Jump to content

могикане

(Перенаправлено с Махикана )

могикане
Мухекуннов
Общая численность населения
в. 3000
Регионы со значительной численностью населения
 США ( округ Шавано, Висконсин )
Языки
Английский , бывший могиканский
Религия
Моравская церковь
Родственные этнические группы
Ленапе , Манси , Абенаки

Могикане ə ( / m ˈ h k ən z / или / m ˈ , h k ən z / ) — восточно-алгонкинское индейское племя которое исторически говорило на алгонкинском языке. Как часть восточно-алгонкинской семьи племен, они родственны соседнему ленапе , коренная территория которого находилась южнее вплоть до атлантического побережья. Могикане жили в верхней части приливной долины реки Гудзон , включая место слияния реки Могавк (где развивался современный Олбани, штат Нью-Йорк ), и в западной части Новой Англии с центром в верхнем водоразделе реки Хаусатоник . После 1680 года из-за конфликтов с могущественными ирокезами на западе во время Бобровых войн многие из них были изгнаны на юго-восток через современную западную границу Массачусетса и горы Таконик в округ Беркшир вокруг Стокбриджа, штат Массачусетс .

Они объединились с коренными американцами ленапе (ветвь, известная как манси) в Стокбридже, штат Массачусетс, а позже люди двинулись на запад, подальше от давления европейского вторжения. Они поселились в округе Шавано, штат Висконсин . Большая часть восточного индейского населения была вынуждена поселиться в резервациях на территории Индии в 1830-х годах, а позже - в других резервациях на американском Западе . Десятилетия спустя правительство Соединенных Штатов организовало сообщество Стокбридж-Манси с зарегистрированными членами народа Манси и площадью 22 000 акров (89 км2). 2 ) резервация, которая изначально была землей народа меномини.

После срыва Войны за независимость в США большинство потомков могикан сначала мигрировали на запад, чтобы присоединиться к ирокезам онейда в их резервации в центре Нью-Йорка. Онейда предоставила им в пользование около 22 000 акров земли. Спустя более чем два десятилетия, в 1820-х и 1830-х годах, Онейда и Стокбридж снова переехали, их заставили продать свои земли и переехать в северо-восточный Висконсин в соответствии с федеральным Законом о переселении индейцев . [1] Группа могикан также мигрировала в Онтарио, Канада, чтобы жить среди преимущественно ирокезов Шести наций заповедника Гранд-Ривер .

Племя, идентифицированное по месту проживания: Мух-хе-ка-ниу (или «люди непрерывно текущих вод»). [2] По словам Дэниела Г. Бринтона и Джеймса Хаммонда Трамбалла, «двух известных авторитетов в истории могикан», слово Мух-хе-кан относится к водоему, который течет в обоих направлениях и является приливным на большей части могиканского ареала, поэтому они назвали реку Гудзон Махиканак , или реку с водами, которые никогда не замирают. [3] Поэтому их, наряду с другими племенами, живущими вдоль реки Гудзон, такими как манси на западе, известные по диалекту ленапе, на котором они говорили, и ваппингер на юге, голландцы и англичане называли «речными индейцами». .

Голландцы услышали и транслитерировали этот термин для жителей этого региона на своем родном языке, по-разному: Mahigan , Mahinganak , Maikan , среди других вариантов, которые англичане позже выразили как Mohican , в транслитерации к их собственной системе правописания. Французы, взяв имена, используемые их индийскими союзниками в Канаде, знали могикан как лупов (или волков). Они называли Конфедерацию ирокезов «Змеиным народом» (как их называли некоторые конкуренты, или «Пятью народами», представляющими их первоначальные племена). Подобно народам манси и ваппингер, могикане говорили на алгонкинском языке и были частью большой языковой семьи, родственной также народу ленапе , который занимал прибрежные районы от западного Лонг-Айленда до долины реки Делавэр на юге.

В конце двадцатого века могикане присоединились к другим бывшим племенам Нью-Йорка, включая онейду и некоторые другие народы ирокезов, в подаче земельных исков против Нью-Йорка за то, что считалось неконституционной покупкой их земель после Войны за независимость. Только федеральное правительство имело конституционные полномочия иметь дело с индийскими народами. В 2010 году уходящий губернатор Дэвид Патерсон объявил об обмене землей со Стокбридж-Манси, который позволит им построить большое казино на 330 акрах (130 га) в округе Салливан в Катскиллсе в качестве урегулирования в обмен на отказ от более крупного иска в Округ Мэдисон . У этой сделки было много противников.

Территория

[ редактировать ]

На своем родном языке могикане называли себя Мухекуннеу , «люди вод, которые никогда не утихают». [4]

Во время своего первого контакта с европейскими торговцами вдоль реки в 1590-х годах могикане жили в районе реки Гудзон (или Махиканнитук ). После 1609 года, во времена голландского поселения в Новых Нидерландах , они также располагались вдоль восточных рек Могавк и Хузик , а также на юге вдоль Гудзона до Рулиффа Янсена Килла . [5] где они граничили с народом ваппингеров . Эта нация населяла территорию реки и ее внутренние районы к югу от сегодняшнего Нью-Йорка. [6]

Большинство могиканских общин располагалось вдоль верхних приливных участков реки Гудзон и вдоль водоразделов Киндерхук-Клаверак-Тагканик-Крик, Рулифф-Янсен-Килл, Катскил-Крик и прилегающих районов водораздела Хаусатоник . Территория могикан простиралась вдоль водоразделов реки Гудзон на северо-восток до Вуд-Крик, к югу от озера Шамплейн .

Культура

[ редактировать ]

Могиканскими деревнями управляли наследственные сахемы, которым советовал совет старейшин клана. У них существовала система родства по материнской линии , при этом имущество и наследование (в том числе такие наследственные должности) передавались по материнской линии. Моравский миссионер Джон Хекевельдер и один из первых антропологов Льюис Х. Морган узнали от могиканских информаторов, что их матрилинейное общество было разделено на три фратрии (Индейка, Черепаха и Волк). Они были разделены на кланы или подкланы, включая потенциально известный клан Медведя. Этот вывод подтверждается свидетельствами могиканских подписей на договорах и земельных документах (см. работы Ширли Данн ).

Генеральный совет сахемов регулярно собирался в Скодаке (к востоку от современного Олбани) для решения важных вопросов, затрагивающих всю Конфедерацию. [4] В своей истории индейцев реки Гудзон Эдвард Мэннинг Руттенбер описал кланы могикан как Медведя, Индейку, Черепаху и Волка. Каждый из них играл свою роль в жизни людей, а Волк служил воином на севере, защищаясь от ирокезов , самого восточного из пяти народов ирокезов. [ нужна ссылка ]

Как и общины, говорящие на манси, расположенные к югу от них, могиканские деревни имели рассредоточенную структуру поселений, при этом в каждой общине, вероятно, доминировала одна линия или клан. Деревни обычно состояли из небольшого скопления длинных домов небольшого и среднего размера и располагались вдоль пойм. Во время войны они строили укрепления в оборонительных точках (например, вдоль хребтов) в качестве мест отступления. Их кукурузные поля располагались недалеко от их общин; женщины также выращивали сорта тыквы, фасоли, подсолнечника и других культур Восточного агропромышленного комплекса . Садоводство, а также сбор и обработка орехов (гикори, орехов, черных грецких орехов и желудей), фруктов (черники, малины, можжевельника и многих других) и корней (арахиса, древесных лилий, маранты и других) составляли большую часть их рациона. Это дополнялось мужчинами охотой на дичь (индейки, олени, лоси, медведи и лоси в Такониках) и рыболовством (осетр, алейка, шад, угорь, минога и полосатый окунь).

Формально вымерший могиканский язык принадлежал к восточно-алгонкинской ветви алгонкинской языковой семьи.

Могиканская Конфедерация

[ редактировать ]

Могикане представляли собой конфедерацию пяти племен и сорока деревень. [4]

  • Собственно могикане , жили в окрестностях сегодняшнего Олбани ( Pempotowwuthut-Muhhcanneuw , «камин народа махикан») на запад в сторону реки Могавк и на северо-запад до озер Шамплейн и Лейк-Джордж.
  • Мехкентовун жил на западном берегу реки Гудзон над ручьем Кэтскилл.
  • Вавьяхтонок (или Ваваяхтонок , «вихревые люди» или «люди изогнутого канала»), жили в округах Датчесс и округе Колумбия к востоку от реки Хаусатоник в округе Личфилд , штат Коннектикут, главной деревней был Веантинок , дополнительные деревни: Шекомеко , Вехкваднах , Памперог. , Бантам , Уитауг , Скатикук
  • Вестенхак (от hous atenuc , «по другую сторону гор»), название деревни недалеко от Грейт-Баррингтона , штат Массачусетс. Часто называемые «людьми хаусатоника», они жили в долине Хаусатоник в Коннектикуте и Массачусетсе, а также в окрестностях Грейт-Баррингтона, который они называли Махаиве , что означает «место ниже по течению». [7]
  • Викаджок (от wikwajek , «верховье реки»), жил к востоку от реки Гудзон недалеко от города Гудзон , округ Колумбия, Нью-Йорк. [8]

Конфликт с ирокезами

[ редактировать ]
Земельный акт, 31 мая 1664 г., покупка Виллемом Хоффмейером трех островов на реке Гудзон недалеко от Трои у трех коренных могикан - Институт истории и искусства Олбани.

Алгонкины (могиканцы) и ирокезы (могавки) были традиционными конкурентами и врагами. Устная традиция ирокезов, зафиксированная в « Отношениях иезуитов» , говорит о войне между могавками и союзом саскуэханноков и алгонкинов (где-то между 1580 и 1600 годами). Возможно, это было ответом на образование Лиги ирокезов. [9]

В сентябре 1609 года Генри Хадсон встретил могиканские деревни чуть ниже современного Олбани, с которыми он торговал товарами на меха. Гудзон вернулся в Голландию с грузом ценных мехов, что сразу же привлекло в этот район голландских купцов. В следующем году первые голландские торговцы мехом прибыли на реку Гудзон, чтобы торговать с могиканами. Торговля мехом не только подвергла их риску европейских эпидемий, но и дестабилизировала регион. [4]

В 1614 году голландцы решили основать постоянный торговый пост на Замковом острове , на месте предыдущего французского поста, давно заброшенного; но сначала им пришлось заключить перемирие, чтобы положить конец боевым действиям, вспыхнувшим между могиканами и могавками. В 1617 году снова вспыхнули бои между могиканами и могавками, и, поскольку форт Нассау сильно пострадал от паводка, голландцы покинули форт. В 1618 году, в очередной раз заключив перемирие, голландцы перестроили форт Нассау на возвышенности. [10] В конце того же года форт Нассау был разрушен наводнением и навсегда заброшен. В 1624 году капитан Корнелиус Якобсен Мэй переплыл вверх по реке Ньив-Недерландт и высадил восемнадцать семей валлонцев на равнине напротив Замкового острова. Они начали строить форт Ориндж .

Могиканцы пригласили алгонкинов и монтанье привезти свои меха в форт Оранж в качестве альтернативы французским торговцам в Квебеке. Увидев, что могикане расширяют свой контроль над торговлей мехом, ирокезы атаковали, добившись первоначального успеха. В 1625 или 1626 году могикане разрушили самый восточный ирокезский «замок». Затем ирокезы переместились к югу от реки Могавк , ближе к форту Ориндж. многие поселенцы переехали в Новый Амстердам В июле 1626 года из-за конфликта . Могикане обратились за помощью к голландцам, и командующий Дэниел Ван Крикебек выступил из форта с шестью солдатами. Ван Крикебек, трое солдат и двадцать четыре могикана были убиты, когда их группа попала в засаду, устроенную могавками, примерно в миле от форта. Ирокезы ушли с некоторыми частями тел убитых для последующего употребления в пищу в знак демонстрации своего превосходства. [11]

Война продолжала бушевать между могиканами и могавками на всей территории от Сканетати ( Скенектади ) до Киндерхука ( Киндерхук ). [12] К 1629 году могавки захватили территории на западном берегу реки Гудзон, которые ранее принадлежали могиканам. [13] Конфликт заставил большинство могикан мигрировать на восток через реку Гудзон в западный Массачусетс и Коннектикут. Мохоки получили почти монополию в торговле мехом с голландцами, запретив торговлю близлежащим алгонкинским племенам на севере или востоке.

Стокбридж

[ редактировать ]

Многие могикане поселились в городе Стокбридж, штат Массачусетс , где постепенно стали известны как «индейцы Стокбриджа». Этоу О Коам , один из их вождей, сопровождал трех вождей-могавков во время государственного визита к королеве Анне и ее правительству в Англии в 1710 году. Их в народе называли четырьмя королями-могавками .

Вождь могикан Этоу О Коам , которого называли одним из четырех королей-могавков во время государственного визита к королеве Анне в 1710 году. Автор Джон Саймон , ок. 1750.

Индейцы Стокбриджа позволили протестантским миссионерам , в том числе Джонатану Эдвардсу , жить среди них. В 18 веке многие приняли христианство , сохранив при этом определенные собственные традиции. Они сражались на стороне британских колонистов во франко-индейской войне (также известной как Семилетняя война ). Во время американской революции они встали на сторону колонистов. [14]

В восемнадцатом веке некоторые могикане установили прочные связи с миссионерами Моравской церкви из Вифлеема, штат Пенсильвания , которые основали миссию в своей деревне Шекомеко в округе Датчесс, штат Нью-Йорк . Генри Раух обратился к двум могиканским лидерам, Маумаунтиссекуну , также известному как Шабаш ; и Вассамапах , который отвез его обратно в Шекомеко. Они назвали его новым религиозным учителем. Со временем Раух завоевал слушателей, поскольку могикане сильно пострадали от болезней и войн, которые разрушили их общество. В начале 1742 года Шабаш и двое других могикан сопровождали Рауха в Вифлеем, где он должен был быть рукоположен в дьякона. Трое могикан были крещены 11 февраля 1742 года в сарае Джона де Тёрка неподалеку в Оли, штат Пенсильвания . Шабаш был первым могиканином Шекомеко, принявшим христианскую религию. [15] Моравцы построили часовню для могикан в 1743 году. Они защищали могикан от эксплуатации европейских колонистов, пытаясь защитить их от посягательств на земли и злоупотребления спиртными напитками.

Во время визита в Нью-Йорк в 1738 году могикане поговорили с губернатором Льюисом Моррисом по поводу продажи своей земли недалеко от Шекомеко. Губернатор пообещал, что им заплатят, как только земли будут обследованы. Он предложил, чтобы в целях собственной безопасности они разметили квадратную милю земли, которую они хотели сохранить, чего могикане никогда не делали. В сентябре 1743 года, еще при исполняющем обязанности губернатора Джордже Кларке, земля была наконец обследована агентами Ассамблеи Нью-Йорка и разделена на участки, ряд из которых проходил через зарезервированные индейцами земли. С некоторой помощью миссионеров, 17 октября 1743 года, уже при новом королевском губернаторе Джордже Клинтоне , Шабаш собрал петицию с указанием имен людей, которые могли засвидетельствовать, что земля, по которой проходил один из участков, принадлежала им. Несмотря на призывы Шабаша, его настойчивость и помощь миссионеров, могикане проиграли дело. [16] В конечном итоге участки были раскуплены европейско-американскими колонистами, а могикане были изгнаны из Шекомеко. Некоторые из противников миссионерской деятельности обвиняли их в том, что они являются тайными католическими иезуитами (которые были объявлены вне закона в колонии в 1700 году) и в том, что они сотрудничают с могиканами на стороне французов. Миссионеры не раз вызывались перед колониальным правительством, но имели и сторонников. В конце 1740-х годов колониальное правительство Покипси изгнало миссионеров из Нью-Йорка, отчасти из-за их защиты прав могикан. Европейские колонисты вскоре захватили могиканскую землю. [17]

Революционная война

[ редактировать ]
Набросок фон Эвальда воина ополчения Стокбриджа , сражавшегося на стороне Патриотов в Континентальной армии во время Войны за независимость в США.

В августе 1775 года Шесть Наций устроили поджог совета недалеко от Олбани после того, как известие о Банкер-Хилле сделало войну неизбежной. После долгих дебатов они решили, что такая война является частным делом между британцами и колонистами (известными как повстанцы, революционеры, члены Конгресса, американские виги или патриоты ), и что им следует держаться в стороне. Вождь могавков Джозеф Брант опасался, что индейцы потеряют свои земли, если колонисты добьются независимости. Сэр Уильям Джонсон , его сын Джон Джонсон и зять Гай Джонсон и Брант использовали все свое влияние, чтобы привлечь ирокезов к борьбе за британское дело. Ирокезы Каюга , Онондага , в и Сенека конечном итоге стали союзниками и предоставили воинов для сражений в районе Нью-Йорка. Онейда Тускарора и . встали на сторону колонистов Могикане, которые, как алгонкины, не входили в состав Конфедерации ирокезов, встали на сторону Патриотов, участвуя в осаде Бостона и в битвах при Саратоге и Монмуте.

В 1778 году они потеряли сорок воинов своего Стокбриджского ополчения , около половины «индейцев Стокбриджа», которые были остатками племен могикан и ваппингеров , во время нападения британцев на земли семьи ван Кортландт. (В 1888 году это место стало парком Ван Кортланд в Бронксе, штат Нью-Йорк.) Битва при Кингсбридже опустошила ряды отряда. [18] Он получил благодарность от Джорджа Вашингтона. [19] ему заплатили 1000 долларов и уволили. [20]

Переезд в Онейду, Нью-Йорк.

[ редактировать ]

После революции граждане новых Соединенных Штатов вытеснили многих коренных американцев со своих земель и направились на запад. В 1780-х годах группы индейцев Стокбриджа, сегодня называемые Стокбридж Манси , переехали из Массачусетса в новое место среди народа онейда в центре Нью-Йорка, которому была предоставлена ​​​​резервация площадью 300 000 акров (120 000 га) за их службу Патриотам. , на своей прежней территории в 6 000 000 акров (2 400 000 га). Они назвали свое поселение Нью-Стокбридж . Некоторые люди и семьи, в основном люди пожилого возраста или те, кто имел особые связи с этим районом, остались в Стокбридже.

Центральные фигуры могиканского общества, в том числе главный сахем Джозеф Куанаукаунт, его советники и родственники, были частью переезда в Нью-Стокбридж. В новом городе эмигранты из Стокбриджа контролировали свои дела и сочетали традиционные уклады с новыми по своему усмотрению. Научившись у христианских миссионеров, индейцы Стокбриджа приобрели опыт английского языка. В Нью-Стокбридже они скопировали свой прежний город. Оставаясь христианами, они сохранили свой язык и могиканские культурные традиции. В целом их развивающаяся могиканская идентичность все еще была укоренена в традициях прошлого. [21]

Переезд в Висконсин

[ редактировать ]

В 1820-х и 1830-х годах большинство индейцев Стокбриджа переехали в округ Шавано, штат Висконсин , где правительство США обещало им землю в рамках политики переселения индейцев . В Висконсине они поселились в резервациях ленапе (названных манси в честь одного из их основных диалектов), которые также говорили на одном из алгонкинских языков. Вместе они сформировали группу и признаны на федеральном уровне как Сообщество Стокбридж-Манси .

Их резервация площадью 22 000 акров известна как резервация индейцев-могикан Стокбридж-Манси и расположена недалеко от города Боулер . С конца двадцатого века они построили в своей резервации курорт и казино North Star Mohican, который успешно приносил средства на благосостояние племен и экономическое развитие. [22]

Земельные претензии

[ редактировать ]

В конце двадцатого века Стокбридж-Манси были среди племен, подавших земельные претензии к Нью-Йорку, который, как было установлено, неконституционно приобрел землю у индейцев без ратификации Сената. Компания Stockbridge-Munsee подала иск против штата Нью-Йорк на землю в размере 23 000 акров (9 300 га) в округе Мэдисон, где находилась ее бывшая собственность. В 2011 году уходящий губернатор Дэвид Патерсон объявил о достижении соглашения с племенем. Им будет предоставлено почти 2 акра (0,81 га) в округе Мэдисон, и они откажутся от своих более крупных прав в обмен на предоставление им 330 акров земли в округе Салливан в горах Катскилл , где правительство пыталось стимулировать экономическое развитие. Федеральное правительство согласилось передать землю в доверительное управление, что дало возможность использовать ее в качестве игрового казино, а штат разрешил азартные игры, которые становятся все более важным источником дохода для американских индейцев. Ипподром и казино, частные интересы и другие племена выступили против сделки. [22]

В 2011 году группа индейцев-могикан Стокбридж-Манси вернула себе право собственности на 156 акров земли вдоль реки Гудзон, участка, известного как природный заповедник острова Папскани, недалеко от Ист-Гринбуша и Шодака . Земля была подарена потомкам ее коренных жителей Инициативой открытого пространства. До колонизации остров использовался могиканами для церемоний, прежде чем он был приобретен голландским купцом Килианом Ван Ренсселером в 1637 году. Собственность находится в ведении округа Ренсселер и Земельного фонда Ренсселера для публичного доступа и защиты, хотя она принадлежит могиканам. [23]

Представительство в СМИ

[ редактировать ]

Джеймс Фенимор Купер основал свой роман «Последний из могикан » на примере племени могикан. Его описание включает некоторые культурные аспекты мохеганов , другого алгонкинского племени, жившего в восточном Коннектикуте . Действие своего романа Купер происходит в долине реки Гудзон, на земле могикан, но использовал для своих персонажей некоторые могиганские имена, такие как Ункас .

Роман был адаптирован для кино более дюжины раз, первый раз в 1920 году. Майкл Манн снял адаптацию 1992 года , в которой Дэниел Дэй-Льюис сыграл белого человека, усыновленного могиканами.

В 2016 году немецкая метал-группа Running Wild выпустила свой 16-й альбом Rapid Foray . Последняя песня в альбоме — «Last of the Mohicans».

Известные участники

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ EB-Могикане «Могикан» (история) , Британская энциклопедия , 2007. Архивировано 24 июня 2007 года в archive.today.
  2. ^ Стокбридж, прошлое и настоящее ; Электа Джонс
  3. ^ Электа Ф. Джонс, «Устная история племени могикан, записанная Хендриком Опаумутом», в Стокбридже, Прошлое и настоящее : Или, Записи старой миссионерской станции , Спрингфилд, Массачусетс: Сэмюэл Боулз и компания, 1854 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Махикан» . www.dickshovel.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  5. ^ Руттенбер, Э.М. (1906). «Следы красных людей: индейские географические названия в долине реки Гудзон, долине могавков и в Делавэре: их местонахождение и вероятное значение некоторых из них» . Труды Исторической ассоциации штата Нью-Йорк — ежегодное собрание с конституцией, подзаконными актами и списком членов . 7-й ежегодный. Историческая ассоциация штата Нью-Йорк: 40 (RA1–PA38) . Проверено 31 октября 2010 г.
  6. ^ Сульцман, Ли (1997). «История Ваппингера» . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 14 января 2012 г.
  7. ^ Дональд Б. Рики: Индейцы Мэриленда в прошлом и настоящем , Verlag: Somerset Pubs, 1999; ISBN   978-0403098774
  8. ^ Аллен В. Трелиз, Уильям А. Старна: Дела индейцев в колониальном Нью-Йорке Дела индейцев в колониальном Нью-Йорке: семнадцатый век, семнадцатый век, страница 8, University of Nebraska Press; 1997, ISBN   978-0803294318
  9. ^ Брэндон, Уильям. Книга американского наследия индейцев (Элвин М. Джозефи, редактор), American Heritage Pub. Ко. 1961, с. 187
  10. ^ « Махиканская Конфедерация», Исторические файлы» . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года . Проверено 27 января 2018 г.
  11. ^ Парментер, Джон В., «Отдельные сосуды», Миры долины Гудзона семнадцатого века. Архивировано 18 мая 2024 года в Wayback Machine , (Яап Джейкобс, Л. Х. Ропер, ред.) SUNY Press, 2014, ISBN   9781438450971 с. 113
  12. ^ Рейнольдс, Кайлер. Хроники Олбани: История города в хронологическом порядке , JB Lyon Company, 1906 г. Архивировано 18 мая 2024 г. в Wayback Machine. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  13. ^ Берк-младший, TE, и Старна, Вашингтон (1991). Граница ирокезов: голландская община Скенектади, Нью-Йорк, 1661–1710 гг. Архивировано 18 мая 2024 г. в Wayback Machine , SUNY Press. п. 26
  14. ^ Кэллоуэй, Колин (1995). Американская революция в индейской стране: кризис и разнообразие в индейских общинах . Издательство Кембриджского университета. стр. 88–107 . ISBN  978-0-521-47149-7 .
  15. ^ Данн (2000). Могиканский мир 1680–1750 гг . стр. 228–230.
  16. ^ Данн (2000). Могиканский мир 1680–1750 гг . стр. 232–235.
  17. Филип Х. Смит, «Сосновые равнины». Архивировано 15 мая 2011 года в Wayback Machine , Всеобщая история округа Дюшес с 1609 по 1876 год включительно , Полинг, штат Нью-Йорк: 1877, по состоянию на 3 марта 2010 г.
  18. ^ «Смерть в Бронксе, индейская резня в Стокбридже, август 1778 года». Архивировано 20 октября 2021 года в Wayback Machine , Ричард С. Уоллинг, americanrevolution.org.
  19. ^ Опамут, Хендрик. «От Джорджа Вашингтона капитану Хендрику Опаумуту, 4 июля 1779 года» . Archives.gov. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  20. ^ Фрейзер, Патрик. Могикане Стокбриджа . п. 225.
  21. ^ Данн, Ширли (2000). Могиканский мир 1680–1750 гг . Флейшманнс, Нью-Йорк: Purple Mountain Press, Ltd., с. 213.
  22. ^ Jump up to: а б Гейл Коури Тенсинг, «Сенека расстроен соглашением о казино в Нью-Йорке» , Indian Country Today , 26 января 2011 г.
  23. ^ Кроу, Кеннет К. II «Могикане возвращают ключевую часть своих исконных земель Нью-Йорка» Олбани Таймс-Юнион. 8 мая 2021 г. https://www.timesunion.com/news/article/Mohicans-reclaim-a-key-part-of-their-New-York-16161219.php. Архивировано 8 ноября 2021 г. в Wayback Machine.
  24. ^ «Дон Койхис, обладатель премии Purpose Prize 2009 г.» . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10d794fb25619a71a5cee0e39da9f565__1721061600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/65/10d794fb25619a71a5cee0e39da9f565.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mohicans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)