Бостон Геральд
Тип | Ежедневная газета |
---|---|
Формат | Таблоид |
Владелец(и) | Первые цифровые медиа |
Издатель | Кевин Коррадо [1] |
Редактор | Джо Дуинелл |
Основан | 1846 |
Политическая расстановка | Консервативный [2] [3] |
Штаб-квартира | Гроссмана д. 100 4 этаж Брейнтри, Массачусетс 02184 Соединенные Штаты |
Тираж | 25 000 будних дней в 2020 году 73 913 суббот в 1–2 кварталах 2013 финансового года 45 833 воскресенья |
ISSN | 0738-5854 |
OCLC Номер | 643304073 |
Веб-сайт | Бостонгеральд |
The Boston Herald — американская ежедневная газета , основным рынком сбыта которой является Бостон , штат Массачусетс , и его окрестности. Она была основана в 1846 году и является одной из старейших ежедневных газет в США. он был удостоен восьми Пулитцеровских премий . За свою историю [4] в том числе четыре для редакционных статей и три для фотографий, прежде чем он был преобразован в таблоидный формат в 1981 году. Herald назвало одной из «10 газет, которые «делают это правильно» » В 2012 году издание Editor & Publisher . [5]
В декабре 2017 года Herald подала заявление о банкротстве . [6] 14 февраля 2018 года Digital First Media успешно предложила 11,9 миллиона долларов за покупку компании на аукционе по банкротству; [7] приобретение было завершено 19 марта 2018 года. [1] По состоянию на август 2018 года в газете работало около 110 сотрудников по сравнению с 225 до продажи. [8]
История [ править ]
The Herald История восходит к двум линиям, Daily Advertiser и старой Boston Herald , а также к двум медиа-магнатам, Уильяму Рэндольфу Херсту и Руперту Мердоку .
Основание [ править ]
Оригинальная газета Boston Herald была основана в 1846 году группой бостонских типографов под общим названием John A. French & Company. Газета была опубликована в виде одного двустороннего листа и продавалась по цене один цент. Его первый редактор, Уильям О. Итон , которому всего 22 года, сказал: « Вестник будет независимым в политике и религии; либеральным, трудолюбивым, предприимчивым, критически озабоченным вопросами грамотности и драматическими вопросами и усердным в своей миссии по освещению и анализу событий». новости, местные и глобальные».
В 1847 году газета Boston Herald поглотила газету Boston American Eagle . [9]
The Boston Herald и Boston Journal [ править ]
В октябре 1917 года Джон Х. Хиггинс, издатель и казначей газеты Boston Herald. [10] выкупила своего соседа The Boston Journal и создала The Boston Herald и Boston Journal. [11]
Американский путешественник [ править ]
Еще раньше, чем Herald , в 1825 году был основан еженедельник American Traveller как бюллетень списков дилижансов . [12]
Бостонский вечерний путешественник
The Boston Evening Traveler была основана в 1845 году. The Boston Evening Traveler стала преемницей еженедельного издания American Traveler и полуеженедельного издания Boston Traveler . [13] В 1912 году газета «Вестник» приобрела « Путешественник» , продолжив публиковать оба издания под своим именем. На протяжении многих лет газету контролировали многие инвесторы United Shoe Machinery Corporation . После забастовки газет в 1967 году Herald-Traveler Corp. приостановила выпуск дневного журнала Traveler и включила вечерний выпуск в состав Herald, чтобы создать Boston Herald Traveler.
Рекламодатель Boston Daily [ править ]
The Boston Daily Advertiser была основана в 1813 году в Бостоне Натаном Хейлом . Газета приобрела известность на протяжении всего XIX века, вытеснив другие газеты Бостона. В 1832 году The Advertiser взяла на себя контроль над The Boston Patriot , а затем в 1840 году она взяла на себя и поглотила The Boston Gazette . [14] Газета была куплена Уильямом Рэндольфом Херстом в 1917 году. В 1920 году Advertiser была объединена с The Boston Record , первоначально объединенная газета называлась Boston Advertiser, однако, когда объединенная газета стала иллюстрированным таблоидом в 1921 году, она была переименована в The Boston American . [15] Hearst Corp. продолжала использовать название Advertiser для своей воскресной газеты до начала 1970-х годов.
Бостон Рекорд [ править ]
3 сентября 1884 года газета The Boston Evening Record была основана газетой Boston Advertiser как предвыборная газета. « Рекорд » был настолько популярен, что стал постоянным изданием. [12]
Бостонский американец
В 1904 году Уильям Рэндольф Херст начал издавать в Бостоне собственную газету под названием The American . В конечном итоге Херст купил Daily Advertiser в 1917 году. К 1938 году Daily Advertiser сменился на Daily Record , а The American стал Sunday Advertiser . Третья газета, принадлежащая Херсту, под названием Afternoon Record , которая была переименована в Evening American , в 1961 году объединилась с Daily Record и образовала Record American . Sunday Advertiser и Record American в конечном итоге были объединены в 1972 году в The Boston Herald Traveler, линию газет, которая восходит к старому Boston Herald . [3]
Путешественник Boston Herald [ править ]
В 1946 году корпорация Herald-Traveler приобрела бостонскую радиостанцию WHDH . Два года спустя WHDH-FM получила лицензию, и 26 ноября 1957 года WHDH-TV дебютировала в качестве филиала ABC на канале 5. В 1961 году филиал WHDH-TV перешел на CBS . Телевизионная станция работала в течение многих лет, начиная с некоторого времени после того, как она находилась под временным контролем Федеральной комиссии по связи . Разногласия возникли по поводу встреч за обедом, которые предположительно проводил генеральный директор газеты с Джоном К. Дорфером , председателем FCC в период с 1957 по 1960 год, который был членом комиссии во время первоначального процесса лицензирования. (Некоторые историки бостонского радиовещания обвиняют The Boston Globe в том, что она тайно стояла за этим разбирательством, что является своего рода вендеттой за отсутствие лицензии: The Herald Traveller симпатизировала республиканцам, и Globe тогда проводила твердую политику не поддерживать политических кандидатов, хотя Дёрфер история в FCC также вызвала подозрения.) FCC назначила сравнительные слушания, и в 1969 году конкурирующий заявитель, Boston Broadcasters, Inc., получил разрешение на строительство для замены WHDH-TV на канале 5. Herald-Traveler Corporation оспорила это решение в суд (к этому времени доходы от «5 канала» едва не поддерживали газету на плаву) но проиграл окончательную апелляцию. 19 марта 1972 года WHDH-TV был вынужден передать 5-й канал новому каналу. WCVB-ТВ .
The Boston Herald Traveler American Record и
Без телевизионной станции, которая могла бы субсидировать газету, Herald Traveler больше не мог продолжать свою деятельность, и газета была продана Hearst Corporation , которая издавала конкурирующую круглосуточную газету Record American . Эти две газеты были объединены в одну круглодневную газету под названием Boston Herald Traveller и Record American утром и Record-American и Boston Herald Traveler во второй половине дня. Первые выпуски, опубликованные под новым объединенным названием, были выпущены 19 июня 1972 года. Дневной выпуск вскоре был исключен, а громоздкое название было сокращено до Boston Herald American , а воскресный выпуск стал называться Sunday Herald Advertiser . Газета Herald American печаталась в широкоформатном формате и не была ориентирована на определенную читательскую аудиторию; если « Рекорд Американ» был типичным городским таблоидом , то « Геральд Трэвелер» была республиканской газетой.
покупает The Мердок American Herald
Газета Herald American перешла в формат таблоидов в сентябре 1981 года. [16] но Херст столкнулся с резким сокращением тиража и рекламы. Компания объявила, что закроет Herald American , превратив Бостон в город с одной газетой, 3 декабря 1982 года. Когда наступил крайний срок, медиа-магнат австралийского происхождения Руперт Мердок вел переговоры о покупке газеты и ее сохранении. Он заключил сделку после 30 часов переговоров с Херстом и газетными профсоюзами и через пять часов после того, как Херст разослал сотрудникам редакции уведомления о том, что они уволены. На следующий день газета объявила о своем выживании с заголовком на всю страницу: «Держу пари, что мы живы!» [17]
Бостон Геральд [ править ]
Мердок снова изменил название газеты на Boston Herald . « Вестник» продолжал расти, расширяя охват и увеличивая тиражи до 2001 года, когда почти все газеты стали жертвами снижения тиражей и доходов.
Независимое владение [ править ]
Мердока В феврале 1994 года News Corporation была вынуждена продать газету, чтобы ее дочерняя компания Fox Television Stations могла на законных основаниях завершить покупку дочерней компании WFXT Fox ( Канал 25), поскольку сенатор от штата Массачусетс Тед Кеннеди включил формулировки в ассигнования, запрещающие одной компании владеть газетой. газета и телеканал на одном рынке. [18] [19] [20] Патрик Дж. Перселл , который был издателем Boston Herald и бывшим руководителем News Corporation , купил Herald и основал ее как независимую газету. Несколько лет спустя Перселл обеспечил Herald присутствие в пригороде, которого у нее никогда не было, купив убыточную газетную компанию Community Newspaper Company у Fidelity Investments . Хотя компании объединились под знаменем Herald Media, Inc., пригородные газеты сохранили свою особую редакционную и маркетинговую идентичность.
После нескольких лет операционной прибыли в Community Newspaper и убытков в Herald , Перселл в 2006 году продал пригородную сеть газетному конгломерату Liberty Group Publishing из Иллинойса, который вскоре после этого сменил название на GateHouse Media . Сделка, по которой GateHouse также приобрела The Patriot Ledger и The Enterprise соответственно в южных пригородах Куинси и Броктоне , принесла Перселлу 225 миллионов долларов, который пообещал использовать эти средства для погашения долга Herald и реинвестирования в Paper. [21]
Boston Herald Radio [ править ]
5 августа 2013 года газета Herald запустила интернет-радиостанцию под названием Boston Herald Radio, которая включает радиопередачи большей части сотрудников Herald. [22] [23] Утренняя программа радиостанции транслируется одновременно по каналу WCRN в 8:30 утра с 10:00 по восточному времени до 12:00 по восточному времени.
Банкротство [ править ]
В декабре 2017 года газета Herald объявила о планах продать себя GateHouse Media после подачи заявления о защите от банкротства согласно главе 11 . Сделку планировалось завершить к февралю 2018 года, при этом в ближайшие месяцы новая компания будет модернизирована и будет вынуждена провести увольнения. [24] [25] Однако в начале января 2018 года другой потенциальный покупатель, Revolution Capital Group из Лос-Анджелеса, подал заявку в федеральный суд по делам о банкротстве; The Herald сообщила в пресс-релизе, что «суд требует от BHI [Boston Herald, Inc.] провести аукцион, чтобы дать всем потенциальным покупателям возможность подать конкурирующие предложения». [26]
First Digital Приобретение Media
В феврале 2018 года приобретение Herald компанией Digital First Media почти за 12 миллионов долларов было одобрено судьей суда по делам о банкротстве в Делавэре. Новый владелец, DFM, заявил, что сохранит 175 из примерно 240 сотрудников Herald, которые были у Herald , когда она обратилась за защитой от банкротства в декабре 2017 года. [27] Приобретение было завершено 19 марта 2018 года. [1]
Газету Herald и материнскую компанию DFM раскритиковали за расторжение десятилетнего контракта на печать. [28] с конкурентом The Boston Globe , [29] переезд типографии из Тонтона, Массачусетс , в Род-Айленд. [30] [31] и его «бесчеловечные усилия по сокращению затрат» на персонал. [32] В июне ожидались увольнения в сфере дизайна и рекламы, а работа перешла в дочернюю газету The Denver Post . [33] «Консолидация» вступила в силу в августе, при этом было сокращено девять рабочих мест. [34]
В конце августа 2018 года было объявлено, что Herald перенесет свои офисы из морского порта Бостона в Брейнтри, штат Массачусетс , в конце ноября или начале декабря. [35]
27 октября 2020 года газета Boston Herald поддержала кандидатуру Дональда Трампа на президентских выборах в США 2020 года . [36]
Награды [ править ]
- 1924. Пулитцеровские премии за редакционные статьи . [37] Фрэнк Бакстон , « Кто создал Кулиджа? »
- 1927. Пулитцеровская премия за редакционные статьи . [37] Ф. Лористон Буллард , « Мы подчиняемся »
- 1948. Пулитцеровская премия в области фотографии . [38] Фрэнк Кушинг, « Мальчик-стрелок и заложник »
- 1949. Пулитцеровские премии за редакционные статьи . [37] Джон Х. Крайдер
- 1954. Пулитцеровские премии за редакционные статьи . [37] Дон Мюррей , серия редакционных статей о «новом взгляде» на национальную оборону
- 1957. Пулитцеровская премия в области фотографии . [38] Гарри А. Траск. Затопление лайнера SS Andrea Doria в июле 1956 года (снимки сделаны с самолета, летящего на высоте 75 футов (23 м) за 9 минут до погружения корабля на дно. Второй снимок в последовательности цитируется как ключевое фото.)
- 1976. Пулитцеровская премия за точечную новостную фотографию . [39] Стэнли Форман , « Обрушение пожарной лестницы» , драматический кадр, на котором молодая женщина и ребенок падают, когда пожарная лестница, по которой они сбежали во время пожара в многоквартирном доме, обрушилась 22 июля 1975 года.
- 1977. Пулитцеровская премия за съемку новостных фотографий . [39] Стэнли Форман в фильме «Осквернение старой славы» в роли Теда Ландсмарка , афроамериканского адвоката по гражданским правам, обвиненного протестующим с американским флагом во время автобусного кризиса в Бостоне.
- 1979. Пулитцеровская премия за художественную фотографию . [40] штатные фотографы для фоторепортажей «Метели» 1978 года.
- 2006. Премия Общества американских бизнес-редакторов и писателей (SABEW) как «Бизнес-победители» за «общее превосходство» в освещении. [41] [42]
- 2006. Премия Общества американских бизнес-редакторов и писателей (SABEW) как «Победители в бизнесе» за репортаж в «Последних новостях» о поглощении компании Gillette . бостонской компании Procter & Gamble [42]
Колумнисты [ править ]
- Джо Баттенфельд — Herald . политический обозреватель и мультимедийный репортер
- Рон Борхес был спортивным обозревателем.
- Уоррен Т. Брукс был репортером по экономике в The Herald с 1975 по 1985 год, когда он перешел в Detroit News , но базировался в Вашингтоне, округ Колумбия. [43]
- Стив Бакли долгое время был спортивным обозревателем.
- Джерри Каллахан — спортивный обозреватель и давний ведущий ток-шоу на WEEI, пока его не уволили из-за плохих рейтингов.
- Хоуи Карр пишет о местной политике, является ведущим ток-шоу на радио и частым телекомментатором.
- Билл Каннингем (спортивный обозреватель) (1895–1961), самый высокооплачиваемый спортивный обозреватель своего времени. [44]
- Колонка Джорджа Фрейзера « Sweet and Lowdown» дебютировала 27 января 1942 года и, возможно, стала первой джазовой колонкой в американской газете большого города. [45] Помимо джаза, колонка Фрейзера освещала книги, спорт, средства массовой информации, ночную жизнь, популярную и классическую культуру и другие темы. [46]
- Питер Гельзинис — давний обозреватель метро, как и Джо Фицджеральд, который раньше был спортивным обозревателем.
- Майкл Грэм — обозреватель газеты Boston Herald .
- Джордж Эдвард Кимбалл был спортивным обозревателем, наиболее известным своими репортажами о боксе.
- Оливия Ванни пишет « « Herald » Inside Track» для [47] и освещает новости о знаменитостях.
- Питер Лукас был давним политическим обозревателем и репортером.
- Боб Макговерн был Herald юридическим обозревателем , а также работал репортером.
- Кевин Мэнникс - спортивный журналист, репортер Patriots Beat, обозреватель.
- Лео Монахан – спортивный журналист, писавший для Daily Record , Record American и Herald American. [48]
- Джо Шакка — главный редактор газеты. Шакка — бывший политический репортер и обозреватель.
См. также [ править ]
- Рекламодатель Boston Daily
- Бостонский журнал
- Бостонское информационное письмо
- Стенограмма бостонского вечера
- Бостон Глобус
- Бостон Пост
- Лилиан А. Льюис , первая афроамериканская женщина-журналист Бостона.
- Фрэнсис Суини из Boston Herald клиники слухов
- Мерфи против Boston Herald, Inc. и др.
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Digital First Media приобретает Boston Herald» . Бостон Геральд . 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ Суини, Крис (29 мая 2016 г.). «В тяжелом положении: выживет ли Boston Herald?» . Бостонский журнал . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ Зайферт, Дон (15 апреля 2019 г.). «Boston Herald пробует новый подход: просит онлайн-читателей подписаться» . Бостонский деловой журнал . eISSN 0746-4975 . ISSN 1943-6343 . LCCN 99120702 . OCLC 502555845 . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
Главным преимуществом «Вестника» на протяжении многих лет была его идентичность как альтернативного, консервативного голоса преимущественно либеральному «Глобусу». Но в штате, где демократов втрое больше, чем республиканцев, достаточно ли консерваторов, чтобы удержать «Вестник» на плаву?
- ^ «Boston Herald объявляет о банкротстве и будет продана — CBS News» . www.cbsnews.com . 8 декабря 2017 года . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Кристина Акерманн, « 10 газет, которые« делают это правильно »2012 г. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine ». Редактор и издатель , 12 марта 2012 г.
- ^ Вестник, Бостон (8 декабря 2017 г.). «Издательство Boston Herald объявляет о продаже газетной компании» . Бостон Геральд . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Digital First выигрывает аукцион Boston Herald с ставкой в 11,9 миллиона долларов» . Бостон Геральд .
- ^ Карлок, Кэтрин (29 августа 2018 г.). «Издатель Boston Herald объявляет о переезде в Брейнтри» . Бостонский деловой журнал . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Кинг, Моисей (1881), Королевский справочник Бостона ...: Богато иллюстрировано , Кембридж, Массачусетс: Моисей Кинг, стр. 268–269
- ^ The New York Times «Джеймс Х. Хиггинс, издатель на пенсии; также был казначеем Boston Herald в течение 10 лет после слияния с Traveler. УМЕР В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ДОЛИНЕ. В 1917 году он купил Boston Journal и объединил его с The Herald». The New York Times , стр. 13, 1 августа 1938 года.
- ^ The New York Times «Бостонские газеты объединены; Herald поглощает журнал и будет использовать совместное название». The New York Times , стр. 12, 6 октября 1917 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Стэнвуд, Эдвард (1886), «Бостон в иллюстрациях: содержит полные описания города и его ближайших пригородов, его общественных зданий и учреждений, деловых зданий, парков и проспектов, статуй, гавани и островов и т. д. и т. д. с многочисленными историческими аллюзиями» , Бостон, Массачусетс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Кембридж, Массачусетс: Houghton, Mifflin and Co, The Riverside Press, стр. 104
- ^ Кинг, Моисей (1881), Королевский справочник Бостона ...: Богато иллюстрировано , Кембридж, Массачусетс: Моисей Кинг, стр. 267
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 544–581, см. стр. 567.
3. Газеты Соединенных Штатов… Массачусетса.
- ^ Хадсон, Фредерик (2000), американская журналистика, 1690–1940 , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Routledge, стр. 661–662, ISBN 0-415-22894-8
- ^ О'Брайан, Дэйв (15 сентября 1981 г.). « Вестник» в Бостон: попробуйте это» . Бостон Феникс . Проверено 17 апреля 2024 г.
- ^ «Перселл отмечает 25-летие выживания Геральда» . Бюллетень NEPA (Бостон, Массачусетс), декабрь 2007 г., стр. 11.
- ^ Голд, Аллан Р. (11 января 1988 г.). «Кеннеди против Мердока: проверка мотивов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ Голд, Аллан Р. (7 января 1988 г.). «Кеннеди и бумажная битва в Бостоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ Ленцнер, Роберт. «Руперт Мердок, The Boston Globe и я» . Форбс . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ Бэйли, Стив и Роберт Гэвин. «Владелец «Вестника» продает пригородные газеты» . The Boston Globe , 6 мая 2006 г.
- ^ Джо Дуинелл. [1] . The Boston Herald , 29 июля 2013 г.
- ^ Алисса Мартино [2] . Журнал CommonWealth , 7 августа 2013 г.
- ^ Штатный писатель (8 декабря 2017 г.). «Boston Herald объявляет о банкротстве и соглашается на продажу» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 11 декабря 2017 г.
- ^ Даулинг, Брайан (14 декабря 2017 г.). «Судья разрешает Herald продолжать работу в обычном режиме» . Бостон Геральд . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Даулинг, Брайан (2 января 2018 г.). «Второй потенциальный покупатель делает предложение для Boston Herald» . Бостон Геральд . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Често, Джон (16 февраля 2018 г.). «Продажа Boston Herald компании Digital First Media одобрена судом по делам о банкротстве» . Бостон Глобус . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ «Вестник» и «Глоуб» соглашаются на полиграфическую сделку» . Бостон Геральд . 19 июня 2013 года . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ Зейферт, Дон; Райан, Грег. «После продажи Digital First Boston Herald расторгает сделку по печати Globe» . Бостонский деловой журнал . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ Глаттер, Хейли (19 марта 2018 г.). «Вестник перестанет полагаться на глобус в печати» . Бостонский журнал . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ Зейферт, Дон; Райан, Грег. «Бостонский деловой журнал» . www.bizjournals.com . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ ДеКоста-Клипа, Ник (15 мая 2018 г.). «Внутри «бесчеловечных» усилий по сокращению расходов со стороны новых владельцев Boston Herald» . Бостон.com . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ Райан, Грег. «Digital First планирует дополнительные увольнения в Boston Herald» . Бостонский деловой журнал . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ Зейферт, Дон. «Бостонский деловой журнал» . www.bizjournals.com . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ «Бостон Геральд переезжает в Брейнтри» . Бостон Глобус . 28 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. — через Boston.com .
- ^ «Редакционная статья: The Herald поддерживает Трампа» . 27 октября 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Редакционная статья» . Пулитцер.орг .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Фотография» . Пулитцер.орг . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Точечная новостная фотография» . Пулитцер.орг .
- ^ «Художественная фотография» . Пулитцер.орг .
- ^ «Новости 2006 года: Объявлены победители SABEW в номинации «Лучший бизнес в сфере бизнеса» SABEW» . sabew.org . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сотрудники Boston Herald: «Herald назван лучшим в бизнесе». Boston Herald , страница финансов 31, 5 апреля 2006 г.
- ^ «Уоррен Брукс, 62 года, обозреватель синдицированного журнала» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1991 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ «Самый высокооплачиваемый спортивный обозреватель Билл Каннингем переходит в Boston Herald» . Жизнь . 14 апреля 1941 года.
- ^ Кон Чапмам (9 сентября 2020 г.). «Фрэнки Ньютон» . Музыкальный музей Новой Англии . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Роджер Энджелл (3 марта 2015 г.). «Спреццатура» . Житель Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Внутренний трек | Бостон Геральд
- ^ Марквард, Брайан (2 апреля 2013 г.). «Д. Лео Монахан, 86 лет; спортивный репортер из Бостона, обозреватель» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс.
Бостон Геральд, 29 июля 1998 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Перри, Эдвин А. (1878), The Boston Herald и его история , The Herald
- Стерлинг Куинлан, Обед на сто миллионов долларов (Чикаго, JP O'Hara, 1974), ISBN 0-87955-310-3 .