Стокбридж, Массачусетс
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2022 г. ) |
Стокбридж, Массачусетс | |
|---|---|
 | |
 Тюлень | |
 Расположение в округе Беркшир и штате Массачусетс . | |
| Координаты: 42 ° 17'15 "N 73 ° 19'15" W / 42,28750 ° N 73,32083 ° W | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Массачусетс |
| Графство | Беркшир |
| Поселенный | 1734 |
| Инкорпорейтед | 1739 |
| Правительство | |
| • Тип | Открытая городская встреча |
| Область | |
| • Общий | 23,7 квадратных миль (61,3 км 2) 2 ) |
| • Земля | 22,7 квадратных миль (58,9 км 2) 2 ) |
| • Вода | 0,9 квадратных миль (2,4 км 2 ) |
| Высота | 842 футов (257 м) |
| Население (2020) | |
| • Общий | 2,018 |
| • Плотность | 85/кв. миль (33/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
| Почтовый индекс | 01262 |
| Код города | 413 |
| Код ФИПС | 25-67595 |
| GNIS Идентификатор функции | 0618274 |
| Веб-сайт | www |
Стокбридж — город в округе Беркшир в Западном Массачусетсе , США. Это часть Питтсфилда , Массачусетс , столичного статистического района . По переписи 2020 года население составляло 2018 человек. [1] Круглогодичная курортная зона , Стокбридж является домом для музея Нормана Роквелла , Наумкига , общественного сада и исторического дома, Центра Остина Риггса (психиатрического лечебного центра) и Честервуда , дома и студии скульптора Дэниела Честера Френча .
История
[ редактировать ]
Стокбридж был заселен британскими миссионерами в 1734 году, которые основали его как молитвенный город для индейцев Стокбриджа , коренного племени могикан . Городок был выделен племени колонистами Массачусетса в качестве награды за их помощь против французов во Французской и Индийской войнах . Преподобный Джон Сержант из Ньюарка, штат Нью-Джерси , был их первым миссионером . На этом посту сержанта сменил Джонатан Эдвардс , христианский богослов, связанный с Первым Великим Пробуждением .
Впервые основанная как Индиан-Таун в 1737 году, деревня была включена 22 июня 1739 года как Стокбридж. Миссионеры назвали его в честь Стокбриджа в Хэмпшире, Англия . Хотя Генеральный суд Массачусетса заверил индейцев Стокбриджа, что их земля никогда не будет продана, соглашение было расторгнуто. Несмотря на помощь Племени американским патриотам во время Войны за независимость , их земли в Стокбридже были украдены белыми горожанами. Племя было вынуждено переселиться на запад, сначала в Нью-Йорк , а затем в Висконсин . Деревня была захвачена американскими поселенцами европейского происхождения.
С появлением железной дороги в 1850 году Стокбридж превратился в летний курорт для богатых жителей Бостона и других крупных городов. Многие большие дома, называемые Berkshire Cottages , были построены в этом районе до Первой мировой войны и введения подоходного налога . Стокбридж был домом для нескольких коттеджей, в том числе Наумкеага .
С 1853 года Стокбридж извлек выгоду из присутствия Ассоциации Лорел Хилл , общества благоустройства деревни. Ассоциация Стокбридж Боул поддерживает и сохраняет природную красоту Стокбридж Боул и окружающих Буллардских лесов.
Стокбридж был домом Элизабет Фриман , освобожденной рабыни в конце ее жизни. Бывшая рабыня наняла адвоката Теодора Седжвика , чтобы тот подал от ее имени иск о свободе на основании положений новой конституции штата 1780 года. В случае с рабом по имени Бром окружной суд постановил, что они оба свободны в соответствии с конституцией. . Их дело послужило прецедентом для более позднего дела, рассмотренного Верховным судом штата, фактически положившего конец рабству в Массачусетсе. Фриман перешла как свободная женщина на работу в дом Седжвика, который стал судьей штата. В доме также работал Агриппа Халл , свободный чернокожий ветеран войны, ставший крупнейшим чернокожим землевладельцем в Стокбридже. Фриман был похоронен на семейном участке Седжвиков на кладбище Стокбридж.
Катарина Мария Седжвик , дочь Теодора и его жены, стала известным литературным деятелем XIX века. Она родилась в Стокбридже в 1789 году. Она автор шести романов, в том числе самого известного « Хоуп Лесли» (1827).
В районе Кертисвилля , ныне известном как Интерлакенская часть Стокбриджа, Альбрехт Пагенштехер , иммигрант из Саксонии , в марте 1867 года основал первую в Соединенных Штатах фабрику по производству газетной бумаги , работающую на основе древесины. Позднее Пагенштехер основал «многочисленные предприятия по производству целлюлозы и бумажных фабрик на северо-востоке и в Канаде» и входил в совет директоров International Paper Company . [2]
Город имеет традицию художественной колонии . Скульптор Дэниел Честер Френч жил и работал в своем доме и студии под названием Честервуд . Норман Роквелл написал многие из своих работ в Стокбридже, где сейчас находится Музей Нормана Роквелла .
География и климат
[ редактировать ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 23,7 квадратных миль (61,3 км²). 2 ), из которых 22,7 квадратных миль (58,9 км²) 2 ) — это земля и 0,93 квадратных миль (2,4 км 2). 2 ), или 3,97%, — это вода. [3] Стокбридж граничит с Ричмондом на северо-западе, Леноксом на севере и северо-востоке, Ли на востоке, Грейт-Баррингтоном на юге и Западным Стокбриджем на западе. Город расположен в 13,5 милях (21,7 км) к югу от Питтсфилда , в 35 милях (56 км) к юго-востоку от Олбани, штат Нью-Йорк , в 45 милях (72 км) к западу-северо-западу от Спрингфилда и в 130 милях (210 км) к западу от Бостона .
Расположенный среди гор Беркшир , Стокбридж впадает в реку Хаусатоник , протекающую через центр города. Реку питают несколько болотистых ручьев и озер, в том числе озеро Могавк на западе, озеро Агавам на юге, озеро Аверик на северо-западе и озеро Махкинак , также известное как Стокбридж-Боул, на севере. Стокбридж-Боул — это место, где расположены городской пляж, лодочный клуб и летний лагерь Кэмп Мах-Ки-Нак. К северу от чаши лежит часть Тэнглвуда . По обе стороны чаши лежат гора Вест-Стокбридж и холм Гремучей Змеи. На юге вершины горы Монумент на линии города Грейт-Баррингтон и вершины горы Беартаун на востоке, ближе к линии города Ли.
Город почти разделен пополам межштатной автомагистралью 90 , Массачусетской магистралью . Выходы есть в соседних Вест-Стокбридже и Ли. Несколько государственных маршрутов, в том числе Маршрут 102 , Маршрут 183 и Маршрут США 7, проходят через город, Маршруты 102 и 7 делят небольшой участок в центре Стокбриджа, а Маршруты 102 и 183 встречаются в деревне Ларривауг. В этой деревне находятся Беркширский ботанический сад и музей Нормана Роквелла . К югу отсюда, в деревне Глендейл, штат Массачусетс, находится Честервуд.
Housatonic Railroad , главная железнодорожная линия между Питтсфилдом и Грейт-Баррингтоном, проходит через город и лежит в основном на южном берегу реки. (Железнодорожная линия используется для грузовых перевозок; пассажирское сообщение отсутствует.) Город расположен вдоль автобусной линии Регионального транзитного управления Беркшира (BRTA), которая обеспечивает сообщение между Питтсфилдом и Грейт-Баррингтоном. Питтсфилд также является местом расположения ближайшего регионального автобусного сообщения, а также региональной службы Amtrak . Местные аэропорты (для частных и чартерных самолетов) есть в Питтсфилде и Грейт-Баррингтоне. Ближайшая национальная авиакомпания находится в международном аэропорту Олбани в Нью-Йорке.
| Климатические данные для Стокбриджа, Массачусетс (нормы 1981–2010 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 32.5 (0.3) | 35.8 (2.1) | 45.1 (7.3) | 57.6 (14.2) | 69.6 (20.9) | 77.4 (25.2) | 81.3 (27.4) | 79.3 (26.3) | 71.2 (21.8) | 60.1 (15.6) | 48.4 (9.1) | 36.6 (2.6) | 57.9 (14.4) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 12.7 (−10.7) | 14.3 (−9.8) | 23.3 (−4.8) | 33.5 (0.8) | 43.4 (6.3) | 51.8 (11.0) | 56.9 (13.8) | 55.6 (13.1) | 47.6 (8.7) | 36.9 (2.7) | 29.5 (−1.4) | 18.9 (−7.3) | 35.4 (1.9) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.67 (93) | 2.87 (73) | 3.82 (97) | 3.71 (94) | 4.31 (109) | 4.02 (102) | 4.13 (105) | 4.56 (116) | 3.93 (100) | 3.99 (101) | 3.85 (98) | 3.74 (95) | 46.60 (1,184) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 16.2 (41) | 16.1 (41) | 11.4 (29) | 3.6 (9.1) | .1 (0.25) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 4.7 (12) | 12.8 (33) | 64.9 (165) |
| Среднее количество осадков в днях | 10 | 9 | 11 | 12 | 12 | 11 | 11 | 11 | 10 | 9 | 11 | 10 | 127 |
| Источник: [4] | |||||||||||||
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1850 | 1,941 | — |
| 1860 | 2,136 | +10.0% |
| 1870 | 2,003 | −6.2% |
| 1880 | 2,357 | +17.7% |
| 1890 | 2,132 | −9.5% |
| 1900 | 2,081 | −2.4% |
| 1910 | 1,933 | −7.1% |
| 1920 | 1,764 | −8.7% |
| 1930 | 1,762 | −0.1% |
| 1940 | 1,815 | +3.0% |
| 1950 | 2,311 | +27.3% |
| 1960 | 2,161 | −6.5% |
| 1970 | 2,312 | +7.0% |
| 1980 | 2,328 | +0.7% |
| 1990 | 2,408 | +3.4% |
| 2000 | 2,276 | −5.5% |
| 2010 | 1,947 | −14.5% |
| 2020 | 2,018 | +3.6% |
| 2022* | 1,998 | −1.0% |
| * = оценка численности населения. Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] | ||
По данным переписи [16] По состоянию на 2000 год в городе проживало 2276 человек, 991 домохозяйство и 567 семей. По численности населения Стокбридж занимает двенадцатое место из 32 городов округа Беркшир и 285-е место из 351 города Массачусетса. Плотность населения составляла 99,2 человека на квадратную милю (38,3 человека на квадратный километр). 2 ), который занимает 12-е место в округе и 281-е место в Содружестве. Здесь насчитывалось 1571 единиц жилья со средней плотностью 68,5 человек на квадратную милю (26,4 человека на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 96,92% белых , 1,23% афроамериканцев , 0,04% коренных американцев , 0,44% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,97% представителей других рас и 0,35% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,90% населения.
Было 991 домохозяйство, из которых 18,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,4% составляли супружеские пары , живущие вместе, 6,9% имели домохозяйку без мужа и 42,7% не были семейными. Из всех домохозяйств 36,7% состояли из отдельных лиц, а в 15,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,06, а средний размер семьи - 2,67.
В городе население было рассредоточено: 15,2% в возрасте до 18 лет, 6,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 22,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 33,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 22,5% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 49 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 48 571 доллар, а средний доход семьи - 59 556 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 500 долларов против 27 969 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 32 499 долларов. Около 1,7% семей и 8,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,2% людей в возрасте до 18 лет и 4,1% людей в возрасте 65 лет и старше.
Правительство
[ редактировать ]Стокбридж управляется открытым городским собранием , которое проводится ежегодно в третий понедельник мая, и избранным Советом избранных из трех членов. [17] В городе есть собственная полиция, пожарная служба и отделы общественных работ, а также три пожарных депо и два почтовых отделения. Городская библиотека, расположенная в центре села, подключена к областной библиотечной сети. Ближайшая больница Fairview Hospital расположена в соседнем Грейт-Баррингтоне.
На уровне штата Стокбридж представлен в Палате представителей Массачусетса Четвертым округом Беркшир, который охватывает южный округ Беркшир, а также самые западные города округа Хэмпден. В Сенате Массачусетса город представлен округом Беркшир, Хэмпшир и Франклин, который включает весь округ Беркшир, а также западные округа Хэмпшир и Франклин. [18] Город патрулирует Первый (Ли) участок казарм «Б» полиции штата Массачусетс . [19]
На национальном уровне Стокбридж представлен в Палате представителей США как часть 1-го избирательного округа Массачусетса его представляет Ричард Нил из Спрингфилда , а с января 2013 года . В настоящее время Массачусетс в Сенате США представляет старший сенатор Элизабет Уоррен. и младший сенатор Эд Марки .
Образование
[ редактировать ]Первая школа в Стокбридже была открыта в 1737 году под руководством Джона Сержанта , миссионера среди местных индейцев -могикан . Он служил школой христианского образования индийских детей. В годы, предшествовавшие войне за независимость США , было создано несколько небольших школ для обучения детей новых поселенцев, разбросанных дальше за пределами деревни. [20] Основание получастной академии после войны за независимость ознаменовало начало более структурированного подхода к среднему образованию в городе. Трое из четырех студентов первого выпуска Уильямс-колледжа в 1795 году были выпускниками Академии.
В начале и середине 1800-х годов школы Стокбриджа удостоились награды за обучение трех младших судей Верховного суда Соединенных Штатов , которые одновременно работали в высоком суде. Все получили образование в Стокбридже, Стивен Джонсон Филд , [21] Генри Биллингс Браун [22] и Дэвид Джозайя Брюэр [23] вместе служили младшими судьями с 1891 по 1897 год.
Учащиеся из Стокбриджа, его небольших деревень Интерлакен , Глендейл и Ларривог, а также из соседнего города Вест-Стокбридж посещали городскую среднюю школу Уильямс , основанную в 1872 году. В апреле 1968 года школа закрылась после почти десятилетия спорных дебатов о школьном регионализации и потерпела неудачу. избирательные меры. После того, как в 1964 году штат отказался помочь с финансированием строительства нового здания средней школы, избиратели Стокбриджа одобрили план регионализации, чтобы объединить Грейт-Баррингтон и Западный Стокбридж в единый школьный округ. [24] в Грейт-Баррингтоне В 1968 году ученики Стокбриджа присоединились к ученикам средней школы Сирлса и перешли в новую региональную среднюю школу, расположенную в Грейт-Баррингтоне. [25]
Здание бывшей школы Стокбридж-Плейн, построенное в 1914 году, использовалось совместно начальной школой и средней школой Уильямса до открытия региональной средней школы Монумент-Маунтин в 1968 году. Школа Стокбридж-Плейн на несколько лет затем стала одной из начальных школ в новый региональный школьный округ Беркшир-Хиллз . Реконструкция здания была завершена в 2008 году, и теперь в нем расположены новые городские офисы.
Сегодня Стокбридж, наряду с Западным Стокбриджем и Грейт-Баррингтоном, остается членами регионального школьного округа Беркшир-Хиллз. Все учащиеся округа посещают школу в Грейт-Баррингтоне: учащиеся начальной школы посещают региональную начальную школу Мадди-Брук, учащиеся средних классов посещают региональную среднюю школу Монумент-Вэлли, а старшеклассники посещают региональную среднюю школу Монумент-Маунтин. [26] Помимо государственных школ, в соседних городах расположены частные и религиозные школы.
Ближайший общественный колледж — филиал Беркширского общественного колледжа Южного округа в Грейт-Баррингтоне. Ближайший государственный колледж — Массачусетский колледж свободных искусств в Норт-Адамсе , а ближайший государственный университет — Массачусетский университет в Амхерсте . Ближайший частный колледж — Бард-колледж в Саймонс-Роке , также в Грейт-Баррингтоне. Менее чем в часе езды, в Олбани, штат Нью-Йорк , находится государственный университет, Университет Олбани, SUNY , а также несколько частных колледжей.
Интересные сайты
[ редактировать ]
- Центр Остина Риггса , психиатрическая больница
- Беркширский ботанический сад
- Беркширский театральный фестиваль , первоначально спроектированный Стэнфордом Уайтом как казино (1888 г.)
- Честервуд , дом Дэниела Честера Френча
- Исторический район Кертисвилля
- Дадли Филд Мемориальная башня (Детская колокольная башня)
- Айс Глен
- Крипалу Центр йоги и здоровья
- Мервин Хаус ( ок. 1825 г. )
- Миссионерский дом ( ок. 1739 г. )
- Национальный Храм Божественного Милосердия
- Музей и сады Наумкеага (1886 г.)
- Музей Нормана Роквелла
- Оронок (1887)
- Ред Лайон Инн
- Пирог Седжвик , уникальный семейный участок на кладбище Стокбридж.
- Исторический район фермы Шэдоу-Брук , летний дом Эндрю Карнеги.
- Стокбридж Боул , также известное как озеро Махкинак
- Тэнглвуд , летний дом Бостонского симфонического оркестра.
Известные люди
[ редактировать ]- Кенни Аронофф , барабанщик
- Иезекииль Бэкон , конгрессмен
- Джон Бэкон , конгрессмен
- Барнабас Бидвелл , конгрессмен
- Генри Чарльз Брейс , политик
- Элис Брок , художница
- Джозеф Чоат , посол
- Мэйбл Чоат , защитник природы
- Тара Конклин , писатель
- Генри Дуайт , конгрессмен
- Джозеф Дуайт , судья XVIII века
- Джонатан Эдвардс , богослов XVIII века.
- Эрик Эриксон , психолог и писатель
- Дэвид Дадли Филд I , священнослужитель
- Дэвид Дадли Филд II , юрист, реформатор законодательства, конгрессмен
- Сайрус Вест Филд , финансист
- Генри Мартин Филд , священнослужитель, автор
- Стивен Джонсон Филд , младший судья Верховного суда США
- Элизабет Фриман (мама Бетт) , освобожденная рабыня
- Дэниел Честер Френч , скульптор
- Уильям Гибсон , писатель, драматург
- Тедди Гросс , драматург, соучредитель Common Cents & The Penny Harvest
- Арло Гатри , автор песен, певец
- Теренс Хилл , актер
- Агриппа Халл , свободный черный Патриот
- Эбби Б. Хайд , автор гимнов
- Оуэн Джонсон , писатель
- Стэнли Лумис , автор четырёх книг по истории Франции.
- Маркус П. Миллер , бригадный генерал армии США [27]
- Стори Масгрейв , врач, астронавт
- Рейнхольд Нибур , теолог
- Уильям Дж. Обанхейн , «Офицер Оби»
- Альбрехт Пагенштехер , пионер бумажной промышленности
- Артур Пенн , режиссер театра и кино
- Бенджамин Понд , конгрессмен от Нью-Йорка (1811–1813)
- Норман Роквелл , художник
- Теодор Седжвик , конгрессмен
- Джордж Сили , фотограф
- Джон Сержант , миссионер
- Джин Шалит , писатель, кинокритик
- Гертруда Робинсон Смит , меценат, основательница Тэнглвуда
- Джоан Кеннеди Тейлор , писатель, редактор
- Аллен Т. Тредуэй , конгрессмен
- Эфраим Уильямс , благотворитель колледжа Уильямс
- Сэмюэл Уолтер Вудворд , основатель универмага
- Энох Вудбридж , председатель Верховного суда Вермонта [28]
В популярной культуре
[ редактировать ]Стокбридж был местом расположения ресторана «Алиса» в одноименной песне Арло Гатри , в которой город описывается как «три знака остановки, два полицейских и одна полицейская машина». [29] Местонахождение ресторана обозначено на улице; на месте дома Алисы теперь находится общественный центр Гатри . «Красный микроавтобус VW» [29] припаркован снаружи и может быть оригинальным.
Стокбридж упоминается в одном из куплетов « Джеймса Тейлора Sweet Baby James» . [30]
Последняя часть « Трех мест в Новой Англии » Чарльза Айвза происходит на реке Хаусатоник в Стокбридже.
Проспект-стрит, Стокбридж — первая эстакада, увиденная в финальных титрах фильма « Умница Уилл Хантинг» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перепись — географический профиль: город Стокбридж, округ Беркшир, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ Мамфорд, Уоррен. 2006. «Семья Пагенштехеров: от грязи к богатству», Новости Корнуолла и Корнуолла-на-Гудзоне . По состоянию на 30 апреля 2012 г.
- ^ «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Стокбридж, округ Беркшир, Массачусетс» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
- ^ «Стокбридж, Массачусетс, средние погодные условия для путешествий (погодная база)» . погода на сайте base.com .
- ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи населения 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
- ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Общая численность населения городов: 2020−2022 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Городское правительство» . Город Стокбридж, Массачусетс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года.
- ^ «Сенаторы и представители городов и поселков» . Массовое правительство . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 1 марта 2008 г.
- ^ Станция B-1, С.П. Ли
- ^ Лорейн Андерсон Дево и Кэтлин Уэйн Опперманн (1984), Ассоциация выпускников средней школы Уильямса, история и справочник, 1872-1968 , стр. 5, дата обращения 5 сентября 2015 г.
- ↑ Стивен Джонсон Филд, судьи Верховного суда США, anb.org, дата обращения 24 сентября 2015 г.
- ↑ Забытый человек в смутное время: «Позолоченный век» глазами помощника судьи Верховного суда США Генри Биллингса Брауна, Michigan Journal of History , дата обращения 24 сентября 2015 г.
- ^ Дэвид Дж. Брюэр, Жизнь судьи Верховного суда, 1837-1910 гг., Проверено 24 сентября 2015 г.
- ^ Лорейн Андерсон Дево и Кэтлин Уэйн Опперманн (1984), Ассоциация выпускников средней школы Уильямса, история и справочник, 1872-1968 , стр. 16, дата обращения 20 сентября 2015 г.
- ^ Лорейн Андерсон Дево и Кэтлин Уэйн Опперманн (1984), Ассоциация выпускников средней школы Уильямса, история и справочник, 1872–1968 , стр. 15–16, дата обращения 5 сентября 2015 г.
- ↑ The Maroon Tribune, 28 июля 2011 г., дата обращения 15 сентября 2013 г.
- ^ Тайер, Билл (5 мая 2015 г.). «Маркус П. Миллер в биографическом реестре офицеров и выпускников Военной академии США, тома II-V» . Веб-сайт Билла Тэйера . Чикаго, Иллинойс: Билл Тэйер . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Уллери, Джейкоб Г. (1894). Иллюстрированные люди Вермонта . Брэттлборо, Вирджиния: Издательская компания Transcript. п. 176 .
- ^ Перейти обратно: а б Тексты песен ресторана Alice's. Архивировано 21 мая 2007 года в Wayback Machine.
- ^ JAMES TAYLOR ~ Sweet Baby James ~.wmv , заархивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. , получено 10 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Муниципалитеты и сообщества округа Беркшир, Массачусетс , США |
|---|
