Джордж Вашингтон
Джордж Вашингтон | |||
|---|---|---|---|
 Портрет ок. 1803 г. | |||
| 1-й президент Соединенных Штатов | |||
| В офисе 30 апреля 1789 г. - 4 марта 1797 г. | |||
| вице-президент | Джон Адамс | ||
| Предшественник | Офис открыт | ||
| Преемник | Джон Адамс | ||
| |||
| Личные данные | |||
| Рожденный | 22 февраля 1732 г. [ OS 11 февраля 1731 г.] Поупс-Крик , колония Вирджиния, Британская Америка | ||
| Умер | 14 декабря 1799 г. (67 лет) Маунт-Вернон , Вирджиния, США | ||
| Место отдыха | Маунт-Вернон, Вирджиния 38 ° 42'28,4 дюйма с.ш. 77 ° 05'09,9 дюйма з.д. / 38,707889 ° с.ш. 77,086083 ° з.д. | ||
| Политическая партия | Независимый | ||
| Супруг | |||
| Родители | |||
| Родственники | Семья Вашингтон | ||
| Занятие |
| ||
| Награды | |||
| Подпись |  | ||
| Военная служба | |||
| Верность |
| ||
| Филиал/служба | |||
| Лет службы |
| ||
| Классифицировать |
| ||
| Команды |
| ||
| Битвы/войны | Посмотреть список | ||
Джордж Вашингтон (22 февраля 1732 — 14 декабря 1799) — американский отец-основатель , военный офицер и политик, занимавший пост первого президента Соединённых Штатов с 1789 по 1797 год. Назначен Вторым Континентальным Конгрессом командующим Континентальным Конгрессом. В 1775 году Вашингтон привел силы Патриотов к победе в Войне за независимость США , а затем в 1787 году стал президентом Конституционного собрания , которое разработало действующую Конституцию Соединенных Штатов . Таким образом, Вашингтон стал широко известен как « Отец своей страны ».
Первой государственной должностью Вашингтона с 1749 по 1750 год была должность геодезиста округа Калпепер в колонии Вирджиния . В 1752 году он прошел военную подготовку и получил звание майора Вирджинского полка . Во время франко-индийской войны Вашингтон получил звание подполковника в 1754 году и впоследствии стал главой Вирджинского полка в 1755 году. Позже он был избран в Палату горожан Вирджинии и был назначен делегатом Континентального конгресса в Филадельфии, который назначил его главнокомандующий Континентальной армией . Вашингтон привел американские войска к решающей победе над британцами в Войне за независимость , что привело британцев к подписанию Парижского договора , который признал суверенитет и независимость Соединенных Штатов. Он ушел в отставку в 1783 году после окончания Войны за независимость.
Вашингтон сыграл незаменимую роль в принятии и ратификации Конституции, которая заменила Статьи Конфедерации в 1789 году. Затем он дважды избирался президентом единогласно Коллегией выборщиков в 1788 и 1792 годах. финансировал национальное правительство, оставаясь при этом беспристрастным в ожесточенном соперничестве, которое возникло между членами кабинета министров Томасом Джефферсоном и Александром Гамильтоном . Во время Французской революции он провозгласил политику нейтралитета , одновременно санкционировав Договор Джея . Он создал прочные прецеденты для поста президента , включая республиканизм , мирную передачу власти , использование титула « господин президент » и традицию двух сроков полномочий . Его прощальная речь в 1796 году стала выдающимся заявлением о республиканизме, в котором он писал о важности национального единства и опасностях, которые представляют для него регионализм, партийность и иностранное влияние.
Образ Вашингтона является иконой американской культуры . Его память увековечена памятниками, федеральным праздником , различными изображениями в средствах массовой информации , географическими местами, включая столицу страны , штат Вашингтон , марками и валютой . В 1976 году Вашингтону было посмертно присвоено звание генерала армии — высшее звание в армии США . Вашингтон неизменно входит в число величайших президентов в американской истории как в популярных, так и в научных опросах.
Молодость (1732–1752)
Джордж Вашингтон родился 22 февраля 1732 г. [а] в Поупс-Крик в округе Уэстморленд , штат Вирджиния. [3] Он был первым из шести детей Августина и Мэри Болл Вашингтон . [4] Его отец был мировым судьей и известным общественным деятелем, у которого было еще четверо детей от первого брака с Джейн Батлер. [5] Семья переехала в Литл-Хантинг-Крик в 1734 году, а затем поселилась на Ферри-Фарм недалеко от Фредериксбурга, штат Вирджиния . Когда Августин умер в 1743 году, Вашингтон унаследовал Ферри-Фарм и десять рабов; его старший сводный брат Лоуренс унаследовал Литл-Хантинг-Крик и переименовал его в Маунт-Вернон . [6] [7]
У Вашингтона не было формального образования, которое его старшие братья получили в гимназии Эпплби в Англии, но он посещал школу Нижней церкви в Хартфилде . Он изучил математику, включая тригонометрию , и землемерие , и стал талантливым рисовальщиком и картографом . В раннем взрослом возрасте он писал «со значительной силой» и «точностью». [8] Будучи подростком, чтобы попрактиковаться в почерке, Вашингтон составил более сотни правил социального взаимодействия, названных «Правила вежливости и достойного поведения в компании и разговоре» , скопированных из английского перевода французской книги о манерах. [9]
Вашингтон часто посещал Маунт-Вернон и Бельвуар , плантацию Уильяма Фэйрфакса , тестя Лоуренса. Фэрфакс стал покровителем и приемным отцом Вашингтона. В 1748 году Вашингтон провел месяц с командой, обследуя собственность Фэрфакса в долине Шенандоа . [10] В следующем году он получил лицензию геодезиста Колледжа Уильяма и Мэри . [б] Несмотря на то, что Вашингтон не проходил обычного ученичества, Томас Фэйрфакс назначил его геодезистом округа Калпепер, штат Вирджиния , где он принял присягу 20 июля 1749 года. Впоследствии он ознакомился с приграничным регионом, и хотя он ушел с этой работы в 1750 году он продолжал проводить исследования к западу от гор Голубого хребта . [11] К 1752 году он купил почти 1500 акров (600 га) в Долине и владел 2315 акрами (937 га). [12]
В 1751 году Вашингтон в первый и единственный раз покинул материковую часть Северной Америки, когда сопровождал Лоуренса на Барбадос , надеясь, что климат излечит туберкулез его брата. [13] [14] Во время этой поездки Вашингтон заразился оспой , в результате чего на его лице остались легкие шрамы. [15] Лоуренс умер в 1752 году, и Вашингтон арендовал гору Вернон у своей вдовы Анны; он унаследовал его сразу после ее смерти в 1761 году. [16]
Колониальная военная карьера (1752–1758)
Служба Лоуренса Вашингтона в качестве генерал-адъютанта ополчения Вирджинии вдохновила Джорджа искать комиссию. Вице-губернатор Вирджинии Роберт Динвидди назначил Вашингтона майором и командующим одним из четырех округов ополчения. Британцы и французы боролись за контроль над долиной Огайо : британцы строили форты вдоль реки Огайо, а французы между рекой Огайо и озером Эри . [17]
В октябре 1753 года Динвидди назначил Вашингтона специальным посланником. Он послал Вашингтон потребовать от французских войск освободить земли, на которые претендовали британцы. Вашингтону также было поручено заключить мир с Конфедерацией ирокезов и собрать дополнительную информацию о французских войсках. [18] Вашингтон встретился с полукоролем Таначарисоном и другими вождями ирокезов в Логстауне и собрал информацию о количестве и расположении французских фортов, а также сведения о людях, взятых в плен французами. прозвал Вашингтона Конотокавром Таначарисон . Имя, означающее «пожиратель деревень», было дано его прадеду Джону Вашингтону в конце 17 века Саскуэханноками . [19]
Отряд Вашингтона достиг реки Огайо в ноябре 1753 года и был перехвачен французским патрулем. Группу препроводили в форт Ле-Бёф , где Вашингтон был принят дружелюбно. Он передал требование британцев об освобождении французскому командующему Сен-Пьеру , но французы отказались уйти. Сен-Пьер дал Вашингтону официальный ответ после нескольких дней задержки, а также продовольствие и зимнюю одежду для возвращения своей группы в Вирджинию. [20] Вашингтон выполнил опасную миссию за 77 дней в сложных зимних условиях, добившись определенного успеха, когда его отчет был опубликован в Вирджинии и Лондоне. [21]
Французско-индийская война
В феврале 1754 года Динвидди повысил Вашингтона до подполковника и заместителя командира 300-сильного Вирджинского полка с приказом противостоять французским войскам в Форксе в Огайо . [22] Вашингтон выступил с половиной полка в апреле и вскоре узнал, что французские войска численностью 1000 человек начали здесь строительство форта Дюкен . В мае, заняв оборонительную позицию в Грейт-Медоуз, он узнал, что французы разбили лагерь в семи милях (11 км) от него; он решил перейти в наступление. [23]
Французский отряд насчитывал всего около 50 человек, поэтому 28 мая Вашингтон двинулся вперед с небольшим отрядом вирджинцев и индийских союзников, чтобы устроить им засаду. [с] [25] Во время засады французские войска были убиты из мушкетов и топоров, в том числе французский командующий Жозеф Кулон де Жюмонвиль , который нес дипломатическое послание для британцев. Позже французы обнаружили своих соотечественников мертвыми и со снятыми скальпами, обвинив в этом Вашингтон, отступивший в форт Несессити. [26]
Полный полк Вирджинии присоединился к Вашингтону в форте Несессити в следующем месяце с известием о том, что после смерти командира полка он был повышен до командира полка и стал полковником. Полк был усилен отдельной ротой из ста жителей Южной Каролины во главе с капитаном Джеймсом Маккеем ; его королевская комиссия превзошла по рангу Вашингтонскую, и последовал конфликт командования. 3 июля французские войска атаковали силами 900 человек, и последовавшая битва закончилась капитуляцией Вашингтона. [27] Он подписал документ о капитуляции, в котором невольно взял на себя ответственность за «убийство» Жюмонвиля, позже обвинив переводчика в том, что он неправильно его перевел. [28]
После этого командование межколониальными силами принял полковник Джеймс Иннес , полк Вирджинии был разделен, а Вашингтону предложили должность капитана в одном из недавно сформированных полков. Однако он отказался, так как это было бы понижением в должности, и вместо этого подал в отставку. [29] «Дело Жюмонвиля» стало инцидентом, который положил начало франко-индийской войне , которая позже стала частью Семилетней войны . [30] [31]
В 1755 году Вашингтон добровольно служил помощником генерала Эдварда Брэддока , который возглавил британскую экспедицию по изгнанию французов из форта Дюкен и страны Огайо . [32] По рекомендации Вашингтона Брэддок разделил армию на одну основную колонну и легковооруженную «летучую колонну». [33] Страдая от тяжелой дизентерии , Вашингтон остался позади, и когда он воссоединился с Брэддоком в Мононгахеле, французы и их индийские союзники устроили засаду на разделенную армию. Две трети британских войск погибли, включая смертельно раненого Брэддока. Под командованием подполковника Томаса Гейджа Вашингтон, все еще очень больной, сплотил выживших и сформировал арьергард, позволив остаткам сил выйти из боя и отступить. [34]
Во время боя ему подстрелили двух лошадей, а его шляпу и пальто пробили пули. [35] Его поведение под огнем искупило его репутацию среди критиков его командования в битве при форте Несессити. [36] но следующий командующий (полковник Томас Данбар) не включил его в планирование последующих операций. [37]
Вирджинский полк был воссоздан в августе 1755 года, и Динвидди назначил Вашингтона его командиром, снова в звании полковника. У Вашингтона почти сразу же возник спор по поводу старшинства, на этот раз с Джоном Дагворти , еще одним капитаном высшего королевского ранга, командовавшим отрядом жителей Мэриленда в штабе полка в Форт-Камберленде . [38] Вашингтон, с нетерпением ожидавший наступления на форт Дюкен, был убежден, что Брэддок предоставил бы ему королевскую комиссию, и настаивал на своем в феврале 1756 года с преемником Брэддока на посту Уильямом главнокомандующего Ширли и снова в январе 1757 года с преемником Ширли лордом . Лаудоун . Ширли вынесла решение в пользу Вашингтона только по делу Дагуорси; Лаудун унизил Вашингтон, отказал ему в королевском поручении и согласился только на то, чтобы освободить его от ответственности за укомплектование форта Камберленд. [39]
В 1758 году полк Вирджинии был направлен в британскую экспедицию Форбса по захвату форта Дюкен. [д] [41] Вашингтон не согласился с тактикой и выбранным маршрутом генерала Джона Форбса . [42] Тем не менее Форбс назначил Вашингтона бреветным бригадным генералом и поручил ему командовать одной из трех бригад, которые будут штурмовать форт. Однако французы покинули форт и долину перед нападением, и Вашингтон стал свидетелем только инцидента с дружественным огнем, в результате которого 14 человек погибли и 26 получили ранения. Разочарованный, он вскоре подал в отставку и вернулся в Маунт-Вернон. [43]
Под руководством Вашингтона полк Вирджинии за десять месяцев защитил границу протяженностью 300 миль (480 км) от двадцати атак индейцев. [44] Он повысил профессионализм полка, поскольку его численность выросла с 300 до 1000 человек, а приграничное население Вирджинии пострадало меньше, чем другие колонии. Хотя ему не удалось выполнить королевский заказ, он приобрел уверенность в себе, лидерские качества и знание британской военной тактики. Разрушительная конкуренция, свидетелем которой стал Вашингтон среди колониальных политиков, способствовала его дальнейшей поддержке сильного центрального правительства. [45]
Брак, гражданская и политическая жизнь (1755–1775)
6 января 1759 года Вашингтон в возрасте 26 лет женился на Марте Дэндридж Кастис , 27-летней вдове богатого плантатора Дэниела Парка Кастиса . Брак состоялся в имении Марты; она была умна, любезна и имела опыт управления поместьем плантатора, и у пары был счастливый брак. [46] Они переехали в Маунт-Вернон, недалеко от Александрии , где он жил плантатором табака и пшеницы и стал политическим деятелем. [47]
Считается, что схватка Вашингтона с оспой в 1751 году сделала его бесплодным, хотя столь же вероятно, что «Марта могла получить травму во время рождения Пэтси, ее последнего ребенка, что сделало невозможными дополнительные роды». [48] Супруги посетовали, что у них нет совместных детей. [и] [51] Несмотря на это, они воспитали двоих детей Марты, Джона Парка Кастиса (Джеки) и Марту Парк Кастиса (Пэтси), а позже двух младших детей Джеки Элеонору Парк Кастис (Нелли) и Джорджа Вашингтона Парк Кастиса (Уоши), а также многочисленных племянниц и племянников. . [52]
Брак дал Вашингтону контроль над одной третью приданого площадью 18 000 акров (7 300 га) Марты в поместье Кастис , а оставшиеся две трети он распоряжался детьми Марты; в поместье также входило 84 раба. В результате он стал одним из самых богатых людей в Вирджинии, что повысило его социальное положение. [53]
По настоянию Вашингтона губернатор лорд Ботетур выполнил обещание Динвидди, данное в 1754 году, о предоставлении земли добровольческим ополчениям во время франко-индейской войны. [54] В конце 1770 года Вашингтон осмотрел земли в регионах Огайо и Грейт-Канава и нанял геодезиста Уильяма Кроуфорда для их разделения. Кроуфорд выделил Вашингтону 23 200 акров (9 400 га); Вашингтон сказал ветеранам, что их земля холмистая и непригодна для ведения сельского хозяйства, и согласился купить 20 147 акров (8 153 га), оставив некоторое ощущение, что их обманули. [55] Он также увеличил площадь горы Вернон вдвое до 6500 акров (2600 га) и к 1775 году увеличил население рабов более чем на сотню. [56]
Как уважаемый военный герой и крупный землевладелец, Вашингтон занимал местные должности и был избран в законодательный орган провинции Вирджиния, представляя округ Фредерик в Палате горожан в течение семи лет, начиная с 1758 года. [56] Впервые он баллотировался на этот пост в 1755 году, но был сильно побежден Хью Уэстом. [57] [58] Когда он баллотировался в 1758 году, Вашингтон угощал избирателей пивом, бренди и другими напитками. Несмотря на то, что он работал в экспедиции Forbes, он выиграл выборы, набрав примерно 40 процентов голосов, победив трех оппонентов с помощью местных сторонников. [59] [60]
В начале своей законодательной карьеры Вашингтон редко выступал и даже не присутствовал на законодательных заседаниях. Позже он стал видным критиком британской налоговой политики и меркантилистской политики в отношении американских колоний и стал более политически активным, начиная с 1760-х годов. [61]
Вашингтон импортировал предметы роскоши и другие товары из Англии, расплачиваясь за них экспортом табака. Его расточительные расходы в сочетании с низкими ценами на табак привели к тому, что к 1764 году его долг составил 1800 фунтов стерлингов, что побудило его диверсифицировать свои активы. [62] В 1765 году из-за эрозии и других проблем с почвой он сменил основную товарную культуру Маунт-Вернон с табака на пшеницу и расширил деятельность, включив в нее переработку кукурузной муки и рыболовство. [63] [64]
Вскоре Вашингтон был причислен к политической и социальной элите Вирджинии. С 1768 по 1775 год он пригласил в Маунт-Вернон около 2000 гостей, в основном тех, кого считал высокопоставленными людьми, и был известен своей исключительной сердечностью по отношению к гостям. [65] Вашингтон также находил время для отдыха: охота на лис, рыбалка, танцы, театр, карты, нарды и бильярд. [66]
Падчерица Вашингтона Пэтси страдала эпилептическими приступами с 12 лет и умерла в Маунт-Вернон в 1773 году. На следующий день он написал Беруэллу Бассетту : «Легче представить, чем описать страдания этой семьи». [67] Он отменил всю деловую деятельность и оставался с Мартой каждую ночь в течение трех месяцев. [68]
Оппозиция британскому парламенту и короне
Вашингтон играл центральную роль до и во время американской революции. Его недоверие к британской армии началось, когда его не продвинули в регулярную армию. Выступая против налогов, взимаемых британским парламентом с колоний без надлежащего представительства , [69] он и другие колонисты были также возмущены Королевской прокламацией 1763 года , которая запрещала американские поселения к западу от гор Аллегейни и защищала британскую торговлю мехом . [70]
Вашингтон считал Закон о гербовом сборе 1765 года «актом притеснения» и в следующем году отпраздновал его отмену. [ф] В марте 1766 года парламент принял Декларативный акт, утверждавший, что парламентский закон заменяет колониальный закон. [72] В конце 1760-х годов вмешательство британской короны в прибыльные спекуляции западными землями в Америке стимулировало американскую революцию. [73] Вашингтон был преуспевающим спекулянтом землей, и в 1767 году он поощрял «авантюры» по приобретению отдаленных западных земель. [73] Вашингтон помог возглавить массовые протесты против законов Таунсенда, принятых парламентом в 1767 году, и в мае 1769 года он внес предложение, призывающее жителей Вирджинии бойкотировать британские товары; Законы были в основном отменены в 1770 году. [74]
Парламент стремился наказать колонистов Массачусетса за их роль в Бостонском чаепитии в 1774 году, приняв законы о принуждении , которые Вашингтон рассматривал как «вторжение в наши права и привилегии». [75] Он сказал, что американцы не должны подчиняться актам тирании, поскольку «обычаи и использование сделают нас такими же ручными и униженными рабами, как чернокожие, которыми мы управляем с такой деспотической властью». [76] В июле того же года он и Джордж Мейсон подготовили список резолюций для комитета округа Фэрфакс, включая призыв положить конец работорговле в Атлантике , которые были приняты. [77]
1 августа Вашингтон присутствовал на Первом съезде Вирджинии . Там он был выбран делегатом Первого Континентального конгресса . [78] Когда в 1774 году напряженность возросла, он помогал обучать ополченцев в Вирджинии и организовывал соблюдение бойкота британских товаров Континентальной ассоциацией, установленного Конгрессом. [79]
Война за независимость США разразилась 19 апреля 1775 года битвами при Лексингтоне и Конкорде и осадой Бостона . [80] Услышав эту новость, Вашингтон был «отрезвлен и встревожен». [81] и он поспешно покинул Маунт-Вернон 4 мая 1775 года, чтобы присоединиться ко Второму Континентальному Конгрессу в Филадельфии . [82]
Главнокомандующий (1775–1783).
14 июня 1775 года Конгресс создал Континентальную армию , и Джон Адамс назначил Вашингтона ее главнокомандующим , главным образом из-за его военного опыта и убеждения, что вирджинец лучше объединит колонии. На следующий день он был единогласно избран Конгрессом. [83] Вашингтон предстал перед Конгрессом в форме и 16 июня произнес благодарственную речь, отказавшись от зарплаты, хотя позже расходы ему были возмещены. [84]
Вашингтон был введен в должность 19 июня и официально назначен Конгрессом «генералом и главнокомандующим армией Соединенных колоний и всех сил, собранных или которые будут сформированы ими». [85] Ему было поручено возглавить осаду Бостона 22 июня 1775 года. [86]
Конгресс выбрал его основных штабных офицеров, в том числе генерал-майора Артемаса Уорда , генерал-адъютанта Горацио Гейтса , генерал-майора Чарльза Ли , генерал-майора Филипа Шайлера и генерал-майора Натаниэля Грина . [87] Генри Нокс , молодой бухгалтер, произвел впечатление на Адамса и Вашингтона знаниями в области артиллерийского вооружения и впоследствии получил звание полковника и начальника артиллерии. Точно так же Вашингтон был впечатлен Александра Гамильтона умом и храбростью . Позже он произвел его в полковники и назначил своим адъютантом . [88]
Первоначально Вашингтон запретил набор чернокожих, как свободных, так и порабощенных, в Континентальную армию. Британцы увидели возможность разделить колонии, и колониальный губернатор Вирджинии издал прокламацию , обещавшую свободу рабам, если они присоединятся к британцам. [89] К концу 1777 года, отчаянно нуждаясь в рабочей силе, Вашингтон уступил и отменил свой запрет. [90] К концу войны около одной десятой армии Вашингтона составляли чернокожие. [91] После капитуляции Великобритании Вашингтон стремился обеспечить соблюдение условий предварительного Парижского договора (1783 г.), вернув рабов, освобожденных британцами, и вернув их в рабство. Он договорился обратиться с этой просьбой к сэру Гаю Карлтону 6 мая 1783 года. Вместо этого Карлтон выдал 3000 свидетельств о свободе, и все бывшие рабы в Нью-Йорке смогли покинуть город до того, как город был эвакуирован британцами в конце ноября 1783 года. [92]
Осада Бостона
В начале 1775 года, в ответ на растущее повстанческое движение, Лондон послал британские войска для оккупации Бостона во главе с генералом Томасом Гейджем , командующим британскими войсками в Америке. [93] Они возвели укрепления, сделав город неуязвимым для атак. Местные ополченцы окружили город и фактически захватили британские войска в ловушку, что привело к противостоянию. [94]
Когда Вашингтон направлялся в Бостон, весть о его марше опередила его, и его встречали повсюду; постепенно он стал символом дела Патриотов. [95] По прибытии 2 июля 1775 года, через две недели после битвы при Банкер-Хилле , он разместил штаб-квартиру в Кембридже . Когда он пошел проверять армию, он обнаружил недисциплинированную милицию. [96] После консультации он инициировал реформы, предложенные Бенджамином Франклином : обучение солдат и введение строгой дисциплины. [97] Вашингтон приказал своим офицерам определять навыки новобранцев, чтобы обеспечить военную эффективность, одновременно удаляя некомпетентных офицеров. [98] Он обратился к Гейджу, своему бывшему начальнику, с просьбой освободить захваченных офицеров Патриотов из тюрьмы и обращаться с ними гуманно. [99] В октябре 1775 года король Георг III заявил, что колонии находятся в открытом восстании, и освободил Гейджа от командования за некомпетентность, заменив его генералом Уильямом Хоу . [100]
Континентальную армию, численность которой к январю 1776 года сократилась до 9600 человек из-за истечения срока краткосрочного призыва, пришлось пополнить ополчением. Вскоре к ним присоединился Нокс с тяжелой артиллерией, захваченной у форта Тикондерога . [101] Когда река Чарльз замерзла, Вашингтон стремился переправиться и штурмовать Бостон, но генерал Гейтс и другие были против того, чтобы неподготовленные ополченцы наносили удары по хорошо оснащенным гарнизонам укреплениям. Вместо этого он согласился захватить Дорчестер-Хайтс , находившуюся в 100 футах над Бостоном, с помощью артиллерии Нокса, чтобы попытаться вытеснить британцев. [102]
9 марта под покровом темноты войска Вашингтона подвергли бомбардировке британские корабли в гавани Бостона. 17 марта 9000 британских солдат и лоялистов начали хаотичную десятидневную эвакуацию на борту 120 кораблей. Вскоре после этого Вашингтон вошел в город с 500 мужчинами и получил четкий приказ не грабить город. [103] Он воздерживался от применения военной власти в Бостоне, оставив гражданские дела в руках местных властей. [г] [105]
Нью-Йорк и Нью-Джерси
Битва за Лонг-Айленд
После победы в Бостоне Вашингтон правильно предположил, что британцы вернутся в Нью-Йорк , оплот лоялистов, и нанесут ответный удар. Он прибыл туда 13 апреля 1776 года и приказал построить укрепления, чтобы предотвратить ожидаемое британское нападение. Он также приказал своим оккупационным силам уважительно относиться к гражданским лицам и их собственности, чтобы избежать злоупотреблений, которым бостонцы подвергались со стороны британских войск. [106]
Хоу перевез свою пополненную армию вместе с британским флотом из Галифакса в Нью-Йорк . Джордж Жермен , руководивший британской военной деятельностью в Англии, считал, что ее можно победить одним «решающим ударом». [107] Британские войска, включавшие более сотни кораблей и тысячи солдат, начали прибывать на Статен-Айленд 2 июля, чтобы осадить город. [108] После единогласного принятия Декларации независимости 4 июля Вашингтон 9 июля сообщил своим войскам, что Конгресс объявил объединенные колонии «свободными и независимыми государствами». [109]
Численность войск Хоу насчитывала 32 000 регулярных войск и гессенских вспомогательных войск , а войска Вашингтона состояли из 23 000, в основном новобранцев и ополченцев. [110] В августе Хоу высадил 20 000 солдат в Грейвсенде, Бруклин , и подошел к укреплениям Вашингтона. Противостоя своим генералам, Вашингтон решил сражаться, основываясь на неточной информации о том, что армия Хоу имела только 8 000 с лишним солдат. [111] В битве за Лонг-Айленд Хоу атаковал фланг Вашингтона и нанес потери 1500 патриотам, британцам - 400. [112] Вашингтон отступил, поручив генералу Уильяму Хиту приобрести речные суда. 30 августа генерал Уильям Александер сдерживал британцев и прикрывал, пока армия в темноте переправилась через Ист-Ривер на Манхэттен без человеческих жертв и материальных потерь, хотя Александр был взят в плен. [113] Хоу воодушевился своей победой на Лонг-Айленде и назвал Вашингтона «Джорджем Вашингтоном, эсквайром». в тщетности переговоров о мире. Вашингтон отказался, потребовав, чтобы к нему обращались по дипломатическому протоколу как к генералу и товарищу по войне, а не как к «мятежнику», чтобы его люди не были повешены как таковые в случае захвата. [114] Королевский флот подверг бомбардировке нестабильные земляные валы в нижней части острова Манхэттен. [115] Несмотря на опасения, Вашингтон прислушался к совету генералов Грина и Патнэма защитить форт Вашингтон . Они не смогли его удержать; Вашингтон покинул форт и приказал своей армии двигаться на север, к Уайт-Плейнс . [116]
Преследование Хоу вынудило Вашингтон отступить через реку Гудзон к Форту Ли, чтобы избежать окружения. Хоу высадил свои войска на Манхэттене в ноябре и захватил форт Вашингтон , нанеся американцам большие потери. Вашингтон был ответственен за задержку отступления, хотя он винил в этом Конгресс и генерала Грина. Лоялисты в Нью-Йорке считали Хоу освободителем и распространили слух, что Вашингтон поджег город. [117] Боевой дух патриотов достиг самого низкого уровня, когда Ли был схвачен. [118] Армия Вашингтона, теперь сокращенная до 5400 человек, отступила через Нью-Джерси , и Хоу прервал преследование и устроил зимние квартиры в Нью-Йорке. [119]
Пересечение Делавэра, Трентона и Принстона.
Вашингтон переправился через реку Делавэр в Пенсильванию , где сменивший Ли генерал Джон Салливан присоединился к нему с еще 2000 солдат. [120] Будущее Континентальной армии было под вопросом из-за нехватки припасов, суровой зимы, истечения срока призыва и дезертирства. Вашингтон был разочарован тем, что многие жители Нью-Джерси были лоялистами или скептически относились к независимости. [121]
Хоу разделил свою армию и разместил гессенский гарнизон в Трентоне, чтобы удерживать западный Нью-Джерси и восточный берег Делавэра. [122] Отчаявшись в победе, Вашингтон и его генералы задумали внезапное нападение на Трентон. Армия должна была пересечь Делавэр тремя дивизиями: одну возглавлял Вашингтон (2400 человек), другую - генерал Джеймс Юинг (700 человек) и третью - полковник Джон Кадваладер (1500 человек). Затем силы должны были разделиться: Вашингтон должен был занять Пеннингтон -роуд, а генерал Салливан двинулся на юг, по берегу реки. [123]
Вашингтон приказал провести 60-мильный поиск лодок Дарема для перевозки его армии и уничтожить суда, которые могли быть использованы британцами. [124] Он лично рисковал быть пойманным, когда в одиночку наблюдал за береговой линией Джерси, ведущей к переправе. Вашингтон пересек Делавэр в рождественскую ночь 1776 года. [125] Его люди следовали через покрытую льдом реку от переправы МакКонки , по 40 человек на судно. Ветер взбил воду, посыпался град, но к 3 часам ночи 26 декабря они переправились без потерь. [126] Нокс задержался, управляя испуганными лошадьми и примерно 18 полевыми орудиями на плоскодонных паромах. Кадваладеру и Юингу не удалось переправиться из-за льда и сильного течения. Как только Нокс прибыл, Вашингтон направился в Трентон, чтобы не рисковать быть замеченным, возвращая свою армию в Пенсильванию. [127]
Войска заметили гессенские позиции в миле от Трентона, поэтому Вашингтон разделил свои силы на две колонны, сплотив своих людей: «Солдаты держитесь за своих офицеров. Ради бога, держитесь за своих офицеров». Две колонны были разделены на перекрестке Бирмингема. Колонна генерала Грина, возглавляемая Вашингтоном, заняла верхнюю часть Ферри-роуд, а колонна генерала Салливана продвинулась по Ривер-роуд. [128] Американцы шли под мокрым снегом и мокрым снегом. Многие из них были босыми, с окровавленными ногами, а двое умерли от переохлаждения. На восходе солнца Вашингтон при поддержке полковника Нокса и артиллерии повел своих людей в внезапную атаку на ничего не подозревающих гессенцев и их командира полковника Иоганна Ралля . У гессенцев было 22 убитых, в том числе полковник Ралль, 83 раненых и 850 взятых в плен с припасами. [129]
Вашингтон отступил через Делавэр в Пенсильванию и вернулся в Нью-Джерси 3 января 1777 года, начав атаку на британских регулярных войск в Принстоне , в результате чего 40 американцев были убиты или ранены, а 273 британца убиты или взяты в плен. [130] Американские генералы Хью Мерсер и Джон Кадваладер были отброшены британцами, когда Мерсер был смертельно ранен. Прибыл Вашингтон и повел людей в контратаку, которая продвинулась на расстояние 30 ярдов (27 м) от британской линии. [131]
Некоторые британские войска отступили после непродолжительного сопротивления, а другие укрылись в Нассау-холле , который стал целью пушек полковника Александра Гамильтона . Войска Вашингтона атаковали, британцы сдались менее чем за час, и 194 солдата сложили оружие. [132] Хоу отступил в Нью-Йорк, где его армия бездействовала до начала следующего года. [133] Вашингтон разместил зимнюю штаб-квартиру в таверне Джейкоба Арнольда в Морристауне, штат Нью-Джерси . [134] в то время как он получил боеприпасы из шахт Хиберния . [135] Находясь в Морристауне, войска Вашингтона нарушили линии снабжения британцев и изгнали их из некоторых частей Нью-Джерси. [136]
Во время своего пребывания в Морристауне Вашингтон приказал сделать прививку континентальным войскам от оспы. Это шло вразрез с желаниями Континентального конгресса , который издал прокламацию, запрещающую это, но Вашингтон опасался распространения оспы в армии. Массовая прививка оказалась успешной: произошли лишь единичные инфекции и ни один полк не был выведен из строя из-за этой болезни. [137]
Британцы по-прежнему контролировали Нью-Йорк, и многие солдаты-патриоты не вернулись в армию и не дезертировали после суровой зимней кампании. Конгресс установил более высокие награды за повторный призыв и наказания за дезертирство, чтобы увеличить численность войск. [138] В стратегическом отношении победы Вашингтона в Трентоне и Принстоне имели решающее значение; они возродили моральный дух Патриотов и подавили британскую стратегию демонстрации подавляющей силы с последующим предложением щедрых условий, изменивших ход войны. [139] [125] В феврале 1777 года слухи об американских победах достигли Лондона, и британцы поняли, что Патриоты могут потребовать безоговорочной независимости. [140]
Филадельфия
Брендивайн, Джермантаун и Саратога
В июле 1777 года британский генерал Джон Бергойн возглавил кампанию Саратоги на юг от Квебека через озеро Шамплейн и отбил форт Тикондерога, намереваясь разделить Новую Англию , включая контроль над рекой Гудзон . Однако генерал Хоу в оккупированном британцами Нью-Йорке допустил ошибку, поведя свою армию на юг, в Филадельфию , а не вверх по реке Гудзон , чтобы присоединиться к Бургойну возле Олбани . [141]
Вашингтон и Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет бросились в Филадельфию, чтобы вступить в бой с Хоу. В битве при Брендивайне 11 сентября 1777 года Хоу переиграл Вашингтон и без сопротивления двинулся в столицу страны Филадельфию. Патриотов Атака на британцев в Джермантауне в октябре провалилась. [142]
В северной части штата Нью-Йорк Патриотов возглавлял генерал Горацио Гейтс . Обеспокоенный продвижением Бургойна на юг, Вашингтон направил на север подкрепление с генералами Бенедиктом Арнольдом , его самым агрессивным полевым командиром, и Бенджамином Линкольном . 7 октября 1777 года Бургойн попытался захватить Бемис-Хайтс , но был изолирован от поддержки Хоу. Он был вынужден отступить в Саратогу и в конечном итоге сдался после битвы при Саратоге . Как и подозревал Вашингтон, победа Гейтса придала смелости его критикам. [143]
Биограф Джон Олден утверждает: «Было неизбежно сравнивать поражения войск Вашингтона и одновременную победу войск в верхнем Нью-Йорке». Восхищение Вашингтоном шло на убыль, в том числе и со стороны Джона Адамса. [144] [145]
Вэлли-Фордж и Монмут
Вашингтон и его Континентальная армия численностью 11 000 человек отправились на зимние квартиры в Вэлли-Фордж к северу от Филадельфии в декабре 1777 года. Там они потеряли от 2 000 до 3 000 человек из-за болезней и нехватки еды, одежды и крова. [146] Британцы удобно разместились в Филадельфии, оплачивая поставки в фунтах стерлингов , в то время как Вашингтон боролся с девальвацией американской бумажной валюты . Леса вскоре исчерпали дичь. К февралю Вашингтон столкнулся с падением морального духа и ростом дезертирства среди своих войск. [147]
Внутренний бунт его офицеров во главе с генерал-майором Томасом Конвеем побудил некоторых членов Конгресса рассмотреть возможность отстранения Вашингтона от командования. Сторонники Вашингтона оказали сопротивление, и после долгих раздумий дело было прекращено. [148] Как только заговор был раскрыт, Конвей написал Вашингтону извинения, подал в отставку и вернулся во Францию. [149]
Вашингтон неоднократно обращался к Конгрессу с просьбой предоставить необходимые положения. Он принял делегацию Конгресса, чтобы проверить состояние армии, и выразил безотлагательность ситуации, заявив: «Что-то должно быть сделано. Необходимо внести важные изменения». Он рекомендовал Конгрессу ускорить поставки, и Конгресс согласился укрепить и профинансировать линии снабжения армии путем реорганизации продовольственного отдела. К концу февраля поставки начали поступать. [104] Тем временем непрекращающиеся тренировки барона Фридриха Вильгельма фон Штойбена к концу зимнего лагеря превратили новобранцев Вашингтона в дисциплинированную боевую силу. [150] За его заслуги Вашингтон повысил фон Штойбена до генерал-майора и назначил его начальником штаба. [151] [152]
В начале 1778 года французы отреагировали на поражение Бургойна и заключили союзный договор с американцами. Конгресс ратифицировал договор в мае, что равносильно объявлению Францией войны Великобритании. [153] В мае 1778 года Хоу подал в отставку, и его заменил сэр Генри Клинтон . [154]
В июне того же года британцы эвакуировали Филадельфию в Нью-Йорк, и Вашингтон созвал военный совет из американских и французских генералов. Он выбрал частичную атаку на отступающих британцев в битве при Монмуте . Генералы Чарльз Ли и Лафайет двинулись с 4000 человек без ведома Вашингтона и провалили свою первую атаку 28 июня. Вашингтон сменил Ли и добился ничьей после обширного сражения. С наступлением темноты британцы продолжили отступление к Нью-Йорку, а Вашингтон вывел свою армию за пределы города. [155] Монмут был последней битвой Вашингтона на Севере. [156]
Вест-Пойнтский шпионаж
Вашингтон стал первым начальником шпионской сети Америки, разработав систему шпионажа против британцев. [157] В 1778 году майор Бенджамин Талмэдж по указанию Вашингтона сформировал Кольцо Калпера для тайного сбора информации о британцах в Нью-Йорке. [158] Вашингтон проигнорировал случаи нелояльности Бенедикта Арнольда , который отличился во многих кампаниях, включая вторжение в Квебек и битву при Саратоге . [159]
В 1780 году Арнольд начал снабжать британского мастера шпионажа Джона Андре конфиденциальной информацией, призванной скомпрометировать Вашингтон и захватить Вест-Пойнт , ключевую американскую оборонительную позицию на реке Гудзон . [160] Историки Натаниэль Филбрик и Рон Черноу отметили, что возможными причинами бегства Арнольда могут быть его гнев из-за потери повышения до младших офицеров или неоднократные пренебрежения со стороны Конгресса. Он также был по уши в долгах, наживался на войне и был разочарован отсутствием поддержки со стороны Вашингтона во время его возможного военного трибунала . [161]
После неоднократных просьб Вашингтон согласился передать Арнольду командование Вест-Пойнтом в августе. [162] 21 сентября Арнольд встретил Андре и рассказал ему о планах захвата гарнизона. [163] Возвращаясь к британским позициям, Андре был схвачен ополченцами, обнаружившими эти планы; Услышав известие о поимке Андре 24 сентября, ожидая встречи и завтрака с Вашингтоном, Арнольд немедленно сбежал на HMS Vulture , корабль, который доставил Андре в Вест-Пойнт, и сбежал в Нью-Йорк. [164]
Узнав об измене Арнольда, Вашингтон отозвал командиров, находившихся под командованием Арнольда в ключевых точках вокруг форта, чтобы предотвратить любое соучастие. Он принял личное командование Вест-Пойнтом и реорганизовал его оборону. [165] Суд над Андре за шпионаж закончился смертным приговором, и Вашингтон предложил вернуть его британцам в обмен на Арнольда, но Клинтон отказалась. Андре был повешен 2 октября 1780 года, несмотря на его просьбу о расстреле для сдерживания других шпионов. [166]
Южный театр и Йорктаун
В конце 1778 года генерал Клинтон отправил 3000 солдат из Нью-Йорка в Джорджию и начал южное вторжение в Саванну , усиленное 2000 британскими и лоялистскими войсками. Они отразили атаку американских патриотов и французских военно-морских сил , что поддержало британские военные усилия. [167]
В июне 1778 года воины -ирокезы объединились с рейнджерами- лоялистами во главе с Уолтером Батлером и убили более 200 пограничников, опустошив долину Вайоминг на северо-востоке Пенсильвании . [168] В середине 1779 года, в ответ на это и другие нападения на города Новой Англии, Вашингтон приказал генералу Джону Салливану возглавить экспедицию, чтобы вытеснить ирокезов из Нью-Йорка, осуществив «полное разрушение и опустошение» их деревень и забрав их женщин. и дети в заложниках. [169] [170] Экспедиция систематически уничтожала деревни ирокезов и запасы продовольствия и вынудила по меньшей мере 5036 ирокезов бежать в Британскую Канаду. В ходе кампании погибло несколько сотен ирокезов, но, по словам историка Рианнон Келер, конечным результатом стало сокращение численности ирокезов вдвое. Они не смогли пережить суровую зиму 1779–1780 годов; некоторые историки теперь описывают эту кампанию как геноцид. [171]
Войска Вашингтона разместились в Морристауне, штат Нью-Джерси, в самую худшую зиму войны, когда температура была значительно ниже нуля. Гавань Нью-Йорка замерзла, снег неделями покрывал землю, а войскам снова не хватало продовольствия. [172]
В январе 1780 года Клинтон собрал 12 500 солдат и напал на Чарльз-Таун, Южная Каролина , разгромив генерала Бенджамина Линкольна . К июню они оккупировали Пьемонт Южной Каролины . [173] Клинтон вернулся в Нью-Йорк и оставил 8000 солдат под командованием генерала Чарльза Корнуоллиса . [174] Конгресс заменил Линкольна Горацио Гейтсом; после поражения в битве при Камдене Гейтс был заменен Натаниэлем Грином, первоначальным выбором Вашингтона, но британцы твердо контролировали Юг. Однако Вашингтон воодушевился, когда Лафайет вернулся из Франции с новыми кораблями, людьми и припасами. [175] и 5000 ветеранов французских солдат во главе с маршалом Рошамбо прибыли в Ньюпорт, штат Род-Айленд, в июле 1780 года. [176] Затем высадились французские военно-морские силы под предводительством адмирала де Грасса . [177]
Армия Вашингтона отправилась на зимние квартиры в Нью-Виндзоре, штат Нью-Йорк, в декабре 1780 года; он призвал Конгресс и чиновников штата ускорить принятие мер, чтобы армия не «продолжала бороться с теми же трудностями, с которыми они сталкивались до сих пор». [178] 1 марта 1781 года Конгресс ратифицировал Статьи Конфедерации , но правительство, вступившее в силу 2 марта, не имело полномочий взимать налоги и слабо удерживало штаты вместе. [179]
Генерал Клинтон послал Бенедикта Арнольда, ныне британского бригадного генерала с 1700 солдатами, в Вирджинию, чтобы захватить Портсмут и провести рейды на силы Патриотов; Вашингтон ответил, отправив Лафайета на юг, чтобы противостоять усилиям Арнольда. [180] Первоначально Вашингтон надеялся перенести бой в Нью-Йорк, отведя британские войска из Вирджинии и положив конец войне там, но Рошамбо посоветовал ему, что лучшей целью является Корнуоллис в Вирджинии. Флот де Грасса прибыл к побережью Вирджинии, отрезав отступление британцев. Увидев преимущество, Вашингтон сделал ложный маневр в сторону Клинтон в Нью-Йорке, а затем направился на юг, в Вирджинию. [181]
Йорктаун
Осада Йорктауна стала решающей победой объединенных сил Континентальной армии под командованием Вашингтона, французской армии под командованием генерала графа де Рошамбо и французского флота под командованием адмирала де Грасса. 19 августа начался марш на Йорктаун под предводительством Вашингтона и Рошамбо, известный теперь как « знаменитый марш ». [182] Вашингтон командовал армией из 7800 французов, 3100 ополченцев и 8000 жителей континента. Неопытный в осадной войне, он часто подчинялся суждениям генерала Рошамбо и полагался на его советы. Несмотря на это, Рошамбо никогда не оспаривал авторитет Вашингтона как командующего сражением. [183]
К концу сентября французско-патриотические силы окружили Йорктаун, поймали в ловушку британскую армию и не позволили британским подкреплениям добраться до Клинтона на севере, в то время как французский флот одержал победу в битве при Чесапике . Последнее американское наступление началось с выстрела Вашингтона. [184] Осада закончилась капитуляцией Великобритании 19 октября 1781 года; более 7000 британских солдат стали военнопленными . [185] Вашингтон обсуждал условия капитуляции в течение двух дней, а официальная церемония подписания состоялась 19 октября; Корнуоллис заявил о болезни и отсутствовал, отправив генерала Чарльза О'Хара . своим доверенным лицом [186] В качестве жеста доброй воли Вашингтон устроил ужин для американских, французских и британских генералов, которые все дружили и считали друг друга членами одной и той же профессиональной военной касты . [187]
После этого Вашингтон перебросил армию в Нью-Виндзор, штат Нью-Йорк , где они оставались до тех пор, пока 3 сентября 1783 года не был подписан Парижский договор , официально положивший конец войне. Хотя мирный договор не был заключен в течение двух лет после окончания битвы, Йорктаун оказался последним значительным сражением или кампанией Войны за независимость: британский парламент согласился прекратить боевые действия в марте 1782 года. [188]
Демобилизация и отставка
Когда в апреле 1782 года начались мирные переговоры, и британцы, и французы начали постепенно эвакуировать свои войска. [189] Поскольку американская казна пуста, неоплачиваемые и мятежные солдаты вынудили Конгресс закрыть заседание. В марте 1783 года Вашингтон успешно успокоил Ньюбургский заговор , организованный американскими офицерами; Конгресс пообещал каждому пятилетнюю премию. [190] Вашингтон представил отчет о расходах на сумму 450 000 долларов, которые он авансировал армии, что эквивалентно 9,53 миллионам долларов в 2023 году. Счет был погашен, хотя в нем якобы неясно говорилось о крупных суммах и включались расходы, которые его жена понесла во время посещений его штаб-квартиры. [191]
В следующем месяце комитет Конгресса во главе с Александром Гамильтоном начал адаптацию армии к мирному времени. В августе 1783 года Вашингтон изложил комитету точку зрения на армию в своих «Настроениях по поводу установления мира », которые посоветовали Конгрессу сохранить постоянную армию, создать «национальную милицию» из отдельных государственных подразделений, а также основать военно-морской флот и национальную военную академию. [192]
, Парижский договор 3 сентября 1783 года был подписан по которому Великобритания официально признала независимость Америки. Вашингтон распустил свою армию, произнеся прощальную речь перед своими солдатами 2 ноября. [193] В это время Вашингтон курировал эвакуацию британских войск из Нью-Йорка и был встречен парадами и торжествами. [194] Вместе с губернатором Джорджем Клинтоном он официально вступил во владение городом 25 ноября. [195]
В начале декабря 1783 года Вашингтон попрощался со своими офицерами в таверне Фраунсес и вскоре после этого ушел с поста главнокомандующего . [196] В последний раз появившись в военной форме, он выступил с заявлением перед Конгрессом: «Я считаю непреложным долгом завершить этот последний торжественный акт моей официальной жизни, вручив интересы нашей самой дорогой страны защите Всемогущего Бога, и тех, кто Который имеет надзор над ними, для Его святого хранения». [197] Отставка Вашингтона была встречена внутри страны и за рубежом и продемонстрировала скептически настроенному миру, что новая республика не выродится в хаос. [час] [199]
В том же месяце Вашингтон был назначен генеральным президентом Общества Цинциннати , недавно созданного наследственного братства офицеров Войны за независимость. В этом качестве он прослужил до конца своей жизни. [я] [201]
Ранняя республика (1783–1789)
Вернитесь в Маунт-Вернон.
«Я не только отошел от всех общественных занятий, но и уединился внутри себя и смогу с сердечным удовлетворением наблюдать за одинокой прогулкой и идти по тропам частной жизни… Я буду мягко двигаться по течению жизни, пока Я сплю со своим отцом».
- Джордж Вашингтон в письме Лафайету.
1 февраля 1784 года. [202]
Вашингтону очень хотелось вернуться домой, проведя всего десять дней в Маунт-Вернон за пределами США. 8 + 1 / 2 года войны. Он прибыл в канун Рождества, довольный тем, что «свободен от лагерной суеты и суеты общественной жизни». [203] Он был знаменитостью, и его чествовали во время визита к его матери во Фредериксбурге в феврале 1784 года, и он принимал постоянный поток посетителей, желающих засвидетельствовать свое почтение на горе Вернон. [204]
Вашингтон возобновил свои интересы в проектах Великого Мрачного Болота и Потомакского канала , начатых еще до войны, хотя ни один из них не принес ему никаких дивидендов, и он предпринял 34-дневную поездку длиной 680 миль (1090 км), чтобы проверить свои земельные владения в Огайо. Страна. [205] Он курировал завершение работ по реконструкции Маунт-Вернон, в результате которых его резиденция превратилась в особняк, сохранившийся до наших дней, хотя его финансовое положение не было прочным. Кредиторы платили ему обесценившейся во время войны валютой, и он был должен значительные суммы налогов и заработной платы. Маунт-Вернон не приносил никакой прибыли во время его отсутствия, и он видел постоянно низкие урожаи из-за эпидемий и плохой погоды. В 1787 году его поместье уже одиннадцатый год работало с дефицитом, и надежд на улучшение было мало. [206]
Чтобы снова сделать свое поместье прибыльным, Вашингтон разработал новый план озеленения и сумел вырастить ряд быстрорастущих деревьев и местных кустарников. [207] Он также начал разводить мулов подарил ему гнезда испанского после того, как король Испании Карл III в 1784 году. В то время в Соединенных Штатах было мало мулов, и он считал, что они произведут революцию в сельском хозяйстве и транспорте . [208]
Конституционный съезд 1787 г.
Прежде чем вернуться к частной жизни в июне 1783 года, Вашингтон призвал к крепкому союзу. Хотя он был обеспокоен тем, что его могут подвергнуть критике за вмешательство в гражданские дела, он разослал циркулярное письмо штатам, утверждая, что Статьи Конфедерации были не более чем «веревкой из песка». Он считал, что нация находится на грани «анархии и смятения», уязвима для иностранного вмешательства и что национальная конституция объединит штаты под сильным центральным правительством. [209]
Когда в Массачусетсе вспыхнуло восстание Шейса из-за налогообложения, Вашингтон еще больше уверился в необходимости принятия национальной конституции. [210] Некоторые националисты опасались, что новая республика погрузилась в беззаконие, и встретились 11 сентября 1786 года в Аннаполисе , чтобы попросить Конгресс пересмотреть Статьи Конфедерации. Одной из их самых больших усилий было привлечение Вашингтона. [211] Конгресс согласился провести Конституционный съезд в Филадельфии весной 1787 года, на который каждый штат направит делегатов. [212]
4 декабря 1786 года Вашингтон был выбран главой делегации Вирджинии, но 21 декабря он отказался. У него были опасения по поводу законности конвенции, и он консультировался с Джеймсом Мэдисоном , Генри Ноксом и другими. Они убедили его присутствовать, поскольку его присутствие могло побудить сопротивляющиеся государства прислать делегатов и облегчить процесс ратификации, а также придать легитимность съезду. [213] 28 марта Вашингтон сообщил губернатору Эдмунду Рэндольфу , что будет присутствовать на съезде, но дал понять, что ему настоятельно рекомендуется присутствовать на этом съезде. [214]
Вашингтон прибыл в Филадельфию 9 мая 1787 года, хотя кворум был достигнут только 25 мая. Бенджамин Франклин назначил Вашингтона председателем съезда, и он был единогласно избран генеральным президентом. [215] Целью конвенции, утвержденной государством, был пересмотр Статей Конфедерации, и новое правительство будет создано, когда итоговый документ будет «должным образом подтвержден несколькими штатами». [216] Рэндольф представил план Мэдисона в Вирджинии 27 мая, в третий день съезда. Он призвал к созданию совершенно новой конституции и суверенного национального правительства, что настоятельно рекомендовал Вашингтон. [217]
10 июля Вашингтон написал Александру Гамильтону : «Я почти отчаялся увидеть благоприятный исход для работы нашего съезда и поэтому раскаиваюсь в том, что имел какое-либо влияние в этом деле». [218] Тем не менее, он придал свой престиж работе других делегатов, безуспешно лоббируя многих в поддержку ратификации Конституции , таких как антифедералисты Эдмунд Рэндольф и Джордж Мейсон . [219] Окончательная версия была проголосована и подписана 39 из 55 делегатов 17 сентября 1787 года.
Канцлер Уильяма и Мэри
В 1788 году Совет посетителей Колледжа Уильяма и Мэри решил восстановить должность канцлера и 18 января избрал на эту должность Вашингтона. [220] Ректор колледжа Сэмюэл Гриффин написал в Вашингтон письмо с приглашением на этот пост, и в письме от 30 апреля 1788 года Вашингтон принял должность 14-го канцлера Колледжа Уильяма и Мэри . [221] Он продолжал занимать пост президента до своей смерти 14 декабря 1799 года. [220]
Первые президентские выборы
Делегаты съезда ожидали, что Вашингтон станет президентом, и предоставили ему право определять должность после избрания. [Дж] [218]
Выборщики штата в соответствии с Конституцией проголосовали за президента 4 февраля 1789 года, и Вашингтон подозревал, что большинство республиканцев не голосовали за него. [223] Установленная дата 4 марта прошла без кворума Конгресса для подсчета голосов, но кворум был достигнут 5 апреля. Голоса были подсчитаны на следующий день, и Вашингтон получил большинство голосов выборщиков каждого штата. О своем избрании президентом он был проинформирован секретарем Конгресса Чарльзом Томсоном . [224] Джон Адамс получил следующее по величине количество голосов и был избран вице-президентом. [225] Несмотря на «тревожные и болезненные ощущения» по поводу отъезда из Маунт-Вернон, 16 апреля он отправился в Нью-Йорк на инаугурацию. [226] [227]
Президентство (1789–1797)
Вашингтон был инаугурирован 30 апреля 1789 года после принятия присяги в Федеральном зале в Нью-Йорке. [к] [229] Его карету возглавляли ополченцы и марширующий оркестр, а за ним следовали государственные деятели и иностранные высокопоставленные лица на первом параде с толпой в 10 000 человек. [230] Канцлер Роберт Р. Ливингстон принес присягу, используя Библию, предоставленную масонами , после чего ополченцы произвели салют из 13 орудий. [231] Вашингтон зачитал речь в палате Сената, в которой просил «чтобы Всемогущее Существо... освятило свободы и счастье народа Соединенных Штатов». [232] Хотя он хотел работать без зарплаты, Конгресс настоял на том, чтобы он согласился, позже предоставив Вашингтону 25 000 долларов в год для покрытия расходов на президентство, что эквивалентно 6,39 миллионам долларов сегодня. [233] Вашингтон писал Джеймсу Мэдисону : «Поскольку в нашей ситуации в первую очередь будет создан прецедент, с моей стороны искренне хотелось бы, чтобы эти прецеденты были основаны на истинных принципах». [234] С этой целью он предпочел титул «Г-н Президент» более величественным именам, предложенным Сенатом, включая «Его Превосходительство» и «Его Высочество Президент». [235] Его исполнительные прецеденты включали инаугурационную речь, послания Конгрессу и форму кабинета исполнительной власти . [236]
Вашингтон планировал уйти в отставку после своего первого срока, но политические раздоры убедили его остаться на своем посту. [237] Он был способным администратором, ценителем таланта и характера и регулярно беседовал с руководителями отделов, чтобы получить их совет. [238] Он терпел противоположные взгляды, несмотря на опасения, что демократическая система приведет к политическому насилию, и провел плавную передачу власти своему преемнику. [239] Он оставался беспартийным на протяжении всего своего президентства (единственный президент Соединенных Штатов, который поступал так) и выступал против разногласий в политических партиях, но предпочитал сильное центральное правительство, симпатизировал федералистской форме правления и с подозрением относился к республиканской оппозиции. . [240]
Вашингтон решал серьезные проблемы. Старой Конфедерации не хватало полномочий справиться со своей рабочей нагрузкой, у нее было слабое руководство, отсутствие исполнительной власти, небольшая бюрократия из клерков, большие долги, бесполезные бумажные деньги и отсутствие полномочий по установлению налогов. [241] Перед ним стояла задача сформировать исполнительный отдел, и он полагался на Тобиаса Лира за советом по выбору его сотрудников. [242] Великобритания отказалась оставить свои форты на американском Западе. [241] а берберийские пираты охотились на американские торговые суда в Средиземном море еще до того, как у Соединенных Штатов появился военно-морской флот. [243]
Кабинет министров и исполнительные департаменты
| Вашингтонский кабинет | ||
|---|---|---|
| Офис | Имя | Срок |
| Президент | Джордж Вашингтон | 1789–1797 |
| вице-президент | Джон Адамс | 1789–1797 |
| Государственный секретарь | Джон Джей (действующий) | 1789–1790 |
| Томас Джефферсон | 1790–1793 | |
| Эдмунд Рэндольф | 1794–1795 | |
| Тимоти Пикеринг | 1795–1797 | |
| Министр финансов | Александр Гамильтон | 1789–1795 |
| Оливер Уолкотт мл. | 1795–1797 | |
| военный секретарь | Генри Нокс | 1789–1794 |
| Тимоти Пикеринг | 1795 | |
| Джеймс МакГенри | 1796–1797 | |
| Генеральный прокурор | Эдмунд Рэндольф | 1789–1794 |
| Уильям Брэдфорд | 1794–1795 | |
| Чарльз Ли | 1795–1797 | |
Конгресс создал исполнительные департаменты в 1789 году, включая Государственный департамент в июле, Военное министерство в августе и Министерство финансов в сентябре. Вашингтон назначил Эдмунда Рэндольфа генеральным прокурором, Сэмюэля Осгуда генеральным почтмейстером, Томаса Джефферсона , государственным секретарем Генри Нокса и военным министром Александра Гамильтона министром финансов . Кабинет Вашингтона стал консультативным и совещательным органом, не предусмотренным Конституцией. [244]
Члены кабинета Вашингтона сформировали конкурирующие партии с резко противоположными взглядами, что наиболее ярко выражено между Гамильтоном и Джефферсоном. [245] Вашингтон ограничил обсуждения в кабинете министров темами по своему выбору, не участвуя в дебатах. Время от времени он запрашивал мнение кабинета министров в письменной форме и ожидал, что руководители департаментов с готовностью выполнят его решения. [241]
Бытовые вопросы
Вашингтон был аполитичен и выступал против создания партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканизм. [246] Он проявлял большую сдержанность в использовании своего права вето , написав: «Я подписываю многие законопроекты, с которыми мое решение расходится…» [247]
Его ближайшие советники сформировали две фракции, предвещая Первую партийную систему . Министр финансов Александр Гамильтон сформировал Партию федералистов для продвижения национального кредита и финансовой мощи страны. Госсекретарь Томас Джефферсон выступил против программы Гамильтона и основал партию джефферсоновских республиканцев . Однако Вашингтон поддержал программу Гамильтона, и в конечном итоге она вступила в силу, что привело к ожесточенным спорам. [248]
Вашингтон провозгласил 26 ноября 1789 года Днем Благодарения в целях поощрения национального единства. «Долг всех народов — признавать провидение Всемогущего Бога, подчиняться Его воле, быть благодарными за Его блага и смиренно молить Его о защите и благосклонности». Этот день он провел в посте и навещал должников в тюрьме, чтобы накормить их едой и пивом. [249]
Афроамериканцы
В ответ на две петиции против рабства, которые были представлены Конгрессу в 1790 году, рабовладельцы в Джорджии и Южной Каролине пригрозили «трубить в трубу гражданской войны». Вашингтон и Конгресс отреагировали серией расистских мер: было отказано в натурализации чернокожим иммигрантам ; чернокожим было запрещено служить в вооруженных силах штата; ( Юго-Западной территории позже штат Теннесси) было разрешено сохранять рабство; и были приняты еще два рабовладельческих штата (Кентукки в 1792 году и Теннесси в 1796 году). 12 февраля 1793 года Вашингтон подписал Закон о беглых рабах , который отменял законы штата и суды и позволял агентам пересекать границы штата, чтобы вернуть беглых рабов. [250] Многие свободные чернокожие на севере осуждали закон, полагая, что он разрешает охоту за головами и похищения людей. Закон о беглых рабах привел в действие Положение Конституции о беглых рабах , и Закон был принят Конгрессом подавляющим большинством голосов. [251]
В то же время Вашингтон подписал в 1789 году реконструкцию Северо-Западного указа , который освободил всех рабов, привезенных после 1787 года на обширную федеральную территорию к северу от реки Огайо , за исключением рабов, сбежавших из рабовладельческих штатов. [252] [253] Закон 1787 года утратил силу, когда в 1789 году была ратифицирована новая Конституция США. [254] Он также подписал Закон о работорговле 1794 года , который резко ограничил участие Америки в работорговле в Атлантике . [255] 18 февраля 1791 года Конгресс принял в состав Союза свободный штат Вермонт в качестве 14-го штата по состоянию на 4 марта 1791 года. [256]
Национальный Банк
Первый срок Вашингтона был в основном посвящен экономическим проблемам. [257] Создание государственного кредита стало основной задачей федерального правительства. [258] Гамильтон представил отчет зашедшему в тупик Конгрессу, и он, Мэдисон и Джефферсон достигли Компромисса 1790 года , в котором Джефферсон согласился на предложения Гамильтона по долгам в обмен на временный перенос столицы страны в Филадельфию, а затем на юг, недалеко от Джорджтауна на реке Потомак . [248] Условия были закреплены в Законе о финансировании 1790 года и Законе о проживании , оба из которых Вашингтон подписал в качестве закона. Конгресс санкционировал принятие на себя и выплату национальных долгов, при этом финансирование обеспечивалось за счет таможенных пошлин и акцизов. [259]
Гамильтон вызвал разногласия в кабинете министров, выступая за создание Первого банка Соединенных Штатов . Мэдисон и Джефферсон возражали против этой идеи, но закон о создании банка легко прошел Конгресс. Джефферсон и Рэндольф настаивали на том, что федеральное правительство выходит за рамки своих конституционных полномочий. Гамильтон утверждал, что правительство могло бы зарегистрировать банк в соответствии с подразумеваемыми полномочиями, предоставленными конституцией. Вашингтон встал на сторону Гамильтона и подписал закон о банках 25 февраля 1791 года. Тем временем раскол между Гамильтоном и Джефферсоном принял откровенно враждебный характер. [260]
в стране Первый финансовый кризис произошел в марте 1792 года. Федералисты Гамильтона использовали крупные займы, чтобы получить контроль над долговыми ценными бумагами США, что вызвало набег на национальный банк; [261] рынки вернулись в норму к середине апреля. [262] Джефферсон считал, что Гамильтон был частью схемы, несмотря на попытки Гамильтона исправить ситуацию. [263]
Вражда Джефферсона и Гамильтона
Джефферсон и Гамильтон придерживались диаметрально противоположных политических принципов. Гамильтон верил в сильное национальное правительство, требующее для функционирования национального банка и иностранных кредитов, в то время как Джефферсон считал, что штаты и фермерские хозяйства должны в первую очередь направлять правительство; его также возмущала идея банков и иностранных кредитов. К ужасу Вашингтона, эти двое настойчиво вступали в споры и распри. [264] Гамильтон потребовал, чтобы Джефферсон ушел в отставку, если он не сможет поддержать Вашингтон, и Джефферсон сказал Вашингтону, что финансовая система Гамильтона приведет к свержению республики. [265] Вашингтон призвал их заключить перемирие ради нации, но они его проигнорировали. [266]
Политические действия Джефферсона, его поддержка Национальной газеты Френо , [267] и его попытки подорвать авторитет Гамильтона едва не привели к тому, что Вашингтон уволил его из кабинета министров; в конце концов он ушел в отставку в декабре 1793 года, и Вашингтон покинул его. [268]
Вражда привела к появлению четко определенных федералистской и республиканской партий, и партийная принадлежность стала необходимой для выборов в Конгресс к 1794 году. [269] Вашингтон оставался в стороне от нападок Конгресса на Гамильтона, но публично не защищал его. Секс-скандал Гамильтона -Рейнольдса вызвал к Гамильтону позор, но Вашингтон продолжал относиться к нему «очень высоко». [270]
Виски Восстание
В марте 1791 года по настоянию Гамильтона и при поддержке Мэдисона Конгресс ввел акцизный налог на спиртные напитки, чтобы помочь сократить государственный долг, который вступил в силу в июле. [271] Фермеры, выращивающие зерно, решительно протестовали в приграничных округах Пенсильвании; они утверждали, что не были представлены и взяли на себя слишком большую часть долга, сравнивая свою ситуацию с британским налогообложением до революции.
2 августа Вашингтон собрал свой кабинет, чтобы обсудить ситуацию. В отличие от Вашингтона, у которого были сомнения по поводу применения силы, Гамильтон стремился подавить восстание с помощью федеральной власти. [272] Желая избежать вмешательства федерального правительства, Вашингтон сначала призвал чиновников штата Пенсильвания проявить инициативу, но они отказались. 7 августа Вашингтон издал свое первое заявление о призыве ополчений штата. Призвав к миру, он напомнил протестующим, что, в отличие от правления британской короны, федеральный закон издается избранными штатами представителями. [273]
Однако угрозы и насилие в отношении сборщиков налогов переросли в неповиновение федеральной власти в 1794 году и привели к восстанию виски . 25 сентября Вашингтон опубликовал окончательное заявление, в котором безрезультатно пригрозил применить военную силу. [273] Федеральная армия не справилась с этой задачей, поэтому Вашингтон применил Закон о милиции 1792 года, чтобы вызвать ополчение штата. [274] Губернаторы направили войска, первоначально под командованием Вашингтона, который передал командование Генри Ли, чтобы тот возглавил их в мятежные районы. Они взяли 150 пленных, а оставшиеся повстанцы разошлись. Двое заключенных были приговорены к смертной казни, но Вашингтон впервые воспользовался своей конституционной властью и помиловал их. [275]
Силовые действия Вашингтона продемонстрировали, что новое правительство может защитить себя и своих сборщиков налогов. Это было первое применение федеральной военной силы против штатов и граждан. [276] Вашингтон оправдал свои действия против «некоторых самосозданных обществ», которые он считал «подрывными организациями», угрожающими национальному союзу. Он не оспаривал их право на протест, но настаивал на том, что их несогласие не должно нарушать федеральный закон. Конгресс согласился и передал ему свои поздравления; только Мэдисон и Джефферсон выразили безразличие. [277]
Международные отношения
В апреле 1792 года начались французские революционные войны между Великобританией и Францией, и Вашингтон заявил о нейтралитете Америки. Революционное правительство Франции направило в Америку дипломата Эдмона-Шарля Жене , и его встретили с большим энтузиазмом. Он создал сеть новых демократически-республиканских обществ, продвигающих интересы Франции, но Вашингтон осудил их и потребовал, чтобы французы отозвали Жене. [278] Национальное собрание Франции предоставило Вашингтону почетное французское гражданство 26 августа 1792 года, на ранних этапах Французской революции . [279]
Гамильтон сформулировал Договор Джея , чтобы нормализовать торговые отношения с Великобританией, удаляя их из западных фортов, а также решить финансовые долги, оставшиеся после революции. [280] Главный судья Джон Джей выступил в качестве переговорщика от Вашингтона и подписал договор 19 ноября 1794 года; критически настроенные джефферсонианцы, однако, поддержали Францию. Вашингтон обдумал, а затем поддержал договор, поскольку он позволил избежать войны с Великобританией. [281] но был разочарован тем, что его положения были в пользу Великобритании. [282] Он мобилизовал общественное мнение и добился ратификации в Сенате. [283] но сталкивался с частой общественной критикой. [284]
Британцы согласились оставить свои форты вокруг Великих озер , а Соединенные Штаты изменили границу с Канадой. Правительство ликвидировало многочисленные дореволюционные долги, и британцы открыли Британскую Вест-Индию для американской торговли. Договор обеспечил мир с Великобританией и десятилетие процветающей торговли. Джефферсон утверждал, что это разозлило Францию и «скорее пригласило, чем избежало» войны. [285] После этого отношения с Францией ухудшились, и за два дня до окончания срока полномочий Вашингтона французская Директория заявила о своих полномочиях захватывать американские корабли. [286] оставив последующему президенту Джону Адамсу перспективу войны. [287]
Дела коренных американцев
Осенью 1789 года Вашингтону пришлось бороться с отказом британцев эвакуировать свои форты на северо-западной границе и с их согласованными усилиями по подстреканию индейских племен к нападению на американских поселенцев. [288] Северо-западные племена под руководством Майами вождя Маленькой Черепахи объединились с британцами, чтобы противостоять американской экспансии, и убили 1500 поселенцев в период с 1783 по 1790 год. [289]
Вашингтон заявил, что «правительство Соединенных Штатов полно решимости, чтобы их управление делами индейцев полностью руководствовалось великими принципами справедливости и гуманности», и при условии, что договоры должны учитывать их земельные интересы. [290] Администрация считала могущественные племена чужими государствами, а Вашингтон даже курил трубку мира и пил с ними вино в Доме президента в Филадельфии. [291] Он предпринял многочисленные попытки примирить их; [292] он приравнивал убийство коренных народов к убийству белых и стремился интегрировать их в европейско-американскую культуру. [293]
На Юго-Западе переговоры между федеральными комиссарами и индейскими племенами, жаждущими возмездия, провалились. Вашингтон пригласил крика вождя Александра Макгилливрея и 24 ведущих вождя в Нью-Йорк для переговоров по договору и обращался с ними как с иностранными высокопоставленными лицами. Нокс и Макгилливрей заключили Нью-Йоркский договор 7 августа 1790 года, который предоставил племенам сельскохозяйственные товары, а Макгилливрей получил звание бригадного генерала и годовую зарплату в размере 1200 долларов, что эквивалентно 29 573 долларам в 2023 году. [294]
В 1790 году Вашингтон послал бригадного генерала Джозайю Хармара усмирить племена Северо-Запада, но Маленькая Черепаха дважды разгромила его и заставила отступить. [295] Северо -Западная Конфедерация племен использовала партизанскую тактику и была эффективной силой против малокомплектной американской армии. Вашингтон послал генерал-майора Артура Сент-Клера из форта Вашингтон в экспедицию по восстановлению мира на территории в 1791 году. 4 ноября силы Сент-Клера попали в засаду и потерпели сокрушительное поражение от племенных сил, выживших осталось немного. [296]
Вашингтон заменил опального Сен-Клера героем Войны за независимость Энтони Уэйном . С 1792 по 1793 год Уэйн обучал свои войска тактике ведения войны коренных американцев и прививал дисциплину, которой не хватало при Сен-Клере. [297] В августе 1794 года Вашингтон отправил Уэйна на территорию племен с полномочиями изгнать их, сжег их деревни и посевы в долине Моми . [298] 24 августа американская армия разгромила Северо-Западную Конфедерацию в битве при Падшем Тимберсе , а Гринвиллский договор в августе 1795 года открыл две трети страны Огайо для американских поселений. [299]
Второй срок
Первоначально Вашингтон планировал уйти в отставку после своего первого срока, устав от должности и имея слабое здоровье. Разобравшись с расприми в своем кабинете и с партийными критиками, он не проявил большого энтузиазма по поводу второго срока, в то время как Марта также хотела, чтобы он не баллотировался. [300] Племянник Вашингтона Джордж Августин Вашингтон, управлявший Маунт-Вернон в его отсутствие, был тяжело болен, что еще больше усилило желание Вашингтона уйти на пенсию. [301]
Однако многие призывали его баллотироваться на второй срок. Мэдисон сказал ему, что его отсутствие только усилит опасный политический раскол в его кабинете и Палате представителей. Джефферсон также умолял его не уходить в отставку, согласившись прекратить нападки на Гамильтона и заявив, что он также уйдет в отставку, если Вашингтон это сделает. [302] Гамильтон утверждал, что отсутствие Вашингтона будет «прискорбно как величайшее зло» для страны. [303] С приближением выборов 1792 года Вашингтон уступил и согласился баллотироваться. [293]
13 февраля 1793 года Коллегия выборщиков единогласно переизбрала президента Вашингтона, а Джона Адамса вице-президентом 77 голосами против 50. [293] Он был приведен к присяге помощником судьи Уильямом Кушингом 4 марта 1793 года в зале Палаты Конгресса Сената в Филадельфии. После этого Вашингтон выступил с краткой речью и немедленно удалился в Дом президента . [304]
22 апреля 1793 года, когда французские революционные войны разразились , Вашингтон издал прокламацию , провозгласившую нейтралитет Америки. Он был полон решимости вести себя «дружественно и беспристрастно по отношению к воюющим державам», одновременно предупредив американцев не вмешиваться в конфликт. [305] Хотя Вашингтон признал революционное правительство Франции, в конечном итоге он потребовал отозвать французского министра в США Эдмона-Шарля Жене из-за дела гражданина Жене. [306] Жене был дипломатическим нарушителем спокойствия и открыто враждебно относился к политике нейтралитета Вашингтона. Он закупил четыре американских корабля в качестве каперов для нанесения ударов по испанским войскам (британским союзникам) во Флориде, а также организовал ополчения для нанесения ударов по другим британским владениям. Однако его усилия не смогли вовлечь США в конфликт. [307]
31 июля 1793 года Джефферсон подал в отставку из кабинета министров. [308] Гамильтон, желая большего дохода для своей семьи, ушел в отставку в январе 1795 года, и его заменил Оливер Уолкотт-младший . Хотя его отношения с Вашингтоном оставались дружескими, отношения Вашингтона с его военным министром Генри Ноксом ухудшились после слухов о том, что Нокс получил прибыль от контрактов на строительство американских фрегатов, которые были введены в эксплуатацию в соответствии с Военно-морским актом 1794 года для борьбы с берберийскими пиратами . вынуждая Нокса уйти в отставку. [309] [310]
В последние месяцы его президентства Вашингтон подвергся нападкам со стороны своих политических противников и партийной прессы, обвинявшей его в амбициозности и жадности. Он стал рассматривать прессу как разъединяющую, «дьявольскую» силу лжи. [311] В конце своего второго срока Вашингтон ушел в отставку по личным и политическим причинам, встревоженный личными нападками, а также для того, чтобы обеспечить проведение действительно состязательных президентских выборов. Он не чувствовал себя связанным ограничением в два срока, но его отставка создала значительный прецедент. [312]
Прощальное обращение
В 1796 году Вашингтон отказался баллотироваться на третий срок. [313] В мае 1792 года, в преддверии выхода на пенсию, Вашингтон поручил Джеймсу Мэдисону подготовить « прощальную речь », первоначальный проект которой назывался «Прощальная речь». [314] В мае 1796 года Вашингтон отправил рукопись Александру Гамильтону , который тщательно ее переписал, а Вашингтон внес окончательные правки. [315] Дэвида Клейпула 19 сентября 1796 года газета American Daily Advertiser опубликовала окончательную версию. [316]
Вашингтон подчеркнул, что национальная идентичность имеет первостепенное значение, поскольку объединенная Америка защитит свободу и процветание. Он предупредил нацию о трех серьезных опасностях: регионализме, партийной принадлежности и иностранных связях, и сказал, что «имя АМЕРИКАНЦА, которое принадлежит вам в вашем национальном качестве, всегда должно возвышать справедливую гордость патриотизма». [317] Вашингтон призвал людей выйти за рамки партийной принадлежности ради общего блага, подчеркнув, что Соединенные Штаты должны сконцентрироваться на своих собственных интересах. Он предостерег от иностранных альянсов и их влияния во внутренних делах, а также от резкой партийной принадлежности и опасностей политических партий. [318] Он советовал дружбу и торговлю со всеми странами, но советовал не участвовать в европейских войнах. [319] Он подчеркнул важность религии, заявив, что «религия и мораль являются незаменимыми опорами» в республике. [320] Выступление Вашингтона отдало предпочтение федералистской идеологии и экономической политике Гамильтона. [321]
Он завершил выступление, размышляя о своем наследии:
Хотя, рассматривая дела моей администрации, я не осознаю преднамеренных ошибок, тем не менее я слишком осознаю свои недостатки, чтобы не считать вероятным, что я мог совершить много ошибок. Какими бы они ни были, я горячо молю Всевышнего предотвратить или смягчить зло, к которому они могут стремиться. Я также буду нести с собой надежду, что моя страна никогда не перестанет относиться к ним со снисхождением и что после сорока пяти лет моей жизни, посвященной ее службе с искренним рвением, недостатки некомпетентных способностей будут преданы забвению. , как и я вскоре должен быть в особняках отдыха . [322]
После первой публикации многие республиканцы, в том числе Мэдисон, раскритиковали Обращение и назвали его антифранцузским предвыборным документом, при этом Мэдисон считал, что Вашингтон решительно настроен пробритански. [323]
В 1839 году вашингтонский биограф Джаред Спаркс утверждал, что «Прощальное обращение Вашингтона было напечатано и опубликовано вместе с законами по приказу законодательных органов как свидетельство того значения, которое они придавали его политическим принципам, и своей привязанности к его автору». [324] В 1972 году вашингтонский ученый Джеймс Флекснер Томаса Джефферсона отметил, что прощальное обращение получило такое же признание, как Декларация независимости и Авраама Линкольна Геттисбергское обращение . [325] В 2010 году историк Рон Черноу назвал Прощальное обращение одним из самых влиятельных заявлений о республиканизме. [326]
Постпрезидентство (1797–1799)
Выход на пенсию
Вашингтон удалился в Маунт-Вернон в марте 1797 года и посвятил время своим плантациям и другим деловым интересам. [327] Его деятельность на плантациях была минимально прибыльной. [32] а его земли на западе ( Пьемонт ) подвергались нападениям индейцев и приносили небольшой доход, поскольку тамошние скваттеры отказывались платить арендную плату. Он попытался продать их, но безуспешно. [328] Он стал еще более убежденным федералистом. Он открыто поддержал законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу и убедил федералиста Джона Маршалла баллотироваться в Конгресс, чтобы ослабить влияние Джефферсона на Вирджинию . [329]
После выхода на пенсию Вашингтон стал беспокойным, вызванным напряженностью в отношениях с Францией; В продолжение Французских революционных войн французские каперы начали захватывать американские корабли в 1798 году, а отношения с Францией ухудшились и привели к « квазивойне ». Вашингтон написал военному министру Джеймсу МакГенри , предлагая организовать армию президента Адамса. [330] Адамс назначил его на должность генерал-лейтенанта 4 июля 1798 года и на должность главнокомандующего армиями. [331] Вашингтон занимал пост командующего генерала с 13 июля 1798 года до своей смерти 17 месяцев спустя. [332] Он участвовал в планировании временной армии, но избегал вдаваться в детали. Консультируя МакГенри относительно потенциальных армейских офицеров, он, по-видимому, полностью порвал с республиканцами-демократами Джефферсона: «Вы могли бы скорее вычистить чернокожего мавра добела, чем изменить принципы ярого демократа; и что он ничего не оставит без внимания». свергнуть правительство этой страны». [333] Вашингтон делегировал активное руководство армией генерал-майору Гамильтону. В этот период ни одна армия не вторгалась в Соединенные Штаты, и Вашингтон не взял на себя полевое командование. [334]
Вашингтон был известен как богатый человек благодаря знаменитому «прославленному фасаду богатства и величия» на горе Вернон. [335] но почти все его богатство было в форме земли и рабов, а не в виде наличных денег. Чтобы пополнить свой доход, он построил винокуренный завод для производства крупного виски. [336] Он купил земельные участки, чтобы стимулировать развитие нового федерального города, названного в его честь, и продал отдельные участки инвесторам со средним доходом, а не несколько лотов крупным инвесторам, полагая, что они с большей вероятностью возьмут на себя обязательства по улучшению. [337]
Последние дни и смерть
12 декабря 1799 года Вашингтон верхом осмотрел свои фермы. Домой он вернулся поздно, пригласил гостей на ужин и сел за стол, не сменив мокрую от ненастной погоды одежду. На следующий день у него заболело горло, но он был достаточно здоров, чтобы пометить деревья для вырубки. В тот вечер Вашингтон пожаловался на заложенность грудной клетки. [338] Однако на следующее утро он проснулся с воспаленным горлом и затрудненным дыханием. Он приказал смотрителю поместья Джорджу Роулинзу удалить почти пинту его крови; кровопускание было обычной практикой того времени. Его семья вызвала врачей Джеймса Крейка , Густава Ричарда Брауна и Элиши К. Дика . [339] Четвертый врач, Уильям Торнтон , прибыл через несколько часов после смерти Вашингтона. [340]
Первоначально Браун полагал, что у Вашингтона ангина ; Дик подумал, что это более серьезное «сильное воспаление горла». [341] Они продолжили процесс кровопускания примерно до пяти пинт, но состояние Вашингтона еще больше ухудшилось. Дик предложил трахеотомию , но другие врачи не были знакомы с этой процедурой и не одобрили ее. [342] Вашингтон приказал Брауну и Дику покинуть комнату, а сам заверил Крейка: «Доктор, я умираю тяжело, но я не боюсь идти». [343]
Смерть Вашингтона наступила быстрее, чем ожидалось. [344] На смертном одре, из страха быть погребенным заживо, он поручил своему личному секретарю Тобиасу Лиру подождать три дня до его похорон. [345] По словам Лира, Вашингтон умер между 22:00 и 23:00 14 декабря 1799 года, когда Марта сидела в изножье его кровати. Его последними словами были «Все хорошо» из разговора с Лиром о его похоронах. Ему было 67. [346]
Конгресс немедленно объявил перерыв после известия о смерти Вашингтона, и на следующее утро кресло спикера было окутано черным. [347] Похороны состоялись через четыре дня после его смерти, 18 декабря 1799 года, на горе Вернон, где было похоронено его тело. Шествие возглавляли кавалеристы и пехотинцы, а гроб несли шесть полковников. Похороны в Маунт-Верноне были в основном ограничены семьей и друзьями. [348] Преподобный Томас Дэвис прочитал отпевание у склепа с кратким обращением, после чего последовала церемония, проведенная членами масонской ложи Вашингтона в Александрии, штат Вирджиния . [349] Слух о его смерти распространялся медленно, но когда он достиг других регионов страны, в городах зазвонили церковные колокола, и многие предприятия закрылись. [350] Поминальные шествия прошли в крупных городах США. Марта носила черный траурный плащ в течение года и сожгла свою переписку с Вашингтоном, чтобы защитить ее конфиденциальность, хотя известно, что сохранились пять писем между парой: два от Марты к Джорджу и три от него к ней. [351]
Диагноз болезни Вашингтона и непосредственная причина его смерти были предметом споров после его смерти. В опубликованном отчете врачей Крейка и Брауна говорилось, что его симптомы соответствовали cynanche trachealis - термину, который тогда использовался для описания тяжелого воспаления верхнего дыхательного горла, включая ангину. [л] После смерти Вашингтона обвинения в медицинской халатности не прекращались. [342] Однако современные авторы-медики пришли к выводу, что он, вероятно, умер от тяжелого эпиглоттита, осложненного лечением, включая многократные дозы каломели , слабительные средства и обширное кровопускание, которое, вероятно, вызвало гиповолемический шок . [м]
Похороны, состояние и последствия
Вашингтон был похоронен в семейном склепе Вашингтонов на горе Вернон. На момент его смерти его состояние оценивалось в 780 000 долларов в 1799 году, что эквивалентно 14,29 миллионам долларов в 2023 году. [357] Пиковый собственный капитал Вашингтона составлял 587 миллионов долларов, включая 300 рабов. [358] Вашингтон владел правом собственности на более чем 65 000 акров земли в 37 различных местах. [73]
В 1830 году недовольный бывший сотрудник поместья попытался украсть то, что, по его мнению, было черепом Вашингтона, что побудило построить более безопасное хранилище. [359] В своем завещании Вашингтон оставил инструкции по строительству нового склепа, поскольку старый семейный склеп разрушался и нуждался в ремонте еще до его смерти. [350] В следующем году в Маунт-Вернон было построено новое хранилище для останков Джорджа, Марты и других родственников. [360]
В 1832 году объединенный комитет Конгресса обсуждал вопрос о переносе его тела с горы Вернон в склеп в Капитолии США . Склеп был построен архитектором Чарльзом Булфинчем в 1820-х годах во время реконструкции сгоревшей столицы после сожжения Вашингтона британцами во время войны 1812 года . Оппозиция Юга была интенсивной, и ей противостоял постоянно растущий раскол между Севером и Югом; многие были обеспокоены тем, что останки Вашингтона могут оказаться на «береге, чуждом его родной земле», если страна разделится, а останки Вашингтона останутся в Маунт-Вернон. [361]
7 октября 1837 года останки Вашингтона, все еще находившиеся в первоначальном свинцовом гробу, были помещены в мраморный саркофаг, спроектированный Уильямом Стриклендом и построенный Джоном Струтерсом. [362] Саркофаг запечатали и обшили досками, а вокруг него построили внешний свод. [363] Во внешнем хранилище находятся саркофаги Джорджа и Марты Вашингтон; во внутреннем хранилище хранятся останки других членов семьи и родственников Вашингтона. [360]
Личная жизнь
Вашингтон был несколько сдержанным человеком, но был известен своим сильным присутствием. Когда это требовалось, он произносил речи и объявления, но не был ни выдающимся оратором, ни спорщиком. [364] Он был выше большинства своих современников; [365] Счета его роста варьируются от 6 футов (1,83 м) до 6 футов 3,5 дюйма (1,92 м), [65] [366] во взрослом возрасте он весил 210–220 фунтов (95–100 кг), [367] и был известен своей огромной силой. [368]
У него были серо-голубые глаза и длинные рыжевато-каштановые волосы. Он не носил напудренного парика ; вместо этого он носил волосы завитыми, напудренными и завязанными в косу по моде того времени . [369] [370]
Вашингтон часто страдал от тяжелого кариеса и в конечном итоге потерял все зубы , кроме одного. За время своего президентства у него было несколько комплектов вставных зубов. Вопреки распространенному мнению, они были сделаны не из дерева, а из металла, слоновой кости, костей, зубов животных и человеческих зубов, возможно, полученных от рабов. [371] [372] [373] Эти проблемы с зубами вызывали у него постоянные боли, которые он лечил лауданом . [374]
Вашингтон был талантливым наездником, а Томас Джефферсон назвал его «лучшим наездником своего времени». [375] Он собирал чистокровных лошадей в Маунт-Вернон, двумя его любимыми лошадьми были Блюскин и Нельсон . [376] Ему нравилось охотиться на лис, оленей, уток и другую дичь. [377] Он был прекрасным танцором и часто посещал театр. Он употреблял алкоголь в умеренных количествах, но морально был против чрезмерного употребления алкоголя, курения табака, азартных игр и ненормативной лексики. [378]
Религиозные и духовные взгляды
Вашингтон происходил от англиканского министра Лоуренса Вашингтона , чьи проблемы с англиканской церковью, возможно, побудили его наследников эмигрировать в Америку. [379] Он был крещен младенцем в апреле 1732 года и стал преданным членом англиканской церкви. [380] Он прослужил более 20 лет в качестве приходского священника и церковного старосты в приходах Фэрфакс и Труко в Вирджинии. [381] Он ежедневно молился и читал Библию в частном порядке, а публично призывал людей и нацию молиться. [382] Возможно, до революции он причащался регулярно, но после войны он этого не делал. [383]
Вашингтон верил в «мудрого, непостижимого и непреодолимого» Бога-Творца, действующего во Вселенной, вопреки деистической мысли . [379] Он говорил о Боге в американского Просвещения терминах , включая Провидение , Творца или Всемогущего и Божественного Автора или Высшее Существо . [384] Он верил в божественную силу, которая наблюдала за полями сражений, участвовала в исходе войны, защищала его жизнь и участвовала в американской политике и, в частности, в создании Соединенных Штатов. [н] [386] Историк Рон Черноу утверждал, что Вашингтон избегал евангелизационного христианства или адских речей, а также причастия или чего-либо, что могло «выставить напоказ его религиозность», заявив, что он «никогда не использовал свою религию как средство в партийных целях или в официальных начинаниях». [387] нет упоминаний об Иисусе Христе В его частной переписке , а в его публичных трудах такие ссылки редки. [388] В то же время Вашингтон часто цитировал Библию или перефразировал ее, а также часто ссылался на Англиканскую Книгу общих молитв . [389]
Вашингтон подчеркнул религиозную терпимость в стране с многочисленными конфессиями и религиями. Он публично посещал службы различных христианских конфессий и запретил антикатолические торжества в армии. [390] Он нанимал рабочих на Маунт-Вернон, не принимая во внимание религиозные убеждения или принадлежность. Будучи президентом, он признавал основные религиозные секты и выступал с речами о религиозной терпимости. [391] Он был явно привержен идеям, ценностям и способам мышления эпохи Просвещения. [392] но он не питал презрения к организованному христианству и его духовенству, «сам не будучи фанатиком какого-либо способа поклонения». [392] В 1793 году, выступая перед членами Новой церкви в Балтиморе , Вашингтон сказал: «У нас есть множество причин радоваться тому, что в этой стране свет истины и разума восторжествовал над силой фанатизма и суеверий». [393]
Масонство было широко распространенным институтом в конце 18 века, известным своей защитой моральных учений. [394] Вашингтона привлекла приверженность масонов принципам Просвещения: рациональности, разума и братства. Американские масонские ложи не разделяли антиклерикальные взгляды спорных европейских лож . [395]
Масонская ложа была основана во Фредериксбурге, штат Вирджиния , в сентябре 1752 года, а два месяца спустя, в возрасте 20 лет, Вашингтон был посвящен в число ее первых принятых учеников. В течение года он продвинулся по карьерной лестнице и стал мастером масона. [396] Вашингтон высоко уважал масонский орден, но посещал его ложу нерегулярно. В 1777 году съезд лож Вирджинии предложил ему стать Великим Магистром недавно созданной Великой Ложи Вирджинии , но он отказался из-за своих обязательств по руководству Континентальной армией. После 1782 года он часто переписывался с масонскими ложами и их членами. [397] и служил уставным магистром Александрийской масонской ложи № 22 (ныне Александрийско-Вашингтонская ложа № 22) в 1788–89. [398]
Рабство
При жизни Вашингтона рабство глубоко укоренилось в экономической и социальной структуре колонии Вирджиния , которое продолжалось после революции и создания Вирджинии как штата. [399] [400] Рабство было законным во всех тринадцати колониях до американской революции. [401]
Рабы Вашингтона
Вашингтон владел и арендовал порабощенных афроамериканцев , и при его жизни более 577 рабов жили и работали в Маунт-Вернон. [402] [403] Некоторых он унаследовал, получил контроль над 84 придаными рабами после женитьбы на Марте и приобрел как минимум 71 раба в период с 1752 по 1773 год. [404] С 1786 г. арендовал рабов; на момент смерти он снимал 41 дом. [405] [402]
До Войны за независимость взгляды Вашингтона на рабство были такими же, как и у большинства плантаторов Вирджинии того времени. [406] Однако, начиная с 1760-х годов, Вашингтон постепенно начал выступать против этого. Его первые сомнения были вызваны его переходом от табака к зерновым культурам, в результате чего у него остался дорогостоящий избыток рабов, что заставило его усомниться в экономической эффективности системы. [407] Его растущее разочарование в этом учреждении было вызвано принципами революции и друзьями-революционерами, такими как Лафайет и Гамильтон. [408] Большинство историков согласны с тем, что революция сыграла центральную роль в эволюции отношения Вашингтона к рабству; [409] «После 1783 года, — пишет Кеннет Морган, —… [Вашингтон] стал чаще выражать внутреннюю напряженность по поводу проблемы рабства, хотя всегда в частном порядке». [410] Несмотря на это, Вашингтон по-прежнему будет зависеть от рабского труда на своих фермах. [411]
Многие современные сообщения об обращении с рабами в Маунт-Вернон разнообразны и противоречивы. [412] Историк Кеннет Морган утверждает, что Вашингтон экономно тратил деньги на одежду и постельные принадлежности для своих рабов и обеспечивал их лишь достаточным количеством еды, и что он поддерживал строгий контроль над своими рабами, поручая своим надзирателям заставлять их усердно работать от рассвета до заката года. -круглый. [413] Напротив, историк Дороти Тухиг сказала: «Еда, одежда и жилье, кажется, были по крайней мере адекватными». [414]
Вашингтон столкнулся с растущими долгами, связанными с расходами на содержание рабов. Он обладал «укоренившимся чувством расового превосходства» по отношению к афроамериканцам , но не питал к ним неприязни. [415] Некоторые порабощенные семьи работали в разных местах плантации, но им разрешалось навещать друг друга в выходные дни. [416] Рабы Вашингтона получали два часа отпуска на еду в течение рабочего дня, а также выходные по воскресеньям и религиозным праздникам. [417] [418]
В некоторых источниках сообщается, что Вашингтон выступал против порки, но время от времени санкционировал ее применение, как правило, в качестве крайней меры, как в отношении мужчин, так и в отношении женщин-рабов. [419] Вашингтон использовал как награды, так и наказания, чтобы поощрять дисциплину и производительность своих рабов. Он пытался апеллировать к чувству гордости человека, давал одеяла и одежду получше «самым достойным» и мотивировал своих рабов денежными вознаграждениями. Он считал, что «бдительность и предостережение» являются лучшим средством сдерживания нарушений, но накажут тех, кто «не будет выполнять свой долг справедливыми средствами». Наказания варьировались по степени строгости: от понижения в должности до полевых работ, порки и избиения, до постоянного разлучения с друзьями и семьей путем продажи. Историк Рон Черноу утверждает, что надзиратели были обязаны предупреждать рабов, прежде чем прибегать к удару плетью, и требовали письменного разрешения Вашингтона перед тем, как избивать кнутом, хотя его длительное отсутствие не всегда позволяло это сделать. [420]
Во время своего президентства Вашингтон привез в федеральную столицу нескольких своих рабов. Когда в 1791 году столица переехала из Нью-Йорка в Филадельфию, президент начал периодически перемещать свой рабский домашний персонал между столицей и Маунт-Верноном. Пенсильвании Это было сделано намеренно, чтобы обойти Закон об отмене рабства , который гласил, что любой раб, проживший там более шести месяцев, автоматически освобождался. [421]
В мае 1796 года личная и любимая рабыня Марты Она Джадж сбежала в Портсмут, штат Нью-Гэмпшир . По приказу Марты Вашингтон попытался захватить Ону, используя агента Казначейства, но потерпел неудачу. В феврале 1797 года, когда ему исполнилось 65 лет, личный раб Вашингтона Геркулес Поузи сбежал из Маунт-Вернон на север и так и не был найден. [422]
В феврале 1786 года Вашингтон провел перепись населения Маунт-Вернон и зарегистрировал 224 раба. [423] К 1799 году численность рабов в Маунт-Вернон насчитывала 317 человек, в том числе 143 ребенка. [424] Вашингтон владел 124 рабами, 40 арендовал и 153 держал в качестве приданого своей жены. [425] [6] Вашингтон поддерживал многих рабов, которые были слишком молоды или слишком стары, чтобы работать, что значительно увеличило численность рабов на Маунт-Вернон и привело к тому, что плантация работала в убыток. [426]
Отмена и освобождение
Основываясь на своих личных документах и рассказах современников, Вашингтон постепенно развил осторожную симпатию к аболиционизму, которая в конечном итоге закончилась тем, что его завещание освободило своего давнего камердинера Билли Ли , а затем впоследствии освободило остальных его личных рабов сразу после смерти Марты. . [427] [428] Будучи президентом, он публично хранил молчание по теме рабства, полагая, что это вызывающий разногласия на национальном уровне вопрос, который может подорвать союз. [429]
Во время Войны за независимость взгляды Вашингтона на рабство начали меняться. [401] В письме 1778 года Лунду Вашингтону он ясно дал понять свое желание «отказаться от негров», обсуждая обмен рабов на землю, которую он хотел купить. [430] В следующем году Вашингтон заявил о своем намерении не разделять порабощенные семьи в результате «смены хозяев». [431] В 1780-х годах Вашингтон в частном порядке выразил поддержку постепенному эмансипации. [432] В 1780-х годах он морально поддержал предложенный Лафайетом план покупки земли и освобождения рабов для работы на ней, но отказался участвовать в эксперименте. [414]
Вашингтон в частном порядке выразил поддержку эмансипации видным методистам Томасу Коуку и Фрэнсису Эсбери в 1785 году, но отказался подписать их петицию. [433] В личной переписке в следующем году он ясно дал понять, что хочет, чтобы институт рабства прекратился путем постепенного законодательного процесса, и эта точка зрения соответствовала основной литературе по борьбе с рабством, опубликованной в 1780-х годах, которой располагал Вашингтон. [434] После войны он значительно сократил закупки рабов, но продолжал приобретать их в небольших количествах. [435]
В 1788 году Вашингтон отклонил предложение ведущего французского аболициониста Жака Бриссо основать аболиционистское общество в Вирджинии, заявив, что, хотя он и поддерживал эту идею, время еще не пришло. [436] Историк Филип Д. Морган писал, что Вашингтон был полон решимости не рисковать национальным единством. [437] Вашингтон так и не ответил ни на одну из полученных им петиций против рабства, и эта тема не упоминалась ни в его последнем обращении к Конгрессу, ни в его прощальном обращении. [438]
Первое явное свидетельство того, что Вашингтон серьезно намеревался освободить своих рабов, появляется в письме, написанном его секретарю Тобиасу Лиру в 1794 году. [439] Вашингтон поручил Лиру найти покупателей на свою землю в западной Вирджинии, объяснив в частной записке, что он делал это, «чтобы освободить определенный вид собственности, которой я владею, что очень противоречит моим собственным чувствам». [440] Этот план, как и другие, которые Вашингтон рассматривал в 1795 и 1796 годах, не мог быть реализован из-за того, что он не смог найти покупателей на свою землю, из-за его нежелания разрушать семьи рабов и отказа наследников Кастиса помочь предотвратить такое разделение, освободив своих рабов. одновременно придаными рабами. [441]
9 июля 1799 года Вашингтон завершил составление своей последней воли; самое длинное положение касалось рабства. Все его рабы должны были быть освобождены после смерти его жены. Вашингтон сказал, что он не освободил их сразу, потому что его рабы вступили в брак с придаными рабами его жены. Он запретил их продажу или транспортировку за пределы Вирджинии. Положение также предусматривало, что о старых и молодых освобожденных людях будет заботиться на неопределенный срок; младших нужно было научить читать и писать и найти подходящие занятия. [442] Вашингтон освободил 123 раба, став одним из немногих крупных рабовладельцев Вирджинии в эпоху революции, сделавших это. [443] [444]
1 января 1801 года, через год после смерти Джорджа Вашингтона, Марта Вашингтон подписала приказ об освобождении его рабов. Многие из них, никогда не отходившие далеко от Маунт-Вернон, не хотели уезжать; другие отказались бросить супругов или детей, которые все еще находились в качестве приданого рабов в поместье Кастис, а также остались с Мартой или рядом с ней. [445] Следуя указаниям Вашингтона в его завещании, средства использовались для кормления и одежды молодых, старых и немощных рабов до начала 1830-х годов. [446]
Историческая репутация и наследие
Наследие Вашингтона остается одним из самых влиятельных в американской истории, поскольку он служил главнокомандующим Континентальной армией , героем революции и первым президентом Соединенных Штатов . Различные историки утверждают, что он также сыграл доминирующую роль в основании Америки. [447] по войне за независимость Товарищ Генри Ли восхвалял его как «первого на войне, первого в мире и первого в сердцах своих соотечественников». [448] Слова Ли стали визитной карточкой, благодаря которой репутация Вашингтона запечатлелась в памяти американцев, а некоторые биографы считали его величайшим образцом республиканизма. Он создал множество прецедентов для национального правительства и, в частности, президентства, и еще в 1778 году его называли «отцом своей страны». [the] [450] [451] Вашингтон входит в число самых высокопоставленных президентов США. [452]
Вашингтон стал международным символом освобождения и национализма как лидер первой успешной революции против колониальной империи. Федералисты джефферсонианцы сделали его символом своей партии, но в течение многих лет продолжали не доверять его влиянию и откладывали строительство памятника Вашингтону . [453] Вашингтон был избран членом Американской академии искусств и наук 31 января 1781 года. [454]
В 1879 году Конгресс провозгласил День рождения Вашингтона федеральным праздником. [455] Совместной резолюцией Конгресса о публичном законе 94-479 , принятой 19 января 1976 года с датой вступления в силу 4 июля 1976 года, он был посмертно назначен в звание генерала армии Соединенных Штатов во время двухсотлетия Америки . Президент Джеральд Форд заявил, что Вашингтон «займет первое место среди всех офицеров армии прошлого и настоящего». [п] [457] 13 марта 1978 года Вашингтону было присвоено звание генерала армии . [458]
В 1809 году Мейсон Локк Уимс написал агиографическую биографию в честь Вашингтона. [459] Историк Рон Черноу утверждает, что Уимс пытался очеловечить Вашингтон, заставив его выглядеть менее суровым, а также внушить «патриотизм и нравственность», а также способствовать развитию «непреходящих мифов», таких как отказ Вашингтона лгать о повреждении вишневого дерева своего отца. [460] [461] Рассказы Уимса никогда не были подтверждены или опровергнуты. [462] Историк Джон Ферлинг, однако, утверждает, что Вашингтон остается единственным основателем и президентом, которого когда-либо называли «богоподобным», и отмечает, что его персонаж наиболее тщательно изучался историками. [463] Биограф Дуглас Саутхолл Фриман заключил: «Самое важное, что запечатлелось в этом человеке, - это характер». Развивая оценку Фримена, историк Дэвид Хакетт Фишер определил характер Вашингтона как «честность, самодисциплину, смелость, абсолютную честность, решимость и решительность, а также терпимость, порядочность и уважение к другим». [464] Опросы историков неизменно помещают Вашингтон в число президентов с самым высоким рейтингом. [465] [466] [467]
В 21 веке репутация Вашингтона подверглась критической проверке.
Рон Черноу описывает Вашингтон как всегда пытающегося быть беспристрастным в отношениях с туземцами. Он заявляет, что Вашингтон надеялся, что они откажутся от своей кочующей охотничьей жизни и адаптируются к фиксированным сельскохозяйственным сообществам, как белые поселенцы. Он также утверждает, что Вашингтон никогда не выступал за прямую конфискацию племенных земель или насильственное переселение племен и что он ругал американских поселенцев, которые жестоко обращались с местными жителями, признавая, что он не питает никакой надежды на мирные отношения, пока «приграничные поселенцы придерживаются мнения, что существует убийство туземца — это не одно и то же преступление (или вообще не преступление) убийство туземца и убийство белого человека». [468]
Напротив, Колин Г. Кэллоуэй писал, что «Вашингтон всю жизнь был одержим идеей получить индейскую землю либо для себя, либо для своей нации, и инициировал политику и кампании, которые имели разрушительные последствия для индийской страны». [469] Он заявил:
Рост нации потребовал лишения индийского народа собственности. Вашингтон надеялся, что этот процесс может быть бескровным и что индийский народ отдаст свои земли за «справедливую» цену и уедет. Но если индейцы отказывались и сопротивлялись, как они часто делали, он чувствовал, что у него не было другого выбора, кроме как «искоренить» их, и поэтому экспедиции, которые он отправлял для разрушения индейских городов, были полностью оправданы. [470]
Как и других отцов-основателей, Вашингтон был осужден за удержание порабощенных людей. Хотя он выразил желание, чтобы отмена рабства была осуществлена законодательным путем, он не инициировал и не поддерживал никаких инициатив, направленных на его прекращение. Это привело к призывам некоторых активистов убрать его имя из общественных зданий и его статую из общественных мест. [471]
Места, тезки и памятники
Многие места и памятники были названы в честь Вашингтона, в первую очередь Вашингтон, округ Колумбия , столица Соединенных Штатов, и штат Вашингтон , единственный штат США, названный в честь президента. [472]
21 февраля 1885 года памятник Вашингтону был открыт высотой 555 футов . Мраморный обелиск , стоящий на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, был построен между 1848–1854 и 1879–1884 годами и был самым высоким сооружением в мире в период с 1884 по 1889 год. [473]
Вашингтон появляется как один из четырех президентов США на Храме демократии , колоссальной статуе работы Гутсона Борглума на горе Рашмор в Южной Дакоте . [474]
ряд средних школ и университетов В честь Вашингтона назван , в том числе Университет Джорджа Вашингтона и Вашингтонский университет в Сент-Луисе . [475] [476]
Валюта и почтовые расходы
Вашингтон появляется на современной валюте США, включая банкноту в один доллар , президентскую монету в один доллар и монету в четверть доллара ( четверть доллара Вашингтона ). Вашингтон и Бенджамин Франклин появились на первых почтовых марках страны в 1847 году. С тех пор Вашингтон фигурировал во многих почтовых выпусках больше, чем кто-либо другой. [477]
См. также
- Основатели онлайн
- Список сражений американской войны за независимость
- Список континентальных сил в американской войне за независимость
- Хронология американской революции
- Вашингтонские документы
Примечания
- ↑ В записях того времени использовался старомодный юлианский календарь и Благовещенский стиль исчисления лет, в котором его рождение отмечалось 11 февраля 1731 года. Закон о британском календаре (новом стиле) 1750 года, принятый в 1752 году, изменил официальный британский метод датировки на григорианский календарь с начало года 1 января (было 25 марта). Эти изменения привели к переносу дат на 11 дней вперед и на один год для дат с 1 января по 25 марта. Более подробное объяснение см. в статьях « Даты по старому стилю» и «Новый стиль» . [2]
- ↑ Вашингтон получил лицензию через колледж, устав которого давал ему право назначать геодезистов округа Вирджиния. Нет никаких доказательств того, что он действительно посещал там занятия. [11]
- ^ Слово «индейцы» середины 16 века обозначало коренные народы Америки. Более современные термины для индейцев включают американских индейцев, коренных американцев и коренные народы. [24]
- ↑ Второй полк Вирджинии был сформирован под командованием полковника Уильяма Берда III и также был направлен в экспедицию. [40]
- ↑ Некоторые потомки Уэста Форда , раба Джона Августина Вашингтона , утверждают (основываясь на семейной устной истории ), что отцом Форда был Джордж Вашингтон, хотя историки оспаривают его отцовство. [49] [50]
- ↑ В письме от 20 сентября 1765 года Вашингтон выразил протест «Роберту Кэри и компании». что низкие цены, которые он получал за свой табак, и завышенные цены, которые он был вынужден платить за второсортные товары из Лондона. [71]
- ^ Первоначально Конгресс руководил военными усилиями в июне 1776 года с помощью комитета, известного как «Совет по войне и артиллерийскому вооружению»; на смену этому в июле 1777 года пришел Военный совет , в который в конечном итоге вошли военнослужащие. [104]
- ↑ Томас Джефферсон похвалил Вашингтон за его «умеренность и добродетель» в отказе от командования. Как сообщается, узнав о планах Вашингтона от художника Бенджамина Уэста , король Георг III заметил: «Если он сделает это, он станет величайшим человеком в мире». [198]
- ↑ Общество Цинциннати было основано Генри Ноксом в мае 1783 года, чтобы сохранить память о войне за независимость и создать братство офицеров. Общество было названо в честь Цинцинната , известного римского военачальника, который оставил свой пост после победы римлян при Альгиде (458 г. до н.э.) . Однако у него были сомнения по поводу некоторых заповедей общества, в том числе требований наследственности для членства и получения денег от иностранных интересов. [200]
- ↑ Начиная с 1774 года 14 мужчин занимали пост президента Континентального конгресса , но не имели никакого отношения к президентству, установленному статьей II Конституции. В соответствии со Статьями Конфедерации Конгресс называл своего председательствующего «Президентом Соединенных Штатов в Конгрессе в собрании», но эта должность не имела национальных исполнительных полномочий. [222]
- ↑ Были споры о том, добавил ли Вашингтон «да поможет мне Бог» в конце присяги. [228]
- ↑ Первый отчет о смерти Вашингтона был написан врачами Крейком и Брауном и опубликован в The Times of Alexandria через пять дней после его смерти 19 декабря 1799 года. Полный текст можно найти в The Eclectic Medical Journal (1858). [352]
- ^ Современные медицинские эксперты, обвиняющие медицинскую халатность, включают Моренса и Валленборна в 1999 году, [353] [354] Читэм в 2008 году [355] и Вадакан в 2005 году. [356]
- ↑ Конституция подверглась нападкам в Пенсильвании, и Вашингтон написал Ричарду Питерсу: «Из государственных газет кажется, что меньшинство в вашем штате готовится к новому нападению на ныне принятое правительство; насколько грозным оно может быть, я не знаю. ... Но то Провидение, которое до сих пор улыбалось честным усилиям благонамеренной части народа этой страны, я надеюсь, не откажется от их поддержки в этом кризисе». [385]
- ↑ Самое раннее известное изображение , на котором Вашингтон назван отцом своей страны, находится на фронтисписе немецкоязычного альманаха 1779 года с расчетами Дэвида Риттенхауса и опубликованного Фрэнсисом Бейли в округе Ланкастер, штат Пенсильвания. В календаре Der Gantz Neue Verbesserte Nord-Americanische есть олицетворение Славы, держащей трубу у губ, в сочетании с изображением Вашингтона и словами « Der Landes Vater » («отец страны» или «отец земли»). . [449]
- ^ В «Портретах и биографических очерках старшего офицера армии Соединенных Штатов » Уильям Гарднер Белл заявляет, что Вашингтон был отозван на военную службу после выхода на пенсию в 1798 году, и «Конгресс принял закон, который сделал бы его генералом армий Соединенных Штатов». но его услуги на местах не требовались, и назначение было произведено только к двухсотлетию в 1976 году, когда оно было вручено посмертно в качестве памятной награды». [456]
Ссылки
- ^ Рэндалл 1997 , с. 303.
- ^ «История календаря» . История Би-би-си . № январь 2014 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 3–6.
- ^ Ferling 2002 , p. 3; Chernow 2010 , pp. 5–7.
- ^ Ferling 2009 , p. 9; Chernow 2010 , pp. 6–8.
- ^ Перейти обратно: а б «Десять фактов о Вашингтоне и рабстве» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
- ^ «Владельцы Маунт-Вернон» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ Chernow 2010 , pp. 10–12; Ferling 2002 , p. 14; Ferling 1988 , pp. 5–6.
- ^ «Правила вежливости и достойного поведения» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 10, 19; Ферлинг 2002 , стр. 14–15; Рэндалл 1997 , с. 36.
- ^ Перейти обратно: а б «Профессиональные обзоры Джорджа Вашингтона» . Основатели онлайн . Национальный архив США. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 11 июля 2019 г.
- ^ Фитцпатрик 1936 , т. 19, с. 510; Чернов 2010 , стр. 22–23.
- ^ Чернов 2010 , с. 24.
- ^ Уоррен, Джек Д. младший «Путешествие Вашингтона на Барбадос» . Вашингтонская гора Вернон . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Флекснер 1974 , с. 8; Чернов 2010 , с. 25.
- ^ Чернов 2010 , стр. 26, 98.
- ^ Андерсон 2007 , стр. 31–32; Чернов 2010 , стр. 26–27, 31.
- ^ Расширение 2009 , стр. 15–16.
- ^ «Конотокарный» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ Ferling 2009 , pp. 15–18; Lengel 2005 , pp. 23–24; Randall 1997 , p. 74; Chernow 2010 , pp. 26–27, 31.
- ^ Фитцпатрик 1936 , 19, стр. 510–511; Ферлинг 2009 , стр. 15–18.
- ^ Chernow 2010 , pp. 31–32; Ferling 2009 , pp. 18–19.
- ^ Чернов 2010 , стр. 41–42.
- ^ Крессвелл 2010 , с. 222.
- ^ Чернов 2010 , с. 42.
- ^ Расширение 2009 , стр. 24–25.
- ^ Расширение 2009 , стр. 23–25; Эллис 2004 , стр. 15–17.
- ^ Ferling 2009 , pp. 24–25; Chernow 2010 , pp. 42–45.
- ^ Расширение 2009 , с. 26.
- ^ Ферлинг 2009 , стр. 19–24; Эллис 2004 , с. 13; Олден 1996 , стр. 13–15.
- ^ Престон, Дэвид (октябрь 2019 г.). «Когда молодой Джордж Вашингтон начал войну» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чернов 2010 , с. 53.
- ^ Олден 1996 , с. 37; Расширение 1988 , стр. 35–36.
- ^ Alden 1996 , pp. 37–46; Ferling 1988 , pp. 35–36; Chernow 2010 , pp. 57–58.
- ^ Фитцпатрик 1936 , с. 511.
- ^ Расширение 2009 , стр. 28–30.
- ^ Олден 1996 , стр. 37–46.
- ^ Эллис 2004 , с. 24; Продление 2009 г. , стр. 30–31.
- ^ Расширение 2009 , стр. 31–32, 38–39.
- ^ Флекснер 1965 , стр. 206–207.
- ^ Флекснер 1965 , с. 194; Фитцпатрик 1936 , с. 512.
- ^ Fitzpatrick 1936 , p. 512; Chernow 2010 , pp. 89–90; Flexner 1965 , pp. 194, 206–207.
- ^ Ferling 2009 , p. 43; Chernow 2010 , pp. 90–91; Lengel 2005 , pp. 75–76, 81.
- ^ Фитцпатрик 1936 , стр. 511–512; Флекснер 1965 , с. 138; Фишер 2004 , стр. 15–16; Эллис 2004 , с. 38.
- ^ Chernow 2010 , pp. 92–93; Ferling 2002 , pp. 32–33.
- ^ Верлинг 2002 , стр. 33–34; Винчек 2003 , с. 69.
- ^ Чернов 2010 , стр. 97–98; Фишер 2004 , с. 14.
- ^ Чернов 2010 , с. 103.
- ^ «Вест Форд» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Абрамсон, Джилл (7 марта 2022 г.). «Был ли у Джорджа Вашингтона порабощенный сын?» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Chernow 2010 , p. 103; Flexner 1974 , pp. 42–43.
- ^ Коу, Алексис (20 июня 2020 г.). «Отец нации Джордж Вашингтон был также любящим отцом для своей семьи» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Винсек 2003 , стр. 9–10, 67–69, 80–81.
- ^ Расмуссен и Тилтон 1999 , стр. 100; Чернов 2010 , с. 184.
- ^ Верлинг 2002 , стр. 44–45; Гриззард 2002 , стр. 135–137.
- ^ Перейти обратно: а б Эллис 2004 , стр. 41–42, 48.
- ^ Биш, Джим (весна 2010 г.). «Хью Уэст и важная роль семьи Уэст в основании и развитии Александрии, округов Фэрфакс и Лаудоун, Вирджиния» (PDF) . Александрийская летопись . Александрийское историческое общество. стр. 13–14. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 10 мая 2020 г.
В 1755 году Хью Уэст-младший отказался от своего места в округе Фэрфакс и выиграл выборы в Палату Берджесса в округе Фредерик, победив полковника Джорджа Вашингтона. Это поражение стало единственным поражением Вашингтона на выборах. Хью Уэст-младший служил горожанином округа Фредерик до 1758 года, когда он потерпел поражение от Вашингтона.
- ^ «Джорджу Вашингтону от Адама Стивена, 23 декабря 1755 года» . Национальная комиссия исторических публикаций и документации (Национальное управление архивов и документации США). 1755. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2020 г.
GW хранил в своих бумагах копию опросного листа округа Фредерик (ок. 10 декабря, DLC:GW) с именами 40 человек, проголосовавших за него, а также именами 271 человека, проголосовавшего за Хью Уэста, и 270 человек, проголосовавших за Хью Уэста. проголосовал за Томаса Сверингена.
- ^ «Дом горожан» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
- ^ «Приложение V: Лист опроса округа Фредерик, 1758 г., 24 июля 1758 г.» . Национальная комиссия исторических публикаций и документации (Национальное управление архивов и документации США). 1758. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Расширение 2009 , стр. 49–54, 68.
- ^ Эллис 2004 , стр. 49–50.
- ^ Чернов 2010 , с. 141.
- ^ «Табак» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чернов 2010 , с. 122.
- ^ Верлинг 2002 , стр. 43–44; Эллис 2004 , с. 44.
- ^ Чернов 2010 , с. 161.
- ^ Хиггинботам 2001 , с. 154.
- ^ Чернов 2010 , с. 136.
- ^ Чернов 2010 , стр. 137, 148; Тейлор 2016 , стр. 61, 75.
- ^ Chernow 2010 , p. 138; Ferling 2009 , p. 68.
- ^ Тейлор 2016 , с. 103.
- ^ Перейти обратно: а б с «В поисках земли» . Институт Лермана. 22 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ Фриман 1968 , стр. 174–176; Тейлор 2016 , с. 75.
- ^ Рэндалл 1997 , с. 262; Чернов 2010 , с. 166; Тейлор 2016 , с. 119.
- ^ Олден 1996 , с. 101.
- ^ Чернов 2010 , с. 167.
- ^ Ферлинг 1988 , с. 100; Форд, Хант и Фитцпатрик 1904 , т. 19, с. 11.
- ^ Расширение 1988 , с. 108; Тейлор 2016 , стр. 126–127.
- ^ Тейлор 2016 , с. 132.
- ^ Чернов 2010 , с. 181.
- ^ Чернов 2010 , с. 182.
- ^ Тейлор 2016 , стр. 132–133; Эллис 2004 , стр. 67–68; Чернов, 2010 , стр. 185–186; Фитцпатрик 1936 , с. 514.
- ^ Расмуссен и Тилтон 1999 , стр. 294; Фитцпатрик 1936 , с. 514; Тейлор, 2016 , стр. 141–142; Ферлинг 2009 , стр. 86–87.
- ^ «Комиссия Континентального конгресса, 19 июня 1775 г.» . Национальная комиссия исторических публикаций и документации (Национальное управление архивов и документации США). 1775. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ «Инструкции Континентального конгресса от 22 июня 1775 г.» . Национальная комиссия исторических публикаций и документации (Национальное управление архивов и документации США). 1775. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ Chernow 2010 , pp. 190–191; Ferling 2002 , p. 108.
- ^ Верлинг 2002 , стр. 109–110; Пульс 2008 , с. 31.
- ^ Морган 2000 , стр. 290–291.
- ^ Коллинз, Элизабет М. (4 марта 2013 г.). «Черные солдаты в войне за независимость» . Армия США. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ Тейлор 2016 , с. 231.
- ^ Робертс, Эндрю (2021). Последний король Америки: неправильно понятое правление Георга III . Случайный дом пингвинов. п. 446. ИСБН 978-0241413333 .
- ^ Тейлор 2016 , стр. 121–123.
- ^ Тейлор 2016 , стр. 121–122, 143.
- ^ Чернов 2010 , с. 193.
- ^ Тейлор 2016 , с. 143.
- ^ Исааксон 2003 , с. 303; Ферлинг 2002 , с. 112; Тейлор 2016 , с. 143; Фитцпатрик 1936 , с. 514.
- ^ Верлинг 2002 , стр. 112–113, 116.
- ^ Чернов 2010 , стр. 57, 160, 166, 201.
- ^ Чернов 2010 , с. 208; Тейлор 2016 , стр. 133–135.
- ^ Ленгель 2005 , стр. 124–126; Ферлинг 2002 , стр. 116–119.
- ^ Расширение 2009 , с. 100.
- ^ Хендерсон 2009 , с. 47.
- ^ Перейти обратно: а б Фридман 2008 , с. 42.
- ^ Chernow 2010 , pp. 227–228; Lengel 2005 , pp. 124–126; Ferling 2002 , pp. 116–119; Taylor 2016 , pp. 144, 153–154.
- ^ Чернов 2010 , стр. 229–230.
- ^ Чернов 2010 , с. 235.
- ^ Фитцпатрик 1936 , стр. 514–515; Тейлор 2016 , стр. 162–163.
- ^ Чернов 2010 , с. 237.
- ^ Чернов 2010 , стр. 244–245; Тейлор 2016 , стр. 162–163.
- ^ Эллис 2004 , стр. 95–96; Чернов 2010 , с. 244.
- ^ Тейлор 2016 , с. 164.
- ^ Маккалоу 2005 , стр. 186–195.
- ^ Чернов 2010 , с. 240; Дэвис 1975 , стр. 93–94; Тейлор 2016 , с. 164.
- ^ Тейлор 2016 , с. 165.
- ^ Дэвис 1975 , с. 136; Чернов 2010 , с. 257.
- ^ Олден 1996 , с. 137; Тейлор 2016 , с. 165.
- ^ Тейлор 2016 , стр. 166–167; Фарнер 1996 , с. 24.
- ^ Фишер 2004 , стр. 224–226; Тейлор 2016 , стр. 166–169.
- ^ Тейлор 2016 , стр. 166–167, 169.
- ^ Кетчум 1999 , с. 235; Чернов 2010 , с. 264.
- ^ Тейлор 2016 , с. 169.
- ^ Чернов 2010 , стр. 270–273.
- ^ Чернов 2010 , стр. 270–272; Рэндалл 1997 , с. 319.
- ^ Перейти обратно: а б Уиллкокс и Арнштейн 1988 , с. 164.
- ^ Чернов 2010 , с. 273.
- ^ Чернов 2010 , стр. 273–274; Фишер 2004 , стр. 215–219; Тейлор 2016 , с. 171.
- ^ Фишер 2004 , стр. 228–230.
- ^ Chernow 2010 , pp. 270, 275–276; Ferling 2002 , pp. 146–147; Fischer 2004 , pp. 170, 232–234, 254, 405.
- ^ Фишер 2004 , с. 254; Кетчум 1999 , стр. 306–307; Олден 1996 , с. 146.
- ^ Олден 1996 , с. 145.
- ^ Ketchum 1999 , стр. 361–364; Фишер 2004 , с. 339; Чернов 2010 , стр. 276–278.
- ^ Тейлор 2016 , с. 172.
- ^ Драйфус, Делани (5 июля 2018 г.). «Настоящее празднование четвертого июля: в этом городе прочитали Декларацию независимости» . Нью-Джерси.com .
- ^ Бургер, Джоанна; Гочфельд, Майкл (2000). 25 зрелищ природы в Нью-Джерси . Издательство Университета Рутгерса. п. 205. ИСБН 978-0-8135-2766-6 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 285–286.
- ^ Лоулер, Эндрю (16 апреля 2020 г.). «Как эпидемия оспы чуть не сорвала американскую революцию» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Фишер 2004 , с. 151.
- ^ Тейлор 2016 , с. 172; Фишер 2004 , с. 367.
- ^ Расширение 2007 , с. 188.
- ^ Чернов 2010 , стр. 300–301.
- ^ Рэндалл 1997 , стр. 340–341; Чернов 2010 , стр. 301–304.
- ^ Чернов 2010 , стр. 312–313.
- ^ Олден 1996 , с. 163.
- ^ Гелб, Норман (май 2003 г.). «Зима недовольства» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Расширение 2002 , с. 186; Олден 1996 , стр. 165, 167; Фридман 2008 , с. 30.
- ^ Олден 1996 , с. 165.
- ^ Хейдт, Брюс (2005). « « Досадное зло »: Джордж Вашингтон и клика Конвея». Американская история . 40 (5): 50–73.
- ^ Флекснер 1965 , с. 138; Рэндалл 1997 , стр. 354–355.
- ^ Рэндалл 1997 , стр. 342, 356, 359; Ферлинг 2009 , с. 172; Олден 1996 , с. 168.
- ^ Чернов 2010 , с. 336.
- ^ Трики, Эрик (26 апреля 2017 г.). «Прусский дворянин, который помог спасти американскую революцию» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Тейлор 2016 , с. 188.
- ^ Расширение 2007 , с. 296.
- ^ Олден 1996 , стр. 176–177; Расширение 2002 , стр. 195–198.
- ^ Чернов 2010 , с. 344.
- ^ Надь 2016 , с. 274.
- ^ Роуз 2006 , стр. 75, 224, 258–261.
- ^ Чернов 2010 , стр. 378–387; Филбрик 2016 , с. 35.
- ^ Адамс 1928 , стр. 365–366; Филбрик, 2016 , стр. 250–251.
- ^ Чернов 2010 , с. 380; Палмер 2010 , с. 203; Флекснер, 1991 , стр. 119–221; Роуз 2006 , с. 196.
- ^ Чернов 2010 , стр. 378, 380–381; Ленгель 2005 , с. 322; Адамс 1928 , с. 366; Филбрик, 2016 , стр. 280–282.
- ^ Адамс 1928 , с. 365; Палмер 2010 , стр. 306, 315, 319, 320.
- ^ Ван Дорен 1941 , стр. 194–195; Адамс 1928 , с. 366; Палмер 2010 , с. 410.
- ^ Палмер 2010 , стр. 370–371; Миддлкауф 2015 , с. 232.
- ^ Флекснер 1991 , с. 386; Роуз 2006 , с. 212.
- ^ Тейлор 2016 , с. 230.
- ^ Олден 1996 , с. 184.
- ^ Гриззард 2002 , с. 303.
- ^ Чернов 2010 , с. 360.
- ^ Келер, Рианнон (осень 2018 г.). «Враждебные нации: количественная оценка разрушений геноцида Салливана-Клинтона 1779 года». Ежеквартальный журнал американских индейцев . 42 (4): 427–453. дои : 10.5250/amerindiquar.42.4.0427 . S2CID 165519714 .
- ^ Манн 2008 , с. 108.
- ^ Тейлор 2016 , с. 234.
- ^ Тейлор 2016 , стр. 234–235.
- ^ Олден 1996 , стр. 187–188.
- ^ Ланкастер и Пламб 1985 , с. 311.
- ^ Олден 1996 , стр. 197–199, 206.
- ^ Олден 1996 , с. 193.
- ^ Тейлор 2016 , с. 339.
- ^ Чернов 2010 , с. 403.
- ^ Олден 1996 , стр. 198–199; Чернов 2010 , стр. 403–404.
- ^ Ленгель 2005 , с. 335.
- ^ Чернов 2010 , с. 413.
- ^ Райли, Эдвард М. (июль 1948 г.). «Журнал Сент-Джорджа Такера об осаде Йорктауна, 1781 год». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 5 (3). Институт Омохундро ранней американской истории и культуры: 375–395. дои : 10.2307/1923466 . JSTOR 1923466 .
- ^ Alden 1996 , pp. 198, 201; Chernow 2010 , pp. 372–373, 418; Lengel 2005 , p. 337.
- ^ Манн 2008 , с. 38; Ланкастер и Пламб, 1985 , с. 254; Чернов 2010 , с. 419.
- ^ Чернов 2010 , с. 419.
- ^ Флеминг, Томас (2007). Опасности мира: борьба Америки за выживание после Йорктауна . Смитсоновский институт. стр. 194, 312. ISBN. 978-0061139109 .
- ^ Тейлор 2016 , стр. 313–315.
- ^ Кон 1970 , стр. 187–220.
- ^ Олден 1996 , с. 209.
- ^ Вашингтон, Джордж (1783). «Настроения по поводу установления мира» . Национальная комиссия исторических публикаций и документации (Национальное управление архивов и документации США). Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Вашингтон, Джордж (1799). «Письмо Континентальной армии, 2 ноября 1783 г., Прощальные приказы; Письмо Генри Ноксу, 2 ноября 1783 г.» . Документы Джорджа Вашингтона, 1741–1799: Стенограммы Варика серии 3b . Библиотека Конгресса. п. 343. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 446, 448–449, 451; Пульс 2008 , стр. 184–186.
- ^ Рэндалл 1997 , с. 405.
- ^ Тейлор 2016 , с. 319.
- ^ Олден 1996 , с. 210; Чернов 2010 , стр. 451–452, 455.
- ^ Чернов 2010 , с. 454; Тейлор 2016 , стр. 319–320.
- ^ Чернов 2010 , стр. 454–455.
- ^ Чернов 2010 , стр. 444, 461, 498; Ферлинг 2009 , с. хх; Парсонс 1898 , с. 96; Брамуэлл 2012 , с. 412.
- ^ Чернов 2010 , с. 444.
- ^ Рэндалл 1997 , с. 410; Флекснер 1974 , стр. 182–183; Далзелл и Далзелл 1998 , с. 112.
- ^ Расширение 2009 , с. 246.
- ^ Chernow 2010 , p. 462; Ferling 2009 , pp. 255–256.
- ^ Расширение 2009 , стр. 247–255.
- ^ Ferling 2009 , pp. 246–247; Chernow 2010 , pp. 552–553; Ellis 2004 , p. 167.
- ^ Вульф 2012 , с. 52; Субак 2018 , стр. 43–44.
- ^ «Королевский подарок (Осел)» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ Alden 1996 , p. 221; Chernow 2010 , p. 518; Ferling 2009 , p. 266.
- ^ Чернов 2010 , стр. 517–519.
- ^ Тейлор 2016 , стр. 373–374; Продление 2009 г. , с. 266.
- ^ Чернов 2010 , с. 523; Тейлор 2016 , стр. 373–374.
- ^ Chernow 2010 , pp. 220–221; Ferling 2009 , p. 266.
- ^ Ferling 2009 , p. 266; Chernow 2010 , pp. 218, 220–224, 520–526.
- ^ Чернов 2010 , стр. 520–521, 523, 526, 529; Унгер 2013 , с. 33.
- ^ Эллиот, Джонатан, изд. (1827). «Дебаты на съездах нескольких штатов: Тома IV» . Фонд Свободы . Опубликовано редактором.
- ^ Верлинг 1988 , стр. 359–360.
- ^ Перейти обратно: а б Олден 1996 , стр. 226–227.
- ^ Олден 1996 , с. 229.
- ^ Перейти обратно: а б «Обязанности и история» . Колледж Уильяма и Мэри . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ Вашингтон, Джордж (30 апреля 1788 г.). «Джордж Вашингтон Сэмюэлю Гриффину, 30 апреля 1788 года» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ Дженсен 1948 , стр. 178–179; Унгер 2013 , стр. 61, 146; Джиллсон и Уилсон 1994 , с. 77.
- ^ Chernow 2010 , pp. 559–560; Ferling 2009 , p. 361.
- ^ Чернов 2010 , с. 551.
- ^ Расширение 2009 , с. 274.
- ^ Ferling 2009 , pp. 274–275; Chernow 2010 , pp. 559–561.
- ^ Вашингтон, Джордж (1789). «Апрель 1789 года» . Национальная комиссия исторических публикаций и документации (Национальное управление архивов и документации США). Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Ирвинг 1857 , с. 475; Олден 1996 , с. 236.
- ^ Кук 2002 , с. 4; Чернов, 2010 , стр. 550–551; Фитцпатрик 1936 , с. 522.
- ^ Чернов 2010 , стр. 566–567; Рэндалл 1997 , с. 448.
- ^ Кук 2002 , с. 4; Чернов 2010 , с. 568.
- ^ Рэндалл 1997 , с. 448; Олден 1996 , с. 236.
- ^ Чернов 2010 , с. 552; Фицпатрик 1936 , т. 19, с. 522.
- ^ Унгер 2013 , с. 76.
- ^ Бассетт 1906 , с. 155.
- ^ Унгер 2013 , стр. 236–237.
- ^ Чернов 2010 , стр. 674–675.
- ^ Эллис 2004 , стр. 197–198; Унгер 2013 , стр. 236–237.
- ^ Дженовезе 2009 , с. 589; Унгер 2013 , стр. 236–237.
- ^ Чернов 2010 , стр. 696–698; Рэндалл 1997 , с. 478.
- ^ Перейти обратно: а б с Кук 2002 , с. 5.
- ^ Чернов 2010 , с. 575.
- ^ Чернов 2010 , с. 514.
- ^ Ферлинг 2009 , стр. 281–282; Кук 2002 , стр. 4–5.
- ^ Кук 2002 , с. 5; Запрет 1974 , с. 5.
- ^ Элкинс и МакКитрик 1995 , с. 290.
- ^ Эллис, Ричард Дж. (1999). Основание американского президентства . Роуман и Литтлфилд. п. 133. ИСБН 978-0-8476-9499-0 .
- ^ Перейти обратно: а б Кук 2002 , с. 7.
- ^ Чернов 2010 , стр. 585, 609; Энрикес 2006 , с. 65; Новак и Новак 2007 , стр. 144–146.
- ^ Чернов 2010 , с. 758; Тейлор 2016 , стр. 399–400.
- ^ Тейлор 2016 , стр. 399–400.
- ^ Роу, Джилл Э. (2016). Невидимый на виду: стратегии самоопределения свободных чернокожих на старом Северо-Западе . Питер Лэнг. п. 37. ИСБН 978-1-4539-1900-2 .
- ^ Финкельман, Пол (9 апреля 2014 г.). Рабство и основатели: раса и свобода в эпоху Джефферсона . Рутледж. п. 77. ИСБН 978-1-317-52025-2 .
- ^ «Северо-западный указ» . посетите thecapitol.gov . Капитолий США . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
Конгресс вновь принял постановление в 1789 году и впоследствии распространил большинство его положений на другие западные территории, поскольку Соединенные Штаты стали трансконтинентальной страной.
- ^ Бассетт 1906 , стр. 187–189.
- ^ Первый конгресс, третья сессия (18 февраля 1791 г.). «Закон о приеме штата Вермонт в этот Союз» . Проект Авалон . Йельская юридическая школа. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Чернов 2005 , с. 345.
- ^ Запрет 1974 , стр. 5–7.
- ^ Кук 2002 , стр. 7–8.
- ^ Кук 2002 , с. 8.
- ^ Собель 1968 , с. 27.
- ^ Запрет 1974 , с. 9; Собель 1968 , с. 30.
- ^ Чернов 2010 , стр. 673–674.
- ^ Чернов 2010 , стр. 515, 627–630, 648–650; Рэндалл 1997 , стр. 452, 463, 468–471.
- ^ Запрет 1974 , с. 8; Кук 2002 , с. 9.
- ^ Кук 2002 , с. 9; Фицпатрик 1936 , т. 19, с. 523.
- ^ Элкинс и МакКитрик 1995 , стр. 240, 285, 290, 361.
- ^ Кук 2002 , с. 9; Чернов 2005 , с. 427.
- ^ Расширение 2013 , стр. 222, 283–284, 301–302.
- ^ Расширение 2013 , стр. 301–302.
- ^ Чернов 2005 , стр. 342–343.
- ^ Кон 1972 , стр. 567–568, 570.
- ^ Перейти обратно: а б Чернов, 2010 , стр. 719–721; Пульс 2008 , с. 219.
- ^ Коакли 1996 , стр. 43–49.
- ^ Чернов 2010 , стр. 721, 726; Кон 1972 , стр. 567–584.
- ^ Кон 1972 , стр. 567–584.
- ^ Эллис 2004 , стр. 225–226.
- ^ Элкинс и МакКитрик 1995 , стр. 335–354.
- ^ «Почетное французское гражданство» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ Элкинс и МакКитрик 1995 , гл. 9.
- ^ Чернов 2010 , с. 730.
- ^ Расширение 2009 , с. 340.
- ^ Эстес 2000 , стр. 393–422; Эстес 2001 , стр. 127–158.
- ^ Расширение 2009 , с. 344.
- ^ Расширение 2009 , с. 343.
- ^ Акерс 2002 , с. 27.
- ^ Гриззард 2005 , с. 263; Ленгель 2005 , с. 357.
- ^ Фитцпатрик 1936 , с. 523; Кук 2002 , стр. 9–10; Чернов 2010 , с. 665.
- ^ Уолдман и Браун 2009 , с. 149.
- ^ Харлесс, Ричард (2018). «Индейская политика» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Каллоуэй 2018 , с. 2.
- ^ Флекснер 1969 , с. 304; Тейлор 2016 , с. 406.
- ^ Перейти обратно: а б с Кук 2002 , с. 10.
- ^ Гриззард 2002 , стр. 256–257; Пульс 2008 , стр. 207–208.
- ^ Чернов 2010 , стр. 667–678; Гафф 2004 , с. XVII; Уолдман и Браун 2009 , с. 149.
- ^ Молден, Кристофер (2016). «Демонстрация силы: война в Северо-Западной Индии и раннее американское государство» . История долины Огайо . 16 (4): 20–40. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Кук 2002 , с. 10; Чернов 2010 , с. 668.
- ^ Тейлор 2016 , с. 406; Чернов 2010 , с. 668.
- ^ Кук 2002 , с. 14; Тейлор 2016 , с. 406.
- ^ Чернов 2010 , стр. 674–675, 678; Ферлинг 2009 , с. 362; Рэндалл 1997 , с. 484.
- ^ Чернов 2010 , с. 687.
- ^ Ферлинг 1988 , с. 421; Рэндалл 1997 , с. 482; Чернов 2010 , стр. 675, 678.
- ^ Чернов 2005 , с. 403.
- ^ Чернов 2010 , с. 687; Кук 2002 , стр. 10–11.
- ^ Ферлинг 2009 , стр. 299, 304, 308–311; Запрет 1974 , с. 2; Кук 2002 , стр. 11–12.
- ^ Кук 2002 , стр. 12–13.
- ^ Чернов 2010 , с. 692; Кук 2002 , с. 12.
- ^ Кук 2002 , с. 13.
- ^ Чернов 2010 , с. 713.
- ^ Чернов 2010 , стр. 726–727; Кук 2002 , с. 15.
- ^ Рэндалл 1997 , стр. 491–492; Чернов 2010 , стр. 752–754.
- ^ Пибоди, Брюс Г. (2001). «Джордж Вашингтон, ограничения президентских сроков и проблема неохотного политического руководства». Ежеквартальный журнал президентских исследований . 31 (3): 439–453. дои : 10.1111/j.0360-4918.2001.00180.x . JSTOR 27552322 .
- ^ Spalding & Garrity 1996 , с. 58; Лурье 2018 .
- ^ Spalding & Garrity 1996 , стр. 46–47.
- ^ Флекснер 1972 , с. 292; Чернов, 2010 , стр. 752–753; Сполдинг и Гаррити 1996 , с. 4744; Хейс 2017 , стр. 287–298.
- ^ Чернов 2010 , с. 754; Лурье 2018 .
- ^ Чернов 2010 , с. 755; Лурье 2018 .
- ^ Рэндалл 1997 , стр. 492; Боллер 1963 , стр. 47.
- ^ Фишман, Педерсон и Розелл, 2001 , стр. 119–120; Грегг и Спалдинг 1999 , стр. 199–216.
- ^ Чернов 2010 , с. 133.
- ^ Рэндалл 1997 , с. 492; Кук 2002 , стр. 18–19; Флекснер, 1972 , стр. 292–297; Авлон 2017 , с. 223; Боллер 1963 , с. 47.
- ^ Авлон 2017 , с. 280.
- ^ Spalding & Garrity 1996 , с. 143.
- ^ Спаркс 1839 , с. 444.
- ^ Флекснер 1972 , с. 292; Сполдинг и Гаррити 1996 , с. 142.
- ^ Чернов 2010 , стр. 752–754.
- ^ Брин, Элеонора Э.; Уайт, Эстер К. (2006). «Довольно значительный ликеро-водочный завод: раскопки завода по производству виски Джорджа Вашингтона» (PDF) . Ежеквартальный бюллетень Археологического общества Вирджинии . 61 (4): 209–20. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2011 года.
- ^ Эллис 2004 , стр. 255–261.
- ^ Флекснер 1974 , с. 386.
- ^ Рэндалл 1997 , с. 497.
- ^ Флекснер 1974 , стр. 376–377; Белл 1992 , с. 64.
- ^ Белл 1992 , с. 64.
- ^ Фитцпатрик 1936 , с. 474, том. 36.
- ^ Кон 1975 , стр. 225–242; Гриззард 2005 , с. 264.
- ^ Чернов 2010 , с. 708.
- ^ Хиршфельд 1997 , стр. 44–45; Ферлинг 2009 , с. 351.
- ^ Чернов 2010 , стр. 704–705.
- ^ «Смерть Джорджа Вашингтона» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
- ^ Chernow 2010 , pp. 806–810; Morens 1999 , pp. 1845–1849.
- ^ «Бросенный вызов смерти» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 806–807; Лир 1799 , с. 257.
- ^ Перейти обратно: а б Чернов 2010 , стр. 806–810.
- ^ Эллис 2004 , с. 269.
- ^ Расширение 2009 , с. 365.
- ^ Чернов 2010 , с. 808.
- ^ Flexner 1974 , pp. 401–402; Chernow 2010 , pp. 808–809.
- ^ Ирвинг 1857 , с. 359.
- ^ Чернов 2010 , стр. 808–810.
- ^ Ирвинг 1857 , стр. 374–375.
- ^ Перейти обратно: а б Чернов 2010 , стр. 810–811.
- ^ Чернов 2010 , с. 814.
- ^ Ньютон, Фриман и Бикли 1858 , стр. 273–274.
- ^ Валленборн 1999 ; Моренс 1999 , стр. 1845–1849.
- ^ Чернов 2010 , с. 809.
- ^ Читэм 2008 .
- ^ Вадакан 2005 .
- ^ Гарднер, Эндрю Г. (2013). «Как Вашингтон заработал свои миллионы?» . Журнал CW . Колониальный фонд Вильямсбурга. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ Заутер, Майкл Б. (5 ноября 2020 г.). «От Вашингтона до Трампа: это собственный капитал каждого американского президента» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Кроуэлл 2009 , стр. 77–79.
- ^ Перейти обратно: а б «Могила» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Бурстин 2010 , стр. 349–350.
- ^ Стрикленд 1840 , стр. 11–14; Карлсон 2016 , глава 1.
- ^ Стрикленд 1840 , стр. 11–14.
- ^ Ферлинг 2002 , с. 16; Рэндалл, 1997 , стр. 34, 436; Чернов 2010 , стр. 29–30.
- ^ Расширение 2002 , с. 16.
- ^ «Основатели онлайн: от Джорджа Вашингтона до Чарльза Лоуренса, 20 июня 1768 года» . Founders.archives.gov . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Ferling 2002 , p. 16; Chernow 2010 , pp. 29–30.
- ^ Чернов 2010 , стр. 123–125.
- ^ Чернов 2010 , с. 30.
- ^ Фессенден, Марис (9 июня 2015 г.). «Как Джордж Вашингтон делал прическу» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Шульц, Колин (7 ноября 2014 г.). «У Джорджа Вашингтона не было деревянных зубов — они были из слоновой кости» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Вставные зубы Джорджа Вашингтона не деревянные» . Новости Эн-Би-Си . 27 января 2005 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ Эттер, Уильям М. «Миф о деревянных зубах» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 30, 290, 437–439, 642–643.
- ^ Чернов 2010 , с. 124.
- ^ Чернов 2010 , стр. 124, 469.
- ^ Чернов 2010 , с. 469.
- ^ Чернов 2010 , с. 134.
- ^ Перейти обратно: а б Цакиридис 2018 .
- ^ Чернов 2010 , с. 6; Моррисон 2009 , с. 136; Олден 1996 , стр. 2, 26; Рэндалл 1997 , с. 17; Цакиридис 2018 .
- ^ Чернов 2010 , с. 130; Томпсон 2008 , с. 40; Цакиридис 2018 .
- ^ Frazer 2012 , pp. 198–199; Chernow 2010 , pp. 119, 132; Tsakiridis 2018 .
- ^ Чернов 2010 , стр. 131, 470; Джонстон, 1919 , стр. 87–195; Фрейзер, 2012 г. , стр. 201–203; Цакиридис 2018 .
- ^ Рэндалл 1997 , с. 67? Цакиридис 2018 .
- ^ Вашингтон, Джордж (7 сентября 1788 г.). «Письмо Ричарду Питерсу, 7 сентября 1788 года» . Национальная комиссия исторических публикаций и документации (Национальное управление архивов и документации США). Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ Чернов 2010 , с. 131; Цакиридис 2018 .
- ^ Чернов 2010 , стр. 131–132.
- ^ Новак и Новак 2007 , с. 95? Цакиридис 2018 .
- ^ Чернов 2010 , стр. 131–132; Моррисон 2009 , с. 136; Цакиридис 2018 .
- ^ Боллер 1963 , стр. 125.
- ^ Чернов 2010 , с. 131.
- ^ Перейти обратно: а б Вуд 2001 , с. 313.
- ^ Новак и Новак 2007 , с. 117, н. 52.
- ^ Chernow 2010 , pp. 132, 500; Morrison 2009 , p. 136; Stavish 2007 , pp. XIX, XXI; Immekus 2018 .
- ^ Чернов 2010 , стр. 27, 704.
- ^ Рэндалл 1997 , с. 67; Чернов 2010 , с. 27.
- ^ Иммекус 2018 .
- ^ «Краткая история» . Национальная масонская мемориальная ассоциация Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ Энрикес 2006 , с. 146.
- ^ Уиллкокс и Арнштейн 1988 , стр. 41–42.
- ^ Перейти обратно: а б Малой, Марк (6 апреля 2021 г.). «Взгляды отцов-основателей на рабство» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рост порабощенного сообщества Маунт-Вернон» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
За время жизни Джорджа Вашингтона в Маунт-Вернон жили и работали по меньшей мере 577 порабощенных людей.
- ^ Морган 2000 , с. 279; Эллис 2004 , с. 45.
- ^ Морган 2000 , стр. 279–280; Морган 2005 , стр. 405, 407, №7; Хиршфельд 1997 , с. 12.
- ^ Томпсон, Мэри В. (19 июня 2014 г.). «Уильям Ли и Они Джадж: взгляд на Джорджа Вашингтона и рабство» . allthingsliberty.com . Журнал американской революции. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Twohig 2001 , с. 116.
- ^ Морган 2005 , с. 413.
- ^ Twohig 2001 , с. 121; Морган 2005 , с. 426.
- ^ Фюрстенберг 2011 , с. 260.
- ^ Морган 2000 , с. 299.
- ^ Twohig 2001 , стр. 122–123; Морган 2000 , стр. 283, 289.
- ^ Винсек 2003 , с. 348.
- ^ Морган 2000 , стр. 286–287.
- ^ Перейти обратно: а б Тухиг 2001 .
- ^ Морган 2000 , стр. 283, 285–286.
- ^ Морган 2000 , стр. 282, 283–285; Чернов 2010 , стр. 112–113.
- ^ Chernow 2010 , p. 111; Ferling 2002 , p. 46; Schwarz 2001 , pp. 27, 83.
- ^ «Рабский труд» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
- ^ «Рабский контроль» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 113–114.
- ^ Блейкмор, Эрин (16 февраля 2015 г.). «Джордж Вашингтон использовал лазейки в законодательстве, чтобы избежать освобождения своих рабов» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Чернов 2010 , стр. 759–763.
- ^ Морган 2000 , стр. 279–287.
- ^ Морган 2000 , стр. 281–282.
- ^ Морган 2000 , с. 298.
- ^ Винсек 2003 , стр. 319, 348–349; Флекснер 1974 , с. 386; Хиршфельд 1997 , с. 2; Эллис 2004 , с. 167; Морган 2000 , с. 283.
- ^ Хиршфельд 1997 , с. 3; Морган 2000 , с. 29.
- ^ Вашингтон, Джордж (7 июля 1799 г.). «Последняя воля и завещание Джорджа Вашингтона» . Founders.archive.gov . Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ Эллис 2004 , с. 202; Тухиг 2001 , с. 126.
- ^ Морган 2005 , стр. 416–417.
- ^ Морган 2005 , с. 417.
- ^ Эллис 2004 , с. 201.
- ^ Морган 2000 , с. 292.
- ^ Морган 2005 , стр. 418–419; Фюрстенберг 2011 , стр. 273–274, 284–285.
- ^ Twohig 2001 , стр. 122–123; Морган 2005 , с. 419; Морган 2000 , с. 289.
- ^ Фюрстенберг 2011 , с. 280.
- ^ Twohig 2001 , стр. 126–127; Морган 2000 , стр. 290, 299; Эллис 2004 , с. 202.
- ^ Twohig 2001 , стр. 126–127; Морган 2000 , с. 297; Ферлинг 2009 , с. 363.
- ^ Эллис 2004 , с. 257.
- ^ Винсек 2003 , с. 274.
- ^ Морган 2005 , стр. 423–424.
- ^ Морган 2005 , с. 404.
- ^ Морган 2005 , стр. 1404–405; Винсек 2003 , стр. 352–35.
- ^ «Решение освободить своих рабов» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ Чернов 2010 , с. 802.
- ^ Чернов 2010 , с. 815.
- ^ Ферлинг 2009 , с. XVIII.
- ^ «Первый на войне, первый в мире и первый в сердцах своих соотечественников» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Лайтнер и Ридер 1953 , с. 133.
- ^ Унгер 2013 , стр. 236–237; Парри и Эллисон 1991 , с. хи; Хиндл 2017 , с. 92.
- ^ «Отец своей страны» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Джордж Вашингтон» . С-ПАН . Президентский опрос историков. 2021. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Канлифф 1958 , стр. 24–26.
- ^ Уиллард, Джозеф (28 февраля 1781 г.). «Джорджу Вашингтону от Джозефа Уилларда, 28 февраля 1781 года» . Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года.
- ^ Расширение 2009 , с. 4.
- ^ Белл 1992 , стр. 52, 66.
- ^ «Сколько было в армии США пятизвездочных генералов и кто они?» . Центр военной истории армии США. 2017. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
- ^ Клебер, Брукс Э. (июнь 1978 г.). «Вашингтон теперь № 1: история продвижения по службе» . Армия . стр. 14–15. Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Уимс 1918 , с. 22.
- ^ Чернов 2010 , стр. 813–814; Леви, 2013 , стр. 6, 217; Уимс 1918 , с. 22.
- ^ Дельбанко, Эндрю (4 июля 1999 г.). «Жизнь, литература и стремление к счастью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Леви 2013 , с. 6.
- ^ Ферлинг 2009 , стр. XVIII–XIX.
- ^ Фишер 2004 , с. 446.
- ^ Мюррей, Роберт К.; Благословение, Тим Х. (1994). Величие в Белом доме: рейтинг президентов от Вашингтона до Рональда Рейгана (2-е, обновленное изд.). Издательство Пенсильванского государственного университета. стр. 7–9, 15. ISBN. 978-0271010892 .
- ^ «Шестой президентский экспертный опрос Сиены, 1982–2018 гг.» . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ «Джордж Вашингтон» . С-ПАН . Президентский опрос историков. 2021. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Чернов 2010 , с. 666.
- ^ Каллоуэй 2018 , с. 38.
- ^ Аммерман, Кассандра (18 октября 2018 г.). «Разговор с писателем и историком Колином Г. Кэллоуэем» . ОУПблог . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Хирш, Майкл (24 июня 2020 г.). «Если бы американцы честно боролись со своей историей, остались бы стоять какие-либо памятники» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ «Джордж Вашингтон» . Britannica.com . Британская энциклопедия, Inc., 4 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Проверено 31 августа 2023 г.
Его сограждане навсегда увековечили его память, назвав в его честь вновь созданную столицу молодой нации, пока он был еще жив. Позже его имя будет носить один из штатов Союза — единственный штат, названный в честь отдельного американца. Более того, его имя было присвоено округам в 32 штатах, а со временем его также можно было встретить на 121 почтовом адресе.
- ^ «Памятник Вашингтону» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ «Национальный мемориал горы Рашмор» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Краткая история ГВ» . Библиотеки GW . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «История и традиции» . Вашингтонский университет в Сент-Луисе . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «В память Джорджа Вашингтона» . Национальный музей почты . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
Библиография
Источники книг
- Адамс, Рэндольф Гринфилд (1928). «Арнольд, Бенедикт» . В Джонсоне, Аллене (ред.). Словарь американской биографии . Скрибнер.
- Акерс, Чарльз В. (2002). «Джон Адамс». В Граффе, Генри (ред.). Президенты: Справочная история (3-е изд.). Скрибнер. стр. 23–38. ISBN 978-0684312262 .
- Олден, Джон Р. (1996). Джордж Вашингтон: Биография . Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 978-0807121269 .
- Андерсон, Фред (2007). Горнило войны: Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754–1766 гг . Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0307425393 .
- Авлон, Джон (2017). Прощание Вашингтона: предупреждение отца-основателя будущим поколениям . Саймон и Шустер. ISBN 978-1476746463 .
- Баннинг, Лэнс (1974). Вудворд, К. Ванн (ред.). Реакция президентов на обвинения в неправомерных действиях . Делакорт Пресс. ISBN 978-0440059233 .
- Бассетт, Джон Спенсер (1906). Федералистская система, 1789–1801 гг . Харпер и братья.
- Белл, Уильям Гарднер (1992) [1983]. Командующие генералы и начальники штабов, 1775–2005: Портреты и биографические очерки старшего офицера армии США . Центр военной истории армии США. ISBN 978-0160359125 .
- Боллер, Пол Ф. (1963). Джордж Вашингтон и религия . Издательство Южного методистского университета.
- Бурстин, Дэниел Дж. (2010). Американцы: национальный опыт . Винтажные книги. ISBN 978-0307756473 .
- Брамуэлл, Стивен (2012). Джордж Вашингтон: Джентльмен-воин . Издательство Quercus. ISBN 978-1849165464 .
- Кэллоуэй, Колин Г. (2018). Индийский мир Джорджа Вашингтона: первый президент, первые американцы и рождение нации . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0190652166 .
- Карлсон, Брэди (2016). Мертвые президенты: американское приключение в странных смертях и удивительных загробных жизнях лидеров наших наций . WW Нортон и компания. ISBN 978-0393243949 .
- Чернов, Рон (2005). Александр Гамильтон . Пингвин Пресс. ISBN 978-1-101-20085-8 .
- —— (2010). Вашингтон: Жизнь . Пингвин Пресс. ISBN 978-1594202667 .
- Коакли, Роберт В. (1996) [1989]. Роль федеральных вооруженных сил во внутренних беспорядках, 1789–1878 гг . Издательство Диана. стр. 43–49. ISBN 978-0788128189 .
- Коу, Алексис (2020). Вы никогда не забудете свое первое: биография Джорджа Вашингтона . Викинг Пресс. ISBN 978-0735224100 .
- Кук, Джейкоб Э. (2002). «Джордж Вашингтон». В Граффе, Генри (ред.). Президенты: Справочная история (3-е изд.). Скрибнер. стр. 1–21. ISBN 978-0684312262 .
- Кроуэлл, Томас Дж. (2009). Похищение тела Линкольна . Издательство Гарвардского университета. стр. 77–79. ISBN 978-0674024588 .
- Крессвелл, Джулия, изд. (2010). Оксфордский словарь происхождения слов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199547937 .
- Канлифф, Маркус (1958). Джордж Вашингтон: Человек и памятник . Маленький, Браун. ISBN 978-0316164344 .
- Далзелл, Роберт Ф. младший; Далзелл, Ли Болдуин (1998). Гора Вернон Джорджа Вашингтона: как дома в революционной Америке . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195121148 .
- Дэвис, Берк (1975). Джордж Вашингтон и американская революция . Случайный дом. ISBN 978-0394463889 .
- Элкинс, Стэнли М .; МакКитрик, Эрик (1995) [1993]. Эпоха федерализма . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195093810 .
- Эллис, Джозеф Дж. (2004). Его Превосходительство: Джордж Вашингтон . Альфред А. Кнопф. ISBN 978-1400040315 .
- —— (2000). Братья-основатели: революционное поколение . Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0375705243 .
- Фарнер, Томас П. (1996). Нью-Джерси в истории: борьба за то, чтобы быть услышанным . Издательство «Вниз по берегу». ISBN 978-0945582380 .
- Ферлинг, Джон Э. (1988). Первый из людей: жизнь Джорджа Вашингтона . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199752751 .
- —— (2002). Поджигая мир: Вашингтон, Адамс, Джефферсон и американская революция . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195134094 .
- —— (2007). Почти чудо: победа Америки в войне за независимость . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199758470 .
- —— (2009). Восхождение Джорджа Вашингтона: скрытый политический гений американской иконы . Блумсбери Пресс. ISBN 978-1608191826 .
- —— (2013). Джефферсон и Гамильтон: соперничество, которое сформировало нацию . Блумсбери Пресс. ISBN 978-1608195428 .
- Фишер, Дэвид Хакетт (2004). Вашингтонский перекресток . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195170344 .
- Фишман, Итан М.; Педерсон, Уильям Д.; Розелл, Марк Дж. (2001). Джордж Вашингтон: основа президентского лидерства и характера . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0275968687 .
- Фитцпатрик, Джон К. (1936). «Вашингтон, Джордж» . В Мэлоун, Дюма (ред.). Словарь американской биографии . Том. 19. Скрибнер. стр. 509–527.
- Флекснер, Джеймс Томас (1965). Джордж Вашингтон: кузница опыта (1732–1775) . Маленький, Браун. ISBN 978-0316285971 .
- —— (1967). Джордж Вашингтон в американской революции, 1775–1783 гг . Маленький, Браун.
- —— (1969). Джордж Вашингтон и новая нация (1783–1793) . Маленький, Браун. ISBN 978-0316286008 .
- —— (1972). Джордж Вашингтон: Тоска и прощание (1793–1799) . Маленький, Браун. ISBN 978-0316286022 .
- —— (1974). Вашингтон: незаменимый человек . Маленький, Браун. ISBN 978-0316286053 .
- —— (1991). Предатель и шпион: Бенедикт Арнольд и Джон Андре . Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0815602637 .
- Фрейзер, Грегг Л. (2012). Религиозные верования основателей Америки. Разум, откровение и революция . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0700618453 .
- Форд, Уортингтон-Чонси ; Хант, Гайяр; Фитцпатрик, Джон Клемент (1904). Журналы Континентального конгресса, 1774–1789: 1774 . Том. 1. Типография правительства США.
- Фридман, Рассел (2008). Вашингтон в Вэлли Фордж . Дом отдыха. ISBN 978-0823420698 .
- Фриман, Дуглас Саутхолл (1968). Харвелл, Ричард Барксдейл (ред.). Вашингтон . Скрибнер.
- —— (1952). Джордж Вашингтон: Победа с помощью Франции, Том 5 . Эйр и Споттисвуд.
- Гафф, Алан Д. (2004). Штыки в пустыне: Легион Энтони Уэйна на Старом Северо-Западе . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0806135854 .
- Дженовезе, Майкл А. (2009). Казин, Майкл (ред.). Принстонская энциклопедия американской политической истории, Vols. Я и II . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1400833566 .
- Грегг, Гэри Л .; Спалдинг, Мэтью, ред. (1999). Патриот Сейдж: Джордж Вашингтон и американская политическая традиция . Книги ISI. ISBN 978-1882926381 .
- Гриззард, Фрэнк Э. младший (2002). Джордж Вашингтон: биографический спутник . АВС-КЛИО. ISBN 978-1576070826 .
- —— (2005). Джордж!: Путеводитель по всему Вашингтону . Маринер Паб. ISBN 978-0976823889 .
- Хейс, Кевин Дж. (2017). Джордж Вашингтон, Жизнь в книгах . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0190456672 .
- Хендерсон, Дональд (2009). Оспа: смерть болезни . Книги Прометея. ISBN 978-1591027225 .
- Энрикес, Питер Р. (2006). Реалистичный визионер: портрет Джорджа Вашингтона . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0813927411 .
- —— (2020). Первым и всегда: новый портрет Джорджа Вашингтона . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Издательство Университета Вирджинии. ISBN 978-0813944807 .
- Хиггинботэм, Дон (2001). Джордж Вашингтон переосмыслил . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0813920054 .
- Хиндл, Брук (2017) [1964]. Дэвид Риттенхаус . Издательство Принстонского университета. п. 92. ИСБН 978-1400886784 .
- Хиршфельд, Фриц (1997). Джордж Вашингтон и рабство: документальный образ . Университет Миссури Пресс. ISBN 978-0826211354 .
- Исааксон, Уолтер (2003). Бенджамин Франклин, американская жизнь . Саймон и Шустер. ISBN 978-0743260848 .
- Ирвинг, Вашингтон (1857 г.). Жизнь Джорджа Вашингтона, Том. 5 . ГП Патнэм и сын.
- Дженсен, Меррилл (1948). Статьи Конфедерации: интерпретация социально-конституционной истории американской революции, 1774–1781 гг . Университет Висконсина Пресс.
- Джиллсон, Кэлвин С.; Уилсон, Рик К. (1994). Динамика Конгресса: структура, координация и выбор в Первом американском Конгрессе, 1774–1789 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0804722933 .
- Джонстон, Уильям (1919). Джордж Вашингтон, Христианин . Абингдон Пресс.
- Кетчум, Ричард М. (1999) [1973]. Зимние солдаты: Битвы за Трентон и Принстон . Генри Холт. ISBN 978-0805060980 .
- —— (1975). Орел и меч: федералисты и создание военного ведомства в Америке, 1783–1802 гг . Свободная пресса. стр. 225–242. ISBN 978-0029175514 .
- Ланкастер, Брюс; Пламб, Джон Х. (1985). Американская революция . Американское наследие Press. ISBN 978-0828102810 .
- Лир, Тобиас (1799). «Тобиас Лир Уильяму Августину Вашингтону» . В Форде, Уортингтон Чонси (ред.). Сочинения Джорджа Вашингтона . Том. 14. Г. Патнэм и сыновья (опубликовано в 1893 г.). стр. 257–258.
- Ленгель, Эдвард Г. (2005). Генерал Джордж Вашингтон: военная жизнь . Случайный дом. ISBN 978-1-4000-6081-8 .
- Леви, Филип (2013). Где росло вишневое дерево: история фермы Ферри, дома детства Джорджа Вашингтона . Макмиллан. ISBN 978-1250023148 .
- Лайтнер, Отто К.; Ридер, Перл Энн, ред. (1953). Хобби, Том 58 . Издательская компания Лайтнер. п. 133.
- Манн, Барбара Алиса (2008). Война Джорджа Вашингтона с коренной Америкой . Университет Невады Пресс. ISBN 978-0803216358 . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- Маккалоу, Дэвид (2005). 1776 . Саймон и Шустер. ISBN 978-0743226714 .
- Миддлкауф, Роберт (2015). Вашингтонская революция: становление первого лидера Америки . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 978-1101874240 .
- Моррисон, Джеффри Х. (2009). Политическая философия Джорджа Вашингтона . Джу Пресс. ISBN 978-0801891090 .
- Надь, Джон А. (2016). Тайная шпионская война Джорджа Вашингтона: создание первого мастера шпионажа Америки . Пресса Святого Мартина. ISBN 978-1250096821 .
- Новак, Майкл ; Новак, Яна (2007). Бог Вашингтона: религия, свобода и отец нашей страны . Основные книги. ISBN 978-0-465-05126-7 .
- Ноулан, Роберт А. (2014). Американские президенты, Вашингтон Тайлеру, что они сделали, что они сказали, что о них говорили, с полными примечаниями к источникам . МакФарланд. ISBN 978-1476601182 .
- Палмер, Дэйв Ричард (2010). Джордж Вашингтон и Бенедикт Арнольд: Повесть о двух патриотах . Саймон и Шустер. ISBN 978-1596981645 .
- Парри, Джей А .; Эллисон, Эндрю М. (1991). Настоящий Джордж Вашингтон: Правдивая история самого незаменимого человека Америки . Национальный центр конституционных исследований. ISBN 978-0880800136 .
- Парсонс, Юджин (1898). Джордж Вашингтон: Очерк персонажа . Издательская компания HG Campbell.
- Филбрик, Натаниэль (2016). Доблестные амбиции: Джордж Вашингтон, Бенедикт Арнольд и судьба американской революции . Книги о пингвинах. ISBN 978-0143110194 .
- Пульс, Марк (2008). Генри Нокс: генерал-провидец американской революции . Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0230611429 .
- Рэндалл, Уиллард Стерн (1997). Джордж Вашингтон: Жизнь . Генри Холта и компании ISBN 978-0805027792 .
- Рэндалл, Уиллард Стерн (1990). Бенедикт Арнольд: Патриот и предатель . Нью-Йорк: Barnes & Noble. ISBN 978-0-7607-1272-6 .
- Расмуссен, Уильям М.С.; Тилтон, Роберт С. (1999). Джордж Вашингтон: человек, стоящий за мифами . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0813919003 .
- Роуз, Александр (2006). Шпионы Вашингтона: история первой шпионской сети Америки . Издательская группа Random House. ISBN 978-0553804218 .
- Шварц, Филип Дж., изд. (2001). Рабство в доме Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. ISBN 978-0931917387 .
- Сполдинг, Мэтью; Гаррити, Патрик Дж. (1996). Священный союз граждан: прощальная речь Джорджа Вашингтона и американский характер . Лэнхэм, Боулдер, Нью-Йорк, Лондон: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0847682621 .
- Спаркс, Джаред (1839). Жизнь Джорджа Вашингтона . Ф. Эндрюс.
- Собел, Роберт (1968). Паника на Уолл-стрит: история финансовых катастроф Америки . Книги о бороде. ISBN 978-1-8931-2246-8 .
- Смит, Джастин Х (1907). Наша борьба за четырнадцатую колонию, том 1 . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма.
- Смит, Джастин Х. (1907). Наша борьба за четырнадцатую колонию, том 2 . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма.
- Ставиш, Марк (2007). Масонство: ритуалы, символы и история тайного общества . Публикации Ллевеллина. ISBN 978-0738711485 .
- Стрикленд, Уильям (1840). Могила Вашингтона на горе Вернон . Кэри и Харт.
- Субак, Сьюзен (2018). Пятитонная жизнь . Наше устойчивое будущее. Издательство Университета Небраски. ISBN 978-0803296886 .
- Тейлор, Алан (2016). Американские революции: континентальная история, 1750–1804 гг . WW Нортон и компания. ISBN 978-0393354768 .
- Томпсон, Мэри (2008). В руках доброго провидения . Университетское издательство Вирджинии. п. 40. ИСБН 978-0813927633 . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- Тухиг, Дороти (2001). « «Этот вид собственности»: роль Вашингтона в споре по поводу рабства» . В Хиггинботэме, Дон (ред.). Джордж Вашингтон переосмыслил . Университетское издательство Вирджинии. стр. 114–138. ISBN 978-0813920054 . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- Унгер, Харлоу Джайлз (2013). «Господин президент»: Джордж Вашингтон и становление высшего поста страны . Да Капо Пресс, член книжной группы «Персей». ISBN 978-0306822414 .
- Ван Дорен, Карл (1941). Тайная история американской революции: отчет о заговорах Бенедикта Арнольда и многих других, полученный из секретной службы . Паб Гарден Сити. Ко.
- Уолдман, Карл; Браун, Молли (2009). Атлас североамериканских индейцев (3-е изд.). Факты в файле, Inc. ISBN 978-0816068593 .
- Вашингтон, Джордж (1888). Джозеф М. Тонер (ред.). Вашингтонские правила вежливости и приличного поведения в компании и разговоре . Вашингтон, округ Колумбия: WH Моррисон.
- Уимс, Мейсон Локк (1918). История жизни и смерти, добродетелей и подвигов генерала Джорджа Вашингтона с любопытными анекдотами, одинаково почитаемыми для него самого и образцовыми для его молодых соотечественников . Дж. Б. Липпинкотт.
- Винсек, Генри (2003). Несовершенный Бог: Джордж Вашингтон, его рабы и создание Америки . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0374175269 .
- Уиллкокс, Уильям Б.; Арнштейн, Уолтер Л. (1988). Эпоха аристократии с 1688 по 1830 год (Пятое изд.). Округ Колумбия Хит и компания. ISBN 978-0669134230 .
- Вуд, Гордон С. (1992). Радикализм американской революции . Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0679404934 .
- —— (2001). Хиггинботэм, Дон (ред.). Джордж Вашингтон переосмыслил . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0813920054 .
- Вульф, Андреа (2012). Садовники-основатели: революционное поколение, природа и формирование американской нации . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 978-0307390684 .
Разнообразный
- Читэм, Майкл Л. (2008). «Смерть Джорджа Вашингтона: конец противоречиям?» . Американская хирургия . 74 (8): 770–774. дои : 10.1177/000313480807400821 . ПМИД 18705585 . S2CID 31457820 .
- Эстес, Тодд (2000). «Формирование политики общественного мнения: федералисты и дебаты по Договору Джея». Журнал ранней республики . 20 (3): 393–422. дои : 10.2307/3125063 . JSTOR 3125063 .
- —— (2001). «Искусство президентского лидерства: Джордж Вашингтон и Договор Джея». Журнал истории и биографии Вирджинии . 109 (2): 127–158. JSTOR 4249911 .
- Фюрстенберг, Франсуа (2011). «Атлантическое рабство, атлантическая свобода: Джордж Вашингтон, рабство и трансатлантические сети аболиционистов». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 68 (2). Институт ранней американской истории и культуры Омохундро: 247–286. дои : 10.5309/willmaryquar.68.2.0247 . JSTOR 10.5309/willmaryquar.68.2.0247 .
- Иммекус, Александр (2018). «Масонство» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- Кон, Ричард Х. (1970). «Внутренняя история заговора Ньюбурга: Америка и государственный переворот». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 27 (2): 187–220. дои : 10.2307/1918650 . JSTOR 1918650 .
- —— (1972). «Решение администрации Вашингтона подавить восстание виски» (PDF) . Журнал американской истории . 59 (3): 567–584. дои : 10.2307/1900658 . JSTOR 1900658 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г.
- Лурье, Шира (2018). «Прощальное обращение Джорджа Вашингтона» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года.
- «Религия и основание Американской республики» . Библиотека Конгресса. 2011. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- Моренс, Дэвид М. (1999). «Смерть президента». Медицинский журнал Новой Англии . 341 (24): 1845–1849. дои : 10.1056/NEJM199912093412413 . ПМИД 10588974 .
- Морган, Кеннет (2000). «Джордж Вашингтон и проблема рабства». Журнал американских исследований . 34 (2): 279–301. дои : 10.1017/S0021875899006398 . JSTOR 27556810 . S2CID 145717616 .
- Морган, Филип Д. (2005). « «Чтобы избавиться от негров»: Джордж Вашингтон и рабство». Журнал американских исследований . 39 (3). Издательство Кембриджского университета: 403–429. дои : 10.1017/S0021875805000599 . JSTOR 27557691 . S2CID 145143979 .
- «Обследование» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- Цакиридис, Джордж (2018). «Джордж Вашингтон и религия» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- Ньютон, RS; Фриман, З.; Бикли, Дж., ред. (1858). «Героическое обращение — болезнь и смерть Джорджа Вашингтона» . Эклектический медицинский журнал . 1717 : 273.
- Вадакан, Вибул В. (зима – весна 2005 г.). «Врач смотрит на смерть Вашингтона» . Обзор ранней Америки . 6 (1). ISSN 1090-4247 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 года.
- Валленборн, Уайт Маккензи (1999). «Смертельная болезнь Джорджа Вашингтона: современный медицинский анализ последней болезни и смерти Джорджа Вашингтона» . Документы Джорджа Вашингтона . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- «Там, где росло вишневое дерево: Интервью с Филиппом Леви» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- Урвин, Грегори Дж. В. (19 октября 2021 г.). «Йорктаунская трагедия: Вашингтонская сводка новостей о рабах» . Журнал американской революции . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 13 июня 2024 г.
Дальнейшее чтение
- Кертис, Уэйн (1 мая 2006 г.). «Отец Пина Колады?» . Атлантика .
- Коэн, Эндрю (1 ноября 2011 г.). «Что Джордж Вашингтон думал о конституции» . Атлантика .
- Льюис, Дэнни (22 сентября 2016 г.). «Двурасовая семья Джорджа Вашингтона получает новое признание» . Смитсоновский институт .
- Хорошо, Кассандра (28 сентября 2018 г.). «Было ли у Джорджа Вашингтона что-то в прошлом?» . Атлантика .
- Зегарт, Эми (25 ноября 2018 г.). «Джордж Вашингтон был мастером обмана» . Атлантика .
- Вульф, Карин (7 апреля 2020 г.). «Кабинет президента был изобретением первого президента Америки» . Смитсоновский институт .
- Коу, Алексис (12 февраля 2020 г.). «Джордж Вашингтон видел будущее Америки: мулы» . Смитсоновский институт .
- Иммервар, Даниэль (31 января 2023 г.). «Джордж Вашингтон сжег Нью-Йорк?» . Атлантика .
Внешние ссылки
- Гора Вернон Джорджа Вашингтона
- Документы Джорджа Вашингтона , часть Founders Online из Национального архива.
- Работы Джорджа Вашингтона в Project Gutenberg
- Работы Джорджа Вашингтона в Библиотеке наследия биоразнообразия
- В наше время: Вашингтон и американская революция , дискуссия на BBC Radio 4 с Кэрол Беркин, Саймоном Миддлтоном и Колином Бонвиком (24 июня 2004 г.)
- Великие жизни: Джордж Вашингтон , дискуссия на BBC Radio 4 с Мэтью Пэррисом, Майклом Роузом и Фрэнком Гриззардом (21 октября 2016 г.)
- Джордж Вашингтон на C-SPAN
- Научное освещение Вашингтона в Центре Миллера Университета Вирджинии.
- Джордж Вашингтон
- 1732 рождения
- 1799 смертей
- Американские епископалы XVIII века
- Американские политики XVIII века
- Американские писатели XVIII века
- Американские писатели-мужчины XVIII века
- Президенты США XVIII века
- Персонал армии США XVIII века
- Американские плантаторы XVIII века
- Американские картографы
- Американские писатели по внешней политике
- Американские масоны
- Американские писатели-мужчины научно-популярной литературы
- Американские военнослужащие Семилетней войны
- Офицеры американской милиции
- Американцы английского происхождения
- Американские рабовладельцы
- Американские геодезисты
- Офицеры британской армии
- Похороны на горе Вернон
- Кандидаты на президентских выборах в США 1788–1789 гг.
- Кандидаты на президентских выборах в США 1792 года.
- Канцлеры Колледжа Уильяма и Мэри
- Главнокомандующие
- Командующие генералы армии США
- Обладатели золотой медали Конгресса
- Генералы Континентальной армии
- Офицеры Континентальной армии из Вирджинии
- Континентальные конгрессмены из Вирджинии
- Смертность от респираторных заболеваний в Вирджинии
- Члены епископальной церкви из Вирджинии
- Фермеры из Вирджинии
- Члены Американской академии искусств и наук
- Отцы-основатели США
- Американские активисты за свободу слова
- Зал славы призывников великих американцев
- Члены Палаты бюргеров
- Члены Американского философского общества
- Люди из Маунт-Вернон, Вирджиния
- Жители округа Уэстморленд, штат Вирджиния.
- Люди американского Просвещения
- Люди квазивойны
- Жители Вирджинии во франко-индийской войне
- Президенты Соединенных Штатов
- Подписанты Континентальной ассоциации
- Подписавшие Конституцию США
- Мастера шпионажа
- Генералы армии США
- Вирджиния Индепендентс
- Сотрудники Университета Вашингтона и Ли
- Сотрудники Вашингтонского колледжа
- Семья Вашингтон