . Проверено 16 октября 2010 г.
- ^ «Объединенная оперативная группа ФБР по борьбе с терроризмом» . ACLU Орегон. 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г.
- ^ «Политкорректный Портленд отверг федералов, спасших город от теракта» . Ревизор Сан-Франциско . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г.
- ^ Шмидт, Брэд (19 февраля 2015 г.). «После 10-летнего перерыва Портленд принимает полицейских в Объединенную оперативную группу ФБР по борьбе с терроризмом» . Орегонец . Проверено 7 сентября 2015 г.
- ^ «Окружной подсчет избирателей» . Округ Малтнома . 6 января 2022 г. . Проверено 22 ноября 2022 г.
- ^ «40-мильная петля: больше, чем велосипедная дорожка, и более 40 миль» . Орегонец . 30 сентября 2009 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ «Дебаты об «умном росте» продолжаются» . Корпорация городской мобильности. Май – июнь 2003 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ «Как Хьюстон обходится без зонирования – BusinessWeek» . Блумберг БизнесУик . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
- ^ Томас, Шерри (30 октября 2003 г.). «Хьюстон: Город без зонирования» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ Рейнхольд, Роберт (17 августа 1986 г.). «Фокус Хьюстон: новый подход к зонированию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2008 г.
- ^ Шадевальд, Билл (9 апреля 2006 г.). «Единственный крупный город США без зонирования» . Хьюстонский деловой журнал . Проверено 20 октября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Граница роста города» . Метро . Проверено 26 февраля 2013 г.
- ^ «Цели планирования в масштабе штата» . Департамент охраны и развития земель штата Орегон . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ «Комплексная координация планирования землепользования» . Комитет законодательного совета Законодательного собрания штата Орегон . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ «Портленд – страница небоскреба» . Проверено 4 июня 2008 г.
- ^ Корфхаге, Мэтью (22 августа 2017 г.). «Когда-то в Портленде была процветающая маленькая Италия – что, черт возьми, случилось?» . Неделя Уилламетта . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хогдсон, Бет (1 марта 2010 г.). «Топ-5 самых зеленых городов мира» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Получено 31 марта 2018 г. - через GlobalPost.
- ^ Платт 2006 , с. 43.
- ^ Ло, Стив (27 октября 2009 г.). «Совет принимает агрессивный План действий по борьбе с изменением климата» . Портленд Трибьюн . Проверено 6 июля 2013 г.
- ^ Маскал, Майкл (12 сентября 2012 г.). «Портленд присоединяется к фториду и добавит его в водоснабжение» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Уильямс, Хайди (12 сентября 2012 г.). «Дебаты о фторе в Портленде: история, график и официальная позиция» . Орегонец . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Блюмгарт, Джейк (17 мая 2013 г.). «Что случилось с Портлендом? Город борется с фторированием уже 50 лет. Смогут ли факты превзойти страх в этом месяце?» . Сланец . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Слович, Бет (12 сентября 2012 г.). «Портленд голосует за добавление фтора в питьевую воду, тогда как оппоненты обещают прекратить это» . Орегонец . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Кост, Райан (21 мая 2013 г.). «Портлендский фторид: в четвертый раз с 1956 года избиратели Портленда отвергают фторирование» . Орегонец . Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ «Портлендские государственные школы» . Новости США и мировой отчет . 2019 . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ Географический отдел Бюро переписи населения США (18 декабря 2020 г.). Перепись 2020 года — Справочная карта школьного округа: округ Малтнома, штат Орегон (PDF) (Карта). 1:184,230. Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Географический отдел Бюро переписи населения США (18 декабря 2020 г.). Перепись 2020 года — Справочная карта школьного округа: округ Клакамас, штат Орегон (PDF) (карта). 1:204700. Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Географический отдел Бюро переписи населения США. ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Вашингтон, штат Орегон (PDF) (Карта). 1:84230. Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Поиск государственных школ - Подробности о средней школе Дэвида Дугласа» . nces.ed.gov .
- ^ Геддес, Райан (22 сентября 2005 г.). «Школьная тетрадь: Граф». Орегонец . Портленд, Орегон: Oregonian Publishing. стр. А7.
- ^ «Профиль» . Портлендский государственный университет . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
- ^ «Принстонский обзор лучших региональных колледжей» . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Принстонский обзор 100 лучших рейтингов MBA» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Портлендская пчела» . Мондо Таймс . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кампания по правам человека 2013 , с. 82.
- ^ «Наши больницы» . Устаревшая система здравоохранения. 15 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 26 августа 2008 г.
- ^ «Средства передвижения на работу по выбранным характеристикам: опрос американского сообщества 2006 г.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «Улучшения обслуживания осенью 2015 г.» . ТриМет . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ Роуз, Джозеф (22 сентября 2012 г.). «Кольцевая линия Портлендского трамвая на восточной стороне начинается в субботу с трудом» . Орегонец . п. 1 . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Мост легкорельсового транспорта Портленд-Милуоки откроет новые возможности для общественного транспорта, велосипедистов и пешеходов» (PDF) . Проект легкорельсового транспорта Портленд-Милуоки. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2012 года.
- ^ Ривера, Дилан (12 августа 2009 г.). «Дни бесплатной поездки на автобусе прошли» . Орегонец . Проверено 2 сентября 2012 г.
- ^ Бэйли, Эвертон-младший (31 августа 2012 г.). «TriMet повышает большинство тарифов начиная с субботы; некоторые маршруты меняются» . Орегонец . Проверено 1 сентября 2012 г.
- ^ Rose, Joseph (July 16, 2009). "TriMet's open source heaven: The 5 best transit-rider apps". The Oregonian. Retrieved September 2, 2012.
- ^ Rogoway, Mike (June 8, 2011). "Google Maps adds live TriMet arrival and departure times". The Oregonian. Retrieved September 2, 2012.
- ^ "Capital Campaign". Oregon Rail Heritage Foundation. Archived from the original on December 30, 2011. Retrieved December 31, 2011.
- ^ Ashton, David F. (December 20, 2011). ""Holiday Express" delights families, benefits new S.E. museum". The Sellwood Bee. Archived from the original on April 26, 2012. Retrieved April 17, 2016.
- ^ Tims, Dana (September 20, 2012). "Oregon Rail Heritage Center ready for grand opening Saturday, Sunday". The Oregonian. p. B1. Retrieved September 28, 2012.
- ^ "11 Most Bike Friendly Cities in the World – Bicycle friendly cities". Virgin Vacations. Virgin Airlines. Archived from the original on July 29, 2012. Retrieved June 18, 2009.
- ^ Watson, Evan (March 17, 2023). "Bicycle ridership in Portland has dropped off significantly over the past 6 years, PBOT says". kgw.com. Retrieved December 2, 2023.
- ^ "League of American Bicyclists * Press Releases". Bikeleague.org. Archived from the original on May 30, 2013. Retrieved October 6, 2008.
- ^ Njus, Elliot (July 19, 2016). "Biketown bike-share program launches with inaugural Tilikum Crossing ride". The Oregonian. Retrieved July 20, 2016.
- ^ Njus, Elliot (June 13, 2016). "Biketown bike-share launch date, pricing, station locations announced". The Oregonian. Retrieved July 8, 2016.
- ^ FECHTER, JOSHUA (November 2, 2023). "To fight climate change and housing shortage, Austin becomes largest U.S. city to drop parking-spot requirements". Texas tribune. Retrieved November 7, 2023.
- ^ Oregonian/OregonLive, Joseph Rose | The (June 19, 2015). "Portland parking tickets: City's worst scofflaws owe $32.4 million -- with no easy way to collect". oregonlive. Retrieved May 25, 2024.
- ^ Williams, Kale (October 18, 2023). "Portland's secondary source of drinking water: 25 groundwater wells spread out from the airport to Blue Lake Park". KGW8. Retrieved October 20, 2023.
- ^ "About Sister Cities". portlandoregon.gov. City of Portland. Retrieved May 6, 2021.
Bibliography[edit]
- Allen, John Elliott; Burns, Marjorie; Sargent, Sam C. (2009). Cataclysms on the Columbia. Ooligan Press. ISBN 978-1-93201-031-2.
- Anderson, Heather Arndt (2014). Portland: A Food Biography. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-44222-738-5.
- Barth, Jack (1991). Roadside Hollywood:The Movie Lover's State-By-State Guide to Film Locations, Celebrity Hangouts, Celluloid Tourist Attractions, and More. Contemporary Books.
- Chandler, J.D. (2013). Hidden History of Portland, Oregon. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-62619-198-3.
- Falsetto, Mario (2015). Conversations with Gus Van Sant. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-44224-766-6.
- Freilich, Robert H; Sitkowski, Robert J.; Mennilo, Seth D. (2010). From Sprawl to Sustainability: Smart Growth, New Urbanism, Green Development. Amer-Bar-Asso.
- Human Rights Campaign (2013). Healthcare Equality Index 2013. HRC. ISBN 978-1-934765-27-2.
- John, Finn (2012). Wicked Portland: The Wild and Lusty Underworld of a Frontier Seaport Town. History Press. ISBN 978-1-60949-578-7.
- Marschner, Janice (2008). Oregon 1859: A Snapshot in Time. Timber Press. p. 187. ISBN 978-0-88192-873-0.
- Mass, Clifford (2008). The Weather of the Pacific Northwest. University of Washington Press. ISBN 978-0-29598-847-4.
- Palahniuk, Chuck (2003). Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon. Crown. ISBN 978-1-40004-783-3.
- Platt, Rutherford (2006). The Humane Metropolis: People and Nature in the 21st-Century City. University of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-554-8.
- Scott, H.W. (1890). History of Portland Oregon with Illustrations and Biographical Sketches of Prominent Citizens and Pioneers. D. Mason & Co.
- Wilson III, Ernest J.; Wilson, Ernest J. (2004). Diversity and US Foreign Policy: A Reader. New York: Routledge. p. 55. ISBN 978-0-415-92884-7.
Further reading[edit]
- Abbott, C. (2001). Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1779-9.; full text online
- Abbott, Carl. Portland in Three Centuries: The Place and the People (Oregon State University Press; 2011) 192 pages; scholarly history online
- Abbott, Carl. Portland : gateway to the Northwest (1985) online
- Abbott, C. (2001). Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1779-9.; full text online
- Hodges, Adam J. World War I and Urban Order: The Local Class Politics of National Mobilization. New York: Palgrave Macmillan, 2017.
- Holbrook, Stewart (1986) [Reprint of 1952 edition]. Far Corner: A Personal View of the Pacific Northwest. Sausalito, California: Comstock Editions. ISBN 978-0-89174-043-8.
- Lansing, Jewel (2003). Portland: People, Politics, and Power, 1851–2001. Corvallis: Oregon State University Press. ISBN 978-0-87071-559-4.
- MacColl, E. Kimbark (1976). The Shaping of a City: Business and Politics in Portland, Oregon 1885 to 1915. Portland, Oregon: Georgian Press. OCLC 2645815. online
- MacColl, E. Kimbark (1979). The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915 to 1950. Portland, Oregon: Georgian Press. ISBN 978-0-9603408-1-1.
- MacGibbon, Elma (1904). Leaves of knowledge. Spokane: Shaw & Borden Co. OCLC 3877939. Retrieved June 22, 2013. Contents: "Elma MacGibbon reminiscences of her travels in the United States starting in 1898, which were mainly in Oregon and Washington." Includes chapter "Portland, the Western Hub."
- O'Toole, Randal (July 9, 2007). "Debunking Portland: The City That Doesn't Work" (PDF). Policy Analysis. 596. OCLC 164599623. Retrieved June 22, 2013.
- Ozawa, Connie P., ed. (2004). The Portland Edge: Challenges and Successes in Growing Communities. Washington, D.C.: Island Press. ISBN 978-1-55963-695-7.
External links[edit]
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Travel information from Wikivoyage
- Official website
- Portland Maps Archived July 22, 2010, at the Wayback Machine (lot-level GIS)
- Portland Business Alliance – Portland Chamber of Commerce
- Portland's Visitor Association – official visitors' bureau website
Municipalities and communities of Clackamas County, Oregon, United States |
|---|
Municipalities and communities of Multnomah County, Oregon, United States |
|---|
Municipalities and communities of Washington County, Oregon, United States |
|---|
- Portland, Oregon
- Cities in Oregon
- Cities in Clackamas County, Oregon
- Cities in Multnomah County, Oregon
- Cities in Washington County, Oregon
- County seats in Oregon
- Oregon populated places on the Columbia River
- Populated places on the Willamette River
- 1845 establishments in Oregon Country
- Populated places established in 1845
- Port cities in Oregon
- Railway towns in Oregon
- Cities in the Portland metropolitan area