Новый Амстердам (сериал, 2008 г.)

Новый Амстердам
Подзаголовок к Новому Амстердаму
Жанр	Драма Фантастика Полиция процессуальная
Создано	Аллан Леб Кристиан Тейлор
В главных ролях	Николай Костер-Вальдау Алекси Гилмор Стивен Хендерсон Зулейха Робинсон Сьюзан Миснер
Композитор	Майкл Данна
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	8
Производство
Исполнительные продюсеры	Аллан Леб Дэвид Мэнсон Кристиан Тейлор Лесли Холлеран Стивен Перл Лассе Халльстрём
Продюсеры	Марго Майерс Мэсси Барри Пуллман Майкл Хаусман
Время работы	43 минуты
Производственные компании	Сарабанда Продакшнс Скарлет Файер Продакшнс Холлстром Холлеран Продакшнс Риджентское телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	Лиса
Выпускать	4 марта ( 4-03 ) – 14 апреля 2008 г. ( 14 апреля 2008 г. )

«Новый Амстердам» — американская телевизионная драма , восемь эпизодов которой транслировались на канале Fox в 2008 году . В сериале Николай Костер-Вальдау сыграл Джона Амстердама (настоящее имя Иоганн ван дер Зее), бессмертного голландца , родившегося в 1607 году, который время от времени жил в Нью-Йорке с 14 лет и который является расследованию убийств Детектив по в наши дни. Сериал был номинирован на премию «Эмми» за дизайн основного названия.

Помещение и сюжет

Джон Амстердам ( Николай Костер-Вальдау ) — детектив полиции Нью-Йорка по расследованию убийств, которому 400 лет, но он выглядит как 35-летний. Он был голландским солдатом на Манхэттене в 1642 году, когда встал под меч, чтобы спасти жизнь индейской девушки во время резни ее племени. Девушка, в свою очередь, спасла Амстердама, сотворив заклинание , даровавшее ему бессмертие. Также было предсказано , что он не постареет, пока не найдет свою единственную настоящую любовь, и только тогда он станет целостным и готовым к смертности. Воспоминания в разных эпизодах шоу раскрывают столетия жизни Амстердама с тех пор, когда он использует множество имен, хотя обычно сохраняет «Джон», отмеченных потерями, поскольку его друзья, любовники, дети (63) и собаки постепенно стареют и умирают. Амстердам - ​​выздоравливающий алкоголик , который регулярно посещает собрания анонимных алкоголиков и остается трезвым с 1965 года. За свою жизнь он трижды служил в армии, помимо береговой охраны, морской пехоты и военно-морского флота. Он заявил, что никогда не служил в ВВС, потому что «не любит высоту». Он преподавал учился в университете, работал врачом во время Гражданской войны в США , был мебельщиком на рубеже 20-го века, художником-портретистом незадолго до начала Первой мировой войны , а к 1941 году стал адвокатом . В какой-то момент он учился в Колумбийском университете и служил в ЦРУ. (Подробный график смотрите ниже .)

Новый актерский состав Амстердама (слева): Хендерсон , Робинсон , Костер-Вальдау и Гилмор.

В основе сериала лежит стремление Амстердама найти свою «настоящую любовь». Но в каждом эпизоде ​​в роли полицейского ему приходится раскрывать преступления, и он делает это, используя свои глубокие и зачастую личные знания истории, изображенные в виде воспоминаний. Хотя он отчужден и неизвестен большинству своих многочисленных потомков, за исключением своего 65-летнего сына Омара, он пытается следить за ними и помогает им, когда это возможно.

Последовательность заголовков представляет собой серию замедленных изображений места, где Амстердам получил свой «дар», из лесов и лагерей коренных американцев 17 века, которые перерастают в современную Таймс-сквер в Нью-Йорке.

Актерский состав и персонажи

• Николай Костер-Вальдау в роли Джона Амстердама, детектива по расследованию убийств из Нью-Йорка (номер жетона 9298) ^Е-4 который снова станет смертным после того, как найдет свою единственную настоящую любовь. В результате ритуала бессмертия у Джона появилась редкая индейская крови ( RZRZ _группа мкг / ₎ со смертельным уровнем свинца (120 дл ). ^Е-1 Его кровь также быстро свертывается: уровень тромбоцитов в десять раз превышает нормальный, несмотря на очень низкий уровень фактора VIII . ^Е-4 Позже доктор Диллэйн предполагает, что у него могут быть плюрипотентные стволовые клетки . ^Е-8 Он родился Иоганн ван дер Зее 1 июня 1607 года в Амстердаме , Голландия . ^Е-2 Амстердам — лишь последний из псевдонимов, которые использовал Джон, меняя личность раз в десятилетие. ^Е-4
• Зулейха Робинсон в роли Евы Маркес, новой партнерши Амстердама. Она училась в SUNY в Бингемтоне. ^Е-2 Ее брат тоже полицейский. ^Е-1 а ее отец - начальник полиции Эдди Маркес. ^Е-6 Ее мать — преподаватель истории в Куинс-колледже . ^Е-3
• Алекси Гилмор в роли доктора Сары Миллей Диллейн, выпускницы Корнеллского университета , которая живет в Вест-Виллидж , в нескольких минутах ходьбы от больницы Св. Франциска, где она работает врачом отделения неотложной помощи. ^Е-3 Доктор Диллейн объявляет Амстердам мертвым после сердечного приступа, и он убежден, что она «единственная» (его вторая половинка). Ситуация осложняется тем, что она уже четыре года замужем за Робертом Кэмпом, хотя в настоящее время они разлучены. ^Е-4 Сара инициирует развод, потому что у ее мужа был постоянный роман. ^{Е-6 /
  Е-7}
• Стивен Хендерсон в роли Омара Йорка, владельца джаз- клуба Omar's: Bar-Grill и 65-летнего сына Джона от школьной учительницы Лили Рэй Браун. ^Е-2 афроамериканка ​ ​ . Он назван в честь Омара Хайяма .

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	«Пилот»	Лассе Халльстрём	Рассказ : Аллан Леб и Кристиан Тейлор Телесценарий : Кристиан Тейлор	4 марта 2008 г. ( 04.03.2008 )	101
Премьера сериала знакомит с блестящим нью-йоркским детективом по расследованию убийств, у которого есть глубокая тайна: он бессмертен. В ответ на героический поступок Джон Амстердам не постареет ни на день, пока не найдет «того самого». У него было много жизней, поскольку последние 400 лет он бродил по Нью-Йорку в поисках своей единственной настоящей любви. Новая напарница Амстердама, Ева Маркес, не может дождаться, когда ее переведут из отдела по расследованию убийств, а пока ей приходится мириться с по-настоящему всезнающим партнером. Омар — единственный, кто знает тайну Амстердама, и у него есть своя. В этом эпизоде ​​убитый светский человек заставляет Джона Амстердама пересечься со своим прошлым, и это чуть не убивает его.
2	«Золотой мальчик»	Джон Дэвид Коулз	Дэвид Мэнсон	6 марта 2008 г. ( 06.03.2008 )	102
Амстердам и Ева расследуют подозрительную смерть ученицы престижной частной школы Нью-Йорка, что приводит к раскрытию запутанного «дела». Одна из самых больших тайн Амстердама раскрывается, когда Амстердам возвращается в 1941 год.
3	«Солдатское сердце»	Бобби Рот	Эрик Овермайер	10 марта 2008 г. ( 10.03.2008 )	103
Бездомный ветеран войны в Персидском заливе признается в ужасном убийстве скандального психиатра, но Амстердам настроен скептически. Рецензируя книгу психиатра, которая скоро выйдет в свет, Амстердам размышляет о надежности воспоминаний и о причинах, по которым люди их хоронят. Может ли мотив этого убийства лежат в собственных исследованиях психиатра? Убийство также приближает Амстердам к поиску «того», кто, по его мнению, откроет его сердце и сделает его смертным. Хотя он уверен, что искры, которые он чувствует, реальны, он сталкивается с неожиданным.
4	"Честь"	Кен Джиротти	Дэвид Мэнсон	17 марта 2008 г. ( 17 марта 2008 г. )	104
Джона Амстердама вызывают для расследования изнасилования индийского модельера Амартии Викрам, которая отказывается давать показания против нападавшего на нее. В конце концов она делает это, несмотря на возражения своей консервативной семьи, но насильника Филиппа Лонга освобождают по формальным причинам. После того, как Лонг, очевидно, убивает Амартью ради мести, Джон должен обеспечить, чтобы убийца был привлечен к ответственности, одновременно имея дело с воспоминаниями о своем прошлом и о другом случае, когда он столкнулся с насильником в 1813 году.
5	"Сдачи не надо"	Джим Маккей	Джон Манкевич	24 марта 2008 г. ( 24 марта 2008 г. )	105
Джон и Ева расследуют смерть бездомного, чей лучший друг считает, что его передозировка на самом деле была убийством. Они раскрывают загадочную связь между новым приютом для бездомных и дорогой гитарой ( Gibson L-00, когда-то принадлежавшей Роберту Джонсону ), которую мертвый бездомный хранил в своем шкафчике. Между тем, Джон вспоминает, как он боролся с зависимостью и вошел в программу из 12 шагов еще в 1964 году после того, как слишком много раз терял сознание в пьяном виде и попадал в психиатрическую больницу. Также Сара начинает верить, что Джон скрывает от нее секрет.
6	"Наследие"	Джон Дэвид Коулз	Барри Пуллман	31 марта 2008 г. ( 31 марта 2008 г. )	106
Когда полиция находит изрешеченное пулями тело в квартире в китайском квартале, где Дональд Чен возглавляет нью-йоркскую банду Тонг. Джона и Еву вызывают для расследования, и выясняется, что Джон знает, что прадед Чена был полицейским информатором. Поразительное сходство покойного молодого человека с Рузвельтом - сын Джон потерял связь с ок. 1912 год, что побудило его проявить личный интерес к этому делу. Поиски убийцы приводят Джона к Спурсу, преступной семье, возглавляемой потомками Рузвельта. Это открытие заставляет Джона усомниться в действиях своего прошлого и в том, какие последствия они оказывают на окружающих.
7	«Реклассифицированный»	Жан де Сегонзак	Эрик Овермайер	7 апреля 2008 г. ( 07.04.2008 )	108
Джон зацикливается на исполнении предсмертного желания своего первого партнера, Энди Глисона, который медленно чахнет от лейкемии, вызванной пулей, застрявшей в его сердце. Энди хочет, чтобы неизвестный стрелок предстал перед судом, прежде чем он умрет, но дело более запутанное, чем кто-либо мог себе представить. Воспоминания о начале карьеры Джона в качестве детектива по расследованию убийств помогают ему не только собрать воедино улики в деле его друга, но и побуждают Джона осознать, что его поиски любви и смертности, возможно, приближаются к концу. Однако он встает на опасный путь, поскольку его расследование приводит к ссорам с русской мафией и завершается шокирующим концом.
8	«Любовь причиняет боль»	Мэтью Пенн	Рассказ : Дэвид Мэнсон и Эшли Гейбл Телесценарий : Дэвид Мэнсон	14 апреля 2008 г. ( 14 апреля 2008 г. )	107
В финале сезона Джон, все еще восстанавливающийся после недавнего огнестрельного ранения, и Ева расследуют смерть утонувшей женщины. Смерть могла быть связана с серией ограблений богатых людей, связанных со службой знакомств. Этот случай заставляет Джона вспомнить свою жизнь в 1927 году, когда он, будучи мошенником , украл драгоценности у своей возлюбленной. Расстроенный тем, что он по-прежнему кажется бессмертным, Джон разрывает отношения с Сарой Диллейн.

Производство

«Новый Амстердам» был создан Алланом Лебом и Кристианом Тейлором , которые также выступали в качестве исполнительных продюсеров вместе с Дэвидом Мэнсоном, Лесли Холлераном, Стивеном Перлом и Лассе Халльстремом . Последний также руководил пилотом . Произведенный Laha Films, Regency Television , Sarabande Productions и Scarlet Fire Entertainment, сериал получил зеленый свет и получил заказ на тринадцать серий 11 мая 2007 года. Премьера сериала должна была состояться осенью 2007 года. следовательно, он выйдет в эфир по вторникам вечером в 8:00/7:00 на канале Fox , но он был проведен в качестве замены в середине сезона и начал выходить в эфир в марте 2008 года.

Во вторник, 16 октября 2007 г., в статье The Hollywood Reporter говорилось, что производство « Нового Амстердама» остановлено на неопределенный период, а «семь эпизодов сериала находятся в консервной банке». В статье также упоминалось, что Фокс решил пересмотреть сериал, а затем решить, заказывать ли новые эпизоды, что, по утверждению автора статьи, считалось маловероятным. предэфирная версия пилотного эпизода просочилась в интернет файлообменные 2 декабря 2007 года -сервисы.

23 января 2008 года Fox возобновил показ рекламы шоу с надписью «скоро». После премьеры еще один предварительный выпуск вышел в эфир 6 марта 2008 г. (в 21:00/20:00 по центральному времени), прежде чем сериал перешел в свой обычный временной интервал 10 марта 2008 г. Сериал также транслировался на канале Global в Канаде. Global выпустила первую серию за час до трансляции в США, а вторую серию - за день до трансляции в США.

11 мая 2008 года было объявлено, что Fox решила отменить « Новый Амстердам» . Шоу было номинировано на премию «Эмми» 2008 года за дизайн основного названия , но проиграло фильму «Безумцы» .

Хронология

Дата	Эпизод	События
1607, 1 июня	2	Иоганн ван дер Зее родился 1 июня 1607 года в Амстердаме , Нидерланды . Е-2
1620	5	Иоганн приезжает в Новый Свет в 14 лет. Е-5 (Это на один год не соответствует дате его рождения.)
1642	1, 3	Иоганн ранен ножом в сердце, спасая жизнь местной девушке. Она и женщины-шаманки ее Ленапе Е-3 деревня (на территории нынешней Таймс-сквер ) Е-1 спасти ему жизнь и тем самым сделать его бессмертным. Он не умрет и не постареет, пока не найдет «того самого», свою вторую половинку. Е-1
в. 1760-е годы	3	Джон преподает историю в Колумбийском университете в тот период, когда он назывался Королевским колледжем . Е-3
в. 1776–1781 гг.	4	Джон служит в составе Рейнджерс Уиткомба во время Войны за независимость . Е-4
1812	4	Урсулинки Корка -Йорк из прибывают в Нью . Е-4
1813	4	Джон - кучер в Бронксе Эндрю Дерста , который насильно лишает девственности своих служанок; включая Фанни, которая сохраняла свою девственность ради Джона. Джон убивает Дерста на дуэли, и, поскольку последний принадлежал к более высокому социальному классу, главный герой на время отказывается от своей личности. Е-4
в. 1850 г.	1, 7	Джон делает первую из примерно 160 фотографий, каждая из которых датирована годом съемки, на которой изображено развитие того, что позже будет названо Таймс-сквер . Е-7 (На фотографиях показаны: 1878–80, 1890, 1893, 1899–1903, 1906–07, 1911–12, 1915, 1925–26, 1932, 1935, 1937, 1941, 1943, 1945, 1948, 1950, 1 955, 1959 г. , 1977–78, 1980–1982, 1985, 2006 и 2007 годы. К отсутствующим годам относятся: 1891–92, 1908–10, 1913–14, 1933–34, 1936, 1942, 1946–47, 1949.) Е-1
1862, 17 сентября	3	Джон — хирург армии Союза , участвовавший в битве при Антиетаме во время Гражданской войны в США . Ему помогает Уолт Уитмен , который дарит Джону первое издание « Листьев травы» . Е-3
1865, апрель	5	Джон помогает преследовать Джона Уилкса Бута . Е-5
конец 19 века	5	У Джона есть отношения с Эмили Дикинсон . Е-5
в. 1880-е или 1903 год	1	Джон, как Дж. Г. Бенваар, является известным производителем мебели. Е-1 (Нечеткая дата на изображении Бенваара может быть 1903, 1883 или 1893 годом.) Е-1
в. 1891 г.	2	Джон женится, и у него есть дочь по имени «Эм» (сокращение от Мэгги). Е-2
1893	6	Джон берет псевдоним «Голландский» Амстердам, художник, и снова женится, на этот раз на Саманте. Е-6
1894	6	Родился Рузвельт «Рози» Амстердам, сын Датча и Саманты. Е-6
1900	6	Во время войн между Хип Синг Тонг и Четырьмя братьями г-н Чен был информатором полиции. Е-6
в. 1900 г.	5	Стэнфорд Уайт спроектировал особняк Диллэйна, «самый большой частный дом на Парк-авеню ». Е-5
в. 1900 г.	1	Джон знаком с актрисой Сарой Бернар «на рубеже 20-го века». Е-1
1912 / 1913	6	Датч и его семья живут в Гринвич-Виллидж . Его жена и сын покидают Датч после того, как у него роман с одной из его моделей, Элис Крейборн. Е-6 (В генеалогическом древе Джона указано, что они уехали в 1912 году, заголовок на экране датирует это событие 1913 годом.) Е-6
1913	2	Родилась Лили Рэй Браун. Е-2
в. 1917 год	5, 8	Джон сражается во Франции во время Первой мировой войны . Е-5 Он ранен и проходит контрольную терапию во время выздоровления и реабилитации. Е-8
1920-е годы	1	«Пенмар » — это заведение во время сухого закона , а Джон — его завсегдатай. Е-1
1927	8	«Джонни на месте» занимается мошенничеством возле Врат Ада в качестве мошенника , его воровство разрушает новые отношения с актрисой Оливией Берендт (ранее Паула Дорн из Гранд-Рапидс, штат Мичиган). Е-8
1930-е годы	1	Джон, пользующийся именем Чарли, встречается с художницей по имени Джулианна. Она рисует его изображение на фреске под названием « Жертвоприношение любовника» в президентском люксе отеля Давеншир. Е-1
1941	2	Как Джон Йорк, эсквайр. («родился» 6 января 1904 года в Нью-Йорке), он занимается юридической практикой и имеет тайные отношения с Лили Рэй Браун. Секретарем Джона является его дочь Эм. « Рубайят» Омара Хайяма — одна из его любимых книг, а его собаку зовут «Двадцать девять». Позже под давлением отца Лили разрывает роман. Йорк присоединяется к армии и попадает в состав «Большого Красного» . Е-2
1942	2	У Джона и Лили есть сын, которого они зовут Омар, и они женятся. Е-2
1944 июнь	1	Во время вторжения в Нормандию Джон временно теряет слух, когда снаряд взрывается «слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно». Е-1
1945	2	Лили Рэй Йорк умирает. Е-2
После 1947 года	6	Джон служит в ЦРУ 10 лет. Е-6
в. 1950-е годы	5, 6	Во время Холодной войны Джон шантажировал своего начальника в правительственном учреждении. Е-5 Е-6
1957	1	Телониус Монк покупает один из столов Джона после выступления с Колтрейном . Е-1
1964 февраль	5	Джон, работающий комиком в ночном клубе, пьет столько, что можно убить обычного человека, и попадает в психиатрическую больницу. После ухода он вступает в Общество анонимных алкоголиков , и когда его спонсор из АА Фрэнк неожиданно умирает от сердечного приступа (через 93 дня после того, как Руби стреляет в Освальда ), Джон вместо этого признается в своих секретах Омару. Е-5
1965	1	Джон выпивает последний раз, начиная с 15 495 дней трезвости на момент пилотного эпизода. Е-1
1967, 17 июля	1	Колтрейн умирает, все еще злясь на Джона. Е-1
2002, февраль	4, 5, 7	Джон берет псевдоним Джон Амстердам . Е-4 Е-5 Он присоединяется к полиции Нью-Йорка после терактов 11 сентября 2001 года и достигает звания детектива в кратчайшие сроки в истории полиции Нью-Йорка. Е-7

На момент пилотного проекта у Джона было 609 подруг, несколько жен и 63 ребенка. Его нынешней собаке — Тридцать шесть . ^{Е-1 /
Е-5} Джон ведет подробное генеалогическое древо всех своих жен и известных потомков. ^Е-6 Его военная служба включает «трижды в армии, морской пехоте, военно-морском флоте, береговой охране… не в ВВС — не люблю высоту». ^Е-3

Потомки Джона, показанные или упомянутые в сериале, включают:

• Дочь Джона, Мэгги (род. около 1891 г. ), известная как «Эм». В 1941 году она работает секретарем Джона. ^Е-2
• Сын Джона, Рузвельт «Рози» Амстердам (род. 1894). ^Е-6
  • Сын Рози, Тео Спур. Отставной босс одной из мафиозных семей Нью-Йорка. ^Е-6 Семья Спур владеет картиной Алисы голландца, которую они хранят на пивоварне Spoor. ^Е-6
    • Внук Тео, Николас Спур. Нынешний босс мафиозной семьи и информатор ФБР. ^Е-6
    • Внук Тео, Пирс Спур. Убит Николасом, чтобы скрыть детали ФБР. ^Е-6
    • Внук Тео, Алекс Спур. Убит Николасом, чтобы скрыть детали ФБР. ^Е-6
• Сын Джона, Омар Йорк (1942 г.р.). ^Е-1
  • Дочь Омара, Халли. ^Е-2
    • Младший сын Халли, Кори. ^Е-2

Прием

Нет.	Эпизод	Дата выхода в эфир	Рейтинг	Делиться	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	Классифицировать: Временной интервал	Классифицировать: Ночь	Классифицировать: Общий
1	« Пилот »	4 марта 2008 г. ( 04.03.2008 )	8.2	12	4.5/11	13.47	1	2	6
2	« Золотой мальчик »	6 марта 2008 г. ( 06.03.2008 )	6.2	10	3.5/8	10.12	2	4	15
3	« Сердце солдата »	10 марта 2008 г. ( 10.03.2008 )	5.5	8	2.5/6	8.78	3	6	20
4	" Честь "	17 марта 2008 г. ( 17 марта 2008 г. )	4.5	7	2.3/6	7.30	4	10	37
5	" Сдачи не надо "	24 марта 2008 г. ( 24 марта 2008 г. )	3.8	6	2.0/5	6.19	4	11	52
6	" Наследие "	31 марта 2008 г. ( 31 марта 2008 г. )	4.3	6	2.1/5	6.63	4	10	43
7	« Реклассифицированный »	7 апреля 2008 г. ( 07.04.2008 )	4.6	7	2.2/5	7.44	4	—	37
8	« Любовь причиняет боль »	14 апреля 2008 г. ( 14 апреля 2008 г. )	4.2	6	2.1/5	6.77	4	12	43

Работает с аналогичной предпосылкой

Основная идея шоу — современный бессмертный, который меняет псевдонимы, чтобы избежать обнаружения, — была использована в другом месте. Услышав о предстоящем сериале, автор Пит Хэмилл заявил, что сериал имеет сходство с сюжетом его романа 2003 года « Навсегда» , но продюсер Дэвид Мэнсон заявил, что ничего не знал о книге до окончания съемок.

Другими постановками, имеющими аналогичную основу, являются фильм 2007 года «Человек с Земли» (написанный в 1998 году); продолжающаяся Highlander франшиза , начавшаяся в 1986 году; «Навсегда рыцарь» — канадский сериал 1992 года о детективе-вампире (который в каждом эпизоде ​​включает воспоминания о предыдущих годах); и «Навсегда» — американский телесериал, вышедший в эфир в 2014 году. Посылка была использована еще в 1969 году в эпизоде ​​сериала «Звездный путь» « Реквием по Мафусаилу ».

В несвязанной книге 2007 года , также названной «Новый Амстердам» писательницы фэнтези и научной фантастики Элизабет Беар , рассказывается о бессмертном детективе-вампире, который сотрудничает с судебным колдуном для раскрытия оккультных преступлений в альтернативной вселенной. Многие из проблем, с которыми сталкивается Джон, освещены в серии книг Роберта А. Хайнлайна « Лазарь Лонг », в частности, меланхолия бессмертия и чувство утраты, накопившееся в результате смерти близких (после « Достаточно времени для любви »).

Ссылки

Источники эпизода:

^E-1 «Пилот». Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 1. 4 марта 2008 г. Фокс .

^E-2 «Золотой мальчик». Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 2. 6 марта 2008 г. Фокс .

^E-3 «Солдатское сердце». Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 3. 10 марта 2008 г. Фокс .

^E-4 "Честь". Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 4. 17 марта 2008 г. Фокс .

^E-5 "Сдачи не надо". Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 5. 24 марта 2008 г. Фокс .

^E-6 "Наследие". Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 6. 31 марта 2008 г. Фокс .

^E-7 «Реклассифицированный». Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 7. 7 апреля 2008 г. Фокс .

^E-8 «Любовь причиняет боль». Новый Амстердам . Сезон 1. Эпизод 8. 14 апреля 2008 г. Фокс .

Внешние ссылки

• Новый Амстердам на IMDb
• «Фан-сайт: Новый Амстердам — навсегда» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.