✖


Jump to content

Эдмунд Андрос

Сэр
Эдмунд Андрос
Портрет Фредерика Стоуна Бэтчеллера
4-й колониальный губернатор Нью-Йорка
В офисе
9 февраля 1674 г. - 18 апреля 1683 г.
Монарх Карл II
Предшественник Энтони Колв
Преемник Томас Донган
Судебный пристав Гернси
В офисе
1674–1713
Предшественник Амиас Андрос
Преемник Жан де Сосмарес
Губернатор Доминиона Новая Англия
(главный губернатор Новой Англии)
В офисе
20 декабря 1686 г. - 18 апреля 1689 г.
Предшественник Джозеф Дадли
Преемник Нет (доминион распущен) (частично Саймон Брэдстрит в качестве губернатора колонии Массачусетского залива )
Колониальный губернатор Вирджинии
В офисе
Сентябрь 1692 г. - май 1698 г.
Предшественник Лорд Эффингем
Преемник Фрэнсис Николсон
3-й и 5-й королевский губернатор Мэриленда
В офисе
Сентябрь 1693 г. - май 1694 г.
Предшественник сэр Томас Лоуренс
Преемник Николас Гринберри
В офисе
1694–1694
Предшественник Николас Гринберри
Преемник сэр Томас Лоуренс
Личные данные
Рожденный ( 1637-12-06 ) 6 декабря 1637 г.
Лондон, Англия
Умер 24 февраля 1714 г. ( 1714-02-24 ) (76 лет)
Лондон, Англия
Место отдыха Церковь Святой Анны, Сохо , Лондон
Подпись

Сэр Эдмунд Андрос (6 декабря 1637 – 24 февраля 1714); [1] также пишется Эдмонд ) [2] [3] был английским колониальным администратором в Британской Америке . Он был губернатором Доминиона Новая Англия на протяжении большей части его трехлетнего существования. В другое время Андрос занимал пост губернатора провинций Нью-Йорк , Восточный и Западный Джерси , Вирджиния и Мэриленд .

До службы в Северной Америке он занимал должность судебного пристава Гернси . Его пребывание в Новой Англии было авторитарным и неспокойным, поскольку его взгляды были явно проангликанскими , что является негативным качеством в регионе, где проживает много пуритан . Его действия в Новой Англии привели к его свержению во время Бостонского восстания 1689 года . Три года спустя он стал губернатором Вирджинии.

Андрос считался более эффективным губернатором в Нью-Йорке и Вирджинии. Однако он стал врагом видных деятелей обеих колоний, многие из которых пытались отстранить его от должности. Несмотря на эту вражду, ему удалось заключить несколько договоров Цепи Завета с ирокезами , установив долгосрочный мир с участием колоний и других племен, которые взаимодействовали с этой конфедерацией. Его действия и управление в целом следовали его инструкциям при назначении на должность, и он получил одобрение со стороны монархов и правительств, которые его назначили.

Андрос был отозван в Англию из Вирджинии в 1698 году и восстановил титул судебного пристава Гернси. Хотя он больше не проживал полностью на Гернси, он был назначен вице-губернатором острова и проработал на этой должности четыре года. Андрос умер в 1714 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Герб Эдмунда Андроса

Андрос родился в Лондоне 6 декабря 1637 года. Его отец Амис Андрос был бейлифом Гернси и убежденным сторонником I. Карла Его матерью была Элизабет Стоун, сестра которой была придворной сестры короля, королевы Богемии Елизаветы . [4] Хотя утверждалось, что Андрос присутствовал при сдаче в 1651 году замка Корнет на Гернси , последнего оплота роялистов, сдавшегося во время гражданской войны в Англии , [5] нет убедительных доказательств, подтверждающих это. Вполне возможно, что он бежал с Гернси вместе со своей матерью в 1645 году. [6] В 1656 году он поступил в ученики к своему дяде, сэру Роберту Стоуну, капитану кавалерийской роты. Затем Андрос участвовал в двух зимних кампаниях в Дании , включая помощь Копенгагену в 1659 году. В результате этого опыта он свободно говорил на французском , шведском и голландском языках . [7]

Он оставался твердым сторонником Стюартов, пока они находились в изгнании. Карл II после своего восстановления на престоле особо похвалил семью Андрос за поддержку. [8]

Елизавета Богемская , сестра английского короля Карла I и тётя Карла II .

Андрос служил придворным Елизаветы Богемской с 1660 года до ее смерти в 1662 году. [9] В 1660-е годы он служил в английской армии против голландцев . Затем ему было присвоено звание майора полка сэра Тобиаса Бриджа , который был отправлен на Барбадос в 1666 году. Два года спустя он вернулся в Англию с депешами и письмами. [10]

В 1671 году он женился на Мэри Крейвен, дочери Томаса Крейвена из Бернсолла в Западном райдинге Йоркшира (ныне Северный Йоркшир ), сына двоюродного брата графа Крейвена , одного из ближайших советников королевы. [11] [12] и друг, который долгие годы был его покровителем. [7] В 1672 году он был произведен в майоры . [13]

Губернатор Нью-Йорка

[ редактировать ]

После смерти его отца в 1674 году Эдмунд Андрос приобрел поместье Саусмарес , которое добавило к и без того значительным земельным владениям его семьи на Гернси, включая феодальное владение Анневиль (с 1659 года) и несколько других феодальных владений. [14] Затем он был назначен судебным приставом Гернси, сменив своего отца. Это назначение было пожизненным и давало право назначать лейтенанта судебного пристава - должность, которую он занял вместе со своим дядей Чарльзом Андросом, сеньором феодального владения д'Анневиль. [15] [16] [17] Это позволило Эдмунду Андросу поехать в Америку. Он был назначен Джеймсом , герцогом Йоркским, первым губернатором провинции Нью-Йорк . Территория провинции включала бывшие территории Новых Нидерландов , отошедших к Англии по Вестминстерскому договору , включая весь современный Нью-Джерси , голландские владения на реке Гудзон от Нью-Амстердама (переименованного в Нью-Йорк ) до Олбани , а также как Лонг-Айленд , Мартас-Винъярд и Нантакет . [18]

В 1664 году Карл II предоставил Джеймсу всю эту территорию, а также всю землю в современном штате Мэн между реками Кеннебек и Санта-Крус , но с промежуточным возвращением территории голландцами Чарльз выдал Джеймсу новый патент. . [19] Андрос прибыл в гавань Нью-Йорка в конце октября и договорился о передаче голландских территорий с местными представителями и голландским губернатором Энтони Колвом , что произошло 10 ноября 1674 года. Андрос согласился подтвердить существующие владения собственностью и разрешить голландским жителям территории сохранять их протестантская религия. [20]

Пограничный спор Коннектикута

[ редактировать ]

Андрос также был вовлечен в пограничные споры с соседней колонией Коннектикут . Голландские претензии первоначально простирались на восток до реки Коннектикут , но эти претензии были уступлены Хартфордским договором 1650 года и сокращены до границы в 20 милях (32 км) к востоку от Гудзона в 1664 году. Территориальные претензии Йорка не признавались. Лидеры Коннектикута указали на более поздние изменения границ Коннектикута, но Андрос настаивал на своем иске, утверждая, что грант Йорка заменил те редакции. [21] Андрос использовал начало войны короля Филиппа в июле 1675 года как предлог, чтобы отправиться на корабле в Коннектикут с небольшим военным отрядом, чтобы доказать притязания герцога. [22] Когда он прибыл в Сэйбрук в устье реки 8 июля, он обнаружил там форт, занятый ополченцами Коннектикута, которые несли английский флаг. [23] Андрос сошел на берег, провел короткую беседу с командиром форта, зачитал его поручение и вернулся в Нью-Йорк. [24] Это была полная попытка Андроса претендовать на территорию, но в Коннектикуте об этом вспомнили, когда были предприняты более поздние попытки утвердить власть Нью-Йорка. [25]

Война короля Филиппа

[ редактировать ]

После своей экспедиции в Коннектикут Андрос отправился в страну ирокезов , чтобы установить отношения. [26] Его хорошо приняли, и он согласился продолжить голландскую практику поставок огнестрельного оружия ирокезам. Это действие успешно свело на нет дипломатические успехи Франции в отношениях с ирокезами. Это также привело к обвинениям в Новой Англии в том, что Андрос поставлял оружие индейцам, союзникам короля Филиппа (так вампаноагов лидер Метаком англичанам был известен ); Фактически, Андрос поставлял в Род-Айленд порох , который использовался в Великой болотной битве против Наррагансеттов в декабре 1675 года, и конкретно запретил продажу боеприпасов племенам, которые, как известно, были союзниками Филиппа. [27] Обвинения отравили атмосферу между Андросом и лидерами Массачусетса, хотя поведение Андроса было одобрено в Лондоне. [28]

Карикатура на короля Филиппа, нарисованная Полом Ревиром .

При встрече с ирокезами Андросу было дано имя Корлаер — имя, которое исторически использовалось ирокезами для обозначения голландского губернатора в Новых Нидерландах и продолжалось, когда англичане захватили колонию и переименовали ее в Нью-Йорк (точно так же, как Французского губернатора прозвали Ононтио ). [29] Еще одним последствием стало создание в Олбани колониального департамента по делам Индии с Робертом Ливингстоном . во главе [30]

Было известно, что Филип той зимой находился в Беркшире на западе Массачусетса, и жители Новой Англии обвинили Андроса в том, что он укрыл его. Историк Джон Фиск предполагает, что целью Филиппа было не вовлечь ирокезов в конфликт, а вместо этого вовлечь махиканцев в конфликт с целью нападения на Олбани. Предложение Андроса отправить войска Нью-Йорка в Массачусетс для нападения на Филиппа было отвергнуто на том основании, что это была тайная уловка с целью снова установить власть над рекой Коннектикут. Вместо этого ирокезы из района Олбани вступили в бой с Филиппом, оттеснив его на восток. [31] Когда позже власти Коннектикута обратились к Андросу за помощью, Андрос ответил, что «странно», что они сделали это, учитывая их предыдущее поведение, и отказался помочь. [32]

В июле 1676 года Андрос основал убежище для махиканцев и других индийских военных беженцев в Шахтикоке . [33] Хотя конфликт на юге Новой Англии закончился в 1676 году, трения между абенаками северной Новой Англии и поселенцами Новой Англии продолжали существовать. Это побудило Андроса послать войска на территорию герцога в штате Мэн, где они основали форт в Пемаквиде (современный Бристоль ). Андрос рассердил рыбаков Массачусетса, ограничив их использование земли герцога для вяления рыбы. [34]

В ноябре 1677 года Андрос отбыл в Англию. [35] где он проведет следующий год. Во время этого визита он был посвящен в рыцари в награду за свою деятельность на посту губернатора. [36] и он присутствовал на собраниях лордов торговли , на которых агенты Массачусетского залива защищали его устав, и давал подробные отчеты о состоянии своей колонии. [37]

Южные пограничные споры

[ редактировать ]

Самые южные территории герцога, примерно охватывающие север Делавэра , были нужны Чарльзу Калверту, барону Балтимору , который стремился расширить территорию своей собственности на провинцию Мэриленд в этом районе. В то же время Калверт стремился положить конец приграничной войне с ирокезами на севере, убедив вмешавшихся саскуэханноков перебраться к реке Потомак , находящейся на территории Мэриленда. [38] Более того, ленапе , которые доминировали в заливе Делавэр , были недовольны захватом их земель поселенцами из Вирджинии и Мэриленда, и война между этими группами была неизбежна в 1673 году, когда голландцы вернули себе Нью-Йорк. [ нужна ссылка ]

Когда Андрос приехал в Нью-Йорк, он предпринял шаги, чтобы стабилизировать ситуацию. (вождями) ленапе Он подружился с сахемами , убедив их выступить посредниками между англичанами и другими племенами. [39] Мир казался неизбежным, когда восстание Бэкона в Вирджинии вспыхнуло , приведшее к нападению на форт Саскуэханнок на Потомаке. Однажды ночью выжившие саскуэханноки ускользнули из форта, некоторые направились на восток, к заливу Делавэр. В июне 1676 года Андрос предложил в обмен на их переезд под его юрисдикцию защитить их от врагов среди поселенцев из Вирджинии и Мэриленда . Он также распространил предложение ирокезов о том, чтобы саскуэханноки поселились среди них. [40] Эти предложения были хорошо приняты, но власти Мэриленда не смогли убедить своих индийских союзников принять предложенные Андросом условия мира, организовав их маршем к Делавэру, чтобы выполнить цель укрепления претензий Мэриленда на этот район. [41] Андрос ответил, призвав саскуэханноков отступить в Нью-Йорк, где они будут вне досягаемости Мэриленда, и выдвинув четко сформулированную угрозу Мэриленду, что ему придется либо признать его суверенитет над саскуэханноками, либо им придется вернуть их обратно. мирно. Он также предложил свои услуги в качестве посредника, отметив, что отсутствие Саскуэханноков теперь оставило поселения Мэриленда открытыми для прямого нападения со стороны ирокезов. [42]

На совете, состоявшемся в деревне Ленапе в Шакамаксоне (на месте современной Филадельфии ) в феврале и марте 1677 года, встретились все основные партии; тем не менее, никаких окончательных соглашений достигнуто не было, и Андрос приказал саскуэханнокам, оставшимся с ленапе, разойтись по другим частям Нью-Йорка в апреле. [43] Мэриленд отправил Генри Курси в Нью-Йорк, чтобы вовлечь Андроса и, в конечном итоге, ирокезов в мирные переговоры, и в то же время они послали геодезистов для разбивки участков на земле, на которую также претендует Нью-Йорк, в заливе Делавэр. Курси было приказано предложить Андросу, по сути, взятку в 100 фунтов за заключение мира в Индии в обмен на эту землю. Андрос отказался от взятки, и Курси был вынужден вести дальнейшие переговоры через Андроса и могавков в Олбани. [44] Мир, достигнутый в ходе переговоров, последовавших в Олбани летом 1677 года, считается одной из основ комплекса союзов и договоров, получившего название « Цепочка заветов» . [45]

Хотя Андрос не смог помешать Балтимору предоставить часть земли на Делавэре, он успешно пресек попытку лидера Мэриленда контролировать еще большую часть земли. [46] В конце концов герцог передал эти земли Уильяму Пенну, и они стали частью штата Делавэр . [47]

Контроль над трикотажными изделиями

[ редактировать ]
Сэр Джордж Картерет , владелец Восточного Джерси.

Управление Джерси также создало проблемы для Андроса. Джеймс передал территорию к западу от реки Гудзон владельцам Джону Беркли и Джорджу Картерету , а Беркли затем передал западную часть (которая стала известна как Западный Джерси ) товариществу квакеров . [48] Беркли не передал этой группе свои права собственности, и точный характер прав, которые Джеймс предоставил Беркли и Картерету, оспаривался отчасти потому, что Джеймс считал, что второй патент, выданный ему в 1674 году, отменяет предыдущие гранты, которые он выдал. Беркли и Картерету. [49]

Это привело к конфликту, когда Андрос попытался распространить свое правительство на Восточный Джерси , территорию, управляемую от имени Картерета двоюродным братом последнего Филиппом . [50] Возможно, на основании приказа, данного ему во время его визита в Англию, Андрос начал утверждать власть Нью-Йорка над Восточным Джерси после смерти Джорджа Картерета в 1680 году. [51] Несмотря на дружеские личные отношения между Андросом и губернатором Картеретом, проблема управления в конечном итоге побудила Андроса арестовать Картерета. В споре, посвященном сбору таможенных пошлин в портах на Джерси-стороне Гудзона, Андрос в 1680 году послал роту солдат в дом Филипа Картерета в Элизабеттауне . Согласно рассказу Картерета об инциденте, он был избит военнослужащими, которые заключили его в тюрьму в Нью-Йорке. [52]

Присяжные оправдали Картерета по всем пунктам обвинения в суде, на котором председательствовал Андрос. [53] Картерет вернулся в Нью-Джерси, но травмы, полученные им при аресте, отразились на его здоровье, и он умер в 1682 году. [54] После инцидента герцог Йоркский передал Картеретам свои права на Восточный Джерси. [55] Андрос приобрел в 1683 году у вдовы Картерета за 200 фунтов стерлингов патент на светлость Олдерни . [15]

Менее спорное противостояние также произошло, когда поселенцы, посланные Уильямом Пенном, попытались основать территорию, которая сейчас называется Берлингтоном, штат Нью-Джерси . Андрос настаивал, что они не имеют права селиться здесь без разрешения герцога. Тем не менее, он согласился разрешить их урегулирование после того, как они согласились получать комиссии, находящиеся в ведении администрации губернатора Нью-Йорка. Эта ситуация была окончательно разрешена в 1680 году, когда Йорк отказался в пользу Пенна от своих оставшихся претензий на Западный Джерси. [56]

Вспоминание и анализ

[ редактировать ]

Политические противники Андроса в колонии выдвинули против него несколько обвинений герцогу Йоркскому. Среди них были обвинения в фаворитизме по отношению к голландским владельцам бизнеса и ведении бизнеса ради личной выгоды, а не выгоды герцога. Герцогу также были сделаны заявления, в которых утверждалось, что его доходы ниже, чем следовало бы; это, в дополнение к другим жалобам, побудило герцога приказать Андросу вернуться в Англию, чтобы объяснить ситуацию. Андрос покинул провинцию в январе 1681 года, поручив Энтони Брокхоллу управление правительством Нью-Йорка. Ожидая короткого визита в Англию, его жена осталась в Нью-Йорке. [57]

Считалось, что во время пребывания в Нью-Йорке он продемонстрировал хорошие административные способности. Тем не менее, его поведение считалось властным среди его противников среди колонистов, и за время своего пребывания на посту губернатора он нажил множество врагов. [58]

Доминион Новой Англии

[ редактировать ]

В 1686 году он был назначен губернатором Доминиона Новая Англия . Он прибыл в Бостон 20 декабря 1686 года и сразу же пришел к власти. [59] Его комиссия призвала к единоличному управлению с помощью совета. В первоначальный состав совета вошли представители каждой из поглощенных доминионом колоний. Тем не менее, из-за неудобств, связанных с поездками, и того факта, что транспортные расходы не были возмещены, в кворуме совета преобладали представители Массачусетса и Плимута. [60] Лорды торговли настаивали на том, чтобы он правил без собрания, и он выразил обеспокоенность по этому поводу, пока составлялась его комиссия. [61] В краткой работе сэр Эдмунд Андрос и историк Генри Фергюсон подтвердили, что [62] к тому факту, что обсуждение определенных политических мер собранием законодателей могло оказаться неэффективным.

Первоначально Доминион состоял из территорий Колонии Массачусетского залива (включая современный Мэн ), Плимутской колонии , Род-Айленда , Коннектикута и Нью-Гэмпшира , а в 1688 году был расширен за счет включения Нью-Йорка, а также Восточного и Западного Джерси . [63] Жена Андроса, присоединившаяся к нему в Бостоне, умерла в 1688 году, вскоре после ее прибытия. [64]

Англиканская церковь

[ редактировать ]

Вскоре после своего прибытия Андрос спросил каждую из пуританских церквей Бостона, можно ли использовать их молитвенный дом для служб англиканской церкви. [59] Получив отказ, он потребовал и получил ключи от Сэмюэля Уилларда в 1687 году. Третьей церкви [65] Службы проводились там под эгидой преподобного Роберта Рэтклиффа до 1688 года, когда Королевская часовня . была построена [66] Эти действия сделали его проангликанским сторонником в глазах местных пуритан. [67] который позже обвинит его в причастности к «ужасному папистскому заговору». [68]

Законы о доходах

[ редактировать ]

Его совет участвовал в длительном процессе гармонизации доминиона и английских законов. Эта работа отняла так много времени, что Андрос в марте 1687 года издал прокламацию, в которой говорилось, что ранее существовавшие законы будут оставаться в силе до тех пор, пока они не будут пересмотрены. Поскольку в Массачусетсе ранее не существовало налогового законодательства, была создана схема налогообложения, которая распространялась на весь доминион. Первое предложение, разработанное комитетом землевладельцев, получало доходы от импортных пошлин, главным образом на алкоголь. После долгих дебатов внезапно было предложено и принято другое предложение, возродившее предыдущие налоговые законы Массачусетса. Эти законы были непопулярны среди фермеров, которые считали, что налоги на скот слишком высоки. Чтобы получить немедленный доход, Андрос также получил разрешение на увеличение импортных пошлин на алкоголь. [69]

Многие общины Массачусетса яростно сопротивлялись первым попыткам обеспечить соблюдение законов о доходах. Несколько городов отказались выбирать комиссаров для оценки городского населения и поместий, в результате чего чиновники ряда из них были арестованы и доставлены в Бостон. Некоторых оштрафовали и отпустили, а других посадили в тюрьму до тех пор, пока они не пообещали выполнить свои обязанности. Лидеры Ипсвича , которые наиболее активно выступали против закона, предстали перед судом и были признаны виновными в мелких правонарушениях. [70]

Другие провинции не сопротивлялись введению нового закона, хотя, по крайней мере в Род-Айленде, ставки были выше, чем при предыдущей колониальной администрации. Относительно бедные землевладельцы Плимута сильно пострадали из-за высоких ставок на животноводство, а средства, полученные от китобойного промысла, который когда-то был источником прибыли для отдельных городов, теперь направлялись правительству доминиона. [71]

Законы о городских собраниях

[ редактировать ]

Одним из последствий налогового протеста стало то, что Андрос стремился ограничить городские собрания , поскольку именно здесь начался этот протест. Поэтому он ввел закон, который ограничивал собрания одним ежегодным собранием исключительно для избрания должностных лиц и прямо запрещал собрания в другое время по любой причине. Эта потеря местной власти вызвала всеобщую ненависть. Было высказано множество протестов по поводу того, что городское собрание и налоговое законодательство являются нарушением Великой хартии вольностей , которая гарантировала налогообложение представителями народа. Было отмечено, что те, кто подавал эти жалобы, во времена колониальной хартии исключили большое количество избирателей посредством требования членства в церкви, а затем обложили их налогом. [72]

Реформа права собственности на землю

[ редактировать ]

Андросу было поручено привести практику владения колониальной землей в большее соответствие с практикой в ​​Англии и ввести оброк для увеличения доходов колонии. [73] Титулы, ранее выданные в Массачусетсе, Нью-Гэмпшире и Мэне при колониальной администрации, часто страдали дефектами формы (например, отсутствием оттиска колониальной печати), и большинство из них не включало в себя рентную плату. [74] Гранты на землю в колониальных Коннектикуте и Род-Айленде были предоставлены до того, как какая-либо из колоний получила устав, и в некоторых областях существовали противоречивые претензии. [75]

То, как Андрос подошел к этому вопросу, неизбежно вызывало разногласия, поскольку оно угрожало любому землевладельцу, титул которого был сомнительным. Некоторые землевладельцы прошли процедуру подтверждения, но многие отказались, поскольку не хотели столкнуться с возможностью потери своей земли и рассматривали этот процесс как тонко завуалированный захват земли. [76] Среди последних были пуритане Плимута и Массачусетса, некоторые из которых владели обширными землевладениями. [77] Поскольку все существующие права собственности на землю в Массачусетсе были предоставлены в соответствии с ныне аннулированной колониальной хартией, Андрос по сути объявил их недействительными. Он потребовал от землевладельцев переудостоверить свою собственность, уплатить пошлину в пользу владения и стать субъектом взимания оброка.

Андрос пытался добиться сертификации права собственности, выдав судебные приказы о вторжении. [78] [79] но крупные землевладельцы, владевшие многими участками, оспаривали их индивидуально, вместо того, чтобы повторно сертифицировать все свои земли. [80]

Устав Коннектикута

[ редактировать ]

Поскольку в комиссию Андроса входил Коннектикут, он попросил губернатора Коннектикута Роберта Трита отказаться от колониальной хартии вскоре после того, как он прибыл в Бостон. В отличие от Род-Айленда, чиновники которого с готовностью признали власть Андроса, чиновники Коннектикута формально признали власть Андроса, но мало что сделали, чтобы помочь ему. Они продолжали управлять своим правительством в соответствии с хартией, проводя ежеквартальные собрания законодательного собрания и избирая должностных лиц всей колонии, в то время как Трит и Андрос вели переговоры об отказе от хартии. [ нужна ссылка ]

В октябре 1687 года Андрос наконец решил поехать в Коннектикут, чтобы лично разобраться в этом вопросе. В сопровождении почетного караула он прибыл в Хартфорд 31 октября и в тот же вечер встретился с колониальным руководством. По легенде, во время этого собрания грамота была выложена на столе на всеобщее обозрение. Свет в комнате неожиданно погас, а при повторном включении устав исчез. Сообщается, что Хартия была спрятана в соседнем дубе (впоследствии названном Чартерным Дубом ), так что обыск близлежащих зданий не позволил обнаружить документ. [81]

Фрэнсис Николсон

Какова бы ни была правдивость этой информации, записи Коннектикута показывают, что его правительство в тот же день официально сдало свои печати и прекратило свою деятельность. Затем Андрос путешествовал по колонии, назначая судебные и другие назначения, прежде чем вернуться в Бостон. [82] 29 декабря 1687 года совет доминиона официально распространил действие своих законов на Коннектикут, завершив ассимиляцию колоний Новой Англии. [83]

Включение Нью-Йорка и Джерси

[ редактировать ]

провинции Нью-Йорк , Восточный Джерси и Западный Джерси 7 мая 1688 года к Доминиону были присоединены . Поскольку они находились далеко от Бостона, где находился Андрос, Нью-Йорком и Джерси управлял вице-губернатор Фрэнсис Николсон из Нью-Йорка . Николсон, армейский капитан и протеже министра колоний Уильяма Блатуэйта , приехал в Бостон в начале 1687 года в составе почетного караула Андроса и был назначен в его совет. [84]

Летом 1688 года Андрос отправился сначала в Нью-Йорк, а затем на Джерси, чтобы учредить свою комиссию. Управление доминионом Джерси было сложным, поскольку владельцы, чьи уставы были отозваны, сохранили свою собственность и обратились к Андросу с ходатайством о том, что было традиционными поместными правами . [85] Период владычества на Джерси был относительно спокойным из-за их удаленности от центров власти и неожиданного конца владычества в 1689 году. [86]

Индийская дипломатия

[ редактировать ]

В 1687 году губернатор Новой Франции маркиз де Денонвиль предпринял нападение на деревни Сенека на территории нынешнего западного Нью-Йорка . Его цель состояла в том, чтобы подорвать торговлю между англичанами в Олбани и конфедерацией ирокезов , к которой принадлежал Сенека, и разорвать Цепь Завета , мир, который Андрос заключил в 1677 году, когда он был губернатором Нью-Йорка. [87] Губернатор Нью-Йорка Томас Донган обратился за помощью, и король Джеймс приказал Андросу оказать помощь. Джеймс также вступил в переговоры с французским Людовиком XIV , ослабив напряженность на северо-западной границе. [88] Однако на северо-восточной границе Новой Англии абенаки затаили обиду на поселенцев Новой Англии и начали наступление в начале 1688 года. В начале года Андрос совершил экспедицию в штат Мэн, совершив набег на несколько индейских поселений. Он также совершил набег на торговый пост и дом Жана-Винсента д'Аббади де Сен-Кастена в заливе Пенобскот . Его тщательное сохранение часовни католика Кастина станет источником более поздних обвинений Андроса в « папстве ». [89]

«Андрос, узник в Бостоне», изображенный в «Пионеры в поселении Америки», том. 1, Уильям А. Крафтс (1876 г.)

Когда Андрос принял на себя управление Нью-Йорком в августе 1688 года, он встретился с ирокезами в Олбани, чтобы возобновить завет. На этой встрече он рассердил ирокезов, назвав их «детьми» (подразумевая подчинение англичанам), а не «братьями» (подразумевая равенство). [90] Он вернулся в Бостон на фоне дальнейших нападений на границу Новой Англии со стороны партий абенаков, которые признали, что делали это отчасти из-за поддержки Франции. [ нужна ссылка ]

Во время присутствия Андроса в Нью-Йорке ситуация в штате Мэн снова ухудшилась: группы колонистов совершали набеги на индейские деревни и брали пленных. Эти действия были предприняты в соответствии с директивой оставшихся в Бостоне советников доминиона, которые приказали командирам пограничной милиции брать под стражу всех абенаков, подозреваемых в участии в рейдах. [91] Эта директива вызвала проблему в штате Мэн, когда двадцать абенаков, включая женщин и детей, были взяты под стражу колониальной милицией. Местные власти столкнулись с дилеммой размещения пленников, отправив их сначала в Фалмут , а затем в Бостон, что вызвало гнев других туземцев, которые захватили английских заложников, чтобы обеспечить безопасное возвращение пленников. [91] Андрос раскритиковал майнеров за их необоснованные действия и приказал освободить индейцев и вернуться в Мэн. Короткая стычка во время обмена пленными привела к гибели четырех английских заложников и вызвала недовольство в штате Мэн. [91] Столкнувшись с этим раздором, Андрос вернулся в Мэн со значительными силами и начал строительство дополнительных укреплений для защиты поселенцев, включая форт Андросс . [92] Андрос провел зиму в штате Мэн и вернулся в Бостон в марте, услышав слухи о революции в Англии и недовольстве в Бостоне. [93]

Бунт

[ редактировать ]
Основная статья: Бостонское восстание 1689 года

18 апреля 1689 года, вскоре после того, как в Бостон дошли новости о свержении , английского короля Якова II колонисты Бостона восстали против его правления . Хорошо организованная «толпа» обрушилась на город, арестовав чиновников доминиона и англиканцев. Андрос располагал своей квартирой в Форт-Мэри, гарнизонном доме на южной стороне города, где укрывались многие чиновники. [94] Старое колониальное руководство Массачусетса, восстановленное в результате восстания и возглавляемое бывшим губернатором Саймоном Брэдстритом , затем призвало губернатора Андроса сдаться ради его безопасности из-за мафии, о которой, как они утверждали, «мы ничего не знали». [95] Он отказался и вместо этого попытался сбежать на « Розу» , единственный в то время корабль Королевского флота недалеко от Бостона. Однако лодка, отправленная с « Розы», была перехвачена ополченцами, и Андрос был вынужден вернуться в форт Мэри. [96] Последовали переговоры, и Андрос согласился покинуть форт, чтобы встретиться с советом повстанцев. Пообещав ему охрану, его под охраной препроводили в таунхаус, где собрался совет. Ему сказали, что «они должны и будут держать правительство в своих руках» и что он находится под арестом. [97] Дэниел Фишер схватил его за воротник [98] и отвез его в дом чиновника доминиона Джона Ашера и держал под пристальным наблюдением. [97] [99]

Бывший губернатор Массачусетса Саймон Брэдстрит

После того, как 19 числа Форт Мэри попал в руки повстанцев, Андроса перевели туда из дома Ашера. Он находился там вместе с Джозефом Дадли и другими чиновниками доминиона до 7 июня, когда его перевели на Замковый остров . Сообщается, что в этот период плена он предпринял попытку побега, переодевшись в женскую одежду. Эта история, хотя и получила широкое распространение, была оспорена англиканским министром Робертом Рэтклиффом, который утверждал, что эта история и другие истории «не имеют ни малейшего основания для правды» и что они являются «ложью и ложью», пропагандируемой с целью «сделать губернатора ненавистным для народа». его народ». [100] Он сбежал с Замкового острова 2 августа после того, как его слуга напоил часовых алкоголем. Ему удалось бежать в Род-Айленд, но его быстро поймали и после этого держали практически в одиночной камере. [101] Его и других продержали под стражей десять месяцев, а затем отправили в Англию для суда. [102] Агенты штата Массачусетс в Лондоне отказались подписать предъявленные ему обвинения, поэтому суд в упрощенном порядке отклонил их и освободил его. [103] Когда Андроса допрашивали о различных обвинениях, выдвинутых против него, он указал, что все его действия были предприняты для приведения колониальных законов в соответствие с английскими законами или же они были предприняты специально во исполнение его поручения и указаний. [104]

Пока Андрос находился в плену, нью-йоркское правительство вице-губернатора Фрэнсиса Николсона было одновременно свергнуто военной фракцией во главе с Джейкобом Лейслером , «Восстанием Лейслера» . [105] Лейслер будет управлять Нью-Йорком до 1691 года, когда он был схвачен и казнен войсками во главе с недавно назначенным губернатором провинции Генри Слотером . [106] В конце концов Андросу разрешили уехать в Англию; к этому моменту Доминион Новой Англии фактически прекратил свое существование, а колонии в доминионе вернулись к своим прежним формам управления. [107] Массачусетс и прилегающие к нему территории были реорганизованы в провинцию Массачусетский залив в 1691 году. [108]

Губернатор Вирджинии

[ редактировать ]

Андрос был хорошо принят при дворе по возвращении в Англию. Новый король Вильгельм III напомнил, что Андрос посетил свой двор в Нидерландах, и выразил одобрение службе Андроса. [109] В поисках работы Андрос предложил свои услуги шпиона, предлагая поехать в Париж якобы для встречи с изгнанным Джеймсом, а на самом деле попытаться разузнать французские военные планы. Этот план был отклонен. [110] Он женился на своей второй жене, Элизабет Крисп Клэпхэм, в Англии в июле 1691 года. [111] Она была вдовой Кристофера Клэпхэма, которого этот брак связал с семьей его первой жены. [112]

Следующая возможность трудоустройства Андроса появилась после отставки в феврале 1692 года лорда Эффингема с поста губернатора провинции Вирджиния . Хотя Фрэнсис Николсон, бывший вице-губернатор доминиона, тогда занимал пост вице-губернатора Вирджинии и стремился к более высокой должности, Уильям передал пост губернатора Андросу. [113] и наградил Николсона еще одним вице-губернатором, на этот раз Мэриленда . [114] Это должно было усложнить пребывание Андроса в должности, поскольку его отношения с Николсоном ухудшились по другим причинам. Точные причины этой враждебности неясны: один современник писал, что Николсон «особенно [возмущался] сэром Эдмундом Андросом, против которого он испытывает особую обиду из-за некоторых более ранних сделок». [114]

Андрос прибыл в Вирджинию 13 сентября 1692 года и через неделю приступил к своим обязанностям. Николсон любезно принял его и вскоре отплыл в Англию. [115] Андрос поселился на Средней плантации (будущее место Вильямсбурга ), где он жил до 1695 года. Он работал над организацией провинциальных отчетов, ведение которых пострадало после восстания Бэкона , и способствовал обеспечению соблюдения законов, призванных предотвратить восстания рабов . [ нужна ссылка ]

Он поощрял диверсификацию экономики Вирджинии, которая тогда почти полностью зависела от табака . Экспортно-ориентированная экономика также сильно пострадала от продолжающейся Девятилетней войны , из-за которой торговым судам приходилось путешествовать в составе конвоев. Вирджиния несколько лет не получала военного сопровождения, поэтому их продукция не доходила до Европы. Андрос поощрял внедрение новых культур, таких как хлопок и лен , а также производство тканей . [ нужна ссылка ]

Вирджиния была первым колониальным постом, где Андросу пришлось работать с местным собранием. Его отношения с Палатой горожан в целом были теплыми, но он столкнулся с некоторым сопротивлением, особенно мерам, связанным с войной и колониальной обороной. Он нанял вооруженные суда для патрулирования вод колонии и внес финансовый вклад в колониальную оборону Нью-Йорка, которая стала защитой от возможного вторжения французов и индейцев в Вирджинию. В 1696 году король приказал Андросу отправить войска в Нью-Йорк, на что горожане неохотно выделили 1000 фунтов стерлингов. Управление Андросом колониальной обороной и отношениями с Индией было успешным: Вирджиния, в отличие от Нью-Йорка и Новой Англии, не подвергалась нападению во время войны. [ нужна ссылка ]

За время своего пребывания в должности Андрос нажил врага Джеймсу Блэру , видному англиканскому министру. Блэр работал над созданием нового колледжа для обучения англиканских служителей и считал, что Андрос не поддерживает эту идею. Однако Блэр и Николсон тесно работали над этой идеей, причем Николсон часто приезжал из Мэриленда на встречи по этому вопросу. [116] Эти двое мужчин были едины в своей неприязни к Андросу, и их действия помогли вызвать отставку Андроса. [114] Колледж Уильяма и Мэри был основан в 1693 году. [116] Несмотря на заявления Блэра о том, что Андрос не поддерживал его, Андрос пожертвовал стоимость кирпичей для строительства часовни колледжа из своих собственных средств и убедил Палату горожан одобрить финансирование колледжа в размере 100 фунтов стерлингов в год. [117]

Жалобы Блэра, многие из которых были расплывчатыми и неточными, были отправлены в Лондон, где в 1697 году началось разбирательство по поводу поведения Андроса в Торговой палате и церковных судах англиканской церкви. [118] Андрос потерял большую часть своей поддержки в Совете по торговле, когда к власти пришла фракция вигов , и его сторонники не смогли склонить совет в его пользу. Англиканские епископы решительно поддержали Блэра и Николсона. В марте 1698 года Андрос, жалуясь на усталость и болезнь, попросил отозвать его. [119]

Спустя годы

[ редактировать ]

Об отзыве Андроса было объявлено в Лондоне в мае 1698 года; Николсон заменил его. Он вернулся в Англию и возобновил свой пост судебного пристава Гернси. Он делил свое время между Гернси и Лондоном, где у него был дом в Дании-Хилл . [120] Его вторая жена умерла в 1703 году, и в 1707 году он женился в третий раз на Элизабет Фицгерберт. [121]

В 1704 году королева Анна назначила его вице-губернатором Гернси , и этот пост он занимал до 1708 года. Он умер в Лондоне 24 февраля 1714 года. [1] и был похоронен в церкви Святой Анны в Сохо . Элизабет Андрос умерла в 1717 году и была похоронена недалеко от Эдмунда в той же церкви. [122] Церковь была разрушена во время Второй мировой войны , и от их могил уже не осталось и следа. [123] У него не было проблем ни с одной из его жен. [122]

Наследие

[ редактировать ]

Историк Майкл Каммен утверждает, что Андрос провалил все свои роли в колониях:

... отчасти потому, что он не был ни достаточно безжалостным, чтобы заставить своих провинциальных подданных подчиниться, ни достаточно заискивающим, чтобы завоевать себе широкую поддержку на местном уровне. Частично потому, что он приехал в Новую Англию в критический момент, не имея предварительного опыта в особенном религиозном и политическом развитии этой территории. И отчасти, наконец, потому, что он постоянно находился под перекрестным огнем между властными требованиями Короны и незнакомыми императивами колониальной жизни. [124]

Андрос остается печально известной фигурой в Новой Англии, особенно в Коннектикуте, который официально исключает его из списка колониальных губернаторов. [125] но его портрет висит в Зале губернаторов Государственного музея напротив Капитолия штата в Хартфорде. Хоть его и не любили в колониях, [58] он был признан в Англии эффективным администратором, осуществляющим политику, которую ему было приказано проводить, и продвигая программы короны. Биограф Мэри Лу Люстиг отмечает, что он был «опытным государственным деятелем, храбрым солдатом, безупречным придворным и преданным слугой», но его стиль часто был «самовластным, произвольным и диктаторским», ему не хватало такта, и ему было трудно достижение компромиссов. [58]

Точно так же Андрос был показан как антагонист в романе 1879 года «Капитан Нельсон» , описанном как «роман о колониальных днях». [126]

Андрос появляется в нескольких эпизодах сериала «Ведьма с пруда Блэкберд» , где его конфликт с колонистами Коннектикута формирует фон более личных проблем главного героя. Считается, что остров Андрос на Багамах в его честь назван . Среди первых владельцев Багамских островов были члены семьи его первой жены, Крейвены. [127]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Сэр Эдмунд Андрос» . Британская энциклопедия . 20 июля 1998 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  2. ^ «Решение Эдмонда Андроса относительно поместья Джона Андерхилла: Специальные коллекции Нью-Йоркского университета в поисках вспомогательных средств» . findaids.library.nyu.edu .
  3. ^ Райт, Луи Б. (1945). «Защита Уильямом Бердом сэра Эдмунда Андроса» . Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 2 (1): 47–62. дои : 10.2307/1920687 . JSTOR   1920687 – через JSTOR.
  4. ^ Уитмор, с. ви
  5. ^ Фергюсон, с. 117
  6. ^ Забавно, с. 26
  7. ^ Jump up to: а б Забавно, с. 29
  8. ^ Уитмор, с. ix
  9. ^ Фергюсон, с. 119
  10. ^ Фергюсон, с. 152
  11. ^ Фергюсон, с. 120
  12. ^ Уитмор, с. xi
  13. ^ Чисхолм 1911 .
  14. ^ «Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк» . 1858.
  15. ^ Jump up to: а б Страппини, Ричард (2004). Святой Мартин, Гернси, Нормандские острова, история прихода с 1204 года . п. 4.
  16. ^ Уитмор, с. xiii
  17. ^ Дункан, Джонатан (1841). «История Гернси: с редкими упоминаниями о Джерси, Олдерни и Сарке, а также биографическими очерками» .
  18. ^ МакКинли1901, 1901 , с. 694
  19. ^ Бродхед, стр. 261–262, 265.
  20. ^ Бродхед, стр. 270–271.
  21. ^ Бродхед, с. 280
  22. ^ Бродхед, с. 284
  23. ^ Рыба, стр. 48.
  24. ^ Рыба, стр. 49.
  25. ^ Рыба, стр. 218.
  26. ^ Рыбалка, стр. 53–55.
  27. ^ Рыбалка, стр. 57–58.
  28. ^ Бродхед, с. 291
  29. ^ Рыба, стр. 56.
  30. ^ Бродхед, с. 287
  31. ^ Рыбалка, стр. 58–60.
  32. ^ Бродхед, с. 292
  33. ^ Бродхед, с. 295
  34. ^ Рыбалка, стр. 60–61.
  35. ^ Бродхед, с. 312
  36. ^ Рыба, стр. 61.
  37. ^ Бродхед, с. 316
  38. ^ Дженнингс, стр. 138–139.
  39. ^ Дженнингс, с. 141
  40. ^ Дженнингс, с. 149
  41. ^ Дженнингс, стр. 150–151.
  42. ^ Дженнингс, стр. 152–153.
  43. ^ Дженнингс, стр. 155–156.
  44. ^ Дженнингс, стр. 157–158.
  45. ^ Дженнингс, стр. 158–162.
  46. ^ Забавно, стр. 93–97.
  47. ^ Шарф, стр. 257–259, 395.
  48. ^ Бродхед, с. 266
  49. ^ Бродхед, стр. 267–269.
  50. ^ Рыба, стр. 93.
  51. ^ Забавно, с. 109
  52. ^ Рыбалка, стр. 94–95.
  53. ^ Бродхед, с. 334
  54. ^ Флеминг, с. 13
  55. ^ Рыба, стр. 97.
  56. ^ Рыбалка, стр. 142–147.
  57. ^ Бродхед, стр. 343–345.
  58. ^ Jump up to: а б с Забавно, с. 16
  59. ^ Jump up to: а б Забавно, с. 141
  60. ^ Сосин, с. 72.
  61. ^ Сосин, с. 70.
  62. ^ Фергюсон, Генри (1892). Сэр Эдмунд Андрос . Историческое общество округа Вестчестер. п. 1683. Эдмунд Андрос.
  63. ^ Барнс, стр. 32–39.
  64. ^ Забавно, с. 160
  65. ^ Забавно, с. 164
  66. ^ Забавно, с. 165
  67. ^ Фергюсон, с. 141
  68. ^ Прайс, Бенджамин Льюис (1999). Кормящие отцы: концепция английского протестантского королевства американскими колонистами; 1688–1776 . Лэнхэм [ua]: Lexington Books. п. 69. ИСБН  0-7391-0051-3 .
  69. ^ Барнс, стр. 84-85.
  70. ^ Лавджой, с. 184
  71. ^ Кинг, Х. Роджер (1994). Кейп-Код и колония Плимут в семнадцатом веке . Лэнхэм: Университетское издательство Америки. п. 263. ИСБН  9780819191861 . Проверено 23 мая 2015 г.
  72. ^ Барнс, с. 97
  73. ^ Барнс, с. 176
  74. ^ Барнс, с. 182
  75. ^ Барнс, с. 187
  76. ^ Барнс, с. 189
  77. ^ Барнс, стр. 189–193.
  78. ^ Может быть выдан приказ о вторжении, чтобы предотвратить проникновение посторонних лиц на землю, возвращенную умершим пожизненным арендатором ее владельцу.
  79. ^ Роско, Генри (1825). Трактат о праве действий, касающихся недвижимой собственности . Лондон: Джозеф Баттерворт и сын. п. 95 . приказ о вторжении.
  80. ^ Барнс, стр. 199–201.
  81. ^ «Легенда о Чартерном дубе» . Историческое общество Новой Англии . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Проверено 23 апреля 2021 г.
  82. ^ Палфри, стр. 545–546.
  83. ^ Палфри, с. 548
  84. ^ Данн, с. 64
  85. ^ Лавджой, с. 211
  86. ^ Лавджой, стр. 212–213.
  87. ^ Забавно, с. 171
  88. ^ Забавно, с. 173
  89. ^ Забавно, с. 174
  90. ^ Забавно, с. 176
  91. ^ Jump up to: а б с Нортон, Мэри Бет (2003). В ловушке дьявола: Салемский кризис колдовства 1692 года (1-е изд. Vintage Books). Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 95. ИСБН  0-375-70690-9 .
  92. ^ Люстиг, стр. 177–179.
  93. ^ Лавджой, стр. 219, 239.
  94. ^ Люстиг, стр. 191–192.
  95. ^ Забавно, с. 193
  96. ^ Уэбб, с. 191
  97. ^ Jump up to: а б Уэбб, с. 192
  98. ^ Хэнсон, Роберт Брэнд (1976). Дедэм, Массачусетс, 1635–1890 гг . Историческое общество Дедхэма.
  99. ^ Люстиг, стр. 145, 197.
  100. ^ Люстиг, стр. 200–201.
  101. ^ Забавно, с. 201
  102. ^ Забавно, с. 202
  103. ^ Кимбалл, стр. 53–55.
  104. ^ Забавно, с. 219
  105. ^ Лавджой, стр. 255–256.
  106. ^ Лавджой, стр. 326–357.
  107. ^ Эванс, с. 432
  108. ^ Эванс, стр. 431–449.
  109. ^ Люстиг, стр. 214–218.
  110. ^ Забавно, с. 225
  111. ^ Люстиг, стр. 225–226.
  112. ^ Уитмор, с. хххв
  113. ^ Забавно, с. 226
  114. ^ Jump up to: а б с Забавно, с. 242
  115. ^ Забавно, с. 228
  116. ^ Jump up to: а б Забавно, с. 249
  117. ^ Забавно, с. 252
  118. ^ Люстиг, стр. 259–264.
  119. ^ Забавно, с. 264
  120. ^ Люстиг, стр. 267–268.
  121. ^ Джонсон, Ричард (2008). «Андрос, сэр Эдмунд». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/534 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  122. ^ Jump up to: а б Уитмор, с. xxxvi
  123. ^ Забавно, с. 268
  124. ^ Майкл Каммен, «Андрос, Эдмунд» в книге Джона А. Гаррати, изд., Энциклопедия американской биографии (1974). стр. 35–36.
  125. ^ «Реестр губернаторов» . Государственная библиотека Коннектикута. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  126. ^ Дрейк, Сэмюэл Адамс (1879). Капитан Нельсон: Романтика колониальных дней . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 58 . Проверено 23 мая 2015 г. Эдмунд Андрос ворчал по поводу налогов.
  127. ^ Старк, с. 131

Библиография

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Государственные учреждения
Предшественник как губернатор Новых Нидерландов Собственный губернатор провинции Нью-Йорк
11 февраля 1674 г. - 18 апреля 1683 г. 		Преемник
Энтони Брокхоллс (действующий)
Предшественник как президент Совета Новой Англии Губернатор Доминиона Новая Англия
20 декабря 1686 г. - 18 апреля 1689 г. 		Доминион распущен
Предшественник Колониальный губернатор Вирджинии
1692–1698 		Преемник
Предшественник Собственный губернатор Мэриленда
1693 		Преемник
Предшественник Собственный губернатор Мэриленда
1694 		Преемник

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edmund_Andros&oldid=1233663724"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 142d597e6809198daba1a1da823bb830__1720587240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/30/142d597e6809198daba1a1da823bb830.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edmund Andros - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)