Прокламация Данмора
| Прокламация Данмора | |
|---|---|
 | |
| Созданный | 7 ноября 1775 г. |
| Ратифицирован | 14 ноября 1775 г. |
| Автор(ы) | Джон Мюррей, 4-й граф Данмор |
| Цель | Объявить военное положение и побудить наемных слуг и рабов повстанцев в Вирджинии покинуть своих хозяев и поддержать лоялистов. дело |
Прокламация Данмора — исторический документ , подписанный 7 ноября 1775 года Джоном Мюрреем, 4-м графом Данмором , королевским губернатором британской колонии Вирджиния . Прокламация объявила военное положение. [ 1 ] и пообещал свободу рабам американских патриотов, которые покинули своих владельцев и присоединились к британской армии, став черными лоялистами . Такое же право предоставлялось наемным слугам . Большинство значимых историков сходятся во мнении, что прокламация была разработана главным образом по практическим, а не моральным причинам. [ 2 ] [ 3 ]
Официально объявленная 15 ноября, ее публикация побудила от 800 до 2000 рабов (как владельцев -патриотов , так и лоялистов ) бежать и вступить в ряды Данмора. Это также вызвало фурор среди рабовладельческой элиты Вирджинии (опять же обоих политических убеждений), для которой возможность восстания рабов вызывала большие опасения. Провозглашение в конечном итоге не помогло достичь целей Данмора; он был вынужден покинуть колонию в 1776 году, взяв с собой около 300 бывших рабов. 1779 года Филипсбургская прокламация распространялась на все колонии. В ходе войны с плантаций сбежало от 80 000 до 100 000 рабов. [ 4 ] Хотя Прокламация Данмора освободила многих рабов и увеличила размер армии лорда Данмора, она оттолкнула рабовладельцев и заставила многих из них восстать против британцев. [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]
Джон Мюррей, 4-й граф Данмор , родом из Шотландии , был королевским губернатором колонии Вирджиния с 1771 по 1775 год. Затем, в 1771 году, он был назначен губернатором Вирджинии после смерти предыдущего губернатора Норборна Беркли, 4-го барона Ботетурта . [ 6 ] Во время своего пребывания в должности он активно работал над расширением западных границ Вирджинии за пределы Аппалачей , несмотря на Британскую королевскую прокламацию 1763 года . Он особенно победил нацию шауни в войне Данмора , получив земли к югу от реки Огайо . Однако, когда стала очевидной широко распространенная неприязнь к британской короне (в результате Американской революции ), Данмор изменил свое отношение к колонистам; он был разочарован отсутствием уважения к британской короне. Популярность Данмора ухудшилась после того, как он, выполняя приказ, попытался помешать выборам представителей во Второй Континентальный конгресс . [ 7 ]
21 апреля 1775 года он захватил колониальные склады боеприпасов , в результате чего образовалась разъярённая толпа. Колонисты утверждали, что боеприпасы принадлежали им, а не британской короне. Той ночью Данмор сердито поклялся: «Однажды я сражался на стороне вирджинцев, и, ей-богу, я позволю им увидеть, что я могу сражаться против них». Это был один из первых случаев, когда Данмор открыто угрожал ввести военное положение . Хотя формально он не издавал никаких постановлений, новости о его плане быстро распространились по колонии. [ 8 ] Группа рабов предложила свои услуги королевскому губернатору вскоре после 21 апреля. Хотя он приказал им уйти, колониальные рабовладельцы по-прежнему с подозрением относились к его намерениям. [ 9 ]
Когда колониальные протесты приобрели жестокий характер, Данмор бежал из Губернаторского дворца в Вильямсбурге и укрылся на борту фрегата HMS Fowey в Йорктауне 8 июня 1775 года. В течение нескольких месяцев Данмор пополнял свои силы и припасы, проводя набеги и приглашая рабов присоединиться к нему. Вирджинии Когда Палата граждан решила, что уход Данмора означает его отставку, он подготовил официальную прокламацию, теперь названную его именем, и подписал ее 7 ноября. Она была публично провозглашена неделю спустя. [ 7 ] [ 9 ]
Хотя большинство историков согласны с тем, что Прокламация Данмора была сделана по практическим, а не этическим причинам, был один инцидент, который ознаменовал начало растущего сотрудничества между Данмором и его рабами. Однажды Данмор почувствовал, что ему нужна новая мачта для одного из своих кораблей, поэтому он отправился в Порто Белло, свой охотничий домик. Во время ужина с Джорджем Монтегю, одним из капитанов его флота, люди Данмора срубили дерево для новой мачты. Однако его рабы заметили нескольких мужчин из армии Патриотов, приближающихся к охотничьему домику, и предупредили Данмора. Затем он сбежал на несколько минут раньше приближающихся войск повстанцев, но люди, работавшие на мачте, не смогли убежать. Эти рабы полностью изменили ход войны в Вирджинии. Не попав в плен, Данмор теперь сможет продолжить свою кампанию против восстания. Тем не менее, этот инцидент также помог увеличить вероятность свободы не только для отдельных африканских рабов, которые помогли сбежать Данмору, но и для африканских рабов во всех 13 колониях. После этого инцидента африканские рабы стали самыми важными союзниками Данмора и открыли возможность более тесного партнерства в будущем. Отношения между Данмором и прибрежной Вирджинией, напротив, были такими, в которых Британия пыталась извлечь как можно больше ресурсов из экономики, и африканские рабы помогали в этом начинании. [ 10 ]
Прокламация Данмора распространялась только на рабов, которых удерживали лица, выступавшие против британцев. Это означало, что если рабами владели люди, которые были пробританскими, они могли оставить своих рабов, о чем свидетельствует фраза «принадлежащие повстанцам» в документе. Это дает дополнительное подтверждение тезису о том, что Прокламация Данмора была мотивирована желанием выиграть войну, а не искренней заботой о рабах. [ 11 ]
Прокламация Данмора
[ редактировать ]Его Превосходительством досточтимым ДЖОНОМ графом ДАНМОР, его / Лейтенант Величества и генерал-губернатор колонии и доминиона / Вирджиния , и там же вице-адмирал.
ПРОКЛАМАЦИЯ.
Поскольку я когда-либо питал надежды, что размещение могло бы состояться между Великобритания и эта колония, не будучи / принуждены моим долгом к этому самому неприятному, но теперь абсолютно необходимому / шагу, сделанному незаконно собранным отрядом вооруженных людей, навлекут на него / М Тендеры AJESTY , и формирование армии, и эта армия сейчас идет / идет, чтобы атаковать Его М. Войска AJESTY и уничтожить хорошо настроенных подданных этой Колонии. Чтобы победить такие неразумные цели и чтобы все такие / предатели и их пособники могли быть привлечены к ответственности, и чтобы мир и / хороший порядок в этой колонии могли быть снова восстановлены, что является обычным курсом / гражданского права. неспособен произвести эффект; Я счел целесообразным издать это мое Провозглашение, настоящим заявляя, что до тех пор, пока вышеупомянутые благие Цели не будут достигнуты, я делаю это в силу Силы и Полномочия, данных мне Его М. AJE-/STY , примите решение ввести военное положение и обеспечить его выполнение во всей колонии; и с целью скорейшего восстановления мира и доброго порядка, я требую, чтобы каждый человек, способный носить оружие, курорт / в Его М СТАНДАРТ AJESTY , или вас будут считать предателями Его / M Корона и Правительство AJESTY и, таким образом, несут ответственность за наказание/Закон, налагаемое на такие преступления; такие как конфискация жизни, конфискация земель и т. д. и т. д. И настоящим я объявляю свободными всех наемных слуг, негров или других лиц (относящихся к повстанцам), которые могут и желают носить оружие, / они присоединяются к Его М. Войска Эйджести , как только это будет возможно, для более быстрого / приведения этой Колонии к правильному пониманию своего долга, к Его М. AJESTY'S / Корона и достоинство. Я приказываю и требую, чтобы все Его М AJESTY'S Leige / Подданные, сохраняют свои причитающиеся или любые другие налоги, причитающиеся или которые могут причитаться / причитающиеся, под их собственной опекой до тех пор, пока не наступит время, когда мир снова будет восстановлен в этой / в настоящее время самой несчастной стране или потребован от них за их прежних спасительных целей должностными лицами, должным образом уполномоченными на их получение.
ДАН под моей рукой на борту корабля «УИЛЬЯМ», Норфолк / 7-й день ноябрь , в шестнадцатый год его М Царствование AJESTY .
ДАНМОР.
(БОГ, храни КОРОЛЯ.)
В официальном документе он объявил военное положение и объявил всех революционеров предателями британской короны . Более того, документ объявлял «всех наемных слуг, негров и других лиц... свободными, которые могут и хотят носить оружие...» [ 9 ] Данмор ожидал, что такое восстание будет иметь несколько последствий. В первую очередь это укрепило бы его собственные силы, которые, отрезанные от подкреплений из удерживаемого британцами Бостона , насчитывали всего около 300 человек. [ 12 ] Во-вторых, он надеялся, что такая акция вызовет у колонистов страх перед всеобщим восстанием рабов и заставит их отказаться от революции. [ 13 ] [ 14 ]
Колониальная реакция
[ редактировать ]Конвенция Вирджинии была возмущена и 14 декабря 1775 года ответила недвусмысленным заявлением о том, что все беглые рабы будут казнены:
ПОСКОЛЬКУ лорд Данмор в своей прокламации, датированной на борту корабля «Уильям» в Норфолке 7 ноября 1775 года, предложил свободу тем трудоспособным рабам, которые готовы присоединиться к нему и поднять оружие против добрых людей этой колонии, поощряя тем самым всеобщее восстание, которое может вызвать необходимость применения жесточайших наказаний к этим несчастным людям, уже введенным в заблуждение его подлым и коварным искусство; и поскольку актом Генеральной Ассамблеи, действующим в настоящее время в этой колонии, постановлено, что все негры или другие рабы, замышляющие восстание или восстание, должны быть приговорены к смерти и лишены всех благ духовенства : Мы считаем, что это уместно объявить, что все рабы, которые были или будут соблазнены прокламацией его светлости или другими уловками, бросить службу своим хозяевам и поднять оружие против жителей этой колонии, подлежит такому наказанию, которое в дальнейшем будет установлено Генеральной конвенцией. И с этой целью все, кто предпринял этот незаконный и злой шаг, могут безопасно вернуться к своему долгу и избежать наказания за свои преступления, мы настоящим обещаем им прощение, если они сдадутся полковнику Уильяму Вудфорду, или любому другому командующему нашими войсками, и не явившемуся с оружием в руках после опубликования настоящего. И далее мы искренне рекомендуем всем гуманным и доброжелательным людям в этой колонии разъяснить и довести до сведения наше предложение милосердия к этим несчастным людям. [ 15 ] [ 16 ]
Такие газеты, как The Virginia Gazette, опубликовали прокламацию полностью, и были организованы патрули для поиска рабов, пытающихся принять его предложение. Газета не только раскритиковала Данмора за то, что он предлагал свободу только тем рабам, принадлежащим революционерам, которые были готовы ему служить, но и поставила под сомнение, будет ли он верен своему слову, предполагая, что он продаст сбежавших рабов в Вест-Индии . Поэтому газета предостерегала рабов: «Не поддавайтесь искушению провозглашением погубить себя». [ 17 ] Поскольку очень немногие рабы были грамотными, это был скорее символический шаг, чем что-либо еще. Также было отмечено, что сам Данмор был рабовладельцем. [ 18 ]
4 декабря Континентальный конгресс рекомендовал колонистам Вирджинии сопротивляться Данмору «всемерно…» [ 13 ] 13 декабря Конвенция Вирджинии ответила тем же заявлением: [ 19 ] заявив, что любые рабы, вернувшиеся к своим хозяевам в течение десяти дней, будут помилованы, а те, кто не вернется, будут повешены без помощи духовенства .
Оценки количества рабов, достигших Данмора, различаются, но обычно колеблются от 800 до 2000. [ 20 ] [ 21 ] Беглые рабы, которых принял Данмор, были зачислены в так называемый Эфиопский полк Данмора . [ 22 ] Единственным заметным сражением, в котором участвовал полк Данмора, была битва у Грейт-Бридж в начале декабря 1775 года, которая стала решающей потерей британцев. [ 13 ]
Стратегия Данмора в конечном итоге оказалась неудачной, поскольку оспы менее чем через год его силы были уничтожены вспышкой . Когда Данмор в конце концов покинул колонию в 1776 году, он взял с собой 300 бывших рабов. [ 23 ]
В 1779 году британский генерал сэр Генри Клинтон издал Филипсбургскую прокламацию , которая освобождала рабов, принадлежавших революционерам во всех мятежных штатах, даже если они не вступали в британскую армию. Это привело к значительному увеличению числа побегов. [ 24 ] [ 25 ] По оценкам, за всю войну до 100 000 человек пытались покинуть своих владельцев и присоединиться к британцам. [ 26 ] В конце войны британцы переселили в Новую Шотландию около 3000 бывших рабов . [ 27 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Скрибнер, Роберт Л. (1983). Революционная Вирджиния, путь к независимости . Университет Вирджинии Пресс . стр. XXIV. ISBN 0-8139-0748-9 .
- ^ Фрей, Сильвия Р. (1991). Вода из скалы: сопротивление черных в эпоху революции . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 63.
- ^ Чтобы сделать наш мир заново , Том I: История афроамериканцев до 1880 года, стр. 120
- ^ Грубые переходы: Британия, рабы и американская революция: Саймон Шама, с. 19
- ^ Дэвид, Джеймс Корбетт (6 августа 2013 г.). Новый мир Данмора: необычайная жизнь королевского губернатора в революционной Америке - с якобитами, фальшивомонетчиками, земельными схемами, кораблекрушениями, скальпированием, индийской политикой, беглыми рабами и двумя незаконными королевскими свадьбами . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-3425-9 .
- ^ Дэвид, Джеймс Корбетт (6 августа 2013 г.). Новый мир Данмора: необычайная жизнь королевского губернатора в революционной Америке - с якобитами, фальшивомонетчиками, земельными схемами, кораблекрушениями, скальпированием, индийской политикой, беглыми рабами и двумя незаконными королевскими свадьбами . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-3425-9 .
- ^ Jump up to: а б Граф Данмор , ABC-CLIO
- ^ Джон Э. Селби, Дон Хиггинботэм (2007). Революция в Вирджинии, 1775–1783 гг . Колониальный Вильямсбург. ISBN 9780879352332 .
- ^ Jump up to: а б с Халперн, Рик (2002). Рабство и эмансипация . Издательство Блэквелл . стр. 90–91 . ISBN 0-631-21735-5 .
- ^ Дэвид, Джеймс Корбетт (6 августа 2013 г.). Новый мир Данмора: необычайная жизнь королевского губернатора в революционной Америке - с якобитами, фальшивомонетчиками, земельными схемами, кораблекрушениями, скальпированием, индийской политикой, беглыми рабами и двумя незаконными королевскими свадьбами . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-3425-9 .
- ^ Дэвид, Джеймс Корбетт (6 августа 2013 г.). Новый мир Данмора: необычайная жизнь королевского губернатора в революционной Америке - с якобитами, фальшивомонетчиками, земельными схемами, кораблекрушениями, скальпированием, индийской политикой, беглыми рабами и двумя незаконными королевскими свадьбами . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-3425-9 .
- ^ «Прокламация графа Данмора» . Служба общественного вещания . Проверено 10 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с Бенджамин Куорлз (195). «Лорд Данмор как Освободитель». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 3. 15 (4): 494–507. дои : 10.2307/2936904 . JSTOR 2936904 .
- ^ Макфейл, Марк Лоуренс (2002). Возвращение к риторике расизма: возмещение ущерба или разделение? . Роуман и Литтлфилд . п. 42. ИСБН 0-7425-1719-5 .
- ^ Голоса афроамериканцев; С. Минц стр.79
- ^ Протоколы съезда делегатов графств; Конвенция Вирджинии, стр.8
- ^ «Вирджиния Газетт, Диксон и Хантер, 25 ноября 1775 г., стр. 3» . Газета Вирджинии . 1775-11-25. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
- ^ Уильямс, Джордж Вашингтон (1882). История негритянской расы в Америке с 1619 по 1880 год: негры как рабы, как солдаты и как граждане . Сыновья ГП Патнэма . стр. 324–344 .
- ^ Уильямс, Джордж Вашингтон (1887). История негритянских войск в войне против восстания 1861–1865 гг . Издательство негритянских университетов. п. 18.
- ^ Лэннинг, Майкл Ли (2005). Афроамериканцы в войне за независимость . Цитадель Пресс . стр. 59 . ISBN 0-8065-2716-1 .
- ^ Рафаэль, Рэй (2002). Народная история американской революции: как простые люди формировали борьбу за независимость . ХарперКоллинз . стр. 324 . ISBN 0-06-000440-1 .
- ^ «Черные лоялисты» . Проверено 10 сентября 2007 г.
- ^ Раффинс, Фат. «Фэт Раффинс о реакции чернокожих на прокламацию Данмора» . Служба общественного вещания . Проверено 10 сентября 2007 г.
- ^ Дэвис, Дэвид Брайон (2006). Нечеловеческое рабство: взлет и падение рабства в Новом Свете . Издательство Оксфордского университета . п. 150. ИСБН 0-19-514073-7 .
- ^ Браун, Кристофер Лесли (2006). Вооружение рабов: от классических времен до современности . Издательство Йельского университета . стр. 190 . ISBN 0-300-10900-8 .
- ^ Бристоу, Пегги (1994). Мы здесь укоренены, и они не могут нас вытащить: очерки истории афро-канадских женщин . Университет Торонто Пресс . стр. 19 . ISBN 0-8020-6881-2 .
- ^ Брукс, Джоанна (2002). Лицом к Сиону вперед: первые писатели Черной Атлантики, 1785–1798 гг . УПНЕ . стр. 6 . ISBN 1-55553-540-2 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Гилберт, Алан. Черные патриоты и лоялисты: борьба за эмансипацию в войне за независимость (University of Chicago Press, 2012)
- Пикуч, Джим. Три народа, один король: лоялисты, индейцы и рабы на революционном юге, 1775–1782 (Univ of South Carolina Press, 2008)
- Куорлз, Бенджамин. «Лорд Данмор как Освободитель», William and Mary Quarterly (1958), 15 № 4, стр. 494–507 в JSTOR.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Фотография прокламации
- Текст прокламации
- Провозглашение графа Данмора от PBS
- Реакция чернокожих на Прокламацию Данмора
- Прокламация Данмора и страх перед восстанием рабов
- Контроль над рабами после Прокламации Данмора
- Влияние Прокламации Данмора на войну
- Значение Прокламации Данмора
