Навсегда (сериал, 2014)

О комедийной драме 2018 года см. « Навсегда» (сериал, 2018) .

Навсегда
Жанр	Фантастика Криминальная драма Медицинская драма
Создано	Мэтт Миллер
В главных ролях	Йоан Гриффит Алана де ла Гарса Джоэл Дэвид Мур Донни Кешаварц Лорейн Туссен Джадд Хирш
Композитор	Джош Крамон
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	22
Производство
Исполнительные продюсеры	Мэтт Миллер Дженнифер Гварц Дэн Лин Крис Федак
Время работы	42 минуты
Производственные компании	Хорошая сессия Фотографии Лин Телевидение Warner Bros.
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	22 сентября 2014 г. ( 22 сентября 2014 г. ) – 5 мая 2015 г. ( 05.05.2015 )

«Навсегда» — американский в жанре фэнтези криминальный драматический телесериал , который транслировался на канале ABC в рамках осеннего телевизионного сезона 2014–2015 годов . Созданный Мэттом Миллером, он сосредоточен на персонаже доктора Генри Моргана, бессмертного из Нью-Йорка судмедэксперта , который использует свои обширные знания, чтобы помочь Департаменту полиции Нью-Йорка (NYPD) в раскрытии преступлений и найти способ положить конец его бессмертие. Воспоминания в каждом эпизоде ​​раскрывают различные подробности жизни Генри.

Сеть сериала провела предварительный просмотр 22 сентября 2014 года и возобновила сериал в 22:00 по восточному стандартному времени 23 сентября 2014 года. Сериал был воспринят неоднозначно. В Соединенных Штатах телевизионные критики разделились во мнениях по поводу сходства сериала с другими криминальными драмами и его предпосылки. Напротив, избиратели в нескольких онлайн-опросах оценили сериал как один из лучших в телевизионном сезоне. Forever Трансляция была хорошо принята во Франции и Испании.

Хотя 7 ноября 2014 года ABC заказала сериалу полный сезон, сериал был отменен после одного сезона. ABC назвала низкие рейтинги шоу причиной такого решения. Телевизионные критики полагали, что решение сети объяснялось другими факторами, поскольку шоу привлекло зрителей, которые смотрели его на своих видеорегистраторах до семи дней спустя. Поклонники сериала отреагировали бурно, создав кампанию в социальных сетях по спасению сериала; несмотря на эти усилия, сериал по-прежнему отменен.

Помещение

Доктор Генри Морган ( Иоан Гриффит ) — судебно-медицинский эксперт из Нью-Йорка, который изучает мертвых для уголовных дел и разгадывает тайну собственного бессмертия .

Его первая смерть произошла 200 лет назад, когда он пытался лечить раба в качестве врача на борту корабля во время африканской работорговли ; один из владельцев корабля разочарован тем, сколько времени и усилий Генри тратит на это, и приказывает ему остановиться, стреляя в Генри и бросая его за борт, когда он не подчиняется. Каждый раз, когда он умирает, Генри почти сразу же исчезает и возвращается к жизни обнаженным в ближайшем водоеме, единственным признаком травмы является шрам на месте его первоначального огнестрельного ранения, полученного давным-давно. Он также остановил старение. Долгая жизнь Генри дала ему обширные знания и замечательные наблюдательные способности, которые впечатляют большинство людей, с которыми он сталкивается, в том числе департамента полиции Нью-Йорка детектива Джо Мартинеса ( Алана де ла Гарса ). Только антиквар Эйб ( Джадд Хирш ), которого Генри и его ныне покойная жена Эбигейл нашли новорожденным в немецком концлагере во время Второй мировой войны , знает, что он бессмертен.

Генри преследует «Адам», который также является бессмертным и утверждает, что живет около 2000 лет.

Актерский состав и персонажи

Основной

• Йоан Гриффит в роли доктора Генри Моргана:

Генри родился в 1779 году и работает судебно-медицинским экспертом из Нью-Йорка , который изучает мертвых для уголовных дел и разгадывает тайну его бессмертия. Его первая смерть произошла в 1814 году при попытке освободить рабов в качестве врача на борту корабля, занимавшегося африканской работорговлей в Карибском море . С тех пор Генри исчезает каждый раз, когда умирает, и возвращается к жизни обнаженным в ближайшем водоеме. Он был женат дважды; его первая жена Нора, на которой он женился до того, как стал бессмертным, отправила его в приют, и его вторая жена, Эбигейл, с которой он познакомился во время Второй мировой войны и оставался с ней до 1984 года, когда она уехала, чтобы найти место, где они могли бы быть вместе, не подвергаясь осуждению за явно больший возраст Эбигейл. Он отказался от своей первоначальной карьеры врача в 1956 году, после того как его и мясника застрелили; Генри решил уползти и умереть вместо того, чтобы попытаться спасти другого человека, потому что боялся, что другие узнают его секрет. Хотя Генри хорошо осведомлен во многих темах, он демонстрирует общее отсутствие знаний о современной популярной культуре . Он также не любит мобильные телефоны, но при необходимости воспользуется им.

• Алана де ла Гарса в роли детектива Джо Мартинеса:

Джо - проницательный, серьезный и решительный детектив из полиции Нью-Йорка, который одновременно заинтригован и возмущен детальными медицинскими познаниями Генри при осмотре трупа. Она считает его поведение «необычным», но все же полагается на его проницательность при раскрытии убийств. Происходя из тяжелого прошлого с отцом-нарушителем закона, она тоже недавно овдовела; ее муж был юристом и умер от неожиданного сердечного приступа во время бега на беговой дорожке во время визита в Вашингтон за год до того, как она встретила Генри. Она находится в 11-м участке.

• Джоэл Дэвид Мур в роли Лукаса Уола:

Помощник Генри в кабинете судебно-медицинской экспертизы, который выражает неуверенность по поводу того, как мало он знает о своем боссе, и сверхъестественные воспоминания о своей повседневной деятельности. Он изучал кино в колледже, прежде чем работать в судебно-медицинской экспертизе. он снимает фильмы ужасов В свободное время ; в эпизоде ​​« Последняя смерть Генри Моргана » Лукас признается, что использовал морг в качестве декораций для нескольких своих фильмов. Лукас склонен использовать в своей речи отсылки к популярной культуре, многие из которых Генри не понимает.

• Донни Кешаварц в роли детектива Майка Хэнсона:

Напарник Джо, работающий в 11-м участке. Когда он был моложе, он играл в группе, и эта характеристика была добавлена ​​по просьбе телеведущих AfterBuzz Кейт Акиллано, Мариелоу Мандл и Пеги Рэд, а также поклонников сериала, которые смотрели послешоу. Он женат и имеет двух сыновей. У него также есть брат. Во время более раннего интервью AfterBuzz TV Кешаварц обсудил роль Хэнсона как противника Генри, а именно ортодоксальную методологию Хэнсона в раскрытии дел и знания, накопленные за ограниченную жизнь, в отличие от неортодоксальных способов Генри и обширных знаний, собранных за долгую жизнь. Это было особенно продемонстрировано в «Короле Колумбуса Серкла», когда оба пришли к выводу, что их жертва страдала от рака, Генри наблюдал различные явные признаки химиотерапии, такие как пятна на руках и небольшое выпадение волос, в то время как Хэнсон только что заметил медицинское предупреждение. браслет, который носил мертвец.

• Лоррейн Туссен в роли лейтенанта Джоанны Рис: начальник Джо и Хэнсона в 11-м участке.
• Джадд Хирш в роли Авраама «Эйба» Моргана:

Приемный сын Генри и его главное доверенное лицо. Никто не знает доктора Генри Моргана лучше, чем его сын Эйб. Хранитель секрета бессмертия Генри, хотя он утверждал, что работал с отцом Генри, чтобы объяснить незнакомцам их связь. В конце Второй мировой войны он был спасен из Бельзена , пережив марш смерти из Освенцима . В настоящее время он владеет антикварным магазином, подвал которого Генри использует для своих исследований бессмертия. Абэ участвовал в войне во Вьетнаме и имеет двукратную бывшую жену по имени Морин Делакруа ( Джейн Сеймур ). Исследование Эйба его генеалогического древа показало, что он является дальним родственником Генри, поскольку один из его предков был внебрачным сыном распутного дяди Генри.

повторяющийся

• Маккензи Мози в роли Эбигейл Морган:

Вторая жена Генри и приемная мать Эйба. Генри встретил ее ближе к концу Второй мировой войны, когда они работали медицинским персоналом возле одного из нацистских концентрационных лагерей. На протяжении многих лет она работала не только домохозяйкой, но и медсестрой. Последний период времени, когда была показана Эбигейл, - 1982 год, когда она все еще была замужем за Генри, но выглядела на поколение старше его ( Джанет Зариш ); в 1984 году она бесследно исчезла, несмотря на все усилия Генри найти ее. Генри признал, что разрыв его отношений с Эбигейл причинил ему много боли, которая не позволяет ему встречаться с кем-либо, к кому он испытывает настоящие чувства. В эпизоде ​​​​«Ночь, о которой идет речь» Генри узнает от Адама, что Эбигейл покончила с собой после автокатастрофы, чтобы помешать Адаму найти Генри. Эбигейл появляется в десяти эпизодах.

• Берн Горман в роли Льюиса Фарбера/Адама:

2000-летний бессмертный, утверждающий, что он «был здесь с самого начала» и не нашел для себя смерти. Главный враг Генри в сериале. Анализ его крови показал, что он заразился и выздоровел от нескольких вымерших болезней, включая бубонную чуму . Адама подвергли пыткам в рамках исследования нацистами его бессмертия, в результате чего у него осталась ненависть к нацистам и сочувствие к другим пережившим Холокост, включая Абэ. Адам впервые появился в качестве психиатра, назначенного Генри, и убедил пациента, что он может передать свое бессмертие. Адам продолжал попытки найти потерянный кинжал, который не только стал причиной первой смерти Адама, но и был использован для убийства Юлия Цезаря . Адам появляется в пяти эпизодах.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	« Пилот »	Брэд Андерсон	Мэтт Миллер	22 сентября 2014 г. ( 22 сентября 2014 г. )	276077	8.26
Доктор Генри Морган погиб в результате столкновения поезда в метро, ​​и после его возвращения из Ист-Ривер под Бруклинским мостом ему звонит неизвестный и говорит, что видел свою силу бессмертия. Авраам, доверенное лицо Генри, убеждает его продолжать свой распорядок дня, пока он не почувствует, что действительно скомпрометирован. Детектив Джо Мартинес, расследующий катастрофу, находит кадры с Морганом в самом поезде и подозревает его в виновнике аварии, пока не докажет, что авария произошла из-за отравления проводника поезда. Преступник использовал аконит , почти мгновенный и невероятно болезненный яд из цветка монашества , и планирует использовать его в форме газа для распространения на Центральном вокзале в качестве мести железнодорожным компаниям, которые были «ответственны» за смерть его жены в метро. отслеживать. Генри и Джо перехватывают преступника на крыше Центрального вокзала, где оба застрелены, а Генри падает с крыши Центрального вокзала вместе с убийцей. После прекращения угрозы Генри получает еще один звонок от таинственного абонента. Воспоминания : Первые воспоминания рассказывают о первой смерти Генри и его первоначальном бессмертии. Более поздние воспоминания показывают, что Генри служил в американской армии во время Второй мировой войны , где он встретил свою будущую жену Эбигейл в полевом госпитале в Германии. Впервые они встречаются во время спасения младенца в лагере для интернированных, который вырастает и становится Авраамом.
2	«Посмотри, прежде чем прыгнуть»	Сэм Хилл	Мэтт Миллер	23 сентября 2014 г. ( 23 сентября 2014 г. )	4X6002	6.62
Считается, что молодая женщина, упавшая с моста, покончила жизнь самоубийством, пока Морган не докажет обратное. Тем временем Генри получает письмо от своего загадочного преследователя на старой бумаге из итальянского отеля, где Генри влюбился в Эбигейл. В настоящее время профессор жертвы, который вместе с ней переводил древний латинский кодекс, является главным подозреваемым, пока не будет найден мертвым после освобождения под залог. Поскольку отсутствие доказательств оправдало бы профессора и заставило бы полицию продолжать поиски настоящего убийцы, смерть профессора также была представлена ​​​​как самоубийство. И снова Генри доказывает обратное, и его спасает полиция, когда он решает противостоять настоящему убийце. После раскрытия дела Генри получает звонок от своего преследователя, который теперь представляется как «Адам», чтобы поздравить его. «Адам» утверждает, что он разделяет такое же бессмертие, как и Генри, что он жив уже как минимум 2000 лет, и что он и Генри в конечном итоге встретятся лично, поскольку они проведут вместе вечность. Воспоминания : В 1945 году в Италии Генри пишет Эбигейл записку о своей тайне и о том, что они не могут быть вместе; Эбигейл преследует Генри и дает ему понять, что не отпустит его, после чего они целуются.
3	«Фонтан молодости»	Дэвид Уоррен	Джанет Лин	30 сентября 2014 г. ( 30 сентября 2014 г. )	4X6005	5.69
Пожилой мужчина умирает от зелья молодости, которое сделало его тело моложе, но заставило его мозг стареть быстрее. Генри и детектив Мартинес должны помчаться, чтобы определить источник зелья, прежде чем еще кто-нибудь умрет от его эффекта. Воспоминания : Генри размышляет о коллеге, который заболел туберкулезом в 1906 году, и о том, как тогда, как и сейчас, люди прибегали к отчаянным мерам, пытаясь удержаться за жизнь.
4	«Искусство убийства»	Джейс Александр	Крис Федак	7 октября 2014 г. ( 07.10.2014 )	4X6004	5.17
Глория Карлайл, глава богатой и влиятельной семьи Нью-Йорка, найдена мертвой во время праздничного мероприятия в музее, организованном в ее честь. Генри сначала не хочет расследовать это дело, поскольку Глория сыграла решающую роль в его жизни, побудив его сделать предложение Эбигейл. Однако он полон решимости завершить расследование после того, как Конрад Карлайл, сын Глории, отстранил его от дела, и он начинает копаться в трагическом прошлом Глории. Воспоминания : В 1945 году Генри встречает юную Глорию после того, как они с Эбигейл пробрались на художественную выставку. Совет Глории вдохновил его сделать предложение Эбигейл.
5	"Прорыв кулачного бойца"	Джон Т. Кречмер	Фил Клеммер	14 октября 2014 г. ( 14.10.2014 )	4X6003	4.81
Генри и Джо расследуют причастность богатого бизнесмена к смерти бывшего заключенного, который управлял центром отдыха для детей в центре Нью-Йорка. Тем временем Эйб начинает предлагать Генри отказаться от своей привязанности к различным артефактам в антикварном магазине. Генри размышляет о том, как бедность и дискриминация существовали со времени его работы в конце 1890-х годов. Воспоминания : Генри работает врачом возле центра отдыха в центре города для недавних иммигрантов в 1890-х годах.
6	«Что разочаровывает в психопатах»	Зетна Фуэнтес	Сара Николь Джонс	21 октября 2014 г. ( 21.10.2014 )	4X6006	4.95
Когда в отдел убийств доставляют свежее человеческое сердце, Генри и Джо оказываются в центре расследования убийства, подражающего Джеку-Потрошителю . Но это еще не все. Второе убийство напоминает другое печально известное, нераскрытое преступление: убийство Черного Георгина . Однако анонимный звонивший Генри советует ему искать дальше улик этих классических убийств и заставляет полицейский отряд составить портрет совершенно другого, но встревоженного подозреваемого. Воспоминания : Генри участвует в расследовании первых дел Джека-Потрошителя и Черного георгина .
7	"Дети Нью-Йорка"	Стив Шилл	Зев Бороу	28 октября 2014 г. ( 28.10.2014 )	4X6007	4.95
Молодого врача находят убитым в своей квартире на следующее утро после получения награды за выдающуюся работу. Генри и Джо обнаруживают на его груди загадочную татуировку с римскими цифрами и узнают, что он из богатой семьи, от которой он дистанцировался по неизвестным причинам. Генри и Эйбу напоминают о секретах, которыми они сами владеют и которыми не гордятся, в то время как Джо отрицает своему лейтенанту, что на нее повлияла предыдущая стрельба, побуждая лейтенанта поделиться некоторыми из своих собственных секретов. Воспоминания : В 1950-е годы Генри приходит на помощь застреленному человеку. Когда самого Генри застрелили, он рискует раскрыть свою тайну, пытаясь спасти человека, но в конце концов уползает от человека, когда приходят другие люди, побуждая Генри отказаться от своей карьеры врача, поскольку он чувствует, что не может доверять себе как врачу, если он может поставить себя выше своих пациентов.
8	«Экстаз агонии»	Брэд Андерсон	Аллен Макдональд	11 ноября 2014 г. ( 11.11.2014 )	4X6009	4.23
Генри и Джо расследуют необычную смерть бизнесмена. Госпожа по имени Иона является одной из первых подозреваемых, и Генри завязывает с ней отношения. К Абэ приходит его бывшая жена с заманчивым предложением. Воспоминания : Генри вспоминает события, предшествовавшие его возвращению домой, и рассказывает жене Норе о своем секрете после того, как он впервые стал бессмертным. В результате Генри отправляют в психиатрическую больницу.
9	«6 утра»	Питер Лауэр	Дин Карпентье и Мэтт Кестер	18 ноября 2014 г. ( 18.11.2014 )	4X6008	4.43
Убийство сына джазовой саксофонистки Пеппер Эванс заставляет задуматься об отношениях отца и сына и расследовать вопросы, связанные с правами на знаменитую джазовую песню «6 AM». Воспоминания : В детстве Авраам заинтересовался джазовой музыкой и получил уроки от соседа.
10	«Человек в костюме убийцы»	Джейс Александр	Кэмерон Литвак	2 декабря 2014 г. ( 2014-12-02 )	4X6010	5.17
Очевидная смерть английского дворянина в Нью-Йорке, который должен был быть помолвлен, показывает, что этот человек вел двойную жизнь. Эйб и Генри присутствуют на похоронах старого друга Эйба Лайла, которого он не видел более 60 лет. Эйб надеется восстановить связь с вдовой Лайла, Фаун. В конце Генри ловит такси, которым управляет Адам, и тот отправляет его в страшную поездку. Воспоминания : Генри (в 1957 году) наносит седину на свои волосы, чтобы выглядеть стареющим, как его жена Эбигейл. Она говорит, что ей нравятся мужчины постарше. Позже Генри гуляет в парке, и к нему обращается пожилой мужчина, который говорит, что узнает Генри, убитого артиллерийским снарядом на пляже в Нормандии, когда он был ранен в ногу тем же снарядом. Генри говорит ему, что у него не тот человек, и уходит. Генри настолько напуган, что они с Эбигейл готовятся торопиться. Его сын Эйб, около 12 лет, приглашает своего друга Лайла, и они рассказывают о первом поцелуе Эйба с Фаун Махони. Эйб говорит, что когда-нибудь женится на ней.
11	"Тощий Диппер"	Стив Бойум	Крис Федак и Фил Клеммер	9 декабря 2014 г. ( 09.12.2014 )	4X6011	5.20
Конфронтация со своими бессмертными собратьями приводит к тому, что Генри вынужден признать возможность того, что ему придется раскрыть свое бессмертие своим коллегам, и раскрывается истинная личность преследователя Генри. Воспоминания : В 1815 году Нора навещает Генри в приюте Чаринг-Кросс после его заключения. Генри умоляет ее вытащить его, но она уходит, говоря, что они могут ему помочь. Позже врач говорит Генри, что он, кажется, совершенно в своем уме. Генри соглашается и говорит, что он был не в себе, когда сказал жене, что он бессмертен, но теперь пришел в себя. Врач подыгрывает, но говорит, что это не должно повториться, и прописывает новое научное лечение, называемое гидротерапией . Это похоже на современную воду, и Генри подвергается этому, в то время как врачи требуют, чтобы он все еще считал себя бессмертным. Генри умудряется продолжать отрицать это.
12	«Волки глубокого Бруклина»	Роб Бэйли	Зев Бороу	6 января 2015 г. ( 06.01.2015 )	4X6012	4.93
Вернувшись на работу, Генри расследует убийство молодого инвестора, но обнаружение того, что жертва является сыном старого друга Эйба, побуждает Эйба и его друзей самим стать детективами. Воспоминания : В 1965 году Генри вспоминает свое нежелание принять вступление Абэ в армию во время войны во Вьетнаме .
13	«Бриллианты навсегда»	Джон Т. Кречмер	Джанет Лин	13 января 2015 г. ( 13.01.2015 )	4X6013	4.75
Молодого человека сбивает машина, Джо приходится бороться с неприятными воспоминаниями о покойном муже, а Эйб расследует кражу в своем магазине. Воспоминания : В 1816 году Генри переводят из приюта Бедлам в тюрьму Саутварк, где он встречает своего сокамерника, католического священника. Через 3 месяца Генри раскрывает свое бессмертие священнику, который помогает Генри покончить жизнь самоубийством и позволяет ему сбежать.
14	«Гитлер на полуснаряде»	Дэвид Уоррен	Сара Николь Джонс	3 февраля 2015 г. ( 03.02.2015 )	4X6014	4.39
Начинают обнаруживаться произведения искусства, украденные из нацистской Германии, и Абэ начинает соединять их воедино, чтобы узнать, кто были его биологические родители. Авраам узнает имена своих родителей из книги Освенцима , подаренной ему Адамом, которого пытали в Освенциме нацистские ученые, исследующие бессмертие Гитлера. Воспоминания : Генри противостоит своему отцу, когда узнает, что тот причастен к работорговле (до событий, которые привели к тому, что Генри стал бессмертным). Когда его отец умирает на смертном одре , Генри получает свои культовые часы, которые он носит уже два столетия.
15	«Король Колумбус Серкл»	Мэтт Барбер	Фил Клеммер	10 февраля 2015 г. ( 10.02.2015 )	4X6015	4.62
Генри и Джо расследуют убийство изгнанного короля, умиравшего от рака; Эйб продолжает исследование своего генеалогического древа и обнаруживает кое-что примечательное в своей родословной. Воспоминания : В 1955 году у Генри и Эбигейл задерживается медовый месяц на борту Восточного экспресса , во время которого они спасают жизнь юному принцу с помощью импровизированной аппендэктомии.
16	«Воспоминания об убийстве»	Зетна Фуэнтес	Андерсон Маккензи	24 февраля 2015 г. ( 24 февраля 2015 г. )	4X6016	4.66
Убита молодая студентка Нью-Йоркского университета, и выясняется, что она участвовала в фэнтезийной ролевой игре 1970-х годов, чтобы помочь пожилому мужчине пережить воспоминания о своей покойной жене. Убийцей оказывается соседка девушки по комнате, которая стала ею одержима. Иона, ставшая приглашенным лектором в школе, помогает в расследовании и подвергается нападению убийцы. Она и Генри идут на свидание, но в конце концов он говорит ей, что не может продолжать встречаться с ней, потому что испытывает к ней искренние чувства; они оба признают, что он сильно пострадал в прошлых отношениях. Воспоминания : В 1982 году Генри и Эбигейл отмечают свой юбилей вечеринкой в ​​Нью-Йорке. Эбигейл к этому времени постарела и выглядит намного старше Генри, и она расстроена тем, что люди думали, что он ее сын или наемный сопровождающий. Они танцуют одни вместе дома и вспоминают свои молодые годы.
17	«Социальная инженерия»	Антонио Негрет	Джон Энбом	3 марта 2015 г. ( 03.03.2015 )	4X6017	4.40
Убит член секретной группы «хактивистов» под названием «Безликий», что приводит Генри и Джо в мир кибертерроризма; Абэ вспоминает свои дни как активист. Затем Генри шантажирует невинный безликий хакер, когда она находит фальсифицированные записи. Она угрожает поделиться этими записями с его коллегами. Столкнувшись с риском, что его коллеги узнают о его бессмертии или предоставят хакеру поддельное свидетельство о смерти, Генри рвет свидетельство на глазах у хакера. Прежде чем хакер успевает отправить электронное письмо о записях Генри, ее сбивает машина. Позже другой хакер, работающий в отделе по борьбе с киберпреступностью полиции Нью-Йорка, находит телефон хакеров Безликого и обнаруживает на нем фальшивые записи Генри. Затем Генри приходится сделать выбор между спасением жизни Безликого хакера и повторным сохранением его секрета. Воспоминания : первая жена Генри Нора отправила его в психиатрическую больницу в 1815 году после того, как он попытался убедить ее в том, что он бессмертен (повторяет сцену из эпизода «Экстаз агонии»). Много лет спустя, в 1865 году, Генри работает врачом в больнице. В газетах его провозглашают героем за то, что он спас мальчика из горящего здания. Нора, уже довольно старая, узнает фотографию Генри в газете и навещает его в больнице, говоря, что теперь она ему верит, и он должен поделиться своим чудом с миром. Генри отказывается сотрудничать, а Нора достает пистолет и пытается застрелить Генри, чтобы доказать его бессмертие. Медсестра прыгает перед Генри и вместо этого погибает. Нору уводят.
18	«Мертвецы рассказывают длинные сказки»	Питер Лауэр	Крис Федак и Мэтт Кестер	24 марта 2015 г. ( 24 марта 2015 г. )	4X6018	4.42
Генри и Джо ищут пропавшее золото и убийцу, когда убивают владельца компании по поиску сокровищ; богатый предприниматель преследует Джо; Адам думает, что знает, как снять проклятие. Генри нашел корабль рабов и выяснил, что они выжили после того, как его убили. Воспоминания : В 1814 году Генрих находится на борту невольничьего корабля своей семьи «Императрица Африки». Он тайно встречается с рабом, говорящим по-английски, и предлагает принести ему ключ от наручников и клетки, чтобы он мог освободить себя и других рабов и добраться до арсенала. Раб говорит, что понимает. Позже Генри собирается передать ключ рабу, когда в камеры входит капитан. Капитаны говорят, что ключ отсутствует, и с подозрением относятся к Генри, говоря ему, что он может быть сыном владельца, но капитан является судьей и присяжными на корабле. Генри вызывают на помощь лихорадочному рабу. Позже показана первая смерть Генри, когда капитан стреляет в Генри из кремневого ружья в тюремном блоке. Когда Генри утаскивают, он роняет ключ туда, где его может достать раб.
19	«Панк мертв»	Джон Ф. Шоуолтер	Ильда Модрович	31 марта 2015 г. ( 31 марта 2015 г. )	4X6019	4.66
Мумифицированное тело женщины обнаружено за стеной в известном панк-клубе, где оно находится с 1980-х годов. Тем временем Джо начинает встречаться с владельцем клуба, хотя их многообещающие отношения осложняются обнаружением тела. Воспоминания : В 1980-х годах жена Генри Эбигейл бесследно исчезает, что побудило Генри начать все более одержимые поиски того, что с ней случилось. Поиски разрастаются до такой степени, что они угрожают захватить его жизнь, заставляя обеспокоенного Эйба избавиться от своих исследовательских материалов и сказать Генри, что пора двигаться дальше. Он также предлагает открыть антикварный магазин, чтобы продать часть беспорядка, который Генри накопил за свою долгую жизнь.
20	«Лучший нападающий»	Джон Т. Кречмер	Сара Николь Джонс и Зев Бороу	7 апреля 2015 г. ( 07.04.2015 )	4X6020	4.06
Обнаружена ступня балерины, и они обнаруживают, что это дело об убийстве на самом деле убийством не является. Генри и Джо начинают сближаться, когда Эйб обнаруживает зацепку Эбигейл. Воспоминания : В 1929 году в Париже подруга Генри, скульптор, расширяет свои творческие границы, используя героин. Что касается сегодняшнего дня, Генри задается вопросом, сколькими люди готовы пожертвовать, чтобы их помнили.
21	"Ночь под вопросом"	Майкл Филдс	Фил Клеммер	21 апреля 2015 г. ( 21 апреля 2015 г. )	4X6021	4.04
Генри пытается узнать, что на самом деле случилось с Эбигейл после того, как она ушла от него; раскрываются подробности ужасающей тайны. Воспоминания : В Бруклине, 1946 год, Генри и Эбигейл входят в съемную квартиру после прибытия из Европы после войны с младенцем Эйбом. Генрих дарит Эбигейл английскую розу, которую он сохранил живой во время путешествия из Англии на « Куин Мэри» . Позже Эбигейл читает Генри книгу стихов Йейтса, которая появляется в наши дни.
22	« Последняя смерть Генри Моргана »	Брэд Андерсон	Мэтт Миллер и Крис Федак	5 мая 2015 г. ( 05.05.2015 )	4X6022	4.13
музея Архивариус заново находит кинжал, которым первым был убит Адам, и его убивают, а кинжал забирают. Пытаясь скрыть существование бессмертных, Генри определяет, что специалист по древностям получил кинжал, чтобы заманить Адама, узнав о нем из дневника Менгеле . Джо и Лукас замечают действия Генри; оба ведут с ним задушевные беседы. Адам стреляет в Генри из пистолета, который первым убил его, предполагая, что Джо либо обнаружит труп Генри, либо станет свидетелем его исчезновения. Генри вводит Адаму иглу для подкожных инъекций, затем умирает и исчезает, возрождаясь в Ист-Ривер недалеко от Эйба. Джо находит только карманные часы Генри, а Адам теперь страдает синдромом запертости из -за эмболии, вызванной Генри. Джо противостоит Генри старой фотографии, которую Адам сделал с тела Эбигейл, раскрывая вневременность Генри. Она требует объяснений, и Эйб, который ранее советовал Генри, что ему понадобится доверенное лицо после смерти Эйба, убеждает его «рассказать ей». Генри предлагает рассказать Джо «длинную историю». Воспоминания : В Лондоне, 1945 год, прежде чем Генри раскрыл свою тайну Эбигейл, ее жестокий бывший любовник смертельно ранил его. Эбигейл остается с ним наедине, когда его тело исчезает. Той ночью он возвращается домой, и Эбигейл без вопросов обнимает его.

Производство

Источник

Идея « Навсегда» возникла из разговора создателя сериала Мэтта Миллера и его пятилетнего сына о смерти. После разговора Миллер начал представлять, какой была бы жизнь, если бы человек был бессмертен, а все остальные, включая его собственных детей, были бы смертными. Он создал персонажа, который рассматривал бессмертие как проклятие из-за боли, вызванной смертью семьи и друзей. и кто попытается найти способ положить конец его бессмертию. Эта концепция повлияла на решение Миллера сделать своего персонажа врачом, ставшим судмедэкспертом, который использовал свою профессию для исследования своего бессмертия. и решение Миллера построить сериал как процедурный. Подробности о бессмертии персонажа, его способностях и желании покончить с ним послужат основной сюжетной линией сериала.

Еще одна сюжетная линия длиной в серию посвящена тому, как другие люди узнают о бессмертии Генри. Первой сюжетной линией в этой арке была вторая сюжетная линия сезона, решимость Генри узнать личность второго бессмертного, который знает об этом. Мораль второго бессмертного персонажа будет контрастировать с моралью его главного героя, выступая антагонистом главного героя. Что касается семейного элемента, Миллер создал семью с 35-летним бессмертным, имеющим смертного сына в возрасте 70 лет. Миллер заявил в интервью писательнице BuddyTV Кэтрин Кабанела, что он никогда раньше не видел семьи такого типа по телевидению и считает, что это придает шоу эмоциональный элемент.

Чтобы продемонстрировать бессмертие Генри, Миллер решил, что Генри умрет и будет чувствовать боль каждый раз, когда умирает. Все, что было на теле Генри, исчезало вместе с его телом после каждой смерти. Миллер чувствовал, что обнаженное возрождение Генри в воде было бы интересным способом сохранить жизнь главному герою сериала во время сериала, завершив процесс смерти и возрождения; нагота создала бы в сериале несколько комедийных моментов. Миллер намеревался время от времени использовать процесс смерти и возрождения Генри после первых двух эпизодов. так что сериал будет посвящен долгой жизни Генри.

Кастинг

Первым актером на роль Эйба был Джадд Хирш. Когда Миллер и директор по кастингу Барбара Фиорентино составили список актеров на эту роль, они посчитали, что Хирш будет лучшим актером на роль Эйба. Хирш был первым, кого спросили об этой роли. Когда ему прислали сценарий, Хиршу понравилась идея сериала, его исторический аспект, его интеллект, и идея, что зрители увидят жизнь с точки зрения Генри.

Через два дня после выбора Хирша Йоан Гриффит получил роль доктора Генри Моргана. Миллер хотел, чтобы актеры прочитали сценарий, чтобы увидеть, поверят ли зрители, что этот человек жив уже более 200 лет. Поиск актера на роль Генри оказался сложнее, чем ожидал Миллер. Миллер и Фиорентино безуспешно пробовали на эту роль актеров из Нью-Йорка, Лос-Анджелеса , Канады , Лондона , Австралии и Южной Африки , но роль так и не была выбрана. Однажды Миллер заметил Граффита на полосе для машин, когда они забирали детей из детского сада. Для Миллера исторические работы Граффита, например, в сериале «Горацио Хорнблауэр» , сделали его очевидным выбором на эту роль. Гриффиту понравился сценарий, и он почувствовал, что сможет изобразить Генри. Сюжет, элементы научной фантастики и правдоподобность также привлекли к этой роли Гриффада.

Алана де ла Гарса получила роль детектива полиции Нью-Йорка Джо Мартинеса. Процедурный аспект шоу, сериализованный характер сериала и правдоподобность мира заинтересовал де ла Гарса. Ей также понравилась идея, что, в отличие от персонажей де ла Гарсы в других процедурах, у Джо есть недостатки.

Джоэл Дэвид Мур , Донни Кешаварц и Барбара Ив Харрис были последними тремя актерами в сериале. Харрис получил роль лейтенанта полиции Нью-Йорка Рорка. Первоначально роль лейтенанта Рорка была написана как мужской персонаж, но Фиорентино выбрал на эту роль Харриса. Лорейн Туссен заменила Харриса после пилота. и первое появление Туссена в роли лейтенанта Джоан Рис было в эпизоде ​​​​«Посмотри, прежде чем прыгнуть». Чтобы подготовиться к своей роли, Туссен посетила морг и осмотрела несколько вскрытий. Персонаж лейтенанта Рис должен был сыграть в сериале большую роль, но ее сцены были вырезаны, чтобы эпизоды соответствовали временным ограничениям. DVD-диски содержат удаленные сцены.

Мур получил роль помощника судмедэксперта Лукаса Валя. И Миллер, и Фиорентино знали Мура по его предыдущей работе с ними обоими. Мур и Миллер познакомились, когда Мур снялся в качестве гостя в предыдущем сериале Миллера «Чак» . И Миллер, и Фиорентино, личный друг Мура, обсудили с Муром пилотную серию и роль. Муру понравилась идея Лукаса добавить в сериал комедийные моменты. Что касается личности Лукаса, Миллер попросил Мура включить несколько черт его личности при изображении Лукаса.

Кешаварц в роли детектива полиции Нью-Йорка Майка Хэнсона. Кастинговый отдел изначально не считал, что Кешаварц сможет сыграть детектива полиции Нью-Йорка, но его работа над «Родиной» убедила их в обратном. Кешаварц Выросший в Арканзасе имитировал нью-йоркский акцент для Forever . Что касается имени персонажа, сценаристы не давали Хэнсону имени до пятого эпизода «Прорыв кулачного бойца», когда Джо во время сцены обратилась к Хэнсону как «Майк». Миллер узнал об этом имени только позже, когда Кешаварц упомянул его ему в разговоре об этом эпизоде.

Что касается повторяющегося персонажа Адама, преследователя Генри, Миллер и Фиорентино выбрали Бёрна Гормана . на эту роль как Адам. Горман озвучил персонажа во время пилотного и второго эпизода. Адам впервые появился в эпизоде ​​«Тощий Диппер», который вышел в эфир 9 декабря 2014 года.

Письмо

Начиная с пилотной серии , Миллер структурировал каждую серию, рассказывая в ней две истории. Первый представлял собой традиционную процедурную сюжетную линию. Вторая история была воспоминанием из прошлого Генри. Воспоминания либо связаны с основной современной сюжетной линией эпизода, например, с участием Генри в расследовании дела Джека-Потрошителя, либо с участием Генри в расследовании дела Джека-Потрошителя. или это была сцена из предыстории Генри, например, его жизнь в многоквартирных домах Нижнего Ист-Сайда в 1890-х годах. Отношения отца и сына между Генри и Эйбом и одна из двух сюжетных линий сезона, отношения Генри с его женой Эбигейл. были рассказаны через воспоминания.

При планировании эпизода сценаристы начали с идеи эпизода и определили основную сюжетную линию. Они обсудили, какой элемент сюжета может быть связан с предыдущим случаем из жизни Генри и как воспоминания связали эти две истории. Оттуда они определили точку зрения Абэ по этому делу или его причастность к этому делу. Затем они записали историю на доске.

Одно из сюжетных устройств, использованное в пилотной серии, — карманные часы Генри — оказалось трудным для использования в последующих эпизодах. Вначале сценаристы хотели, чтобы карманные часы Генри выпали из кармана, чтобы они не исчезли вместе с остальным телом. Сценаристам стало сложнее разрабатывать правдоподобные сценарии, в которых Генри потеряет часы, поэтому в более поздних эпизодах они не так часто вписывали это в сюжет.

Эффекты

Йоан Гриффит

Миллер и съемочная группа планировали снять сцены возрождения пилотной серии в нескольких водоемах, но смогли снять ее только в одном месте. Во время съемок эпизода Граффит и съемочная группа снимали сцену возрождения на зеленом экране в университетском бассейне. из-за силы течения Ист-Ривер. Позже команда залила Гриффита водой. Чтобы изобразить смерть Генри в разные годы, съемочная группа пересняла сцену, где Гриффит носил разные прически. Затем продюсеры отредактировали сцену, наложив фильм о купании Гриффита в бассейне на фильм Ист-Ривер, чтобы создать иллюзию того, что сцена произошла в реке.

Спор о праве собственности

«Навсегда» — это также название романа писателя Пита Хэмилла 2003 года с аналогичной предпосылкой: ирландцу дар бессмертия дарована африканской сангомой , но он должен остаться на Манхэттене, иначе он откажется от этого дара. 21 мая 2014 года Warner Bros. Television получила письмо от RadicalMedia с просьбой изменить название сериала. RadicalMedia заявила в письме, что характер, обстановка и титул Миллера очень похожи на Хэмилла. В письме также говорилось, что студия Sundance приступила к разработке телесериала по роману. По словам представителей студии Warner Bros., Миллер никогда не читал роман при разработке «Навсегда» . Хэмилл не подал иск и умер в 2020 году.

Прием

Forever Поначалу получил неоднозначные отзывы критиков. Rotten Tomatoes дали шоу оценку 57% на основе 44 обзоров со средней оценкой 5,8 из 10. По мнению сайта, « звезда Forever Йоан Гриффит привлекателен, но его обаяние не может преодолеть бесполезную, нереализованную идею шоу». Metacritic дал сериалу оценку 54 из 100 на основе отзывов 24 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». TV Guide Мэтт Руш из считал, что сериал может стать таким же хитом, как «Кости и замок» . Другие критики посчитали, что у сериала есть проблемы. Саре Хаггинс из Zap2it.com понравилась концепция сериала и игра Гриффита, но она чувствовала, что первые два эпизода были непоследовательными «по тону и сюжету». Both Variety из Брайан Лоури и Adweek Сэм Тилман из полагал, что «Форевер» он столкнулся с CBS » «Персоной интереса не сможет продержаться долго, поскольку в 22:00 «Форевер » , а вступительный персонаж , «Агенты ЩИТА» от Marvel , упал в рейтингах в течение своего первого сезона. Лоури также считал, что отсутствие ответов о бессмертии Генри не может поддержать сериал. Тим Гудман из The Hollywood Reporter согласился с этим, чувствуя, что отсутствие ответов о бессмертии Генри может создать проблемы для зрителей. Третьи считали, что этот сериал является производным от других сериалов. Брайан Таллерико из RogerEbert.com считал, что этот сериал является производным от Шерлока Холмса . Хотя Хиллари Бусис из Entertainment Weekly считала, что «Навсегда» является производным от других процедурных фильмов, она заявила, что шоу было «свежим, интересным и достаточно умным, по крайней мере, когда его сканирование Шерлока не вышло из-под контроля» из-за выступления Гриффита. де ла Гарса и Хирш, а также из-за концептуализации сериала Миллером.

Когда Миллер представил сериал различным телеканалам, руководители телеканалов сравнили сериал с Новым Амстердамом . «Новый Амстердам» , недолговечная драма, вышедшая в эфир на канале Fox в 2008 году, показала 400-летнего мужчину-детектива полиции Нью-Йорка и его партнершу. Миллер заявил, что не слышал о сериале, пока не прочитал несколько комментариев на отраслевом веб-сайте. Телевизионные критики также обратили внимание на сходство « Нового Амстердама» и «Навсегда» . USA Today Роберт Бьянко из считает, что Forever применил «более умный и легкий подход к теме» бессмертия, чем New Amsterdam . Лоури, Руш, и Бусис все отметили сходство между двумя сериалами в своих обзорах « Навсегда» .

Во Франции . Forever стал международным хитом Премьера 28 апреля 2015 года собрала 7,08 миллиона зрителей. Во время трансляции сериала во Франции Forever составила около 5,7 миллиона зрителей, или 26,2% от общей французской аудитории. средняя аудитория что делает его самым просматриваемым сериалом во Франции по вечерам во вторник. После трансляции финального эпизода французские фанаты « Навсегда» присоединились к англоязычным фанатам в их кампании в социальных сетях по спасению сериала.

Премьера фильма «Навсегда» на испанском канале Antena 3 15 июля 2015 года собрала 2 316 000 зрителей. За время сериала « Навсегда» в среднем посмотрели более 1,679 миллиона зрителей. что сделало его успешным сериалом в Испании. Успех сериала, несмотря на его отмену в США, побудил Ребеку Кортес из El Norte de Castilla назвать Forever «летним сюрпризом».

Немецкий платный телеканал Sat.1 Emotions начал транслировать первые двенадцать серий сериала «Навсегда» 3 февраля 2015 года. но сериал не вышел в эфир в субботу 20 июля 2015 года. Рейтинги менялись на протяжении всего тиража. из 2,02 миллиона зрителей, посмотревших пилотную серию, но рейтинги никогда не опускались ниже 1,44 миллиона зрителей. Во время Forever показа в Германии сериал собрал в среднем 1,82 миллиона зрителей и долю аудитории 6,3 процента; рыночная доля сериала была ниже, чем в среднем у Sat.1. Однако среди зрителей в возрасте от 14 до 49 лет шоу в среднем собрало 0,96 миллиона зрителей и 9,4 процента рыночной доли, что близко к среднему показателю по сети.

В 2016 году TF1 начал ретрансляцию Forever . 23 июля Немецкий кабельный канал начал ретрансляцию Forever 23 сентября 2016 года.

Награды и онлайн-опросы

Forever был номинирован на три награды и улучшил рейтинг в двух онлайн-опросах. «Форевер» был номинирован в категории «Лучшая телевизионная программа в прайм-тайм — драма» на 30-й ежегодной премии Imagen Awards . но проиграл Закон и порядок: СВУ . В TV Guide Forever осеннем конкурсе телепопулярности занял второе место, получив 76% голосов читателей TVGuide.com. Он был номинирован в категории «Любимая новая телевизионная драма» на премию People's Choice Awards 2015, но проиграл «Флэшу» . Около 70,4% избирателей в группе E! Online Опрос «Окончательный рейтинг лучших и худших новых шоу — по вашему мнению» поставил сериал на третье место среди лучших новых шоу телевизионного сезона 2014–2015 годов. Когда опрос впервые проводился в ноябре 2014 года, E! Интернет- пользователи назвали «Навсегда» 17-м худшим новым шоу сезона; сериал получил 60% голосов, что говорит о том, что сериал понравился избирателям.

История трансляций

8 мая 2014 года канал ABC объявил, что канал выбрал Forever в телевизионном сезоне 2014–2015 годов. 15 июля 2014 года канал объявил, что премьера сериала будет двухдневной: пилотная серия выйдет в эфир 22 сентября, а второй эпизод дебютирует в обычном временном интервале сериала в 22:00 следующего вечера. Премьера сериала «Навсегда» состоялась 22 сентября 2014 года в США на канале ABC. Более 8,6 миллионов зрителей посмотрели серию в прямом эфире, а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет она имела рейтинг 1,7 и долю 5. этот эпизод также привлек больший процент зрителей и взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, чем премьера Касла С самого начала 9 марта 2009 года; Касл удерживал 47% от общего числа зрителей и 49% взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а Forever удерживал 67% от общего числа зрителей и 77% взрослых от 18 до 49 лет. Второй эпизод, вышедший в эфир на следующий вечер, стал эпизодом с самым высоким рейтингом на канале ABC в этом временном интервале с 21 сентября 2010 года; его посмотрели в прямом эфире 6,5 миллионов человек, он имел рейтинг 1,7 и долю 5. Forever Второй эпизод для CBS сравнял число представляющих интерес среди взрослых 18–49 лет и превзошел сериал среди взрослых 18–34 лет и среди женщин-зрителей. Эпизод также сохранил всю взрослую аудиторию в возрасте 18–49 лет после дебюта пилотного проекта накануне вечером и увеличил аудиторию взрослых в возрасте 18–34 лет на 8%.

Однако после первых двух серий рейтинг сериала в прямом эфире значительно упал до примерно 5 миллионов зрителей в прямом эфире. Однако рейтинги Live+7-Day увеличили аудиторию на 3 миллиона зрителей, доведя общую аудиторию до 8 миллионов зрителей еженедельно. Это, а также выступление Forever то, что в 22:00 было лучше, чем выступление ABC в этом временном интервале в телевизионном сезоне 2013–2014 годов, убедило ABC выбрать дополнительные эпизоды сериала. 7 ноября 2014 года Forever получила заказ на полный сезон.

«Навсегда» выходит в эфир за день до США на канале CTV в Канаде. В Великобритании и Ирландии шоу приобрела компания Sky1 . Премьера состоялась 2 октября 2014 года. Премьера сериала состоялась на канале Nine Network в Австралии 11 февраля 2015 года. В Новой Зеландии TV One дебютировал Forever 16 февраля 2015 года.

Видео по запросу

1 июля 2016 года The CW объявил, что Forever доступен для потоковой передачи в бесплатной цифровой сети CW Seed .

Отмена серии

Перед выходом в эфир финала сезона Миллер и сценаристы предложили сюжетную линию второго сезона телеканалам ABC и Warner Bros. Они выдвинули идею второго сезона, в котором будут исследоваться последствия Джо или другого персонажа, кроме Эйба, узнав о бессмертии, романтике Генри и удовольствиях, связанных с бессмертием. Они также планировали ввести в сериал несколько новых персонажей. В интервью Натали Абрамс из Entertainment Weekly Миллер заявил, что ABC, похоже, понравилось направление второго сезона шоу. Однако 7 мая ABC объявила об отмене сериала. Жена Гриффита Элис Эванс рассказала фанатам об отмене в Твиттере ; письмо, Через несколько часов Гриффит опубликовал в Instagram в котором подробно описал свою реакцию на отмену сериала и поблагодарил поклонников шоу за поддержку.

Тем временем Warner Bros. и Миллер начали продавать сериал другим сетям. 7 июля Миллер разместил в Твиттере письмо фанатам, в котором заявил, что на тот момент Warner Bros. не смогла найти другую студию для производства сериала и что студия все еще продает его сетям. Во время сессии вопросов и ответов в Твиттере 17 сентября 2015 года Миллер раскрыл персонажей, которых он хотел представить (биологических детей, показанных в воспоминаниях), и что персонажем, который узнает о бессмертии Генри во втором сезоне, должен был быть Лукас.

Официально телеканал заявил, что рейтинги Forever живые стали основным фактором отмены сериала. Пилотную серию в прямом эфире посмотрели 8,26 миллиона зрителей, а финал - 4,13 миллиона. В среднем сериал еженедельно смотрели в прямом эфире 4,93 миллиона зрителей и 1,12 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Что касается рейтингов Nielsen Live + 7 Day, Forever собрал в среднем 7,034 миллиона зрителей и привлек 1,7 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Около 3,23 миллиона человек, или около 68% Forever аудитории , посмотрели сериал в течение семи дней после первой трансляции эпизода. Forever занял 19-е место по количеству зрителей в телевизионном сезоне 2014–2015 годов. Кроме того, Forever занял 7-е место по величине увеличения числа взрослых в возрасте от 18 до 49 лет от просмотра DVR в течение сезона. Она вошла в число 20 лучших программ, получивших наибольший прирост среди взрослых в возрасте 18–49 лет в течение первых трех дней просмотра, и заняла 14-е место по величине прироста среди взрослых в возрасте 18–49 лет с Live+3-Day до Live+7-Day. просмотр.

Телевизионные критики полагали, что рейтинги в прямом эфире были не единственным фактором, повлиявшим на отмену ABC « Навсегда» . Register County Orange Майкл Хьюитт из и Adweek из Джейсон Линч отметил, что некоторые другие шоу ABC с низким рейтингом, в частности ограниченный сериал ABC « Преступление по-американски» , получили продления, несмотря на то, что рейтинги были аналогичны Forever рейтингам . «Американского преступления» составляла 4,98 миллиона зрителей в прямом эфире и 1,16 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет в неделю; Средняя аудитория однако его аудитория Live+7 Day в среднем составляла 6,697 миллиона зрителей и 1,7 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Верн Гей из Newsday , Нелли Андреева из Deadline Hollywood , и Стивен Баттальо из Los Angeles Times. отметил, что ABC продлила сериал, производимый ABC Studios, в рамках решения сети увеличить долю владения своим сериалом, чтобы конкурировать с Netflix и Hulu . «Навсегда» , произведенный Warner Bros., был одним из трех отмененных для сети, два других — «Воскрешение» и «Кристела» . Кейт Стэнхоуп из The Hollywood Reporter и Мэтт Руш из TV Insider считали, что интервал Forever временной стал фактором низких рейтингов. Стэнхоуп упомянул, что «Навсегда» транслировался вместе с сериалами NBC » на канале «Пожарные Чикаго » на канале CBS и «Персона, представляющая интерес , оба из которых создали сериалы на своих телеканалах. в то время как Руш считал, что у Forever не было сильного вступления. Джон Сика, репортер The Rockaway Times , работавший над сериалом, назвал отсутствие рекламы и непоследовательное расписание эпизодов во время Forever показа факторами, которые привели к отмене сериала.

Реакция фанатов

Перед отменой сериала Forever занял четвертое место в 18-м ежегодном опросе USA Today « Спасите наши шоу». Когда ABC объявила об отмене Forever ABC в Facebook . , фанаты были возмущены, а некоторые оставили гневные сообщения на странице Используя хэштег #SaveForever, другие люди начали кампанию в социальных сетях Facebook и Twitter, чтобы спасти сериал. Онлайн-петиция на Change.org собрала более 6500 подписей за два дня с момента создания и более 12600 подписей за три дня. К 27 мая оно собрало почти 27 000 подписей. Некоторые просили Netflix или другую сеть взять на себя производство сериала. К 5 ноября 2015 года петиция собрала 107 150 подписей.

Отмена вызвала дискуссию в социальных сетях. Когда TVLine опубликовал историю об отмене, она собрала 2175 комментариев, что сделало ее третьей по популярности историей за пятилетнюю историю сайта. Около 43,70% онлайн-читателей Entertainment Weekly назвали эту отмену самой пропущенной в онлайн-опросе Entertainment Weekly .

Созданный фанатами некоммерческий неофициальный графический роман под названием «Forever & Ever!» дебютировал на Facebook 5 января 2016 года. По словам одного из соавторов комикса, роман расширяет вымышленную вселенную , созданную Миллера, представив новый материал и новых персонажей.

Рейтинги

В Австралии первую серию посмотрели 619 000 зрителей, что сделало ее четырнадцатой по популярности трансляцией того вечера. Второй фильм посмотрели 522 000 зрителей, что сделало его двадцатым по популярности. В Канаде первую и вторую серии посмотрели 2,32 и 1,57 миллиона зрителей соответственно. В Соединенном Королевстве премьера собрала 847 000 зрителей, что сделало ее трансляцией с самым высоким рейтингом в сети на этой неделе. В Новой Зеландии в тот вечер это была третья по популярности трансляция в прайм-тайм: ее посмотрели 243 650 человек.

Зрителей и рейтингов серий Forever

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	Видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« Пилот »	22 сентября 2014 г.	1.5/4	8.26	0.9	3.58	2.4	11.84
2	« Посмотри, прежде чем прыгнуть »	23 сентября 2014 г.	1.7/5	6.62	0.9	3.44	2.6	10.06
3	« Фонтан молодости »	30 сентября 2014 г.	1.4/5	5.69	1.0	3.58	2.4	9.24
4	« Искусство убийства »	7 октября 2014 г.	1.2/4	5.17	0.7	2.93	1.9	8.10
5	« Прорыв кулачного бойца »	14 октября 2014 г.	1.1/3	4.81	0.9	3.27	2.0	8.08
6	« Что разочаровывает в психопатах »	21 октября 2014 г.	1.2/4	4.95	0.9	3.42	2.1	8.37
7	« Дети Нью-Йорка »	28 октября 2014 г.	1.1/3	4.95	0.9	3.14	2.0	8.09
8	« Экстаз агонии »	11 ноября 2014 г.	1.0/3	4.23	1.0	3.52	2.0	7.75
9	" 6 утра "	18 ноября 2014 г.	1.0/3	4.43	1.0	3.25	2.0	7.68
10	« Человек в костюме убийцы »	2 декабря 2014 г.	1.2/4	5.17	1.1	3.50	2.3	8.67
11	« Тощий Диппер »	9 декабря 2014 г.	1.1/3	5.20	0.8	3.04	1.9	8.24
12	« Волки глубокого Бруклина »	6 января 2015 г.	1.1/4	4.93	0.9	3.47	2.0	8.40
13	« Бриллианты навсегда »	13 января 2015 г.	1.0/3	4.75	1.0	3.48	2.0	8.22
14	« Гитлер на полураковине »	3 февраля 2015 г.	0.9/3	4.39	0.8	3.08	1.7	7.47
15	« Король Колумбус Серкл »	10 февраля 2015 г.	1.1/4	4.62	0.7	2.91	1.8	7.53
16	« Воспоминания об убийстве »	24 февраля 2015 г.	1.0/3	4.66	0.9	3.26	1.9	7.78
17	« Социальная инженерия »	3 марта 2015 г.	1.0/3	4.40	0.7	2.98	1.7	7.38
18	« Мертвецы рассказывают длинные сказки »	24 марта 2015 г.	0.9/3	4.42	1.0	3.44	1.9	7.86
19	« Панк мертв »	31 марта 2015 г.	1.1/3	4.66	0.7	3.10	1.8	7.76
20	« Лучший нападающий »	7 апреля 2015 г.	0.9/3	4.06	0.8	2.90	1.7	6.94
21	« Ночь под вопросом »	21 апреля 2015 г.	1.0/3	4.04	0.7	2.93	1.7	6.97
22	« Последняя смерть Генри Моргана »	5 мая 2015 г.	1.1/4	4.13	0.6	2.87	1.7	7.00

Домашние видеорелизы

Миллер сообщил, что Warner Bros. выпустит DVD-диски с сериалом во время сессии вопросов и ответов в Твиттере 17 сентября 2015 года. 16 ноября 2015 года канадская компания Warner Home Entertainment объявила, что DVD-диски с этим сериалом будут выпущены 19 января 2016 года. В тот же день Warner Bros. объявила, что он будет доступен в США через Warner Archive Collection в качестве название «производство по требованию». DVD содержал все 22 эпизода сериала на пяти дисках, а также удаленные сцены из многих эпизодов. DVD «Регион 4» был выпущен 3 февраля 2016 года.

Потоковое вещание

Сериал доступен для потоковой передачи на потоковом сервисе The CW The CW и на Amazon Prime.

См. также

• Новый Амстердам (сериал, 2008 г.) - криминальная драма с аналогичной предпосылкой, действие которой также происходит в Нью-Йорке.
• Харроу (2018) - еще один сериал с Йоаном Гриффитом в роли патологоанатома.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Навсегда на IMDb