Джеймс МакДэниел

Джеймс МакДэниел
Джеймс МакДэниел
	Макдэниел на 65-й ежегодной церемонии вручения премии Пибоди
Рожденный	Джеймс МакДэниел мл. ; 25 марта 1958 г. (66 лет) ; Вашингтон, округ Колумбия , США
Занятие	Актер
Годы активности	1982 – настоящее время
Супруг	Ханнелор МакДэниел (? – настоящее время)
Дети	2

Джеймс МакДэниел младший (родился 25 марта 1958 г.) - американский актер театра, кино и телевидения. Он наиболее известен по роли лейтенанта Артура Фэнси в телешоу NYPD Blue . Он сыграл роль Пола в популярном спектакле Линкольн-центра « Шесть степеней разделения» . Он сыграл полицейского в злополучном сериале 1990 года «Полицейский Рок » и близкого советника режиссёра Спайка Ли по поводу активиста Малкольма Икса в фильме 1992 года «Малкольм Икс» . Он также сыграл сержанта. Джесси Лонгфорд в телесериале ABC «Детройт 1-8-7» .

Ранний период жизни

Джеймс МакДэниел-младший родился в Вашингтоне, округ Колумбия . ^{[ 1 ]} 25 марта 1958 года, ^{[ 2 ]} сын врача Джеймса МакДэниела-старшего. ^{[ 3 ]} Младший Макдэниел учился в Пенсильванском университете , где изучал ветеринарную медицину. ^{[ 4 ]} После сдачи выпускных экзаменов он решил переехать в Нью-Йорк и стать актером, несмотря на отсутствие актерского опыта. ^{[ 4 ]} Макдэниел записался на уроки танцев и вокала и получил свою первую роль в рекламе Pepsi . ^{[ 5 ]}

Карьера

МакДэниел начал играть на сцене. ^{[ 1 ]} Он появился в оригинальной постановке « Шести степеней разделения» в роли Поля Пуатье. ^{[ 5 ]} и получил премию Кларенса Дервента за свое выступление. ^{[ 6 ]} Макдэниел исполнил роль Адама в фильме « Тот, кто будет присматривать за мной» , будучи единственным американцем в актерском составе. ^{[ 7 ]} Он получил премию Оби после выступления в фильме « Before It Hits Home» . ^{[ 8 ]}

Ранние роли на телевидении включают появление в качестве гостя в ситкоме «Кейт и Элли» и криминальной драме « Огонь Габриэля» . ^{[ 9 ]} Он изобразил полицейского Франклина Роуза в недолговечном и плохо принятом сериале «Cop Rock» . ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]} Макдэниел сыграл второстепенную роль в Вуди Аллена фильме «Алиса» (1990), был банкиром в «Строго бизнесе» (1991). ^{[ 11 ]} и изобразил брата Эрла в фильме Спайка Ли « Малкольм Икс» (1992). ^{[ 9 ]}

Гость МакДэниел сыграл полицейского в фильме «Блюз Хилл-Стрит» , созданном Стивеном Бочко . ^{[ 5 ]} После этого он часто появлялся в постановках с участием Бочко, в том числе «Закон Лос-Анджелеса» и «Гражданские войны» . ^{[ 5 ]} Он играл лейтенанта Артура Фэнси в сериале «Полиция Нью-Йорка» в течение восьми сезонов, с 1993 по 2001 год. ^{[ 1 ]} Сериал вызвал некоторую критику по поводу того, что МакДэниел недостаточно использовался во время его участия в сериале. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Сам Макдэниел намекал на это, утверждая, что он «самый высокооплачиваемый статист на телевидении». ^{[ 14 ]} он был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале . В 1996 году за работу над сериалом ^{[ 15 ]} Он также получил три подряд на премию NAACP Image Award номинации как лучший актер второго плана в драматическом сериале .

Он исполнил роль сержанта. Джесси Лонгфорд в криминальной драме «Детройт 1-8-7» . ^{[ 16 ]} Макдэниел появился в роли следователя в фильме «Следующее». ^{[ 17 ]} и был Эзрой Миллсом, отцом Эбби, в Сонной Лощине . ^{[ 18 ]} Макдэниел появился в качестве джазового трубача в фильме «Морская полиция: Новый Орлеан» . ^{[ 19 ]} Макдэниел появился в Тамары Туни фильме «Увидимся» в сентябре (2010 г.). ^{[ 20 ]} и в Джорданы Спиро фильме «Ночь наступает» (2018). ^{[ 21 ]}

Макдэниел также много снимался в телевизионных фильмах, а именно « Заставить Мэри замолчать» (1996), «Непростительное» (1996), ^{[ 22 ]} и «Вне времени» (2000), последний в редкой роли главного героя. ^{[ 23 ]} Он сыграл Ната Кинга Коула в фильме «Жить ради любви: История Натали Коул» (2000). ^{[ 24 ]} Натали Коул лично выбрала МакДэниела на роль своего отца. ^{[ 4 ]}

Личная жизнь

У Макдэниела двое детей от жены Ханнелоры. ^{[ 1 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1983	Банзай	Бронкс Гай	В титрах не указан
1988	Ракета Гибралтар	Полицейский
1990	Алиса	Гость вечеринки
1991	Строго Бизнес	Роланд Холлоран
1992	Малькольм Икс	Брат Эрл
1994	Направляемся домой
1997	Правда или последствия, Нью-Мексико	Фрэнк Томпсон
2002	Солнечный штат	Реджи Перри
2006	Кортес	Арни
2006	Стальной город	Рэндалл Карн
2007	Уор Игл, Арканзас	Джек
2008	Бабочка мечтает	Доктор Тимоти Болдрика
2008	Банкер Хилл	Питер Салем
2010	Увидимся в сентябре	Льюис
2012	Ты никто, пока тебя кто-нибудь не убьет	Детектив Джонсон
2013	Касс	Франклин Моррис-старший
	Королевская вера	Майк
	Дом	Доктор Паркер
2018	Ночь наступает	Офицер по условно-досрочному освобождению
2020	Падение	Феликс

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1984	Все мои дети	Микки	Неизвестные серии
1985	Кейт и Элли	преподобный	Эпизод: «День Благодарения»
1986	Американский театр	Джек	Эпизод: «Приключения Гекльберри Финна, часть 1»
1986	Хилл Стрит Блюз	Офицер Мейсон	Эпизод: «Больше со шкурой, чем со снятием шкур»
1988	Криминальная история	Байрон	2 серии
	Внутренние дела	Фред	Телевизионный фильм
	Таттингеры		Эпизод: «Смерть и такси»
1989	Человек по имени Ястреб	Звонок	Эпизод: «Разделенный ребенок»
1990	Полицейский Рок	Офицер Франклин Роуз	11 серий
	ПОМОЩЬ	Палмер	Эпизод: «Огонь внизу»
	Убийство в черно-белом цвете	Фред	Телевизионный фильм
	Старик и море		Телевизионный фильм
	Убийство раз семь	Фред	Телевизионный фильм
1991	Закон Лос-Анджелеса	Майор Чарльз Райнеро	Эпизод: «Покой по частям»
	Закон и порядок	Майкл Ингрэмс	Эпизод: «Грибы»
	Огонь Габриэля	Джексон	Эпизод: «Пролетая над птичьим гнездом»
	Гражданские войны	Малик Уотсон	Эпизод: «Давежа-Ву снова и снова»
1993	Мошенничество	Дэниел Пул	Телевизионный фильм
1993	Королева Алекса Хейли		2 серии
1993–2001	Полиция Нью-Йорка Синий	Лейтенант Артур Фэнси	167 серий Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале Номинация — Image Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале (1998–2000). Номинация — Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале. Номинация — Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале (1996–2000). Номинация — Премия зрителей за качество телевидения за лучшую мужскую роль второго плана в качественном драматическом сериале.
1996	Непростительный	Паук	Телевизионный фильм
1996	Дорога в Галвестон	Маркус Рузвельт-старший.	Телевизионный фильм
1997	Смертельное видение	Доктор Тони Натале	Телевизионный фильм
1998	Заставить Мэри замолчать	Профессор Тиль	Телевизионный фильм
	Остров фантазий	Луи / мистер Бертон	2 серии
	Защитники: Выбор зла	Джек Кейси	Телевизионный фильм
2000	Умышленное намерение	Лоуренс Хорн	Телевизионный фильм
2000	Жить ради любви: История Натали Коул	Нат Кинг Коул	Телевизионный фильм
2001	В любой день сейчас	Райли Адамс	Эпизод: «Конкурс»
2002	Отдел	Брайан Лоуренс	3 серии
2002	Взятый	Генерал Бирс	4 серии
2003	Джон Доу	Полковник Дунаган	Эпизод: «Чужой-нелегал»
	Аллигатор-Пойнт		Телевизионный фильм
	Край Америки	Кенни Уильямс	Телевизионный фильм
2003–2005	Вегас	Гэвин Брансон	3 серии
2004	Звездные врата SG-1	Генерал Фрэнсис Мейнард	2 серии
2004	Закон и порядок: Отделение для особых жертв	Хавьер Вега	Эпизод: «Преступник»
2004–2005	Жизнь, какой мы ее знаем	Уильям Миллер	6 серий
2006	Любовь Обезьяна	Деррик Купер	4 серии
	Убеждение	Тони Мурно	Эпизод: «Заложник»
	Двадцать вопросов		Телевизионный фильм
2007	Numb3rs	Филип Райт	Эпизод: «Под давлением»
2008	Живой ад	Полковник Эрик Мейтленд	Телевизионный фильм
2008	Банкер Хилл	Маркус Трой	Телевизионный фильм
2009	Убийственные волосы	Мак	Телевизионный фильм
2009	Враждебное преображение	Мак	Телевизионный фильм
2010	Красота и портфель	г-н Бельмонт	Телевизионный фильм
2010–2011	Детройт 1-8-7	Сержант Джесси Лонгфорд	18 серий
2010–2014	Хорошая жена	Детектив Лу Джонсон	3 серии
2013	Оранжевый – новый черный	Жан Батист	3 серии
2013	Убийство в маленьком городке	Уэйд Томпсон	Телевизионный фильм
2014	Следующее	Агент Филлипс	2 серии
	Морская полиция: Новый Орлеан	Папа Паркс	Эпизод: «Музыкант, исцели себя»
	Навсегда	Эл Рейни	Эпизод: «6 утра»
	истерия	Доктор Карл Сапси	Эпизод: «Пилот»
2015	Голубая кровь	Шеф Дэниелс	Эпизод: « В коробке » ^{[ 25 ]}
	Госпожа секретарь	Генерал ВВС Роджер Бейлис	Эпизод: «Шоу должно продолжаться»
	Безграничный	EAD Кеннет Полсон	2 серии
	Полиция Чикаго	Джеймс Уитакер	2 серии
2015–2017	Ночная смена	Доктор Джулиан Каммингс	6 серий
2016	Сонная Лощина	Эзра Миллс	5 серий
2017	Черный список: Искупление	Дэн Бишоп	2 серии
	Райан Хансен раскрывает преступления на телевидении	Капитан Джексон	Эпизод: «Пилот»
	Двойка	Редактор	2 серии
2019	Саундтрек	Моисей	4 серии
2019	Виски Кавалер	Директор нью-йоркского офиса ФБР	Эпизод: «Пилот»
2020	На всю жизнь	Эрл	3 серии
2022	Новый Амстердам	Гораций Рейнольдс	2 серии
2022	Аляска Дейли	Секретарь Рэймонд Грин Генерал Рэймонд Грин	2 серии

Похвалы

Макдэниел выиграл премию Гильдии киноактеров 1995 года за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале за фильм «Полиция Нью-Йорка» и дневную премию «Эмми» 2006 года за выдающегося исполнителя в детском/молодежном/семейном специальном выпуске «Грань Америки». ^{[ 26 ]} Он также был номинирован на две премии «Эмми» за работу в сериале «Полиция Нью-Йорка» .

Премия Оби за фильм «Прежде чем оно достигнет дома» , сезон 1991–1992 гг.
Номинация Drama Desk за фильм « Прежде чем оно достигнет дома» , сезон 1991–1992 годов.
Премия Кларенса Дервента
Премия Пибоди за фильм "Край Америки" (2005; NYPD Blue ) эпизод

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Даффи, Майк (13 февраля 2001 г.). «Джеймс МакДэниел прощается с серьезным лейтенантом Фэнси» . Хьюстонская хроника . Проверено 28 октября 2022 г.
^ «В этот день». Питтсбург Пост-Газетт . 25 марта 2004 г. с. А-2.
^ Поллион, Марк (16 июля 1994 г.). «Знаменитость помогает открыть новое медицинское учреждение» . Новости Буффало . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гордон, Эд (25 ноября 2005 г.). « История солдата: актер Джеймс МакДэниел» . Национальное общественное радио . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мур, Скотт (26 января 1997 г.). «Джеймс МакДэниел воображает, что играет более важную роль в «Полиции Нью-Йорка» ». Ежедневная газета . п. 4.
^ «Лауреаты премии Дервента» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1991 года . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Кучвара, Майкл (20 февраля 1993 г.). «Зрители приветствуют актерский состав «Кто-то» ». Читающий орел . п. А10.
^ Смит, Стейси Дженел (11 марта 1994 г.). «МакДэниел из «Полиции Нью-Йорка» оставил ветеринарию ради актерского мастерства». Бангор Дейли Ньюс . п. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Веллела, Тони (22 января 1993 г.). «Джеймс МакДэниел проявляет себя как универсальный талант» . Христианский научный монитор . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Родман, Рональд Уэйн (2010). Включаю: Американскую повествовательную телевизионную музыку . Издательство Оксфордского университета . п. 265. ИСБН 978-0-19-534024-2 .
^ Доналсон, Мелвин (2010). Черные режиссеры Голливуда . Издательство Техасского университета . п. 281. ИСБН 978-0-292-78224-2 .
^ О'Хара, Кейт (19 мая 2000 г.). «Внутреннее телевидение». Новости Бока-Ратона . п. 12А. «Полицию Нью-Йорка» критиковали за недостаточное количество обычных афроамериканских персонажей или за недостаточное количество тех, которые у них есть (лейтенант Фэнси, которого играет Джеймс МакДэниел, в случае «Полиция Нью-Йорка»).
^ Миллер, Рон (22 апреля 1998 г.). «Сериал ABC нуждается в доработке». Бартоу Пресс . п. 5. Еще есть лейтенант Артур Фэнси (Джеймс МакДэниел), персонаж с огромным драматическим потенциалом, который редко получает собственную сюжетную линию.
^ Вест, Джейсон П. (2011). «Прослушка», «Дедвуд», «Убийство» и «Полиция Нью-Йорка: насилие – это сила» . Прегер . п. 192. ИСБН 978-0-313-37819-5 .
^ «И номинанты…». Лейкленд Леджер . 18 июля 1996 г. с. Д4.
^ Террас, Винсент (10 января 2014 г.). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). МакФарланд и компания . п. 255. ИСБН 978-0-7864-8641-0 .
^ Лоури, Брайан (15 января 2014 г.). «Телеобзор: «Следующее» » . Разнообразие . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Коннолли, Келли (8 августа 2016 г.). «Сонная лощина 4 сезон: Все, что мы знаем» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Бодекер, Хэл (22 сентября 2014 г.). « Морская полиция: Новый Орлеан: знакомый гамбо» . Страж Орландо . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Бруно, Майк (6 августа 2007 г.). «Тамара Тьюни снимет первый полнометражный фильм» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Руни, Дэвид (23 января 2018 г.). « Наступает ночь»: Рецензия на фильм . Голливудский репортер . Проверено 28 октября 2022 г.
^ О'Коннор, Джон Дж. (30 апреля 1996 г.). «Телевизионное обозрение; Риттеру как жестокому мужу толпа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Боббин, Джей (18 июня 2000 г.). « МакДэниел из «NYPD Blue» «вне времени» ». Новости Бока-Ратона .
^ «Натали Коул, Дайанн Кэрролл, Джеймс МакДэниел и Тереза Рэндл в фильме NBC «Жить ради любви: история Натали Коул» » . Джет . Издательская компания Джонсон . 11 декабря 2000 г. с. 39.
^ «В коробке» . IMDB . 20 февраля 2015 г.
^ «Награды Джеймсу МакДэниелу» . imdb.com . Проверено 27 марта 2010 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Джеймсом МакДэниелом, на Викискладе?
Джеймс МакДэниел на IMDb

[duffy-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Даффи, Майк (13 февраля 2001 г.). «Джеймс МакДэниел прощается с серьезным лейтенантом Фэнси» . Хьюстонская хроника . Проверено 28 октября 2022 г.

[2] «В этот день». Питтсбург Пост-Газетт . 25 марта 2004 г. с. А-2.

[3] Поллион, Марк (16 июля 1994 г.). «Знаменитость помогает открыть новое медицинское учреждение» . Новости Буффало . Проверено 28 октября 2022 г.

[gordon-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гордон, Эд (25 ноября 2005 г.). « История солдата: актер Джеймс МакДэниел» . Национальное общественное радио . Проверено 28 октября 2022 г.

[moore-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мур, Скотт (26 января 1997 г.). «Джеймс МакДэниел воображает, что играет более важную роль в «Полиции Нью-Йорка» ». Ежедневная газета . п. 4.

[6] «Лауреаты премии Дервента» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1991 года . Проверено 28 октября 2022 г.

[7] Кучвара, Майкл (20 февраля 1993 г.). «Зрители приветствуют актерский состав «Кто-то» ». Читающий орел . п. А10.

[8] Смит, Стейси Дженел (11 марта 1994 г.). «МакДэниел из «Полиции Нью-Йорка» оставил ветеринарию ради актерского мастерства». Бангор Дейли Ньюс . п. 3.

[vellela-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Веллела, Тони (22 января 1993 г.). «Джеймс МакДэниел проявляет себя как универсальный талант» . Христианский научный монитор . Проверено 28 октября 2022 г.

[10] Родман, Рональд Уэйн (2010). Включаю: Американскую повествовательную телевизионную музыку . Издательство Оксфордского университета . п. 265. ИСБН 978-0-19-534024-2 .

[11] Доналсон, Мелвин (2010). Черные режиссеры Голливуда . Издательство Техасского университета . п. 281. ИСБН 978-0-292-78224-2 .

[12] О'Хара, Кейт (19 мая 2000 г.). «Внутреннее телевидение». Новости Бока-Ратона . п. 12А. «Полицию Нью-Йорка» критиковали за недостаточное количество обычных афроамериканских персонажей или за недостаточное количество тех, которые у них есть (лейтенант Фэнси, которого играет Джеймс МакДэниел, в случае «Полиция Нью-Йорка»).

[13] Миллер, Рон (22 апреля 1998 г.). «Сериал ABC нуждается в доработке». Бартоу Пресс . п. 5. Еще есть лейтенант Артур Фэнси (Джеймс МакДэниел), персонаж с огромным драматическим потенциалом, который редко получает собственную сюжетную линию.

[14] Вест, Джейсон П. (2011). «Прослушка», «Дедвуд», «Убийство» и «Полиция Нью-Йорка: насилие – это сила» . Прегер . п. 192. ИСБН 978-0-313-37819-5 .

[15] «И номинанты…». Лейкленд Леджер . 18 июля 1996 г. с. Д4.

[16] Террас, Винсент (10 января 2014 г.). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). МакФарланд и компания . п. 255. ИСБН 978-0-7864-8641-0 .

[17] Лоури, Брайан (15 января 2014 г.). «Телеобзор: «Следующее» » . Разнообразие . Проверено 28 октября 2022 г.

[18] Коннолли, Келли (8 августа 2016 г.). «Сонная лощина 4 сезон: Все, что мы знаем» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 октября 2022 г.

[19] Бодекер, Хэл (22 сентября 2014 г.). « Морская полиция: Новый Орлеан: знакомый гамбо» . Страж Орландо . Проверено 28 октября 2022 г.

[20] Бруно, Майк (6 августа 2007 г.). «Тамара Тьюни снимет первый полнометражный фильм» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 октября 2022 г.

[21] Руни, Дэвид (23 января 2018 г.). « Наступает ночь»: Рецензия на фильм . Голливудский репортер . Проверено 28 октября 2022 г.

[22] О'Коннор, Джон Дж. (30 апреля 1996 г.). «Телевизионное обозрение; Риттеру как жестокому мужу толпа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2022 г.

[23] Боббин, Джей (18 июня 2000 г.). « МакДэниел из «NYPD Blue» «вне времени» ». Новости Бока-Ратона .

[24] «Натали Коул, Дайанн Кэрролл, Джеймс МакДэниел и Тереза Рэндл в фильме NBC «Жить ради любви: история Натали Коул» » . Джет . Издательская компания Джонсон . 11 декабря 2000 г. с. 39.

[25] «В коробке» . IMDB . 20 февраля 2015 г.

[26] «Награды Джеймсу МакДэниелу» . imdb.com . Проверено 27 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Дневная премия «Эмми» за выдающегося исполнителя детского программирования
1970s	Tom Aldredge (1978) Geraldine Fitzgerald / Jack Gilford / Jim Henson, Richard Hunt, Frank Oz, Jerry Nelson, and Caroll Spinney (1979)
1980s	Melissa Sue Anderson / Maia Danziger / Butterfly McQueen / Fred Rogers (1980) Danny Aiello / Bill Cosby / Ken Howard / Marlo Thomas (1981) Robert Keeshan (1982) Cloris Leachman (1983) Dick Van Dyke (1984) John Carradine (1985) Pearl Bailey (1986) Madeline Kahn (1987) Philip Bosco (1988) Dana Barron / Jim Varney (1989)
1990s	Kevin Clash / Greg Spottiswood (1990) Tim Curry / Joanne Vannicola (1991) Josh Hamilton / Shari Lewis (1992) Shari Lewis / Dina Spybey (1993) Shari Lewis / Justin Whalin (1994) Shari Lewis / Hal Linden (1995) Kate Burton / Shari Lewis (1996) Donna Murphy / Fred Rogers (1997) Bill Nye / Robert Ri'chard (1998) Jordan Kiziuk / Fred Rogers (1999)
2000s	James Earl Jones / Shari Lewis (2000) LeVar Burton / Ossie Davis (2001) LeVar Burton / Kelsey Keel (2002) Ben Foster / Shia LaBeouf (2003) Jeff Corwin / Gena Rowlands (2004) Stockard Channing / Kevin Clash (2005) Kevin Clash / James McDaniel (2006) Eion Bailey / Kevin Clash / Caroll Spinney (2007) Bindi Irwin (2008) Kevin Clash (2009)
2010s	Kevin Clash / Joey Mazzarino (2010) Kevin Clash (2011) Kevin Clash (2012) Kevin Clash (2013) Jessica Honor Carleton (2014) Margot Kidder (2015) Jessica Lundy (2016) Isaac Kragten (2017) Dove Cameron (2018) Michela Luci (2019)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany United States
People	Deutsche Synchronkartei