Jump to content

Сонная Лощина (сериал)

Сонная Лощина
Жанр
Создано
На основе « Легенда о Сонной Лощине »
Вашингтон Ирвинг
В главных ролях
Вступительная тема Брайан Тайлер
Конечная тема Брайан Тайлер
Композиторы
  • Роберт Лайдекер
  • Брайан Тайлер
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 62 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Клейтон Таунсенд
  • Мелисса Блейк
  • Нил Ахерн мл.
  • Кристен Рейдель
  • Фил Лаудичина
  • Марк Дэвид Альперт
  • Джейн Бартельм
  • Хизер В. Ренье
  • Ли Дэна Джексон
  • Шернольд Эдвардс
Производственные площадки
Кинематография
Редакторы
Время работы 41–43 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Лиса
Выпускать 16 сентября 2013 г. ( 16.09.2013 )
31 марта 2017 г. ( 31-03-2017 )

«Сонная лощина» — американский о сверхъестественном драматический телесериал , который транслировался на канале Fox с 16 сентября 2013 года по 31 марта 2017 года. [1] [2] Сериал основан на рассказе « Легенда о Сонной лощине » Вашингтона Ирвинга 1820 года с добавленными концепциями из « Рипа Ван Винкля », также написанного Ирвингом. Действие первых трех сезонов происходит в вымышленной версии Сонной Лощины, штат Нью-Йорк , в которой город изображается намного больше, чем он есть на самом деле. В четвертом и последнем сезоне действие переместилось в Вашингтон, округ Колумбия.

В октябре 2013 года «Сонная лощина» была продлена на второй сезон из 13 серий. [3] [4] В мае 2014 года сезон был продлен до 18 серий. [5] В начале марта 2015 года, после второго сезона, «Сонной лощины» шоураннер Марк Гоффман покинул сериал. [6] 18 марта 2015 года канал Fox продлил «Сонную лощину» на третий сезон из 18 серий, и его место занял новый шоураннер Клифтон Кэмпбелл. [6] [7]

13 мая 2016 года канал Fox продлил шоу на четвертый сезон, премьера которого состоялась 6 января 2017 года. [8] [9] Альберт Ким , ранее исполнительный продюсер сериала, был назначен со-шоураннером четвертого сезона. [10] «Сонная Лощина» была официально отменена 9 мая 2017 года. [11] [12] [13]

Краткое содержание

[ редактировать ]

В 1781 году Икабод Крейн работает на Джорджа Вашингтона двойным агентом . Крейн обезглавливает Всадника , который не умирает. В отчаянии Крейн убивает его взаимно смертельным ударом. В следующий раз Крейн просыпается в Сонной Лощине 2013 года, и его направляет Библия Вашингтона. Он встречает лейтенанта шерифа Эбигейл Миллс и узнает, что Всадник тоже вернулся. Крейн узнает, что он и Эбби — два Свидетеля Откровения, а Всадник — Смерть . Если он вернет себе отрубленную голову, его хозяин Молох будет освобожден из Чистилища , и наступит Конец Дней. Крейн также узнает, что его жена, ведьма Катрина, была сослана в Чистилище за его спасение. Его ошибка связала его жизнь с жизнью Всадника. Сражаясь с армией демонов Молоха, Крейн обнаруживает, что Всадник войны - его собственный сын, Джереми Крейн/Генри Пэриш, который ненавидит Крэйна и Катрину за то, что они бросили его. Крейн также узнает, что «Безголовый» на самом деле его бывший друг Авраам фон Брант.

Крейну и Эбби удается победить Молоха, но ценой освобождения всего, что попало в Чистилище, включая демонов, ищущих замену Молоху. Генри убеждает Катрину встать на его сторону и пробудить потомков их ковена , но обоих убивает Крейн, исполненный сожаления и раскаяния.

В последующие месяцы Крейн исследует все мифы о Свидетелях, узнав, что Молох был первым из Семи Бедствий . Второй появляется в образе Пандоры и ее хозяина, Скрытого, древнего шумерского бога. Поскольку Молох мертв (и, следовательно, не может положить конец миру), Крейн возвращает Всаднику голову, позволяя ему уничтожить Пандору. Однако голова засасывается в ящик Пандоры , который разрушается. Эта битва стоит Эбигейл души. Узнав, что всегда будет два Свидетеля, Крейн клянется найти ей замену и пережить последние пять Невзгод.

Переехав в Вашингтон, округ Колумбия, Крейн обнаруживает, что следующим Свидетелем станет молодая девушка по имени Молли. Крейн работает со своей матерью, агентом Дайаной Томас из внутренней безопасности, чтобы бороться со сверхъестественными угрозами, пока Молли не станет достаточно взрослой, чтобы помочь. Крейн также вступает в союз с агентами Агентства 355 Джейком Уэллсом и Алексом Норвудом, принимая на себя командование организацией, как того хотел Джордж Вашингтон.

Третье несчастье пришло в лице Малкольма Дрейфуса, который продал свою душу, чтобы построить свой бизнес. Дрейфус ищет бессмертия, потому что боится смерти. После того как Дрейфус становится бессмертным, он решает собрать Четырех Всадников, убить президента и захватить власть в Соединённых Штатах Америки. Женщина по имени Лара приходит из будущего, которое Дрейфус хочет создать, оказываясь альтернативной версией юной Молли. Поскольку она находится в расцвете сил, Лара забирает у Молли титул Свидетеля, освобождая себя от бремени прошлого. Крейн вынужден заключить сделку с дьяволом за кусок философского камня , который лишит Дрейфуса бессмертия и отправит его в ад.

Пока Лара отправляется в путешествие, чтобы найти свое место в мире, Крейн продолжает работать с агентом Томасом над борьбой со сверхъестественными угрозами, надеясь, что когда-нибудь ему удастся избежать сделки с дьяволом.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
  • Том Мисон в роли Икабода Крейна , эсквайра, солдата американской войны за независимость и библейского свидетеля. Икабод Крейн также выступает в качестве консультанта шерифа и консультанта ФБР, работая с Миллсом.
  • Николь Бехари в роли Эбби Миллс, лейтенанта шерифа, агента ФБР и библейского свидетеля (сезоны 1–3)
  • Орландо Джонс в роли Фрэнка Ирвинга, капитана шерифа (сезоны 1–2)
  • Катя Винтер в роли Катрины Крейн (1–2 сезоны) ведьмы
  • Линди Гринвуд в роли Дженни Миллс, охотницы за артефактами (сезоны 2–4; повторяющийся сезон 1)
  • Джон Ноубл в роли Генри Пэриша / Джереми Крейна, сына Икабода и Катрины и Всадника войны (сезон 2; повторяющийся сезон 1, гостевой сезон 4)
  • Никки Рид в роли Бетси Росс , солдата войны за независимость (3 сезон)
  • Шаннин Соссамон в роли Пандоры , сверхъестественного существа (3 сезон)
  • Зак Аппельман в роли Джозефа Корбина, врача скорой помощи, охотника за артефактами и Вендиго (3 сезон; 2 сезон гостя)
  • Лэнс Гросс в роли Дэниела Рейнольдса, агента ФБР (3 сезон)
  • Джессика Камачо в роли Софи Фостер, агента ФБР (3 сезон)
  • Янина Гаванкар в роли Дайаны Томас, агента внутренней безопасности (4 сезон)
  • Джерри Маккиннон в роли Джейка Уэллса, аналитика-исследователя Агентства 355 и Убежища (4 сезон)
  • Рэйчел Мелвин в роли Алекса Норвуда, инженера Агентства 355 и Убежища (4 сезон)
  • Уна Яффе в роли Молли Томас, 11-летней дочери Дианы и библейского свидетеля (4 сезон)
  • Джереми Дэвис в роли Малкольма Дрейфуса, технологического магната-миллиардера, который ищет мистические артефакты (4 сезон)

Разработка и производство

[ редактировать ]

Пилотный эпизод снимался в Гастонии , Солсбери , и Шарлотте, Северная Каролина . [14] [15] [16] [17] [18]

Остальная часть первого и второго сезона были сняты в Уилмингтоне , Северная Каролина. Третий и четвертый сезоны снимались в Коньерсе и Лоуренсвилле , штат Джорджия , в районе метро Атланты. [19]

Аэрофотосъёмка сериала снимается над настоящей деревней Сонной Лощины и прилегающим к ней районом Таппан-Зи в Нью-Йорке.

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 13 16 сентября 2013 г. ( 16 сентября 2013 г. ) 20 января 2014 г. ( 20.01.2014 )
2 18 22 сентября 2014 г. ( 22 сентября 2014 г. ) 23 февраля 2015 г. ( 23 февраля 2015 г. )
3 18 1 октября 2015 г. ( 01.10.2015 ) 8 апреля 2016 г. ( 08.04.2016 )
4 13 6 января 2017 г. ( 06.01.2017 ) 31 марта 2017 г. ( 31-03-2017 )

Транслировать

[ редактировать ]

«Сонная лощина» одновременно выходит в эфир на канале Global в Канаде. [20] В третьем сезоне шоу перешло на CTV Two . В Индии премьера сериала состоялась 24 сентября 2013 года на канале Star World Premiere , где он транслировался в течение первых трех сезонов, а затем был переведен на дочерний канал сети Star World в последнем сезоне. [21]

В Австралии премьера сериала состоялась 17 сентября 2013 года на канале Network Ten . [22] Сериал был перенесен в Eleven 13 января 2014 года. [23] В Великобритании и Ирландии сериал приобрел канал Universal Channel . [24] Премьера которого состоялась 9 октября 2013 года. [25] Второй сезон дебютировал 15 октября 2014 года. [26] Премьера четвертого сезона состоялась на канале Syfy 22 февраля 2017 года.

В Южной Африке второй сезон начал транслироваться на M-Net Edge одновременно с запуском сети 20 октября 2014 года. [27] В Таиланде сериал выходит в эфир на третьем канале каждый четверг вечером, начиная с 26 ноября 2015 года. [28]

К середине года Ion Television приобрела права на синдикацию сериала Fox , который транслировался 6 июня 2017 года. По состоянию на июль 2020 года он прекратил трансляцию на Ion Television и в настоящее время транслируется на каналах AMC и Bravo .

«Сонная лощина» получила в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 77% на основе 44 обзоров со средней оценкой 6,6 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на перегруженный сюжет, « Сонная лощина » — это веселая игра с захватывающими боевыми сценами и блестящими производственными качествами». [29] На Metacritic первый сезон получил оценку 64 из 100 по мнению 29 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [30]

Верн Гей из Newsday отметил, что, хотя здесь «ничего страшного», шоу «достаточно веселое». [31] Роберт Бьянко из USA Today дал шоу 3 звезды из 4. [32] Entertainment Weekly , который изначально сомневался в сути шоу, поставил шоу на четверку с плюсом после просмотра первой половины первого сезона, сославшись на химию между Crane & Mills и удивительно забавную мифологию шоу. [33] Time назвал «Сонную лощину» одним из десяти лучших новых шоу 2013 года. [34]

Премьера сериала состоялась 16 сентября 2013 года и собрала 10 миллионов зрителей с рейтингом 3,5/9, что вдвое превышает сумму, которую заработал за то же время в прошлом году сериал Fox « Доктор мафии» , и стала премьерой осенней драмы с самым высоким рейтингом в сети со времен полиции 2006 года. драма « Противостояние» . [35] В Австралии первую серию посмотрели 597 000 человек. [36] а в Великобритании ту же серию посмотрели 527 000 человек. [37]

В настоящей Сонной Лощине, штат Нью-Йорк , местная газета регулярно перечисляла множество причудливых вымыслов, рассказанных о деревне, в том числе ее лабиринт туннелей революционной эпохи и огромный рост населения (с фактической переписи 2010 года в 9870 человек до примерно 144 000, как сообщается). в шоу). [38]

На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг 100% на основе 15 обзоров. По общему мнению, « Сонная лощина продолжает наносить удары во втором сезоне, с фантастическим сценарием и множеством мурашек». [39] Третий сезон имел рейтинг 55% на основе 11 обзоров, с наблюдением: «(В) третьем сезоне сохраняется… бесценная химия между главными героями Томом Мисоном и Николь Бехари, но этот обходной путь демонстрирует признаки напряжения, поскольку он пытается продолжить конкретизировать мифологию, которая недостаточно существенна, чтобы зрители потеряли голову». [40]


Рейтинги

[ редактировать ]
Зрителей и рейтингов за сезон « Сонной лощины»
Сезон Временной интервал ( ET ) Эпизоды Первый эфир Последний эфир телесезон Зрителей
классифицировать
Среднее зрители
(миллионы)
Дата Зрители
(миллионы)
Дата Зрители
(миллионы)
1 Понедельник, 21:00 13 16 сентября 2013 г. ( 16 сентября 2013 г. ) 10.10 [41] 20 января 2014 г. ( 20.01.2014 ) 7.05 [42] 2013–14 38 8.60 [43]
2 18 22 сентября 2014 г. ( 22 сентября 2014 г. ) 5.51 [44] 23 февраля 2015 г. ( 23 февраля 2015 г. ) 4.35 [45] 2014–15 92 6.12 [46]
3 Четверг 21:00 (1–8)
Пятница 20:00 (9–18)
18 1 октября 2015 г. ( 01.10.2015 ) 3.46 [47] 8 апреля 2016 г. ( 08.04.2016 ) 2.96 [48] 2015–16 99 4.82 [49]
4 Пятница, 21:00 13 6 января 2017 г. ( 06.01.2017 ) [9] 2.19 [50] 31 марта 2017 г. 1.72 [51] 2016–17 123 3.29 [52]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинант Результат
2014 Награды NAACP Image Awards Выдающаяся актриса драматического сериала Николь Бехари номинирован
Выдающийся сценарий в драматическом сериале Читра Элизабет Сампат номинирован
Приз зрительских симпатий Лучшая новая телевизионная драма Сонная Лощина номинирован
Награды Сатурна Лучший сетевой телесериал Сонная Лощина номинирован
Награды ТСА Выдающаяся новая программа Сонная Лощина номинирован
Награда "Выбор подростков 2014" Лучшее научно-фантастическое/фэнтезийное телешоу Сонная Лощина номинирован
Лучшее прорывное шоу Сонная Лощина номинирован
2015 Награды «Бензопила Фангории» Любимая актриса на телевидении Николь Бехари номинирован
Награды NAACP Image Awards Выдающаяся актриса драматического сериала Николь Бехари номинирован
Спутниковые награды Лучший телесериал (жанр) Сонная Лощина номинирован
Награды Сатурна Лучший сетевой телесериал Сонная Лощина номинирован
2017 Гильдии художников по костюмам Награды Выдающийся фэнтезийный телесериал В Чисхолме номинирован

Другие СМИ

[ редактировать ]

У Сонной Лощины был кроссовер с эпизодом одиннадцатого сезона другого сериала Fox « Кости » «Воскресение в останках», который завершился эпизодом третьего сезона первого сезона «Мертвецы не рассказывают сказки». [53] [54] В сентябре 2014 года были выпущены две официальные дополнительные книги. «Секретный журнал Икабода Крейна» , написанный Алексом Ирвином , представляет собой внутривселенный журнал, освещающий события первого сезона с точки зрения Крейна. [55] «Сонная лощина: Дети революции» Действие романа , написанного Китом Р.А. ДеКандидо , происходит между десятым и одиннадцатым эпизодами сериала. [56] [57] Бум! Studios комиксов выпустила две ограниченные серии 2014–2015 годов: Sleepy Hollow и Sleepy Hollow: Providence , а также одноразовый комикс Sleepy Hollow: Origins . [58] [59]

Домашние СМИ

[ редактировать ]
Название DVD Эп № Дата выпуска
Сонная лощина 1 сезон 13 16 сентября 2014 г.
Сонная лощина 2 сезон 18 15 сентября 2015 г.
Сонная лощина 3 сезон 18 3 января 2017 г.
Сонная лощина 4 сезон 13 26 сентября 2017 г.
Сонная Лощина, сезон 1–4 62
  1. ^ «FOX объявляет даты осенних премьер сезона 2013–2014» . Критик футона . 29 июня 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  2. ^ «FOX объявляет список прайм-тайм на сезон 2013–2014 гг.» . Критик футона . 13 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  3. ^ « Сонная лощина» продлена на второй сезон на канале Fox . Голливудский репортер . 3 октября 2014 г. Проверено 17 апреля 2015 г.
  4. ^ Хибберд, Джеймс (17 января 2015 г.). « Сонная лощина» неожиданно продлилась на второй сезон» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Проверено 17 апреля 2015 г.
  5. ^ Хибберд, Джеймс (7 мая 2014 г.). « Эпический 2-й сезон «Сонной Лощины» получит больше эпизодов» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Проверено 17 апреля 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Сонная лощина: продление третьего сезона телешоу FOX» . tvseriesfinale.com . 18 марта 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  7. ^ Осиелло, Майкл (18 марта 2015 г.). «Продление третьего сезона «Сонной лощины» — и новый шоураннер» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  8. ^ Рутс, Кимберли (13 мая 2016 г.). «Сонную Лощину» продлили на 4 сезон . ТВЛайн . Проверено 13 мая 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б Робинсон, Уилл (3 ноября 2016 г.). «Фокс назначает даты премьеры фильмов «Кости», «Сонная Лощина» и других . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 ноября 2016 г.
  10. ^ «Биос | Фоксфлеш» . www.foxflash.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  11. ^ Андреева, Нелли (9 мая 2017 г.). « Сонная Лощина» отменена Fox после четырех сезонов» . Крайний срок . Проверено 9 мая 2017 г.
  12. ^ «Закулисная история расизма и женоненавистничества Lost, раскрытая в новой книге «Burn It Down» » . Коллайдер. 30 мая 2023 г.
  13. ^ « Сонная лощина» создала атмосферу «мы против нее» для звезды Николь Бехари, претензии к книге «Burn It Down»» . Голливудский репортер. 6 июня 2023 г.
  14. ^ Барретт, Майкл (25 марта 2013 г.). «Съёмочная группа снимает сцену для пилотной программы в центре Гастонии» . Газета Гастона . Проверено 29 сентября 2013 г.
  15. ^ Аллен, Уэйд (9 августа 2013 г.). «Может ли национальная телеаудитория обнаружить Гастонию в «Сонной лощине»? (ссылка на видео)» . Гастонская газета. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  16. ^ Турбифилл, Дайан (14 сентября 2013 г.). «Гастония выйдет на маленький экран в понедельник вечером» . Гастонская газета. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  17. ^ Форд, Эмили (14 мая 2013 г.). « В трейлере «Сонной лощины» рассказывается о Солсбери; сериал выйдет в эфир в 21:00 по понедельникам» . Солсбери Пост. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  18. ^ Эмили Форд (7 июня 2013 г.). «Музыкант из Солсбери представил себя в роли Икабода на премьере «Сонной лощины»» . Солсбери Пост. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  19. ^ « Третий сезон «Сонной лощины» выходит в Атланте с надеждой на возрождение | Разговор по радио и телевидению» . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  20. ^ «Сонная лощина подобрана компанией Global в Канаде» . tommison.co.uk. 5 июня 2013. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  21. ^ «Еще одно перышко в английской кепке Star's GEC» . Индийское телевидение . 17 сентября 2013 г.
  22. ^ Нокс, Дэвид (5 сентября 2013 г.). «Дата выхода: Сонная Лощина» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 14 сентября 2013 г.
  23. ^ Нокс, Дэвид (31 декабря 2013 г.). «Возвращение: Сонная Лощина» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 декабря 2013 г.
  24. ^ Манн, Патрик (5 сентября 2013 г.). «Universal Channel приобретает британские права на сериал Fox «Сонная лощина» » . TVWise . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  25. ^ Ригби, Сэм (16 сентября 2013 г.). Премьера сериала « Сонная Лощина» состоится в Великобритании в следующем месяце . Цифровой шпион . Журналы Херста . Проверено 6 февраля 2015 г.
  26. ^ Команда TVWise (4 сентября 2014 г.). «Universal Channel назначил дату премьеры второго сезона «Сонной лощины» в Великобритании» . ТВ Мудрый . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  27. ^ «Идет потрясающий сериал – M-Net Edge выйдет на следующей неделе!» . Продажи средств массовой информации DSTV . Мультивыбор. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  28. ^ на экране Сонную Лощину, безголовое привидение, охотящееся за головами людей» Kapook.com ( на тайском языке, 24 ноября 2015 «Канал 3 показывает г. ) .
  29. ^ «Сонная лощина: 1 сезон» . rottentomatoes.com . 16 сентября 2013 г.
  30. ^ «Сонная лощина: 1 сезон» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 5 января 2015 г.
  31. ^ « Рецензия на «Сонную лощину»: фэнтези-хоррор» . Новостной день. 13 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  32. ^ Роберт Бьянко (15 сентября 2013 г.). «В «Сонной лощине» веселье может отпугнуть храп» . США сегодня . Проверено 27 сентября 2013 г.
  33. ^ «Обзоры капсульного телевидения: дайте этим шоу второй шанс» . Развлекательный еженедельник . 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  34. ^ Поневозик, Джеймс (5 декабря 2013 г.), «Лучшие новые телешоу 2013 г.» , Time , получено 9 декабря 2013 г.
  35. ^ Синтия Литтлтон (17 сентября 2013 г.). «Проект «Под куполом» канала CBS получился сильным; дебют «Сонной лощины» канала Fox впечатляет» . Разнообразие . Проверено 22 сентября 2013 г.
  36. ^ «Вторник, 17 сентября 2013 г.» . TVTonight.com.au . Проверено 11 января 2014 г.
  37. ^ «Топ-10 7-13 октября 2013» . barb.co.uk.
  38. ^ Нильсен, Дэвид (24 января 2014 г.). «Чему меня научило телевидение о Сонной Лощине» . Речной журнал . 16 (1). Тэрритаун, Нью-Йорк: River Journal Inc.: 1. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г .. Проверено 9 февраля 2014 г.
  39. ^ «Сонная лощина: 2 сезон» . rottentomatoes.com . 22 сентября 2014 г.
  40. ^ «Сонная лощина» . Гнилые помидоры . Проверено 16 августа 2021 г.
  41. ^ Бибель, Сара (17 сентября 2013 г.). «Окончательные телевизионные рейтинги понедельника: «Сонная лощина» и «Кости» скорректированы вверх, «Танцы со звездами», «Викторина на миллион секунд», «Американский воин-ниндзя» и «Сибирь» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  42. ^ Бибель, Сара (22 января 2014 г.). «Окончательные телевизионные рейтинги понедельника: «Как я встретил вашу маму» скорректировано вверх, «Красавица и чудовище» скорректировано вниз и окончательные цифры «Сонной лощины» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  43. ^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок. 22 мая 2014 г.
  44. ^ Уэбб Митович, Мэтт (23 сентября 2014 г.). «Рейтинги: «Полицейские Готэма» хорошие цифры, но сонные промахи, черный список сильно возвращается, взрыв по-прежнему очень сильный, голос падает» . ТВЛайн . ЧВК . Проверено 23 сентября 2014 г.
  45. ^ Кондолой, Аманда (24 февраля 2015 г.). «Итоговые рейтинги понедельника: «Голос» и «Готэм» скорректированы вверх; «Касл» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  46. ^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.» . Крайний срок. 23 августа 2014 г.
  47. ^ Диксон, Дэни (2 октября 2015 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Кости» и «Игрок» скорректированы вверх + окончательные футбольные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  48. ^ Портер, Рик (11 апреля 2016 г.). «Рейтинги финала в пятницу: «Гримм», «Дневники вампира» и «Первородные» снизились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  49. ^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–2016 гг.» . Крайний срок. 26 мая 2016 г.
  50. ^ Уэлч, Алекс (9 января 2017 г.). « Гавайи Five-0» повышается, «Изумрудный город» понижается: финальные рейтинги в пятницу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  51. ^ Портер, Рик (3 апреля 2017 г.). « Финал «Последний выживший» корректируется вверх, «Древние» — вниз: финальные рейтинги пятницы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  52. ^ «Окончательный телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок. 26 мая 2017 г.
  53. ^ Рутс, Кимберли (29 октября 2015 г.). «Резюме кроссовера «Кости/Сонная лощина», часть 1: Левый в лаборатории» . ТВЛайн . Проверено 27 января 2020 г.
  54. ^ Рутс, Кимберли (29 октября 2015 г.). «Резюме кроссовера Bones / Sleepy Hollow, часть 2: Для меня это все греческий огонь» . ТВЛайн . Проверено 27 января 2020 г.
  55. ^ «Секретный журнал Икабода Крейна Алекса Ирвина» . Случайный дом пингвинов в Канаде . Проверено 24 июля 2021 г.
  56. ^ «В основе сериала «Сонная лощина: Дети революции» на канале FOX лежит динамичный дуэт Икабода Крейна и Эбби Миллс, сражающийся с демонами» . Издательская группа «Корона» . Проверено 24 июля 2021 г.
  57. ^ Шнельбах, Лия (30 сентября 2014 г.). «Уборка после Джорджа Вашингтона: Сонная Лощина: Дети революции» . Тор.com . Проверено 24 июля 2021 г.
  58. ^ Макмиллан, Грэм (30 июня 2014 г.). «Бум! Studios анонсирует серию комиксов «Сонная Лощина»» . Голливудский репортер . Проверено 24 июля 2021 г.
  59. ^ « Сценарист «Сонной лощины» анонсирует новый «очень странный» мини-сериал из четырех выпусков» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1baf232f8d51351899d7bd23f070c1d5__1716683220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/d5/1baf232f8d51351899d7bd23f070c1d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sleepy Hollow (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)