✖


Jump to content

Deval Patrick

Страница полузащищена

Deval Patrick
Официальный портрет, 2011 г.
71-й губернатор Массачусетса
В офисе
4 января 2007 г. - 8 января 2015 г.
Лейтенант Тим Мюррей (2007–2013)
Вакантно (2013–2015 гг.)
Предшественник Митт Ромни
Преемник Чарли Бейкер
Помощник генерального прокурора США
для Отдела гражданских прав
В офисе
22 апреля 1994 г. - 20 января 1997 г.
Президент Билл Клинтон
Предшественник Джон Р. Данн
Преемник Билл Лейн Ли
Личные данные
Рожденный
Deval Laurdine Patrick

( 1956-07-31 ) 31 июля 1956 г. (68 лет)
Чикаго , Иллинойс , США
Политическая партия Демократический
Супруг
( м. 1984 г.)
Дети 2
Образование Гарвардский университет ( бакалавр , доктор юридических наук )
Подпись

Деваль Лордин Патрик (родился 31 июля 1956 года) - американский политик, занимавший пост 71-го губернатора Массачусетса с 2007 по 2015 год. Он был первым афроамериканским губернатором Массачусетса и первым -демократом губернатором штата с тех пор, как Майкл Дукакис покинул свой пост. в 1991 году. С 1994 по 1997 год Патрик занимал должность помощника генерального прокурора США в отделе гражданских прав при президенте Билле Клинтоне . Некоторое время он был кандидатом в президенты США на президентских выборах в США в 2020 году .

Выросший в южной части Чикаго , , Патрик получил стипендию в Академии Милтона в Милтоне, штат Массачусетс в восьмом классе. Он продолжил обучение в Гарвардском колледже и Гарвардской юридической школе . После окончания учебы он занимался юридической практикой в ​​Фонде правовой защиты и образования NAACP , а затем присоединился к юридической фирме в Бостоне , где позже был назначен партнером. В 1994 году Билл Клинтон назначил его помощником генерального прокурора США в отделе гражданских прав Министерства юстиции США , где он занимался такими вопросами, как расовое профилирование и неправомерные действия полиции . Впервые он был избран губернатором в 2006 году , сменив Митта Ромни , который решил не баллотироваться на переизбрание, и был переизбран в 2010 году .

Во время своего губернаторства Патрик курировал реализацию программы реформы здравоохранения штата 2006 года , которая была принята при Митте Ромни, увеличил финансирование образования и биологических наук, выиграл федеральный грант на образование в рамках программы «Гонка за звание лучшего» , провел капитальный ремонт управления штатом. транспортная функция, подписав закон о создании Министерства транспорта Массачусетса в штате , увеличил налог с продаж штата с 5% до 6,25%, поднял минимальную заработную плату с 8 долларов в час до 11 долларов к 2017 году и запланировал введение казино в штате . При Патрике Массачусетс присоединился к Региональной инициативе по выбросам парниковых газов (RGGI) в попытке сократить выбросы парниковых газов . Вскоре после того, как 6 января 2011 года начался второй срок Патрика, он заявил, что не будет добиваться переизбрания в 2014 году . [1] [2]

После своего поста губернатора Патрик занимал должность управляющего директора в Bain Capital . Он также был председателем правления Our Generation Speaks , программы стипендий и инкубатора стартапов, миссия которого состоит в том, чтобы объединить молодых израильских и палестинских лидеров посредством предпринимательства. [3] Он также занимает должность совета директоров компании телемедицины American Well . [4] Члены его собственного ближайшего окружения и ближайшего окружения Барака Обамы призвали Патрика баллотироваться на пост президента в 2020 году . [5] [6] но Патрик исключил возможность участия в президентских выборах 2020 года в декабре 2018 года. [7] Он вступил в гонку 14 ноября 2019 года. [8] [9] но завершил свою кампанию только три месяца спустя после плохих результатов на фракционном собрании в Айове и праймериз в Нью-Гэмпшире . [10]

Ранняя жизнь и образование

Патрик родился 31 июля 1956 года в южной части Чикаго жилом , где его семья проживала в квартире с двумя спальнями в Robert Taylor Homes комплексе . Патрик — сын Эмили Мэй ( урожденной Уинтерсмит) и Пэта Патрика , джазового музыканта, связанного с Sun Ra . В 1959 году отец Патрика бросил семью, чтобы заниматься музыкой в ​​Нью-Йорке . [11] и потому, что у него родилась дочь Ла'Шон Энтони от другой женщины. [12] Сообщается, что у Деваля были натянутые отношения со своим отцом, который был против его выбора средней школы, но в конце концов они помирились. [12] Патрика воспитывала его мать, которая ведет свои корни от американских рабов в Кентукки . [13]

Когда Патрик учился в средней школе , один из его учителей направил его в A Better Chance , национальную некоммерческую организацию по выявлению, набору и развитию лидеров среди академически одаренных учащихся из числа меньшинств, что позволило ему поступить в Академию Милтона в Милтоне, штат Массачусетс . [11] Патрик окончил Милтонскую академию в 1974 году и поступил в колледж, первый в своей семье. [14] Окончил Гарвардский колледж , где был членом Fly Club , получив бакалавра искусств степень с отличием . [14] по английской и американской литературе в 1978 году. В Гарварде Патрик получил звание «Лучший оратор» на конкурсе Эймса в 1981 году. [15] Среди судей соревнований был судья Генри Френдли . [16]

Патрик окончил юридический факультет Гарвардского университета со степенью доктора права с отличием . [14] в 1982 году. Он дважды провалил экзамен на адвоката штата Калифорния , прежде чем сдал его с третьей попытки. [17] Затем Патрик в течение одного года работал клерком у судьи Стивена Рейнхардта в Апелляционном суде девятого округа США . В 1983 году он присоединился к штату Фонда правовой защиты NAACP (LDF), где занимался делами о смертной казни и избирательных правах. [11]

Находясь в LDF, он встретил Билла Клинтона , тогдашнего губернатора Арканзаса , когда тот подал в суд на Клинтона по делу о голосовании. [18] В 1986 году он присоединился к бостонской юридической фирме Hill & Barlow и был назначен партнером в 1990 году в возрасте 34 лет. [11] Находясь в Hill & Barlow, он руководил громкими делами, например, выступал в качестве адвоката Дезире Вашингтон в ее гражданском иске против Майка Тайсона . [19]

Профессиональная карьера

Администрация Клинтона

В 1994 году президент Билл Клинтон назначил Патрика помощником генерального прокурора США по отделу гражданских прав , и впоследствии он был утвержден Сенатом США . Федеральная политика позитивных действий находилась под судебным и политическим контролем, и Патрик защищал политику Клинтон. Патрик также работал над такими вопросами, как расовое профилирование, неправомерные действия полиции и обращение с заключенными в тюрьму преступниками». [20]

В период с 1995 по 1997 год Патрик координировал расследование серии поджогов церквей, в которых преобладают чернокожие, на Юге. В расследовании приняли участие ряд государственных и федеральных агентств и оно было крупнейшим федеральным расследованием в истории до событий 11 сентября. [21] В итоге было произведено более 100 арестов, но никаких доказательств национального или регионального заговора обнаружено не было. [22]

Юридическая карьера

В 1997 году Патрик вернулся в Бостон, чтобы присоединиться к фирме Day, Berry & Howard (позже названной Day Pitney LLP), и был назначен федеральным окружным судом председателем . Целевой группы по вопросам равенства и справедливости Texaco для наблюдения за выполнением закона условия урегулирования расовой дискриминации. Работая с сотрудниками всех уровней, Патрик и его рабочая группа изучили и реформировали сложную корпоративную культуру занятости Texaco и создали модель обеспечения равноправного рабочего места. [23]

Некоторые активисты за права геев раскритиковали его за пребывание в совете директоров United Airlines (UAL). В это время компания изначально боролась с постановлением, требующим предоставления льгот для партнерства внутри страны , но Патрик успешно убедил UAL предлагать такие льготы всем сотрудникам, что сделало ее первой авиакомпанией, сделавшей это. [24]

Деловая карьера

В 1999 году, отчасти из-за его работы в Целевой группе по вопросам равенства и справедливости, Патрику предложили должность главного юрисконсульта Texaco , отвечающего за все юридические вопросы компании. Продолжая свою работу по изменению практики трудоустройства в компании, большую часть своего времени он посвятил изучению и разработке слияния, о котором в конечном итоге было объявлено в октябре 2000 года, с более крупной Chevron Corp. [25]

В 2001 году Патрик покинул Texaco и стал исполнительным вице-президентом, главным юрисконсультом и секретарем компании Coca-Cola . Патрик настаивал на тщательном рассмотрении утверждений о том, что некоторые рабочие предприятий по производству кока-колы в Колумбии подверглись насилию или даже были убиты военизированными группировками в результате деятельности профсоюзов. Патрик пришел к выводу, что обвинения необоснованны и не соответствуют действительности, но посоветовал компании позволить провести независимое расследование, чтобы снять все вопросы. Первоначально поддержав точку зрения Патрика, тогдашний генеральный директор Дуглас Дафт передумал, что ускорило решение Патрика покинуть Coke. [25]

С 2004 по 2006 год он входил в совет директоров ACC Capital Holdings , материнской компании Ameriquest и Argent Mortgage. Ameriquest была крупнейшим кредитором так называемых субстандартных ипотечных кредитов и находилась под следствием генеральных прокуроров по всей стране. Патрик вошел в совет директоров по просьбе основателя Ameriquest Роланда Арнола , который попросил его помочь в проведении расследований и изменении культуры компании. [26] За время его пребывания в совете директоров Ameriquest и Argent выдали субстандартные ипотечные кредиты на сумму более 80 миллиардов долларов . [27] но те, кто проводил расследование, заявили, что в то время, когда Патрик покинул Ameriquest, компания была на пути к переменам. [25]

После карьеры губернатора Патрик в 2015 году присоединился к частной инвестиционной компании Bain Capital, где в настоящее время исполняет обязанности управляющего директора. [28]

Губернатор Массачусетса

См. Также: Законодательное собрание Массачусетса 2007–2008 гг ., Законодательное собрание Массачусетса 2009–2010 гг. , Законодательное собрание Массачусетса 2011–2012 гг . и Законодательное собрание Массачусетса 2013–2014 гг.
Патрик с будущим помощником судьи Верховного суда Еленой Каган на юридической школе Гарварда в 2008 году.

Будучи избранным в 2006 году, Патрик вступил в должность губернатора 4 января 2007 года и прослужил два срока, покинув свой пост 8 января 2015 года, не добиваясь переизбрания на третий срок.

Прежде чем вступить в должность, Патрик собрал переходную команду во главе с юристом Майклом Анджелини, руководителем банка Рональдом Хомером и администрации Уэлда секретарем по экономическим вопросам Глорией Кордес Ларсон . [29] На своих первых встречах с руководством законодательной власти он предложил, что его первым действием будет найм 1000 новых полицейских и расширение детского сада полного дня по всему штату. [30]

Нарушая традицию инаугурации в палате Палаты представителей штата Массачусетс , Патрик и Мюррей принесли присягу при вступлении в должность, и Патрик произнес свою инаугурационную речь: [31] на открытом воздухе на западном портике Государственного дома, обращенном к Бостон-Коммон .

Это позволило большей части общественности стать свидетелем этого события и было призвано сигнализировать о более открытом, прозрачном и доступном правительстве. [32] В честь своего наследия он принес присягу на Библии Менди , которую тогдашнему конгрессмену Джону Куинси Адамсу дали освобожденные американские рабы с корабля «Ла Амистад» . [33]

Чтобы донести инаугурацию до граждан Содружества, была проведена серия региональных инаугурационных балов, всего семь. Торжества прошли в Кейп-Коде , Вустере , Дартмуте , Питтсфилде , Спрингфилде и Бостоне . [34]

Выборы

2006

Основная статья: Выборы губернатора Массачусетса 2006 г.

В 2005 году Патрик выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора Массачусетса. Сначала его рассматривали как кандидата на темную лошадку , противостоящего на ветеранам-политикам Томасу Рейли и Крису Габриэлли праймериз Демократической партии . Патрик обеспечил себе номинацию на сентябрьских праймериз, набрав 49% голосов в трехсторонней гонке. [35] На всеобщих выборах Патрик столкнулся с вице-губернатором -республиканцем Керри Хили независимой комиссии Массачусетской магистрали и членом Кристи Михос .

Всеобщие выборы были очень жаркими, и бывший губернатор Майкл Дукакис назвал их «самой грязной губернаторской кампанией на моей памяти». [36] Патрик подвергся критике за то, что однажды написал письма в комиссию по условно-досрочному освобождению, описывая переписку Бенджамина ЛаГера , человека, осужденного за жестокое восьмичасовое изнасилование, как «вдумчивую, проницательную, красноречивую и [и] гуманную». [37] [38]

Патрик пожертвовал 5000 долларов на анализ ДНК , который установил связь ЛаГера с преступлением. Однако, как только тест ДНК доказал вину ЛаГера, Патрик отказался от поддержки освобождения заключенного. [39] Патрик победил на всеобщих выборах, набрав 55% голосов, став первым губернатором Массачусетса-демократа с тех пор, как Майкл Дукакис штата афроамериканцем . покинул свой пост в 1991 году, и первым губернатором [40]

2010

Основная статья: Выборы губернатора Массачусетса 2010 г.

2 апреля 2009 года Патрик вместе с вице-губернатором Тимоти Мюрреем объявил , что они оба будут баллотироваться на переизбрание. [41]

Против выдвижения Патрика от Демократической партии выступала Грейс Росс , кандидат от партии «Зеленая Радуга» на пост губернатора в 2006 году , но она отказалась от участия, когда не смогла собрать необходимое количество подписей, необходимое для баллотирования. [42]

Патрик нарушил национальную тенденцию на промежуточных выборах, победив соперника-республиканца Чарли Бейкера, набрав 48,4% голосов. Бейкер получил 42,0%, а Тим Кэхилл, бывший казначей штата от Демократической партии, баллотирующийся как независимый кандидат, получил 8,0%. В национальном масштабе республиканцы получили в общей сложности 63 места, чтобы взять под свой контроль Палату представителей, но остались в меньшинстве в Сенате, несмотря на то, что получили 6 мест. [43]

Казино игры

Патрик разработал и подписал законопроект, разрешающий строительство и эксплуатацию трех казино курортного типа в штате. Он утверждал, что эти казино принесут экономике штата более 2 миллиардов долларов. Он также заявил, что казино создадут 30 000 рабочих мест в строительстве и 20 000 постоянных рабочих мест. [44] [45]

Патрик предложил, чтобы полученные доходы были потрачены на усиление местных правоохранительных органов, создание государственного агентства по регулированию азартных игр, ремонт дорог и мостов, а также на помощь в лечении игровой зависимости, а оставшаяся часть пошла на освобождение от налога на имущество. [46] [47]

План Патрика по созданию казино встретил сильную оппозицию со стороны Сальваторе ДиМаси , бывшего спикера Палаты представителей Массачусетса . ДиМаси подверг сомнению прогнозы Патрика о создании новых рабочих мест и доходов и выступил против того, что он называл культурой казино, заявив: «Хотим ли мы создать культуру казино – с безудержными банкротствами, преступностью и социальными бедами – или мы хотим создать лучший Массачусетс для всех слоев общества?» [48] [49] [50]

Лоббирование азартных игр в Массачусетсе также подверглось пристальному вниманию из-за связи со скандалом, связанным с индейским лоббированием Джека Абрамоффа , и усилиями племени Машпи Вампаноаг обеспечить права на казино вне правовых рамок федерального Закона о регулировании азартных игр в Индии . В 2009 году Патрик вошел в число крупнейших получателей пожертвований на избирательную кампанию от лоббистских интересов казино. [51] и от финансистов, поддерживающих интересы казино Вампаноаг. [52]

20 марта 2008 года Палата представителей Массачусетса отклонила законопроект Патрика о казино 108 голосами против 46. [53] Несмотря на подавляющее большинство голосов, критики ДиМаси подняли вопросы относительно тактики, которую он использовал для победы. В их число входили утверждения о том, что он обещал провести последующее голосование по законопроекту, который разрешит использование игровых автоматов на четырех ипподромах штата, а также о повышении до голосования шести законодателей, которые, как предполагалось, поддержали законопроект, но либо воздержались, либо проголосовали против законопроекта. ДиМаси отрицал, что какие-либо обещания были даны по законопроекту о ипподроме, и отрицал, что рекламные акции были связаны с голосованием по законопроекту о казино. [54] [55] [56]

Поведение Патрика также подверглось критике, а его приверженность законопроекту была поставлена ​​​​под сомнение, когда выяснилось, что его не было в штате в день голосования по законопроекту в законодательном органе. Пока законопроект отклонялся, Патрик находился в Нью-Йорке по личным делам, завершая сделку на 1,35 миллиона долларов с Broadway Books, издательством Random House , на публикацию своей автобиографии. [57] [58] [59]

К середине 2010 года палата представителей и сенат приняли законопроект, предусматривающий строительство трех казино курортного типа и двух игровых залов. Однако Патрик наложил вето на это, поскольку ранее заявлял, что примет только один игровой зал. [60] Когда закон о казино 2011 года все еще обсуждался, отчет о расследовании в The Boston Globe показал, что губернатор нарушил свою добровольно взятую на себя политику не принимать деньги от лоббистов игорной индустрии и не встречаться с ними, приняв более 6000 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию, и встречи и участие в мероприятиях по сбору средств, организованных игровыми лоббистами. [61]

Патрик подписывает закон, продвигающий соглашение штата с племенем Машпи Вампаноаг (июль 2012 г.)

Патрик подписал закон в декабре 2011 года. Однако его реализация столкнулась с препятствиями и задержками. Помощник губернатора по разработке законодательства об азартных играх и переговорам по договору штата с племенем Машпи Вампаноаг , помощник министра по политике и экономическому развитию Карл Стэнли МакГи был вынужден уйти в отставку с должности руководителя недавно сформированной Комиссии по азартным играм Массачусетса после сообщений об обвинениях 2007 года. что он приставал к ребенку во Флориде . [62] Стэн МакГи был вынужден вернуться на свой пост по экономическому развитию, где он до сих пор курирует политику казино по поручению губернатора. [63] В результате скандала законодательный орган штата Массачусетс принял законопроект и преодолел вето Патрика, требующее проверки данных регуляторов казино. [64]

В июне 2014 года Верховный судебный суд постановил, что референдум об отмене закона, разрешающего азартные игры в казино, может появиться в ноябрьском голосовании, поставив под сомнение перспективы закона о казино. [65]

Управление оружием

В 2010 году Патрик настаивал на принятии закона, ограничивающего покупку огнестрельного оружия, ссылаясь на серию инцидентов с применением огнестрельного оружия и насильственных преступлений в Бостоне. [66] В 2011 году Патрик предложил новый закон, который потребует более строгих правил в отношении огнестрельного оружия. Во время мероприятия, посвященного этому объявлению, Патрик сказал, что одной из его главных целей было «не дать детям убивать детей». [67] Патрик также сообщил, что попросит 10 миллионов долларов в виде частного и государственного финансирования, чтобы помочь «заполнить пробелы». [67] Реагируя на стрельбу в начальной школе Сэнди Хук , в 2013 году Патрик предложил ужесточить законы о контроле над огнестрельным оружием, включая ограничение на одну покупку огнестрельного оружия в месяц и закрытие лазейки в оружейных выставках . [68]

Образование

Патрик читает книгу школьникам в 2011 году.

На протяжении всего своего пребывания в должности Патрик сделал достижение «государственного образования мирового уровня» главным приоритетом своей администрации. [69] Патрик также выделил историческую сумму государственных средств школам Массачусетса, принял закон, направленный на решение сохраняющегося разрыва в образовании среди учащихся из числа меньшинств, и выиграл национальный конкурс «Гонка к вершине». [70] Сейчас Патрик поддерживает удвоение числа чартерных школ в Массачусетсе. [71] В первый год своего пребывания в должности Патрик предложил сделать общественный колледж бесплатным для всех выпускников средних школ Массачусетса. [72]

7 августа 2008 года Патрик подписал законопроект об облигациях высшего образования на сумму 2,2 миллиарда долларов, из которых 1 миллиард долларов будет направлен в систему Массачусетского университета , а 1,2 миллиарда долларов - в государственные университеты и общественные колледжи. [73] 100 миллионов долларов были направлены на строительство комплексного научного комплекса Массачусетского университета в Бостоне , а вторые 100 миллионов долларов были направлены на строительство общего учебного корпуса. [74] 23 октября 2014 года Патрик выступил в университете на церемонии открытия научного комплекса, который будет завершен в январе следующего года. [75] 4 июня 2015 года университет почтил память Патрика на Золотом гала-вечере университета во Всемирном торговом центре морского порта Бостона , а 4 мая 2016 года Патрик вернется в кампус вне офиса, чтобы встретиться со студентами новой университетской Школы глобальной инклюзивности. и социальное развитие. [76] [77] [78]

Однополые браки

По состоянию на 2005 год Патрик выступал за легализацию однополых браков из-за фундаментального принципа, согласно которому «граждане предстают перед своим правительством как равные». [79] [80] Он работал с законодательным собранием штата, чтобы предотвратить принятие избирательного закона об отмене однополых браков в Массачусетсе, который защищал первое в штате пособие по однополым бракам. [81]

Энергетическая политика

Патрик предложил законопроект, который упростит в Массачусетсе процесс апелляций на получение разрешений на ветроэнергетические проекты. Законопроект о реформе размещения ветроэнергетических установок сократит процесс получения разрешений до девяти-19 месяцев. [82]

Патрик сделал расширение возобновляемой энергетики основным направлением своего второго срока, но столкнулся с неудачей, когда законодателям не удалось поднять ограничения на солнечную генерацию в Массачусетсе и увеличить объем гидроэлектроэнергии, закупаемой коммунальными компаниями из Канады. [83]

Транспорт

Патрик объявляет о реконструкции моста Лонгфелло в июне 2010 года.

Законодательно учрежденная Комиссия по финансированию транспорта (TFC) сообщила в 2007 году, что в течение следующих 20 лет между доходами и необходимыми расходами возникнет разрыв в 15–19 миллиардов долларов только для поддержания существующей транспортной системы в Массачусетсе. Комиссия определила несколько реформ и вариантов получения доходов, чтобы устранить этот разрыв. [84] Администрация Патрика лоббировала и приняла законопроект о крупной транспортной реформе. [85] который включил в себя многие реформы, рекомендованные TFC, и который создал Министерство транспорта Массачусетса путем слияния более мелких транспортных агентств.

Патрик предложил повысить налог на бензин штата на 19 центов за галлон, чтобы предотвратить повышение платы за проезд по магистрали Массачусетса и тарифов MBTA , полностью профинансировать операции Регионального транзитного управления и магистрали, а также частично решить проблему нехватки капитала, выявленную TFC. [86] но это было отклонено в законодательном собрании штата. Вместо этого было принято повышение налога с продаж на 1,25%, часть которого была направлена ​​на транспорт. Этого было достаточно, чтобы предотвратить краткосрочное повышение платы за проезд и проезда, но не решило проблему долгосрочного дефицита финансирования. Патрик был сторонником проекта South Coast Rail Link . [87]

Иммиграция

В ответ на приток детей из Центральной Америки, пересекающих границу США летом 2014 года, Патрик предложил разместить 1000 мигрантов в различных местах Массачусетса, пока их не обработают в иммиграционных центрах. [88]

Назначения в Сенате

Слева: Пол Дж. Кирк (D), первое назначение Патрика в Сенат .
Справа: Мо Коуэн (демократ), второе назначение Патрика в Сенат.

24 сентября 2009 года Патрик назначил Пола Кирка временным сенатором США после смерти Теда Кеннеди . [89]

30 января 2013 года Патрик выбрал своего бывшего руководителя аппарата Мо Коуэна временным сенатором США до внеочередных выборов, чтобы заполнить место, оставленное вакантным назначенным госсекретарем Джоном Керри . [90]

Споры

В первые месяцы правления Патрика ряд решений, которые губернатор позже признал «ошибками», вызвали негативную реакцию в прессе. В их число входили расходы почти 11 000 долларов на драпировку для апартаментов губернатора в доме штата, а также изменение обычного договора аренды автомобиля с Ford Crown Victoria на Cadillac . На пресс-конференции 20 февраля 2007 года Патрик ответил: «Я понимаю, что не могу с чистой совестью просить агентства сделать такой выбор, не желая сделать его сам». [91] Впоследствии Патрик возместил Содружеству стоимость драпировок и мебели, купленных для здания штата, а также дополнительную ежемесячную разницу в аренде автомобиля. [91]

Позже в том же месяце Патрик снова подвергся критике, на этот раз за то, что связался с председателем исполнительного комитета Citigroup и бывшим министром финансов Клинтона Робертом Рубином от имени финансово испытывающей затруднения ипотечной компании Ameriquest , дочерней компании ACC Capital Holdings , которая была обвинена в хищническом кредитовании. практики, бывшим членом совета директоров которой является Патрик. И Citigroup, и ACC Capital Holdings имеют значительные активы в Массачусетсе. [92] Патрик попытался отклонить критику, заявив, что звонил не как губернатор, а как частное лицо. Позже Патрик отступил, заявив: «Я понимаю, что мне не следовало делать звонок. Я сожалею об ошибке». [92]

17 сентября 2014 года Патрик уволил главу Совета по регистрации лиц, совершивших сексуальные преступления в Массачусетсе , Саундру Эдвардс и отправил директора Джин Холмс в оплачиваемый административный отпуск, потому что они оказали давление на совет, чтобы заставить Бернарда Сига - зятя Патрика - зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. . Сиг признал себя виновным в изнасиловании своей жены (сестры Патрика) в Калифорнии в 1993 году и не зарегистрировался в качестве сексуального преступника, когда позже переехал в Массачусетс. [93] В 2017 году Сиг снова напал на свою жену; в июне 2019 года он был признан виновным в изнасиловании, преследовании, похищении людей и запугивании свидетелей. [94]

В июне 2015 года газета Boston Herald сообщила, что администрация Патрика тайно перевела почти 27 миллионов долларов государственных средств на внебюджетные счета, которые оплачивали торговые мероприятия, рекламные контракты и сделку с субсидируемым на федеральном уровне туристическим предприятием, поддерживаемым сенатором США Гарри Ридом. . [95] По данным Herald , законодатели штата так и не одобрили финансирование, которое началось в 2009 году, когда офис Патрика поручил квазигосударственным государственным агентствам, включая Управление конференц-центра Массачусетса и Massport, начать финансирование внебюджетных трастов. [96] Неделю спустя газета Boston Globe процитировала представителя Дэвида Лински , председателя Комитета по аудиту и надзору Палаты представителей штата Массачусетс , который заявил, что по итогам проверки расходы были либо одобрены законодательным собранием штата, либо допустимы в соответствии с бюджетными правилами штата, и что они не нарушили ни одного действующего законодательства. [97]

Здравоохранение

В 2014 году Патрик подписал закон, обязывающий страховые компании распространять страховое покрытие на людей, страдающих наркозависимостью, покрывая до двух недель стационарного лечения. Законопроект рассматривался в более широком контексте борьбы правительства штата с растущим уровнем злоупотребления опиоидными наркотиками после представленного в июне пакета на 20 миллионов долларов, состоящего из предложений, направленных на решение этой проблемы. [98] В том же году Патрик подписал законопроект, который позволит полиции отстранять протестующих против абортов от входов в клиники, если они препятствуют доступу общественности. [99]

НПВИК

4 августа 2010 года Патрик подписал закон о присоединении Массачусетса к Межгосударственному договору о национальном народном голосовании . [100]

Кабинет

Кабинет Патрика
Офис Имя Срок
Губернатор Deval Patrick 2007–2015
Вице-губернатор Тим Мюррей 2007–2013
Секретари исполнительных департаментов
Здравоохранение и социальные услуги ДжудиЭнн Бигби 2007–2013
 Джон Поланович 2013–2015
Вопросы энергетики и окружающей среды Ян Боулз 2007–2011
 Рик Салливан 2011–2014
 Мейв Бартлетт 2014–2015
Общественная безопасность Кевин М. Берк 2007–2010
 Мэри Элизабет Хеффернан 2010–2013
 Андреа Кабрал 2013–2015
Труд и развитие рабочей силы Сюзанна Бамп 2007–2010
 Джоан Ф. Гольдштейн 2010–2014
 Рэйчел Каприелян 2014–2015
Транспорт и общественные работы (до 2009 г.) Бернард Коэн 2007–2009
 Джим Алоизи 2009
Департамент транспорта (с 2009 г.) Джеффри Б. Маллан 2009–2011
 Ричард А. Дэйви 2011–2015
Администрация и финансы Лесли Кирван 2007–2009
 Джей Гонсалес 2009–2012
 Глен Шор 2013–2015
Образование (создано в 2008 г.) Пол Ревиль 2008–2013
 Мэтью Мэлоун 2013–2015
Жилищное и экономическое развитие Дэн О'Коннелл 2007–2009
 Грег Бялецки 2009–2015
Дела старейшин Дженнифер Дэвис Кэри 2007
 Майкл Э. Парти 2007–2009
 Энн Л. Хартштейн 2009–2015
Службы ветеранов Томас Дж. Келли 2007–2011
 Коулман Ни 2011–2015
Специальные советники
Образование Дана Молер-Фариа 2007–2008

Ассоциация с президентом Бараком Обамой

Патрик выступает на Национальном съезде Демократической партии 2008 года.

Во время праймериз Демократической партии 2008 года Патрик встал на защиту кандидата в президенты Барака Обамы после обвинений в плагиате , согласно которым ключевые фразы из культовой речи Обамы были очень похожи на слова, использованные во время губернаторских выборов самого Патрика в 2006 году. Претензии были в значительной степени отклонены после того, как Патрик объяснил, что он поощрял их использование. [101]

После избрания Обамы президентом в 2008 году возникли предположения, что Патрик будет выбран Обамой на должность генерального прокурора США , но в конечном итоге этот пост достался Эрику Холдеру . [102]

Во время президентских выборов 2012 года Патрик был заместителем предвыборного штаба Обамы . Патрик вызвал споры, когда занял позицию, прямо противоположную позиции предвыборной кампании. [103] защита деловой практики базирующейся в Бостоне частной инвестиционной компании Bain Capital , основанной Миттом Ромни , кандидатом в президенты от республиканской партии .

После президентских выборов 2012 года Патрик считался потенциальным преемником Холдера. [104] [105] хотя Патрик сказал, что не будет рассматривать какую-либо другую должность, пока остается губернатором. [106] Слухи снова возросли в сентябре 2014 года, когда Холдер объявил о своем намерении уйти в отставку. [107] Впоследствии эта должность была отдана Лоретте Линч .

назвала Патрика В марте 2016 года газета USA Today возможным кандидатом Обамы на должность помощника судьи Верховного суда США в феврале 2016 года , освободившуюся после смерти Антонина Скалиа . [108]

Постгубернаторская карьера

Патрик (справа) со своим преемником на посту губернатора Чарли Бейкером в день инаугурации губернатора Бейкера.

Bain Capital и другие работы в частном секторе

После карьеры губернатора Патрик присоединился к частной инвестиционной компании Bain Capital в 2015 году в качестве партнера- основателя Bain Capital Double Impact Fund. Он занимал должность управляющего директора фонда с 2015 года по ноябрь 2019 года, когда покинул Bain Capital и баллотировался на пост президента. [109] В 2021 году он вернулся в подразделение Bain Capital в качестве советника. [110]

Будучи главой фонда, Патрик поставил цель собрать 250 миллионов долларов. В 2018 году Патрик объявил, что фонд собрал 39 миллионов долларов. Затем фонд инвестировал в относительно небольшие компании. Патрик утверждал, что такие предприятия были сосредоточены на том, чтобы «создать как прибыль в стиле частного акционерного капитала — финансовую прибыль — так и измеримое воздействие в одной из трех областей: устойчивое развитие, здоровье и благополучие, а также то, что мы называем сообществом». здание." Фонд предпринял редкую акцию: раскрыл оценки воздействия, которые он оценил внутри компании для каждой компании, в которую он инвестировал, что является необычным действием прозрачности среди основных частных инвестиционных компаний. [109]

Патрик также вошел в совет директоров телемедицинской компании American Well . [4]

Некоммерческая работа

В ноябре 2016 года было объявлено, что Патрик был назначен в совет директоров Фонда Обамы . [111] Патрик стал председателем правления Our Generation Speaks , программы стипендий и инкубатора стартапов, чья миссия — объединить молодых израильских и палестинских лидеров посредством предпринимательства. [3]

Патрик был вовлечен в организацию «Бостон-2024», которая отвечала за заявку Бостона на проведение летних Олимпийских игр 2024 года . [112]

основал комиссию по будущему технологий Common Sense Media В апреле 2021 года Патрик вместе с основателем Джимом Стейером и бывшим министром образования Маргарет Спеллингс . Цель комиссии — собрать решения для комплексной повестки дня в области технологий под руководством президента Байдена и Конгресса по таким темам, как конфиденциальность, антимонопольное законодательство, цифровое равенство и модерация контента/подотчетность платформы. [113] В январе 2022 года Патрик стал содиректором Гарвардской школы Кеннеди Центра общественного лидерства . Он также стал профессором практики государственного лидерства в школе. [114]

Старший советник Целевой группы по подотчетности полиции Чикаго

Патрик на публичном собрании Целевой группы по подотчетности полиции Чикаго 23 февраля 2016 г.

В начале декабря 2015 года было объявлено, что Патрик был выбран мэром Чикаго Рамом Эмануэлем на должность старшего советника оперативной группы по подотчетности полиции Чикаго . Оперативная группа была создана Эмануэлем после убийства Лакуана Макдональда дежурным офицером полиции, и ей было поручено проверить подотчетность, надзор и обучение в полицейском управлении Чикаго . [115] Целевая группа завершила свою работу в апреле 2016 года, а ее глава Лори Лайтфут представила свой окончательный отчет на пресс-конференции, состоявшейся 13 апреля. [116]

Президентская кампания 2020 года

в Бостоне в январе 2023 года. «Объятия» Патрик выступает на открытии памятника

После выступления Патрика на Национальном съезде Демократической партии 2012 года репортер спросил, заинтересован ли Патрик в президентской заявке 2016 года . Он ответил, что намерен вернуться в частный сектор после завершения своего второго срока на посту губернатора. [117] В июле 2013 года Патрик однозначно исключил свою кандидатуру на пост президента в 2016 году . [118] [119] Патрик действительно не баллотировался в президенты в 2016 году.

28 февраля 2018 года в ответ на сообщения о том, что Дэвид Аксельрод и Валери Джарретт хотели, чтобы он баллотировался на пост президента в 2020 году , Патрик заявил по общественному радио, что это было «на экране моего радара». [120] [121] 6 декабря 2018 года Патрик официально заявил через Facebook , что не будет баллотироваться на пост президента в 2020 году, написав: «Я был ошеломлен советами и поддержкой от людей со всей страны, известных и неизвестных. Но осознание того, что жестокость нашего избирательного процесса в конечном итоге отразится на людях, которых мы с Дианой любим, но которые не подписались на это путешествие, было большим, чем я мог просить». [122] [123]

Однако 11 ноября 2019 года The New York Times сообщила, что Патрик рассматривает возможность позднего вступления в президентскую гонку. [124] Два дня спустя стало известно, что Патрик подаст заявку на участие в выборах, начиная с Нью-Гэмпшира . [125] На следующий день, 14 ноября, Патрик официально объявил, что примет участие в президентских праймериз Демократической партии 2020 года . [9] Руководителем его предвыборной кампании был Абэ Раков. [126]

Второе запланированное публичное мероприятие Патрика с момента объявления его кандидатуры - выступление в колледже Морхаус в Атланте, штат Джорджия, 20 ноября 2019 года - было отменено, когда пришло только два человека. Мероприятие, однако, было запланировано с уведомлением всего за двадцать четыре часа и предшествовало предварительным дебатам президента Демократической партии той же ночью и всего в нескольких милях отсюда. [127] [128]

Первая рекламная кампания Деваля Патрика стартовала 8 января в Айове, Нью-Гэмпшире, Неваде и Южной Каролине. Он потратил 100 000 долларов на рекламу в Нью-Гэмпшире и 60 000 долларов в Южной Каролине . [129] Патрик обычно набирает менее 1% поддержки среди избирателей. [109] , несмотря на рейтинг одобрения 29% в Нью-Гэмпшире, он пользовался поддержкой лишь 1% избирателей Например, согласно опросу WBUR-FM ; ноябрьский опрос Quinnipiac в Южной Каролине дал аналогичные результаты. Morning Consult сообщила, что 46% первичных избирателей-демократов никогда о нем не слышали. [129]

Патрик попытался позиционировать себя как политически умеренный кандидат. Он выступил против программы Medicare для всех , вместо этого поддержав добавление общественной опции к существующему Закону о доступном медицинском обслуживании . Описывая свою экономическую философию в качестве кандидата, Патрик однажды заявил: «Я капиталист . Я не рыночный фундаменталист . Я не думаю, что частные рынки в частном секторе решают все проблемы, которые необходимо решить в нашем обществе, верно?» вовремя." [130]

После неудачных результатов на праймериз в Нью-Гэмпшире 12 февраля 2020 года Патрик приостановил свою кампанию. [131]

Дальнейшая политическая деятельность

Патрик (в центре) в 2024 году с губернатором Массачусетса Маурой Хили (справа) и бывшим губернатором Массачусетса Биллом Уэлдом (слева)

В мае 2020 года Патрик объявил, что он запустил TogetherFundPAC, суперкомитет ПКК в поддержку Джо Байдена , предполагаемого кандидата в президенты от Демократической партии. [132]

6 июля 2024 года во время интервью CNN Патрик заявил, что поддержит президента Джо Байдена. Но если он уйдет, он будет готов баллотироваться. [133] [134]

Избирательная история

Демократические губернаторские праймериз 2006 г. [35]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Deval Patrick 452,229 49.57%
Демократический Крис Габриэли 248,301 27.22%
Демократический Том Рейли 211,031 23.13%
Выборы губернатора Массачусетса 2006 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Deval Patrick 1,234,984 55.6 +10.66
республиканец Керри Хили 784,342 35.3 −14.47
Независимый Кристи Михос 154,628 6.9 +6.2
Выборы губернатора Массачусетса 2010 г. [135]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Deval Patrick 1,112,283 48.42 –7.21
республиканец Чарли Бейкер 964,866 42.00 +6.67
Независимый Тим Кэхилл 184,395 8.03 +1.06

Личная жизнь

Патрик и его жена Дайан Патрик , юрист, специализирующийся на трудовом праве , поженились в 1984 году . Они живут в Милтоне, штат Массачусетс , с 1989 года и имеют двух дочерей, Сару и Кэтрин. В июле 2008 года Кэтрин публично заявила, что она лесбиянка , и упомянула, что ее отец не знал об этом, пока боролся против предложенной поправки к конституции штата, которая запрещала бы однополые браки . В совместном интервью Патрик выразил поддержку дочери и заявил, что гордится ею. [136] В сентябре 2011 года его дочь Сара вышла замуж за Марко Моргезе, бывшего итальянского солдата. 20 мая 2013 года Патрик стал дедушкой, когда Сара родила сына Джанлуку Ноа Патрика Моргезе. [137]

Помимо дома в Милтоне, Патрик и его семья владеют домом в Ричмонде, штат Массачусетс . [138] В 2013 году губернатор Иллинойса Пэт Куинн переименовал часть улицы Вабаш-авеню в Чикаго, где вырос Патрик, в «Девал Патрик Уэй» в честь Патрика. [139] 28 мая 2015 года Патрик был удостоен звания почетного доктора права Гарвардского университета . [140]

См. также

Ссылки

  1. ^ «Поскольку Чарли Бейкер ищет работу, председатель Республиканской партии намекает на победу в 2014 году» . Служба новостей Государственной палаты . 20 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  2. ^ Бирман, Ной (5 января 2011 г.). «Патрик планирует расширить путешествия» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б Кирснер, Скотт (10 марта 2016 г.). «Может ли предпринимательство преодолеть разрыв между Израилем и Палестиной?» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Деваль Патрик» . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  5. ^ Девере, Эдвард-Исаак (1 августа 2017 г.). «Близкое окружение Обамы призывает Деваля Патрика бежать» . Политик . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  6. ^ Дебенедетти, Габриэль (24 июня 2018 г.). «Где Барак Обама?» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  7. ^ Корецкий, Наташа; Чейни, Кайл; Мюррей, Стефани (4 декабря 2018 г.). «Деваль Патрик отказывается от участия в президентских выборах 2020 года» . Политик . Компания новостей Капитолия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  8. ^ Мартин, Джонатан (13 ноября 2019 г.). «Деваль Патрик сообщает демократам, что будет баллотироваться в президентской гонке 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б Стивенс, Мэтт (14 ноября 2019 г.). «Девал Патрик присоединяется к гонке 2020 года: «Это не будет легко, и этого не должно быть» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  10. ^ Джанова, Елена (12 февраля 2020 г.). «Бывший губернатор Массачусетса Деваль Патрик выбывает из президентской гонки 2020 года» . CNBC . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Хелман, Скотт (24 мая 2006 г.). «Превзойдя все шансы, объединитель поднялся из жесткой стороны Чикаго» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners, LLC. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б Джейкобс, Салли (25 марта 2007 г.). «Патрик, сформированный отсутствием отца» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners, LLC. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  13. ^ «Происхождение Деваля Патрика» . Wargs.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Отчет Конгресса 110-го Конгресса (2007–2008 гг.)» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  15. ^ «О БСА» . Совет студентов-консультантов Гарвардской школы права . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  16. ^ «Судьи видят учебный суд Эймса, хвалят ораторское мастерство студентов» . Гарвардский малиновый . Проверено 8 марта 2024 г.
  17. ^ Левенсон, Майкл (9 февраля 2011 г.). «Патрик говорит, что подумывал об отставке» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  18. ^ Кирк Джонсон. «Выборы 2006 года: губернаторы; демократы вытесняют Республиканскую партию из управления шестью штатами». Архивировано 29 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 8 ноября 2006 года.
  19. ^ «Дезире Вашингтон» . Люди . 28 декабря 1992 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  20. ↑ Тюремные требования «чрезмерны» — начальник тюрьмы Нью-Йорка подробно описывает «агрессивное» преследование со стороны обнадеживающего правительства. Архивировано 18 октября 2006 г., в Wayback Machine Boston Herald , 12 октября 2006 г.
  21. ^ «Руководство по делу о поджоге церкви. Восстановление бомбы Патриком в Бостоне». Архивировано 2 мая 2014 г., в Wayback Machine Bloomberg News, 29 апреля 2013 г.
  22. ↑ «В церковных пожарах — закономерность, но не заговор». Архивировано 19 ноября 2017 г., в Wayback Machine , Washington Post , 19 июня 1996 г.
  23. ^ «Веб-страница правительства штата Массачусетс Девала Патрика» . Массовое правительство. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  24. ^ «Защитники прав геев задают вопрос Патрику: проблема внутреннего партнерства». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine The Boston Globe , 18 августа 2006 г.
  25. ^ Jump up to: а б с «Путь Патрика от зала суда до зала заседаний». Архивировано 5 марта 2016 г., в Wayback Machine The Boston Globe , 13 августа 2006 г.
  26. ^ Муни, Брайан К. (13 августа 2006 г.). «Путь Деваля Патрика через корпоративный мир» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  27. ^ «Кто стоит за финансовым кризисом?» . Центр общественной честности . 7 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  28. ^ «Бейн Капитал» . www.baincapital.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  29. ^ Патрик выбирает лидеров команды. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine The Boston Globe , 11 ноября 2006 г.
  30. ^ «Патрик будет требовать 120 миллионов долларов на изменения». Архивировано 4 марта 2016 г., на Wayback Machine , Boston.com, 12 ноября 2006 г.
  31. ^ «01.04.07 – Инаугурационная речь» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  32. ^ обзор крутого плана инаугурационной речи. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine The Boston Globe , 14 декабря 2006 г.
  33. ^ Патрик принесет присягу на Библии. Архивировано 2 сентября 2013 года в Wayback Machine The Boston Globe , 2 января 2007 года.
  34. ↑ Избранный губернатор Девал Патрик проведет 7 инаугурационных балов. Архивировано 7 декабря 2006 г., в Wayback Machine , CBS4 Boston, 6 декабря 2006 г.
  35. ^ Jump up to: а б Результаты первичных выборов штата 2006 г. Архивировано 27 ноября 2007 г., официальные результаты избирательного отдела штата Массачусетс Wayback Machine , Sec.state.ma.us.
  36. ^ «Достаточно». Архивировано 12 сентября 2015 года в Wayback Machine The Boston Globe , 29 октября 2006 года.
  37. ^ Эстес, Андреа; Филлипс, Фрэнк (19 октября 2006 г.). «Новая реклама Хили снова связывает Патрика и ЛаГера» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  38. ^ Эстес, Андреа (4 октября 2006 г.). «Патрик дважды пытался добиться условно-досрочного освобождения: кандидат меняет курс по освобождению осужденного насильника» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  39. ^ Эстес, Андреа (5 октября 2006 г.). «Патрик говорит, что дал деньги в помощь осужденному: пожертвование помогло оплатить тест ДНК» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  40. ^ «Губернатор Деваль Патрик будет удостоен чести от ведущей женской организации» . Национальное партнерство женщин и семей. 2008. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г. Губернатор Массачусетса Деваль Патрик — один из самых талантливых и новаторских лидеров страны и быстрорастущая политическая звезда. В 2006 году он стал первым афроамериканским губернатором Содружества, заняв этот пост с посланием общности и упорного труда.
  41. ^ «Деваль: Я снова побегу» . Бостон Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 2 апреля 2009. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  42. ^ Эбберт, Стефани. «Всегда в бегах: несмотря на нехватку средств и растущую череду потерь, политики-донкихоты продолжают отстаивать свои интересы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  43. ^ MassLive, Ассошиэйтед Пресс | (3 ноября 2010 г.). «Губернатор Массачусетса Деваль Патрик побеждает на переизбрании» . массовый лайв . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  44. ^ Дэвид Л. Райан (13 декабря 2007 г.). «Казино, признанные государственными» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  45. ^ Фрэнк Филлипс и Андреа Эстес (18 сентября 2007 г.). «Губернатор предсказывает джекпот: миллионы выделены на дороги, мосты, льготы по налогу на недвижимость: предложение приветствуется, но на Бикон-Хилл грозит турбулентность» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  46. ^ Мэтт Визер (6 марта 2008 г.). «Патрик рассылает законодателям брошюру, восхваляющую план казино: смягчает цифры по созданию рабочих мест» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  47. ^ Андреа Эстес (10 октября 2007 г.). «Домовладельцы могут получить выплаты от казино: Патрик Билл поделится непредвиденной прибылью за счет снижения налогов» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  48. ^ Шон П. Мерфи (4 марта 2008 г.). «ДиМаси высмеивает план работы казино: говорит, что предложение губернатора «теряет доверие» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  49. ^ Стив ЛеБлан (13 марта 2008 г.). «ДиМаси отвергает заявления Патрика о казино как «просто риторику» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  50. ^ Стив ЛеБлан (13 марта 2008 г.). «ДиМаси отвергает утверждения Патрика о казино как «просто риторику» » . Стандарт-Таймс . Нью-Бедфорд 3. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 20 ноября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  51. ^ Игорное лобби тратит большие деньги в Массачусетсе. Архивировано 2 января 2013 г., на archive.today , Eagletribune.com, 10 марта 2010 г.
  52. ↑ Люди и деньги, стоящие за племенами. Архивировано 14 июня 2011 года в Wayback Machine , The MetroWest Daily News , 27 декабря 2007 года.
  53. ^ Мэтт Визер (21 марта 2008 г.). «Палата представителей отклоняет законопроект о казино; сторонники обещают повторить его: ипподромы, профсоюзы, племена следуют стратегиям» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  54. ^ Глен Джонсон (21 марта 2008 г.). «Обвинения в обещанных, выполненных и нарушенных сделках в дебатах о казино» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  55. ^ Кейси Росс (22 марта 2008 г.). «Политики, выбранные Салом, изменили голосование по казино» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  56. ^ Кейси Росс (22 марта 2008 г.). «Глубокая шестерка ДиМаси» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  57. ^ Джоан Венночи (30 марта 2008 г.). «Патрик переходит от «мы» к «я» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 30 марта 2008 г.
  58. ^ Мэтт Визер и Фрэнк Филлипс (29 марта 2008 г.). «Патрик заключил сделку на 1,35 миллиона долларов за свою жизнь: с выгодным контрактом приходит политический риск» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 30 марта 2008 г.
  59. ^ Хауи Карр (30 марта 2008 г.). «Биологическая опасность: сделка правительства с книгой разоблачает его как автора-тюниста» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года . Проверено 30 марта 2008 г.
  60. ^ Газета, Daily (2 августа 2010 г.). «Палата представителей и Сенат окончательно одобрили законопроект о казино, но Патрик клянется наложить вето в его нынешнем виде» . «Дейли Хэмпшир Газетт» . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 2 августа 2010 г.
  61. ^ «Патрик нарушает собственные правила в казино» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners LLC. 8 июля 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  62. ↑ Обвинение в сексуальном насилии становится слишком большим «отвлечением» для Карла Стэнли МакГи, который не будет исполнять обязанности исполнительного директора Массачусетской комиссии по азартным играм , Республика, 10 мая 2012 г.
  63. ↑ Губернатор Девал Патрик: Бывший помощник по секс-флопу может вернуться на работу. Архивировано 14 июня 2012 г., в Wayback Machine , Boston Herald , 11 мая 2012 г.
  64. ^ Хаус отменяет вето Патрика на проверку анкетных данных , The Boston Globe , 31 мая 2012 г.
  65. ^ Арсенальт, Марк. «Стороны в борьбе за закон о казино готовы поднять свой голос» . www.bostonglobe.com . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  66. ^ Крамер, Мария (10 июня 2010 г.). «Равное количество голосов в комитете сорвало законопроект о контроле над оружием» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Деваль Патрик: Чтобы обуздать насилие, необходимы новые законы об оружии» . Бостон Геральд . 9 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  68. ^ Стив ЛеБлан (16 января 2013 г.). «Губернатор Массачусетса Патрик представляет новый законопроект о контроле над оружием» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  69. ^ «Образование мирового уровня — Проект готовности — Официальный сайт губернатора Массачусетса» . Массовое правительство. 25 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  70. ^ Стергиос, Джим (24 августа 2010 г.). «Массачусетс получает грант «Гонка к вершине»» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  71. ^ Вазнис, Джеймс (16 июля 2009 г.). «Патрик хочет больше чартерных школ» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  72. ^ Саккетти, Мария (1 июня 2007 г.). «Патрик добивается бесплатных двухгодичных государственных колледжей» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  73. ^ «Патрик подписывает законопроект об облигациях высшего образования на сумму 2,2 миллиарда долларов» . Массачусетский университет в Амхерсте . 8 августа 2008 года . Проверено 6 марта 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ Фельдберг, Майкл (2015). Массачусетскому университету в Бостоне в 50 лет: история пятидесятилетия Массачусетского университета в Бостоне . Амхерст, Массачусетс : Издательство Массачусетского университета . стр. 177–179. ISBN  978-1625341693 .
  75. ^ «Губернатор Патрик отмечает новый интегрированный научный комплекс в Массачусетском университете в Бостоне» . Новости Массачусетского университета в Бостоне . 23 октября 2014. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  76. ^ «Массачусетский университет в Бостоне чествует Деваля Патрика на Золотом гала-концерте» . Новости Массачусетского университета в Бостоне . 1 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  77. ^ Пинкерт, Анна (5 июня 2015 г.). «Массачусетский университет в Бостоне чествует Девала Патрика и представляет кампанию Just Imagine на Золотом гала-концерте» . Новости Массачусетского университета в Бостоне . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  78. ^ «Бывший губернатор Деваль Патрик посещает кампус» . Новости Массачусетского университета в Бостоне . 10 мая 2016. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  79. ↑ Обращение к ежегодному съезду SEIU Local 509. Архивировано 29 ноября 2006 г., в Wayback Machine в отеле Wyndham, Вестборо, Массачусетс , 29 октября 2005 г., DevalPatrick.com.
  80. ^ «Хили поддерживает предлагаемый конституционный запрет на однополые браки» . Бостон Глобус . 19 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  81. ^ Филлипс, Фрэнк; Эстес, Андреа (15 июня 2007 г.). «Право геев на вступление в брак сохранится на долгие годы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  82. ^ Абель, Дэвид (3 ноября 2009 г.). «Государство давит на ветровые проекты» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  83. ^ Фицджеральд, Джей. «Законодательный орган наносит ущерб Патрику по счетам за электроэнергию» . www.bostonglobe.com . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  84. ^ «Финансирование транспорта в Массачусетсе: Том 2. Создание устойчивой системы финансирования транспорта / Рекомендации Комиссии по финансированию транспорта Массачусетса» (PDF) . Eot.state.ma.us . 17 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2011 г. . Проверено 31 мая 2017 г.
  85. ^ «Глава 25 Законов 2009 года / Закон о модернизации транспортных систем Содружества» . Массовое правительство . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  86. ^ «Послание губернатора о плане транспортной и экономической безопасности» . Массовое правительство. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  87. ^ «О МБТА > Новости и события» . МБТА. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  88. ^ Шворм, Питер (28 июля 2014 г.). «США обещают «минимальное» влияние мигрантов» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  89. ^ Визер, Мэтт; Филлипс, Фрэнк; Райан, Эндрю (24 сентября 2009 г.). «Кирк назначен на место Кеннеди» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  90. ^ «Уильям «Мо» Коуэн выбран губернатором Девалем Патриком на пост временного сенатора США» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 30 января 2013 г.
  91. ^ Jump up to: а б «Патрик возместит налогоплательщикам за декор 10 000 долларов, потраченных на шторы; губернатор компенсирует расходы на машину». Архивировано 11 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Фрэнк Филлипс и Андреа Эстес, The Boston Globe , 21 февраля 2007 г.; получено 17 марта 2007 г.
  92. ^ Jump up to: а б Бебингер, Марта (7 марта 2007 г.). «Плохой звонок Патрика» . WBUR.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  93. ^ Смит, Эрин (24 сентября 2014 г.). «Защитники в ярости по поводу решения об изнасиловании зятя губернатора Деваля Патрика» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  94. ^ «Зять Деваля Патрика признан виновным в похищении человека и изнасиловании» . Бостон Геральд . 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.
  95. ^ Баттенфельд, Джо (10 июня 2015 г.). «Скрытые фонды для пиршеств: как Деваль Патрик тайно перевел миллионы на внебюджетные счета» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  96. ^ «Следуй за деньгами» (PDF) . Бостон Геральд . 10 июня 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 31 мая 2017 г.
  97. ^ Шарфенберг, Дэвид (19 июня 2015 г.). «Никаких доказательств бюджетных нарушений Патрика нет, - говорит депутат» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  98. ^ Мэлоун, Скотт (6 августа 2014 г.). «Губернатор Массачусетса подписывает меры по расширению лечения наркозависимости» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  99. ^ Мэлоун, Скотт (30 июля 2014 г.). «Губернатор Массачусетса подписывает закон, ограничивающий протесты в клиниках по абортам» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  100. ^ «Массачусетс» . National Popular Vote Inc. , февраль 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Проверено 17 июля 2021 г.
  101. ^ «Деваль Патрик: Я попросил Обаму использовать мои слова» . Сырая история . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  102. ^ «Генеральный прокурор Обамы: Деваль Патрик?» . Хаффингтон Пост . 30 октября 2008. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  103. ^ Зак Картер (31 мая 2012 г.). «Девал Патрик, губернатор-демократ, создает головную боль предвыборной кампании Обамы, защищая Бэйна (ОБНОВЛЕНИЕ)» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  104. ^ Сильва, Кристина (25 сентября 2014 г.). «Кто заменит Эрика Холдера? Деваль Патрик, Арне Дункан, Дон Веррилли, Джеймс Коул среди потенциальных кандидатов на пост генерального прокурора» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  105. ^ Майкл Снид (15 мая 2013 г.). «Обама видит, что губернатор Деваль Патрик заменит Эрика Холдера в должности судьи» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  106. ^ Глен Джонсон (14 ноября 2012 г.). «Деваль Патрик говорит, что он не уйдет с поста губернатора, чтобы стать генеральным прокурором президента Обамы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  107. ^ Мэтт Апуццо и Майкл Д. Шир (25 сентября 2014 г.). «Генеральный прокурор Эрик Холдер, видный либеральный голос в администрации Обамы, уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  108. ^ «Кто мог бы заменить Скалию? Вот 10 имен» . МСН . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  109. ^ Jump up to: а б с Мейер, Теодорих (12 декабря 2019 г.). «Время Деваля Патрика в Bain Capital» . Политик . Проверено 7 августа 2023 г.
  110. ^ Шах, Снехал; Митченалл, Тоби (26 мая 2021 г.). «Патрик возвращается в ударное подразделение Бэйна в качестве советника» . Новые частные рынки . Проверено 7 августа 2023 г.
  111. ^ «Фонд Обамы объявляет о включении в совет директоров губернатора Деваля Патрика» . Фонд Обамы. 22 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  112. ^ Служба, Новости Государственной палаты (10 марта 2015 г.). «Деваль Патрик будет получать 7500 долларов в день за работу на Олимпийских играх в Бостоне в 2024 году» . Масслайв . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  113. ^ Эмили Бирнбаум (13 апреля 2021 г.). «Комиссия по формированию технологической повестки Байдена» . Политик . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  114. ^ «Бывший губернатор Девал Патрик поступит в Гарвардскую школу Кеннеди» . Ассошиэйтед Пресс . 25 января 2022 г. . Проверено 7 августа 2023 г.
  115. ^ Два источника:
  116. ^ Хинкель, Дэн; Рутхарт, Билл (13 апреля 2016 г.). «Специальная группа полиции Чикаго рекомендует провести радикальные изменения в департаменте» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 августа 2023 г.
  117. ^ Карл, Джонатан (5 сентября 2012 г.). «Деваль Патрик: «Мне нравится быть боссом», но президентских выборов 2016 года не происходит» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  118. ^ Миллер, Джошуа (16 июля 2013 г.). «Патрик исключает возможность участия в Белом доме» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  119. ^ Конрой, Скотт (17 июля 2013 г.). «Деваль Патрик говорит, что не будет баллотироваться на пост президента» . RealClearPolitics . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  120. ^ Краске, Стив (28 февраля 2018 г.). «Является ли следующая большая надежда демократов Деваля Патрика?» . НПР КСУР 89.3 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  121. ^ Левенсон, Майкл (6 марта 2018 г.). «Деваль Патрик говорит, что президентская гонка в 2020 году «на моем радаре» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  122. ^ Патрик, Деваль. «Решение о выдвижении кандидатуры в президенты на 2020 год» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  123. ^ Левенсон, Майкл; МакГрейн, Виктория (6 декабря 2018 г.). «Деваль Патрик не будет баллотироваться на пост президента в 2020 году, ссылаясь на «жестокость нашего избирательного процесса» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  124. ^ Мартин, Джонатан (11 ноября 2019 г.). «Деваль Патрик, экс-губернатор Массачусетса, рассматривает возможность президентской гонки 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  125. ^ «Деваль Патрик сообщает демократам, что будет баллотироваться в президентской гонке 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  126. ^ Трент Спайнер (14 ноября 2019 г.). « Радуйся, Мария с двух стадионов»: Патрик сталкивается с суровой реальностью в Нью-Хэмпшире» Politico . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  127. ^ Бэйли Фогт (21 ноября 2019 г.). «Деваль Патрик отменяет остановку президентской кампании после того, как на ней присутствовали два человека» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  128. ^ Ник ДеКоста-Клипа (20 ноября 2019 г.). «Деваль Патрик должен был выступать в колледже Атланты. Тогда почти никто не появился» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  129. ^ Jump up to: а б Кинг, Майя (3 января 2020 г.). «Деваль Патрик совершает первую покупку рекламы» . Политик . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
  130. ^ Брэднер, Дэн Мерика, Эрик (12 февраля 2020 г.). «Сначала на CNN: Деваль Патрик завершает президентскую кампанию 2020 года | Политика CNN» . CNN . Проверено 7 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  131. ^ Кейтлин Оприско (12 февраля 2020 г.). «Деваль Патрик прекращает долгосрочную президентскую кампанию» . Политик . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  132. ^ «Бывший губернатор Деваль Патрик создает ПКК для поддержки Джо Байдена» . Ассошиэйтед Пресс . 14 мая 2020 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  133. ^ «Девал Патрик поддерживает Байдена, но открыт для выдвижения своей кандидатуры в случае необходимости» . чернила . 6 июля 2024 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  134. ^ «Деваль Патрик хочет «конкурентного процесса», если Байден уйдет» . 6 июля 2024 г.
  135. ^ «Полная статистика результатов голосования за 2010 год» (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса. 1 декабря 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2010 г. . Проверено 4 декабря 2010 г.
  136. ^ Лаура Кирицы (12 июля 2008 г.). «С любовью и гордостью дочь губернатора Деваля Патрика выступает публично» . Эркерные окна. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  137. ^ Левенсон, Майкл (20 мая 2013 г.). «Губернатор Патрик теперь дедушка» . Бостон Глобус . Бостон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г. Офис губернатора объявил сегодня, что у старшей дочери Патрика, Сары Бейкер Патрик Моргезе, и ее мужа Марко Моргезе сегодня утром родился мальчик.
  138. ^ Визер, Мэтт (27 июля 2008 г.). «Кэмп-Дэвид — или это Кэмп-Девал? — в Беркшире» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  139. ^ Майкл Левенсон (6 июня 2013 г.). «Губернатор Иллинойса переименует часть улицы Вабаш-авеню в Чикаго в Девал-Патрик-Уэй » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  140. ^ Паццанезе, Кристина (28 мая 2015 г.). «Десять получат почетные степени | Гарвардская газета» . Новости.harvard.edu . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2017 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Девалем Патриком .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Девалем Патриком .
Выступления
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Массачусетса
2006 , 2010 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Губернатор Массачусетса
2007–2015 		Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший губернатор Порядок старшинства США Преемник как бывший губернатор
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deval_Patrick&oldid=1237170782"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c502b7769013f197f92785a377adb514__1722162480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/14/c502b7769013f197f92785a377adb514.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deval Patrick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)