Патрик Генри

Патрик Генри
Патрик Генри
	Портрет Джорджа Бэгби Мэтьюза по мотивам Томаса Салли , ок. 1891 г.
1-й и 6-й губернатор Вирджинии
	В офисе ; 1 декабря 1784 г. - 1 декабря 1786 г.
Предшественник	Бенджамин Харрисон V
Преемник	Эдмунд Рэндольф
	В офисе ; 5 июля 1776 г. - 1 июня 1779 г.
Предшественник	Эдмунд Пендлтон (действующий)
Преемник	Томас Джефферсон
Делегат от Вирджинии на Континентальном конгрессе
	В офисе ; 5 сентября 1774 г. - 1 августа 1775 г.
Предшественник	Офис открыт
Преемник	Томас Нельсон мл.
Член Палаты делегатов Вирджинии
избирательный округ	Округ Генри (1779–1784) ; Округ Принца Эдварда (1787–1790) ; Округ Шарлотта (1799 г.) ;
Член ; Дом горожан Вирджинии
избирательный округ	Округ Луиза (1765–1768) ; Округ Ганновер (1769–1776) ;
Личные данные
Рожденный	29 мая 1736 г. [ OS 18 мая 1736 г.] ; Стадли , колония Вирджиния , Британская Америка.
Умер	6 июня 1799 г. ( 63 года ; Ред-Хилл , округ Шарлотт, Вирджиния , США
Место отдыха	Национальный мемориал Ред-Хилл Патрика Генри
Политическая партия	Антифедералист ; Антиадминистрация ; Федералист ;
Супруги	; Сара Шелтон ( м. 1754; умер в 1775) ; Доротея Дэндридж Генри ( м. 1777)
Родители	Джон Генри (отец) ; Сара Уинстон Сайм Генри (мать) ;
Родственники	Уильям Генри (брат), Элизабет Генри Кэмпбелл Рассел (сестра), Энни Генри Кристиан (сестра)
Профессия	Политик ; плантатор ; адвокат ;
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Колонии
Филиал/служба	Милиция Вирджинии
Лет службы	1775–1776
Классифицировать	Полковник (1-й Вирджинский полк ) ; Капитан (ополчение округа Ганновер) ;
Команды	1-й Вирджинский полк ; Милиция округа Ганновер ;
Битвы/войны	Американская война за независимость

Патрик Генри (29 мая 1736 г. [ OS 18 мая 1736 г.] - 6 июня 1799 г.) был американским политиком, плантатором и оратором, который заявил на Второй Вирджинской конвенции (1775 г.): « Дайте мне свободу или дайте мне смерть! » Отец -основатель , он был первым и шестым постколониальным губернатором Вирджинии с 1776 по 1779 год и с 1784 по 1786 год.

Уроженец округа Ганновер, штат Вирджиния , Генри получил образование преимущественно дома. После неудачного предприятия по управлению магазином, а также помощи тестю в таверне «Ганновер» он стал юристом посредством самостоятельного обучения. Начав свою практику в 1760 году, Генрих вскоре стал известен благодаря своей победе в деле Парсона над англиканским духовенством. Он был избран в Палату горожан Вирджинии , где быстро стал известен своей подстрекательской риторикой против Закона о гербовых сборах 1765 года .

В 1774 году Генрих был делегатом Первого Континентального конгресса , где он подписал петицию королю , которую он помог составить, и Континентальной ассоциации . Он приобрел дальнейшую популярность среди жителей Вирджинии как благодаря своему ораторскому искусству на съезде, так и благодаря маршу войск к колониальной столице Вильямсбургу после порохового инцидента, пока не были оплачены боеприпасы, конфискованные королевским правительством. Генри призывал к независимости, и когда Пятая Вирджинская конвенция одобрила это в 1776 году, он входил в состав комитета, которому было поручено разработать Декларацию прав Вирджинии и первоначальную конституцию Вирджинии . Генри был быстро избран губернатором в соответствии с новой хартией и прослужил в общей сложности пять однолетних сроков.

Покинув пост губернатора в 1779 году, Генри служил в Палате делегатов Вирджинии , пока не начал свои последние два срока на посту губернатора в 1784 году. Действия национального правительства в соответствии со Статьями Конфедерации заставили Генри опасаться сильного федерального правительства, и он отказался от назначения. в качестве делегата Конституционного съезда 1787 года . Он активно выступал против ратификации Конституции Соединенных Штатов , опасаясь могущественного центрального правительства и потому, что еще не существовало Билля о правах . В последние годы своей жизни он вернулся к юридической практике, отказавшись от нескольких должностей в рамках федерального правительства. Будучи рабовладельцем на протяжении всей своей взрослой жизни, он надеялся увидеть конец этого института, но у него не было другого плана, кроме прекращения ввоза рабов. Генри помнят за его ораторское искусство и как энергичного пропагандиста борьбы за независимость.

Молодость (1736–1759)

Генри родился на семейной ферме Стадли в графстве Ганновер в колонии Вирджиния 29 мая 1736 года. ^[1] Его отцом был Джон Генри, иммигрант из Абердиншира , Шотландия, который учился в Королевском колледже Абердинского университета, прежде чем эмигрировать в Вирджинию в 1720-х годах. ^[2] Поселившись в графстве Ганновер примерно в 1732 году, Джон Генри женился на Саре Уинстон Сайм , богатой вдове из известной местной семьи английского происхождения. ^[3]

Патрик Генри поделился своим именем со своим дядей, англиканским священником, и до смерти старшего Патрика в 1777 году часто носил имя Патрик Генри-младший. ^[4] Генри посещал местную школу примерно до 10 лет. В округе Ганновер не было академии, и его обучал дома его отец. ^[5] Молодой Генри занимался типичными для того времени развлечениями, такими как музыка и танцы, и особенно любил охоту. ^[6] Поскольку имущество семьи, значительные земли и рабы перейдут к его старшему сводному брату Джону Сайму-младшему, ^[7] из-за обычая первородства Генриху нужно было найти свой собственный путь в мире. открыл магазин В 15 лет он стал клерком у местного торговца, а год спустя вместе со своим старшим братом Уильямом . Магазин не имел успеха. ^[1] Его сестрами были пионерка и писательница Энни Генри Кристиан и Элизабет Генри Кэмпбелл Рассел , методистский мирянин. ^[8]

Религиозное возрождение, известное как Великое пробуждение, достигло Вирджинии, когда Генри был ребенком. Его отец был убежденным англиканцем, но мать часто водила его послушать пресвитерианских проповедников. Хотя Генри всю жизнь оставался прихожанином англиканской церкви, такие служители, как Сэмюэл Дэвис, учили его, что недостаточно спасти собственную душу, нужно помочь спасти общество. Он также узнал, что ораторское искусство должно достигать сердца, а не просто убеждать, основываясь на разуме. ^[9] Его ораторская техника следовала технике этих проповедников, стремясь достучаться до людей, разговаривая с ними на их родном языке. ^[10]

Религия сыграла ключевую роль в жизни Генри; его отец и дядя-тезка были набожными и оказали большое влияние на его жизнь. Тем не менее, ему не нравилась роль Англиканской церкви как официальной религии в Вирджинии, и на протяжении всей своей карьеры он боролся за свободу вероисповедания. Генри написал группе баптистов , которые отправили поздравительное письмо после избрания Генриха губернатором в 1776 году: «Мое искреннее желание состоит в том, чтобы христианское милосердие, терпимость и любовь могли объединить братьев всех разных убеждений». ^[11] Он раскритиковал свой штат Вирджиния, считая, что рабство и отсутствие религиозной терпимости задержали его развитие. в 1788 году он заявил На Ратификационной конвенции Вирджинии : «Эта религия или долг, которым мы обязаны нашему Создателю, а также способы его исполнения могут управляться только разумом и убеждением, а не силой или насилием, и поэтому все люди имеют равное, естественное и неотъемлемое право на свободное исповедание религии в соответствии с велениями совести, и что ни одна конкретная религиозная секта или общество не должна иметь предпочтения или учреждаться законом в пользу других». ^[11]

В 1754 году Генри женился на Саре Шелтон, как сообщается, в гостиной ее семейного дома Rural Plains . (Он также стал известен как Дом Шелтона.) В качестве свадебного подарка ее отец подарил паре шесть рабов и участок площадью 300 акров (1,2 км2). ²) Ферма Пайн Слэш недалеко от Механиксвилля . Пайн Слэш был измотан предыдущими возделываниями, и Генри вместе с рабами расчищал свежие поля. Вторая половина 1750-х годов была годами засухи в Вирджинии, и после того, как главный дом сгорел, Генри сдался и переехал в Ганноверскую таверну, принадлежавшую отцу Сары. ^[12]

В рамках своих обязанностей Генри часто выступал в качестве хозяина в таверне «Ганновер» и развлекал гостей игрой на скрипке. Среди тех, кто оставался там в это время, был Томас Джефферсон , 17 лет, направлявшийся на учебу в колледж Уильяма и Мэри , который позже написал, что тогда он хорошо познакомился с Генри, несмотря на их шестилетнюю разницу в возрасте. ^[13] Джефферсон в 1824 году сказал Дэниелу Вебстеру : «Патрик Генри изначально был барменом» - характеристика, которую биографы Генри сочли несправедливой; что его позиция носит более общий характер и что основным бизнесом «Ганноверской таверны» является обслуживание путешественников, а не алкоголь. Уильям Вирт , самый ранний биограф Генри, отвергает предположение Джефферсона о том, что Генри по профессии был барменом, но отмечает, что было бы «очень естественно в ситуации мистера Генри» сделать все необходимое, чтобы обеспечить должный уход за гостями. ^[14]

Революционный юрист и политик (1760–1775).

Дело Парсона (1760–1763)

Находясь в таверне «Ганновер», Генри нашел время для изучения права. Неясно, как долго он это делал; Позже он сказал, что прошло всего лишь месяц. По совету местного юриста Генрих в 1760 году подал заявление на получение адвокатской лицензии, предстал перед экзаменаторами — известными адвокатами колониальной столицы Вильямсбурга. Экзаменаторов впечатлил ум Генри, хотя его познания в юридических процедурах были скудными. Он скончался в апреле 1760 года, после чего открыл практику, выступая в судах Ганновера и близлежащих графств. ^[1]^[15] Генри стал опытным юристом, потому что в суде «он продемонстрировал сообразительность, знание человеческой натуры и судебно-медицинские способности». ^[16]

Засухи 1750-х годов привели к росту цен на табак. В Вирджинии было мало твердой валюты, а зарплаты в колонии часто выражались в фунтах табака. До засухи цена табака долгое время составляла два пенни за фунт (0,45 килограмма), а в 1755 и 1758 годах Палата бюргеров Вирджинии, избранная нижняя палата колониального законодательного собрания, приняла Закон о двух пенни , разрешающий выражать долги Табачные изделия подлежат уплате по ставке два пенса за фунт в течение ограниченного периода. ^[17] Среди получателей платежей были государственные чиновники, в том числе англиканское духовенство (англиканство было официальной церковью Вирджинии), и несколько министров обратились в Торговую палату в Лондоне с просьбой отменить решение Берджессов, что оно и сделало. Затем пять священнослужителей подали иск о взыскании задолженности по заработной плате - дела, известные как «Дело пастора»; из них только преподобный Джеймс Мори добился успеха, и 1 декабря 1763 года в округе Ганновер должно было быть сформировано жюри для устранения ущерба. Мори наняла Генри в качестве адвоката Приходская ризница на этом слушании. ^[18] Отец Патрика Генри, полковник Джон Генри, был председательствующим судьей. ^[19]

После того, как были представлены доказательства, подтверждающие рассматриваемые факты, адвокат Мори произнес речь, восхваляющую духовенство, многие из которых присутствовали. Генри ответил часовой речью, игнорируя вопрос о возмещении ущерба, но в которой основное внимание уделялось неконституционности вето правительства короля на Закон о двух пенни. Генрих считал любого короля, аннулировавшего хорошие законы, такие как Закон о двух пенни, «тираном», который «лишается всякого права на повиновение своих подданных», а духовенство, оспаривая беспристрастный закон, призванный принести экономическое облегчение, продемонстрировало себя «врагами общества». ^[20] Адвокат противной стороны обвинил Генри в государственной измене, и некоторые поддержали этот крик, но Генри продолжал, и судья не сделал ничего, чтобы остановить его. ^[21] Генри призвал присяжных показать пример Мори на благо всех, кто может попытаться подражать ему, и предложил присяжным вернуть ущерб в размере одного фартинга . ^[22] Присяжные отсутствовали всего несколько мгновений и установили размер ущерба в один пенни. Генри был провозглашен героем. По словам биографа Генри Майера, Генри «определил прерогативы местной элиты неортодоксальными средствами мобилизации эмоций нижних слоев религиозных и политических аутсайдеров». ^[23] Популярность Генри значительно возросла, и за год после «Дела Парсона» у него появилось 164 новых клиента. ^[24]

Закон о гербовых марках (1764–1765 гг.)

После «Дела Парсона» Генри начал приобретать последователей в глухих лесах Вирджинии из-за его ораторского искусства, защищающего свободы простых людей, и благодаря его дружелюбным манерам. Он еще больше укрепил свое положение в 1764 году, представляя Натаниэля Уэста Дэндриджа, избранного от округа Ганновер, в предвыборной борьбе перед Берджессами. Утверждалось, что Дэндридж подкупал избирателей выпивкой - практика распространенная, но незаконная. Говорят, что Генри произнес блестящую речь в защиту прав избирателей, но текст не сохранился. Генри проиграл дело, но встретился с влиятельными членами Комитета по привилегиям и выборам, такими как Ричард Генри Ли , Пейтон Рэндольф и Джордж Уайт . ^[25] В 1765 году Уильям Джонсон, брат Томаса Джонсона (который был одним из клиентов Генри по делу Парсона), подал в отставку с поста горожанина округа Луиза . Поскольку Генри владел землей в графстве (приобретенной у его отца для погашения ссуды), он имел право быть кандидатом и получил это место в мае 1765 года. Он немедленно уехал в Вильямсбург, поскольку сессия уже началась. ^[26]

Расходы на Семилетнюю войну (названную « французско-индейской войной в Северной Америке») (1756–1763) почти удвоили государственный долг Великобритании, и, поскольку большая часть войны происходила в Северной Америке и вокруг нее, британское правительство выглядело для способов прямого налогообложения американских колоний. Закон о гербовых марках 1765 года был одновременно средством увеличения доходов и средством утверждения власти над колониями. ^[27] Бюргеры поручили своему агенту в Лондоне Эдварду Монтегю выступить против этой меры, а другие колониальные законодательные органы дали аналогичные указания своим представителям. По поводу предложенной меры начались серьезные дебаты, и в Вирджинии памфлетисты развили аргументы, выдвинутые Генри в «Деле Парсона». ^[28]

Патрик Генри был приведен к присяге на сонном заседании законодательного собрания 20 мая; многие участники покинули город. Примерно 28 мая прибыл корабль со срочным письмом от Монтегю: Закон о гербовом сборе принят. 29 мая Генри представил Закон о гербовых марках штата Вирджиния . ^[29] Первые две резолюции подтверждали, что колонисты имеют те же права и привилегии, что и британцы; следующие двое заявили, что налогообложение должно взиматься только своими представителями . Пятый был самым провокационным, поскольку в нем был назван законодательный орган Вирджинии, Генеральная ассамблея , представителями Вирджинии, уполномоченными взимать налоги. Были предложены еще две резолюции, авторство которых неизвестно. ^[30] Эдмунд и Хелен Морган в своем отчете о кризисе Закона о гербовых сборах предполагают, что Генри видел в Законе о гербовых сборах одновременно угрозу правам жителей Вирджинии и возможность продвинуться в политическом плане. ^[31]

Если это измена, извлеките из этого максимум пользы!

- Генри обращается к Дому горожан Вирджинии.

Дословных транскрипций речи Генри, направленной против Закона о гербовых сборах, не существует. Тексты представляют собой реконструкции, по большей части основанные на воспоминаниях десятилетий спустя, когда и речь, и Генри стали знаменитыми. Например, Джефферсон, еще учившийся в соседнем колледже Уильяма и Мэри, вспоминал великолепие ораторского искусства Генриха. ^[32] Никаких попыток восстановить слова Генри не предпринималось до 1790 года, когда Джеймс Мэдисон написал бывшему горожанину Эдмунду Пендлтону , но Мэдисон узнал, что Пендлтон не присутствовал; вторая попытка не была предпринята до тех пор, пока Вирт не начал работу над своей биографией Генриха в 1805 году. Французский путешественник, имя которого неизвестно и чей дневник был обнаружен в 1921 году. ^[33] во время речи Генриха записано, что «один из членов встал и сказал, что он читал, что в прежние времена у Тарквиния и Юлия был свой Брут , у Чарльза был свой Кромвель , и он не сомневался, что какой-нибудь хороший американец встанет, в пользу своей страны». ^[32] Поскольку Генрих, по-видимому, призывал к убийству короля Георга III , раздались крики «Измена!» в зале, в том числе спикером Джоном Робинсоном . Джон Тайлер-старший (отец будущего президента), который стоял вместе с Джефферсоном, пока они наблюдали за заседанием, назвал этот момент «трудным моментом, решающим для характера», и оба вспоминали, что Генри не дрогнул: «Если это будь изменой, извлеки из этого максимум пользы!». ^[34]

Берджесы приняли первые пять резолюций - две другие, которые отрицали право любого другого органа, кроме Генеральной Ассамблеи, облагать налогом жителей Вирджинии и клеймили любого, кто заявлял, что парламент имеет такое право, как врага колонии, не были приняты. ^[35] По мнению Морганов, принятые резолюции мало отличались от формулировок петиций, отправленных Бюргерами в Лондон в 1764 году, и оппозиция Генри могла быть отчасти потому, что он был выскочкой в политике Вирджинии. ^[36] 31 мая, когда Генри отсутствовал и, вероятно, возвращался домой, Бюргеры отменили пятую резолюцию, а королевский губернатор Фрэнсис Фокье отказался разрешить публикацию любой из них в официальной газете Virginia Gazette . Поскольку им было отказано в официальных текстах принятых резолюций, газеты в колониях и Великобритании напечатали все семь резолюций, причем все они были представлены как решения влиятельной колонии Вирджиния. Резолюции, более радикальные как группа, чем то, что было принято на самом деле, достигли Британии к середине августа, став первой американской реакцией на принятие Закона о гербовых сборах. В Северной Америке они активизировали оппозицию Закону о гербовых сборах и сделали Вирджинию лидером оппозиции действиям парламента. ^[37] По словам Тэда Тейта в статье Генри в «Американской национальной биографии» , «не только в Вирджинии, но и во всех континентальных британских колониях Генри быстро завоевал репутацию бескомпромиссного противника имперской политики». ^[1] Морганы отмечают: «В Вирджинии Закон о гербовых марках предоставил Патрику Генри возможность впечатляющего входа в политику». ^[38]

Юрист и помещик (1766–1773).

Фокье распустил Бюргеров 1 июня 1765 года, надеясь, что новые выборы очистят радикалов, но это оказалось не так, поскольку вместо этого были отвергнуты консервативные лидеры. Губернатор не созвал Бюргеров на сессию до ноября 1766 года, когда Закон о гербовом сборе был отменен парламентом, что не позволило Вирджинии отправить делегатов на Конгресс Закона о гербовом сборе в Нью-Йорке . Роль Генри в активном сопротивлении Закону о гербовых сборах, которое имело место в Вирджинии, неясна. Хотя отсутствие законодательной сессии отодвинуло Генри на второй план во время кризиса, оно также подорвало авторитет авторитетных лидеров палаты, которые оставались разбросанными по колонии, имея мало возможностей для совещаний, поскольку общественный гнев по поводу перемен становился все жарче. ^[39]

Когда в конце концов собрались бюргеры, Генрих иногда выступал против колониальных лидеров, но объединялся с ними против британской политики. В конце 1760-х и начале 1770-х годов Генри больше времени уделял своим личным делам. ^[1] хотя он и продвинулся в рейтинге среди Бюргеров, работая в влиятельных комитетах. ^[40] Семья Генри переехала в новый дом на территории его владения в округе Луиза, вероятно, в конце 1765 года, и жила там до 1769 года, когда он вернулся в графство Ганновер. Его юридическая практика оставалась сильной до тех пор, пока в 1774 году не закрылись суды королевской власти. Позже Джефферсон жаловался, что Генри был ленив и невежественен в юридической практике, его единственный талант - рассматривать дела перед присяжными, и обвинил Генри в том, что он взимал с обвиняемых по уголовным делам высокие гонорары, чтобы получить их оправдали. Норин Диксон Кэмпбелл в своей биографии Генри сочла комментарии Джефферсона необоснованными; что ставки Генри были умеренными для того времени, и он цитировал более ранних историков относительно компетентности Генри. ^[41] Комментарии Джефферсона прозвучали спустя годы после того, как они, когда-то друзья, поссорились. ^[42] В 1769 году Генри был допущен к практике в Генеральном суде Вирджинии в Вильямсбурге, месте, более престижном, чем окружные суды. ^[43]^[44]

Генри вложил часть своих доходов в приграничные земли, на территории нынешней западной части Вирджинии, а также в нынешних Западной Вирджинии и Кентукки. Он претендовал на владение ими, хотя многие из них контролировались коренными американцами, и стремился добиться от колониального правительства (а позже и правительства штата) признания его претензий. Это было обычным явлением среди ведущих граждан Вирджинии, таких как Джордж Вашингтон . Генри предвидел потенциал долины Огайо и участвовал в планах по основанию поселений. Доходы от сделок с землей в 1771 году позволили ему купить Скотчтаун , большую плантацию в графстве Ганновер, которую он купил у Джона Пейна, отца Долли Мэдисон — она недолгое время жила там в детстве. Скотчтаун с 16 комнатами был одним из крупнейших особняков Вирджинии. ^[45]

Генри был пожизненным рабовладельцем с момента женитьбы в 18 лет. ^[46] Генрих заявлял, что рабство является неправильным, и выражал надежду на его отмену, но у него не было плана ни по этому поводу, ни по созданию многорасового общества, которое в результате могло бы возникнуть, поскольку он не верил, что схемы расселения освобожденных рабов в Африке были реалистичными, «реэкспортировать рабов в Африке». сейчас это неосуществимо, и мне очень жаль». ^[47] В 1773 году он писал: «Я хозяин рабов, купленных мной самим. Меня влечет общее неудобство жизни здесь без них. Я не буду, я не могу это оправдать». ^[48] Но количество рабов, которыми он владел, со временем увеличилось и в результате его второго брака в 1777 году, так что на момент его смерти в 1799 году у него было 67 рабов. ^[49] В 1778 году Генри и другие плантаторы, полагая, что в Вирджинии избыток рабского труда, легко положили конец трансатлантическому ввозу новых порабощенных африканцев. ^[50] Плантаторы поддержали усилия по ограничению импорта рабов по своим экономическим причинам и из страха перед восстаниями рабов, но они не добивались отмены рабства, уже находившегося в Вирджинии. ^[51] хотя движение к отмене смертной казни считается причиной принятия закона. Из-за избытка рабов и отсутствия возможности импортировать больше африканских рабов, Вирджиния позже стала источником рабов, продаваемых на юг в рамках прибрежной работорговли . ^[52]

Возобновление участия и Первый Континентальный конгресс (1773–1775)

В 1773 году Генрих вступил в конфликт с королевским губернатором Джоном Мюрреем, 4-м графом Данмором . Губернатор, назначенный в 1771 году, послал британских солдат в графство Питтсильвания , чтобы помочь в задержании банды фальшивомонетчиков. После поимки их немедленно доставили в Вильямсбург для суда в Генеральном суде, игнорируя прецедент, согласно которому судебное разбирательство должно начинаться в округе, где произошло преступление или где был схвачен подозреваемый. Это был деликатный вопрос, особенно из-за недавнего Гаспи дела в Род-Айленде, в ходе которого британцы стремились захватить и перевезти за границу для суда тех, кто сжег британский корабль. Берджесы хотели упрекнуть Данмора в его действиях, а Генри входил в комитет из восьми человек, который подготовил резолюцию, в которой поблагодарил губернатора за поимку банды, но подтвердил, что использование «обычного режима» уголовного процесса защищает как виновных, так и преступников. невиновный. ^[53] Они также разработали план, принятый Бюргерами, для комитета по переписке , который будет общаться с лидерами других колоний для информирования и координации друг с другом. Среди членов был Генри. ^[54]

Хотя Генрих к этому времени пришел к убеждению, что конфликт с Великобританией и независимость неизбежны, ^[55] у него не было стратегии для этого. Бюргеры сидели, когда в 1774 году пришло известие, что парламент проголосовал за закрытие порта Бостона в отместку за Бостонское чаепитие , и несколько горожан, включая Генри, собрались в таверне Роли , чтобы сформулировать ответ. По словам Джорджа Мэйсона , бывшего жителя округа Фэрфакс , присоединившегося к работе комитета, Генри взял на себя инициативу. Мейсон и Генри сформировали тесные политические отношения, которые продолжались до смерти Мэйсона в 1792 году. В резолюции, которую принял комитет Генри, было установлено 1 июня 1774 года, дата закрытия порта Бостона, как день поста и молитвы. Оно прошло мимо Берджессов, но Данмор распустил тело. Не испугавшись, бывшие законодатели встретились в таверне Роли и воссоздали съезд, чтобы встретиться снова в августе, после того как на собраниях округов появилось время, чтобы продемонстрировать местные настроения. Они также призвали бойкотировать чай и другие продукты. ^[56]

Пять конвенций Вирджинии (1774–1776 гг.) Приведут колонию Вирджиния к независимости, поскольку королевская власть подошла к концу. Их работа поддерживалась многими резолюциями окружных собраний, отрицающими власть парламента над колониями и призывающими к бойкоту импорта. ^[57] Первый съезд собрался в Вильямсбурге в палате бюргеров, начиная с 1 августа; Данмор отсутствовал в столице, сражаясь с коренными американцами , и не мог вмешаться. Разделенный на тех, кто хотел отделения от Британии, и тех, кто все еще надеялся на какое-то примирение, он собирался неделю; Одним из важных решений были выборы делегатов Континентального Конгресса в Филадельфии . Генри был выбран одним из семи делегатов, разделив второе место с Вашингтоном, жителем округа Фэрфакс, оба получили на три голоса меньше, чем Рэндольф. ^[58]

Поскольку поместье Вашингтона, Маунт-Вернон , находилось на пути из Скотчтауна в Филадельфию, он пригласил Генри остановиться там и поехать с ним в Филадельфию. Генри и Пендлтон, еще один делегат Конгресса от Вирджинии и политический соперник Генри, приняли приглашение. ^[59] Делегаты и видные филадельфийцы проявили большой интерес к вирджинцам, которые возглавили сопротивление Британии, но с которыми мало кто встречался в других колониях. Это было первое пребывание Генриха на Севере, если не считать короткой деловой поездки в Нью-Йорк в 1770 году. ^[60] но он обнаружил, что его действия были хорошо известны. ^[1] Заседания начались 5 сентября 1774 года в Плотницком зале . ^[61] Сайлас Дин из Коннектикута описал Генри как «самого совершенного оратора, которого я когда-либо слышал ... но в письме я не могу дать вам никакого представления о музыке его голоса или о изысканной, но естественной элегантности его стиля или манер». ^[62]^[63] Секретарь Конгресса Чарльз Томсон писал, что, когда Генрих встал, он мало чего ожидал от человека, одетого так просто, как сельский министр. «Но по ходу дела [он] продемонстрировал такую необычайную силу аргументов и такое новое и страстное красноречие, что вскоре наэлектризовал весь дом. Затем возбужденный вопрос перешел от человека к человеку ... «Кто это? Кто это?» это? Ответ тех немногих, кто его знал, был: это Патрик Генри ». ^[64]

Генри участвовал в первом споре в Конгрессе о том, должна ли каждая колония иметь равное голосование, придерживаясь позиции, что должно быть пропорциональное представительство, дающее более крупным колониям больший голос. Он утверждал, что колониальные границы должны быть сметены, поскольку американцам необходимо объединиться и создать правительство, чтобы заполнить пустоту, образовавшуюся с концом британской власти: «Флоты и армии, а также нынешнее положение вещей показывают, что правительство распущено. ваши ориентиры? ваши границы колоний? Различий между жителями Вирджинии, Пенсильвании, Нью-Йорка и Новой Англии больше нет. Я не вирджинец, а американец». ^[65] Генри проиграл спор, и его театральность заставила лидеров Конгресса опасаться, что он будет непредсказуемым, если его поместят в ведущий комитет, которому будет поручено составить заявление о колониальных правах. Вместо этого его включили в следующий по важности комитет, занимающийся коммерческим регулированием. В конце концов, однако, ни один из комитетов не представил ничего существенного. ^[66] Генри считал, что целью Конгресса должна быть мобилизация общественного мнения на войну. В этом он нашел общий язык с Джоном Адамсом и Сэмюэлем Адамсом из Массачусетса, но не все придерживались такого мнения. ^[67] По словам Тейта, Генри «оказался не особенно влиятельным членом организации». ^[1] Конгресс принял решение подать прошение королю ; Генри подготовил два проекта, но ни один из них не оказался удовлетворительным. Когда Конгресс 26 октября одобрил проект, подготовленный Джоном Дикинсоном из Пенсильвании, который консультировался с Генри, а также с Ричардом Генри Ли , Генри уже уехал домой, и Ли подписал от его имени. Петиция была отклонена в Лондоне. ^[68]

После рождения шестого ребенка в 1771 году у жены Патрика Сары Шелтон Генри начали проявляться симптомы психического заболевания, и одной из причин переезда из округа Луиза в Скотчтаун было желание быть рядом с членами семьи. Биограф Генри Джон Кукла считает, что она стала жертвой послеродового психоза , от которого не было никакого лечения. Временами ее сковывали в смирительной рубашке . Хотя Вирджиния открыла первую государственную психиатрическую больницу в Северной Америке в 1773 году, Генри решил, что ей будет лучше в Скотчтауне, и приготовил для нее там большую квартиру. Она умерла в 1775 году, после чего Генри избегал всех предметов, напоминавших ему о ней, и продал Скотчтаун в 1777 году. ^[69]

«Свобода или смерть» (1775)

«Дайте мне свободу или дайте мне смерть»
Прочитано Бобом Гонсалесом для LibriVox

Аудио 00:08:51 ( полный текст )

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Округ Ганновер избрал Генри делегатом на Второй съезд Вирджинии, который собрался в епископальной церкви Св. Иоанна в городе Ричмонд 20 марта 1775 года. Ричмонд был выбран как более защищенный от королевской власти. На съезде обсуждался вопрос о том, следует ли Вирджинии принять формулировку петиции плантаторов колонии Ямайка . Этот документ содержал жалобы на действия Великобритании, но допускал, что король может наложить вето на колониальное законодательство, и призывал к примирению. Генрих предложил поправки о создании ополчения, независимого от королевской власти, признавая, что конфликт с Великобританией неизбежен, что вызвало сопротивление умеренных. 23 марта он защитил свои поправки, завершив его известным заявлением:

Если бы мы были настолько низмы, чтобы желать этого, то сейчас уже слишком поздно выходить из конкурса. Нет пути отступления, кроме покорности и рабства! Наши цепи кованые! Их звон можно услышать на равнинах Бостона! Война неизбежна и пусть она придет! Повторяю, сэр, пусть придет.
Напрасно, сэр, смягчать дело. Джентльмены могут кричать: «Мир, мир», но мира нет. Война действительно началась! Следующий шторм, налетевший с севера, донесет до наших ушей громкий грохот оружия! Наши братья уже в поле! Почему мы стоим здесь без дела? Чего же желают господа? Что бы они имели? Неужели жизнь так дорога, а мир так сладок, что его можно купить ценой цепей и рабства? Запрети это, Всемогущий Боже! Я не знаю, какой курс могут предпринять другие; а что касается меня, то дайте мне свободу или дайте мне смерть! ^[70]^[71]

В заключение Генрих поднес к груди резак для бумаги из слоновой кости , подражая римскому патриоту Катону Младшему . ^[72] Речь Генри имела успех, и съезд принял его поправки. ^[73] Тем не менее, они прошли с небольшим перевесом, поскольку многие делегаты не были уверены, к чему приведет сопротивление, к которому призывал Генри и другие радикалы, и лишь немногие округа сформировали независимые отряды ополченцев по настоянию съезда. ^[74]

Текст речи Генри впервые появился в печати в биографии Вирта 1817 года, опубликованной через 18 лет после смерти Патрика Генри. ^[75] Вирт переписывался с людьми, слышавшими эту речь, и другими людьми, которые были знакомы с людьми, находившимися там в то время. Все согласились, что речь произвела глубокий эффект, но, похоже, только один человек попытался передать настоящий текст. Судья Сент-Джордж Такер , присутствовавший на выступлении, поделился своими воспоминаниями Вирта, и Вирт написал в ответ, заявив, что «я почти полностью взял у вас речь мистера Генри на съезде 1975 года, а также ваше описание ее повлияет на вашу дословную запись». Оригинал письма с воспоминаниями Такера утерян. ^[76]

На протяжении 160 лет отчеты Вирта принимались за чистую монету. В 1970-х годах историки начали подвергать сомнению подлинность реконструкции Вирта. ^[77] Современные историки отмечают, что Генри, как известно, использовал страх перед восстаниями индейцев и рабов для продвижения военных действий против британцев и что, согласно единственному письменному рассказу из первых рук, Генри использовал некоторые графические обзывательства, которых Вирт не использовал. включить в его героическую интерпретацию. ^[78] Отчет Такера был основан на воспоминаниях, а не на записях, сделанных через несколько десятилетий после выступления; он написал: «Напрасно я должен пытаться дать какое-либо представление о его речи». ^[79] Ученые спорят, в какой степени известная нам речь является работой Вирта или Такера. ^[76]

Пороховой инцидент (1775 г.)

21 апреля 1775 года губернатор Данмор приказал королевской морской пехоте под своим командованием конфисковать порох из склада в Вильямсбурге и доставить его на военный корабль. Порох принадлежал правительству и мог быть выдан в случае необходимости, например, во время восстания рабов. Действия Данмора возмутили многих жителей Вирджинии. Генри уехал в Филадельфию, будучи избранным делегатом на Втором Континентальном Конгрессе , но посыльный догнал его прежде, чем он покинул графство Ганновер, и он вернулся, чтобы принять командование местной милицией. Стремясь восстановить порох или получить за него компенсацию колонистам, Генрих 2 мая повел свои войска в сторону Вильямсбурга, как писал Данмор, «со всеми проявлениями настоящей войны». ^[80] К этому времени пришло известие о битвах при Лексингтоне и Конкорде , и многие жители Вирджинии считали, что началась война с Британией. Его войска были усилены нетерпеливыми добровольцами из близлежащих графств. ^[81] У Генри, вероятно, было достаточно сил, чтобы взять Вильямсбург и нанести Данмору унизительное поражение, но все более известные посланники, призывающие к осторожности, замедлили его продвижение, и в округе Нью-Кент , все еще примерно в 16 милях (26 км) от Вильямсбурга, трое коллег-делегатов Генри в Конгрессе помогли убедить его прекратить марш. Поскольку Генрих настаивал на компенсации колонистам, член Губернаторского совета согласился оплатить стоимость порошка переводным векселем . ^[82]

Хотя Данмор издал прокламацию против «некоего Патрика Генри из графства Ганновер и ряда его введенных в заблуждение последователей», комитеты 15 графств быстро одобрили действия Генри, и когда он наконец отбыл в Филадельфию, его сопровождали Потомак в ополченцы, выстроившиеся вдоль берега, аплодировали, когда его паром отчалил. ^[83] Не все одобрено; Марш Генри ужаснул некоторых умеренных, опасавшихся, что он может спровоцировать конфликт, в котором Вирджиния окажется в одиночку против мощи Британии. Они также видели в нем угрозу неприкосновенности собственности, поскольку Генрих и его войска могли захватить кого угодно. По мере того как народная поддержка независимости росла, противники либо присоединялись к движению, либо решали, что разумнее промолчать. ^[84]

Генрих с опозданием прибыл на Конгресс 18 мая 1775 года. ^[85] Позже Джефферсон заявил, что Генри играл лишь второстепенную роль, и хотя полных записей нет, тот факт, что о нем не упоминалось как оказавшем влияние, похоже, подтверждает это. Конгресс назначил Вашингтона главой американских войск, и Генри поддержал это назначение. ^[86] В конце сессии, в августе, Генри уехал из Филадельфии в Вирджинию и никогда больше не будет занимать свой пост за пределами ее границ. ^[1]

Пока Генри возвращался, Третья конвенция Вирджинии в августе назначила его полковником 1-го полка Вирджинии , и он вступил в должность позже в том же месяце. Хотя у Генриха было мало военного опыта, в то время это не считалось серьезным недостатком, и считалось, что он отличился в марше на Вильямсбург. Генерал Вашингтон, однако, считал, что съезд «совершил огромную ошибку, когда вывели Генриха из Сената, чтобы поставить его на поле боя». ^[87] Вирджинии В сентябре Комитет безопасности назначил Генри командующим всеми силами Вирджинии. ^[88] Несмотря на высокий титул, Генри находился под жестким гражданским контролем, и в некоторой степени готовность умеренных согласиться с назначением отражала мнение, что на этом посту нестабильный Генри будет сдержан. ^[89]

Генри приступил к организации своего полка и без труда набрал людей. ^[1] Будучи командующим, он организовал флот . ^[90] В ноябре 1775 года Данмор, который, хотя и покинул Вильямсбург, все еще удерживал Норфолк, издал прокламацию, предлагающую свободу любому чернокожему рабу или наемному слуге, желающему и способному служить в его войсках, в состав которых уже входило несколько сотен бывших рабов. Генри написал всем лейтенантам графства , заявив, что прокламация «фатальна для общественной безопасности», и призывая «неослабное внимание к правительству РАБОВ может, я надеюсь, противодействовать этой опасной попытке. Постоянные и хорошо направленные патрули кажутся незаменимыми. необходимый." ^[91]

Сам Генрих не видел никаких действий, и на съезде раздавались ропоты против его приказа; некоторые опасались, что он слишком радикален, чтобы быть эффективным военачальником. В феврале 1776 года силы Вирджинии были реорганизованы и переданы под континентальное командование. Генрих должен был сохранить свое звание полковника, но был передан под начальство бывшего подчиненного. Генри отказался и покинул армию; его солдаты были возмущены пренебрежительным отношением к нему и подумывали об уходе со службы, но он успокоил ситуацию. ^[92]

Независимость и первый раз на посту губернатора (1776–1779).

Генри не заседал на Четвертом Вирджинском съезде, который собрался в декабре 1775 года. ^[93] поскольку он не имел права участвовать в выборах из-за своей военной комиссии. ^[94] Когда он снова стал гражданским лицом, свободные землевладельцы графства Ганновер в апреле 1776 года избрали его на пятый съезд , который должен собраться в следующем месяце. ^[95] Большинство делегатов выступали за независимость, но разошлись во мнениях относительно того, как и когда ее провозгласить. Генри представил резолюцию, провозглашающую независимость Вирджинии и призывающую Конгресс объявить все колонии свободными. Когда он наконец заговорил, по словам священнослужителя Эдмунда Рэндольфа , Генри «явился в стихии, для которой он был рожден. Разрубить узел, который спокойное благоразумие озадачивалось развязать, было достойно величия его гения. тонкость рассуждений, но был пробужден теперь уже очевидным духом народа как огненный столп, который, несмотря на темноту перспективы, вел к земле обетованной». ^[96] Окончательная резолюция была во многом основана на резолюции Генри и была принята единогласно 15 мая 1776 года. Помимо объявления независимости Вирджинии, резолюция предписывала делегатам штата в Конгрессе добиваться независимости Америки, что они и сделали, при этом Ли представил предложение и Джефферсон пишет Декларацию . ^[97]

Затем съезд приступил к рассмотрению конституции правительства Вирджинии. Генри был назначен в комитет под руководством Арчибальда Кэри . ^[98] Большая часть работы выпала на долю последнего назначенца в комитет, Джорджа Мейсона из округа Фэрфакс, который прибыл в Вильямсбург только 18 мая из-за болезни. Мейсон первым разработал Декларацию прав ; он обсуждался в комитете Кэри 25 мая. Проект Мэйсона, а не окончательная декларация, будет иметь большое влияние, поскольку будет использован Джефферсоном при написании Декларации независимости и авторами многих конституций штатов 18 и 19 веков. Когда проект обсуждался, Генри по просьбе молодого делегата от округа Ориндж Джеймса Мэдисона внес поправку, заменяющую призыв Мэйсона к религиозной терпимости призывом, требующим полной свободы религии . Это было воспринято как угроза устоявшейся религии Вирджинии, англиканству, и не прошло. Мэдисон переработал его и поручил представить его другому делегату, скорее всего, Эдмунду Рэндольфу , и он был принят. Проект Мэйсона призывал к запрету векселей . Генри добился его устранения, сказав делегатам, что с каким-то высокопоставленным преступником невозможно связаться никаким другим способом. ^[99] Съезд одобрил Декларацию прав 12 июня. ^[100]

Форма правления Вирджинии, которая должна была быть включена в ее конституцию, стала национальной проблемой; Джефферсон, находясь в Филадельфии, хотя он предпочел бы находиться в Вильямсбурге, прислал план, а Джон Адамс послал Генри брошюру, содержащую его собственные взгляды, на что Генри ответил: «Ваши чувства точно такие же, как я уже давно усвоил, и они приходят по рекомендации вас». ^[101] Но доминировал план Мэйсона относительно правительства Вирджинии, при этом большая часть власти была отдана Палате делегатов Вирджинии , нижней палате законодательного собрания. Палата делегатов и Сенат Вирджинии вместе образовали Генеральную ассамблею, как известен законодательный орган Вирджинии. Согласно конституции 1776 года, губернатор, избираемый двумя палатами законодательного собрания, не имел даже права накладывать вето на законодательство и был обязан действовать с одобрения Губернаторского совета по важным вопросам. Генрих выступал против слабости губернатора, считая, что во время войны было рискованно иметь столь слабую исполнительную власть, но его взгляды не возобладали. У него были причины сожалеть об отсутствии власти у офиса, поскольку 29 июня 1776 года съезд избрал его первым губернатором Вирджинии после обретения независимости 60 голосами против 45 за Томаса Нельсона-младшего. ^[1]^[102] Избрание Генри, в то время самого популярного политика Вирджинии, помогло обеспечить принятие новых властей. ^[103] но также поставил его на номинальную должность, отстранив от истинной власти в новом правительстве, Палате делегатов. ^[104]

Генри заболел почти сразу после приведения к присяге на посту губернатора 5 июля и выздоровел в Скотчтауне. Он вернулся в Вильямсбург в сентябре и переписывался с генералом Вашингтоном о военной ситуации. Вашингтон, который был менее эффективен из-за неадекватности своих войск, жаловался на ополчения штатов, считая, что Континентальная армия , задействованная на время войны, необходима. Генри помог набрать новые войска для Вашингтона, но его усилиям помешали несколько проблем, в том числе слабость офиса Генри. В декабре 1776 года, когда Генеральная Ассамблея была встревожена сообщениями об отступлении армии Вашингтона, поскольку британцы оккупировали Филадельфию, законодатели предоставили Генри временно расширенные полномочия, чем Джефферсон все еще был недоволен много лет спустя, чувствуя, что Генри пытается провозгласить себя диктатором. . В марте 1777 года Генрих написал в Вашингтон письмо с просьбой разрешить набор солдат на срок до восьми месяцев. Гнев Вашингтона в ответ на то, что такие войска бесполезны, заставил Генри отказаться от этого вопроса, заявив, что он полагался на опыт Вашингтона в военных вопросах. Набор персонала оставался проблемой; многие жители Вирджинии были готовы стать членами окружной милиции, но не хотели вступать в Континентальную армию, чтобы их не выслали из штата или не заразили. ^[103]^[105] Дезертирство также было проблемой, которую Генри пытался решить с ограниченным успехом; многих жителей Вирджинии заставили записаться на военную службу, пообещав, что их не будут отправлять за пределы штата или региона, и они ушли, когда пришел приказ выступить. ^[106]

Генри был избран на второй годичный срок без сопротивления и принял присягу 2 июля 1777 года. 9 октября в Скотчтауне он женился на Доротее Дэндридж , дочери своего старого клиента Натаниэля Уэста Дэндриджа из графства Ганновер. ^[107] Это сделало его более близким родственником Вашингтону, поскольку Натаниэль Дэндридж был Марты Вашингтон . дядей ^[108] Вдобавок к шести детям, которые у него были от Сары Генри, у него было еще одиннадцать от Доротеи, хотя двое от второго брака умерли очень молодыми. Она привела с собой 12 рабов, в добавление к 30 уже имевшимся у Патрика Генри. Он продал Скотчтаун в 1777 году и переехал на плантацию Лезервуд в графстве Генри , которую Генеральная Ассамблея только что создала и назвала в его честь. ^[109]

Когда Вашингтон и его войска расположились лагерем в Вэлли-Фордж зимой 1777–1778 годов, Генри организовал отправку им на помощь скота и другой еды. Было недовольство Вашингтоном, которого некоторые не считали успешным генералом, и это привело к появлению так называемой Кабалы Конвея . Генри поддержал Вашингтон, когда доктор Бенджамин Раш из Филадельфии, один из тех, кто не был в восторге от Вашингтона, отправил губернатору неподписанное письмо, в котором обсуждались махинации против генерала. Генри немедленно отправил письмо Вашингтону, и хотя неизвестно, узнал ли Генри почерк Раша, Вашингтон это сделал, предупредив его о заговоре. Президент Вашингтон писал о Генри в 1794 году: «Я всегда уважал и почитал его; более того, я считал себя обязанным ему за ту дружескую манеру, в которой он передал мне некоторые коварные анонимные письма в конце 1777 года с с намерением включить его в состав формировавшейся против меня в то время оппозиции». ^[110]

Стремясь защитить обширные притязания Вирджинии на западе (до реки Миссисипи и на север до современной Миннесоты) от британских и индейских войск, Генрих в декабре 1777 года отправил Джорджа Роджерса Кларка в экспедицию против Каскаскии , места расположения британских и индейских войск. Французское поселение. Эта часть миссии Кларка была секретной; в его публичном приказе просто говорилось, что он должен собрать ополчение и отправиться в Кентукки (тогда часть Вирджинии). Кларк захватил Каскаскию в июле 1778 года и оставался к северу от реки Огайо до конца губернаторства Генри. Хотя экспедиция оказалась не такой удачной, как надеялись, Генрих трубил о ее успехах, но после того, как он покинул пост губернатора в 1779 году и был избран в Палату делегатов, он стал врагом Кларка. ^[111]

Генри был избран на третий срок 29 мая 1778 года, снова без сопротивления. Джефферсон возглавил комитет видных деятелей, посланный сообщить ему о его избрании. В декабре 1778 года Генрих направил в Конгресс срочный призыв о военно-морской помощи в защите Чесапикского залива . Ничего не последовало, ^[112] а 8 мая 1779 года, в последние дни губернаторства Генриха, британские корабли под командованием сэра Джорджа Коллиера вошли в бухту, высадили десант и взяли Портсмут и Саффолк , уничтожив ценные припасы. Британцы ушли 24 мая, и Генри, срок пребывания в должности которого согласно конституции 1776 года был ограничен тремя сроками подряд, вскоре покинул свой пост, его сменил Джефферсон, и он со своей семьей вернулся в Лезервуд. ^[113]

Лезервуд и Палата делегатов (1779–1784)

В Лезервуде Генри посвятил себя местным делам в малонаселенном графстве и получил места в окружном суде (местном органе управления), как и видные землевладельцы, и в приходской ризнице. Он отказался быть избранным делегатом в Конгресс, заявив, что его личные дела и прошлая болезнь делают это невозможным. Когда губернатор Джефферсон отправил ему записку в начале 1780 года, Генри ответил с благодарностью, пожаловался на свою изоляцию и написал о своих многочисленных опасениях по поводу положения дел в ходе продолжающейся войны. Вскоре после этого фригольдеры округа Генри отправили его эпоним в Палату делегатов. Но через несколько недель проблемы со здоровьем возобновились, в результате чего он вернулся в Лезервуд. ^[114] Находясь в Ричмонде (куда была перенесена столица), Генри выступал против плана Конгресса по ревальвации континентальной валюты и введению определенных налогов, считая, что это принесет большую пользу Северу. Ему удалось победить его, но после того, как он покинул Ричмонд, его сторонники убедили законодательный орган принять его. ^[115] Вернувшись домой, он активно участвовал в вербовке местных добровольцев для подавления банд лоялистов , проводивших рейды в приграничной зоне. Генрих ехал с войсками, хотя и не возглавлял их, и в целом им удалось подавить сопротивление. Добровольцы были расформированы в сентябре 1780 года. ^[116]

В январе 1781 года британские войска под командованием бывшего американского генерала-отступника Бенедикта Арнольда поднялись вверх по реке Джеймс и захватили Ричмонд без особого сопротивления, поскольку Генрих присоединился к другим законодателям и губернатору Джефферсону в бегстве в Шарлоттсвилл . Хотя Арнольд вскоре отступил в Портсмут, в феврале войска под командованием лорда Корнуоллиса вошли в штат из Северной Каролины; война, которая по большей части велась за пределами штата, многие из своих последних ходов будет проведена в Вирджинии. Поскольку армия Вашингтона находилась недалеко от Нью-Йорка, Генри стремился набрать солдат для защиты штата и в марте помог составить гневный протест Палаты делегатов Конгрессу с требованием помощи. Тем не менее, в мае британские войска под командованием полковника Банастра Тарлтона совершили набег на Шарлотсвилл, почти захватив правительство Вирджинии, которое бежало в Стонтон . ^[117] Существует история о том, что Генри сбежал вместе с другими видными лидерами и нашел убежище в доме женщины, которая первоначально отвергла их как трусов за бегство из Шарлоттсвилля. Но, узнав, что Генри с группой, она решила, что все в порядке, и предложила им лучшее, что у нее было. ^[118]

Джефферсон не поехал в Стонтон: срок его полномочий на посту губернатора только что истек, но законодательный орган не собрался для проведения выборов. После рейда он укрылся на своей ферме в округе Бедфорд , и в Вирджинии десять дней не было губернатора. Несколько законодателей пожаловались на действия Джефферсона и призвали провести расследование поведения исполнительной власти (Джефферсона и его совета), и Генри был среди тех, кто взял на себя инициативу. Резолюция была принята, но расследование было назначено на следующую сессию, и законодательный орган передумал. ^[119] Джефферсон был возмущен действиями Генри и затаил обиду, которая утихла только после смерти Генри в 1799 году. ^[120]

Поскольку война фактически закончилась победой американцев при осаде Йорктауна , Генри служил делегатом от своего графства до 1784 года, когда он снова был избран губернатором. Мир принес много изменений, и Генри спонсировал закон о реформе валюты Вирджинии и корректировке выплат по контрактам, все еще невыполненным до периодов высокой инфляции. Джефферсон и другие хотели возобновить контракты, которые уже были урегулированы, но в обесцененной валюте; Генри считал это несправедливым, и благодаря его влиянию на Генеральную Ассамблею его версия возобладала. ^[1]^[121] Это имело международные последствия, поскольку некоторые из кредиторов были британцами, которые требовали оплаты твердыми деньгами, а не обесцененной валютой, которая была передана на условное депонирование. ^[122] На заседании Палаты делегатов в мае 1783 года Генрих успешно выступил спонсором резолюции об отмене торгового эмбарго против Великобритании. Это решение было принято, несмотря на противодействие со стороны спикера Джона Тайлера-старшего. Генри также представил закон, разрешающий лоялистам вернуться в Вирджинию. Это вызвало значительную оппозицию, и принятие меры было отложено до конца года, когда общественное мнение было оценено на собраниях в каждом округе. Генри выступил в дебатах, спросив: «Следует ли нам, положившим гордого британского льва к нашим ногам, бояться его детенышей?» ^[123] После того, как в него были внесены поправки (хотя каким образом, неясно), законопроект был принят в ноябре 1783 года. ^[123]

Генри работал вместе с Джеймсом Мэдисоном, делегатом Конгресса после трех лет работы, над рядом вопросов. Однако они разошлись во мнениях по поводу государственной поддержки протестантских церквей Вирджинии. ^[124] Мэдисон, как и Джефферсон, желал отделения церкви от государства , которое означало бы отсутствие государственного финансирования религии, но Генри считал, что налогоплательщики-христиане должны получать взносы за содержание протестантской церкви по своему выбору, финансируя множество церквей таким образом, чтобы что англиканство финансировалось в Вирджинии до начала войны. Генри был не одинок в этом убеждении; и Вашингтон, и Ли поддержали такие планы. По словам Томаса С. Кидда в его биографии Генри, «общий план оценки является одной из главных причин, по которой Генри не пользуется более широким уважением как Основатель, поскольку в этих дебатах он, похоже, отклонился от прогрессивного течения истории. " ^[125] Генеральная ассамблея вполне могла бы принять законопроект, но 17 ноября 1784 года законодатели избрали Генриха губернатором. Мэдисон считал, что Генри занял эту должность по семейным обстоятельствам - его жена и дети, вероятно, были вполне счастливы находиться в Ричмонде, а не в отдаленном округе Генри, - но цена была счетом Генри, поскольку Мэдисон добился отсрочки его на следующий год и в конечном итоге проиграл. Джефферсона Статут Вместо этого Мэдисон получил через законодательный орган о религиозной свободе. Этот закон, требующий разделения церкви и государства, был принят Генеральной Ассамблеей в 1786 году. ^[126]

Второй период на посту губернатора (1784–1786).

Второй раз Генрих на посту губернатора продлился два года, поскольку законодательный орган переизбрал его в 1785 году. ^[127] В целом оно было более спокойным, чем первое. В это время Генри и его семья жили в Солсбери , в округе Честерфилд , примерно в 13 милях (21 км) от Ричмонда. ^[128] на открытой местности, которую он арендовал, хотя у него была официальная резиденция недалеко от Капитолия Вирджинии , который тогда строился. Генеральная Ассамблея приняла закон о новом оружии для ополчения, и Генри работал с Лафайетом над его отправкой из Франции. ^[129]

Милиция каждого графства находилась под твердым местным контролем, и такое положение дел привело к проблемам во время войны, поскольку местная милиция отказывалась от приказов Генри и других губернаторов, когда их просили служить за пределами штата или призывать новобранцев в Континентальную армию. В 1784 году, стремясь поставить ополчение под централизованный контроль, Генеральная Ассамблея приняла закон, упраздняющий все комиссии офицеров ополчения и разрешающий Генриху с согласия Губернаторского совета назначать замену. Конституция Вирджинии требовала наличия рекомендации окружного суда. Вместо того, чтобы обращаться в окружной суд, Генри запросил рекомендации у видных граждан каждого округа, которых знал он или члены его совета. Результатом было почти восстание в округах, поскольку граждане протестовали против этого закона как неконституционного, а округа отказывались подчиняться. Закон остался неисполненным, и в октябре 1785 года Генрих потребовал от законодателей отменить его; в следующем году они выполнили требования. ^[130]

Жители западной части Северной Каролины, которая сегодня является штатом Теннесси, стремились отделиться и стать штатом Франклин . Бывший делегат, Артур Кэмпбелл , хотел присоединиться к соседнему с Вирджинией округу Вашингтон в рамках этой схемы в 1785 году. Генри отстранил Кэмпбелла от должности офицера милиции и от других офисов своего графства, а также вытеснил сторонников Кэмпбелла, заменив их жителями известных верность. ^[131] Хотя Генри призвал к снисходительности в своем докладе Генеральной Ассамблее в октябре того же года, заявив, что сепаратисты округа Вашингтон были сбиты с толку тревогой из-за плохой экономики, ^[132] он заставил законодательный орган принять Закон о государственной измене, запрещающий создание конкурирующего правительства на территории Вирджинии. ^[133]

Генри также стремился способствовать развитию Вирджинии как в качестве губернатора, так и посредством своих личных инвестиций. Он поддержал планы открытия судоходства в верховьях рек Потомак и Джеймс, предусмотрев каналы, которые соединят их с долиной реки Огайо . Он также поддерживал план строительства канала через Большое Мрачное Болото , полагая, что с его помощью торговля восточной части Северной Каролины будет течь через Норфолк . Он владел землей вдоль предложенного маршрута и пытался заинтересовать генерала Вашингтона этой схемой, но безуспешно. Несмотря на поддержку Генри внутренних улучшений, он не уведомил представителей Вирджинии об их назначении на встречу с Мэрилендом по поводу навигации по Потомаку, и только двое, включая Джорджа Мейсона, присутствовали на так называемой конференции Маунт-Вернон в 1785 году. Рэндольф не смог присутствовать из-за отсутствия своевременного уведомления, намекнул, что причиной пренебрежения Генри была не забывчивость, а растущая враждебность по отношению к федеральным делам. В 1786 году Генрих более усердно уведомлял делегатов Конференция в Аннаполисе созвалась при поддержке Мэдисона, который был назначен делегатом. ^[134] Генри ушел в отставку в конце своего пятого срока, заявив, что ему нужно уделять время своей семье и зарабатывать деньги, чтобы поддерживать ее. ^[135] Рэндольф сменил его на посту губернатора.

Противник конституции (1787–1790).

Не желая возвращаться в далекий Лезервуд после того, как его срок на посту губернатора закончился в ноябре 1786 года, Генри надеялся купить землю в графстве Ганновер, но вместо этого купил недвижимость в графстве Принс-Эдвард . ^[136] Хэмпден-Сиднейский колледж , который он помог основать в 1775 году, расположен в этом графстве, и Генри записал туда своих сыновей. Местные фригольдеры избрали Генри в Палату делегатов в начале 1787 года, и он служил там до конца 1790 года. Губернатор Рэндольф предложил сделать Генри делегатом Конституционного собрания , которое должно было собраться в Филадельфии позже в том же году для рассмотрения изменений в Статьи Конфедерации — документ, который регулировал свободный союз штатов с 1777 года. ^[137] Генри отказался от назначения, заявив, что это будет трудно в финансовом отношении. ^[1] Одна из легенд гласит, что, когда Генри спросили, почему он не ушел, он ответил: «Я почувствовал запах крысы». ^[138]

Призывы Генри к единству сделали его потенциальным сторонником более тесных связей между штатами, и уже в конце 1786 года Мэдисон надеялся на Генри как на союзника в борьбе. Несколько факторов подорвали доверие Генри к северным штатам, в том числе то, что он считал неспособностью Конгресса послать достаточные войска для защиты поселенцев Вирджинии в долине реки Огайо. Генри был возмущен Договором Джея-Гардоки , который передал бы Испании исключительное право судоходства по реке Миссисипи на 25 лет. ^[139] Это было сделано в обмен на коммерческие уступки, которые принесли бы пользу Новой Англии, где росло сепаратистское движение. Голосов северян было достаточно, чтобы ослабить переговорные инструкции Джона Джея , которые первоначально запрещали ограничение американского судоходства по Миссисипи, и позволить ему прийти к соглашению; Голосов южан было достаточно, чтобы заблокировать ратификацию договора. Эти события заставили Генри и некоторых других лидеров Вирджинии почувствовать себя преданными и мало верить в добросовестность Севера. ^[140]

Когда в сентябре 1787 года съезд в Филадельфии закрылся, его президент Вашингтон вернулся домой и немедленно отправил копию новой Конституции Генри, рекомендуя ему поддержать ее. Генри находился в Ричмонде на осенней законодательной сессии в качестве делегата от округа Принс-Эдуард. Поблагодарив Вашингтон за председательство в Филадельфии и за отправку документа, он сказал о нем: «Я должен сожалеть о том, что не могу привести свой разум в соответствие с предлагаемой Конституцией. Обеспокоенность, которую я испытываю по этому поводу, действительно больше, чем я могу выразить». ^[141] Однако он намекнул, что все еще готов изменить свое мнение. Это позволило Генри оставаться уклончивым, поскольку противники Конституции, такие как Мейсон и Эдмунд Рэндольф (оба делегаты в Филадельфии), публиковали свои мнения, и уточняли свои взгляды. ^[142] В первой битве в Вирджинии по поводу Конституции, призыва к созыву конвенции, чтобы решить, следует ли штату ее ратифицировать, Генри и Мейсон были среди тех, кто поддерживал разрешение конвенции ратифицировать ее при условии внесения поправок. Вопрос был скомпрометирован тем, что формулировки давали членам съезда полную свободу действий в решении того, что делать, и он был назначен на июнь 1788 года с выборами в марте; И те, кто поддерживал его, и те, кто не чувствовал времени, были бы в их пользу. ^[143]

Генри был без труда избран на съезд от округа Принс-Эдуард, хотя Джон Блэр Смит , президент Хэмпден-Сиднея, вызвал у него некоторое раздражение, заставив студентов читать на собрании в присутствии Генри речь Генри по вопросу Конституции. и собственное опровержение Смита. ^[144] Генри выступил против Конституции, поскольку она предоставила сильную исполнительную власть - президента; он не боролся за освобождение Вирджинии от короля Георга, чтобы передать такую власть тому, кто мог оказаться деспотом. Соответственно, Генри считал Конституцию шагом назад и предательством тех, кто погиб за дело революции. ^[145] На Ратификационной конвенции Вирджинии , начавшейся 2 июня 1788 г. ^[146] по словам Кидда, личность Генри «сверкала во всей своей силе и славе». ^[147] Генри предположил, что создатели Конституции не имели права начинать ее со слов «Мы, народ» и игнорировать полномочия штатов. Он предположил, что документ передает слишком много власти в руки слишком немногих. ^[148] Он отметил, что Конституция, предложенная без Билля о правах , не защищает права личности:

Будет ли отказ от ваших самых священных прав способствовать безопасности вашей свободы? Свобода, величайшее из всех земных благ, дайте нам эту драгоценную драгоценность, и вы сможете забрать все остальное. Но боюсь, я прожил достаточно долго, чтобы стать старомодным человеком. Возможно, в наши утонченные, просвещенные дни непобедимая привязанность к самым дорогим правам человека может показаться старомодной: если так, то я доволен этим. ^[149]

Мэдисон, главный сторонник Конституции, не мог ответить на критику Генри, поскольку большую часть съезда он болел. Генри, вероятно, осознавал, что ведет проигрышную битву, поскольку настроения на съезде склонялись к ратификации, но он продолжал говорить долго: ^[150] и его речи занимают почти четверть страниц дебатов на Ричмондском съезде. ^[151] Губернатор Рэндольф, который стал сторонником ратификации, предположил, что, если съезд позволит Генри продолжать споры, он продлится шесть месяцев, а не шесть недель. ^[152] После съезда, проголосовавшего 25 июня ^[153] для ратификации конституции Генри был несколько смягчен тем фактом, что съезд предложил около 40 поправок; некоторые из них позже были включены в Билль о правах. Мейсон, союзник Генриха в противодействии ратификации, задумал пламенную обличительную критику недостатков нового плана правительства; его отговорили от этого. По одной из версий, Генрих сказал другим оппонентам, что он выполнил свой долг, выступив против ратификации, и что, как республиканцам, которым все вопросы решены демократическим путем, им лучше всем разойтись по домам. Мэдисон написал в Вашингтон, что Генри все еще надеется на поправки, ослабляющие власть федерального правительства, которые, возможно, будут предложены вторым национальным съездом. ^[154]

Генри вернулся в Палату делегатов, где успешно победил попытку Мэдисона стать федеральным сенатором от Вирджинии, поскольку согласно первоначальной Конституции сенаторы избирались законодателями, а не народом. Хотя Генри ясно дал понять, что не будет занимать свой пост за пределами Вирджинии, на выборах он получил несколько голосов. Мэдисон победил на выборах в Палату представителей в округе, где ему противостоял Джеймс Монро , хотя сторонники Мэдисона жаловались, что сторонники Генри в законодательном органе несправедливо поместили округ Ориндж, родной округ Мэдисона, в округ с антифедералистским уклоном. Генри также позаботился о том, чтобы запрошенные поправки были включены в петиции законодательного органа к федеральному Конгрессу. Несмотря на свои сомнения, Генри был одним из выборщиков президента Вирджинии, голосуя за Вашингтона (избранного президента) и Джона Адамса (избранного вице-президента). ^[155] Генрих был разочарован, когда Первый Конгресс принял только поправки, касающиеся личных свобод, а не те, которые были призваны ослабить правительство. ^[156]

Последнее дело, которым занимался Генри перед тем, как покинуть Палату делегатов в конце 1790 года. ^[1] был принят Закон о финансировании 1790 года , согласно которому федеральное правительство взяло на себя долги штатов, большая часть которых датируется войной за независимость. 3 ноября 1790 года Генрих представил резолюцию, принятую Палатой делегатов и Сенатом штата, объявляющую этот закон «противоречащим конституции Соединенных Штатов, поскольку он касается осуществления полномочий, не предоставленных Конгрессу США». общее [федеральное] правительство». ^[157] Это станет первой из многих резолюций, принятых законодательными собраниями южных штатов в ближайшие десятилетия, защищающих права штатов и строгое толкование Конституции. ^[158]

Спустя годы

Покинув Палату делегатов после 1790 года, Генрих оказался в долгах, отчасти из-за расходов на посту губернатора, и стремился обеспечить состояние своей семьи за счет спекуляций землей и возвращения к юридической практике. Не полностью примирившись с федеральным правительством, Генрих задумал создать новую республику на малонаселенных приграничных землях, но его планы ни к чему не привели. ^[159] Он не путешествовал так широко по делам, как в 1760-х годах, ограничивая свою практику в основном графствами Принс-Эдвард и Бедфорд, хотя в случае убедительности или за достаточно большую плату он ездил в Ричмонд или через горы в Гринбриер. Округ (сегодня в Западной Вирджинии). ^[160]

Когда в 1790 году в Вирджинии открылся новый федеральный суд, британские кредиторы сразу же возбудили более сотни исков, пытаясь обеспечить исполнение требований, возникших в результате войны за независимость . Генри был частью команды защиты в деле Джонс против Уокера в федеральном суде в 1791 году; его адвокатом был Джон Маршалл , который готовил письменные заявления, в то время как Генри выполнял большую часть защитной деятельности в зале суда. Генри спорил по этому делу три дня; Маршалл, оглядываясь назад, назвал его «великим оратором… и более того, ученым юристом, самым точным мыслителем и глубоким мыслителем». ^[161] Дело закончилось безрезультатно после смерти одного из судей, но группы юристов вновь собрались для рассмотрения дела Уэр против Хилтона . Выступая перед другой коллегией из трех судей, в которую входили главный судья Соединенных Штатов Джон Джей и помощник судьи Джеймс Иределл , аргумент Генри спровоцировал судью Иределла воскликнуть: «Боже милостивый! Он действительно оратор». ^[162] Генри и Маршалл поначалу добились успеха, но истцы подали апелляцию, и после того, как Маршалл представил свое единственное дело в Верховном суде, этот суд в 1796 году вынес решение в пользу британских кредиторов. ^[163]

Дружба Генри с Вашингтоном несколько остыла на фоне дебатов о ратификации, но к 1794 году оба мужчины надеялись примириться. Генри обнаружил, что он больше связан с Вашингтоном, чем с Джефферсоном и Мэдисоном , и Вашингтон по-прежнему считал себя обязанным Генри за то, что он уведомил его о клике Конвея. Вашингтон предложил Генри место в Верховном суде в 1794 году, но он отказался, чувствуя, что он нужен своей семье. Вашингтон также пытался убедить Генри принять должности государственного секретаря и министра Испании, а губернатор Вирджинии «Лёгкая лошадка» Гарри Ли хотел назначить его в Сенат. Генри каждый раз отказывался. Продолжающаяся популярность Генри в Вирджинии сделала его привлекательным союзником, и даже Джефферсон пытался завербовать его, сообщив через общего друга, что он не держит зла. ^[164] После того, как Вашингтон ясно дал понять, что не будет баллотироваться на третий срок в 1796 году, Маршалл и Ли обсудили с ним возможную кандидатуру Генри на пост президента, но Генри не захотел. В том же году Генеральная Ассамблея снова избрала его губернатором, но он отказался, сославшись на возраст и состояние здоровья. Отказ Генриха принять эти должности увеличил его популярность, поскольку его, как и Вашингтона, считали Цинциннатом , отказавшимся от власти, чтобы вернуться на свою ферму и свой плуг. ^[165]

Генри продал свою собственность в округе Принс-Эдвард в 1792 году, переехав с семьей на плантацию Лонг-Айленд в округе Кэмпбелл . В 1794 году Генри приобрел Ред-Хилл недалеко от Брукнила, штат Вирджиния , в округе Шарлотт , где он и его семья жили большую часть года, хотя в «болезненный сезон» они переехали на Лонг-Айленд. ^[166] Генри был доволен избранием своего старого друга Джона Адамса президентом в 1796 году вместо своего врага Джефферсона, но приверженность Генри Партии федералистов была проверена репрессивными законами об иностранцах и подстрекательстве к мятежу 1798 года. Он решил ничего не говорить, но поддержал кампанию Маршалл, умеренный федералист, в Палате представителей; Маршалл победил с небольшим перевесом. Генри находился под сильным давлением со стороны федералистов Вирджинии, чтобы тот вернулся в политику, но только когда бывший президент Вашингтон убедил его баллотироваться в законодательный орган в начале 1799 года, Генри сдался. ^[167] Отвергнув предложение президента Адамса сделать его посланником во Франции, Генри был избран делегатом от округа Шарлотта 4 марта 1799 года. У законодательного собрания не было запланировано немедленной сессии, поэтому он вернулся в Ред-Хилл и больше никогда не уезжал, умирая там. инвагинации кишечника в своем доме 6 июня 1799 года. ^[168]^[169] Похоронен на Красной горе. ^[170] По завещанию Генриха он оставил свои поместья и 67 рабов, которые были разделены между женой и шестью сыновьями. Он не освободил ни одного раба, несмотря на свои речи против порабощения со стороны тиранов и несмотря на его различные комментарии против самого института рабства. ^[171]

Дань памяти Генриху после его смерти было много. Газета «Вирджиния Газетт» напечатала извещение о смерти с черной рамкой: «Пока текут наши реки или стоят горы, Вирджиния… будет говорить подрастающим поколениям: подражайте моему Генриху » . ^[172] « Петербургский разведчик» сожалел о смерти человека, который мог бы «примирить все стороны и создать ту гармонию и согласие», необходимые во время национальных разногласий. ^[172] Газета «Аргус» , поддерживавшая фракцию Джефферсона, отметила, что Генри «указал на те пороки в нашей Конституции… на которые мы теперь жалуемся… Если кто-то склонен осудить г-на Генри за его поздний политический переход [к поддержке Федералисты], если что-нибудь было написано на эту тему, пусть Гений американской независимости уронит слезу и загладит ее навсегда». ^[173]

Памятники и мемориалы

Некоторые из домов Генри известны своей связью с ним. Плантация Скотчтаун является национальной исторической достопримечательностью . ^[174] на Национальный мемориал Патрика Генри Красном холме хранит последний дом Генри, его могилу и его адвокатскую контору. ^[175] Сохранилось также место его рождения , сгоревшее в 1807 году и ныне превращенное в археологические руины; ^[176] он внесен в Национальный реестр исторических мест . ^[177] Мемориальная доска, установленная Дочерями американской революции, отмечает место Лезервуда в округе Генри. ^[178]

Генри помог основать колледж Хэмпден-Сидней, полагая, что «каждое свободное государство» должно распространять «полезные знания среди своих граждан». ^[179] Он был первым попечителем и отправил туда семерых своих сыновей. Генрих сыграл важную роль в принятии его устава Генеральной Ассамблеей в 1783 году. ^[179] Колледж Эмори и Генри в Эмори, штат Вирджиния, был назван в честь него и Джона Эмори , одного из первых епископов Вирджинии. По данным колледжа, «епископ Эмори символизирует веру в союз веры и обучения, а губернатор Генри представляет приверженность идеалам свободы и гражданской добродетели». ^[180]

Форт Генри стоял на территории нынешнего Уилинга, Западная Вирджиния , но в то время был частью Вирджинии. Он был построен в 1774 году и назван Форт Финкасл в честь одного из титулов лорда Данмора, но после обретения независимости был переименован в честь Генри, тогдашнего губернатора. ^[181] Форт Патрик Генри был построен во время Войны за независимость США вдоль реки Саут-Форк-Холстон на месте современного Кингспорта, штат Теннесси . ^[182] Этот форт является тезкой плотины форта Патрик-Генри и его водохранилища на реке. ^[183] По крайней мере, четыре корабля были названы в честь Генри: пассажирский и грузовой пакетбот « Патрик Генри» времен Гражданской войны ВМС Конфедерации , пароход CSS «Патрик Генри» , времен Второй мировой войны корабль «Либерти» SS «Патрик Генри» и подводная лодка с баллистическими ракетами USS «Патрик Генри» (SSBN-599). ) .

Лагерь Патрика Генри — военный лагерь времен Второй мировой войны недалеко от Ньюпорт-Ньюса, штат Вирджиния . Выведенный из эксплуатации в 1946 году, он стал местом расположения международного аэропорта Ньюпорт-Ньюс/Уильямсбург на территории 925 акров (3,74 км 2). ²). При открытии в 1949 году аэропорт назывался Патрик Генри Филд, а позже был переименован в Международный аэропорт Патрика Генри, и это название сохранялось до 1990 года. Код аэропорта по-прежнему PHF. ^[184]

Патрик Генри дважды был отмечен на почтовых марках США. 7 октября 1955 года почтовое отделение США выпустило стандартную марку номиналом 1 доллар в честь Генри, одного из самых высоких номиналов в выпуске «Свобода» . Картина Генри, написанная американским художником Алонзо Чаппелем, была использована гравером в качестве вдохновения и модели для этого выпуска. ^[185] В 1960–1961 годах почтовое отделение США выпустило серию «Американское кредо», состоящую из шести марок с известными патриотическими цитатами. Самые известные слова Патрика Генри напечатаны на последнем выпуске серии, марке номиналом 4 цента, впервые выпущенной в Ричмонде 11 января 1961 года. ^[186]

Наследие и исторический взгляд

Как выразился историк Ричард Биман , Генри был человеком, который «не удосужился ничего записать», что является недостатком при оценке истории. ^[187] Отсутствие первоисточников о Генри — сохранилось лишь несколько статей и несколько его речей — разочаровало биографов Генри, от Вирта (1817) до Бимана (1974). За два года до публикации своей книги Вирт прокомментировал: «Все это говорит, говорит, говорит. «Это правда, что он мог говорить — Боги! как он мог говорить! Но… что еще хуже, с 1763 по 1789 год… .ни одна из его речей не живет ни в печати, ни в письменной форме, ни в памяти». ^[188] Биман, со своей стороны, заключает: «Революционный смутьян, какими бы ни были его достижения, обладал жалким чувством истории». ^[188] Этого недостатка не было у Джефферсона, который не только пережил Генриха на четверть века, но и сумел заполнить вакуум информации о Генри своими собственными воспоминаниями и мнениями. ^[189] Вирт не печатал многие критические замечания Джефферсона в адрес Генри, который раздражал Джефферсона до такой степени, что он все еще критиковал Генри перед гостями в Монтичелло в 1824 году. ^[190] Негативные оценки Генри Джефферсоном, независимо от того, оправданы они или нет, отрицательно повлияли на историческую репутацию Генри. ^[187]

Американцы всегда приветствовали Генри за блестящее политическое ораторское искусство. ^[191] Кукла пишет: «Генри объяснял Революцию простым мужчинам и женщинам в Америке словами, которые они понимали, и вдохновлял их бороться за свободу». ^[192] Майер утверждает: «Генри выработал популярный и партийный политический стиль, демократические последствия которого потребовалось еще одному поколению, чтобы полностью осознать и принять. Его карьера указала на переход от политического оруженосца восемнадцатого века к массовой политике времен Эндрю Джексона ». ^[173] В своем исследовании ораторского искусства Генри Дэвид А. Маккантс предполагает, что положение Генри как великого американского оратора своего времени было обусловлено не столько его «героизмом и красноречием», сколько адаптацией противоречивых философий, религиозных и политических, которые встретились в Вирджинии Генри. , чтобы создать новый стиль ораторского искусства, который понравился массам. ^[193] По словам Тейта, «своими непревзойденными ораторскими способностями, использованием определенных общих черт, чтобы завоевать непоколебимую лояльность своих избирателей, и тесно идентифицируя их интересы, он почти наверняка способствовал тому, что революция стала более широко популярным движением, чем это могло бы быть». иначе стали». ^[1] Кидд утверждает, что исторический акцент на качестве ораторского искусства Генри может быть результатом дискомфорта по поводу содержания его речей, особенно его несогласия с Конституцией. ^[191]

В эпоху Гражданской войны обе стороны утверждали, что Генри был сторонником, аболиционисты цитировали его сочинения против рабства, а те, кто симпатизировал южному делу, указывали на его враждебность к Конституции. Многие писатели, даже те, кто дружил с Генри, стали рассматривать это противодействие Генри как пятно на его замечательной карьере. ^[194] Биман, писавший в 1986 году, незадолго до двухсотлетия Конституции, предсказал, что во время этой годовщины «будет трудно избежать изображения Генри как одного из неудачников истории, как человека, слишком недальновидного, чтобы заглянуть за пределы своего родного штата и взглянуть на обещание национального величия, воплощенное в федеральной конституции». ^[195]

Генри называли героем как левых, так и правых, но среди последних он стал особенно любимцем. Он особенно привлекателен для христианских консерваторов, которые ссылаются на его глубокие религиозные убеждения, а также на его сочинения и речи в пользу христианской добродетели и в защиту религиозной свободы. Поскольку Генри получил домашнее образование у своего отца, он стал символом движения за домашнее обучение . В 2000 году , был основан колледж Патрика Генри в Перселвилле, штат Вирджиния , в основном для тех, кто обучался на дому. Хотя самая известная декларация Генри оказалась как никогда легко адаптируемой в руках правых (одна табличка на митинге «Чаепития» в 2010 году гласила: «Дайте мне свободу или дайте мне долг»), по словам Кидда, «немногие американцы сегодня, участники чаепития, или другие, отнеситесь серьезно к фундаментальной критике Конституции со стороны Генри». ^[196]

Тейт пишет о Генри: «Из многочисленных лидеров, которые действовали в основном на уровне штатов и в целом выступали против ратификации Федеральной конституции, Генри был одним из немногих, кто оказался в числе действительно крупных фигур американской революции». ^[1] Кукла соглашается, отмечая, что, за исключением двух лет работы в Континентальном конгрессе, Генри никогда не занимал национальных постов, «и тем не менее, он был основателем республики». ^[172] Кидд отмечает туманное представление о Генри, которое сложилось у современных американцев:

Память Генри приобрела смутный патриотический оттенок, который не отражает его беспокойную, но образцовую жизнь. «Настоящего» Генри неоднократно называли предателем и отступником его многочисленные враги, включая Томаса Джефферсона. Его видение американской республики не было вопросом сантиментов, громких слов и жестов; оно было основано на добродетели, религиозной вере и отзывчивом местном самоуправлении. Выступая против своих собратьев-основателей Джеймса Мэдисона и Томаса Джефферсона почти на каждом шагу в 1780-х и 90-х годах и стойко выступая против принятия Конституции, он был самым смелым из патриотов. ^[197]

См. также

Примечания

↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Тейт, Тад (февраль 2000 г.). «Генри, Патрик» . Американская национальная биография в Интернете . Проверено 8 октября 2017 г.
^ Мид , стр. 13–18.
^ Мид , стр. 21–24.
^ Kukla , p. 13.
^ Кидд , с. 9.
^ Кидд , с. 12.
^ Майер , с. 32.
^ Терри, Гейл С. (2006). «Энни Генри Кристиан» . Биографический словарь Вирджинии, Библиотека Вирджинии . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Kukla , pp. 13–23.
^ Кидд , с. 37.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Уэллс, Джеймс М. «Христианская философия Патрика Генри» . Общество христианской истории. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ Майер , стр. 45–48.
^ Майер , с. 50.
^ Kukla , pp. 31–32.
^ Kukla , pp. 30–40.
^ Груберг, Марин (2009). «Патрик Генри» . Энциклопедия Первой поправки, представленная заведующим кафедрой передового опыта в области исследований Первой поправки Джона Зейгенталера. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
^ Кэмпбелл , с. 28.
^ Kukla , pp. 39–41.
^ Маккантс , с. 40.
^ Маккантс , стр. 118–119.
^ Маккантс , с. 119.
^ Kukla , p. 45.
^ Майер , с. 66.
^ Кэмпбелл , с. 37.
^ Кидд , стр. 46–48.
^ Майер , стр. 69–70.
^ Кидд , стр. 53–58.
^ Kukla , pp. 49–56.
^ Кидд , с. 58.
^ Кидд , стр. 53, 58–59.
^ Морган и Морган , с. 305.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Кидд , стр. 51–53.
^ Морган и Морган , с. 94.
^ Kukla , p. 71.
^ Кидд , с. 53.
^ Морган и Морган , с. 97.
^ Kukla , pp. 73–79.
^ Морган и Морган , стр. 204–305.
^ Kukla , pp. 80–82.
^ Кэмпбелл , с. 72.
^ Кэмпбелл , стр. 62–65.
^ Кидд , стр. 71–72.
^ Кидд , с. 71.
^ Кэмпбелл , с. XVIII.
^ Кидд , стр. 72–73.
^ Кидд , с. 15.
^ Kukla , pp. 100–102.
^ Kukla , p. 124.
^ Кидд , стр. 15–16.
^ Бродуотер, Джефф. «Мэдисон, Джеймс и рабство» . Энциклопедия Вирджиния . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
^ Макберни, Кристиан (14 сентября 2020 г.). «Первые попытки ограничить африканскую работорговлю возникли во время американской революции: часть 2 из 3, Средние и южные колонии» . Журнал американской революции . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
^ Kukla , p. 125.
^ Kukla , pp. 152–155.
^ Майер , с. 175.
^ Kukla , p. 138.
^ Kukla , pp. 139–141.
^ Kukla , pp. 141–143.
^ Майер , стр. 198–204.
^ Майер , стр. 205–206.
^ Kukla , p. 145.
^ Майер , с. 209.
^ Kukla , p. 146.
^ Майер , с. 212.
^ Kukla , pp. 147–148.
^ Майер , стр. 212–213.
^ Майер , стр. 214–217.
^ Майер , стр. 218–219.
^ Kukla , pp. 155–156.
^ Kukla , pp. 158–160.
^ Кидд , с. 52.
^ «Дайте мне свободу или дайте мне смерть!» . Колониальный фонд Вильямсбурга. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Хилл, Красный Патрик Генри. «Резак для бумаги» . Красный холм Патрика Генри . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
^ Kukla , pp. 170–172.
^ Макдоннелл , стр. 44–45.
^ Рафаэль , с. 147.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Рафаэль , с. 148.
^ Джуди Хемпл, «Текстовая и культурная аутентичность речи Патрика Генри «Свобода или смерть», Quarterly Journal of Speech 63 (1977): 298–310; дополнительные дискуссии среди историков см. Рэя Рафаэля, Основополагающие мифы, 311, примечание 7.
^ Рафаэль , стр. 145–156, 311–313.
^ Рафаэль , с. 149.
^ Kukla , pp. 173–180.
^ Макдоннелл , с. 64.
^ Kukla , pp. 180–182.
^ Kukla , pp. 183–185.
^ Макдоннелл , стр. 66–70.
^ Kukla , p. 187.
^ Кидд , стр. 106–107.
^ Kukla , pp. 189–190.
^ Кидд , с. 109.
^ Макдоннелл , стр. 100–102.
^ Kukla , pp. 201–202.
^ Макдоннелл , стр. 140, 148–149.
^ Kukla , pp. 201–204.
^ Кэмпбелл , стр. 172–173.
^ Kukla , p. 201.
^ Кэмпбелл , с. 196.
^ Кидд , стр. 121–122.
^ Кидд , с. 122.
^ Кэмпбелл , стр. 223–224.
^ Kukla , pp. 210–213.
^ Кидд , с. 126.
^ Кэмпбелл , стр. 225–226.
^ Kukla , pp. 214–217.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Кидд , стр. 129–135.
^ Макдоннелл , с. 244.
^ Макдоннелл , с. 258.
^ Макдоннелл , с. 266.
^ Фонд, Красный Холм | Мемориал Патрика Генри. «Семья Патрика Генри» . Красный Холм | Мемориальный фонд Патрика Генри . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 27 августа 2021 г.
^ Кэмпбелл , стр. 247–248.
^ Кидд , стр. 138–139.
^ Kukla , pp. 233–238.
^ Кидд , стр. 139–141.
^ Кэмпбелл , стр. 278–281.
^ Кидд , стр. 148–150.
^ Майер , стр. 341–342.
^ Кидд , стр. 153–155.
^ Kukla , pp. 245–247.
^ Кидд , стр. 155–158.
^ Кэмпбелл , с. 288.
^ Кэмпбелл , стр. 289–291.
^ Кидд , стр. 159–160.
^ Кэмпбелл , стр. 298–299.
^ Майер , стр. 355–356.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Kukla , pp. 265–268.
^ Майер , стр. 356–359.
^ Кидд , стр. 167–168.
^ Кидд , стр. 168–171.
^ Кэмпбелл , с. 320.
^ Кэмпбелл , стр. 320–321.
^ Майер , стр. 364–365.
^ Макдоннелл , стр. 506–513.
^ Kukla , pp. 286–287.
^ Майер , с. 366.
^ Kukla , p. 287.
^ Майер , стр. 366–367.
^ Кидд , с. 181.
^ Майер , стр. 370–371.
^ Кэмпбелл , стр. 319–320.
^ Кидд , стр. 182–183.
^ Кидд , с. 177.
^ Kukla , pp. 300–305.
^ Kukla , p. 307.
^ Kukla , pp. 307–310.
^ Майер , стр. 381–382.
^ Майер , с. 391.
^ Кидд , стр. 191–192.
^ Kukla , p. 321.
^ Кидд , с. 194.
^ Кидд , стр. 194–195.
^ Кэмпбелл , с. 340.
^ Кидд , стр. 200–201.
^ Кэмпбелл , с. 335.
^ Кидд , с. 201.
^ МА, История; Бакалавр истории. «Порядок, в котором штаты ратифицировали Конституцию США» . МысльКо . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
^ Кидд , стр. 207–208.
^ Кэмпбелл , стр. 375–377.
^ Кэмпбелл , стр. 378–379.
^ Kukla , pp. 385–366.
^ Kukla , p. 368.
^ Кидд , стр. 218–221.
^ Майер , с. 463.
^ Kukla , pp. 370–372.
^ Kukla , pp. 372–373.
^ Kukla , pp. 373–374.
^ Кидд , стр. 224–229.
^ Кидд , стр. 234–236.
^ Кэмпбелл , с. 388.
^ Кидд , стр. 239–239.
^ "ВМХБ.ф" . chnm.gmu.edu . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
^ «Патрик Генри: Чемпион свободы | АМЕРИКАНСКОЕ НАСЛЕДИЕ» . www.americanheritage.com . Проверено 27 августа 2021 г.
^ Кэмпбелл , с. 418.
^ «Завещание Генриха» . Национальный мемориал Патрика Генри Ред-Хилл . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2018 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Kukla , p. 393.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Майер , с. 474.
^ «Программа национальных исторических достопримечательностей» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Красный холм — Национальный мемориал Патрика Генри» . Мемориальный фонд Патрика Генри. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Студли» . Консорциум «Дорога к тропам наследия революции». Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Вирджиния – округ Ганновер – вакантно/не используется» . Национальный реестр исторических мест . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Памятник Патрику Генри» . Дочери американской революции . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Хэмпден-Сидней» . Консорциум «Дорога к тропам наследия революции». Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «История колледжа» . Колледж Эмори и Генри . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ Брукс, AB (январь 1940 г.). «История форта Генри» . Архивы и история Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 19 сентября 2000 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ Нэнси, Бенджамин К. «Форт Патрик Генри» . Энциклопедия истории и культуры Теннесси . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Водохранилище Форт-Патрик-Генри» . Управление долины Теннесси. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Существующие условия» (PDF) . Ньюпорт-Ньюс/Международный аэропорт Уильямсбург]. стр. 1–6–1–8. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
^ Род, Стивен Дж. (16 мая 2006 г.). «Араго: 1-долларовый Генри» . Национальный музей почты . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ Джуэлл, Род (3 ноября 2008 г.). «Цитата Генри за 4 цента» . Национальный музей почты . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Биман , с. 302.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Биман , с. 301.
^ Биман , стр. 301–302.
^ Кидд , стр. 246–247.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Кидд , с. 247.
^ Kukla , p. 394.
^ Маккантс , стр. 3–5.
^ Кидд , стр. 247–249.
^ Биман , стр. 302–303.
^ Кидд , стр. 249–250.
^ Кидд , с. 254.

Исходная библиография

Биман, Ричард Р. (июль 1987 г.). «Демократическая вера Патрика Генри». Журнал истории и биографии Вирджинии . 95 (3): 301–316. ISSN 0042-6636 .
Кэмпбелл, Норин Диксон (1969). Патрик Генри: патриот и государственный деятель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Компания Devin-Adair. ISBN 9780815965015 . OCLC 694997 .
Чернов, Рон (2005). Александр Гамильтон. Пингвин.
Кидд, Томас С. (2011). Патрик Генри: первый среди патриотов . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0-465-00928-2 .
Кукла, Джон (2017). Патрик Генри: Чемпион свободы . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-9081-4 .
Майер, Генри (1986). Сын грома: Патрик Генри и Американская республика . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Grove Press. ISBN 978-0-8021-3815-6 .
Маккантс, Дэвид А. (1990). Патрик Генри, оратор . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-26210-4 .
Макдоннелл, Майкл А. (2012). Политика войны: раса, класс и конфликт в революционной Вирджинии . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-1-4696-0107-6 .
Мид, Роберт Д. (1957). Патрик Генри: Патриот в процессе становления . Филадельфия, Пенсильвания: Липпинкотт. OCLC 964630 .
Морган, Эдмунд С.; Морган, Хелен М. (1995) [1953]. Кризис Закона о гербовых марках: пролог к революции . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-4513-4 .
Рафаэль, Рэй (2004). Основополагающие мифы: истории, скрывающие наше патриотическое прошлое . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Новая пресса. ISBN 978-1-56584-921-1 .

Дальнейшее чтение

Биман, Ричард Р. (1974), Патрик Генри: Биография , Нью-Йорк, Нью-Йорк: McGraw-Hill. ISBN 0-07-004280-2
Джуэтт, Томас (2004), Патрик Генри: радикальный инакомыслящий Америки , Early America Review, лето / осень 2004 г.
Мид, Роберт Д. (1969), Патрик Генри: практический революционер , Филадельфия, Нью-Йорк: Липпинкотт
Унгер, Харлоу (2010), Лев свободы: Патрик Генри и призыв к новой нации , Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81886-8

Первоисточники

Кувийон, Марк, изд. Патрик Генри: Исправления биографических ошибок... (1996), Брукнил, Вирджиния: Мемориальный фонд Патрика Генри. ISBN 1-931196-10-9
Элсон, Джеймс М., изд. Патрик Генри в своих речах и произведениях и в словах своих современников (2007), Линчберг, Вирджиния: Издательство Warwick House. ISBN 9780979036750
Генри, Уильям Вирт, изд. Патрик Генри, «Жизнь, переписка и речи» (1891, 3 тома), перепечатывает большую часть существующих первоисточников.

Внешние ссылки

Ранняя жизнь и времена Генри из Национального мемориала Патрика Генри
Патрик Генри, Голос американской революции
Работы Патрика Генри в Project Gutenberg
Патрик Генри как субъект проекта «Гутенберг»
Работы Патрика Генри или о нем в Internet Archive
Работы Патрика Генри в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Работы Патрика Генри в Открытой библиотеке
Текст речи 1775 года «Свобода или смерть»
Обращение против Конституции США
Письма Патрика Генри
Памятник Патрику Генри , округ Генри, Вирджиния
Скотчтаун , семейный дом Генри с 1771 по 1778 год.

Архивные записи

Путеводитель по исполнительным документам губернатора Патрика Генри, 1784–1786 гг., В Библиотеке Вирджинии.

Политические офисы
Предшественник Эдмунд Пендлтон Действуя	Губернатор Вирджинии 1776–1779	Преемник Томас Джефферсон
Предшественник Бенджамин Харрисон V	Губернатор Вирджинии 1784–1786	Преемник Эдмунд Рэндольф

[a-1] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Тейт, Тад (февраль 2000 г.). «Генри, Патрик» . Американская национальная биография в Интернете . Проверено 8 октября 2017 г.

[FOOTNOTEMeade13–18-2] Мид , стр. 13–18.

[FOOTNOTEMeade21–24-3] Мид , стр. 21–24.

[FOOTNOTEKukla13-4] Kukla , p. 13.

[FOOTNOTEKidd9-5] Кидд , с. 9.

[FOOTNOTEKidd12-6] Кидд , с. 12.

[FOOTNOTEMayer32-7] Майер , с. 32.

[Terry-8] Терри, Гейл С. (2006). «Энни Генри Кристиан» . Биографический словарь Вирджинии, Библиотека Вирджинии . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.

[FOOTNOTEKukla13–23-9] Kukla , pp. 13–23.

[FOOTNOTEKidd37-10] Кидд , с. 37.

[henrychrist-11] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Уэллс, Джеймс М. «Христианская философия Патрика Генри» . Общество христианской истории. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[FOOTNOTEMayer45–48-12] Майер , стр. 45–48.

[FOOTNOTEMayer50-13] Майер , с. 50.

[FOOTNOTEKukla31–32-14] Kukla , pp. 31–32.

[FOOTNOTEKukla30–40-15] Kukla , pp. 30–40.

[16] Груберг, Марин (2009). «Патрик Генри» . Энциклопедия Первой поправки, представленная заведующим кафедрой передового опыта в области исследований Первой поправки Джона Зейгенталера. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.

[FOOTNOTECampbell28-17] Кэмпбелл , с. 28.

[FOOTNOTEKukla39–41-18] Kukla , pp. 39–41.

[FOOTNOTEMcCants40-19] Маккантс , с. 40.

[FOOTNOTEMcCants118–119-20] Маккантс , стр. 118–119.

[FOOTNOTEMcCants119-21] Маккантс , с. 119.

[FOOTNOTEKukla45-22] Kukla , p. 45.

[FOOTNOTEMayer66-23] Майер , с. 66.

[FOOTNOTECampbell37-24] Кэмпбелл , с. 37.

[FOOTNOTEKidd46–48-25] Кидд , стр. 46–48.

[FOOTNOTEMayer69–70-26] Майер , стр. 69–70.

[FOOTNOTEKidd53–58-27] Кидд , стр. 53–58.

[FOOTNOTEKukla49–56-28] Kukla , pp. 49–56.

[FOOTNOTEKidd58-29] Кидд , с. 58.

[FOOTNOTEKidd53,_58–59-30] Кидд , стр. 53, 58–59.

[FOOTNOTEMorgan_and_Morgan305-31] Морган и Морган , с. 305.

[FOOTNOTEKidd51–53-32] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Кидд , стр. 51–53.

[FOOTNOTEMorgan_and_Morgan94-33] Морган и Морган , с. 94.

[FOOTNOTEKukla71-34] Kukla , p. 71.

[FOOTNOTEKidd53-35] Кидд , с. 53.

[FOOTNOTEMorgan_and_Morgan97-36] Морган и Морган , с. 97.

[FOOTNOTEKukla73–79-37] Kukla , pp. 73–79.

[FOOTNOTEMorgan_and_Morgan204–305-38] Морган и Морган , стр. 204–305.

[FOOTNOTEKukla80–82-39] Kukla , pp. 80–82.

[FOOTNOTECampbell72-40] Кэмпбелл , с. 72.

[FOOTNOTECampbell62–65-41] Кэмпбелл , стр. 62–65.

[FOOTNOTEKidd71–72-42] Кидд , стр. 71–72.

[FOOTNOTEKidd71-43] Кидд , с. 71.

[FOOTNOTECampbellxvii-44] Кэмпбелл , с. XVIII.

[FOOTNOTEKidd72–73-45] Кидд , стр. 72–73.

[FOOTNOTEKidd15-46] Кидд , с. 15.

[FOOTNOTEKukla100–102-47] Kukla , pp. 100–102.

[FOOTNOTEKukla124-48] Kukla , p. 124.

[FOOTNOTEKidd15–16-49] Кидд , стр. 15–16.

[50] Бродуотер, Джефф. «Мэдисон, Джеймс и рабство» . Энциклопедия Вирджиния . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.

[51] Макберни, Кристиан (14 сентября 2020 г.). «Первые попытки ограничить африканскую работорговлю возникли во время американской революции: часть 2 из 3, Средние и южные колонии» . Журнал американской революции . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.

[FOOTNOTEKukla125-52] Kukla , p. 125.

[FOOTNOTEKukla152–155-53] Kukla , pp. 152–155.

[FOOTNOTEMayer175-54] Майер , с. 175.

[FOOTNOTEKukla138-55] Kukla , p. 138.

[FOOTNOTEKukla139–141-56] Kukla , pp. 139–141.

[FOOTNOTEKukla141–143-57] Kukla , pp. 141–143.

[FOOTNOTEMayer198–204-58] Майер , стр. 198–204.

[FOOTNOTEMayer205–206-59] Майер , стр. 205–206.

[FOOTNOTEKukla145-60] Kukla , p. 145.

[FOOTNOTEMayer209-61] Майер , с. 209.

[FOOTNOTEKukla146-62] Kukla , p. 146.

[FOOTNOTEMayer212-63] Майер , с. 212.

[FOOTNOTEKukla147–148-64] Kukla , pp. 147–148.

[FOOTNOTEMayer212–213-65] Майер , стр. 212–213.

[FOOTNOTEMayer214–217-66] Майер , стр. 214–217.

[FOOTNOTEMayer218–219-67] Майер , стр. 218–219.

[FOOTNOTEKukla155–156-68] Kukla , pp. 155–156.

[FOOTNOTEKukla158–160-69] Kukla , pp. 158–160.

[FOOTNOTEKidd52-70] Кидд , с. 52.

[71] «Дайте мне свободу или дайте мне смерть!» . Колониальный фонд Вильямсбурга. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[72] Хилл, Красный Патрик Генри. «Резак для бумаги» . Красный холм Патрика Генри . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 22 апреля 2024 г.

[FOOTNOTEKukla170–172-73] Kukla , pp. 170–172.

[FOOTNOTEMcDonnell44–45-74] Макдоннелл , стр. 44–45.

[FOOTNOTERaphael147-75] Рафаэль , с. 147.

[FOOTNOTERaphael148-76] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Рафаэль , с. 148.

[77] Джуди Хемпл, «Текстовая и культурная аутентичность речи Патрика Генри «Свобода или смерть», Quarterly Journal of Speech 63 (1977): 298–310; дополнительные дискуссии среди историков см. Рэя Рафаэля, Основополагающие мифы, 311, примечание 7.

[FOOTNOTERaphael145–156,_311–313-78] Рафаэль , стр. 145–156, 311–313.

[FOOTNOTERaphael149-79] Рафаэль , с. 149.

[FOOTNOTEKukla173–180-80] Kukla , pp. 173–180.

[FOOTNOTEMcDonnell64-81] Макдоннелл , с. 64.

[FOOTNOTEKukla180–182-82] Kukla , pp. 180–182.

[FOOTNOTEKukla183–185-83] Kukla , pp. 183–185.

[FOOTNOTEMcDonnell66–70-84] Макдоннелл , стр. 66–70.

[FOOTNOTEKukla187-85] Kukla , p. 187.

[FOOTNOTEKidd106–107-86] Кидд , стр. 106–107.

[FOOTNOTEKukla189–190-87] Kukla , pp. 189–190.

[FOOTNOTEKidd109-88] Кидд , с. 109.

[FOOTNOTEMcDonnell100–102-89] Макдоннелл , стр. 100–102.

[FOOTNOTEKukla201–202-90] Kukla , pp. 201–202.

[FOOTNOTEMcDonnell140,_148–149-91] Макдоннелл , стр. 140, 148–149.

[FOOTNOTEKukla201–204-92] Kukla , pp. 201–204.

[FOOTNOTECampbell172–173-93] Кэмпбелл , стр. 172–173.

[FOOTNOTEKukla201-94] Kukla , p. 201.

[FOOTNOTECampbell196-95] Кэмпбелл , с. 196.

[FOOTNOTEKidd121–122-96] Кидд , стр. 121–122.

[FOOTNOTEKidd122-97] Кидд , с. 122.

[FOOTNOTECampbell223–224-98] Кэмпбелл , стр. 223–224.

[FOOTNOTEKukla210–213-99] Kukla , pp. 210–213.

[FOOTNOTEKidd126-100] Кидд , с. 126.

[FOOTNOTECampbell225–226-101] Кэмпбелл , стр. 225–226.

[FOOTNOTEKukla214–217-102] Kukla , pp. 214–217.

[FOOTNOTEKidd129–135-103] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Кидд , стр. 129–135.

[FOOTNOTEMcDonnell244-104] Макдоннелл , с. 244.

[FOOTNOTEMcDonnell258-105] Макдоннелл , с. 258.

[FOOTNOTEMcDonnell266-106] Макдоннелл , с. 266.

[107] Фонд, Красный Холм | Мемориал Патрика Генри. «Семья Патрика Генри» . Красный Холм | Мемориальный фонд Патрика Генри . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 27 августа 2021 г.

[FOOTNOTECampbell247–248-108] Кэмпбелл , стр. 247–248.

[FOOTNOTEKidd138–139-109] Кидд , стр. 138–139.

[FOOTNOTEKukla233–238-110] Kukla , pp. 233–238.

[FOOTNOTEKidd139–141-111] Кидд , стр. 139–141.

[FOOTNOTECampbell278–281-112] Кэмпбелл , стр. 278–281.

[FOOTNOTEKidd148–150-113] Кидд , стр. 148–150.

[FOOTNOTEMayer341–342-114] Майер , стр. 341–342.

[FOOTNOTEKidd153–155-115] Кидд , стр. 153–155.

[FOOTNOTEKukla245–247-116] Kukla , pp. 245–247.

[FOOTNOTEKidd155–158-117] Кидд , стр. 155–158.

[FOOTNOTECampbell288-118] Кэмпбелл , с. 288.

[FOOTNOTECampbell289–291-119] Кэмпбелл , стр. 289–291.

[FOOTNOTEKidd159–160-120] Кидд , стр. 159–160.

[FOOTNOTECampbell298–299-121] Кэмпбелл , стр. 298–299.

[FOOTNOTEMayer355–356-122] Майер , стр. 355–356.

[FOOTNOTEKukla265–268-123] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Kukla , pp. 265–268.

[FOOTNOTEMayer356–359-124] Майер , стр. 356–359.

[FOOTNOTEKidd167–168-125] Кидд , стр. 167–168.

[FOOTNOTEKidd168–171-126] Кидд , стр. 168–171.

[FOOTNOTECampbell320-127] Кэмпбелл , с. 320.

[FOOTNOTECampbell320–321-128] Кэмпбелл , стр. 320–321.

[FOOTNOTEMayer364–365-129] Майер , стр. 364–365.

[FOOTNOTEMcDonnell506–513-130] Макдоннелл , стр. 506–513.

[FOOTNOTEKukla286–287-131] Kukla , pp. 286–287.

[FOOTNOTEMayer366-132] Майер , с. 366.

[FOOTNOTEKukla287-133] Kukla , p. 287.

[FOOTNOTEMayer366–367-134] Майер , стр. 366–367.

[FOOTNOTEKidd181-135] Кидд , с. 181.

[FOOTNOTEMayer370–371-136] Майер , стр. 370–371.

[FOOTNOTECampbell319–320-137] Кэмпбелл , стр. 319–320.

[FOOTNOTEKidd182–183-138] Кидд , стр. 182–183.

[FOOTNOTEKidd177-139] Кидд , с. 177.

[FOOTNOTEKukla300–305-140] Kukla , pp. 300–305.

[FOOTNOTEKukla307-141] Kukla , p. 307.

[FOOTNOTEKukla307–310-142] Kukla , pp. 307–310.

[FOOTNOTEMayer381–382-143] Майер , стр. 381–382.

[FOOTNOTEMayer391-144] Майер , с. 391.

[FOOTNOTEKidd191–192-145] Кидд , стр. 191–192.

[FOOTNOTEKukla321-146] Kukla , p. 321.

[FOOTNOTEKidd194-147] Кидд , с. 194.

[FOOTNOTEKidd194–195-148] Кидд , стр. 194–195.

[FOOTNOTECampbell340-149] Кэмпбелл , с. 340.

[FOOTNOTEKidd200–201-150] Кидд , стр. 200–201.

[FOOTNOTECampbell335-151] Кэмпбелл , с. 335.

[FOOTNOTEKidd201-152] Кидд , с. 201.

[153] МА, История; Бакалавр истории. «Порядок, в котором штаты ратифицировали Конституцию США» . МысльКо . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.

[FOOTNOTEKidd207–208-154] Кидд , стр. 207–208.

[FOOTNOTECampbell375–377-155] Кэмпбелл , стр. 375–377.

[FOOTNOTECampbell378–379-156] Кэмпбелл , стр. 378–379.

[FOOTNOTEKukla385–366-157] Kukla , pp. 385–366.

[FOOTNOTEKukla368-158] Kukla , p. 368.

[FOOTNOTEKidd218–221-159] Кидд , стр. 218–221.

[FOOTNOTEMayer463-160] Майер , с. 463.

[FOOTNOTEKukla370–372-161] Kukla , pp. 370–372.

[FOOTNOTEKukla372–373-162] Kukla , pp. 372–373.

[FOOTNOTEKukla373–374-163] Kukla , pp. 373–374.

[FOOTNOTEKidd224–229-164] Кидд , стр. 224–229.

[FOOTNOTEKidd234–236-165] Кидд , стр. 234–236.

[FOOTNOTECampbell388-166] Кэмпбелл , с. 388.

[FOOTNOTEKidd239–239-167] Кидд , стр. 239–239.

[168] "ВМХБ.ф" . chnm.gmu.edu . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.

[169] «Патрик Генри: Чемпион свободы | АМЕРИКАНСКОЕ НАСЛЕДИЕ» . www.americanheritage.com . Проверено 27 августа 2021 г.

[FOOTNOTECampbell418-170] Кэмпбелл , с. 418.

[171] «Завещание Генриха» . Национальный мемориал Патрика Генри Ред-Хилл . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2018 г.

[FOOTNOTEKukla393-172] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Kukla , p. 393.

[FOOTNOTEMayer474-173] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Майер , с. 474.

[174] «Программа национальных исторических достопримечательностей» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.

[175] «Красный холм — Национальный мемориал Патрика Генри» . Мемориальный фонд Патрика Генри. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[176] «Студли» . Консорциум «Дорога к тропам наследия революции». Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[177] «Вирджиния – округ Ганновер – вакантно/не используется» . Национальный реестр исторических мест . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[178] «Памятник Патрику Генри» . Дочери американской революции . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[sydney-179] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Хэмпден-Сидней» . Консорциум «Дорога к тропам наследия революции». Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[180] «История колледжа» . Колледж Эмори и Генри . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[181] Брукс, AB (январь 1940 г.). «История форта Генри» . Архивы и история Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 19 сентября 2000 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[182] Нэнси, Бенджамин К. «Форт Патрик Генри» . Энциклопедия истории и культуры Теннесси . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[183] «Водохранилище Форт-Патрик-Генри» . Управление долины Теннесси. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[184] «Существующие условия» (PDF) . Ньюпорт-Ньюс/Международный аэропорт Уильямсбург]. стр. 1–6–1–8. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 г. Проверено 21 сентября 2017 г.

[185] Род, Стивен Дж. (16 мая 2006 г.). «Араго: 1-долларовый Генри» . Национальный музей почты . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[186] Джуэлл, Род (3 ноября 2008 г.). «Цитата Генри за 4 цента» . Национальный музей почты . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[FOOTNOTEBeeman302-187] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Биман , с. 302.

[FOOTNOTEBeeman301-188] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Биман , с. 301.

[FOOTNOTEBeeman301–302-189] Биман , стр. 301–302.

[FOOTNOTEKidd246–247-190] Кидд , стр. 246–247.

[FOOTNOTEKidd247-191] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Кидд , с. 247.

[FOOTNOTEKukla394-192] Kukla , p. 394.

[FOOTNOTEMcCants3–5-193] Маккантс , стр. 3–5.

[FOOTNOTEKidd247–249-194] Кидд , стр. 247–249.

[FOOTNOTEBeeman302–303-195] Биман , стр. 302–303.

[FOOTNOTEKidd249–250-196] Кидд , стр. 249–250.

[FOOTNOTEKidd254-197] Кидд , с. 254.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Патрик Генри
1st and 6th Governor of Virginia (1776-1779, 1784-1786) Delegate to the First Continental Congress (1774–1775)
Founding of the United States	Parson's Cause Sons of Liberty (Philadelphia) Virginia Resolves Petition to the King (1774, co-wrote, signed) Continental Association (1774, signed) Second Virginia Convention "Give me Liberty, or give me Death!" Delegate, Fifth Virginia Convention Gunpowder Incident Anti-Federalists papers Virginia Ratifying Convention
Elections	1776 Virginia gubernatorial election
Homes	Birthplace Pine Slash Hanover Tavern Scotchtown Governor's Palace Leatherwood Plantation Salisbury Red Hill Patrick Henry National Memorial (home and burial site)
Namesakes	Fort Henry Camp Patrick Henry Patrick Henry Building Emory and Henry College Patrick Henry College Patrick Henry High School Patrick Henry International Airport Patrick Henry (packet) CSS Patrick Henry SS Patrick Henry USS Patrick Henry (SSBN-599)
Depictions	Give Me Liberty (1936 film) Old Glory (1939 film) Liberty's Kids (2002 animated series)
Related	Sarah Shelton Henry (first wife) Dorothea Dandridge Henry (second wife) Sarah Winston Syme Henry (mother) William Henry (brother) Annie Henry Christian (sister) Elizabeth Henry Campbell Russell (sister) William H. Roane (grandson) William Wirt Henry (grandson) Rural Plains St. John's Episcopal Church Founding Fathers

v т и Губернаторы Вирджинии
Virginia Governor's Council
Colony of Virginia Colony of Virginia	Wingfield Ratcliffe Scrivener (acting) Smith Percy Gates De La Warr Dale Yeardley Argall Wyatt West Pott Harvey West Reade (acting) Berkeley Jeffreys (acting) Kemp (acting) Bennett Digges Mathews Colepeper Chicheley (acting) Howard of Effingham Andros Nicholson Nott Jenings Hunter Orkney (absentee) Spotswood Drysdale "King" Carter Gooch Albemarle (absentee) Gooch Lee Burwell (acting) Dinwiddie Loudoun Fauquier Amherst (absentee) Fauquier Botetourt W. Nelson Dunmore
Commonwealth of Virginia Virginia	Henry Jefferson Fleming T. Nelson B. Harrison Henry E. Randolph B. Randolph H. Lee Brooke Wood Monroe Page Cabell Tyler Sr. G. Smith Monroe G. Smith P. Randolph Barbour Nicholas Preston T. Randolph Pleasants Tyler Jr. Giles J. Floyd Tazewell Robertson Campbell Gilmer Patton Rutherfoord Gregory McDowell W. "EB" Smith J. B. Floyd Johnson Wise Letcher W. "EB" Smith Pierpont Wells Walker Kemper Holliday Cameron F. Lee McKinney O'Ferrall J. H. Tyler Montague Swanson Mann Stuart Davis Trinkle Byrd Pollard Peery Price Darden Tuck Battle Stanley Almond A. Harrison Godwin Holton Godwin Dalton Robb Baliles Wilder Allen Gilmore Warner Kaine McDonnell McAuliffe Northam Youngkin

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Japan Czech Republic Australia Netherlands Vatican
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove US Congress
Other	NARA SNAC 2 IdRef