Резолюции Лидстауна

27 февраля 1766 года, за десять лет до Американской Декларации независимости публикации , в Лидстауне , на территории нынешнего американского штата Вирджиния , была сделана декларация, известная как « Резолюции Лидстауна» , также известная как « Резолюции Лидстауна» , «Резолюции Уэстморленда» , Ассоциация Уэстморленда и Декларация Северной шеи . Резолюции были против исполнения Закона о британских гербовых марках 1765 года .

Мемориальная доска в честь этой декларации в Оук-Гроув , округ Уэстморленд , штат Вирджиния, гласит:

В Лидстауне, округ Уэстморленд, колония Вирджиния, 27 февраля 1766 года была создана ассоциация, призванная противостоять исполнению Закона о британских гербовых марках. Резолюции, составленные революционным лидером Ричардом Генри Ли , были одними из первых протестов против гербового закона. Действуйте и влияйте на общественное мнение во всех американских колониях.

Текст резолюций

Резолюции Лидстауна от 27 февраля 1766 г.:

Возбужденные опасностью и встревоженные попытками, как внешними, так и внутренними, довести народ этой страны до состояния отвратительного и отвратительного рабства путем разрушения того свободного и счастливого состояния правления, при котором они жили до сих пор, мы, подписывающиеся на эту газету, мы связали себя и связываем себя друг с другом, с Богом и с нашей страной самыми прочными узами, которые только могут создать религия и добродетель, самым святым и пунктуальным образом, чтобы стоять рядом и с нашими жизнями и судьбами, чтобы поддерживать, поддерживать и защищать друг друга в соблюдении и выполнении следующих статей:

ПЕРВОЕ: Мы заявляем о всей должной верности и повиновении нашему законному Государю Георгию.Третий, король Великобритании. И мы полны решимости сделать все возможное, чтобысохранять законы, мир и порядок в этой Колонии, насколько это совместимо ссохранение наших конституционных прав и свобод,

Во-вторых: как мы знаем, это право первородства каждого британского подданного (инарода Вирджинии как такового), основанного на разуме, законе и договоре; чтоего могут судить по закону только его коллеги; что он не может быть обложен налогом иначе, как с согласияПарламент, в котором его представляют лица, избранные народом и которыесами платят часть налога, который они взимают с других. Если, следовательно, какое-либо лицо илилица должны попытаться любым действием или судебным разбирательством лишить эту Колонию этихосновные права, мы немедленно будем считать его или их наиболее опаснымивраг общества; и мы пойдем на любую крайность, не только для того, чтобы предотвратитьуспеха таких попыток, а заклеймить и наказать правонарушителя.

В-ТРЕТЬИХ: Поскольку Закон о гербовом сборе абсолютно предписывает, чтобы собственность людей былаотняты у них без их согласия, выраженного их представителями, и как вво многих случаях оно лишает британско-американского подданного права на суд присяжных; мы делаемопределить, что при каждой опасности и не обращая внимания на опасность или смерть, мы будем прилагатькаждый факультет, чтобы предотвратить исполнение указанного Закона о гербовых сборах в любом случае.что бы то ни было в этой колонии. И каждый брошенный негодяй, который будет так потерян длядобродетель и общественное благо, а также злонамеренно способствовать введению или закреплениюСогласно Закону о гербовых марках в этой колонии, используя гербовую бумагу или любым другим способом, мы будем, скрайнюю быстроту, убедить всех таких расточителей, что непосредственная опасность ипозор будет сопровождать их проституционные цели.

В-ЧЕТВЕРТЫХ: Чтобы последняя статья могла быть исполнена наиболее верно и эффективно, мыобязуются друг с другом, что всякий раз, когда кому-либо из этой ассоциации станет известно, чтолюбой человек ведет себя так, что выступает за введение Закона о гербовых сборах, чтонемедленное уведомление должно быть направлено как можно большему числу членов ассоциации; и этокаждый человек, проинформированный таким образом, должен как можно скорее отправиться к месту встречи, чтобы бытьназначается как можно ближе к месту действия.

В-ПЯТЫХ: Каждый участник должен приложить все усилия, чтобы получить как можно больше подписавшихся под этим соглашением.ассоциации, насколько это возможно.

ШЕСТОЕ: Если будет совершено какое-либо посягательство на свободу или собственность любого сообщника влюбое действие или вещь, которую необходимо сделать в соответствии с этим соглашением, мы торжественно делаемсвязать себя священными обязательствами, заключенными выше, с риском для нашей жизнии состояния, чтобы вернуть такому сообщнику свободу и защитить его впользование своим имуществом.

В свидетельство доброй воли, с которой мы решаем создать это объединение, мы27 февраля 1766 года в Вирджинии приложим сюда наши руки и печати.

[Подпись]

Ричард Генри Ли * Уилл. Робинсон * Льюис Уиллис * Тос. Люд. Ли* Самл. Вашингтон * Час. Вашингтон * Мур Фаунтлерой * Фрэнсис Лайтфут Ли * Томас Джонс * Родэм Кеннер * Спенсер М. Болл * Ричард Митчелл * Джозеф Мердок * Ричд. Паркер * Спенс Монро * Джон Уоттс * Робт. Ловелл * Джон Блэгг * Чарльз Уикс * Уиллм. Стенд * Гео. Тюрбевилль * Элвин Моксли * Wm. Флад * Джон Баллатин-младший * Уильям Ли * Тос. Чилтон * Ричард Бакнер * Джос Пирс * Уилл. Чилтон * Джон Уильямс * Уильям Сиднор * Джон Монро * Уильям Кок * Уиллм. Грейсон * Wm. Брокенбро * Самл. Селден * Ричд. Ли * Дэниел Теббс * Фрэнсис Торнтон-младший. * Питер Раст * Джон Ли младший * Фрэнсис Уоринг * Джон Апшау * Мериуэзер Смит * Тос. Роан * Джас. Эдмондсон * Джас. Уэбб. Младший * Джон Эдмондсон * Джас. Бэнкс * Смит Янг * Лор. Вашингтон * У. Роан * Ричд. Ходжес * Джас. Упшау * Джас. Букер* А. Монтегю * Ричд. Джеффрис * Джон Саггетт * Джон С. Вудкок * Робт. Уормли Картер * Джон Блэквелл * Уиндер С. Кеннер * Wm. Броно * Wm. Пирс * Джон Берриман * Джон Диксон * Джон Браун * Эдвд. Сэнфорд * Чарльз Чилтон * Эдвард Сэнфорд * Джос Лейн * Джон Бил-младший * Джон Ньютон * Уилл. Бил-младший * Chs. Мортимер * Wm. Пирс * Джон Берриман * Джон Диксон * Джон Брун * Эдвд, Сэнфорд * Чарльз Чилтон * Эдвард Сэнфорд * Дэниел Маккарти * Джер. Раш * Эдвд. Рэнсделл * Тауншенд Дейд * Джон Эштон * У.Брент * Фрэнсис Фуши * Джон Смит-младший * У.М. Шар * Тыс. Барнс * Джос Блэквелл * Рубен Мериуэзер * Эдв. Маунтджой * Wm. Дж. Маунтджой * Thos. Маунтджой * Гилбт. Кэмпбелл * Джон Эдмондсен-младший * Чарльз Бил * Питер Грант * Томпсон Мейсон * Джона. Беквит * Джас. Сэмфорд * Джон Белфилд * W. Смит * Джон Август. Вашингтон * Тыс. Белфилд * Эджкомб Саггетт * Генри Франкс * Джон Блэнд-младший * Джас. Эмерсон * Тыс. Логан * Джо. Милликен * Эбенезер Фишер * Хэнкок Юстас * Джон Ричардс * Тос. Джетт * Тос. Дуглас * Макс Робинсон * Джон Орр