Чарльз Куральт
Чарльз Куральт | |
---|---|
Рожденный | Чарльз Бишоп Куральт 10 сентября 1934 г. |
Умер | 4 июля 1997 г. | ( 62 года
Место отдыха | Кладбище Олд-Чапел-Хилл |
Альма-матер | Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл |
Род занятий | журналист , корреспондент , ведущий новостей |
Годы активности | 1957–1997 |
Работодатель | CBS Новости |
Известный | На дороге |
Супруги | Жан Сори Гутери Сюзанна «Пити» Бэрд |
Награды | Премия Эмми Премия Ауди |
Чарльз Бишоп Куральт (10 сентября 1934 г.) [1] — 4 июля 1997) — американский теле-, газетный и радиожурналист и писатель. [2] [3] Он наиболее широко известен своей долгой карьерой на CBS , сначала своими сегментами «В дороге» в вечерних новостях CBS с Уолтером Кронкайтом , а затем в качестве первого ведущего программы CBS News Sunday Morning , которую он занимал в течение пятнадцати лет. [4] В 1996 году Куральт был введен в Зал телевизионной славы Национальной академии телевизионных искусств и наук . [5]
Сегменты Куральта «На дороге» были дважды отмечены персональной наградой Peabody Awards . [6] [7] В первой премии, присужденной в 1968 году, эти отрывки были названы трогательными и «ностальгическими виньетками». [6] В 1975 году он получил награду за работу в качестве « историка двухсотлетия США»; его работы «отражают индивидуальность людей, динамичный рост, присущий этому региону, и ... богатое наследие этой великой нации». [7] Куральт также получил премию «Эмми» за фильм «В дороге» в 1978 году. [5] Он разделил третью награду Пибоди, присужденную CBS News Sunday Morning в 1979 году. [8]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Куральт родился в Уилмингтоне, Северная Каролина . [2] Его отец, Уоллес Х. Куральт-старший . был социальным работником, а его мать, Ина Бишоп, была учительницей. [3] В 1945 году семья переехала в Шарлотт, Северная Каролина , где его отец стал директором отдела общественного благосостояния в округе Мекленбург . [9] [10] Их дом на Шарон-роуд, тогда в 10 милях к югу от города, был единственным строением в этом районе. [11] [12] [13]
В детстве он выиграл конкурс детских спортивных писателей для местной газеты, написав о собаке, вырвавшейся на поле во время бейсбольного матча. Когда ему было 14 лет, Куральт стал одним из самых молодых радиодикторов в стране, освещая бейсбольные матчи низшей лиги и ведя музыкальное шоу. [4] В 1948 году он был назван одним из четырех победителей Национального голоса демократии в возрасте 14 лет, где он выиграл стипендию в размере 500 долларов. Позже, в Центральной средней школе Шарлотты , Куральт был признан «наиболее вероятным на успех» в выпускном классе 1951 года. [12]
Он учился в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . Там он присоединился к литературному братству Сент-Энтони-Холл . Он также стал редактором The Daily Tar Heel и работал на радио WUNC. [2] Он также сыграл главную роль в радиопрограмме « Американское приключение: исследование человека в новом мире » в эпизоде «Огонь очага», который вышел в эфир 4 августа 1955 года . «Строительство озер», сценарий Джона Эла и режиссер Джон Клейтон. Летом он также работал на WBTV в Шарлотте. [10] Он окончил UNC в 1955 году по специальности история. [3] [4]
Карьера
[ редактировать ]После окончания UNC Куральт работал репортером в газете Charlotte News . [2] Он написал колонку «Люди Чарльза Куральта», получившую в 1956 году премию Эрни Пайла . [3] [10] Он перешел на CBS в 1957 году как писатель. [2] Когда ему было 25 лет, он стал самым молодым корреспондентом в истории CBS News . Он стал первым ведущим сериала « Очевидец истории» в прайм-тайм в 1960 году. [4] Он также освещал президентские выборы 1960 года. [3] Variety сказал: «Куралт - приезжий. Молодой, красивый, полный уравновешенности и властности, с глубоким голосом, но в то же время расслабленный и не слишком драматичный, он придает своему заданию чувство авторитета и надежности». [10]
В 1961 году он стал главным корреспондентом CBS в Латинской Америке, освещая 23 страны со своей базы в Рио-де-Жанейро, Бразилия . [14] [3] [4] В 1963 году он стал главным корреспондентом Западного побережья, переехав в Лос-Анджелес . [15] [14] В следующем году он вернулся в Нью-Йорк и в штаб-квартиру CBS News. [14] Начиная с 1961 года, во время войны он совершил четыре тура по Вьетнаму. [3] [4] [16] Куральт сказал: «Каждый раз, когда меня отправляли во Вьетнам, мне казалось, что я попадаю в какую-то ужасную ситуацию, даже не прилагая особых усилий. В 1961 году мы получили первые боевые кадры того этапа войны. Это было до того, как США ввели свои войска в поле боя, но мы вышли вместе с вьетнамскими рейнджерами и попали в засаду. Половина роты, с которой мы были, погибла. Нам чертовски повезло, что нас не убили» [16]
Он также освещал революцию в Конго (ныне Демократическая Республика Конго ). [3] [4] [16] В 1967 году Куральт и съемочная группа CBS провели восемь недель с Ральфом Плейстедом в его первой попытке достичь Северного полюса на снегоходе , результатом которой стал документальный фильм «На вершину мира» и его одноименная книга. [16]
Говорят, что Куральт устал от того, что он считал чрезмерным соперничеством между репортерами в сфере острых новостей. [17] Он сказал: «Мне не нравилась конкуренция или сжатые сроки», — сказал он Академии телевизионных искусств и наук после своего введения в их Зал славы. «Я был уверен, что Дик Валериани из NBC крадется за моей спиной — и, конечно же, так оно и было! — получая истории, которые выставят меня в плохом свете на следующий день. Хотя я долгое время освещал новости, я всегда надеялся, что Я мог бы вернуться к чему-нибудь вроде своей небольшой колонки в « Шарлотт Ньюс ». [17]
"На дороге"
[ редактировать ]Устав от освещения военных историй, Куральт предложил своему начальству новый проект: «Как насчет того, чтобы вообще не давать заданий? Как насчет трех месяцев катания по Великому американскому шоссе, просто чтобы посмотреть, что он сможет увидеть?» [16] Когда он наконец убедил CBS позволить ему опробовать эту идею в течение трех месяцев с командой из трех человек. Этот проект длился четверть века: Куральт прошёл более миллиона миль. [3] «В дороге» стал регулярным выпуском вечерних новостей CBS с Уолтером Кронкайтом в 1967 году и продолжался до 1980 года. [18] [4]
Куральт отправился в путь на доме на колесах (у него изношено шесть автомобилей, прежде чем он закончил) с небольшой командой и избегал межштатных автомагистралей , предпочитая проселочные дороги страны в поисках американского народа и его дел. Он сказал: «Автомагистрали между штатами позволяют вам проехать от побережья до побережья, ничего не видя». [19]
По словам Томаса Стейнбека, старшего сына Джона Стейнбека , вдохновением для «В дороге» послужило « Путешествие Стейнбека с Чарли» (название которого изначально рассматривалось как название полнометражного фильма Куральта). За свою карьеру он получил три премии Пибоди и десять премий «Эмми» в области журналистики. Он также выиграл премию Джорджа Полка в 1980 году за репортажи национального телевидения. [ нужна ссылка ]
В 2011 году формат Куральта был возрожден CBS News, и Стив Хартман место Куральта занял . По состоянию на 2023 год [update]Хартман продолжает вести этот сегмент еженедельно на CBS Evening News . [20]
Ведущий CBS Sunday Morning и последующие роли CBS
[ редактировать ]28 января 1979 года канал CBS запустил CBS News Sunday Morning с Куральтом в качестве ведущего. 27 октября 1980 года он был добавлен в качестве ведущего будних трансляций утреннего шоу CBS, а 28 сентября 1981 года он присоединился к Дайан Сойер в качестве соведущего по будням. [4] Куральт прекратил вещание по будням в марте 1982 года, но продолжал вести воскресное утро . В 1989 году он освещал демократическое движение в Китае. С 1990 по 1991 год он был ведущим программы America Tonight . 3 апреля 1994 года он ушел в отставку после 15 лет работы ведущим Sunday Morning , и его заменил Чарльз Осгуд . [4]
После CBS
[ редактировать ]В возрасте 60 лет Куральт удивил многих, уйдя из CBS News. В то время он был старейшим ведущим в эфире отдела новостей. Однако он намекнул, что его отставка может быть неполной. В 1995 году он озвучил TLC документальный фильм «Война за независимость» . В начале 1997 года он подписал контракт на ведение синдицированной девяносто второй передачи, выходившей трижды в неделю, «Американский момент» , представляющей то, что CNN назвал «кусочками Америки». Он согласился вести программу кабельного вещания CBS « Я помню », задуманную как еженедельный часовой обзор важных новостей за три предыдущих десятилетия. [3]
Публикации
[ редактировать ]Аудиокниги
[ редактировать ]- Еще американские моменты Чарльза Куральта (1999) ISBN 9780743519984
- Осень Чарльза Куральта. (1997) ISBN 9780671574376
- Лето Чарльза Куральта (1997) ISBN 9780743542685 [21]
- Весна Чарльза Куральта (1997) ISBN 9780743542678 [22]
- Рождество Чарльза Куральта (1996) ISBN 9780743542661 [23]
- Америка Чарльза Куральта (1995) ISBN 9780385485104 [24]
Книги
[ редактировать ]- Люди Чарльза Куральта (2002) ISBN 978-0967909615 [25]
- Америка Чарльза Куральта (1995) ISBN 9780385485104 [24]
- Доктор Франк: Жизнь с Фрэнком Портером Грэмом. с Джоном Эле (1993) ISBN 9780963891501 [26]
- Жизнь в дороге (1990) ISBN 9780345484840 [3]
- Южане: Портреты людей (1986) ISBN 9785551629986 [3]
- Северная Каролина - мой дом (1986) ISBN 9780887421075 [3]
- В дороге с Чарльзом Куральтом (1985) ISBN 9780449007402 [3]
- Линия дат Америка (1979) ISBN 9780151239573 [3]
Рассказчик
[ редактировать ]- Сборник чтения вслух Винни-Пуха: Том 1 (1998) ISBN 9780525461111
- Богоматерь свобод (1998) ISBN 9780743541640
- Аудиотека Пуха: Винни-Пух, Дом на углу Пуха; Когда мы были очень молоды; Теперь нас шестеро (1997) ISBN 9780140868128
Награды
[ редактировать ]- 1998: Премия Грэмми за лучший детский альбом с разговорной речью за Винни-Пуха
- 1997: Гражданская премия Службы рыболовства и дикой природы США (награда посмертно). [27]
- 1997: Премия Грэмми за лучший разговорный альбом за альбом Чарльза Куральта «Весна». [22]
- 1996: Премия Audie за документальную литературу за книгу Чарльза Куральта «Америка». [28]
- 1996: Премия Уолтера Кронкайта за выдающиеся достижения в журналистике [29]
- 1996: Зал телевизионной славы , Академия телевизионных искусств и наук. [5]
- 1995: Премия Колумбийской журналистики от Высшей школы журналистики Колумбийского университета. [14]
- 1995: Премия Альфреда И. Дюпона – Колумбийского университета , Серебряная дубинка за репортаж о CBS News в воскресенье утром
- 1994: Премия TCA за карьерные достижения , Ассоциация телевизионных критиков
- 1994: Пола Уайта Премия , Ассоциация цифровых новостей радио и телевидения [30]
- 1993: Премия «Золотая тарелка» Американской академии достижений. [31] [32]
- 1985: Телеведущий года, Международное общество радио и телевидения. [3]
- 1982: Премия Альфреда И. Дюпона – Колумбийского университета , Серебряная дубинка для CBS News Sunday Morning
- 1980: Премия Джорджа Полка за репортажи на национальном телевидении. [3]
- 1979: Премия Джорджа Фостера Пибоди (общая) для CBS News Sunday Morning [8]
- 1978: Премия «Эмми» за выдающиеся достижения в области тележурналистики за фильм «В дороге» [5]
- 1975: Премия Джорджа Фостера Пибоди (индивидуальная) за работу над фильмом «На пути к 76-му». [7]
- 1973: Премия Альфреда И. Дюпона – Колумбийского университета (разделенная) за « Отчеты CBS : ... Но что, если мечта сбудется?» [14]
- 1968: Премия Джорджа Фостера Пибоди (индивидуальная) за фильм «В дороге» [6]
- 1956, Премия Эрни Пайла от Скриппса-Ховарда за написание статей в газетах. [16] [10]
Почести
[ редактировать ]- Куральт получил Национальную гуманитарную медаль от президента Билла Клинтона в 1995 году. [33]
- Тропа Чарльза Куральта вдоль экосистемы Роанок – Тар – Нойс – Кейп-Фир в Вирджинии и Северной Каролине посвящена его многочисленным рассказам «В дороге» и «Воскресным утром» о природе и дикой природе. [27]
- В 2014 году Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл использовал речь Куральта на праздновании двухсотлетия 1993 года в телевизионной рекламе. [34]
- На факультете журналистики Университета Северной Каролины представлены многие награды Куральта и воссозданная версия его в Нью-Йорке. офиса [35]
- Документы Куральта хранятся в Южной исторической коллекции Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл . [2]
Личная жизнь
[ редактировать ]25 августа 1954 года Куральт женился на Джин Сори Гутери из Шарлотты, Северная Каролина . [36] В то время и Куральт, и Сори были старшими должностными лицами Университета Северной Каролины. [37] У них было две дочери, Сьюзен Бауэрс и Лиза Бауэрс Уайт. Брак закончился разводом в 1960 году. В 1962 году он женился на Сюзанне Бэрд. [3] Они жили в Нью-Йорке . [4]
Куральт отказался менять свои привычки в пользу более здоровых; он ел нездоровую пищу, пил и курил. Однажды его остановили за вождение в нетрезвом виде. В конце жизни Куральт заболел системной красной волчанкой . [4] В 1997 году Куральт был госпитализирован и умер от сердечной недостаточности в возрасте 62 лет в пресвитерианской больнице Нью-Йорка . [4] Куральт был похоронен на территории UNC на кладбище Олд-Чапел-Хилл . [38] Его жена Сюзанна умерла в 1999 году и похоронена рядом с ним.
После смерти Куральта вопросы о его поместье привели к публичному раскрытию его многолетней дружбы с женщиной из Монтаны по имени Патрисия Шеннон. Вместе с Шеннон у Куральта была вторая, «теневая» семья, о которой, как сообщается, его жена Сюзанна не знала. [39] Шеннон утверждала, что Куральт завещал ей дом в Монтане, и эту позицию поддержал Верховный суд Монтаны . [40] [41] [42] [43] [44] Согласно показаниям суда, Куральт встретил Шеннон, когда писал репортаж о парке Пэт Бейкер в Рино, штат Невада , который Шеннон продвигал и вызвался построить в 1968 году. [45] Парк находился в районе Рино с низким доходом, где не было парков, пока Шеннон не продвигала свой план. Куральт упомянул Шеннон Бейкер и строительство парка, но не характер их отношений, в книге, которую он опубликовал в 1990 году и в которой рассказывается о его молодости и журналистской карьере. [39] [46] [47] [48]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чарльз Куральт, Жизнь в дороге (Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма, 1990), стр. 15.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Опись коллекции Чарльза Куральта, 1935–1997» . Университетская библиотека Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл. 15 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Чарльз Куральт, поэт провинциального американского городка CBS, умер в возрасте 62 лет» . Си-Эн-Эн. 4 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Секстон, Джо (5 июля 1997 г.). «Чарльз Куральт, 62 года, мертв. Летописец страны» . Нью-Йорк Таймс . п. 24 . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Чарльз Куральт» . Телевизионная академия . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Персональная награда: Чарльз Куральт за «В дороге» » . Премия Пибоди . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Персональная награда: Чарльз Куральт за фильм «На пути к 76-му» » . Премия Пибоди . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Новости CBS в воскресенье утром» . Премия Пибоди . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Хелмс, Энн Досс и Томлинсон, Томми (26 сентября 2011 г.). «Эра стерилизации Уоллеса Куральта: у обедневших жителей Мекленбурга было мало прав, если вообще они были, в 50-х и 60-х годах, поскольку он курировал одну из самых агрессивных попыток стерилизации определенных групп населения» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и Лоури, Раймонд (10 октября 1960 г.). «Происходит» . The News and Observer (Роли, Северная Каролина) . п. 10 . Проверено 17 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Фотографии: Дом детства Чарльза Куральта» . wcnc.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 31 июля 2017 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «Чарльз Куральт назвал это домом» . Журнал Южный Парк . 9 февраля 2011 г.
- ^ «Дом детства Чарльза Куральта» . Журнал Южный Парк . 9 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Куралт получил премию в области журналистики» . www.columbia.edu . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Биография Чарльза Куральта — Академия достижений» . Достижения.орг. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ренсе, Рип (27 ноября 2017 г.). «Чарльз Куральт: дань Залу славы» . Телевизионная академия . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Интервью Чарльза Куральта — страница 3/5 — Академия достижений» . Достижения.орг. 28 февраля 2008. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ Стивенсон, Сет (27 октября 2009 г.). «Причудливые удовольствия «В дороге с Чарльзом Куральтом» теперь на DVD. — Сет Стивенсон — журнал Slate Magazine» . Slate.com . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ «Джон Стейнбек против Чарльза Куральта - История шоссе - FHWA» . Fhwa.dot.gov . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ «Вечерние новости CBS — В дороге — Новости CBS» . cbsnews.com . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Лето Чарльза Куральта . Саймон и Шустер. Июнь 1997 г. ISBN. 9780743542685 . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Весна Чарльза Куральта . Саймон и Шустер. Март 1997 г. ISBN. 9780743542678 . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Рождество Чарльза Куральта . Саймон и Шустер. Ноябрь 1996 г. ISBN. 9780743542661 . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «ОТРЕЗКИ ИЗ «ИДЕАЛЬНОГО ГОДА КУРАЛТА В АМЕРИКЕ» » . Чикаго Трибьюн . 19 ноября 1999 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Люди Чарльза Куральта» . www.charleskuraltspeople.com . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Лейхтенбург, Уильям Э. (ноябрь 1993 г.). Доктор Франк: Жизнь с Фрэнком Портером Грэмом . Американская национальная биография онлайн. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.0700438 . ISBN 9780963891501 .
- ^ Jump up to: а б Национальная система заповедников дикой природы. «Тропа Чарльза Куральта» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Audie Awards® 1996 – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Университет штата Аризона (29 января 2009 г.). «Школа журналистики и массовых коммуникаций Уолтера Кронкайта» . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Премия Пола Уайта» . Ассоциация цифровых новостей радио и телевидения . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
- ^ Салеми, Ширли (27 июня 1993 г.). «Салют совершенству 1993 года. Звезды сегодняшнего и завтрашнего дня встречаются в Леднике» (PDF) . Грейт-Фолс Трибьюн .
- ^ «Церемония вручения национальных медалей в области искусства и гуманитарных наук 1995 года | C-SPAN.org» . www.c-span.org . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Привязывая новое поколение к этому месту» . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . 30 августа 2014 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Офис Куралта» . Givepubs.unc.edu . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Миссис Чарльз Бишоп Куральт» . The News and Observer (Роли, Северная Каролина) . 7 сентября 1954 г. с. 12 . Проверено 17 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Мисс Джин Гутери; Чарльз Куральт, среда» . The Charlotte Observer (Шарлотта, Северная Каролина) . 29 августа 1954 г. с. 46 . Проверено 17 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Эрик Петерсон (2006). «Чарльз Куральт» . Рамбл . Точка опоры. ISBN 9781933108087 .
- ^ Jump up to: а б Уильямс, Пейдж (1 июня 1998 г.). «Двойная жизнь в дороге» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ « В недвижимости Куралта , 2000 МТ 359, 15 П.3д 931» . Финдлоу . Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ « В недвижимости Куралта , 2003 МТ 92, 68 П.3д 662» . Финдлоу . Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ « В недвижимости Куралта , 1999 МТ 111, 981 П.2д 771» . Финдлоу . Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ «Налоги должно платить не хозяйка, а поместье Куралта в Монтане, - постановил суд» . Независимый рекорд . Хелена, Монтана. Ассошиэйтед Пресс . 21 апреля 2003 года . Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ «Хозяйка Куралта получила дом» . Новости CBS. 22 марта 2000 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ 39 ° 32'50,1 ″ с.ш. 119 ° 47' 41,9 ″ з.д. / 39,547250 ° с.ш. 119,794972 ° з.д.
- ^ «Стенограмма CNN - Ларри Кинг в прямом эфире : высказывается давний товарищ Чарльза Куральта» . CNN . 14 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ Анез, Боб (8 июня 1999 г.). «Тайная жизнь Чарльза Куральта» . Салон . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ Чарльз Куральт, Жизнь в дороге (Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма, 1990), стр. 134-35.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ральф Гриззл, Вспоминая Чарльза Куральта . Эшвилл, Северная Каролина: Kenilworth Media, 2000. ( ISBN 0967909600 )
- Люди Чарльза Куральта . Эшвилл, Северная Каролина: Kenilworth Media, 2005. Сборник его отмеченных наградами колонок Charlotte News .
- Появления на C-SPAN
- В ре-Истейт Куралта , 15 П.3д 931 (2000)
- 1934 рождения
- 1997 смертей
- Люди из Уилмингтона, Северная Каролина
- Люди из Шарлотты, Северная Каролина
- Выпускники Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл
- Сент-Энтони Холл
- Американские журналисты 20-го века
- Журналисты из Северной Каролины
- Американские журналисты-мужчины
- ведущие новостей американского телевидения
- Американские тележурналисты и корреспонденты
- Американские военные корреспонденты времен войны во Вьетнаме
- Писатели из Уилмингтона, Северная Каролина
- Люди новостей CBS
- Лауреаты премии Грэмми
- Обладатели Национальной гуманитарной медали
- Лауреаты премии Пибоди
- Лауреаты премии «Эмми»
- Смерти от волчанки
- Журналисты из Нью-Йорка
- Похороны на кладбище Олд-Чапел-Хилл