Jump to content

ЛеВар Бертон

ЛеВар Бертон
Рожденный
Левардис Роберт Мартин Бертон мл.

( 1957-02-16 ) 16 февраля 1957 г. (67 лет)
Гражданство Соединенные Штаты
Альма-матер Университет Южной Калифорнии
Род занятий Актер, телеведущий, режиссер, автор
Годы активности 1976 – настоящее время
Супруг
Стефани Козарт
( м. 1992 г.)
Дети 2, включая Мику [1]
Награды Посмотреть награды
Веб-сайт Леварбертон Отредактируйте это в Викиданных

Левардис Роберт Мартин Бертон младший (родился 16 февраля 1957 г.) [2] [3] — американский актёр, режиссёр и телеведущий. Он сыграл Джорди Ла Форжа в «Звездном пути: Следующее поколение» (1987–1994). [4] Кунта Кинте в ABC мини-сериале «Корни» был ведущим PBS Kids образовательного телесериала «Чтение радуги» (1977) и в течение 23 лет (1983–2006) . Он получил 12 дневных премий «Эмми» и премию Пибоди как ведущий и исполнительный продюсер Reading Rainbow . [5]

Среди других его ролей - Кэп Джексон в фильме «В поисках мистера Гудбара» (1977), Дональд Лэнг в «Манекене» (1979), Томми Прайс в «Охотнике» (1980), за что он получил премию NAACP Image Award как лучший актер в кино . [6] и Мартин Лютер Кинг-младший в «Али» (2001). Бертон получил премию «Грэмми» за лучший разговорный альбом на 42-й ежегодной премии «Грэмми» за повествование книги « Автобиография Мартина Лютера Кинга-младшего» . В 1990 году за свои достижения на телевидении он был отмечен звездой на Голливудской Аллее славы. .

С 2017 года Бертон создал и вел подкаст LeVar Burton Reads . [7] [8] часто описывается как «Радуга чтения для взрослых». [9]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бертон родился в Ландштуле , Западная Германия . [2] [3] Его мать, Эрма Джин (урожденная Кристиан), [10] был социальным работником, администратором и педагогом. [3] Бертон и две его сестры были воспитаны его матерью в Сакраменто , Калифорния. [11]

Отец Бертона, которого также звали ЛеВар, был фотографом Корпуса связи армии США, дислоцированного в Ландштуле. на момент рождения сына [2] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были педагогами в сельской местности Арканзаса . [12] Его прапрадед, Хэл Б. Бертон , был афроамериканским законодателем штата Арканзас после эпохи Реконструкции , которая предоставила избирательные права афроамериканцам на Юге после Гражданской войны в США. [12] Он был избран представителем округа Джефферсон в 1887 году. [13] [14] [15] [16]

Будучи подростком, Бертон, воспитанный католиком , [17] поступил в семинарию Святого Пия X Младшего в Галте, Калифорния , намереваясь стать священником. [18] В 17 лет, поставив под сомнение католическую веру, он сменил свое призвание на актерское мастерство, а в 19 лет, будучи студентом Университета Южной Калифорнии , получил главную роль в телевизионном мини-сериале 1977 года «Корни» . [17]

Ранние работы

[ редактировать ]

Бёртон дебютировал в 1976 году в Алмоса «Человек» фильме Ричарда Райта , основанном на рассказе « Человек, который был почти мужчиной », в котором он играет вместе с Мэдж Синклер . [19]

Прорывной ролью Бертона стала роль молодого Кунта Кинте в ABC мини-сериале «Корни » (1977), основанном на одноименном романе Алекса Хейли . Бертон назвал свой первый день игры в Кунте началом своей профессиональной карьеры. [20] За свою игру он был номинирован на премию «Эмми» в категории « Выдающийся ведущий актер за единственное появление в категории драматического или комедийного сериала». [21]

Он повторил роль Кунта Кинте в телевизионном фильме 1988 года «Корни: Дар» . Когда его спросили об общественном влиянии « Корней », Бертон сказал: «Оно расширило сознание людей. Чернокожие и белые начали видеть друг в друге людей, а не стереотипы. И если вы бросите камешек в пруд, вы Я думаю, что единственная константа — это изменения, и они всегда медленны. Все, что происходит в одночасье, не имеет основы. Корни — это часть меняющейся тенденции, и она все еще продолжается». [22]

Читая Радугу

[ редактировать ]

Бертон был ведущим и исполнительным продюсером программы Reading Rainbow, начиная с 1983 года для PBS . [23] Сериал длился 23 сезона.

После того, как Reading Rainbow прекратили эфир в 2006 году, Бертон и его деловой партнер Марк Вулф приобрели глобальные права на бренд. [24] и основал RRKIDZ, новую медиакомпанию для детей. Reading Rainbow было переосмыслено как совершенно новое приложение для iPad в 2012 году и сразу же имело успех, став образовательным приложением номер один за 36 часов. В RRKIDZ Бертон выступает в качестве соучредителя и главного куратора, следя за тем, чтобы проекты, выпускаемые под этим баннером, соответствовали высоким ожиданиям и доверию бренда Reading Rainbow . [25]

28 мая 2014 года Бертон и многочисленные коллеги из других прошлых работ начали проект кампании на Kickstarter, чтобы вернуть Reading Rainbow . Чтобы не отставать от меняющихся форматов, с которыми сталкиваются маленькие дети, его усилия направлены на создание этой новой программы в Интернете после успеха приложения для планшетов, которое он помогал создавать в последние годы. Его желание состоит в том, чтобы новая Reading Rainbow была интегрирована в классы начальных школ по всей стране, а также чтобы школы, нуждающиеся в ней, имели свободный доступ. [26] С тех пор кампания на Kickstarter собрала более 5 миллионов долларов, достигнув утроенной цели всего за три дня. [27]

В 2017 году общественная телерадиокомпания WNED-TV подала на Бертона в суд за предполагаемое нарушение авторских прав при использовании бренда Reading Rainbow для маркетинга нового приложения для iPad и других онлайн-СМИ. [28] Позже RRKIDZ стал известен как LeVar Burton Kids и приложение для iPad Skybrary. [29]

Звездный путь: Следующее поколение

[ редактировать ]
Бертон с Брентом Спайнером и Уильямом Шетнером в июле 2010 года.

В 1986 году Джин Родденберри предложил Бертону роль младшего лейтенанта Джорди Ла Форжа в «Звездный путь: Следующее поколение» телесериале . Персонаж слеп , но получает «зрение» благодаря использованию протеза , называемого ВИЗОР, который надевается на его глаза. Ла Форж начинал как авианосца « Энтерпрайз » рулевой , а ко второму сезону шоу стал его главным инженером. В то время Бертон был значительно более известен чем Патрик Стюарт в США, , благодаря своим ролям в фильмах «Корни» и «Радуга чтения» . Когда состоялась премьера шоу, Associated Press заявило, что роль Бертона была, по сути, «новым Споком ». [30] В интервью 2019 года Бертон недоверчиво посмеялся над этой идеей, заявив, что «эти предположения так и не оправдались». [31] Бертон также изобразил Ла Форжа в последующих художественных фильмах по мотивам «Звездного пути: Следующее поколение» , от «Звездного пути: Поколения» (1994) до «Звездный путь: Возмездие» (2002). Он снял два эпизода « Звездный путь: Следующее поколение» и несколько эпизодов «Звездный путь: Глубокий космос девять» , «Звездный путь: Вояджер» и «Звездный путь: Энтерпрайз» . Он повторил роль Лафоржа в третьем и последнем сезоне сериала «Звездный путь: Пикард» (2023). [32]

Подкаст: ЛеВар Бертон Ридс

[ редактировать ]

В 2017 году Бертон запустил подкаст LeVar Burton Reads . В каждой 30-45-минутной серии Бертон читает отрывок из художественной литературы и делится своими мыслями по этому поводу. [33] В 2020 году, во время пандемии COVID-19, [34] он продолжал читать свой подкаст, а также трижды в неделю давал живые чтения во время прямой трансляции в Твиттере, ориентированной в разное время на разные дети, молодые люди и взрослую аудиторию. [35]

В обзорах его часто называют «Радугой для взрослых». [9] С момента запуска шоу получило положительные отзывы в The New Yorker и других изданиях. [36] [7] [37] и многочисленные награды, в том числе премию Уэбби 2023 года за лучший подкаст по искусству и культуре. Благодарственная речь Бертона Уэбби, состоящая из пяти слов, звучала так: «Будь лучше. Читать." [38]

В 2023 году Бертон запустил второй подкаст, на этот раз для детей, под названием «Звуковые детективы». [39]

Другие выступления

[ редактировать ]

Бертон играл роль посетителя Острова Фантазий , приглашенной звезды в « Лодке любви », был участником «Битвы звезд сети » , гостем «Маппет-шоу » телевизионной премьеры в честь выхода «Маппет-фильма» и частый гость на нескольких игровых шоу.

В 1986 году он появился в клипе на песню « Word Up! » фанк / R&B группы Cameo .

В 1987 году Бертон сыграл Дэйва Робинсона, журналиста (спортивного обозревателя), в третьем сезоне сериала «Она написала убийство », эпизод 16 – «Смерть ныряет», с Анджелой Лэнсбери в главной роли в роли Джессики Флетчер .

Бертон принял приглашение вести Rebop , мультикультурный сериал, предназначенный для молодых людей в возрасте 9–15 лет, созданный WGBH для PBS .

На телевидении Бертон помог драматизировать последние дни культа самоубийц Джима Джонса в Гайане , жизнь и времена Джесси Оуэнса , а также жизнь девятилетнего Букера Т. Вашингтона . Он сыграл Мартина Лютера Кинга-младшего в фильме 2001 года «Али» . Он также сыграл Детройтского Тайгера Рона ЛеФлора в телефильме «Один на миллион, История Рона ЛеФлора» .

В 1992 году отрывок с голосом Бертона был взят DC Talk для трека «Time is…» из их альбома Free at Last . Отрывок находится в самом конце песни, в котором можно услышать, как Бертон говорит: «Эй, подожди минутку». Он также озвучил несколько анимационных проектов, в том числе Кваме в мультсериале «Капитан Планета и Планетчики» (1990–1993) и «Новые приключения Капитана Планеты» (1993–1996), «Наш друг Мартин» (1999), «Гриффины». , Бэтмен: мультсериал и горгульи . Бертон участвует в аудиоверсиях таких книг, как « Уотсоны едут в Бирмингем: 1963» Кристофера Пола Кертиса . [40] Бертон был выбран на роль актера озвучивания «Черной молнии» в DVD «Супермен/Бэтмен: Враги общества» .

Бертон несколько раз появлялся в качестве знаменитого гостя на Диком Кларком , организованных пирамидах за 25 000 и 100 000 долларов , с 1982 по 1988 год. Бертон также был самым сильным звеном в специальном ​​​​Звездного пути эпизоде сериала «Слабое звено» . Он победил своего последнего противника Роберта Пикардо и выиграл 167 500 долларов на свою благотворительную организацию Junior Achievement of Southern California, что было рекордом для шоу на тот момент и самой крупной суммой, выигранной в любом выпуске шоу для знаменитостей (позже ее превзошла победа в 188 500 долларов в эпизод «Турнира неудачников»).

Он появлялся в таких ситкомах, как «Беккер» .

Бертон в региональной библиотеке Шлоу-Центра , 29 января 2007 г.

Бертон является ведущим и исполнительным продюсером документального фильма под названием «Наука мира» , который снимался с 2007 года. Он исследует науку и технологии, направленные на обеспечение мира во всем мире , иногда называемую наукой мира . В фильме исследуются некоторые концепции общего умного сознания, частично спонсируемого Институтом ноэтических наук . [41]

Он появился в первоапрельском выпуске Smosh, притворяясь, что взял на себя управление каналом, и внося различные правки в популярные видеоролики Smosh. [42]

Он время от времени появляется на This Week in Tech , где он является самопровозглашенным «ботаником», а также участвует в выставке Consumer Electronics Show 2010. [43]

В 2010 году Бертон появился на шоу Тима и Эрика «Потрясающе, отличная работа!». как призрак самого себя в эпизоде ​​​​«Зеленая машина». В феврале 2011 года он появился в роли самого себя на канале NBC Community в эпизоде ​​«Среднее документальное кинопроизводство», а затем снова в январе 2014 года в сериале « Геотермальный эскапизм ».

Бертон появился как вымышленная, юмористическая версия самого себя в «Теории большого взрыва » , впервые появившись в эпизоде ​​« Происхождение тоста », в котором он почти присутствовал на вечеринке, устроенной Шелдоном (прежде чем отказаться от Твиттера), в ноябре 2012 года в эпизод « Конфигурация жилья », в котором он появляется в «Fun With Flags» в обмен на обед и деньги на бензин, и снова в ноябрьском эпизоде ​​2014 года « The Champagne Reflection », в котором он возвращается в 232-й эпизод «Fun With». Флаги» в обмен на то, что Шелдон удалит свои контактные данные.

В 2012 году у него была повторяющаяся роль декана Пола Хейли в ТНТ сериале канала «Восприятие » . Во втором сезоне (2013 г.) он вошел в основной состав.

В 2014 году он появился в качестве гостя во вводной части 200-го эпизода шоу Охотника за достижениями « Еженедельное обновление Охотника за достижениями» (AHWU). В мае 2014 года он появился в качестве гостя на YouTube-канале SciShow , объясняя с научной точки зрения двойную , третичную и четвертичную радугу. В конце 2014 года он еще раз появился в качестве гостя на 24-часовой программе Extra Life, организации по сбору средств для больниц Children's Miracle Network, транслируемой Rooster Teeth . Бертон также записал для YouTube поездку по переработке отходов.

Бертон в 2017 году

В ноябре 2020 года он появился в роли самого себя на шоу Эрика Андре . Его отрывок был отсылкой к интервью Лэнса Реддика (2013), в котором он упомянул ЛеВара по имени и был одет как смесь Кунта Кинте и Джорди Ла Форжа .

Бертон был приглашенным ведущим на Jeopardy! с 26 по 30 июля 2021 г. [44] Это произошло после того, как более 250 000 фанатов подписали петицию с просьбой к продюсерам шоу выбрать его. [45] Рейтинги во время его выступления были ниже среднего из-за снижения любопытства аудитории и вынужденной конкуренции за зрительскую аудиторию с репортажами NBC о летних Олимпийских играх 2020 года в Токио, которые попирали синдицированные шоу по всем направлениям. [46] Он очень критически относился к процессу приглашения ведущего шоу, заявив, что тогдашний исполнительный продюсер шоу Майк Ричардс выразил недоверие по поводу того, что Бертон хочет эту работу. [47] По словам Бертона, Ричардс также утверждал, что не заинтересован в проведении шоу сам, хотя это было опровергнуто более поздними событиями. [48] [49] Однако позже он скажет, что этот опыт научил его тому, что существует «совершенная природа всех вещей». [50]

Бертон также преподает «Силу рассказывания историй» на мастер-классе . [51]

Режиссура

[ редактировать ]

На протяжении 1990-х и начала 2000-х Бертон снимал эпизоды для каждого сериала «Звездный путь» , который тогда находился в производстве. Он снял больше эпизодов «Звездного пути», чем любой другой бывший постоянный актер. [52]

Он также был режиссером эпизодов сериалов «Зачарованные » , «JAG» , «Лас-Вегас» , «Скорпион» и «Пища души: сериал» , а также мини-сериала «Чудесные мальчики» и биографического фильма «История Тайгера Вудса» . Он также снял в 1999 году оригинальный фильм Disney Channel «Умный дом» в главных ролях с Кэти Сагал , Кевином Килнером и Джессикой Стин . В августе 2020 года стало известно, что Бертон сядет в режиссерское кресло « Войны на два фронта» от Lou Reda Productions, многоракурсного документального фильма, который даст «эмоционально грубый взгляд на связь между борьбой за гражданские права в Америке и борьба за равенство черных солдат во Вьетнаме». [53]

Его первой театральной кинорежиссурой стала «Метель» (2003), за которую он получил награду «Best of Fest» на Чикагском международном детском кинофестивале . [54] и номинация на премию Genie за работу над музыкальной темой фильма «Center of My Heart». [55]

Бертон был заместителем директора совета директоров в 2000 году. [56] и был избран в совет директоров Гильдии режиссеров Америки в 2005 году. [57] и переизбран в 2007 г. [58]

В 2023 году за свою приверженность государственной службе Бертон был награжден Премией Содружества за выдающиеся заслуги. [59]

Личная жизнь

[ редактировать ]

ЛеВар Бертон женился на Стефани Козарт, профессиональном визажисте, 3 октября 1992 года. [60] [61] У Бертона двое детей: сын Эйан Бертон Смит и дочь Микаэла «Мика» Джин Бертон . [62] Семья проживает в Шерман-Оукс, Калифорния . [63]

Бертон не отождествляет себя ни с какой религией, говоря: «Я ушел из семинарии, я ушел от католицизма, я ушел от организованной религии, потому что я чувствовал, что мне есть что исследовать в мире и что я могу сделать это без приверженности той или иной конкретной системе убеждений». [64]

В 2012 году Бертон вошел в совет директоров Альянса исследований СПИДа , некоммерческой медицинской исследовательской организации, занимающейся поиском лекарства от СПИДа. [65]

В 2016 году Бертон был одним из пяти лауреатов первой Аллеи звезд Сакраменто. [66] В 2019 году член совета Ларри Карр, представляющий район Медоувью, инициировал переименование Ричфилд-парка в парк ЛеВара Бертона в его честь. Парк находится в районе Медоувью, недалеко от дома, где выросли Бертон и его сестры. [67]

В 2024 году во время участия в шоу « В поисках своих корней » Бертон обнаружил, что у него есть белый из Конфедерации прапрадедушка . Другим прапрадедом был Хэл Б. Бертон , чернокожий член Палаты представителей Арканзаса . [68]

Фильмография

[ редактировать ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Номинации

[ редактировать ]
  • 1977 – Эмми – Выдающийся ведущий актер в единственном исполнении в драматическом или комедийном сериале – Корни [21] (Часть 1, «Кунта Кинте»)
  • 1998, 2001, 2005 - Награды Image Awards за лучший исполнитель в детском сериале и за выдающийся молодежный или детский сериал / специальный выпуск - Reading Rainbow (как сам, так и как исполнительный продюсер)
  • 1991, 1992, 1994, 1995, 1999 — Дневная Эмми — Выдающийся детский сериал — Читающая радуга (исполнительный продюсер)
  • 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2003, 2005, 2006, 2007 — Дневная Эмми — выдающаяся исполнительница в детской серии - Читая Радугу (Себя)
  • 2004 - Премия Genie - Лучшее музыкальное достижение - оригинальная песня - Blizzard (соавтор "Center of My Heart")
  • 2006 – Премия Black Reel – лучший режиссёр на телевидении – Miracle's Boys
  • Последствия , 1997, ISBN   0-446-67960-7
  • Носорог, который проглотил бурю , 2014, ISBN   0-990-53950-4
  • Детская книга о воображении , 2021, ISBN   978-1-953955-44-9

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Премия за заслуги перед жанром обычно вручается человеку за вклад в жанровые развлечения . Эту высшую награду удостоились такие выдающиеся светила, как Стэн Ли и Леонард Нимой , а также сам мистер Спок . Это не новость, но мы расширили эту награду, чтобы охватить весь актерский состав «Звездного пути: Следующее поколение» из-за его продолжающегося влияния на общее телевидение. Изначально он был обречен на провал, поскольку шел по стопам оригинального «Звездного пути» , но тем не менее создал свою собственную индивидуальность, и его разнообразный состав на световые годы опередил свое время!» — Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов [74]
  1. ^ «Дочь ЛеВара Бертона весело троллит его дебют в качестве ведущей шоу «Jeopardy»» . EW.com . Проверено 1 сентября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Вопросы и ответы знаменитостей: биография Бертона» . Солт-Лейк-Сити, Юта. Ассошиэйтед Пресс . 18 мая 1993 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Получено 15 ноября 2020 г. - через The Deseret News . Левардис Роберт Мартин Бертон-младший родился 16 февраля 1957 года в Ландстуле [так в оригинале], Германия. (Его отец, кадровый военный, служил там.)
  3. ^ Jump up to: а б с «Биография ЛеВара Бертона (1957–)» . Filmreference.com . Проверено 26 февраля 2011 г.
  4. ^ «Левар Бертон | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 23 апреля 2022 г.
  5. ^ «ЛеВар Бертон» . Конгресс специального образования РТМ . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  6. ^ Охотник (1980) — IMDb , получено 10 июня 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Малленбаум, Карли. « ЛеВар Бертон из Reading Rainbow читает взрослым в потрясающем новом подкасте» . США сегодня . Проверено 4 января 2024 г.
  8. ^ «Официальный сайт ЛеВара Бертона Рида» . Подкаст ЛеВара Бертона . Июнь 2017 года . Проверено 4 января 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Новый подкаст ЛеВара Бертона похож на ЧТЕНИЕ РАДУГИ для взрослых» . Нердист . Проверено 4 января 2024 г.
  10. ^ Бертон, ЛеВар (проверенный аккаунт) [@levarburton] (10 мая 2015 г.). «Моя мать, Эрма Джин Кристиан» ( твит ) . Проверено 27 декабря 2016 г. — через Twitter .
  11. ^ Бертон в Ли, Элисса (февраль – март 2012 г.). «ЛеВар Бертон: вопросы и ответы» . Журнал Сактаун . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 июля 2013 г.
    • а «[Сакраменто] мой родной город, моя родная база. Здесь я вырос. Я родился в Ландштуле, Германия, в 1957 году, приехал в Сакраменто в 59-м – мы жили в Глен-Элдере – а затем вернулся в [Германию] в 1959 году. В 64-м году, затем [вернулись в Сакраменто] в 66-м. Мои родители расстались во время второго срока службы [моего отца-военного], когда я учился в третьем или четвертом классе, поэтому моя мама, мои сестры и я поселились в Западном Сакраменто. в Бродерике. Затем мы переехали в Южный Сакраменто, когда я учился в шестом классе — начальной школе Святой Анны».
  12. ^ Jump up to: а б «Отцы и дети». Найдите свои корни . 10 сезон. 3 серия. 16 января 2024 г.
  13. ^ Офис секретаря штата Арканзас (1 мая 1893 г.). «Отчет» – через Google Книги.
  14. ^ Гудспид Биографические и исторические мемуары Центрального Арканзаса . Южная историческая пресса. 1 мая 1889 г. ISBN.  9780893080792 – через Google Книги.
  15. ^ Винтори, Блейк Дж. (2006). «Афро-американские законодатели в Генеральной ассамблее Арканзаса, 1868–1893» . Арканзасский исторический ежеквартальный журнал . 65 (4): 385–434. дои : 10.2307/40028092 . JSTOR   40028092 – через JSTOR.
  16. ^ «Энциклопедия Арканзаса» . Энциклопедия Арканзаса .
  17. ^ Jump up to: а б Фадулу, Лола (7 ноября 2018 г.). «ЛеВар Бертон о стремлении к священству, прежде чем действовать» . Атлантика . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  18. ^ @levarburton (7 июня 2019 г.). «Не посещал школу христианских братьев» ( твит ). Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г. - через Twitter . «Я ходил в семинарию и подготовительную подготовку Св. Пия X в Галте. На самом деле ею руководило SDS, Общество Божественного Спасителя».
  19. ^ Ли, Лесли (режиссер) (1976). «Мужчина Алмоса» Ричарда Райта (VHS). Домашнее видео Монтерея.
  20. ^ Бертон, ЛеВар (7 ноября 2018 г.). «ЛеВар Бертон о стремлении к священству, прежде чем действовать» (интервью). Беседовала Лола Фадулу. Атлантика . Проверено 26 июля 2020 г. В мой первый день в качестве актера Сисели Тайсон сыграла мою мать, Майя Анжелу сыграла мою бабушку.
  21. ^ Jump up to: а б «ЛеВар Бертон: Награды и номинации» . Телевизионная академия . Проверено 22 июня 2020 г.
  22. ^ Бил, Льюис (29 января 1987 г.). «Исследование корней телевидения десятилетие спустя» . футов. Лодердейл Сан Сентинел . Pqasb.pqarchiver.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
  23. ^ Джонс, Фред (19 мая 1999 г.). «Учимся читать радугу». Такома Вестник .
  24. ^ Розен, Джейк (9 мая 2017 г.). «Взгляните: устная история чтения радуги» . Ментальная нить . Медиа минутка . Проверено 5 марта 2022 г.
  25. ^ «Читающая команда Радуги» . Rrkidz.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  26. ^ Ведущая: Мелисса Блок (28 мая 2014 г.). «Бертон призывает поклонников «Звездного пути» донести «Чтение радуги» до следующего поколения» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  27. ^ «Верните чтение радуги каждому ребенку повсюду! ЛеВара Бертона и Reading Rainbow» . Кикстартер . Проверено 27 декабря 2016 г.
  28. ^ Гарднер, Эрик (7 августа 2017 г.). « Владелец «Reading Rainbow» обвиняет ЛеВара Бертона в «краже и вымогательстве» в судебном процессе» . Голливудский репортер . Проверено 16 сентября 2019 г.
  29. ^ «Добро пожаловать в Скайбрари!» . ЛеВар Бертон Кидс . Проверено 16 сентября 2019 г.
  30. ^ «ЛеВар Бертон сыграет Спока в новом телевизионном «Звездном пути» » . Клинок (Толедо, Огайо) . 2 августа 1987 года . Проверено 26 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Лафлин, Райан; Кроник, Скотт (2 апреля 2019 г.). «OC Con возвращается на музыкальный пирс со специальным гостем ЛеВаром Бертоном» . Пресса Атлантик-Сити . Атлантик-Сити, Нью-Джерси . Проверено 13 июня 2019 г.
  32. ^ Пецки, Дениз (5 апреля 2022 г.). « Звездный путь: Пикард»: ЛеВар Бертон и Майкл Дорн среди шести выпускников «Следующего поколения», присоединяющихся к третьему и последнему сезону» . Крайний срок . Проверено 5 апреля 2022 г.
  33. ^ Мартин, Бретань (6 апреля 2018 г.). «ЛеВар Бертон хотел бы прочитать вам историю» . LAmag — культура, еда, мода, новости и Лос-Анджелес . Проверено 4 января 2024 г.
  34. ^ «ЛеВар Бертон все еще читает нам во время пандемии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 8 января 2020 г.
  35. ^ Браун, Абрам. «Чтение ЛеВара Бертона в прямом эфире в Твиттере — это все, что нам нужно прямо сейчас» . Форбс . Проверено 6 мая 2024 г.
  36. ^ Ларсон, Сара (31 августа 2017 г.). «ЛеВар Бертон читает — взрослым» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Проверено 4 января 2024 г.
  37. ^ Рэтклифф, Эми (28 июня 2017 г.). «Новый подкаст ЛеВара Бертона похож на чтение «Радуги» для взрослых» . Ботаник.
  38. ^ «Лауреат премии Уэбби: ЛеВар Бертон Ридс» . Премия Уэбби . 15 мая 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
  39. ^ Гребер, Лорел (2 ноября 2023 г.). «ЛеВар Бертон хочет, чтобы его услышали» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 мая 2024 г.
  40. ^ «Аудиофайл, откройте для себя мир аудиокниг» .
  41. ^ «Наука мира» . scienceofpeace.com .
  42. ^ «ЛеВар Бертон покупает Smosh (первоапрельство)» . Ютуб. 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 26 февраля 2011 г.
  43. ^ Маннс, Джеймс (9 января 2010 г.). «Джеймс и Левар Бертоны» . Хакадей.com . Проверено 27 декабря 2016 г.
  44. ^ «Опасность! Расписание приглашенных ведущих» . jeopardy.com . 15 февраля 2021 г.
  45. ^ Ассошиэйтед Пресс (21 апреля 2021 г.). «ЛеВар Бертон будет в «Jeopardy!» гость-ведущий; петиция зачислена" . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года.
  46. ^ Смит, Райан (16 августа 2021 г.). «Опасность!» ЛеВара Бертона! Рейтинги были ужасными — и вот почему» . Newsweek .
  47. ^ Макнир, Клэр (1 июня 2022 г.). « Это действительно было не то, что они говорили»: ЛеВар Бертон рассказывает о «Опасности!» и проведение национального конкурса орфографии» . Звонок . Проверено 19 ноября 2022 г.
  48. ^ Холмс, Мартин (12 сентября 2022 г.). «ЛеВар Бертон говорит о «Опасности!» Драма» . Телевизионный инсайдер . Проверено 19 ноября 2022 г.
  49. ^ Смит, Райан (12 сентября 2022 г.). «ЛеВар Бертон предполагает, что Майк Ричардс ввел его в заблуждение по поводу «Опасности!» Работа на хостинге» . Newsweek . Проверено 30 марта 2023 г.
  50. ^ Линдерт, Хэтти (6 марта 2023 г.). «ЛеВар Бертон говорит, что пренебрежительное отношение к Jeopardy научило его «совершенной природе всех вещей» » . АВ-клуб . Проверено 3 июня 2023 г.
  51. ^ Спенглер, Тодд (23 июня 2021 г.). «ЛеВар Бертон запускает интернет-класс по преподаванию «Сила рассказывания историй» » . Разнообразие . Проверено 16 июля 2021 г.
  52. ^ «ЛеВар Бертон» . IMDB . Проверено 5 апреля 2017 г.
  53. ^ Рамос, Дино-Рэй (3 августа 2020 г.). «ЛеВар Бертон снимет документальный фильм о гражданских правах чернокожих солдат во Вьетнаме о «войне на два фронта»» . Крайний срок . Проверено 7 августа 2020 г.
  54. ^ Болл, Райан (2 ноября 2004 г.). «Метель терзает Чикагский детский кинофестиваль» . Анимационный журнал . Проверено 22 января 2024 г.
  55. ^ «Соблазнение доктора Льюиса приводит к кивку канадского джинна» . Экран Ежедневно . 16 марта 2004 года . Проверено 22 января 2024 г.
  56. ^ Велкос, Роберт В. (1 февраля 2000 г.). «Обсуждение гениальности иконы и расизма» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 января 2024 г.
  57. ^ МакНэри, Дэйв (23 сентября 2005 г.). «Все еще в режиссерском кресле» . Разнообразие . Проверено 22 января 2024 г.
  58. ^ Диорио, Карл (2 июля 2007 г.). «Аптед возвращается в кресло DGA» . Голливудский репортер . Проверено 22 января 2024 г.
  59. ^ «Награды Common Wealth Awards достаются Глории Эстефан и ЛеВару Бертону» . Делавэр Бизнес сейчас . 24 апреля 2023 г. . Проверено 3 января 2024 г.
  60. ^ Бертон, Левар [@levarburton] (3 октября 2019 г.). «Сегодня, 27 лет назад, я прыгнул на метле вместе с @StephanieCozart» ( твит ). Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2020 г. - через Twitter .
  61. ^ «Искусство макияжа Стефани Козарт Бертон» . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  62. ^ «Биография ЛеВара Бертона» . Телегид . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  63. ^ Бертон, ЛеВар (5 июля 2021 г.). «Каков собственный капитал ЛеВара Бертона? Исследуем состояние актера, когда он делает незабываемый дебют в «Опасности!» » . www.sportskeeda.com . Проверено 5 июля 2021 г.
  64. ^ Бертон Стефани Пауэлл Уоттс в Левар Бертон (30 января 2018 г.). «Эпизод 15: «Неназначенная территория» » . Левар Бертон Ридс (Подкаст). Событие происходит в 38:52 . Проверено 20 ноября 2018 г.
  65. ^ «Лауреат премии «Эмми» ЛеВар Бертон присоединяется к совету директоров Альянса исследований СПИДа» (пресс-релиз). Альянс исследований СПИДа. 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  66. ^ «2016» . Сакраменто Аллея звезд. 2016. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 13 июня 2019 г. (прокрутите вниз до лауреатов 2016 года)
  67. ^ Россен, Джейк (12 июня 2019 г.). «Сакраменто переименовал местный парк после прочтения ведущего Rainbow ЛеВара Бертона» . MentalFloss.com . Проверено 13 июня 2019 г.
  68. ^ Каллахан, Крисси (17 января 2024 г.). «ЛеВар Бертон узнает, что он произошел от солдата Конфедерации в «В поисках своих корней» » . Сегодня.com . Проверено 22 января 2024 г.
  69. ^ «Премия зрительских симпатий 2003» .
  70. ^ «Премия зрительских симпатий 2010» .
  71. ^ «Любимые народные сказки Манделы – исполнители» . 3 августа 2020 г.
  72. ^ «Премия зрительских симпатий 2012» .
  73. ^ Дрезден, Хилтон (1 декабря 2022 г.). «ЛеВар Бертон получит награду за выдающиеся достижения на первой детской и семейной премии «Эмми» . Голливудский репортер . Проверено 11 декабря 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б Паскаль, Энтони (4 февраля 2024 г.). « Звездный путь: Пикард» получил 4 премии «Сатурн», «Странные новые миры» — 1» . ТРЕКМОВИ.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Нисикава, Кинохи. «ЛеВар Бертон». Гринвудская энциклопедия афроамериканской литературы . Эд. Ханс Остром и Дж. Дэвид Мэйси младший, 5 томов. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2005. 219.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник Приглашенный ведущий Jeopardy!
26–30 июля 2021 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d0d08c775ec77263757ebad7fb05190__1720462740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/90/8d0d08c775ec77263757ebad7fb05190.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
LeVar Burton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)