✖


Jump to content

Вифлеем, Пенсильвания

Координаты : 40 ° 37'34 "N 75 ° 22'32" W  /  40,62611 ° N 75,37556 ° W  / 40,62611; -75,37556

Вифлеем, Пенсильвания
Город
Вид на северную сторону Вифлеема с моста с холма на холм
Исторический район центра Южного Вифлеема
Университет Лихай
Моравский университет
Центральный исторический район Вифлеема
Флаг Вифлеема, Пенсильвания
Флаг
Официальная печать Вифлеема, штат Пенсильвания.
Тюлень
Официальный логотип Вифлеема, штат Пенсильвания.
Соофициальный флаг
Прозвища:
Рождественский город [1] и Стальной город
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Интерактивная карта Вифлеема
Вифлеем расположен в Пенсильвании.
Вифлеем
Вифлеем
Координаты: 40 ° 37'34 "N 75 ° 22'32" W  /  40,62611 ° N 75,37556 ° W  / 40,62611; -75,37556
Страна Соединенные Штаты
Состояние Пенсильвания
Графство Лихай и Нортгемптон
Основан 24 декабря 1741 г.
Правительство
• Тип Мэр – совет
• Мэр Дж. Уильям Рейнольдс ( з ) [2]
Область
[3]
• Город 19,46 квадратных миль (50,40 км ) 2 )
• Земля 19,11 квадратных миль (49,51 км 2 ) 2 )
• Вода 0,34 квадратных миль (0,89 км ) 2 )
• Городской
289,50 квадратных миль (749,79 км 2 2 )
• Метро
730,0 квадратных миль (1174,82 км ) 2 )
Высота
360 футов (109,728 м)
Население
 ( 2020 ) [4]
• Город 75,781
• Классифицировать 2-е место в долине Лихай
8-е место в Пенсильвании
• Плотность 3964,48/кв. миль (1530,67/км) 2 )
• Метро
865 310 (США: 68-е место )
Часовой пояс UTC−05:00 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC-04:00 ( ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ )
Почтовые индексы
18015, 18016, 18017, 18018 и 18019.
Коды городов 610 и 484
Код ФИПС 42-06088
Основной аэропорт Международный аэропорт Лихай Вэлли
Крупная больница Больница Лихай-Вэлли – Сидар-Крест
Школьный округ Район Вифлеема
Веб-сайт www .bethlehem-pa .gov

Вифлеем — город в округах Нортгемптон и Лихай в долине Лихай на востоке Пенсильвании , США. [5] По данным переписи 2020 года , общая численность населения Вифлеема составляла 75 781 человек, что делало его вторым по величине городом в долине Лихай после Аллентауна и седьмым по величине городом в штате. [6] Среди общей численности населения по состоянию на 2020 год 55 639 человек проживали в округе Нортгемптон, а 19 343 человека - в округе Лихай. Город расположен вдоль реки Лихай длиной 109 миль (175 км) , притока реки Делавэр .

Вифлеем расположен в географическом центре долины Лихай, столичного региона площадью 731 кв. миль (1890 км 2). 2 ) с населением 861 899 человек по данным переписи 2020 года, это третий по численности населения мегаполис Пенсильвании и 68-й по численности населения мегаполис в США. Вифлеем граничит с Аллентауном на западе и находится в 48 милях (77 км) к северу от Филадельфии и 72 мили (116 км) к западу от Нью-Йорка .

Город разделен на четыре части: центральный Вифлеем , южная , восточная и западная стороны. Каждый из этих разделов процветал в разное время развития города и каждый содержит территории, внесенные в Национальный реестр исторических мест . Южной железной дороги Норфолка Линия Лихай , бывшая главная линия железной дороги Лихай-Вэлли , проходит через Вифлеем, направляясь на восток в Истон, и через реку Делавэр в Филипсбург, штат Нью-Джерси . Южной железной дороги Норфолка Линия Ридинга проходит через Вифлеем и на запад до Аллентауна и Ридинга .

Вифлеем имеет давнюю историческую связь с празднованием Рождества . Город был назван Вифлеемом в канун Рождества 1741 года Николаем Цинцендорфом , моравским епископом. В 1747 году Вифлеем стал первым городом США, в котором была украшена рождественская елка . [7] 7 декабря 1937 года на торжественной церемонии во время Великой депрессии город принял прозвище «Город Рождества США» . на большой церемонии [8] Это одно из нескольких мест в долине Лихай, включая Египет , Эммаус , Джордан-Крик и Назарет , названия которых были вдохновлены местами из Библии . [9]

История [ править ]

Вид на Вифлеем , акватинта 1832 года. Карла Бодмера
Карта Вифлеема и Южного Вифлеема 1878 года.
Дома Южного Вифлеема на переднем плане и Bethlehem Steel на заднем плане, 1935 год.
Вифлеемское кладбище и сталелитейный завод , фотография Уокера Эванса, 1935 год : кладбище Святого Михаила на переднем плане с дымовыми трубами Bethlehem Steel на заднем плане.

Поселение [ править ]

До появления европейских поселений территории вокруг современного Вифлеема и прилегающих к нему территорий вдоль реки Делавэр и ее притоков в восточной Пенсильвании были населены различными коренными народами , в том числе на алгонкинском языке говорящим ленапе, , которые имели три основных подразделения, известные по диалектам. , Унами , Уналахтиго и Манси . Они торговали с голландскими , а затем и британскими колонизаторами в Срединно-Атлантическом регионе на территории современного Коннектикута , Делавэра , Лонг-Айленда , Мэриленда , Нью-Джерси и нижней долины Гудзона в Нью-Йорке , а также других регионов Пенсильвании .

18 век [ править ]

Дополнительная информация: Центральный исторический район Вифлеема и Пенсильвания во время американской революции.

2 апреля 1741 года Уильям Аллен , богатый филадельфийский торговец и политический деятель, который позже основал город Аллентаун 500 акров (200 га) вдоль берегов реки Монокаси-Крик и реки Лихай , передал Моравской церкви . [10] В канун Рождества того же года Дэвид Ничманн и Николаус Зинцендорф , возглавлявшие небольшую группу моравцев , основали миссионерскую общину Вифлеема в месте слияния рек Монокаси и Лихай . Они основали миссионерские общины среди коренных американцев и невоцерковленных немецкоязычных , который, как говорят , христиан и назвали поселение в честь библейского города Вифлеем в Иудее был местом рождения Иисуса . сказал: « Граф Цинцендорф Братья, как правильнее было бы назвать наш новый дом, чем назвать его в честь места, где произошло событие, которое мы сейчас вспоминаем. Мы назовем это место Вифлеемом». И так был назван Вифлеем в честь места рождения Человека Мира».

Вифлеем возник как типичная моравская поселенческая община, где вся собственность принадлежала Церкви. До 1850-х годов официально арендовать земельные участки в Вифлееме разрешалось только членам Моравской церкви. Но в Вифлееме поселился и член группы семей, которые были гугенотами . В конце 1700-х годов в Вифлееме были основаны мельницы и лесопилки, известные как «Мельницы Кальвина». [11] Исторический Братский дом, Дом сестер, Дом вдов и Gemeinhaus (Дом собрания) со Старой часовней являются остатками этого периода общественной жизни. [12]

Моравцы служили региональным коренным американцам ленапе через свою миссию в этом районе, а также другим людям, расположенным дальше на восток, в колонии Нью-Йорка . На историческом кладбище Божия Акра в Вифлееме обращенные ленапе были похоронены рядом с моравцами. В 1762 году Вифлеем построил первую в Америке водопроводную станцию, предназначенную для перекачки воды для общественных нужд.

Осенью 1777 года, во время Войны за независимость США , многие патриоты бежали из Филадельфии в Вифлеем и его окрестности, когда британская армия продвигалась с востока. Маркиз де Лафайет оправился от ранения, полученного в битве при Брендивине в Вифлееме, а несколько наиболее видных членов Континентального конгресса бежали на север, в Вифлеем, прежде чем конгресс в конечном итоге вновь собрался в Ланкастере . До, во время и после американской революции Вифлеем посетили Джордж Вашингтон и его жена Марта , Александр Гамильтон , Бенджамин Франклин , Джон Адамс , Сэмюэл Адамс , Джон Хэнкок и маркиз де Лафайет. 22 сентября 1777 года четырнадцать членов Второго Континентального конгресса подписали реестр гостиницы «Моравское солнце» в Вифлееме и остановились там на ночь. [13] [14]

Джордж Вашингтон хранил свои личные вещи на ферме Джеймса Бернсайда по адресу 1461 Schoenersville Road в Вифлееме. по состоянию на 1998 год , это место используется как исторический музей, известный как Плантация Джеймса Бернсайда. [15]

19 век [ править ]

Дополнительная информация: Пенсильвания в гражданской войне в США.
См. Также: Исторический район Центрального Вифлеема и Исторический район центра Южного Вифлеема.
Карта 1886 года до слияния и объединения с Вифлеемом.

В 1845 году Вифлеем был процветающей деревней, включенной в состав свободного городка в графстве Нортгемптон . После Синода Единства 1848 года Вифлеем стал штаб-квартирой Северной провинции Моравской церкви в Северной Америке. [16] 27 марта 1900 года Вифлеемский хор Баха США дебют немецкого лютеранского композитора Иоганна Себастьяна Баха « Месса си минор» в представил в Центральноморавской церкви города . Вифлеем был одной из четырех ведущих моравских общин на северо-востоке США ; Эммаус , Литиц и Назарет Тремя другими были , каждый в Пенсильвании.

В 1865 году, после окончания Гражданской войны , был образован район Южный Вифлеем. В 1886 году был образован район Западный Вифлеем в округе Лихай .

20 век [ править ]

В 1901 году был основан район Нортгемптон-Хайтс. Начиная с 1904 года район Вифлеема начал согласованные усилия по слиянию с соседними муниципалитетами. В 1904 году Вифлеем поглотил Западный Вифлеем, а вскоре после этого, в 1905 году, - Хоттлсвилл. Южный Вифлеем попытается сопротивляться слиянию и в 1913 году станет отдельным городом, однако Верховный суд Пенсильвании отменил их объединение как неконституционное в 1915 году, а в 1917 году Южный Вифлеем будет аннексирован.

После слияния с Южным Вифлеемом был образован новый объединенный город Вифлеем. Bethlehem Steel Исполнительный директор Арчибальд Джонстон был избран первым мэром нового города. Нортгемптон-Хайтс был включен в состав города в 1920 году после значительного местного сопротивления и неудачного предложения о слиянии Нортгемптон-Хайтс и Хеллертауна с целью создания конкурирующего города. С аннексией Хотлсвилля , Макады , Алтоны и Шимерсвилля были установлены нынешние границы Вифлеема.

Доменные печи Bethlehem Steel в Вифлееме, вид с северного берега реки Лихай на Южной горы в 1896 году. фоне

География [ править ]

Мост от холма к холму, пересекающий реку Лихай , соединяет Северный Вифлеем с Южным Вифлеемом.
Южный Вифлеем в сентябре 2013 года.
Река Лихай в Вифлееме в январе 2007 года.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 19,4 квадратных миль (50 км²). 2 ), из которых 19,3 квадратных миль (50 км²) 2 ) — это земля и 0,2 квадратных мили (0,52 км²). 2 ) (0,88%) – вода. стали требовались большие объемы воды Поскольку в процессе производства , город приобрел 22 000 акров (8 900 га) земли в горах Поконо , где вода хранится в резервуарах. Река Лихай , приток Делавэра , протекает через Вифлеем. Ручьи Монокаси и Сокон впадают в реку Лихай в Вифлееме.

Вифлеем находится примерно в 50 милях (80 км) к северу от Филадельфии и примерно в 80 милях (130 км) к западу от Нью-Йорка .

Климат [ править ]

В Вифлееме влажный континентальный климат ( Dfa ). Лето обычно жаркое и влажное, осень и весна обычно мягкие, а зима холодная. Осадки распределяются довольно равномерно в течение года: летом грозы, весной и осенью ливни, зимой – снег. Средняя высокая температура варьируется в широких пределах: от 37 ° F (3 ° C) в январе до 85 ° F (29 ° C) в июле. Самая высокая зарегистрированная температура составила 105 ° F (41 ° C), а самая низкая зарегистрированная температура составила -16 ° F (-27 ° C).

Вифлеем попадает в растений Министерства сельского хозяйства США 6b зону устойчивости . [17]

Климатические данные для Вифлеема
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 72
(22) 		76
(24) 		87
(31) 		94
(34) 		97
(36) 		100
(38) 		105
(41) 		105
(41) 		99
(37) 		93
(34) 		81
(27) 		72
(22) 		105
(41)
Среднесуточный максимум °F (°C) 37
(3) 		40
(4) 		49
(9) 		61
(16) 		72
(22) 		80
(27) 		85
(29) 		82
(28) 		75
(24) 		64
(18) 		53
(12) 		41
(5) 		62
(16)
Среднесуточный минимум °F (°C) 21
(−6) 		22
(−6) 		29
(−2) 		39
(4) 		48
(9) 		58
(14) 		64
(18) 		61
(16) 		53
(12) 		41
(5) 		33
(1) 		24
(−4) 		41
(5)
Рекордно низкий °F (°C) −16
(−27) 		−12
(−24) 		−5
(−21) 		12
(−11) 		29
(−2) 		39
(4) 		38
(3) 		41
(5) 		31
(−1) 		19
(−7) 		3
(−16) 		−9
(−23) 		−16
(−27)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.03
(77) 		2.80
(71) 		3.39
(86) 		3.56
(90) 		4.14
(105) 		4.31
(109) 		4.95
(126) 		3.69
(94) 		4.62
(117) 		3.88
(99) 		3.50
(89) 		3.58
(91) 		45.45
(1,154)
Источник: Погодный канал. [18]

Районы [ править ]

Вифлеем разделен на пять основных районов: Центр города , Вест-Сайд, Ист-Сайд, Саут-Сайд и Норт-Сайд. Вест-Сайд расположен в округе Лихай , а остальные четыре района — в округе Нортгемптон .

  • Центр города ограничен ручьем Монокаси на западе, Дьюберри-авеню на севере и бульваром Стефко на востоке.
  • Вест-Сайд начинается на западной границе города с Аллентауном и продолжается на восток до ручья Монокаси и на север до городка Ганновер .
    • Район Маунт-Эйри ограничен Пенсильвания-авеню на западе, Вест-Брод-стрит на севере, 2-й авеню на востоке и рекой Лихай на юге.
  • Ист-Сайд граничит на западе с Центром города и на востоке с городком Вифлеем и Фримансбургом . Ист-Сайд включает район Пембрук-Виллидж .
  • Границами южной стороны являются Фаунтин-Хилл на западе, река Лихай на севере, Саут-Маунтин на юге и Хеллертаун на востоке.
  • Северная сторона начинается выше Дьюберри-авеню и простирается вверх по шоссе 191 (Линден-авеню) до Окленд-роуд, где находится граница города и поселка. Нортсайд простирается на запад до Монокаси-Крик на Макада-роуд и на восток до Истон-авеню и бульвара Стефко. пересечение. «Северная сторона» больше относится к культурному разделению, чем к фактической границе.

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1850 1,516 —
1860 2,866 89.1%
1870 4,512 57.4%
1880 5,193 15.1%
1890 6,762 30.2%
1900 7,293 7.9%
1910 12,837 76.0%
1920 50,358 292.3%
1930 57,892 15.0%
1940 58,490 1.0%
1950 66,340 13.4%
1960 75,408 13.7%
1970 72,686 −3.6%
1980 70,419 −3.1%
1990 71,428 1.4%
2000 71,329 −0.1%
2010 74,982 5.1%
2020 75,781 1.1%
Источники: [19] [20] [21] [22] [4]

По данным переписи 2020 года, [20] В городе проживает 75 781 человек. Расовый состав города: 72,7% белые , 9,2% афроамериканцы , 0,3% коренные американцы , 0,0% жители островов Тихого океана , 3,1% американцы азиатского происхождения , 9,8% представители других рас и 7,5% представители двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляют 29,9% населения.

По данным переписи [20] По состоянию на 2010 год в городе проживало 74 982 человека. Было 31 221 единиц жилья, из них 5,9% пустовали. Расовый состав города составлял 76,4% белых , 6,9% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 2,9% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 10,0% представителей других рас и 3,4% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 24,4% населения.

По данным переписи [20] По состоянию на 2000 год в городе проживало 71 329 человек, в том числе 17 094 семьи и 28 116 домохозяйств. Плотность населения составила 3704,4 человека на квадратную милю (1430,3/км2). 2 ). Было 29 631 единиц жилья со средней плотностью 1538,8 на квадратную милю (594,1/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 81,85% белых , 3,64% афроамериканцев , 0,26% коренных американцев , 2,22% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 9,44% представителей других рас и 2,56% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 18,23% населения.Было 28 116 домохозяйств, из которых 26,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,8% имели домохозяйку без мужа и 39,2% не были семейными. 32,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,34 человека, а средний размер семьи - 2,95 человека.

В городе население было рассредоточено: 21,0% моложе 18 лет, 14,4% от 18 до 24 лет, 26,6% от 25 до 44 лет, 20,1% от 45 до 64 лет и 17,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,6 мужчин. Средний доход семьи в городе составлял 35 815 долларов, а средний доход семьи - 45 354 доллара. Средний доход мужчин составлял 35 190 долларов против 25 817 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 18 987 долларов. Около 11,1% семей и 15,0% населения находились за чертой бедности, в том числе 20,7% лиц в возрасте до 18 лет и 8,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Преступление [ править ]

Вифлеем
Уровень преступности* (2018 г.)
Насильственные преступления
Убийство 1.3
Изнасилование 42.2
Ограбление 65.9
Нападение при отягчающих обстоятельствах 163.6
Всего насильственных преступлений 273.0
Преступления против собственности
Кража со взломом 286.2
Воровство-кража 1,329.7
Кража автотранспорта 73.9
Поджог 6.6
Всего преступлений против собственности 1689.8
Примечания

*Количество зарегистрированных преступлений на 100 000 населения.

Население в 2018 году: 75 809 человек.

Источник : данные ФБР UCR за 2018 год.

В долине Лихай по состоянию на 2018 год в Вифлееме был более низкий уровень преступности, чем в Аллентауне , но более высокий уровень преступности, чем в Истоне , третьем по величине городе долины Лихай. В 2018 году индекс насильственных преступлений в Вифлееме составлял 273,0, в Аллентауне индекс насильственных преступлений составлял 338,4, а в Истоне - 254,1. [23] Для справки, средний показатель по США в 2018 году составил 368,9. [24]

Экономика [ править ]

Вифлеемская сталь [ править ]

Основная статья: Вифлеемская сталь
Это бывшее здание Bethlehem Steel и его дымовые трубы сохранились.
Wind Creek Bethlehem , казино, открывшееся в 2009 году на территории бывшей компании Bethlehem Steel.

Вифлеем стал центром тяжелой промышленности и торговли во время промышленной революции . Компания Bethlehem Steel (1857–2003), основанная и базирующаяся в Вифлееме, когда-то была вторым по величине производителем стали в Соединенных Штатах после базирующейся Питтсбурге в компании US Steel . В середине двадцатого века компания была мощной компанией, на ее пике работало более 30 000 сотрудников. [25] Bethlehem Steel также была одной из крупнейших судостроительных компаний в мире и одним из самых мощных символов лидерства американского промышленного производства: она произвела более 1100 военных кораблей, использовавшихся во Второй мировой войне .

Компания Bethlehem Steel начала производить первые широкополочные конструкционные профили, сделанные в Соединенных Штатах, и стала пионером в производстве ныне повсеместной двутавровой балки, используемой при строительстве зданий со стальным каркасом, включая небоскребы. Он производил строительные материалы для многочисленных небоскребов и крупных мостов Нью-Йорка и других городов.

Компания стала крупным поставщиком броневых листов и артиллерийской продукции во время Первой и Второй мировых войн. После примерно 140 лет производства металла на своем заводе в Вифлееме компания Bethlehem Steel прекратила там свою деятельность в 1995 году из-за зарубежной конкуренции и снижения спроса, а ликвидация компании была завершена в 2003 году.

Винд- Вифлеем , Крик

Основная статья: Винд-Крик, Вифлеем

В декабре 2006 года Las Vegas Sands Corp получила лицензию на игровые автоматы категории 2 от Совета по контролю за азартными играми Пенсильвании . Компания LVSC начала работу над этим объектом, который считается одновременно крупнейшим проектом реконструкции заброшенных объектов в стране и крупнейшей инвестицией в развитие казино, сделанной на сегодняшний день в Пенсильвании. [26] Его миссия заключалась в реинвестировании и урбанизации в этом районе. , проектная стоимость которого составляет 743 миллиона долларов, Исторический завод Bethlehem Steel перестраивается в полностью интегрированный курорт , включающий 3000 игровых автоматов, более 300 гостиничных номеров, 9 ресторанов, 200 000 квадратных футов (19 000 м²). 2 ) торговых точек и 46 000 квадратных футов (4300 м²). 2 ) гибкого многофункционального пространства. [27] В 2007 году компания-казино-курорт Las Vegas Sands начала строительство Sands Casino Resort Bethlehem, позже переименованного в Wind Creek Bethlehem . По прогнозам, по состоянию на 2009 год казино будет приносить примерно один миллион долларов дохода в день.

Еще одним важным экономическим якорем города является больница Св. Луки, расположенная в соседнем Фаунтин-Хилл . Эта сеть больниц и здравоохранения является второй по величине в своем роде в долине Лихай . Другие крупные работодатели включают Б. Брауна , Университет Лихай и Американскую компанию по страхованию жизни Guardian . [28]

Другие компании в Вифлееме включают конфетную компанию Just Born . У Зулили в городе крупная логистическая компания, обслуживающая Соединенные Штаты. [29]

Развитие розничной торговли [ править ]

Дополнительная информация: Аутлеты в Wind Creek Bethlehem и Westgate Mall (Пенсильвания).

города открылось несколько магазинов и ресторанов В начале 21 века в центре города и южной части . [30] В середине 1970-х годов Вест-Брод-стрит между Нью-стрит и Геттер-стрит в центре города была преобразована в пешеходную площадь. Здания на южной стороне квартала были снесены и заменены закрытым торговым центром и одиннадцатиэтажной офисной башней. [31] Башня на One Bethlehem Plaza на углу улиц Broad и New продолжает работать, но торговый центр площадью 80 000 квадратных футов, построенный в ответ на развитие пригородных торговых центров, рухнул. С тех пор квартал был вновь открыт для движения транспорта, а торговый центр был преобразован в офисы PowerSchool, компании-разработчика программного обеспечения, базирующейся в Фолсоме, Калифорния , и Налоговой службы . [31] [32]

Розничный бизнес в центре Вифлеема на Мейн-стрит к югу от Брод-стрит пережил рост. [33] Торговый район, состоящий из двух кварталов, окружен кампусом Моравского университета , Центрально-Моравской церковью на юге, крытым торговым центром Bethlehem Common и исторической гостиницей Moravian Sun Inn , построенной в 1758 году, на севере. [34]

Среди достопримечательностей квартала — Моравский книжный магазин , старейший постоянно действующий книжный магазин страны, построенный в 1756 году, и исторический отель «Вифлеем» , построенный в 1922 году. [34] [35]

В южной части города новые магазины и рестораны открылись на 3-й и 4-й улицах в начале 21 века, отчасти благодаря наличию Университета Лихай и открытию в 2009 году казино Wind Creek Bethlehem и SteelStacks, кампуса площадью 10 акров, посвященного музыке. и искусство, на территории, которая Bethlehem Steel . до ликвидации компании в 2001 году ранее была частью глобальной производственной штаб-квартиры [30] [36]

За пределами центра города Вифлеем есть еще пять торговых центров:

  • Вифлеемская площадь на окраине города в городке Вифлеем
  • Торговый центр Lehigh Center на бульваре Юнион недалеко от Аллентауном границы с
  • Торговый центр Martin Court на 8-й авеню возле шоссе 378
  • Торговый центр Stefko Boulevard между Вашингтонским и Истон-авеню
  • Westgate Mall , закрытый торговый центр на Шонерсвилл-роуд.

и Искусство культура ​

Рождественские праздники [ править ]

Копия Вифлеемской звезды на главной улице Вифлеема с историческим отелем Вифлеем справа в декабре 2007 года; Вифлеем известен как «Город Рождества в США».

Вифлеем имеет давнюю историческую связь с празднованием Рождества , которое ежегодно отмечается в городе. Город был назван Вифлеемом в канун Рождества 1741 года Николаем Цинцендорфом , моравским епископом. В 1747 году Вифлеем стал первым городом США, в котором была украшена рождественская елка . [7]

7 декабря 1937 года на торжественной церемонии во время Великой депрессии город принял прозвище « Рождественский город США» на большой церемонии, в которой участвовала Мэрион Браун Грейс, дочь бывшего горожанина Южного Вифлеема Чарльза Ф. Брауна и жена Bethlehem Steel. президент Юджин Грейс . Сотни горожан присутствовали на церемонии, а еще тысячи слушали речи и музыкальные выступления по радио, которые проходили в отеле «Вифлеем» , тогдашнем двухкомнатном бревенчатом доме, где первые поселенцы проводили вечернее богослужение в канун Рождества в 1741 году. их благодетель, граф Зинцендорф, наблюдал за сельскохозяйственными животными, населявшими это пространство, и слушал, как поселенцы поют гимн «Не Иерусалим, а скромный Вифлеем». Он провозгласил название поселения - Вифлеем. Люди, собравшиеся на церемонии 1937 года, услышали те же слова, когда хор Баха спел старый немецкий гимн Адама Дрезе «Jesu, Rufe Mich (Иисус, позови меня)».

Газета Bethlehem Globe-Times , которая позже объединилась с The Express-Times , заплатила за большую деревянную звезду, установленную на вершине Южной горы , по цене 460 долларов. Оригинальная звезда была создана из четырех деревянных досок, соединенных друг с другом, образуя восьмиконечную звезду высотой 60 футов и шириной 51 фут, установленную на двух деревянных столбах и освещенную 150 лампочками мощностью по 50 Вт. Корпорация PPL и Департамент водоснабжения Вифлеема установили звезду, которая была установлена ​​на вершине Южной горы на территории, принадлежащей Департаменту водоснабжения, в городке Лоуэр-Сокон .

В 1939 году деревянная звезда была заменена звездой из стали от Bethlehem Steel стоимостью 5000 долларов. У него было восемь лучей: главный горизонтальный луч шириной 81 фут и главный вертикальный луч высотой 53 фута. В 1967 году нынешнюю звезду высотой 91 фут установили на старую стальную раму и установили в бетонное основание шириной 25 футов и глубиной 5 футов. Для защиты 250 50-ваттных лампочек было установлено оргстекло. Летом 2006 года город отремонтировал базу. Бригада муниципальных электриков меняет лампочки каждые два года. Начиная с середины 1990-х годов звезда зажигалась с 16:30 до полуночи каждый день в году. [8]

Хор Баха в Вифлееме [ править ]

Основная статья: Хор Баха Вифлеема

Хор Баха в Вифлееме , основанный в 1898 году, привлекает тысячи посетителей на ежегодный Вифлеемский фестиваль Баха. [37] проводится ежегодно в кампусе Университета Лихай страны и на исторических территориях первых моравцев . Другие фестивали в Вифлееме включают The Celtic Classic, посвященный кельтской культуре, еде и музыке, [38] и SouthSide Film Festival , кинофестиваль. В городе также проходит Северо-восточный арт-рок-фестиваль, или NEARFest , трехдневное мероприятие прогрессивной рок -музыки.

Публичная библиотека Вифлеема [ править ]

Публичная библиотека Вифлеема — популярное место отдыха и развлечений. [39] На Банановой фабрике расположены студии местных художников, и она открыта для публики каждую первую пятницу месяца. [40] В театре Touchstone, также расположенном на южной стороне Вифлеема, находится единственная в Долине профессиональная театральная труппа, которая ставит и представляет оригинальные театральные постановки. [41]

Музыкальный editфестиваль

Основная статья: Музыкальный фестиваль
Musikfest , крупнейший в стране фестиваль бесплатной музыки, проводится ежегодно в августе в Вифлееме.

Ежегодно в августе в Вифлееме проводится Musikfest , крупнейший в стране фестиваль бесплатной музыки. Фестиваль длится 10 дней, собирает около миллиона посетителей со всего мира и представляет сотни музыкальных представлений всех жанров. [42]

Стальные штабеля [ править ]

В 2011 году город открыл Steel Stacks, кампус площадью 10 акров на бывшей территории Bethlehem Steel , где круглый год демонстрируется музыка, искусство, фестивали, фильмы и образовательные программы. [43] Он расположен на фоне доменных печей бывшего завода Bethlehem Steel.

Центр искусств Зелльнера [ править ]

Основная статья: Центр искусств Зелльнера

Лихай Университета Центр искусств Зеллнера в течение года предлагает множество музыкальных и драматических мероприятий.

Другое [ править ]

В первую пятницу месяца предприятия торгового района Саутсайд проводят Первую пятницу. [44] праздник искусства и культуры. Магазины, рестораны и художественные галереи открыты допоздна и предлагают специальные скидки, прохладительные напитки, открытия галерей и многое другое. Канал Лихай канала предоставляет возможности для пеших и велосипедных прогулок вдоль тропы , которая следует за рекой Лихай в Вифлееме. И канал Лихай, и ручей Монокаси популярны среди любителей спортивной рыбалки, и в обоих ежегодно зарыбляют форель.

Спорт [ править ]

Stabler Arena , крытая арена на 6200 мест в Вифлееме, 2018 год.

Регби [ править ]

Lehigh Valley RFC, команда союза регби , основанная в 1998 году, проводит свои домашние матчи в парке Монокаси.

Бывшие команды [ править ]

Bethlehem Steel FC , команда Объединенной футбольной лиги , основанная в 2015 году, играла на стадионе Гудман в Университете Лихай до 2019 года, когда она переехала в Субару-парк в Честере, штат Пенсильвания , после того, как опасения по поводу недостатков освещения на стадионе Гудман остались без внимания. [45]

«Лихай Вэлли Стилхокс» , бывшая Профессиональная футбольная лига в закрытых помещениях , играла домашние матчи на стадионе «Стейблер Арена» в Вифлееме, пока не переехала в Аллентаун в 2014 году.

С 1996 по 2012 год команда «Филадельфия Иглз» из Национальной футбольной лиги каждое лето проводила предсезонные тренировочные сборы на футбольной базе Университета Лихай в Вифлееме . [46]

В начале 20-го века в Вифлееме была корпоративная футбольная команда Bethlehem Steel FC , которая выиграла чемпионат 1918–19 годов в Национальной футбольной лиге (NAFL), а затем еще трижды выиграла национальные чемпионаты. следующее десятилетие (1920–21 в NAFL; 1926–27 в Американской футбольной лиге I; и в 1928–29 победа в EPSL II). Команды «Бетлехем Стил» состояли в основном из британских импортированных игроков, а также отличились тем, что стали первой американской профессиональной футбольной командой, сыгравшей в Европе, что она и сделала во время тура по Швеции в 1919 году. Команда также выиграла Национальный Кубок вызова, который теперь называется в Открытый Кубок США Ламара Ханта честь миллиардера, владельца спортивной франшизы Ламара Ханта , пять раз, начиная с 1915 года, и в последний раз в 1926 году.

Парки и места отдыха [ править ]

Вифлеему принадлежат 39 парковых участков общей площадью 568 акров (2,3 км2). 2 ). Среди городских парков - парк Бьюкеннан, парк Элмвуд, парк Илликс-Милл, парк Джонстон, парк Монокаси, парк Рокленд, розарий, песчаный остров, парк Сокон, Селл-Филд, парк Саут-Маунтин, парк Трейангл, парк Вест-Сайд и парк Йоско. . [47] [48]

Правительство [ править ]

Смотрите также: мэр Вифлеема, штат Пенсильвания
Комплекс муниципальной и общественной безопасности Вифлеема в 2011 году.

Городское правительство состоит из мэра и городского совета из семи человек. Мэр Дж. Уильям Рейнольдс был приведен к присяге 3 января 2022 года. На федеральном уровне Вифлеем является частью 7-го избирательного округа Пенсильвании , представленного демократом Сьюзен Уайлд .

Городской совет [ править ]

В Вифлееме есть городской совет из семи человек с поэтапными выборами. Четыре члена избираются на тех же выборах, что и мэр, остальные три члена избираются между выборами. С 1998 года городской совет равномерно заполняется членами Демократической партии .

После муниципальных выборов 2021 года текущий состав совета таков: [49]

  • Майкл Г. Колон (D), президент Совета
  • Грейс Крампси Смит (з)
  • Вандалин Эникс (з)
  • Хиллари Квиатек (З)
  • Рэйчел Леон (з)
  • Пейдж Ван Вирт (з)
  • Кира Вильгельм (З)

Образование [ править ]

Колледжи и университеты [ править ]

Дополнительная информация: Университет Лихай и Моравский университет.
Моравский университет в Вифлееме в 2007 г.

В Вифлееме расположены три высших учебных заведения. В Университете Лихай , расположенном на Саут-Маунтин на южной стороне Вифлеема, обучаются 5000 студентов и 2100 аспирантов. [50] Университет, основанный в 1865 году, занял 51-е место в национальном рейтинге US News & World Report «Рейтинг лучших колледжей страны в 2022 году». [51]

Моравский университет , расположенный в центре города Вифлеем, представляет собой небольшой, весьма уважаемый гуманитарный колледж. Основана в 1742 году как Вифлеемская женская семинария, начальная школа . [52] Помимо программ бакалавриата, в состав колледжа также входит Моравская духовная семинария, аспирантура, в которой обучаются около 100 студентов более чем дюжины религиозных конфессий. [53]

Международный институт восстановительной практики – это аспирантура, занимающаяся повышением квалификации специалистов и проведением исследований, которые могут способствовать развитию растущей области восстановительной практики . [54] IIRP предлагает две степени магистра: Магистр восстановительных практик и образования (MRPE) и Магистр восстановительных практик и консультирования молодежи (MRPYC). IIRP также предлагает сертификат об окончании 18-балльного курса восстановительной практики. [55]

Главный кампус Нортгемптонского муниципального колледжа расположен в соседнем городке Вифлеем .

Начальное и среднее образование [ править ]

Дополнительная информация: Школьный округ Вифлеема.
Средняя школа Либерти , одна из двух крупных государственных средних школ в школьном округе Вифлеема в 2020 году.

Государственные школы Вифлеема находятся в ведении школьного округа Вифлеема , который занимает территорию площадью 40 квадратных миль (100 км²). 2 ) территория, включающая город, районы Фаунтин-Хилл и Фримансбург, а также два поселка: Вифлеем-Тауншип и Ганновер-Тауншип . [56] В округе действуют две средние школы для 9–12 классов: средняя школа Либерти недалеко от центра города и средняя школа свободы в соседнем городке Вифлеем. [57]

В округе также есть четыре государственные средние школы для 6–8 классов: средняя школа Броала, средняя школа Ист-Хиллз, средняя школа Нитчмана и Северо-восточная средняя школа. Кроме того, BASD поддерживает 16 государственных начальных школ для классов K-5: начальную школу Аса Пакера, начальную школу Калипсо, начальную школу Клирвью, начальную школу Донегана, начальную школу Фармерсвилля, начальную школу Фаунтин-Хилл, начальную школу Фримансбурга, начальную школу губернатора Вольфа, Начальная школа Ганновера, Начальная школа Джеймса Бьюкенена, Начальная школа Линкольна, Начальная школа Марвина, Начальная школа Миллер-Хайтс, Начальная школа Спринг-Гарден, Начальная школа Томаса Джефферсона и Начальная школа Уильяма Пенна. Чартерная средняя школа искусств Лихай-Вэлли также находится в ведении округа, хотя она принимает учащихся 9–12 классов со всего Нортгемптона и близлежащих округов.

В Вифлееме есть две приходские средние школы, доступные для учащихся: Вифлеемская католическая средняя школа , которая обслуживает 9–12 классы, и Моравская академия , которая обслуживает все классы начальной и средней школы. Средняя школа Нотр-Дам , расположенная в Истоне , обслуживает 9–12 классы.

Каждая из трех крупных средних школ Вифлеема, «Вифлеем Католик», «Свобода» и «Свобода», соревнуются в спортивных соревнованиях в Восточной Пенсильванской конференции Пенсильвании и проводят свои домашние футбольные матчи на стадионе школьного округа Вифлеема , стадионе вместимостью 14 000 человек, который является одним из крупнейших школьных футбольных матчей. стадионов в штате и был назван «местной футбольной Меккой». [58]

СМИ [ править ]

Основная статья: СМИ в долине Лихай

В настоящее время Вифлеем обслуживают две ежедневные газеты. The Morning Call , базирующаяся в Аллентауне , и The Express-Times , базирующаяся в Истоне . Другие более мелкие газеты включают The Bethlehem Press , отмеченный наградами еженедельник, Pulse Weekly, базирующийся в Аллентауне, Eastern Pennsylvania Business Journal , базирующийся в Вифлееме, и Lehigh Valley Sports Extra , ежемесячную спортивную газету, основанную в 2001 году. Базирующаяся в Вифлееме газета ежедневная газета The Globe-Times , основанная в 1855 году, прекратила издание в 1991 году.

Религиозная телекомпания WBPH — единственная телевизионная станция, имеющая лицензию в Вифлееме, хотя WLVT Channel 39 , дочерняя компания PBS , ведет свою деятельность в городе. WFMZ Channel 69 , независимая станция, базируется в соседнем Аллентауне. Вифлеем является частью медиарынка Филадельфии , четвертого по величине в стране, и его кабельные системы также принимают избранные радио- и телепередачи из Нью-Йорка .

В Вифлееме есть две лицензированные коммерческие радиостанции: эстрадная WGPA-AM и хард-роковая WZZO-FM . Есть также одна некоммерческая станция WLVR-FM , которой управляет Университет Лихай . Общественная радиостанция WDIY -FM , хотя и имеет лицензию в Аллентауне, имеет свои помещения в Вифлееме. Есть множество других станций, вещающих из Аллентауна и Истона , представляющих различные коммерческие форматы, а также несколько переводчиков общественных станций из Филадельфии и Нью-Джерси .

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Воздух [ править ]

Основная статья: Международный аэропорт Лихай-Вэлли

Международный аэропорт Лихай-Вэлли , четвертый по величине коммерческий аэропорт в Пенсильвании , расположен примерно в 4 милях (6,4 км) к северу от Вифлеема в Аллентауне .

Шоссе [ править ]

Дополнительная информация: Межштатная автомагистраль 78 в Пенсильвании , Маршрут 22 США в Пенсильвании , Маршрут 378 Пенсильвании и Маршрут 412 Пенсильвании.
I-78 West в Вифлееме в августе 2022 года.

По состоянию на 2022 год в Вифлееме было 234,13 миль (376,80 км) дорог общего пользования, из которых 27,35 миль (44,02 км) обслуживались Министерством транспорта Пенсильвании (PennDOT), а 206,78 миль (332,78 км) обслуживались городом. [59]

Межштатная автомагистраль 78 - самая известная автомагистраль, обслуживающая Вифлеем. Он пересекает юго-восточный угол города по линии восток-запад. Маршрут 22 США следует по автомагистрали Лихай-Вэлли по трассе с юго-запада на северо-восток через северо-западный угол города. Пенсильванский маршрут 378 направляется на юго-восток от шоссе US 22 через центр города Вифлеем по автостраде, затем переходит на наземные улицы, пересекая мост Хилл-Хилл , следуя по Виандот-стрит на юг за пределами города. Наконец, Пенсильванский маршрут 412 направляется на северо-запад от развязки с I-78, следуя по Хеллертаун-роуд в центр города, затем по множеству городских улиц, а затем достигает своей северной конечной остановки на PA 378.

Автобусы [ править ]

См. Также: LANta и трансмостовые линии.

LANta обеспечивает местное автобусное сообщение в Вифлееме, обслуживая точки города и обеспечивая сообщение с Аллентауном , Истоном , торговым центром Lehigh Valley и другими точками в долине Лихай. Транспортный центр Вифлеема на улицах Брод и Геттер служит транзитным узлом для автобусов LANTA в Вифлееме. [60]

Trans-Bridge Lines обеспечивает междугороднее автобусное сообщение в Вифлееме с остановкой в ​​транспортном центре Вифлеема и Wind Creek Bethlehem автовокзале . Trans-Bridge Lines обеспечивает обслуживание от Вифлеема до автовокзала Port Authority в Нью-Йорке по двум маршрутам, один из которых проходит из Аллентауна и Вифлеема в Нью-Йорк, а другой - из Вифлеема в Нью-Йорк через Дойлстаун, Пенсильванию и Флемингтон. , Нью-Джерси . [61] [62] OurBus обеспечивает автобусное сообщение из Вифлеема в Филадельфию и Камден, штат Нью-Джерси . [63]

Грузовой железнодорожный транспорт [ править ]

Дополнительная информация: Южная железная дорога Норфолка.

Грузовые железнодорожные перевозки в Вифлееме обеспечиваются компаниями Norfolk Southern Railway и Lehigh Valley Rail Management. Южная железная дорога Норфолка управляет линией Лихай, проходящей через город вдоль реки Лихай, при этом линия Ридинга отделяется от линии Лихай в Вифлееме. [64] [65]

Раньше в Вифлееме было пассажирское железнодорожное сообщение на станции Вифлеем-Юнион , которая первоначально обслуживала Лихай-Вэлли железнодорожную и рединговую компанию и обслуживала на SEPTA линию Вифлеема юг до Филадельфии до 1981 года, когда сообщение было сокращено до Квакертауна , а затем до Лэнсдейла . Центральная железная дорога Нью-Джерси ранее обеспечивала пассажирское железнодорожное сообщение с городом на станции Вифлеем .

Утилиты [ править ]

Дополнительная информация: PPL Corporation и UGI Utilities.

Электричество в Вифлееме обеспечивает корпорация PPL . [66] [67] UGI Utilities поставляет природный газ . в город [68] [69] Департамент водных и канализационных ресурсов обеспечивает услуги водоснабжения и канализации в Вифлееме и некоторых частях 10 прилегающих муниципалитетов в округах Лихай и Нортгемптон, обслуживая 35 000 потребителей воды и 25 000 потребителей канализации. Водоснабжение города осуществляется из гор Поконо , а источники поверхностных вод содержат 10 миллиардов галлонов пресной воды на территории, состоящей из 23 000 акров защищенного водораздела. [70] Вывоз мусора в Вифлееме осуществляют частные автоперевозчики, а сбор вторичной переработки осуществляет Департамент переработки мусора города Вифлеема. [71]

Известные люди [ править ]

Смотрите также: Список людей из долины Лихай

В популярной культуре [ править ]

См. Также: Список фильмов, снятых в долине Лихай.

Города-побратимы [ править ]

См. Также: Список городов-побратимов в Пенсильвании.

Вифлеема Города-побратимы : [78]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Добро пожаловать в Рождественский город» . Сайт ChristmasCity.org. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  2. ^ Сатулло, Сара К. (3 января 2022 г.). «Вифлеем присягает на должность своего 14-го мэра» . lehighvalleylive.com . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  3. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  5. ^ Тафт, Хлоя Э. (20 сентября 2023 г.), «Вифлеем, Пенсильвания» , Оксфордская исследовательская энциклопедия американской истории , номер документа : 10.1093/acrefore/9780199329175.001.0001/acrefore-9780199329175-e-1066?p=emailaex7/zpyj josc&d=/ 10.1093/acrefore/9780199329175.001.0001/acrefore-9780199329175-e-1066 (неактивен 23 июня 2024 г.), ISBN  978-0-19-932917-5 , получено 14 апреля 2024 г. {{citation}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на июнь 2024 г. ( ссылка )
  6. ↑ Бюро переписи населения США, 2010. Проверено 25 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Немного истории о рождественских елках», Texas A&M Agrilife Extension . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 года .
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Рождественский город США» . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  9. ^ Теодор, Бевин (20 июня 2008 г.). «День расплаты Назарета посвящен легенде о баронстве Розы» . Пенн Лайв . Новости Патриота. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  10. ^ «Вифлеем, Пенсильвания, 1741–1844» . Проект цифровой истории Вифлеема. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  11. ^ Кальвин, Клод (1945). Семьи Кальвинов . Университет Висконсина. п. 59. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 9 января 2019 г.
  12. ^ «Изучение религиозной истории долины Лихай в Музее Моравского исторического общества» . Раскрытие ПА . 19 апреля 2017. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  13. ^ «Национальные исторические достопримечательности и Национальный реестр исторических мест Пенсильвании» . CRGIS: Географическая информационная система культурных ресурсов. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 14 сентября 2005 г. Проверено 17 марта 2022 г. Примечание. Сюда входит неизвестно (н.д.). «Форма заявки на инвентаризацию Национального реестра исторических мест: Гостиница «Моравское солнце»» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 7 ноября 2011 г.
  14. ^ Франц, Джон Б. (1998). «Франклин и немцы Пенсильвании» . История Пенсильвании : 21–34. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «еженедельные сводки новостей» . tnonline.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2004 года . Проверено 13 ноября 2004 г.
  16. ^ «Моравская церковь в Северной Америке: наша история». Архивировано 29 августа 2008 г., в Wayback Machine.
  17. ^ Центр сельскохозяйственных исследований, Климатическая группа PRISM, Университет штата Орегон. «Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  18. ^ «Средние ежемесячные значения для Вифлеема, Пенсильвания» . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
  21. ^ «Наборы данных по зарегистрированным населенным пунктам и мелким административным единицам: оценка численности постоянного населения округа: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.» . Численность населения . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  22. ^ «Перепись 2020» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  23. ^ «Преступность в США 2018: Таблица 8» . Единые отчеты ФБР о преступлениях . 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  24. ^ «Преступность в США 2018: Таблица 1» . Единые отчеты ФБР о преступлениях . 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  25. ^ Радждев, Анмол (26 июня 2023 г.). «Опасность асбеста для Bethlehem Steel | HalpernLawyer.com %» . Юридическая фирма Халперн . Проверено 24 апреля 2024 г.
  26. ^ Тафт, Хлоя Э. (6 апреля 2016 г.). От стали к игровым автоматам: казино-капитализм в постиндустриальном городе . Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-66049-6 . JSTOR   j.ctvjnrsg4 .
  27. ^ «Казино Sands – Курорт – Вифлеем» . 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 г.
  28. ^ «25 лучших работодателей долины Большого Лихай — GLVR» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  29. ^ «Склад Зулили в Вифлееме — это «крупнейший экономический» переворот 2014 года в долине Лихай» . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Путеводитель по Вифлеему, Пенсильвания, июль 2010 г. – июль 2011 г.» (PDF) . Торговая палата Большой долины Лихай. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «За пределами стали: прошлые усилия по возрождению» . Университет Лихай . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  32. ^ Саламоне, Энтони (2 февраля 2017 г.), « SunGard K-12 компании Bethlehem продана по сделке на 850 миллионов долларов» , The Morning Call , заархивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. , получено 1 декабря 2017 г.
  33. ^ Циммерманн, Карл (25 декабря 2011 г.), «Немецкая рождественская традиция в Вифлееме, штат Пенсильвания» , Los Angeles Times , заархивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. , получено 1 декабря 2017 г.
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Попадите в центр города и откройте для себя Вифлеем: магазины и салоны» . Ассоциация центра города Вифлеем. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  35. ^ Хай, Джон (14 августа 2000 г.), «PW: Centenarian Booksellers II» , Publishers Weekly , заархивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. , получено 1 декабря 2017 г.
  36. ^ «Кампус искусств и культуры SteelStacks» . Городской земельный институт . 30 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  37. ^ bach.org/history.php
  38. ^ «Celtic Classic 2015 — Вифлеем, Пенсильвания — Игры горцев, фестиваль ирландской и кельтской музыки» . celticfest.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 13 января 2007 г.
  39. ^ «Добро пожаловать в публичную библиотеку Вифлеема» . bapl.org . Архивировано из оригинала 15 января 2007 года . Проверено 13 января 2007 г.
  40. ^ «Банановая фабрика — Центр искусств и образования» . Bananafactory.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 27 января 2007 г.
  41. ^ «Театр Оселок» . Touchstone.org . Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
  42. ^ «Крупнейший 10-дневный фестиваль бесплатной музыки» . Музыкальный фестиваль. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  43. ^ «SteelStacks — Вифлеем, Пенсильвания» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  44. ^ «Первая пятница, Южный Вифлеем» . Ассоциация центра города Вифлеем. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  45. ^ «Пока, пока, Вифлеем», Архивировано 15 августа 2022 г., на Wayback Machine Lehigh Valley Live, 12 декабря 2019 г.
  46. ^ «Больше нет тренировочного лагеря для птиц в Университете Лихай». Архивировано 2 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Ник Фиерро, 15 марта 2013 г.
  47. ^ «Парки и зоны отдыха, Комплексный план на 2008 год» (PDF) . Город Вифлеем. Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2008 г. Проверено 22 ноября 2008 г.
  48. ^ «Парки, зоны отдыха и общественная собственность» . Сайт города Вифлеем. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  49. ^ «Члены» . bethlehem-pa.gov . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  50. ^ «О Лихае» . Университет Лихай . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  51. ^ «Университет Лихай» . Новости США . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 7 марта 2023 г.
  52. ^ «О Моравском колледже» . Моравский колледж . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  53. ^ «О МТС» . Моравская духовная семинария. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  54. ^ «Международный институт восстановительной практики» . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  55. ^ «Аттестат выпускника РП – Международного института восстановительной практики» . iirp.edu . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
  56. ^ «Городская жизнь: Образование» . Сайт города Вифлеем. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  57. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с « Скала» помнит прошлое Нэшвилла» . Теннессиец . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  58. ^ «Оживленный стадион BASD стал местной футбольной Меккой», Архивировано 17 сентября 2022 г., в Wayback Machine The Morning Call , 4 ноября 2014 г.
  59. ^ «Карта города Вифлеем» (PDF) . ПеннДОТ. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2023 г. Проверено 16 марта 2023 г.
  60. ^ Карта системы (Карта). ЛАНТА. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  61. ^ «Маршрут Аллентаун/Клинтон/Нью-Йорк/Транспортный центр Вифлеема в Нью-Йорк» (PDF) . Трансмостовые линии. 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2018 г. . Проверено 27 августа 2018 г.
  62. ^ «Маршрут Дойлстаун/Флемингтон/Нью-Йорк/Транспортный центр Вифлеема в Нью-Йорк» (PDF) . Трансмостовые линии. 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2018 г. . Проверено 27 августа 2018 г.
  63. ^ «Забронировать билет на поезд» . Наш Автобус. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  64. ^ Карта шоссе округа Лихай, штат Пенсильвания (PDF) (Карта). ПеннДОТ . 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
  65. ^ Карта шоссе округа Нортгемптон, штат Пенсильвания (PDF) (Карта). ПеннДОТ . 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 17 января 2016 г.
  66. ^ «Зона обслуживания» . PPL Электроэнергетические предприятия. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  67. ^ «Общий тариф» (PDF) . PPL Электроэнергетические предприятия. 20 июня 2017. с. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2017 г. Проверено 20 августа 2017 г.
  68. ^ «Географический след» . УГИ. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  69. ^ «Тариф на газ» (PDF) . Утилиты UGI. 7 июля 2017. С. 5–6. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
  70. ^ «Ресурсы водоснабжения и канализации Вифлеема» . Вифлеем, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  71. ^ «Услуги по переработке отходов» . Вифлеем, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  72. ^ Вогенрих, Марк (16 декабря 2016 г.). «Рожденный бежать: путешествие Сакуона Баркли из Бронкса в Пенсильванию, в Пенсильванский штат и в Пасадину» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  73. ^ «Компания Goodman — история совершенства торговых центров» . thegoodmancompany.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  74. ^ «Уильям Р. Грейнджер умер на 52-м году жизни» . Газета . Монреаль, Квебек. 25 апреля 1925 г. с. 4. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г. Значок бесплатного доступа
  75. ^ Морган, Кая. «Дуэйн Джонсон - Как Рок превратился из профессионального рестлера в прибыльную кинозвезду» . Островные связи. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 декабря 2006 г.
  76. ^ Дорфлер, Эндрю (9 мая 2017 г.). «Эта телезвезда с вифлеемскими корнями возвращается домой, чтобы получить награду» . Лихай Вэлли в прямом эфире . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  77. ^ «Деннис в Рождественском городе» Деннис Угрожающий великан , вып. 19 (зима 1963 г.).
  78. ^ «Города-побратимы» . bethlehem-pa.gov . Город Вифлеем. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Вифлеемом, штат Пенсильвания .
В Wikivoyage есть путеводитель по Вифлеему (Пенсильвания) .
В Wikisource есть текст 1911 года статьи Британской энциклопедии « Вифлеем (Пенсильвания) ».
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bethlehem,_Pennsylvania&oldid=1230586246"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e94ebfb21da031e7401235b36e8b710__1719146400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/10/3e94ebfb21da031e7401235b36e8b710.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bethlehem, Pennsylvania - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)