Спрингфилд, Орегон
Спрингфилд | |
---|---|
Город | |
Вид на Спрингфилд с горы Фасги , вид на север, с частью Юджина на западе. | |
Девиз(ы): «Гордая история, светлое будущее». | |
![]() Расположение в Орегоне | |
Координаты: 44 ° 03'15 "N 123 ° 01'19" W / 44,05417 ° N 123,02194 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Орегон |
Графство | Переулок |
Инкорпорейтед | 1885 |
Правительство | |
• Тип | Совет-менеджер |
• Мэр | Шон ВанГордон [ 1 ] [ 2 ] |
• Городской менеджер | Нэнси Ньютон [ 3 ] |
Область | |
• Общий | 15,87 квадратных миль (41,10 км ) 2 ) |
• Земля | 15,87 квадратных миль (41,10 км ) 2 ) |
• Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) |
Высота | 476 футов (145 м) |
Население | |
• Общий | 61,851 |
• Плотность | 3897,84/кв. миль (1504,99/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (Тихий океан) |
Почтовые индексы | 97475, 97477, 97478, 97482 |
Код(ы) города | 458 и 541 |
Код ФИПС | 41-69600 [ 7 ] |
GNIS Идентификатор функции | 2411961 [ 5 ] |
Веб-сайт | Город Спрингфилд |
Спрингфилд — город в округе Лейн , штат Орегон , США. Расположен в южной долине Уилламетт , на территории столичного статистического района Юджин-Спрингфилд. Спрингфилд, отделенный от Юджина на западе, в основном межштатной автомагистралью 5 , является вторым по численности населения городом в мегаполисе после Юджина. По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляет 61 851 человек, что делает его 9-м по численности населения городом в Орегоне .
Семья Бриггс впервые заселила район Спрингфилда и прибыла сюда в 1848 году. Сообщество было преобразовано в город в 1885 году. Город был назван в честь природного источника, расположенного в поле или прерии в пределах нынешних границ города. [ 8 ] На протяжении большей части 20-го века экономика Спрингфилда во многом зависела от лесной промышленности Орегона; однако с 1990-х годов экономика диверсифицировалась, и PeaceHealth теперь является крупнейшим работодателем в городе. Государственное образование в городе обеспечивается Школьным округом Спрингфилда .
История
[ редактировать ]Первыми жителями этого района были люди Калапуйя . Также иногда пишется как Калапуя или Калапуя. Люди поддерживали долину и свои основные источники пищи путем контролируемого сжигания. [ 9 ]
Спрингфилд был заселен, когда Элиас и Мэри Бриггс и их семья прибыли в 1848 году. Они были одними из первых, кто отправился в этот регион по «Южному маршруту» через озеро Кламат, через Каскады, в Долину Разбойников, а затем на север к Уилламетту. Долина . [ 10 ] Элиас Бриггс вместе с Уильямом Стивенсом управляли паромом по близлежащей реке Уилламетт .
Согласно записям о пожертвованиях на землю, Стивенс был первым поселенцем, заявившим права на территорию Спрингфилда, прибывшим в октябре 1847 года. Он начал строительство дома со своими тремя старшими сыновьями, и когда в декабре дом был завершен, остальная часть его Семья присоединилась к нему на Рождество в том же году.
Еще одним ранним прибывшим в окрестности Спрингфилда был капитан Феликс Скотт-старший, который поселился между реками Маккензи и Уилламетт в 1847 году.
В 1854 году был образован школьный округ № 19 Спрингфилда . Небольшое здание школы было построено на углу южных 7-й и Б улиц; он служил сообществу до 1880-х годов. Мисс Агнес Стюарт, молодая женщина из Пенсильвании, была первой учительницей. Она прибыла в Спрингфилд затерянным поездом 1853 года .
В мае 1992 года муниципалитет стал первым в Соединенных Штатах, который включил антигейское законодательство в свой городской устав после кампании Альянса граждан Орегона . [ 11 ] Однако позже законодательный орган штата принял закон, запрещающий исполнение постановлений, направленных против геев. [ 12 ]
Экономика
[ редактировать ]В течение многих лет экономика Спрингфилда зависела от лесной промышленности, крупнейшим работодателем которой была компания Weyerhaeuser . Weyerhaeuser открыла свой комплекс в Спрингфилде в 1949 году, и после нескольких лет агрессивной лесозаготовки была вынуждена сократить его размеры, поскольку старые пиломатериалы стали менее доступными. В 1990-е годы закрылись лесопильный завод Weyerhaeuser и заводы по производству шпона (фанеры), а бумажная фабрика была сокращена. Спрингфилд теперь имеет более диверсифицированную экономику.
Брат Кена Кизи Чак и жена Чака Сью открыли маслобойню в Спрингфилде в 1960 году. Сегодня бизнес выживает, частично благодаря продажам их флагманского продукта, йогурта Нэнси, разработанного по рецептам Нэнси Хамрен. В 1970-х годах маслозавод избежал банкротства с помощью рок-группы Grateful Dead , которая со временем провела серию из 10 благотворительных концертов от имени маслозавода. Документальный фильм «Солнечная мечта» был снят на премьере 27 августа 1972 года. [ 13 ] [ 14 ]
Город Спрингфилд окружен садами фундука ( фундука ). Производство со временем снизилось, поскольку месторождения превратились в жилые дома. Раньше город спонсировал ежегодный Фестиваль Фильберта в начале августа как общий летний праздник с музыкой, едой и семейными развлечениями; он был отменен в 2007 году из-за отказа от ключевого спонсора, и будущее фестиваля остается неопределенным. Сбор фундука происходит в октябре. 98% американского фундука собирают в долине Уилламетт. [ 15 ]
Здравоохранение
[ редактировать ]В Спрингфилде расположены две больницы: Медицинский центр Маккензи-Уилламетт и Медицинский центр Священного Сердца PeaceHealth в РиверБенде .
Крупнейшие работодатели
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2018 год, [ 16 ] Крупнейшие работодатели города:
Классифицировать | Работодатель | Кол-во сотрудников |
---|---|---|
1 | МирЗдоровье | 3,500 |
2 | Школьный округ Спрингфилда | 1,380 |
3 | «Топ-3 технологических работодателей» | 1,200 |
4 | Медицинский центр Маккензи-Уилламетт | 940 |
5 | «Топ-3 работодателей, занимающихся производством изделий из древесины» | 780 |
6 | «Топ-3 работодателей в сфере продуктов питания и напитков» | 410 |
7 | Город Спрингфилд | 400 |
8 | Парк Уилламалан и район отдыха | 360 |
9 | Правительство штата | 310 |
10 | Федеральное правительство | 207 |
Правительство
[ редактировать ]
В Спрингфилде действует «совет-менеджер» форма правления . Нынешний мэр Спрингфилда - Шон ВанГордон. [ 1 ] и городской менеджер - Нэнси Ньютон. [ 17 ] В состав городского совета входят представители шести округов. Действующими членами совета являются: [ 18 ]
- Палата 1: Мишель Уэббер [ 19 ]
- Палата 2: Стив Мо
- Палата 3: Кори Родли
- Палата 4: Бет Блэквелл
- Палата 5: Мэрили Вудроу
- Палата 6: Джо Пишионери (президент совета)
Общественная безопасность
[ редактировать ]и Полицейское управление Спрингфилда пожарная служба Юджина Спрингфилда - органы общественной безопасности города. [ 20 ] [ 21 ] В настоящее время в полицейском управлении Спрингфилда ведется расследование в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах, выдвинутыми бывшей женщиной-полицейским. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 15,75 квадратных миль (40,79 км²). 2 ), из которых 15,74 квадратных миль (40,77 км²) 2 ) — это земля и 0,01 квадратных миль (0,03 км 2 ) — вода. [ 25 ]
Река Маккензи образует северную границу города.
Районы
[ редактировать ]Спрингфилд не имеет официального обозначения района. Неофициальные районы района включают:
- шлюз
- Гленвуд
- Норт-Спрингфилд
- Терстон
- Исторический район Уошберн , внесенный в Национальный реестр исторических мест.
- Луговой парк
- Келли Бьютт
- Вест Келли Бьютт
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1860 | 198 | — | |
1870 | 200 | 1.0% | |
1880 | 160 | −20.0% | |
1890 | 371 | 131.9% | |
1900 | 353 | −4.9% | |
1910 | 1,838 | 420.7% | |
1920 | 1,855 | 0.9% | |
1930 | 2,364 | 27.4% | |
1940 | 3,805 | 61.0% | |
1950 | 10,807 | 184.0% | |
1960 | 19,616 | 81.5% | |
1970 | 27,047 | 37.9% | |
1980 | 41,624 | 53.9% | |
1990 | 44,683 | 7.3% | |
2000 | 52,864 | 18.3% | |
2010 | 59,403 | 12.4% | |
2020 | 61,851 | 4.1% | |
Источник: [ 26 ] [ 27 ] Десятилетняя перепись населения США [ 28 ] Оценка 2018 г. [ 29 ] [ 6 ] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи [ 30 ] По состоянию на 2010 год в городе проживало 59 403 человека, 23 665 домохозяйств и 14 737 семей. Плотность населения составляла 3774,0 на квадратную милю (1457,1 на км 2). 2 ). Было 24 809 единиц жилья со средней плотностью 1 576,2 на квадратную милю (608,6 на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 85,9% белых , 1,1% афроамериканцев , 1,4% коренных американцев , 1,3% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 5,2% представителей других рас и 4,8% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 12,1% населения.
Было 23 665 домохозяйств, из которых 33,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 15,2% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 6,2% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 37,7% не были семейными. 27,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,00.
Средний возраст жителей города составил 34,5 года. 24,3% жителей были моложе 18 лет; 10,1% были в возрасте от 18 до 24 лет; 29% были от 25 до 44 лет; 25% были от 45 до 64 лет; и 11,6% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,0% мужчин и 51,0% женщин.
Искусство и культура
[ редактировать ]Автор Кен Кизи переехал в Спрингфилд, когда он был молод, и окончил среднюю школу Спрингфилда, а затем поступил в близлежащий Университет Орегона . После нескольких лет странствий (описанных Томом Вулфом в Кислотный тест на электрическое охлаждение книге « ») Кизи купил ферму в соседнем Плезант-Хилле и оставался видной местной знаменитостью до своей смерти в 2001 году.
Библиотека
[ редактировать ]расположена Публичная библиотека Спрингфилда на территории мэрии. [ 31 ] В самой мэрии находится печать города Спрингфилд, созданная из необычных предметов городской канализационной системы. [ 32 ] [ 33 ] Печать и ее создатель Рассел Циолковски были показаны в программах «Вечернее шоу» и «В дороге с Чарльзом Куральтом» . [ 32 ]
Культурные объекты
[ редактировать ]Общественный театр Ричарда Э. Уайлдиша (Wildish Community Theater) на Мейн-стрит в центре Спрингфилда представляет собой полную реконструкцию исторического театра Маккензи и открылся в декабре 2006 года. [ 34 ] Театр вмещает 284 человека и предназначен для проведения музыкальных концертов и творческих вечеров, танцев, драмы, фестивалей и небольших мюзиклов. [ 35 ] Корпорация развития Спрингфилдского возрождения возглавила шестилетний проект реконструкции, стоимость которого составила 3,1 миллиона долларов. [ 36 ]
Уна Нация смешанных кровей
[ редактировать ]7 марта 2016 года Спрингфилд официально признал «Нацию смешанных кровей» за их служение коренным американцам смешанной крови . [ 37 ]
Образование
[ редактировать ]Большая часть Спрингфилда находится в школьном округе Спрингфилда , а некоторые части на западе находятся в школьном округе Юджина 4J . [ 38 ]
В школьном округе Спрингфилда 15 начальных школ, четыре средних школы и четыре средних школы, что делает его одним из крупнейших в штате. [ 39 ] [ 40 ] Крупнейшими государственными средними школами по количеству учащихся являются Средняя школа Терстона и Средняя школа Спрингфилда .
Округ Лейн находится в районе муниципального колледжа Лейн . [ 41 ]
Pioneer Pacific College также имеет кампус в районе Гейтвей в Спрингфилде. [ 42 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Симпсоны
[ редактировать ]Город занял третье место в голосовании за выбор одного из шестнадцати возможных Спрингфилдов в США для проведения премьеры фильма «Симпсоны» . [ 43 ] Создатель шоу, житель Орегона Мэтт Грейнинг , отправил в город Спрингфилд мемориальную доску, в которой, в частности, говорилось: «Йо, Спрингфилд, штат Орегон, настоящий Спрингфилд». [ 44 ] В апреле 2012 года Гренинг подтвердил журналу Smithsonian , что назвал вымышленный Спрингфилд в честь Спрингфилда, штат Орегон. Он также подтвердил, что намеренно оставил это в секрете, чтобы дать людям возможность предположить, что это основано на их собственном Спрингфилде. [ 45 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Шейла Блек , профессиональный бодибилдер IFBB
- Джон Чарльз Болсингер , серийный убийца
- Энтони В. Кейс , переживший стрельбу в средней школе в 1998 году , позже стал астрофизиком и разработал устройства для измерения солнечного ветра, используемые на солнечном зонде Паркер и других беспилотных космических кораблях.
- Колби Ковингтон — боец смешанных единоборств.
- Питер ДеФазио , представитель США в 4-м избирательном округе штата Орегон
- Билл Деллинджер , олимпийский спортсмен и бывший тренер по легкой атлетике Университета Орегона.
- Дайан Даунс , детоубийца, арестована и заключена в тюрьму в Спрингфилде
- Клинт Иствуд , актер, оператор дровяной печи Weyerhaeuser в Спрингфилде
- Мэтт Грейнинг , создатель «Симпсонов»
- Кен Кизи , автор
- Эрик Миллеган , актер Бродвея и телевидения
- Микки Ньюбери , американский автор песен, записывающийся исполнитель, член Зала славы авторов песен Нэшвилла.
- Стив Ривз , актер и бодибилдер
- Мерседес Рассел , профессиональный баскетболист WNBA
- Трэвис Смит , игрок Высшей лиги бейсбола
- Дэн Стрейли (1988 г.р.), стартовый питчер в Филадельфия Филлис организации
- Роберт В. Штрауб , губернатор штата Орегон
- Теодор Стерджен , писатель-фантаст
- Шошана Р. Унгерлейдер , врач и кинопродюсер
- Дэйв Вулвертон , писатель и писатель
Климат
[ редактировать ]В этом регионе жаркое и сухое лето, средняя ежемесячная температура не превышает 71,6 ° F (22,0 ° C). Согласно системе классификации климата Кеппена , в Спрингфилде теплый летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Csb». [ 46 ]
См. также
[ редактировать ]- Хайден-Бридж (Спрингфилд, Орегон) — исторический мост в городе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Банта, Меган (20 января 2021 г.). «Шон ВанГордон станет временным мэром Спрингфилда» . Регистр-охрана . Юджин, Орегон. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ Спрингфилд Сити. «Мэр» . Город Спрингфилд, штат Орегон . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ Спрингфилд Сити. «Администрация города» . Город Спрингфилд, штат Орегон . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Спрингфилд, Орегон
- ^ Перейти обратно: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Названия сообществ округа Лейн раскрывают интересные истории и анекдоты» . Евгений Регистр-охранник . 4 января 1942 г. с. 4. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ «Пожар в Раннем Орегоне» . Энциклопедия Орегона . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ «Ранняя история Спрингфилда, штат Орегон» . Город Спрингфилд. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 31 марта 2010 г.
- ^ «Орегон проголосует за план, разрешающий предвзятое отношение к геям. Консервативная группа вынуждает провести референдум» . Балтимор Сан . Служба новостей Нью-Йорк Таймс. 16 августа 1992 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
Кампания была успешно использована группой г-на Мабона в мае, когда город Спрингфилд в штате Орегон проголосовал (55 процентов против 45 процентов) за то, чтобы стать первым муниципалитетом страны, включившим антигейские высказывания в свой городской устав.
- ^ Невилл, Пол (13 апреля 1995 г.). «Апелляционный суд нанес поражение противникам прав геев» . Евгений Регистр-охранник . Юджин, Орегон. п. 1 . Проверено 10 апреля 2011 г.
Апелляционный суд штата Орегон в среду оставил в силе закон штата, запрещающий городам и округам обеспечивать соблюдение постановлений, направленных против прав геев.
[ постоянная мертвая ссылка ] - ^ Блэр Джексон (2012). «Обзор Sunshine Daydream» . Блог Блэра «Золотая дорога» . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
- ^ Дайан Дитц (6 сентября 2010 г.). «50 лет на маслозаводе» . Регистр-Гвардия . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
У нас были некоторые долги, которые нужно было выплатить, поэтому мы сказали: «Ну, как ты думаешь? Как ты думаешь, The Dead придут и отыграют для нас благотворительный концерт?» Мой зять (и брат Чака) Кен Кизи сказал: «Я не знаю, почему бы и нет. С таким же успехом вы можете спросить их».
- ^ http://www.uga.edu/fruit/hazelnut.html Архивировано 28 мая 2010 г. на Wayback Machine uga.edu.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Спрингфилд за 2018 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2019 г. Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ «Офис городского менеджера Спрингфилда» . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ «Городской совет Спрингфилда» . Город Спрингфилд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ «Городской совет Спрингфилда назначает Дэмиена Питтса, чернокожего ветерана армии, на вакансию в отделении 1» . Регистрационная стража. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ «Сайт СПД» . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ «Сайт пожарной службы Юджина Спрингфилда» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
- ^ Робертс, Джейкоб (5 марта 2021 г.). «Бывшая стажерка полиции Спрингфилда заявляет о преследованиях и дискриминации» . КЕЗИ Новости . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Юнг, Джэвон (4 июня 2021 г.). «Сержант полиции Спрингфилда уволен из-за обвинений в сексуальных домогательствах» . КЕЗИ Новости . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Банта, Меган (19 мая 2021 г.). «Начальник полиции Спрингфилда уходит в отставку, поскольку расследование продолжается; городские власти назначают временно исполняющим обязанности бывшего помощника начальника полиции Портленда» . Регистр-охрана . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
- ^ «Американский FactFinder: население Орегона» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 марта 2011 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Моффатт, Райли. История населения городов и поселков западной части США, 1850–1990 гг . Лэнхэм : Пугало, 1996, 216.
- ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ «Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
- ^ «Мэрия центра города SPL» . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Подпись рядом с печатью, запертая внутри витрины. На выставке в мэрии Спрингфилда.
- ^ «Канализационное искусство в Капитолии штата Орегон» . Путешественник по стране онлайн . 6 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ «Дикий театр оказывает значительное влияние на сообщество Спрингфилда» .
- ^ «Театр, за который можно умереть» .
- ^ «А3 для управления Wildish Theater» .
- ^ «07.03.2016 Очередная сессия» .
- ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лейн, штат Орегон» (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 1–2 (PDF стр. 2–3/3) . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «СПС» . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года.
- ^ «СПС-Домашняя страница» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года.
- ^ «Общественные колледжи и округа общественных колледжей штата Орегон» (PDF) . Департамент общественных колледжей и развития рабочей силы штата Орегон . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «ППК» . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
- ^ « Спрингфилдс соперничают за премьеру «Симпсонов». Архивировано 11 марта 2007 года в Wayback Machine ». Новости CBS . 9 марта 2007 г. Проверено 9 марта 2007 г.
- ^ «Регистр-Гвардия, Юджин, Орегон, США» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
- ^ Де Ла Рока, Клаудия (май 2012 г.). «Мэтт Грейнинг раскрывает местонахождение настоящего Спрингфилда» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Сводка климата для Спрингфилда, штат Орегон» . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Андерсон, Венделл (2002). Юджин-Спрингфилд: современный портрет . (1-е изд.). Монтгомери, Алабама: Общественные коммуникации. ISBN 9781581920550 . OCLC 50612315 .
- Деннис, Мишель Л. (1999). Спрингфилд, Орегон, 1848–1955: заявление об историческом контексте . (Ред.). Отдел услуг по развитию Спрингфилда.
- Веласко, Дороти; Веласко, Мара (1999). Спрингфилд, Между двумя реками: иллюстрированная история . Пит Маллирис, Ким Салливан (1-е изд.). Монтгомери, Алабама: Общественные коммуникации. ISBN 1-58192-010-5 . LCCN 99-36453 . OCLC 41601271 .
- Кларк, Дэвид В. (1983). Springfield Millrace и первые мельницы . Историческая комиссия Спрингфилда.
- Уильямс, Джерольд (1983). Спрингфилд: история . Спрингфилд, Орегон: Государственные школы Спрингфилда, Департамент коммуникаций округа 19.
Внешние ссылки
[ редактировать ]