Jump to content

Вирджиния решает

Патрика Генри о Речь «Решениях Вирджинии» (картина Питера Ф. Ротермеля, 1851 г. )

« Решения Вирджинии» представляли собой серию резолюций, принятых 29 мая 1765 года Палатой Вирджинии бюргеров в ответ на Закон о гербовых марках 1765 года , который ввел налог на британские колонии в Северной Америке , требуя, чтобы материалы печатались на бумаге, изготовленной в Лондоне, на котором была тисненая налоговая марка. Закон был принят парламентом Великобритании, чтобы помочь погасить часть долга, возникшего в результате различных войн, включая войну между Францией и Индией, частично вевшуюся для защиты американских колоний.

В постановлениях утверждалось, что в соответствии с давно установившимся британским законодательством Вирджиния подлежит налогообложению только парламентской ассамблеей, представителей в которой сами жители Вирджинии избирают. Поскольку ни один представитель колонии не был избран в парламент, единственным собранием, которому по закону разрешено повышать налоги, будет Генеральная ассамблея Вирджинии .

Разгневанные аналогичным образом, законодательные органы девяти других колоний позже направили делегатов на Конгресс Закона о гербовых сборах в Нью-Йорке (9–25 октября 1765 г.), чтобы разработать единый протест против налога. Вирджиния не была представлена ​​на встрече, поскольку Генеральная Ассамблея была лишена возможности участвовать в ней из-за вице-губернатора Вирджинии Фрэнсиса Фокье .

Источник

[ редактировать ]

29 мая 1765 года Патрик Генри произнес одну из своих знаменитых речей перед Палатой представителей Вирджинии, призывая к принятию резолюций. Генрих сказал: «У Цезаря был свой Брут, у Карла I — Кромвель, а у Георга III… (Генриха прервали крики оппозиции)… они могут извлечь выгоду из их примера. Если это измена, извлеките из этого максимум пользы». Когда Патрик Генри сделал паузу после яркой части речи, спикер Джон Робинсон встал и крикнул: «Измена! Измена!». Патрик Генри в этот момент принес полуизвинения.

Пейтон Рэндольф Позже рассказал об этом своему молодому кузену Томасу Джефферсону, который довольно часто стоял в дверях Палаты представителей. «Ей-богу, я бы дал 500 гиней за один голос».

Бюргеры обычно голосовали по географическому признаку: жители Восточной Вирджинии выступали против решения, а жители Центральной Вирджинии поддерживали их. Той ночью Патрик Генри покинул Вильямсбург, штат Вирджиния, опасаясь, что влиятельные члены Палаты представителей будут преследовать его, предъявив ордер.

На следующий день, когда Патрик Генри ушел, а большинство консервативных членов собрания вернулись на заседание, собрание снова назначило голосование, в котором консерваторы пытались исключить «Резолюции» из протокола. Однако сторонникам Генриха удалось сохранить первые четыре резолюции, и была принята только более радикальная 5-я резолюция. [1]

В конце июня Newport Mercury стала первой газетой, опубликовавшей «Решения Вирджинии» для широкой публики, вскоре за ней последовали еще несколько газет. Примечательно, что ни одна из газет не опиралась на официальные отчеты Палаты представителей, и в результате опубликованные резолюции включали не только четыре ратифицированные резолюции, но и уже удаленную пятую резолюцию. Фактически газеты даже зашли так далеко, что включили 6-ю и 7-ю резолюции, происхождение которых до сих пор оспаривается. Некоторые источники цитируют эти две статьи как часть оригинальной рукописи Генри. [2] в то время как другие утверждают, что их происхождение неизвестно.

Прямым результатом публикации «Резолюций Вирджинии» стал растущий общественный гнев по поводу Закона о гербовых сборах, и, согласно нескольким современным источникам, «Резолюсы» были ответственны за подстрекательство к беспорядкам, связанным с Законом о гербовых сборах. Губернатор Массачусетса Томас Хатчинсон заявил, что «в газетах не появлялось ничего экстравагантного до тех пор, пока не был получен отчет о «Решениях Вирджинии». Позже Эдмунд Берк связал эти решения с началом оппозиции Закону о гербовых сборах, который способствовал американской революции .

Текст решений Вирджинии

[ редактировать ]

Ниже приводится оригинальный текст Решений Вирджинии, принятый Палатой представителей 29 мая 1765 года: [3]

Постановлено , что первые авантюристы и поселенцы колонии и владений Его Величества Вирджиния принесли с собой и передали своим потомкам, а также всем другим подданным Его Величества с тех пор, как они проживали в указанной колонии Его Величества, все свободы, привилегии, привилегии и иммунитеты. которыми когда-либо владел, пользовался и владел народ Великобритании .

Постановлено , что двумя королевскими хартиями, дарованными королем Яковом I , вышеупомянутые колонисты объявлены имеющими право на все свободы, привилегии и иммунитеты жителей и естественных подданных во всех намерениях и целях, как если бы они проживали и родились в Королевстве Англия .

Постановлено , что налогообложение народа само по себе или лицами, выбранными ими же для его представления, которые могут знать только, какие налоги способен нести народ, или самый простой метод их повышения, и сами должны подвергаться воздействию каждого налога. возложенная на народ, является единственной защитой от обременительного налогообложения и отличительной чертой британской свободы, без которой древняя конституция не может существовать.

Постановили , что вассалы Его Величества в этой его самой древней и верной колонии беспрерывно пользовались неоценимым правом управляться такими законами, уважая свою внутреннюю политику и налогообложение, которые получены с их собственного согласия и с одобрения их суверена. , или его заместитель; и что оно никогда не было конфисковано или уступлено, но постоянно признавалось королями и народом Великобритании.

Постановили , что Генеральная Ассамблея этой Колонии имеет единственное и исключительное право и полномочия взимать налоги и сборы с жителей этой Колонии и что каждая попытка наделить такое право любого лица или лиц, кроме вышеупомянутой Генеральной Ассамблеи, имеет явная тенденция уничтожить как британскую, так и американскую свободу.
Примечание. Это последнее решение, принятое вместе с другими 29 мая 1765 года, было принято собранием на следующий день отдельным голосованием.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Андерсон, Фред. Горнило войны . Винтажные книги. ISBN   0-375-70636-4
  2. ^ Морисон, Источники и документы , стр. 17-18.
  3. ^ Джон Пендлтон Кеннеди, редактор, Журналы Палаты горожан Вирджинии, 1761-1765 (Ричмонд, Вирджиния, 1907)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d91d810d21ff3d9fade25022cf5cd76__1715001540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/76/2d91d810d21ff3d9fade25022cf5cd76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Virginia Resolves - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)