Пилот ( Навсегда )
« Пилот » | |
---|---|
Навсегда эпизод | |
![]() Главный герой Генри Морган и его неспособность умереть. | |
Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 1 |
Режиссер | Брэд Андерсон |
Написал | Мэтт Миллер |
Рекомендуемая музыка | Джош Крамон |
Производственный код | 276077 |
Исходная дата выхода в эфир | 22 сентября 2014 г. |
Гостевые выступления | |
| |
Премьера пилотной Навсегда серии американского телесериала « » состоялась 22 сентября 2014 года на канале ABC . Его написал создатель сериала Мэтт Миллер, а режиссером выступил Брэд Андерсон , который также был исполнительным продюсером сериала. [ 1 ] В этом эпизоде представлены персонажи доктора Генри Моргана, бессмертного судмедэксперта из Нью-Йорка , его друга Эйба, преследователя Генри, и детектива Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD) Джо Мартинеса. В нем рассказывается о Генри и Джо, которые расследуют фатальную аварию в метро, в которой Генри выживает, в то время как Генри пытается определить личность своего преследователя, который знает о бессмертии Генри. В этом эпизоде показана как первоначальная смерть Генри, так и то, как Генри впервые встретил свою жену Эбигейл и Эйба в воспоминаниях. «Пилот» представил две сюжетные линии длиной в сезон: отношения Генри и Эбигейл и личность преследователя Генри, а также несколько аспектов бессмертия Генри.
Производство происходило в Нью-Йорке, а съемки проходили в основном в районе Нижнего Ист-Сайда Нью-Йорка . Съемки сцены возрождения Генри происходили в университетском бассейне и воссозданы с помощью компьютерных изображений . ABC несколько раз просматривала пилотную версию, прежде чем выйти в эфир по сетевому телевидению. Когда премьера сериала вышла в эфир, «Пилот» получил неоднозначные отзывы критиков, которые разделились во мнениях относительно правдоподобности преступления и правдоподобности аспекта бессмертия сериала.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Через несколько минут после того, как доктор Генри Морган ( Иоан Гриффит ) садится в поезд метро Нью-Йорка, он терпит крушение и убивает всех, кто находился на борту, включая Генри. Генри снова появляется обнаженным в Ист-Ривер , и его тут же арестовывают за непристойное разоблачение. Позже в тот же день детектив полиции Нью-Йорка (NYPD) Джо Мартинес ( Алана де ла Гарса ) прибывает на место крушения, где узнает, что следователи установили, что инженер умер от сердечного приступа . Она идет в кабинет судмедэксперта , где Генри и помощник судмедэксперта Лукас Валь ( Джоэл Дэвид Мур ) осматривают тела жертв авиакатастрофы. Генри сообщает Джо, что, по его мнению, инженер был отравлен. Анонимный телефонный звонок и конверт, содержащий фотографию Генри и его жены Эбигейл ( Маккензи Мози ), датированную 1955 годом, а также вырезку из газеты об аварии, убеждают Генри, что железнодорожная катастрофа была тщательно продуманным заговором с целью разоблачить бессмертие Генри . Генри хочет покинуть Нью-Йорк после телефонного звонка, но его друг и сосед по комнате Эйб ( Джадд Хирш ) убеждает его остаться и противостоять сталкеру.
Чтобы установить личность сталкера и найти убийцу инженера, Генри и Эйб проверяют образец крови умершего инженера на Генри. Генри определяет, что убийца использовал быстродействующую форму аконита в качестве орудия убийства. Тем временем Джо находит видеозапись того, как Генри садится в поезд, и приводит его на допрос. Генри убеждает Джо, что он не мог быть убийцей, напоминая ей, что он заявил, что причиной смерти стал яд. Позже отпечаток пальца, найденный Генри и Лукасом на теле инженера, приводит Джо к Хансу Колеру ( Ли Тергесен ), чья жена погибла в результате крушения в метро с участием умершего инженера; это открытие опровергает теорию Генри о мотивах аварии.
Когда Генри и Джо прибывают в дом Колера, они находят большое количество монашеских растений и схемы Центрального вокзала , что указывает им на то, что Колер планировал нападение на станцию, чтобы отомстить за смерть своей жены. Колер устраивает им засаду на крыше и стреляет в Джо. Генри пытается отговорить Колера от его плана, но Колер смертельно стреляет в Генри. Генри сбрасывает Колера с крыши, убивая обоих мужчин. Позже Генри навещает Джо в больнице. Она говорит ему, что ей показалось, что она видела, как оба мужчины упали с крыши; он это отрицает. Сталкер Генри снова звонит ему и сообщает, что сталкер тоже бессмертен.
Во время эпизода происходят три отдельных воспоминания. В первом Генри застрелили и выбросили за борт за попытку лечить раба на борту невольничьего корабля в 1814 году. Во втором воспоминании Генри и Эбигейл фотографируются в 1955 году, и пара обсуждает цель жизни Генри. В третьем, действие которого происходит в конце Второй мировой войны , Генри подходит к медсестре Эбигейл, которая передает ему маленького мальчика Эйба, спасенного из нацистского концентрационного лагеря . Сцена после третьего воспоминания показывает, что Эйб - приемный сын Генри и Эбигейл.
Письмо
[ редактировать ]Создатель сериала Мэтт Миллер разработал концепцию « Навсегда» на основе разговора Миллера и его пятилетнего сына о смерти. После разговора он начал представлять, какой была бы жизнь, если бы человек был бессмертен, а все остальные, включая его собственных детей, были бы смертными. [ 2 ] Затем он решил, что персонаж будет рассматривать бессмертие как проклятие из-за боли, вызванной смертью семьи и друзей. [ 3 ] и что он хотел бы найти способ положить конец своему бессмертию. Эта идея повлияла на решение Миллера сделать своего персонажа врачом, ставшим судмедэкспертом, который использовал свою профессию для исследования своего бессмертия. [ 3 ] [ 4 ] и решение Миллера сделать сериал процедурным. [ 5 ] Подробности о бессмертии персонажа, его способности покончить с ним и его желании сделать это послужат основной сюжетной линией сериала. [ 3 ] [ 6 ] Миллер также создал второго персонажа, который разделял это состояние, но который был бы моральной противоположностью своего главного героя в рамках построения мира в сериале. [ 7 ] Что касается семейного элемента, Миллер создал семью с 35-летним бессмертным, имеющим смертного сына в возрасте 70 лет. Миллер заявил в интервью писательнице BuddyTV Кэтрин Кабанела, что он никогда раньше не видел семьи такого типа по телевидению и считает, что это придает шоу эмоциональный элемент. [ 8 ]
Чтобы продемонстрировать бессмертие Генри, Миллер решил, что Генри умрет, будет чувствовать боль каждый раз, когда умирает, и исчезать при каждой смерти. [ 6 ] Миллер чувствовал, что возрождение Генри в воде будет интересным способом сохранить жизнь главному герою сериала на протяжении всего сериала. Идея возвращения Генри к жизни обнаженным завершила процесс смерти и возрождения; это также создало бы в сериале несколько комедийных моментов. [ 3 ] Миллер предполагал, что процесс смерти и возрождения Генри будет использоваться время от времени после первых двух эпизодов. [ 6 ] так что сериал будет сосредоточен на событиях долгой жизни Генри. [ 3 ]
Начиная с пилотной серии, Миллер структурировал каждую серию, рассказывая в ней две истории. Первый представлял собой традиционную процедурную сюжетную линию. [ 3 ] Вторая история была воспоминанием из прошлого Генри. [ 9 ] Воспоминания либо связаны с основной современной сюжетной линией эпизода, например, с участием Генри в расследовании дела Джека-Потрошителя, либо с участием Генри в расследовании дела Джека-Потрошителя . [ 8 ] или это была сцена из предыстории Генри, например, его жизнь в многоквартирных домах Нижнего Ист-Сайда в 1890-х годах. [ 3 ] «Пилот» также представил две сюжетные линии длиной в сезон. Первым, как рассказывают воспоминания, будут отношения Генри с его женой Эбигейл. [ 3 ] который исчез в 1980-х годах. [ 10 ] Другим было знание другого бессмертного о бессмертии Генри. [ 6 ]
Кастинг
[ редактировать ]Кастинг проходил в течение месяца. 19 февраля 2014 года Джадд Хирш получил роль Эйба. [ 11 ] Когда Миллер и отдел кастинга составили список актеров на эту роль, они посчитали, что Хирш будет лучшим актером на роль Эйба. [ 12 ] Хирш был первым, кого директор по кастингу Барбара Фиорентино спросила о роли. [ 13 ] и они отправили сценарий Хиршу. [ 12 ] Суть сериала, [ 14 ] его исторический аспект, [ 15 ] и его интеллект произвел впечатление на Хирша. [ 16 ] Ему также понравилась идея, что зрители будут видеть жизнь глазами Генри. [ 17 ] [ 18 ]
Через два дня после выбора Хирша Йоан Гриффит получил роль доктора Генри Моргана. [ 19 ] Первоначально поиск актера на роль Генри оказался сложнее, чем ожидал Миллер. Миллер хотел, чтобы актеры прочитали сценарий, чтобы увидеть, поверят ли зрители, что этот человек жив уже более 200 лет. Миллер и Фиорентино прослушивались на эту роль актеров из Нью-Йорка, Лос-Анджелеса , Канады , Лондона , Австралии и Южной Африки , но не смогли сразу выбрать роль. [ 12 ] Однажды Миллер заметил Граффита на полосе для машин, когда они забирали детей из детского сада. [ 20 ] Для Миллера исторические работы Граффита, например, в сериале «Горацио Хорнблауэр» , сделали его очевидным выбором на эту роль. [ 16 ] Гриффиту понравился сценарий, и он почувствовал, что сможет изобразить Генри. [ 21 ] Сюжет, элементы научной фантастики и правдоподобность также привлекли к этой роли Гриффада. [ 22 ]
Алана де ла Гарса получила роль детектива полиции Нью-Йорка Джо Мартинеса. [ 23 ] Процедурный аспект шоу, [ 16 ] сериализованный характер сериала и правдоподобность мира [ 24 ] заинтересовал де ла Гарса. Ей также понравилась идея, что, в отличие от персонажей де ла Гарсы в других процедурах, Джо была несовершенна. [ 25 ]
Фиорентино выбрал трех последних актеров 14 марта, на той же неделе, когда начались съемки. [ 26 ] [ 27 ] Джоэл Дэвид Мур был выбран на роль помощника судмедэксперта Лукаса Уола, Донни Кешаварц на роль детектива полиции Нью-Йорка Хэнсона и Барбара Ив Харрис на роль лейтенанта полиции Нью-Йорка Рорка. Первоначально роль лейтенанта Рорка была написана как мужской персонаж, но Фиорентино выбрал на эту роль Харриса. [ 28 ]
И Миллер, и Фиорентино знали Мура по его предыдущей работе с ними обоими. Мур познакомился с Миллером, когда Мур играл главную роль в предыдущем сериале Миллера « Чак» . [ 29 ] Миллер предложил Муру пилотную версию, и Фиорентино, личный друг Мура, позвонил ему по поводу роли. Муру понравилась идея Лукаса добавить в сериал комедийные моменты. [ 30 ] Что касается личности Лукаса, Миллер попросил Мура включить несколько черт его личности при изображении персонажа. [ 29 ]
Поначалу кастинг не считал, что Кешаварц сможет сыграть детектива полиции Нью-Йорка, но его работа над «Родиной» убедила их в обратном. [ 31 ] В сериале Кешаварц, выросший в Арканзасе, имитировал нью-йоркский акцент. [ 32 ] Что касается имени персонажа, Хэнсон не назвал имя в первых четырех эпизодах. Сценаристы назвали его «Майком» в пятом эпизоде «Прорыв кулачного бойца». [ 33 ] Миллер узнал об имени Хэнсона только позже, когда Кешаварц упомянул его ему. [ 34 ]
Что касается преследователя Генри Адама, Миллер и Фиорентино сыграли Бёрна Гормана. [ 35 ] как Адам. [ 36 ] Горман озвучил Адама в первых двух эпизодах сериала. [ 37 ] Адам впервые появился в эпизоде «Тощий Диппер», который вышел в эфир 9 декабря 2014 года. [ 35 ]
Производство
[ редактировать ]15 августа 2013 года ABC договорилась с Миллером и Lin Pictures о производстве пилотной версии. [ 38 ] и сеть обязалась выпустить пилотную версию 23 января 2014 года. [ 39 ] трех писателей и двух редакторов Миллер нанял у Чака . [ 40 ] 21 февраля Брэд Андерсон был выбран режиссером пилотного проекта. [ 19 ] ABC открыла сериал 8 мая 2014 года. [ 41 ] В августе 2014 года Джош Крамон был выбран автором музыки для сериала. [ 42 ]
Нью-Йорка Пилотный проект снимался в нескольких местах Нижнего Ист-Сайда в течение недели с 14 марта 2014 года. Съемочная группа снимала в китайском квартале и районе вдоль Деланси-стрит . магазин Earnest Sewn на Орчард-стрит , который ранее использовался в Cinemax сериале «Ник» в 2013 году. В качестве декораций для антикварного магазина использовался [ 27 ] Когда ABC приобрела Forever , съемочная группа взяла в аренду [ 43 ] здание Луи Зуфлахта на Стэнтон-стрит [ 44 ] и использовал его в качестве декораций для магазина и для квартиры Генри и Эйба. [ 17 ] Актеры и съемочная группа также снимались на Центральном вокзале. [ 45 ]
Эффекты
[ редактировать ]В сценарии Миллер написал, что Генри всегда возвращался к жизни в реке Гудзон . Андерсон, однако, предположил, что Ист-Ривер имеет более кинематографический вид, и Миллер изменил локацию по мнению Андерсона. [ 46 ] Граффит и съемочная группа снимали сцену возрождения на зеленом экране в университетском бассейне. [ 47 ] из-за силы течения Ист-Ривер. [ 17 ] Позже команда залила Гриффита водой. [ 48 ] Во время монтажа продюсеры наложили фильм о плавании Граффита в бассейне на фильм Ист-Ривер, чтобы создать иллюзию того, что сцена происходит в реке. [ 17 ]
История трансляций
[ редактировать ]Превью
[ редактировать ]ABC несколько раз показывала «Пилот» перед сетевой премьерой « Навсегда» . ABC показала пилотную версию на вечеринке музыкального фестиваля CMA 6 и 7 июня 2014 года в Нэшвилле, штат Теннесси . [ 49 ] Этот эпизод также был анонсирован в Медиа-центре Пейли во время осеннего телевизионного просмотра PaleyFest 2014 6 сентября 2014 года в Нью-Йорке и 11 сентября 2014 года в Лос-Анджелесе. [ 50 ] 26 августа ABC также выпустила «Пилот» для Hulu Plus. подписчиков [ 51 ] и на ABC.com. [ 52 ] Во время Upfronts телевизионного сезона 2014–2015 годов «Пилот» опубликовал 231 646 постов в социальных сетях. [ 53 ]
Сетевая премьера
[ редактировать ]15 июля 2014 года канал объявил, что пилотная серия выйдет в эфир 22 сентября в рамках двухдневной премьеры. [ 54 ] Премьера «Пилота» состоялась на канале ABC 22 сентября 2014 года. В прямом эфире серию посмотрели более 8,6 миллиона зрителей. Среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет он имел рейтинг 1,7 и долю 5. Этот эпизод превзошел CBS сериал « Под куполом » на 1,2 миллиона зрителей. «Пилот» также удержал больший процент зрителей и взрослых в возрасте от 18 до 49 лет с самого начала, чем Касла премьера 9 марта 2009 года; «Касл» удерживал 47% от общего числа зрителей и 49% взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а «Навсегда» — 67% от общего числа зрителей и 77% взрослых от 18 до 49 лет. [ 55 ]
Прием
[ редактировать ]Что критически важно, «Пилот» получил неоднозначные отзывы. Хотя Пол Дэйлли из TV Fanatic считал преступление «вынужденным», он назвал персонажей и сюжет «захватывающими» и заявил, что ему понравился этот эпизод. [ 56 ] USA Today Роберт Бьянко из дал «Пилоту» три звезды из четырех, заявив, что сюжет был хорошо продуман, но преступление не было интересным. [ 57 ] Верн Гей из Newsday считал, что звезды сериала понравятся зрителям больше, чем сюжет сериала . [ 58 ] Майкл Ландвебер из PopMatters посчитал, что аспект шоу, посвященный бессмертию, был более интересным, чем сам случай, и что воспоминания о связи Генри и Эйба были очень эмоциональными. [ 59 ] San Francisco Gate Дэвид Виганд из назвал «Пилота» «амбициозным», но посчитал, что, несмотря на правдоподобность преступления, этот эпизод был невероятным. [ 60 ]
«Пилот» также очень хорошо показал себя в международных рейтингах. Премьера фильма состоялась во Франции 28 апреля 2015 года и собрала около 7,08 миллиона зрителей. [ 61 ] Когда состоялась премьера «Навсегда» 15 июля 2015 года на испанском канале Antena 3 , «Пилот» посмотрели около 2 316 000 зрителей, что сделало его самым рейтинговым сериалом в прайм-тайм за вечер на канале. [ 62 ] [ 63 ] Кроме того, в Твиттере появился тренд доктора Генри Моргана. [ 64 ] как третья по обсуждаемости тема вечера. [ 65 ] Многие пользователи сравнили Анри с Хорди Уртадо , ведущим программы Sabre y Ganar. [ 64 ] чей внешний вид, похоже, не изменился на протяжении всего сериала. [ 66 ] В Германии премьера «Пилота» и второго эпизода состоялась 20 июля 2015 года, они собрали в среднем 2,02 миллиона зрителей и заняли 7,3 процента рынка; среди зрителей в возрасте от 14 до 49 лет у них было 1,13 миллиона зрителей и 11,3 процента доли рынка. [ 67 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Пресс-релиз ABC (8 сентября 2014 г.). "Навсегда" . Критик футона . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 23 июня 2015 г.
- ^ Хейтман, Дайан (16 июля 2014 г.). «TCA: «Навсегда» канала ABC – «процедура» с «мифологией», говорит EP» . Крайний срок Голливуд . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хайфилл, Саманта (22 сентября 2014 г.). « Создатель «Forever» анонсирует новейшее шоу о бессмертии» . Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Акен, Лори (8 сентября 2014 г.). «Навсегда на ABC: Смерть становится Йоаном Гриффитом» . Журнал «Путеводитель канала» . Глендейл, Висконсин: NTVB Media. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 29 мая 2015 г.
- ^ Мэтт Миллер и сотрудники Nice Girls TV (10 октября 2014 г.). НАВСЕГДА: Создатель Мэтт Миллер дает нам превью первого сезона (Видео) (видео). NiceGirlsTV.com. Событие происходит в 0:47-1:30 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д Саакян, Сандрин (16 июля 2014 г.). «ABC представляет «В погоне за жизнью», «Навсегда», «Как избежать наказания за убийство», «Манхэттенскую историю любви», «Селфи» и «Черноватость» [TCA 2014]» . ТВ Равно . Шерман-Оукс, Калифорния: TV Equals. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 29 мая 2015 г.
- ^ Мэтт Миллер и сотрудники Nice Girls TV (10 октября 2014 г.). НАВСЕГДА: Создатель Мэтт Миллер дает нам превью первого сезона (Видео) (видео). NiceGirlsTV.com. Событие происходит в 1:31-2:50 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Кабанела, Кэтрин (22 сентября 2014 г.). «5 вещей, которые нужно знать о« Навсегда »: жуткий враг, доминатрикс и многое другое» . БаддиТВ . Сиэтл. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Холтерман, Джим (3 февраля 2015 г.). «Создатель Forever Мэтт Миллер дразнит прошлое Эйба/Адама: может ли анонимный абонент быть союзником?» . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Рутс, Кимберли (21 апреля 2015 г.). « Forever Post Mortem: Йоан Гриффит о судьбе Эбигейл, будущем Генри, ярости Джо» . ТВЛайн . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (19 февраля 2014 г.). «Информация о развитии: среда, 19 февраля» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кейт Акиллано, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Мэтт Миллер (29 октября 2014 г.). Шоу Forever After с Мэттом Миллером, 1 сезон, 7 серия «Дети Нью-Йорка» (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Событие происходит в 4:14-6:00 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Харрис, Уилл (29 сентября 2014 г.). «Джадд Хирш в сериале «Навсегда», «Такси», выпадает из окна и придуривается» . в AV-клубе Случайные роли . Чикаго. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Роббинс, Кэрин (9 ноября 2014 г.). «Эксклюзивное интервью BWW: Джадд Хирш рассказывает о новом сериале НАВСЕГДА; Бродвейская карьера и многое другое» . Бродвейский мир . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Кинг, Сьюзен (2 мая 2015 г.). «В фильме «Навсегда и за его пределами» у Джадда Хирша есть вкус к истории» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Бьянко, Роберт (15 июля 2014 г.). «ABC проводит вечность с Йоаном Гриффитом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д Рорк, Роберт (19 сентября 2014 г.). «Крепкий орешек: этот человек живет вечно на канале ABC» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Вупи Голдберг, Рози Перес, Джадд Хирш (22 сентября 2014 г.). Понедельник, 22 сентября 2014 г. (видео). Нью-Йорк: Американская радиовещательная компания. Событие происходит в 21:17-25:22 . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Коллектив критиков футонов (21 февраля 2014 г.). «Обзор разработки: пятница, 21 февраля» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Рэтледж, Ингела (3 февраля 2015 г.). «Иоан Гриффит из Forever о бессмертии, очаровании Нью-Йорка и о том, как произносить его имя» . Телевизионный инсайдер . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Йоан Гриффит, Мередит Джейкобс (15 октября 2015 г.). Интервью Forever: Йоан Гриффит о первом сезоне (видео). Сиэтл: BuddyTV . Событие происходит в 0:00-1:13 . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Тара Робинсон и Йоан Гриффит (24 февраля 2015 г.). ВИДЕО: Эксклюзивное интервью со звездой сериала «Навсегда» Йоаном Гриффитом . Ежедневная причуда (видео). Событие происходит в 0:11-0:49.
- ^ Коллектив критиков футонов (10 марта 2014 г.). «Обзор разработки: понедельник, 10 марта» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Тара Робинсон и Алана де ла Гарса (24 февраля 2015 г.). ВИДЕО: Эксклюзивное интервью со звездой сериала «Навсегда» Аланой де ла Гарса (видео). Ежедневная причуда. Событие происходит в 0:17-1:10 . Проверено 13 июня 2015 г.
- ^ Кейт Акильяно, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Алана де ла Гарса (5 мая 2015 г.). Обзор 22 серии 1 сезона «Навсегда» и после показа (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Мероприятие состоится в 31:09-32:00 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (14 марта 2014 г.). «Обзор разработки: пятница, 14 марта» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Перлер, Эли (14 марта 2014 г.). «Пилотная серия ABC «Навсегда» сегодня снимается на LES; бывший Эрнест Сшит превращается в антикварный магазин» . Бауэри Буги . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Команда Deadline (14 марта 2014 г.). «Джоэл Дэвид Мур, Барбара Ив Харрис и Донни Кешаварц снимаются в программе «Навсегда» на канале ABC » . Крайний срок Голливуд . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Кейт Акиллано, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Джоэл Дэвид Мур (22 октября 2014 г.). Шоу Forever After с Джоэлом Дэвидом Муром S1E6 «Разочаровывающая вещь о психопатах» (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Событие происходит в 9:51-11:18 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Сотрудники журнала Starry Constellation (7 октября 2014 г.). «Интервью Интервью-ТВ: Джоэл Дэвид Мур – навсегда» . Журнал «Звездное созвездие» . Форт-Лодердейл, Флорида. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Сотрудники Телегорода (8 марта 2015 г.). «Интервью со звездой сериала «Навсегда» Донни Кешаварцем!» . Телевизионный городок . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Кейт Акиллано, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Донни Кешаварц (15 октября 2014 г.). Шоу Forever After с Донни Кешаварцем, 1 сезон, 5 серия «Прорыв кулачного бойца» (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Мероприятие происходит в 14:47-16:00 . Получено 15 . июня
- ^ Кейт Акиллано, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Донни Кешаварц (15 октября 2014 г.). Шоу Forever After с Донни Кешаварцем, 1 сезон, 5 серия «Прорыв кулачного бойца» (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Событие происходит в 13:06-14:45 . Получено 15 . июня
- ^ Кейт Акиллано, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Мэтт Миллер (29 октября 2014 г.). Шоу Forever After с Мэттом Миллером, 1 сезон, 7 серия «Дети Нью-Йорка» (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Мероприятие состоится в 28:05-28:30 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Пресс-релиз ABC (24 ноября 2014 г.). «Тощий Диппер» . Критик футона . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Кабанела, Кэтрин (22 сентября 2014 г.). «5 вещей, которые нужно знать о« Навсегда »: жуткий враг, доминатрикс и многое другое» . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Рутс, Кимберли (20 января 2016 г.). « Forever Creator готовит еще больше «Что если» второго сезона: побег Адама, бессмертный роман Генри, кроссовер в замке ?!» . ТВЛайн . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ Андреева, Нелли (15 августа 2014 г.). «Высококонцептуальная криминальная драма от Мэтта Миллера и Дэна Лина приземляется на канале ABC в качестве пилотного проекта» . Крайний срок Голливуд . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (23 января 2014 г.). «Обзор развития: четверг, 23 января» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Мэтт Миллер и сотрудники Nice Girls TV (10 октября 2014 г.). НАВСЕГДА: Создатель Мэтт Миллер дает нам превью первого сезона (Видео) (видео). NiceGirlsTV.com. Событие происходит в 5:25-6:19 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (8 мая 2014 г.). «Обзор развития: четверг, 8 мая – ABC продолжает серию заказов с «Квартетом»» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 10 мая 2014 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ киномузыкальный репортер (21 августа 2014 г.). «Джош Крамон запишет музыку к сериалу «Навсегда» на канале ABC » . Фильм Музыкальный репортер . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Кейт Акиллано, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Мэтт Миллер (29 октября 2014 г.). Шоу Forever After с Мэттом Миллером, 1 сезон, 7 серия «Дети Нью-Йорка» (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Событие происходит в 45:20-46:15 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Перлер, Эли (29 июля 2014 г.). «Антиквариат Эйба на Стэнтон-стрит — это декорации для сериала ABC «Навсегда» » . Бауэри Буги . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Йоан Гриффит, Мередит Джейкобс (15 октября 2015 г.). Интервью Forever: Йоан Гриффит о первом сезоне (видео). Сиэтл: BuddyTV . Событие происходит в 2:56-4:13 . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Рутс, Кимберли (5 мая 2015 г.). « Босс навсегда рассказывает о парализующем повороте событий Генри, о том, что знает Джо, планах на второй сезон» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Кейт Акиллано, Мариелоу Мэндл, Пега Рад, Мэтт Миллер (29 октября 2014 г.). Шоу Forever After с Мэттом Миллером, 1 сезон, 7 серия «Дети Нью-Йорка» (видео). Лос-Анджелес: AfterBuzz TV . Событие происходит в 43:50-44:40 . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ Тодд Курц, Йоан Гриффит, Алана де ла Гарса (7 октября 2014 г.). Интервью со звездами сериала ABC «Навсегда» (видео). Альбукерке, Нью-Мексико: KOAT. Событие происходит в 0:40-0:58 . Проверено 13 июня 2015 г.
- ^ Пресс-релиз ABC (2 июня 2014 г.). «ABC возвращается в Музыкальный город для проведения ежегодного музыкального фестиваля CMA и летней вечеринки 6 и 7 июня в центре Нэшвилла» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Пресс-релиз Центра СМИ Пейли (5 августа 2014 г.). «Телепревью осеннего фестиваля PaleyFest 2014 стартует 6 сентября в Медиа-центре Пейли в Беверли-Хиллз и Нью-Йорке» . Центр новостей СМИ Пейли . Нью-Йорк]: Центр СМИ Пейли . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Раферти, Лиз (26 августа 2014 г.). «Смотрите пилотный проект ABC Forever онлайн прямо сейчас!» . Сегодняшние новости . Телегид . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Дэй, Карла (26 августа 2014 г.). «Смотрите онлайн пилотную серию канала ABC «Навсегда»» . БаддиТВ . Сиэтл. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Перлберг, Стивен (19 мая 2014 г.). «10 самых обсуждаемых шоу из первых уст» . СМО сегодня . Нью-Йорк: Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (15 июля 2014 г.). «ABC объявляет даты осенних премьер» . Телевидение в цифрах (Пресс-релиз). Чикаго. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Пресс-релиз ABC (30 сентября 2014 г.). «ABC выигрывает неделю премьер среди неспортивных взрослых в возрасте 18–49 лет с 6 из 15 лучших шоу» . Критик футона . Купертино, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Дэйли, Пол (22 сентября 2014 г.). Обзор 1 серии 1 сезона «Навсегда»: пилотная серия . Телевизионный фанатик . Маяк-Пойнт, Флорида: ТВ-фанатик. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 22 июня 2015 г.
- ^ Бьянко, Роберт (21 сентября 2014 г.). « Скорпион» и «Навсегда»: криминальные драмы с изюминкой» . США сегодня . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
- ^ Гей, Верн (19 сентября 2014 г.). « Рецензия на «Навсегда»: «Замок» с изюминкой» . Новостной день . Мелвилл, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
- ^ Ландвебер, Майкл (23 сентября 2014 г.). « Навсегда»: Йоан Гриффит рождался снова и снова» . ПопМатерс . Чикаго. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2015 г.
- ^ Виганд, Дэвид (18 сентября 2014 г.). «Телеобзоры: «Скорпион», спин-офф «Морская полиция», «Навсегда» » . Ворота Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 23 июня 2015 г.
- ^ Равело, Александр (29 апреля 2015 г.). «Навсегда: карта аудитории для новой серии TF1» . Toutelatele.com (на французском языке). Леваллуа-Перре : Toutelatele.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
- ^ Сотрудники ФормулыТВ (16 июля 2015 г.). «Премьера «Навсегда» (15,6%, 16,8% и 20,4%) навязывает себя «Go Fauna», который падает до своего худшего результата (12,1%)» . FormulaTV (на испанском языке). Мадрид: Ноксво. Архивировано из оригинала 17 июля . Получено 16 . июля
- ^ Персонал Вертеле (15 июля 2015 г.). «Antena 3 справляется с задачей «Forever», а Telecinco страдает с «фауной Vaya» » . Вертеле! (на испанском языке). Мадрид: Vertele.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б El Semanal Digital Staff (16 июля 2015 г.). «Жорди Уртадо из Antena 3 высмеивает животных Telecinco» . ElSemanalDigital.com (на испанском языке). Мадрид: Эль Семаналь Цифровой. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
- ^ Персонал Вертеле (16 июля 2015 г.). « Навсегда», TT: «Эль папель де бессмертной эпохи для Хорди Уртадо » . Вертеле! (на испанском языке). Мадрид : Vertele.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
- ^ Персонал Вертеле (6 апреля 2009 г.). «Ты «мертв», Жорди Уртадо?» . Налейте! (на испанском языке). Мадрид: Vertele.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ Грюнингер, Марио (29 сентября 2015 г.). «Куотенчек: «Навсегда» » . Цитата Meter.de (на немецком языке). Вюрцбург: Унтернемен. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.