✖


Jump to content

Милтон Академия

    Add links
    Чтобы узнать о школе в Милтоне, штат Висконсин, ранее известной как Академия Милтона, см. Колледж Милтона .
    Милтон Академия
    Адрес
    170 Центральная улица

    Милтон
    ,
    Массачусетс
    02186

    Соединенные Штаты
    Информация
    Тип Самостоятельный , пансион и дневной
    Девиз Осмелитесь быть правдой
    Учредил 1798 год ; 226 лет назад ( 1798 )
    Руководитель школы Аликс Каллен '88
    Факультет 127 (Старшая школа)
    Оценки
    • 9–12 (Старшая школа)
    • К – 8 (Младшая школа)
    Регистрация
    • 717 (Старшая школа)
    Размер кампуса 125 акров (0,51 км 2 )
    Тип кампуса Пригородный
    Цвет(а)
    • Оранжевый и синий
    •   
    Песня Иерусалим
    Легкая атлетика 25 межшкольных видов спорта
    Конференция по легкой атлетике Независимая школьная лига
    Название команды Мустанги
    Соперник Благородный и Гриноф
    Выпускники Список выпускников Академии Милтона
    Веб-сайт Милтон .edu

    Академия Милтона (неофициально называемая Милтон ) — это дневная школа совместного обучения независимая с подготовкой школа-интернат и к поступлению в колледж в Милтоне, штат Массачусетс , в которой обучаются учащиеся классов K–12. В младшей школе (K–8 классы) обучаются дневные ученики, а в старшей школе (9–12 классы) обучается примерно одинаковое количество учащихся-интернатов и дневных учащихся.

    Милтона В список выдающихся выпускников входят нобелевский лауреат Т.С. Элиот , генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди , сенатор США Тед Кеннеди и губернатор Массачусетса Деваль Патрик .

    История

    [ редактировать ]

    Ранние годы

    [ редактировать ]

    Академия Милтона была основана Эдвардом Хатчинсоном Роббинсом , спикером Палаты представителей штата Массачусетс . [1] после того, как Генеральный суд штата Массачусетс создал комитет по изучению вариантов получения среднего образования для жителей округа Норфолк . [2] Хотя комитет рассматривал возможность размещения академии в Брейнтри, Роксбери, Куинси, Дорчестере и Милтоне, он выбрал Милтон; [2] Спикер Роббинс был жителем Милтона. Среди других членов-основателей попечительского совета были Фишер Эймс , Натанел Эммонс , Таддеус Мейсон Харрис , Джозеф МакКин и Эбенезер Тайер . [2]

    Согласно официальной истории города, ранняя Милтонская академия, как и многие другие старые академии Новой Англии, изначально была «государственным и частично субсидируемым учреждением, которое, по сути, служило средней школой графства». [3] В марте 1798 года законодательный орган Массачусетса предоставил академии корпоративный устав и финансируемый государством дар (три квадратных мили земли в штате Мэн). [4] Однако фактически академия открылась только в 1807 году. [5] из-за затянувшихся споров о том, следует ли располагать кампус в центре или на окраине города. [6] В 1807 году в центре города открылась академия, в которой обучались 23 ученика. [7] Большинство студентов были местными жителями, хотя некоторые иногородние студенты жили в местных семьях. [8]

    Лишь немногие записи ранней академии сохранились. [7] Среди выпускников ранней академии - генерал-майор Эдвин Вос Самнер , который командовал войсками Союза в Антиетаме и Фредериксбурге . [9]

    В 1866 году город Милтон фактически выкупил первую Милтонскую Академию. Он открыл среднюю школу Милтона , финансируемую за счет налогов и бесплатную государственную школу, и нанял директора академии, чтобы возглавить ее. [10] В ответ попечительский совет академии закрыл академию и продал кампус государственной школе. [11] С 1866 по 1884 год Милтонская академия существовала как бумажное учреждение с попечительским советом, но без учителей, студентов и кампуса. [10]

    Преобразование в частную школу для подготовки к поступлению в колледж.

    [ редактировать ]
    Учащиеся слушают выступление губернатора Массачусетса Деваля Патрика '74 в школе в 2012 году. В том же году Патрик выступил с вступительной речью.

    В 1879 году по настоянию президента Гарварда Чарльза Элиота совет Милтонской академии начал подготовку к восстановлению академии как полностью частной школы. [10] Это было достигнуто в 1884 году, когда житель Милтона и железнодорожный магнат Джон Мюррей Форбс восстановил Академию Милтона на новом участке площадью 125 акров. [12] Академия ведет историю учреждения с 1798 года и в 1948 году отметила свое 150-летие. [13]

    Академия Милтона вновь открылась в сентябре 1885 года с четырьмя преподавателями и примерно 40 дневными студентами. [14] Сын Джона Форбса Уильям Х. Форбс (президент Bell Telephone Company , предшественника AT&T ) был избран президентом попечительского совета. [14] В 1888 году академия вновь открыла свой интернат. [15] Хотя первоначально Милтон обучал как мальчиков, так и девочек, в 1901 году старшая школа разделилась на отдельные отделения для мальчиков и девочек, каждое со своим факультетом и кампусом. [16] [17] Школы для мальчиков и девочек воссоединились в 1981 году. [18]

    Новый Милтон привлек богатую клиентуру и стал известным учебным заведением по подготовке к поступлению в колледж. С 1906 по 1915 год Милтон отправил 179 студентов в Гарвардский колледж , что сделало его пятой по величине школой Гарварда после Boston Latin , Phillips Exeter , Cambridge Latin и Nobles . [19] В 1996 году 33% выпускников Милтона поступили в колледжи Лиги плюща, вторые по величине среди школ-интернатов Новой Англии. [20] В 2002 году студенческая газета Гарварда сообщила, что в некоторые годы Милтон составлял до 25% студентов, поступивших в Гарвард через так называемый «Z-список», набор студентов, которым обещали поступление в Гарвард после пропуска. год; Студенты из Z-списка часто имеют давние связи с Гарвардом. [21] [22]

    Хотя Милтон не был приверженцем какой-либо религии, он традиционно обучал большое количество студентов- унитариев , в отличие от многих протестантских епископальных школ-интернатов, основанных на рубеже 20-го века. [23] (В девятнадцатом веке город Милтон был одним из немногих городов в Массачусетсе, где унитариев, возможно, было больше, чем тринитаристов. [24] ) Унитарианцы-мильтонисты включают поэта Т.С. Элиота (который позже перешел в епископализм). [23] [25] и архитектор Бакминстер Фуллер . [26] В 1901 году несколько друзей и выпускников Милтона (в том числе сын Уильяма Форбса Кэмерон и попечитель Милтона Норвуд Пенроуз Хэллоуэлл ) помогли основать школу Миддлсекс , еще одну формально несектантскую подготовительную школу с большой и богатой унитарной клиентурой. [27] [28] Некоторых видных католиков также привлекало относительное отсутствие протестантского влияния Мильтона. Роберт Ф. Кеннеди посещал Милтон после того, как Роуз Кеннеди забрала его из собора Святого Павла (из-за, по ее мнению, антикатолической атмосферы SPS). [29] и его брат Тед тоже учился в Милтоне. [30]

    В ноябре 1948 года Т. С. Элиот '06 посетил Милтон, чтобы прочитать лекцию студентам; во время этого визита он узнал, что получил Нобелевскую премию . [23] Академик Ричард Ливингстон выступил на праздновании 150-летия Милтона; его выступление было опубликовано в сокращенном виде в ноябрьском номере The Atlantic Monthly . [31] Среди других известных приглашенных докладчиков - шотландский государственный деятель Джон Бьюкен , политики Ньютон Д. Бейкер и Франклин Д. Рузвельт , а также дипломат Самнер Уэллс . [32]

    Последние годы

    [ редактировать ]

    В 1991 году Милтон назначил президентом средней школы Нидхэма Эдвина П. Фреди директором. По данным New York Times , это сделало Милтон «первой крупной американской школой-интернатом с чернокожим директором». [33] Фреди проработал до 1999 года, и его сменила первая женщина-директор Милтона Робин Робертсон, которая проработала до 2007 года. [34]

    С 2015 по 2020 год Милтон провел кампанию по сбору средств на сумму 182 миллиона долларов, которая включала 48 миллионов долларов на финансовую помощь студентам и финансирование модернизации научных, художественных, драматических и спортивных объектов Милтона. [35] [36]

    Прием и студенческий состав

    [ редактировать ]

    Прием

    [ редактировать ]

    В 2022–23 учебном году старшая школа Милтона приняла 13% абитуриентов примерно на 140 вакансий. [37] Выпускники младшей школы автоматически принимаются в старшую школу. [38]

    Обычно в год в старшую школу зачисляются 100 первокурсников, 25 второкурсников и 15 младших школьников. [39] В младшую школу обучаются 24 воспитателя детского сада, 8 поступающих четвероклассников, 13 поступающих шестиклассников и 10 поступающих семиклассников. [38]

    Состав

    [ редактировать ]

    В 2023/24 учебном году в гимназии обучалось 717 учащихся, из них 316 (45%) – пансионеры. 52% старшеклассников идентифицированы как цветные ученики. [40] В Милтоне необычно небольшой контингент американских студентов-интернатов по стандартам подготовительных школ Новой Англии, поскольку пансионеры составляют меньшинство среди учащихся, а чуть менее половины пансионеров Милтона (19%) - иностранные студенты. [40]

    В 2021/22 учебном году в начальной школе обучалось 317 учащихся. [41]

    Финансы

    [ редактировать ]

    Стоимость обучения и финансовая помощь

    [ редактировать ]

    В 2023–24 учебном году старшая школа Милтона взимала с студентов-интернатов 73 950 долларов, а с дневных студентов - 63 950 долларов. 35% студентов получали финансовую помощь , а средний грант финансовой помощи покрывал 75% стоимости обучения. [42]

    В том же году стоимость обучения в начальной школе варьировалась от 42 950 долларов для детских садов до 62 550 долларов для учащихся средних школ. [43]

    Пожертвования и расходы

    [ редактировать ]

    Финансовый капитал Милтона по состоянию на 30 июня 2021 года составлял 408 миллионов долларов. [44] В своих отчетах Службы внутренних доходов за 2021–22 учебный год Милтон сообщил об общих активах в размере 483,5 миллиона долларов, чистых активах в 411,8 миллиона долларов, инвестиционных активах в размере 394,2 миллиона долларов и денежных средствах в размере 7,8 миллиона долларов. Милтон также сообщил о расходах на обслуживание программы в размере 65,4 миллиона долларов и грантах (в основном финансовой помощи студентам ) в размере 16,2 миллиона долларов. [45]

    Легкая атлетика

    [ редактировать ]

    Обзор

    [ редактировать ]

    Милтон предлагает 15 межшкольных видов спорта для мальчиков и девочек, а также семь очных команд. [40] Его спортивные команды соревнуются в Независимой школьной лиге и в подразделении Ассоциации школьного парусного спорта Новой Англии Межшкольной ассоциации парусного спорта .

    Соперником Милтона по легкой атлетике является школа Нобла и Гриноу в Дедхэме (в просторечии «Дворяне»). Две школы начали проводить ежегодный футбольный матч в 1886 году и участвуют в пятом по возрасту футбольном соревновании между школами в Соединенных Штатах. [46] В 2020 году Милтон и Ноблс были двумя крупнейшими поставщиками спортивных команд Гарвардского университета ; Милтон предоставил девять спортсменов из Гарварда, а Ноблс - пятнадцать. [47]

    Известные команды

    [ редактировать ]
    • Теннис. С 1998 по 2004 год мужская теннисная команда Херба Ченнела добилась результата 74-1 и выиграла шесть чемпионатов ISL и шесть чемпионатов Новой Англии. Более 10 игроков из этих команд продолжили теннисную карьеру в первом дивизионе. [48]
    • Парусный спорт. Совместная команда по парусному спорту выиграла два национальных чемпионата в 1998 и 2002 годах — один в командных гонках и один в гонках флота. [49] Он также выиграл чемпионат мира по командным гонкам в 2015 году.
    • Хоккей. В хоккейной команде мальчиков Милтона несколько игроков сделали успешную профессиональную карьеру, в первую очередь 12-летний игрок НХЛ Марти Макиннис и Кубка Мемориала Колдера обладатель 2023 года Мэтти Беньерс . [50] В 2011 году хоккейная команда мальчиков Милтона выиграла чемпионат Спортивного совета подготовительной школы Новой Англии (NEPSAC); [51] он также занял второе место в 2016 году. [52]

    Сексуальное насилие

    [ редактировать ]

    В феврале 2017 года академия объявила результаты девятимесячного расследования сексуальных домогательств , проведенного T&M Protection Resources. Фирма опросила 60 выпускников, родителей, нынешних и бывших сотрудников и пришла к выводу, что четверо бывших сотрудников участвовали в незаконных сексуальных действиях со студентами в 1970-х и 80-х годах. Самое вопиющее насилие произошло со стороны учителя драмы по имени Рейнольд Буоно, который в период с 1975 по 1987 год издевался как минимум над 12 учениками мужского пола, когда Милтон его уволил. [53] [54] После экстрадиции из Таиланда окружной прокурор округа Норфолк предъявил Буоно обвинение. После апелляции в Верховный судебный суд Массачусетса [55] Буоно признал себя виновным по двум пунктам обвинения в изнасиловании ребенка с применением силы в 2022 году. [56]

    В 2005 году из школы исключили пятерых членов университетской мужской хоккейной команды за то, что они трижды занимались оральным сексом с 15-летней ученицей. [57] После расследования, проведенного окружным прокурором округа Норфолк, всем пятерым исключенным студентам было предъявлено обвинение в изнасиловании. [58] Прокурор снял обвинения с троих старших учеников в обмен на извинения, 100 часов общественных работ и два года испытательного срока. [59] (Двум младшим студентам были предъявлены обвинения в суде по делам несовершеннолетних, где общественности раскрывается меньше подробностей. [57] ) Ученицу отправили в административный отпуск и в итоге перевели в другую школу. [60] Один из отчисленных студентов позже подал в суд на академию, но в 2007 году его иск был отклонен. [59] Два выпускника Милтона использовали эту историю как вдохновение для книги. [60] по которому позже был снят фильм. [61] [62]

    Известные выпускники

    [ редактировать ]
    Основная статья: Список выпускников Академии Милтона

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Круг 1798 года | Годовой отчет Милтонской академии» . Проверено 16 апреля 2024 г.
    2. ^ Jump up to: а б с Тил, Альберт К., изд. (1887). История Милтона, штат Массачусетс: с 1640 по 1887 год . Бостон, Массачусетс: Пресса Роквелла и Черчилля. стр. 326–37.
    3. ^ Гамильтон, Эдвард Пирс (1957). История Мильтона . Милтон, Массачусетс: Историческое общество Милтона. п. 99.
    4. ^ В дорогу, с. 327-38.
    5. ^ «История тюленя» . Журнал Milton : 64. Осень 2003 г.
    6. ^ В дорогу, с. 330-31.
    7. ^ Jump up to: а б До дороги, с. 333.
    8. ^ Гамильтон, стр. 102-03.
    9. ^ К дороге, с. 334.
    10. ^ Jump up to: а б с До дороги, с. 338.
    11. ^ В дорогу, с. 338-39.
    12. ^ Хейл, Ричард Уолден (1948). Академия Милтона, 1798–1948 гг . Академия. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
    13. ^ «Образование: три в одном» . Время . 17 мая 1948 г. ISSN   0040-781X . Проверено 16 апреля 2024 г.
    14. ^ Jump up to: а б До дороги, с. 340, 342.
    15. ^ Гамильтон, с. 103.
    16. ^ Сарджент, Портер (1916). Справочник американских частных школ . Норвуд, Массачусетс: Plimpton Press. п. 103.
    17. ^ «История — Академия Милтона» . Проверено 16 апреля 2024 г.
    18. ^ «Стены кампуса говорят об истории» . Журнал Milton : 43. Весна 2012 г. – через Issuu.
    19. ^ Карабель, Джером (2006). Избранные: скрытая история приема и исключения в Гарварде, Йельском университете и Принстоне (пересмотренное издание). Нью-Йорк: Mariner Books . стр. 570–71.
    20. ^ «Положение афроамериканцев в самых престижных школах-интернатах страны» . Журнал чернокожих в высшем образовании (14): 27. 1996. doi : 10.2307/2962808 . ISSN   1077-3711 . JSTOR   2962808 .
    21. ^ «Задняя дверь во двор» . Гарвардский малиновый . 6 июня 2002 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
    22. ^ Карабель, с. 513
    23. ^ Jump up to: а б с Стайер, Джейме (2013). «Т. С. Элиот как школьник: школа Локвуда, Академия Смита и Академия Милтона» . Литература двадцатого века . 59 (4): 636. doi : 10.1215/0041462X-2013-1005 . ISSN   0041-462X . JSTOR   24246957 .
    24. ^ Гамильтон, с. 137.
    25. ^ Доместико, Энтони (01 ноября 2010 г.). «Как он верил» . Журнал «Содружество» . Проверено 17 апреля 2024 г.
    26. ^ Мейс, Эмили. «Фуллер, Бакминстер (1895–1983)» . Библиотека Гарвард-сквер . Проверено 16 апреля 2024 г.
    27. ^ Фортмиллер-младший, Хьюберт С. (2003). Найдите обещание: Школа Миддлсекса, 1901–2001 гг . Конкорд, Массачусетс: Школа Миддлсекса. стр. 67–81.
    28. ^ «ПРАЗДНИК МИЛТОНСКОЙ АКАДЕМИИ; здесь празднуют 150-летие школы» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1948 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
    29. ^ Фоер, Франклин (6 апреля 2004 г.). «Джон Керри, подросток-изгой — Новости CBS» . Новая Республика (через CBS News) . Проверено 18 марта 2024 г.
    30. ^ Кеохан, Джо (23 сентября 2009 г.). «Тед Кеннеди: настоящий человек из Бостона» . Бостонский журнал . Проверено 16 апреля 2024 г.
    31. ^ Ливингстон, Ричард (1 ноября 1948 г.). «Дорога вперед» . Атлантика . ISSN   2151-9463 . Проверено 16 апреля 2024 г.
    32. ^ Независимый школьный вестник . Национальная ассоциация независимых школ. 1949. с. 27.
    33. ^ Ассошиэйтед Пресс (13 февраля 1991 г.). «Шаг, создающий прецедент» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2024 г.
    34. ^ «Руководители школы» . Академия Милтона . Проверено 16 апреля 2024 г.
    35. ^ «Кампания Dare завершилась успешно» . Академия Милтона . 2020-06-02 . Проверено 16 апреля 2024 г.
    36. ^ «Прочное наследие» . Журнал Милтон . Весна 2023 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
    37. ^ «Каталог приема в Милтонскую академию, 2023–2024 гг.» . issuu.com . 27 августа 2023 г. п. 74 . Проверено 16 апреля 2024 г.
    38. ^ Jump up to: а б «Часто задаваемые вопросы [Младшая школа]» . Академия Милтона . Проверено 16 апреля 2024 г.
    39. ^ Каталог приема на 2023–2024 годы, стр. 2023–2024. 73.
    40. ^ Jump up to: а б с «Краткие факты» . Академия Милтона . Проверено 16 апреля 2024 г.
    41. ^ «Данные о зачислении (2021–2022 гг.) — Академия Милтона (01890835)» . Департамент образования штата Массачусетс . Проверено 16 апреля 2024 г.
    42. ^ «Оплата обучения и финансовая помощь» . Академия Милтона . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
    43. ^ «Финансовая помощь в Милтонской академии» (PDF) . Академия Милтона . Проверено 16 апреля 2024 г.
    44. ^ «Наши приоритеты» . Академия Милтона . Проверено 16 апреля 2024 г.
    45. ^ «Академия Милтона, полная регистрация - исследователь некоммерческих организаций» . ПроПублика . 9 мая 2013 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
    46. ^ Морено, Эрик. «Самое старое школьное футбольное соперничество в США» blogs.usafootball.com . Проверено 25 октября 2023 г.
    47. ^ «Университетские спортсмены набирают обороты из концентрированных карманов по всей территории США и по всему миру | Новости | The Harvard Crimson» . www.thecrimson.com . Проверено 16 апреля 2024 г.
    48. ↑ Академия Милтона. Архивировано 3 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
    49. ^ Межучебная ассоциация парусного спорта (ISSA). Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine.
    50. ^ «Обладатели Мемориального трофея Колдера НХЛ | NHL.com» . www.nhl.com . 27 июня 2023 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
    51. ^ «Информация о турнире по хоккею среди мальчиков NEPSAC 2011: Турнир Стюарта / Коркери, Мартин / Эрл ...» (PDF) . НЕПСАК . Проверено 16 апреля 2022 г.
    52. ^ «Турнир NEPSAC по хоккею с шайбой среди мальчиков 2016, Стюарт / Коркери (открытая) сетка» (PDF) . НЕПСАК . Проверено 16 апреля 2024 г.
    53. ^ Зальцман, Джонатан (21 февраля 2017 г.). «Milton Academy раскрывает информацию о сексуальных домогательствах со стороны бывших сотрудников» . Бостон Глобус . Проверено 21 февраля 2017 г.
    54. ^ Смит, Шон; Кримальди, Лаура (27 июня 2018 г.). «Бывший преподаватель Милтонской академии, обвиненный в изнасиловании, вернулся в США» . Бостон Глобус . Проверено 27 июня 2018 г.
    55. ^ ДиФазио, Джо. «Суд восстанавливает обвинения в изнасиловании детей против бывшего преподавателя Академии Милтона» . The Patriot Ledger, Куинси, Массачусетс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Проверено 6 мая 2020 г.
    56. ^ Уитфилл, Мэри. « Он украл мое детство»: Жертва говорит так, как бывший преподаватель Милтонской академии признался в изнасиловании ребенка» . Книга Патриотов . Проверено 17 апреля 2024 г.
    57. ^ Jump up to: а б «Трое бывших студентов Академии Милтона обвинены в сексуальном инциденте» . Фостерс Дейли Демократ . 01.06.2005 . Проверено 16 апреля 2024 г.
    58. ^ «Дрисколл против Bd. Попечителей, 70 Mass. App. Ct. 285 | Поиск по тексту дела + цитатор» . Casetext.com . Проверено 16 апреля 2024 г.
    59. ^ Jump up to: а б Кампенелла, Ю.Л. «Апелляционный суд штата отклонил иск против Академии Милтона по поводу сексуального скандала в раздевалке» . Книга Патриотов . Проверено 16 апреля 2024 г.
    60. ^ Jump up to: а б Неблетт, Туре (16 сентября 2007 г.). «Грязные красивые вещи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2024 г.
    61. ^ Эбигейл Джонс; Марисса Майли (28 августа 2007 г.). Беспокойные Девы . ISBN  978-0-06-119205-0 . LCCN   2007021120 . OCLC   137260067 . ОЛ   17944664М . Викиданные   Q108668881 .
    62. ^ Ледди, Чак (13 сентября 2007 г.). « Беспокойные девственницы» исследуют сексуальную субкультуру в эксклюзивной подготовительной школе» . Бостон Глобус .
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Milton_Academy&oldid=1238669900"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: cae15671104a38f45169e99572a9ab25__1722814260
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/25/cae15671104a38f45169e99572a9ab25.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Milton Academy - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)