Стенограмма телеграммы Холиока
 | |
 Ежедневный выпуск Transcript-Telegram за 1986 год. | |
| Тип | Ежедневная газета |
|---|---|
| Формат | Листовка |
| Владелец(и) | Газеты Новой Англии |
| Издатель | Мюррей Д. Шварц |
| Основан | 1 сентября 1849 г (как Хэмпден Фриман ) |
| Прекращена публикация | 21 января 1993 г |
| Штаб-квартира | 120 Whiting Farms Road, Холиок, Массачусетс 01040 США |
| Тираж | 16 300 ежедневно в 1993 г. [1] |
| OCLC Номер | 20551327 |
The Holyoke Transcript-Telegram , или TT , — дневная ежедневная газета, освещавшая город Холиок, штат Массачусетс , США, и прилегающие части округов Хэмпден и Хэмпшир .
Газета издается ежедневно с 1882 года, после четырех лет тяжелых убытков прекратила выпуск в январе 1993 года; в то время это была одна из старейших газет Массачусетса, которая закрылась, на два десятилетия дольше, чем Boston Post . , долгое время принадлежавшим семье Дуайт, Последним владельцем TT была газета Newspapers of New England , основанная Дуайтами как холдинговая компания для TT и других газет, которые она приобрела.
С уходом ТТ Холиок потерял свою единственную газету . Читатели ежедневных газет в городе обратились к газетам близлежащих городов, которые увеличили освещение Холиока: Union-News of Springfield , теперь называемая The Republican ; и Daily Hampshire Gazette из Нортгемптона .
История
[ редактировать ]
Аболиционистское происхождение
[ редактировать ]Дебютный выпуск первой газеты Холиока, основанной как Hampden Freeman , был напечатан владельцем Уильямом Л. Морганом 1 сентября 1849 года, когда это место еще называлось Ирландским депо. [2] [3] Первый редактор тогдашней еженедельной газеты, молодой юрист по имени Уильям Б.К. Пирсонс , четверть века спустя стал первым мэром города и в своих первых редакционных статьях описывал проект Ассоциации «Новый город» как « младенец-гигант из Западного Массачусетса, которому суждено затмить Лоуэлла». Судя по названию, газета была убежденной аболиционисткой , а ее взгляды кратко излагались в редакционной статье от 23 марта 1850 года:
«Нашим друзьям-вигам мы предлагаем наши самые добрые пожелания и ревностную поддержку, и мы будем поддерживать, насколько это возможно, принципы великой и национальной партии вигов. Мы против распространения рабства на новые территории, и мы в такой же степени выступают против политики некоторых лидеров на севере, которые называют себя Партией свободной земли ... Как мужчины, мы протягиваем руку дружбы нашим читателям-демократам (а их у нас очень много) и желаем им всем успеха в частных и личных предприятиях, но как партизаны мы бросаем им вызов и бросаем им вызов своей силой». [примечание 1]
15 января 1853 года газета будет переименована в « Холиок Фримен», а пост редактора возьмет на себя Азро Б. Ф. Хилдрет. Это название просуществовало недолго, и к 7 января 1854 года, после некоторого периода периодических публикаций, газета снова была переименована в Holyoke Weekly Mirror , перейдя из рук в руки под собственностью Lilley & Pratt и отказавшись от верности вигам в пользу заявил о беспартийности. В течение десятилетия право собственности на газету снова перейдет к Wheelock & Pratt, а к 1858 году Майрон К. Пратт станет единоличным владельцем. [2] [3]
Расширение как ежедневное
[ редактировать ]
Стенограмма Холиока впервые опубликована под этим названием 11 апреля 1863 года. [5] в собственности Генри М. Берта и Чарльза М. Лаймана (Берт и Лайман). [3] К 1870 году партнерство Берта перешло к Эдвину Л. Киртланду, а к 1872 году Лайман продал свою долю Уильяму С. Лумису. [6] некто Уильям Дж. Дуайт, только что окончивший Амхерст-колледж В 1881 году к коллективу газеты присоединился ; через год он примет на себя акции Киртланда.
История ежедневной газеты TT , какой она была известна в 20 веке, изначально была еженедельной, во многом началась с Уильяма Г. Дуайта, который курировал переход на ежедневное издание, который начался 9 октября 1882 года. [2] [7] Лумис и Дуайт будут курировать преобразование еженедельника, который к тому времени назывался Holyoke Transcript , в ежедневный, но именно Дуайт оставался с изданием еще 4 десятилетия после того, как Лумис продал свои акции в 1888 году, чтобы продолжить расширение железной дороги на Холиок-стрит. . [8] К 1926 году Дуайт завершил приобретение конкурирующей ежедневной газеты Holyoke Telegram , дав объединенной газете название, которое она сохраняла до 1993 года. [9]
Дуайт умер в 1930 году, и его жена Минни Дуайт стала издателем. Их сын, которого также звали Уильям Дуайт, был назначен управляющим редактором, но он также рассматривал возможность других инвестиций. Он основал радио WHYN вместе с Чарльзом ДеРоузом, владельцем Daily Hampshire Gazette . В 1953 году они также основали WHYN-TV , вторую телевизионную станцию в районе Спрингфилда. В 1967 году они продали недвижимость WHYN. [10]
Еще одна покупка Уильяма Дуайта окажет глубокое влияние на будущее ТТ . В 1955 году он купил и стал соиздателем Greenfield Recorder-Gazette . Его более поздние покупки Concord Monitor и Valley News в Нью-Гемпшире привели к созданию газеты Новой Англии , компании, которая в конечном итоге решила закрыть TT . [10]
| «[Нам] было ясно, что среди настоящих холиокианцев слова «Транскрипт» и «газета» используются как синонимы». |
| — Дэвид Дж. Малкольм, репортер Спрингфилдской республиканской газеты , 22 декабря 1940 г. [11] |
После смерти Минни в 1957 году ее сын Уильям стал издателем TT , и этот титул он занимал до тех пор, пока его сын Уильям-младший не взял бразды правления в свои руки в 1975 году. Уильям-старший оставался председателем правления до 1982 года и преуспел в этом качестве. его сын Дональд Р. Дуайт . [10]
Международное влияние
[ редактировать ]
В то время, когда он был издателем Transcript-Telegram , Уильям Дуайт-младший предоставил газете платформу на международной арене. В 1950 году газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что представители Аргентины, Пуэрто-Рико, Бразилии, Перу, Колумбии, Мексики, Кубы, Доминиканской Республики, Гаити, Австралии, Индии, Пакистана, Китая, Южной Африки и Великобритании встретились в Холиок увидел первую газетную бумагу, коммерчески изготовленную из жома , производимую компанией Chemical Paper Company и используемую в качестве бумаги в специальном выпуске Transcript -Telegram . [12] [13]
До конца десятилетия Дуайт возглавлял ряд национальных филиалов, в том числе в качестве директора и заместителя председателя Associated Press , а также председателя газетного рекламного бюро. [14] Действительно, какое-то время Дуайт играл важную роль в общенациональном дискурсе американских зарубежных новостей. 26 апреля 1956 года Дуайт вступил в должность президента Американской ассоциации издателей газет , которую занимал до 1958 года. Будучи президентом этой издательской организации, Дуайт публично бросил вызов политике президента Эйзенхауэра государственного секретаря Джона Фостера Даллеса . который запретил американским журналистам освещать события в коммунистическом Китае. [15] Работая с коллегами из других новостных организаций, чтобы сплотиться против политики Госдепартамента, 6 февраля 1957 года Дуайт опубликовал открытую телеграмму Эйзенхауэру и вице-президенту Никсону , позже перепечатанную в показаниях Конгресса, в которой излагались четыре принципа, которые организация считала ключевыми для Американская журналистика: [16]
1. Авторам газет и журналов, которые являются американскими гражданами и наняты американскими изданиями и службами сбора новостей для сбора и написания новостей или выражения мнения о фактах, наше правительство должно предоставить свободу путешествовать с этой целью в любой стране мира, с которой Соединенные Штаты Америки Штаты не воюют.
2. Паспорта, выдаваемые американским гражданам, которые занимаются сбором и написанием новостей или выражением мнения для американских публикаций, не должны ограничиваться таким образом, чтобы запрещать поездки в любую страну, с которой эта страна не находится в состоянии войны.
3. Наказания в виде штрафа, тюремного заключения или лишения права на поездку не должны налагаться на американских авторов газет и журналов, которые на свой страх и риск решают заниматься своей профессией в любой стране мира, с которой эта нация не является [т]война.
4. Мы со всем уважением рекомендуем Президенту и Конгрессу рассмотреть вышеизложенные принципы в связи с визитом американских писателей в Красный Китай с целью сбора и сообщения фактов для информации американского народа.
Поскольку администрация непоколебима в своей политике, Дуайт продолжит работать со своими современниками в Associated Press и других журналистских организациях, чтобы оказать давление на госсекретаря. В широко цитируемой речи в апреле 1957 года он сказал: «аргументы, основанные на злодеяниях режима Бэйпина [Пекина], были выдвинуты для того, чтобы поддержать решение не дать нам самим выяснить, что происходит в последнее время». там они не должны преобладать над величественным принципом права людей на информацию, драгоценного права, присущего нашему образу жизни». Хотя их успех будет ограниченным, а сама Transcript-Telegram не отправит журналистов в Китай, работа Дуайта окажет влияние на прекращение этой политики. [14] [15]
Упадок и закрытие
[ редактировать ]
Уильям Дуайт-младший оставался издателем только до 1981 года, когда правление компании, состоящее в основном из его семьи, включая зятя Джорджа Уилсона, уволило его. , Уильям-младший позже обвинил в упадке газеты своих пришедших на замену, приезжих По данным журнала CommonWealth :
По словам местных жителей , новая команда имела грандиозные журналистские замыслы и забыла о «Стенограммы местных корнях ». Издатель отправил одного репортера в Китай , другого — в Польшу для освещения рабочего движения «Солидарность» . «Они считали ее более столичной ежедневной газетой, более сложной газетой», - сказал Уильям Дуайт-младший, ... «В результате они добавили к газете огромные расходы, и они не были покрыты доходами». [17]
В 1988 году TT «лучшей газетой Новой Англии». Ассоциация газетных издателей Новой Англии назвала [18] но в период с 1988 по 1992 год газета, как сообщается, потеряла 1 миллион долларов из-за снижения рекламы и тиража. Некоторые наблюдатели обвиняли конкуренцию со стороны Union-News в Спрингфилде (которая позже будет публиковать выпуск «Holyoke Union-News ») или значительное и растущее иммигрантское население Холиока, что ослабило рынок англоязычных газет. В газетном интервью TT тогдашний издатель обвинил экономику:
«Вы боретесь с рынком, который существенно сократился за последние два десятилетия», — сказал Мюррей Д. Шварц, издатель Transcript -Telegram . «Он действительно потерял центр города. Это действительно традиционная история о том, что случилось с американскими городами». [19]
Из 69 работников газеты в день ее закрытия компания уволила 36. Остальные устроились на работу в четыре еженедельные газеты, издаваемые в здании «Транскрипт-Телеграм» , призванные заменить ежедневную газету. [19]
микрофильмов Копии стенограммы-телеграммы Холиока можно найти в Историческом зале Холиока Публичной библиотеки Холиока, а также в колледже Маунт-Холиок . [20] [21]
Еженедельники
[ редактировать ]Сразу после упадка ежедневной газеты « Газеты Новой Англии» вновь открыли ТТ как группу из четырех бульварного формата еженедельных газет , свободно распространяющихся, — еженедельную Transcript-Telegram в Холиоке, а также в Южном Хэдли-Грэнби , в Чикопи и в Вестфилде . охватывающий четыре крупнейших города и поселки в старой зоне ежедневного обращения TT . Еженедельники Chicopee и Westfield на самом деле были созданы примерно за год до закрытия ежедневной газеты. [19]
Однако бесплатные таблоиды сразу же оказались нерентабельными, и компания прекратила эксперимент только три месяца спустя. Транскрипт телеграммы Холиока опубликовал свой последний выпуск 23 апреля 1993 года. [1]
По словам журналистки Кэролайн Райан, после прекращения еженедельного выпуска TT только сплетня под названием « Привет, Холиок Холиок оказался в «фактическом отключении новостей», « для местных СМИ осталась ». Действительно, это правда, что Hello, Holyoke репортажи были почти исключительно местными новостями и мнениями, без каких-либо репортажей о мировых или национальных новостях, спортивных или финансовых репортажах. Этот вакуум оставался незаполненным до тех пор, пока два года спустя Джастин Присендорф не основал компанию Holyoke Sun. [17]
The Sun доказала свою стойкость и продолжает публиковаться сегодня. Здравствуйте, Холиок прекратил публикацию в 2006 году. [22] С 2001 года издание Sun тиражом 10 000 экземпляров принадлежит компании Turley Publications . [23]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Вышеупомянутая поддержка «принципов великой и национальной партии вигов» отражала предстоящий раскол, который возникнет в партии, в котором раскол по вопросу о приеме штатов в союз с рабством приведет к роспуску партии, и включение многих бывших вигов, таких как Пирсоны, в Республиканскую партию . Уильямом Ллойдом Упомянутая также партия Free Soil, хотя и выступает против рабства, была высмеяна бостонским аболиционистом Гаррисоном как «белый манизм», поскольку она дистанцировалась от аболиционизма и избегала моральных проблем, присущих рабству. Вместо этого акцент был сделан на угрозе рабства для белых рабочих и северных бизнесменов на новом Западе. [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Константин, Сандра Э. «Публикация стенограммы телеграммы прекращается». Union-News , Спрингфилд, Массачусетс, 24 апреля 1993 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Стенограмма телеграммы Холиока. Отчет Конгресса . 13 октября 1949 г. Продолжение замечаний. Страница A6279. 95 Конг. Рек. (Связанный) - Том 95, Часть 1
- ^ Перейти обратно: а б с Коупленд, Альфред Майнот, изд. (1902). «Пресса Холиока» . «Наш округ и его люди»: история округа Хэмпден, штат Массачусетс . Том. III. Издательство «Мемориал века». стр. 455–461. OCLC 5692695963 .
- ^ Олкотт, LM; Эльберт, С. (1997). Луиза Мэй Олкотт о расе, сексе и рабстве . Издательство Северо-Восточного университета. ISBN 9781555533076 .
- ^ Бизнес-справочник Новой Англии . Бостон: Адамс, Сэмпсон и компания, 1865. с. 757.
- ^ Холиок, Прошлое и настоящее, 1745–1895 гг . The Transcript Publishing Co. 1895. с. 82. ОСЛК 11107520 .
- ^ «Холиок» . История долины Коннектикут в Массачусетсе с иллюстрациями и биографическими очерками некоторых из ее выдающихся людей и пионеров . Том. II. Филадельфия: Луи Х. Эвертс; Пресса JB Lippincott and Co., 1879. стр. 915–938. OCLC 866692568 .
- ^ «Мистер Уильям С. Лумис» . Электрическая тяга . Том. Х, нет. 8. Август 1914. с. 505.
- ^ «Holyoke Daily делится на четыре еженедельника». The Boston Globe , 22 января 1993 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Уильям Дуайт, 92 года, издательство Holyoke». Некролог. Union-News , Спрингфилд, Массачусетс, 5 июня 1996 г.
- ^ Малькольм, Дэвид Дж. (22 декабря 1940 г.). «Наши соседи по горному городу». Спрингфилдский республиканец . Спрингфилд, Массачусетс, с. 19.
- ^ «Сегодня пройдет первое практическое испытание по изготовлению бумаги из отходов тростника; представители 15 стран станут свидетелями демонстрации печати в Холиоке, штат Массачусетс» . Секция бизнеса и финансов. Нью-Йорк Таймс . 27 января 1950 г. с. 42 – через Комитет Палаты представителей Конгресса США по судебной власти, Подкомитет № 5.
- ^ «Сегодня пройдет первое практическое испытание изготовления бумаги из отходов тростника — представители 15 стран станут свидетелями демонстрации печати в Холиоке, штат Массачусетс — Сформирована дочерняя группа разработчиков» . Секция бизнеса и финансов. Нью-Йорк Таймс . 28 января 1950 г. с. 20 – через Комитет Палаты представителей Конгресса США по судебной власти, Подкомитет № 5.
- ^ Перейти обратно: а б «Уильям Дуайт, 92 года, издатель, который настаивал на освещении Китая» . Раздел Б. «Нью-Йорк Таймс» . 6 июня 1996 г. с. 16 – через АП.
Будучи президентом ассоциации издателей в 1950-х годах, он сыграл важную роль в убеждении госсекретаря Джона Фостера Даллеса разрешить американским журналистам въезд в материковый Китай, который Вашингтон закрыл для всех американцев после того, как коммунисты захватили там власть в 1949 году.
- ^ Перейти обратно: а б Лербингер, Отто; Салливан, Альберт Дж., ред. (1965). «Проблемы административного усмотрения: конкретные примеры; журналисты США и красный Китай» . Информация, влияние и общение; читатель в сфере связей с общественностью . Нью-Йорк: Основные книги. стр. 158–162.
- ^ Конгресс США. Сенат. Комитет судебной власти (6 февраля 1957 г.). «Резолюция Совета ANPA о свободе передвижения журналистов» . Право на путешествие . Вашингтон, округ Колумбия: Государственное издательство (GPO). п. 115.
- ^ Перейти обратно: а б Райан, Кэролин. «В Холиоке растет газета». Журнал CommonWealth , осень 1996 г.
- ^ Фидлер, Том. «Что происходит, когда сообщество теряет газету?». Журнал CommonWealth , Бостон, Массачусетс, 3 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Донн, Джефф. «Газета Холиок закрывается». Telegram & Gazette , Вустер, Массачусетс, 22 января 1993 г.
- ^ Основные моменты коллекции , Комната истории Холиока. Публичная библиотека Холиока. По состоянию на 25 апреля 2018 г.
- ^ Расшифровка-телеграммы . Паб Holyoke Transcript-Telegram. Компания WorldCat OCLC 20551327.
- ^ Берк, Майк. «Местная газета прекращает выходить». The Republican , Спрингфилд, Массачусетс, 15 декабря 2006 г. [1] по состоянию на 19 апреля 2012 г.
- ↑ Публикации Терли: Holyoke Sun. Архивировано 21 мая 2006 г. в Wayback Machine , по состоянию на 6 февраля 2007 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Коупленд, Альфред Майнот, изд. (1902). «Пресса Холиока» . «Наш округ и его люди»: история округа Хэмпден, штат Массачусетс . Том. III. Издательство «Мемориал века». стр. 455–461. OCLC 5692695963 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с стенограммой телеграммы Холиока, на Викискладе?
| Внешние изображения | |
|---|---|
 № 15548, стенограмма Холиока (Холиок, Массачусетс) , 1929, Lockwood-Greene Records, Национальный музей американской истории. | |
| Ежедневная стенограмма Холиока, Хай-стрит, 182 , гр. 1890, Публичная библиотека Холиока через DigitalCommonwealth. |
- Фонды коллекций , Исторический зал Холиока, Публичная библиотека Холиока; включает в себя транскрипты-телеграммы за 1882–1993 гг.
- Газеты, издаваемые Newspapers of New England, Inc.
- СМИ в Холиоке, Массачусетс
- Газеты, издаваемые в Массачусетсе
- СМИ в округе Хэмпден, Массачусетс
- Несуществующие газеты, издаваемые в Массачусетсе
- Издания закрыты в 1993 г.
- Газеты, основанные в 1849 году.
- 1849 заведений в Массачусетсе
- Закрытие 1993 года в Массачусетсе