Камден, Нью-Джерси
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Камден, Нью-Джерси | |
---|---|
Девиз(ы): Во сне я увидел город непобедимый [1] | |
![]() Расположение Камдена в округе Камден выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Камден в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (слева). | |
Расположение в округе Камден | |
Координаты: 39 ° 56'24 "с.ш. 75 ° 06'18" з.д. / 39,94 ° с.ш. 75,105 ° з.д. | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | Камден |
Поселенный | 1626 |
Инкорпорейтед | 13 февраля 1828 г. |
Назван в честь | Чарльз Пратт, первый граф Камден |
Правительство | |
• Тип | Закон Фолкнера (мэр – совет) |
• Тело | городской совет |
• Мэр | Виктор Карстарфен ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2025 г.) [2] [3] |
• Администратор | Тимоти Дж. Каннингем [4] |
• Муниципальный служащий | Луис Пасториса [5] |
Область | |
• Общий | 10,34 квадратных миль (26,78 км 2 2 ) |
• Земля | 8,92 квадратных миль (23,10 км ) 2 ) |
• Вода | 1,42 квадратных миль (3,68 км 2 ) 2 ) 13.75% |
• Классифицировать | 208-е место из 565 в штате 7-е место из 37 в округе [8] |
Высота | 16 футов (5 м) |
Население | |
• Общий | 71,791 |
• Оценивать | 71,100 |
• Классифицировать | 532-е место в стране (по состоянию на 2023 г.) [12] 14-е место из 565 в штате 2-й из 37 в округе [14] |
• Плотность | 8047,4/кв. миль (3107,1/км) 2 ) |
• Классифицировать | 50-й из 565 в штате 2-й из 37 в округе [14] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовые индексы | |
Код города | 856 [17] |
Код ФИПС | 3400710000 [8] [18] [19] |
GNIS Идентификатор функции | 0885177 [8] [20] |
Веб-сайт | www |
Камден — город в округе Камден , в американском штате Нью -Джерси . Это часть столичного региона долины Делавэр . [21] Город был зарегистрирован 13 февраля 1828 года. [22] Камден был административным центром округа Камден. [23] с момента образования графства 13 марта 1844 года. [22] Город получил свое название от Чарльза Пратта, 1-го графа Камдена . [24] [25] Камден состоит из более чем 20 районов. [26] [27] [28] и является частью региона Южный Джерси штата.
Город имеет долгую историю , которая восходит к местным коренным народам ленапе , которые, как полагают, населяли эту территорию за 13–15 000 лет до первых европейских поселенцев. [29] Квакеры в конечном итоге поселились в этом районе в конце 17-го и начале 18-го веков, привлеченные обещаниями религиозной свободы, более справедливого налогообложения и большего представительства в правительстве. [29] Этот район не был популярен среди поселений до тех пор, пока железная дорога Камден и Амбой . во второй четверти 1800-х годов не прошла [29] В Камдене также есть место, которое связано с подземной железной дорогой , которая была первой остановкой на маршруте из Филадельфии в Нью-Йорк и действовала через Африканскую методистскую епископальную церковь Македонии . Эта церковь, основанная в 1832 году, является старейшим афроамериканским учреждением в городе. [30] [29] [31]
Один из крупнейших демографических бумов произошел в результате основания компании по консервированию, известной как The Campbell Soup Company. [29] [31] Это привело к появлению в этом районе рабочих мест, побуждая людей переезжать в город из соображений транспорта. Другие крупные производственные компании переехали в этот район во второй половине 1800-х годов. [31] Рост Камдена продолжался до 1950-х годов с помощью «большой тройки» работодателей, которые обслуживали предприятия в городе: RCA Victor , Campbell's Soup и New York Ship. Резкие изменения в способах перехода рабочих от дезорганизованных к объединенным в профсоюзы увеличили затраты на рабочую силу до такой степени, что в середине-конце 20 века большая тройка покинула Камден. [32] [31]
Камден пережил ряд демографических изменений: от процветающего промышленного города до бегства большей части населения в пригороды. Когда-то известный своими жестокими преступлениями, [33] Сокращение этого числа объясняется реструктуризацией полиции в 2013 году. [33] По состоянию на январь 2021 года уровень насильственных преступлений снизился на 46% по сравнению с высоким показателем 1990-х годов и достиг самого низкого уровня с 1960-х годов. Общий объем сообщений о преступлениях в 2020 году снизился на 74% по сравнению с 1974 годом, первым годом единой отчетности о преступлениях в городе. [33]
Хотя усилия по возрождению пока увенчались ограниченным успехом, ряд благотворительных групп. в Камдене действует [34] [35] Такие проекты, как реконструкция набережной, привели к появлению в этом районе трех туристических достопримечательностей: авианосца « Нью-Джерси» , Павильона «Ипотека свободы» и Аквариума приключений . [36] В городе находится Университет Рутгерса в Камдене , который был основан как Юридическая школа Южного Джерси в 1926 году. [37] и Медицинская школа Купера Университета Роуэна , открывшаяся в 2012 году. В Камдене также находятся университетская больница Купера и больница Виртуа Богоматери Лурдской . Колледж округа Камден и Университет Роуэн также имеют кампусы в центре Камдена. На учреждения , занимающиеся обучением и медициной , приходится примерно 45% общей занятости в Камдене. [38]
История [ править ]
Ранняя история [ править ]

В начале 17 века Голландская Вест-Индская компания основала форт Нассау, где река Делавэр впадает в Биг-Тимбер-Крик, который сегодня известен как Бруклон . Это поселение впоследствии вызвало конкуренцию со стороны европейских поселенцев за контроль над торговлей мехом в этом районе. [39] Право собственности на землю неоднократно менялось, сначала у дворян при короле Карле II (Великобритании и Ирландии), затем у квакеров Нью-Джерси в 1673 году. Вскоре племя ленапе и квакеры стали сосуществовать в этом районе. Экспансия квакеров, потребление ресурсов, а также распространение алкоголя и болезней привели к сокращению численности населения ленапе. Развитие паромной системы вдоль реки Делавэр способствовало развитию торговли между Фортом Нассау и Филадельфией. [39] Через Феррис семьи смогли основать поселения в прилегающих районах. В 1773 году Джейкоб Купер сыграл значительную роль в развитии района, который сегодня известен как Камден, названный в честь Чарльза Пратта, графа Камдена. [39]
19 век [ править ]
В 19 веке Камден претерпел значительные изменения, превратившись из транспортного узла в растущий город. 13 февраля 1828 года Камден был официально признан как часть округа Глостер . Городок Камден был основан в 1832 году и занимал ту же территорию, что и Камден-Сити, пока не был уменьшен в 1848 году. [22] В 1830 году в Камдене была основана компания Camden and Amboy Railroad , которая соединила паромные терминалы из Нью-Йорка в Филадельфию по железной дороге. Железная дорога заканчивалась на набережной Камдена, откуда пассажиров переправляли через реку Делавэр и прибывали в Филадельфию. Как и в случае с созданием Камдена, транспорт стал огромным катализатором его роста: открытие железных дорог в 1834 году привело к увеличению населения и торговли. [40]
Начало 20 века [ править ]
При переходе Камдена в 20-й век промышленность быстро росла благодаря таким компаниям, как Victor Talking Machine Company (позже RCA Victor), New York Shipbuilding Corporation и Campbell Soup Company . Это были крупные работодатели в Камдене, иногда нанимавшие десятки тысяч человек в Камдене и за его пределами. [41] [42] [43] Роль Соединенных Штатов во Второй мировой войне сделала Нью-Йоркскую судостроительную компанию крупнейшей и самой производительной верфью в мире. [44] Его расположение на реке Делавэр сделало его идеальным для спуска на воду кораблей. В 1926 году дебютировал мост, соединивший Нью-Джерси и Пенсильванию, который в 1956 году был назван Мостом Бенджамина Франклина . [45] Стоимость проекта составила 37 миллионов долларов, которые Нью-Джерси и Пенсильвания заплатили равными частями. Целью было сократить паромное сообщение между Филадельфией и Камденом.
В 1930-е годы Камден столкнулся с экономическим спадом перед лицом Великой депрессии . Именно благодаря процветающей промышленности Камдена они не обанкротились. Однако к 1950-м годам производство замедлилось, что привело к перемещению отраслей и сокращению занятости. [46]
В Камдене также произошли резкие изменения в демографическом составе населения. Иммиграция из Восточной Европы сделала их ведущей этнической группой к 1920 году, тогда как ранее это были немецкие, британские и ирландские иммигранты. [47] Вторая мировая война вызвала миграцию афроамериканцев в Камден с юга, что увеличило их присутствие в Камдене. Впоследствии Камден стал этнически и религиозно изолированным. [46] Центральный аэропорт Камдена еще больше способствовал миграции, действуя с 1929 по 1957 год.
Конец 20 века [ править ]
В отличие от роста и индустриализации, которые Камден пережил в начале 1900-х годов, в дальнейшем в 20 веке произошел спад численности населения и промышленности. [48] Достигнув пика числа рабочих мест в промышленности в 1950 году, к 1982 году оно составило четверть от того, что было. После Второй мировой войны компании Campbell's Soup Company и RCA Victor децентрализовали свои производственные усилия в Камдене. [49] Это бегство капитала было попыткой избежать повышения заработной платы, за которое боролись члены профсоюзов. [32] [31] Нью-Йоркская судостроительная компания, основной поставщик военно-морских подразделений во время Второй мировой войны, закрылась в 1967 году из-за низкого спроса и плохого управления. [50]
В этот период наблюдалось массовое бегство белых , когда белые жители переезжали в близлежащие пригороды в поисках экономических возможностей. [48] Наряду с этим нарастали гражданские волнения, вылившиеся в массовые беспорядки. Жестокость полиции и преступность были на рекордно высоком уровне, что еще больше усугубило проблемы Камдена.
Усилия по оживлению Камдена начались в 1980 году с мэра Рэнди Примаса . Пытаясь получить доход для города, он реализовал такие инициативы, как строительство государственной тюрьмы на берегу реки и мусоросжигательного завода, что вызвало серьезное сопротивление со стороны жителей. [51] [52] После избрания Милтона Милана следующим мэром Камдена он объявил город банкротом, в результате чего была выделена помощь в размере 60 миллионов долларов и государство взяло на себя финансы Камдена. [53] Еще одной заметной попыткой возрождения стало создание некоммерческой организации The Parkside Business and Community In Partnership, которая произошла в 1993 году и действует по сей день. [54]
21 век [ править ]

В последние годы Камден перешел от обрабатывающей промышленности к экономике, ориентированной на образование и здравоохранение. Индустрия медицинских препаратов и лекарств стала крупнейшим источником рабочих мест в Камдене - с такими учреждениями, как Университетская больница Купера , Университет Роуэн , Рутгерс-Камден , Колледж округа Камден , Виртуа, Медицинский центр Богоматери Лурдской и CAMcare. [55]
Усилия по возрождению продолжались, в результате чего появилась такая инфраструктура, как RiverLine на месте бывшей государственной тюрьмы Риверфронт и парк . [56] [57] В 2013 году Управление экономического развития Нью-Джерси ввело стимулы для переезда компаний в Камден. [58] Другие проекты включают реконструкцию Waterfront, строительство тренировочного комплекса Philadelphia 76ers и штаб-квартиры Subaru of America.
Недавние события также включают возрождение общественных пространств, такое как строительство первого комплексного плана парка Камдена и реконструкция жилых комплексов, таких как Camden's Branch Village и Ablett Village. [59] [60] Кроме того, были сделаны инвестиции в образование, при этом средства были выделены на оказание помощи после пандемии, ремонт учреждений и поддержку психического здоровья в округе Камден. [61]
Кроме того, существуют планы по расширению университетской больницы Купера стоимостью 2 миллиарда долларов, что еще больше увеличит текущую промышленность в Камдене и укажет на дальнейшее развитие города. [62]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 10,34 квадратных миль (26,78 км²). 2 ), в том числе 8,92 квадратных миль (23,10 км 2 ) земли и 1,42 квадратных миль (3,68 км²). 2 ) воды (13,75%). [8] [63]
Камден граничит с Коллингсвудом , Глостер-Сити , Оклином , городком Пеннсаукен и Вудлинном в округе Камден, а также с Филадельфией через реку Делавэр в Пенсильвании . [64] [65] [66] Недалеко от Камдена находится остров Петтис , который является частью городка Пеннсаукен. Река Купер (популярная среди любителей катания на лодках) протекает через Камден, а Ньютон-Крик образует южную границу Камдена с Глостер-Сити.
В Камдене находится первое в США запланированное поселение для жителей рабочего класса, финансируемое из федерального бюджета, Йоркшип-Виллидж (теперь называемое Фэрвью). [67] Деревня была спроектирована Электусом Дарвином Литчфилдом , на которого повлияли застройки «города-сада», популярные в то время в Англии. [68]
Районы [ править ]
В Камдене более 20 общепризнанных кварталов: [28]
- Аблетт Виллидж
- Бергенская площадь
- Бейдеман
- Бродвей
- Сентервиль
- Центр города/центр Камдена/центральный деловой район
- Центральная набережная
- Купер
- Купер Грант
- Купер Пойнт
- Крамер Хилл
- Дадли
- Ист-Камден
- Фэрвью
- шлюз
- Кейн Пойнт
- Лэннинг-сквер
- Либерти Парк
- Марлтон
- Морган Виллидж
- Норт-Камден
- Парксайд
- Павония
- Пайн-Пойнт
- Роуздейл
- Южный Камден / Южный берег
- Стоктон
- Уолт Уитмен Парк
- Йоркшип
Набережная [ править ]

Одна из самых популярных достопримечательностей Камдена — набережная города, вдоль реки Делавэр. Набережная выделяется тремя основными достопримечательностями: военным кораблем « Нью-Джерси» , Павильоном «Ипотека свободы» и Аквариумом приключений . [36] Набережная также является штаб-квартирой компании Catapult Learning , поставщика образовательных услуг по контракту для K-12 для государственных и частных школ в Соединенных Штатах.
Приключенческий аквариум был первоначально открыт в 1992 году как Аквариум штата Нью-Джерси в Камдене. В 2005 году после масштабной реконструкции аквариум был вновь открыт под названием Adventure Aquarium. [69] Аквариум был одним из центральных элементов планов Камдена по оживлению города. [70]
Павильон Freedom Mortgage Pavilion (ранее известный как BB&T Pavilion, Susquehanna Bank Center и Tweeter Center) — это концертный амфитеатр под открытым небом на 25 000 мест, открытый в 1995 году и переименованный после сделки 2008 года, по которой банк заплатит 10 миллионов долларов в течение 15 лет. для права наименования. [71]
USS Музей New Jersey (BB-62) — линкор ВМС США , действовавший с 1943 по 1991 год. После выхода на пенсию корабль был превращен в и мемориал линкора «Нью-Джерси» , открытый в 2001 году вдоль набережной. Нью -Джерси участвовал в боевых действиях во время Второй мировой войны , Корейской войны , войны во Вьетнаме и оказывал поддержку Ливану в начале 1983 года. [72]
Другими достопримечательностями на набережной являются парк Уиггинс Риверстейдж и пристань для яхт, центр One Port, Виктор Лофтс, дом Уолта Уитмена , [73] Центр культурных искусств Уолта Уитмена, Центр искусств Рутгерса-Камдена и Детский сад Камдена .
В июне 2014 года команда Philadelphia 76ers объявила, что перенесет свою тренировочную базу и домашние офисы на набережную Камдена, добавив в город 250 постоянных рабочих мест, создав то, что генеральный директор Скотт О'Нил назвал «крупнейшим и лучшим тренировочным центром в стране», используя Экономия на налогах составит 82 миллиона долларов, предложенная Управлением экономического развития штата Нью-Джерси . [74] [75]
Государственная тюрьма Риверфронт [76] была государственной тюрьмой, расположенной недалеко от центра города Камден к северу от моста Бенджамина Франклина , которая открылась в августе 1985 года и была построена за 31 миллион долларов. [77] Проектная вместимость тюрьмы составляла 631 заключенный, но в 2007 году в ней содержалось 1020 человек, а в 2008 году — 1017 человек. [78] Последние заключенные были переведены в июне 2009 года в другие места, а тюрьма была закрыта и впоследствии снесена, при этом ожидается, что это место будет реконструировано штатом Нью-Джерси, городом Камден и частными инвесторами. [79] В декабре 2012 года Законодательное собрание штата Нью-Джерси одобрило продажу Управлению экономического развития штата Нью-Джерси участка площадью 16 акров (6,5 га), считающегося избыточной собственностью. [57]
В сентябре 2015 года базирующийся в Филадельфии инвестиционный фонд недвижимости Liberty Property Trust объявил о своих планах по проекту стоимостью 1 миллиард долларов по возрождению набережной Камдена. В рамках этого проекта планируется не только улучшить существующую в настоящее время инфраструктуру, но и построить в целом новые здания, например, новую штаб-квартиру American Water, которая представляет собой пятиэтажное офисное здание площадью 222 376 квадратных футов. [80] Новая штаб-квартира American Water на набережной Камдена была открыта в декабре 2018 года. [81]
Другие строительные проекты в рамках проекта Liberty Property Trust стоимостью 1 миллиард долларов включают Hilton Garden Inn, который будет открыт на набережной Камдена в 2020 году и будет содержать 180 номеров, ресторан и помещения для проведения конференций. Camden Tower, 18-этажное офисное здание площадью 394 164 квадратных футов, которое станет штаб-квартирой базирующихся в Нью-Джерси компаний Conner Strong & Buckelew, NFI и The Michaels Organization, строительство которого планируется завершить весной 2019 года. Также включены апартаменты на Купер-стрит, 11, в которых будет 156 квартир, а также торговые помещения на первом этаже. Строительство этих квартир планируется завершить к весне 2019 года. [82]
В октябре 2018 года Liberty Property Trust объявила, что оставит проект стоимостью в миллиард долларов и продаст его всем, кто заинтересован, в качестве «стратегического сдвига». Они по-прежнему планируют достроить здания, в строительстве которых уже достигнут значительный прогресс, такие как Camden Tower и Hilton Garden Inn; однако они не желают начинать какие-либо новые строительные проекты в офисных зданиях. Они заявили, что хотят больше сосредоточиться на проектах промышленных помещений, а не на проектах офисных помещений. Тем не менее, Liberty Property Trust все еще рассматривает возможность освоения четырех участков земли вдоль реки Делавэр, общей площадью 500 000 квадратных футов (46 000 м²). 2 ) земли, предназначенной для использования под офисные помещения. [83] Одной из таких компаний, которая планирует воспользоваться этим, является Elwyn, некоммерческая организация, которая помогает людям с ограниченными возможностями и базируется в Делавэре. В феврале 2019 года Элвин получил одобрение на получение помощи от программы экономического развития штата Нью-Джерси Grow NJ, которая поможет покрыть расходы на строительство. Это офисное здание будет построено вдоль реки Делавэр, на одном из участков, ранее принадлежавших Liberty Property Trust, рядом со строящейся в настоящее время Camden Tower. [84]
Порт [ править ]
На реке Делавэр , с выходом к Атлантическому океану , порт Камден обрабатывает насыпные , навалочные грузы , а также некоторые контейнеры. Терминалы находятся под эгидой Портовой корпорации Южного Джерси , а также частных операторов, таких как Holt Logistics/ Holtec International . Порт ежегодно принимает сотни судов, перевозящих международные и внутренние грузы, и является одним из крупнейших в США центров отгрузки лесоматериалов, какао и скоропортящихся продуктов. [85]
Климат [ править ]
В Камдене влажный субтропический климат ( Cfa в классификации климата Кеппена ) с жарким летом и прохладной или холодной зимой.
Климатические данные для Камдена, Нью-Джерси | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 41 (5) | 45 (7) | 54 (12) | 65 (18) | 74 (23) | 82 (28) | 87 (31) | 85 (29) | 78 (26) | 67 (19) | 57 (14) | 46 (8) | 87 (31) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 24 (−4) | 26 (−3) | 33 (1) | 42 (6) | 52 (11) | 61 (16) | 67 (19) | 65 (18) | 58 (14) | 46 (8) | 38 (3) | 29 (−2) | 24 (−4) |
Источник: Weather.com. «Камден, штат Нью-Джерси, ежемесячный прогноз погоды» . Камден, Нью-Джерси (08102) . Погода.com. 2016 . Проверено 14 сентября 2016 г. |
Экологические проблемы [ править ]
и Загрязнение воды воздуха

В городе Камден, расположенном на набережной реки Делавэр , расположено множество объектов, вызывающих загрязнение окружающей среды, таких как мусоросжигательный завод и очистные сооружения. Несмотря на строительство новых сооружений по очистке сточных вод и мусора в 1970-х и 1980-х годах, загрязнение в городе остается проблемой из-за неправильных методов удаления отходов и устаревших канализационных систем. [46] Из-за того, что заводы по переработке отходов расположены под открытым небом, в воздухе проникает запах сточных вод и других токсичных паров. Это побудило местные массовые организации протестовать против строительства этих заводов в Камдене. [86] Развитие систем автомагистралей с интенсивным движением транспорта между Филадельфией и Южным Джерси также способствовало росту загрязнения воздуха в этом районе. Загрязнение воды было проблемой в Камдене на протяжении десятилетий. В 1970-х годах опасные загрязнители были обнаружены возле реки Делавэр на участке Пучак-Уэлл, откуда многие жители Камдена получали воду для дома, что снизило стоимость недвижимости в Камдене и вызвало проблемы со здоровьем среди жителей города. Материалы, загрязняющие воду, включали металлы и химические вещества, вызывающие рак, от которых пострадало около 50 000 человек в период с начала 1970-х по конец 1990-х годов, когда шесть скважин Пучака были официально закрыты и объявлены объектом Суперфонда . [87] стоков Нью-Джерси В Камдене также находится 22 из 217 объединенных канализационных , или CSO, по сравнению с 28 в 2013 году. [88] [89]
Осенью 2002 года был инициирован пилотный проект по токсичности воздуха в районе Уотерфронт-Саут, когда рабочая группа DEP планировала изучить токсичность воздуха в Камден-Сити, в частности в районе Уотерфронт-Саут. Исследование финансировалось за счет оценки сообщества, а Департаменту окружающей среды был предоставлен грант от USEPA. Основной целью проекта была разработка инструментов, которые смогут быстро и точно оценить качество воздуха. Проект был сосредоточен не только на оценке качества воздуха, но и на инструментах, которые могут измерять конкретные токсичные вещества в воздухе, такие как свинец, мышьяк и кадмий, которые могут поступать в результате различных промышленных производственных процессов в этом районе. [90] Последующие исследования были сосредоточены на южном районе Уотерфронт в Камдене из-за опасений жителей по поводу качества воздуха. На территории площадью менее одной квадратной мили расположены различные источники загрязнения, в том числе станция очистки сточных вод округа Камден, установка для сжигания муниципальных отходов округа, завод по переработке солодки и завод по производству цемента. Департамент охраны окружающей среды (DEP) сотрудничал с Общественным консультативным комитетом, в который входили жители и специалисты района. Комитет помог выявить все существенные источники выбросов в атмосферу для исследования и помог разработать стратегии снижения риска для устранения выявленных загрязнителей на основе результатов оценки рисков. [91]
CCMUA [ править ]
Управление муниципальных коммунальных предприятий города Камден, или CCMUA, было создано в начале 1970-х годов для очистки сточных вод в округе Камден председателем городской демократической партии и директором общественных работ Анджело Эрричетти , который стал исполнительным директором управления. Эрричетти призвал к созданию очистных сооружений, финансируемых в первую очередь государством или федеральным правительством, что стоило бы 14 миллионов долларов, а также к сбору мусора по всему региону. [46] Установка очистки сточных вод была необходима для удовлетворения требований Федерального закона о чистой воде , согласно изменениям, внесенным в закон в 1972 году. [92] Джеймс Джойс, в то время председатель Демократической партии округа, имел свои собственные амбиции относительно создания управления по очистке сточных вод, которые противоречили амбициям Эрричетти. В то время как Эррикетти сформировал свой орган по очистке сточных вод собственными силами, Джойсу потребовалось влияние Совета избранных фригольдеров округа Камден, чтобы сформировать свой. Эрричетти и Джойс соревновались друг с другом, чтобы заручиться сотрудничеством пригородных сообществ Камдена, и Эрричетти в конечном итоге добился успеха. Политический союз Эррикетти с землевладельцами округа Черри-Хилл дал ему преимущество, и Джойс был вынужден распустить Управление канализации своего округа. [46]
Позже Эрричетти заменил Джойса на посту председателя Демократической партии округа после того, как последний ушел в отставку из-за обвинений во взяточничестве, и сохранил контроль над CCMUA даже после того, как оставил свой пост исполнительного директора в 1973 году, чтобы баллотироваться на пост мэра Камдена. Первоначально CCMUA планировал, что канализационные сооружения в Камдене будут очищать сточные воды посредством первичного и вторичного процесса перед их сбросом в реку Делавэр; однако финансирование застопорилось, и побочные продукты завода начали накапливаться, что привело к неблагоприятным последствиям для окружающей среды в Камдене. Обеспокоенный вредными химическими веществами, выделяющимися в результате накопления отходов, CCMUA запросил разрешение сбросить пять миллионов галлонов отходов в Атлантический океан. Их запрос был отклонен, и CCMUA начал поиск альтернативных способов утилизации осадка, что в конечном итоге привело к строительству мусоросжигательного завода, поскольку это было более экономически эффективным, чем ранее предложенные методы. В 1975 году CCMUA приобрела две очистные сооружения Камдена за 11,3 миллиона долларов, причем первый платеж составил 2,5 миллиона долларов, а последний платеж должен был быть произведен к концу 1978 года. [46]
набережной южной Загрязнение на

Камдена Южный район Уотерфронт , расположенный в южной части города между рекой Делавэр и межштатной автомагистралью 676 , является домом для двух опасно загрязненных территорий: Вельсбах/Дженерал Газ Мантл и Мартин Аарон, Инк ., первая из которых излучает низкие уровни радиоактивного загрязнения. гамма -излучения с начала 20 века. [93] [94] [95] В районе Уотерфронт-Саут, который охватывает менее одного квадратная миля. В этом районе находится 20% загрязненных территорий Камдена и более чем в два раза больше среднего количества объектов, загрязняющих окружающую среду, на почтовый индекс Нью-Джерси. [96]

По данным журнала права и городской политики Университета Рутгерса, афроамериканцы, живущие в Южном Уотерфронте, имеют больше шансов заболеть раком, чем где-либо в штате Пенсильвания: на 90% выше для женщин и на 70% выше для мужчин. [ нужна ссылка ] 61% жителей Waterfront South сообщили о проблемах с дыханием, при этом 48% жителей испытывают хроническую стеснение в груди. Жители Южного прибрежного района сформировали организацию «Граждане Южного Камдена в действии», или SCCA, в 1997 году для борьбы с проблемами окружающей среды и здоровья, вызванными растущим уровнем загрязнения и установками по переработке мусора в пар, внедряемыми CCMUA. [ нужна ссылка ] Один из таких объектов, Центр восстановления энергии Кованта-Камден (бывший Центр восстановления ресурсов Камдена), расположен на Морган-стрит в южном районе Уотерфронт и сжигает 350 000 тонн отходов из каждого города округа Камден, за исключением городка Глостер. Затем отходы преобразуются в электроэнергию и продаются коммунальным компаниям, которые снабжают электроэнергией тысячи домов. [52]

12 декабря 2018 года реконструкция парка Феникс на южной набережной завершилась . Ремонт был проведен Управлением муниципальных коммунальных предприятий округа Камден, а также Инициативой по управлению ливневыми водами и обучению ресурсов Камдена. По словам чиновников, парк улучшит качество воздуха и управление ливневыми водами. Кроме того, в парке есть пешеходные тропы, откуда открывается вид на реку Делавэр . Благодаря успеху проекта Агентство по охране окружающей среды США и Совет по окружающей среде США назвали его одним из 10 наиболее инновационных вариантов использования федерального финансирования водной инфраструктуры в стране. [97]
Бывшая свалка на Харрисон-авеню
В прибрежном районе Крамер-Хилл в Камден-Сити, на пересечении рек Купер и Делавэр, с 1952 по 1971 год действовала свалка. Эта свалка занимала площадь 86 акров; во время работы обломки и мусор постоянно попадали на берег реки, тем самым загрязняя набережную и дикую природу реки Делавэр. Свалка так и не была официально закрыта, что сделало ее идеальным местом для незаконных свалок и несанкционированного захоронения мусора и токсинов. В 2006 году Армия Спасения выделила 59 миллионов долларов из поместья Рэя и Джоан Крок на очистку, а затем строительство Центра Армии Спасения Крок на 24 акрах этой земли, который с момента открытия в 2014 году служит общественным центром для жителей Камден Сити. После 2014 года дополнительные 74 миллиона долларов были выделены на восстановление бывшей свалки: 22 миллиона долларов поступили из HDSRF, 4 миллиона долларов - из государственных фондов, а оставшиеся 48 миллионов долларов были выделены на компенсацию ущерба природным ресурсам от загрязнителей. [98] [99]
Используя эти средства, Управление восстановления природных ресурсов NJDEP (ONRR) приступило к реализации совместного проекта по преобразованию бывшей свалки в парк на набережной Крамер-Хилл, который был официально открыт для общественного использования в ноябре 2021 года. Парк занимает площадь 62 акра, на которой находятся существующие пресноводные водно-болотные угодья. были восстановлены и охраняемы, а парку было предоставлено несколько удобств. В NJDEP ONRR говорится: «Другие особенности, которыми можно насладиться на территории парка, включают травяной амфитеатр, входную площадку, площадки для тренировок, рыболовную площадку, выходящую к пруду, 3 мили пешеходных/велосипедных дорожек и троп, исторические и образовательные указатели, место для пикника, игровая площадка, сенсорный сад, несколько смотровых площадок на берегу и вид на вершину с панорамным видом на центр Камдена, набережную Камдена, реку Делавэр, остров Петти, мост Бенджамина Франклина и горизонт Филадельфии». [99]
Сайты суперфондов [ править ]
Объект Вельсбах/Газовая мантия , обнаруженный Агентством по охране окружающей среды в 1980 году, содержал почву и строительные материалы, загрязненные радиоактивными материалами. Радиация стала заметной, когда компании использовали торий , радиоактивный элемент, извлеченный из монацитовой руды, при производстве своих газовых мантий. В конце 19-го и начале 20-го веков компания Welsbach располагалась в Глостер-Сити , граничащем с Камденом, и была крупным производителем газовых каминов , пока газовые фонари не были заменены электрическими. Ткань газовой мантии Вельсбаха была помещена в раствор, состоящий из 99% нитрата тория и 1% нитрата церия в дистиллированной воде, в результате чего она излучала белый свет. [46] Компания General Gas Mantle, или GGM, действовавшая с 1915 по 1940 год в Камдене, была производителем газовых мантий и конкурентом Welsbach. В отличие от Вельсбаха, General Gas Mantle использовала для производства газовых мантий только очищенный коммерческий раствор тория. Вельсбах и General Gas Mantle прекратили свою деятельность в 1940-х годах и не имели преемников. [40]
В 1981 году Агентство по охране окружающей среды начало исследовать территорию, где когда-то работали компании, на предмет радиоактивных материалов. [46] [40] Было выявлено пять районов с аномально высоким уровнем гамма-излучения, включая места расположения обеих компаний и три преимущественно жилых района. В 1993 году была определена шестая зона. [46] Радиоактивные материалы были обнаружены на 100 объектах недвижимости, расположенных рядом с бывшими объектами компаний в Камдене и Глостер-Сити, а также на самих предприятиях компании. В 1996 году из-за уровня загрязнения территорий объект Вельсбах и Генеральная газовая мантия был добавлен в Список национальных приоритетов , в который входят районы США, которые загрязнены или могут быть загрязнены опасными веществами. [46] [100] Агентство по охране окружающей среды снесло здание General Gas Mantle в конце 2000 года, и на месте бывшего Вельсбаха осталось только одно здание. [46] [40] С тех пор, как объект был объявлен объектом Суперфонда, Агентство по охране окружающей среды удалило более 350 000 тонн загрязненных материалов с объекта Вельсбах/Газовая мантия. [40]
В августе 2021 года Агентство по охране окружающей среды предложило временный план очистки в качестве временной меры по борьбе с длительным загрязнением территории бывшего газового мантии. В предложении говорится, что Агентство по охране окружающей среды будет полагаться в основном на радиоактивный распад и одновременно продолжать удалять загрязненную почву, которая является источником загрязнения подземных вод. Чтобы отслеживать эффективность естественного радиоактивного распада, будут собираться и отслеживаться пробы из окружающих источников воды. План будет пересмотрен Агентством по охране окружающей среды после получения достаточных данных. [101]
Предприятие Martin Aaron, Inc. работало как предприятие по переработке стальных бочек в течение тридцати лет, с 1968 по 1998 год, хотя промышленные компании использовали это место с конца 19 века, загрязняя почву и грунтовые воды в окрестностях. [102] [103] С бочками на объекте, содержащими остатки опасных химикатов, обращались или утилизировали неправильно, в результате чего попали такие вещества, как мышьяк и полихлорированный бифенил в грунтовые воды и почву . Отходы, такие как брошенное оборудование и пустые стальные бочки, были удалены с объекта Агентством по охране окружающей среды и NJDEP , последнее из которых первоначально проверило объект на предмет загрязнения в 1987 году. Как и объект Вельсбах/General Gas Mantle, объект Martin Aaron, Inc. внесен в список национальных приоритетов в 1999 году. [102]
В 2005 году Агентство по охране окружающей среды приняло решение о мерах по исправлению положения в отношении объекта Martin Aaron, Inc.. Решение заключалось в удалении загрязненной почвы и ее транспортировке на объект захоронения за пределами площадки. Ответственные стороны закрыли оставшуюся загрязненную почву и наложили ограничения на использование территории до начала очистки в 2016 году. В 2018 году вывоз почвы был завершен, а в 2019 году площадка была закрыта. [104]
Незаконный сброс
Примерно с начала 2019 года огромная куча грязи в районе Берген-сквер выросла до нескольких этажей. Было обнаружено, что куча загрязнена свинцом, ртутью и другими токсинами, что способствует загрязнению грунтовых вод и воздуха. [105] Нынешние владельцы недвижимости, Weyhill Realty Holdings, а также предыдущие владельцы, S. Yaffa and Sons, Inc., были привлечены к суду со стороны штата в 2021 году. Члены сообщества и местные власти выразили растущую обеспокоенность по поводу статуса этой незаконной свалки. земля на углу 7-й улицы и Каштановой улицы, поскольку обломки посягали на соседние владения. После нескольких лет общественного протеста начались работы по очистке, которые планируется завершить в феврале 2024 года. [106]
Эта проблема является одним из многих случаев незаконных свалок в Камден-Сити. Только на очистку от незаконных свалок в городе ежегодно тратится около 4 миллионов долларов. В марте 2022 года конгрессмен Дональд Норкросс объявил о финансируемом из федерального бюджета проекте стоимостью 500 000 долларов, который заключается в создании общегородской сети камер для мониторинга и регулирования незаконных свалок и надлежащего преследования правонарушителей. [107]
Экологическая справедливость
Жители Камдена выразили недовольство строительством в их городе объектов, вызывающих загрязнение окружающей среды. Отец Майкл Дойл, пастор церкви Святого Сердца в Уотерфронт-Саут, обвинил растущее загрязнение города и проблемы с канализацией в качестве причины, по которой жители покидали Камден и перебирались в близлежащие пригороды. [46] Местные группы протестовали посредством петиций, референдумов и других методов, таких как «Граждане против мусора в Steam» (CATS), созданного Линдой МакХью и Сюзанной Маркс. В 1999 году компания St. Lawrence Cement Company достигла соглашения с South Jersey Port Corporation и арендовала землю для создания завода в южном районе Уотерфронт в Камдене, мотивированная снижением местных налогов для работы на государственной земле. [46]
Сент-Лоуренс вызвал негативную реакцию как со стороны жителей Камдена, так и со стороны правовой системы Камдена, включая иск, в котором DEP и Сент-Лоуренс были обвинены в нарушении Закона о гражданских правах 1964 года из-за того, что подавляющее большинство меньшинств проживало на южной прибрежной полосе и в и без того плохая экологическая ситуация в округе. Цемент по измельчению цемента, работающий круглый год, переработал около 850 000 тонн шлака, вещества, часто используемого при производстве цемента, и выделял вредные загрязняющие вещества, такие как частицы пыли, окись углерода, радиоактивные материалы и свинец, среди других. [46] Также за счет использования дизельных грузовиков для перевозки шлака в общей сложности было совершено 77 тысяч рейсов, ежегодно производилось дополнительно 100 тонн загрязняющих веществ. Несмотря на негативную реакцию и судебные разбирательства, цементный завод продолжает работать в штатном режиме без каких-либо признаков остановки. [47]
против Департамента охраны окружающей среды Нью- действии Граждане Южного Камдена в Джерси
В 2001 году SCCA подала иск о гражданских правах против NJDEP и St. Lawrence Cement Company. В отличие от других дел об экологической справедливости, сам иск не содержал конкретных обвинений в отношении окружающей среды, а сосредоточился на расовой дискриминации. [47] SCCA обвинил NJDEP в дискриминации после того, как они выдали разрешения на качество воздуха в Сент-Лоуренс, которые позволили бы компании управлять объектом, нарушающим Раздел VI Закона о гражданских правах 1964 года. [108] Роль Раздела VI заключается в предотвращении дискриминации по признаку расы или национальности агентствами, получающими федеральное финансирование. [109] Южный Уотерфронт, где должна была работать компания по производству цемента, был районом с преобладанием меньшинств, в котором уже проживало более 20% опасно загрязненных территорий Камдена. [110]
В апреле 2001 года суд под руководством судьи Стивена Орлофски вынес решение в пользу SCCA, заявив, что NJDEP нарушил Раздел VI, поскольку они не завершили полный анализ территории, чтобы судить о том, как воздействие на окружающую среду от цементный завод повлияет на жителей Камдена. [47] [111] Это решение было оспорено пять дней спустя в постановлении Верховного суда США по делу «Александр против Сандовала» , в котором говорилось, что только рассматриваемое федеральное агентство может обеспечивать соблюдение правил и положений, а не сами граждане. Орловский оставил свое первоначальное решение по делу и принял еще одно постановление, которое позволило бы гражданам использовать раздел 1983 года , закон о гражданских правах, который оказывал поддержку тем, чьи права были нарушены государством. [112] [113] в отношении Раздела VI. [47]
NJDEP и Сент-Лоуренс подали апелляцию на оба решения Орловского, а Апелляционный суд третьего округа впоследствии отменил второе решение Орловского. Апелляционный суд постановил, что раздел 1983 не может быть использован для обеспечения исполнения решения относительно Раздела VI и что граждане не могут предпринимать частные иски. Окончательное решение по делу заключалось в том, что, хотя NJDEP и Св. Лаврентия действительно нарушили Раздел VI, решение не могло быть приведено в исполнение в соответствии с разделом 1983. [47] [111] Судебный процесс задержал открытие цементного завода в Св. Лаврентии на два месяца, что обошлось компании в миллионы долларов. В годы, прошедшие после судебного дела, члены SCCA смогли повысить осведомленность об экологической справедливости на более высоком уровне, чем раньше; они были представлены в положительном свете в новостях на таких крупных платформах, как The New York Times , Business Week , The National Law Journal и The Philadelphia Inquirer , и получили поддержку со стороны давних борцов за гражданские права и NAACP . С момента заключения Южного Камдена SCCA приняла участие в нескольких национальных мероприятиях , таких как пресс-конференция в Сенате США , Второй национальный саммит экологического лидерства цветных людей и слушания по экологической справедливости в Комиссии США по гражданским правам , все из которых касались с пропагандой экологической справедливости. [47]
Демография [ править ]
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1840 | 3,371 | — | |
1850 | 9,479 | 181.2% | |
1860 | 14,358 | 51.5% | |
1870 | 20,045 | 39.6% | |
1880 | 41,659 | 107.8% | |
1890 | 58,313 | 40.0% | |
1900 | 75,935 | 30.2% | |
1910 | 94,538 | 24.5% | |
1920 | 116,309 | 23.0% | |
1930 | 118,700 | 2.1% | |
1940 | 117,536 | −1.0% | |
1950 | 124,555 | 6.0% | |
1960 | 117,159 | −5.9% | |
1970 | 102,551 | −12.5% | |
1980 | 84,910 | −17.2% | |
1990 | 87,492 | 3.0% | |
2000 | 79,904 | −8.7% | |
2010 | 77,344 | −3.2% | |
2020 | 71,791 | −7.2% | |
2023 г. (оценка) | 71,100 | [10] [12] [13] | −1.0% |
Источники населения: 1840–2000 гг. [114] [115] 1840–1920 [116] 1840 [117] 1850–1870 [118] 1850 [119] 1870 [120] 1880–1890 [121] 1890–1910 [122] 1840–1930 [123] 1940–2000 [124] 2000 [125] [126] [127] 2010 [128] [129] [130] 2020 [10] [11] |
Перепись 2020 года [ править ]
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 1990 [131] | Поп 2000 [132] | Поп 2010 [133] | Поп 2020 [134] | % 1990 | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Только белый (Нью-Хэмпшир) | 12,582 | 5,671 | 3,792 | 2,922 | 14.38% | 7.10% | 4.90% | 4.07% |
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 46,151 | 39,753 | 34,277 | 27,800 | 52.75% | 49.75% | 44.32% | 38.72% |
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 265 | 188 | 235 | 126 | 0.30% | 0.24% | 0.30% | 0.18% |
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 1,008 | 1,869 | 1,599 | 1,229 | 1.15% | 2.34% | 2.07% | 1.71% |
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | Н/Д | 20 | 15 | 11 | Н/Д | 0.03% | 0.02% | 0.02% |
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) | 213 | 129 | 109 | 315 | 0.24% | 0.16% | 0.14% | 0.44% |
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | Н/Д | 1,255 | 938 | 1,476 | Н/Д | 1.57% | 1.21% | 2.06% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 27,273 | 31,019 | 36,379 | 37,912 | 31.17% | 38.82% | 47.04% | 52.81% |
Общий | 87,492 | 79,904 | 77,344 | 71,791 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
По данным переписи населения США 2020 года , Камден был 14-м по численности населения муниципалитетом штата . [135] с населением 71 791 человек, [10] [11] уменьшение на 5 553 (-7,2%) по сравнению с 77 344 по данным переписи 2010 года , когда он был 12-м по величине в штате по численности населения, уступая как Брик-Тауншип , так и близлежащему Черри-Хилл , [128] [130] что, в свою очередь, отражает снижение на 1 984 (-2,5%) по сравнению с 79 318, подсчитанными по переписи 2000 года . [127] [136] Бюро переписи населения подсчитала Программа оценки населения , что в 2023 году население составит 71 100 человек, что сделает его 532-м по численности населения муниципалитетом в стране. [12]
Перепись 2010 года [ править ]
Демографический профиль | 1950 [137] | 1970 [137] | 1990 [137] | 2010 [128] |
---|---|---|---|---|
Белый | 85.9% | 59.8% | 19.0% | 17.6% |
— Неиспаноязычный | Н/Д | 52.9% | 14.4% | 4.9% |
Черный или афроамериканец | 14.0% | 39.1% | 56.4% | 48.1% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы) | Н/Д | 7.6% | 31.2% | 47.0% |
Азиатский | — | 0.2% | 1.3% | 2.1% |
Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 77 344 человека, 24 475 домашних хозяйств и 16 912 семей. Плотность населения составила 8669,6 человек на квадратную милю (3347,4 человека на квадратный километр). 2 ). Было 28 358 единиц жилья со средней плотностью 3 178,7 на квадратную милю (1 227,3/км²). 2 ). Расовый состав составлял 17,59% (13 602) белых , 48,07% (37 180) чернокожих или афроамериканцев , 0,76% (588) коренных американцев , 2,12% (1637) азиатов , 0,06% (48) жителей островов Тихого океана , 27,57% (21 323) выходцев из представители других рас и 3,83% (2966) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 47,04% (36 379) населения. [128] Латиноамериканское население в 36 379 человек было десятым по величине среди всех муниципалитетов Нью-Джерси, а доля 47,0% была 16-м по величине процентом в штате. [138] [139] Население Пуэрто-Рико составляло 30,7%. [128]
Из 24 475 домохозяйств 37,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 22,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 37,9% домохозяйками были женщины без мужа, а у 30,9% не было семей. Из всех домохозяйств 24,8% состояли из отдельных лиц, а в 7,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,02, а средний размер семьи - 3,56. [128]
31,0% населения были в возрасте до 18 лет, 13,1% от 18 до 24 лет, 28,0% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 7,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 28,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,0 мужчин. [128]
В городе Камден 47% составляли латиноамериканцы любой расы, 44% чернокожие неиспаноязычные, 6% белые неиспаноязычные и 3% представители других рас. Камден преимущественно населен афроамериканцами и пуэрториканцами. [128]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 27 027 долларов (с погрешностью +/- 912 долларов), а средний доход семьи составлял 29 118 долларов (+/- 1 296 долларов). Средний доход мужчин составлял 27 987 долларов США (+/- 1 840 долларов США) по сравнению с 26 624 долларами США (+/- 1 155 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в городе составил 12 807 долларов (+/- 429 долларов). Около 33,5% семей и 36,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 50,3% лиц в возрасте до 18 лет и 26,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [140]
По состоянию на 2006 год 52% жителей города жили в бедности, что является одним из самых высоких показателей в стране. [141] Средний доход семьи в городе составлял 18 007 долларов, что является самым низким показателем среди всех сообществ США с населением более 65 000 жителей. [142] Группа бедных жителей Камдена стала героем специального выпуска 20/20 о бедности в Америке, который транслировался 26 января 2007 года, в котором Дайан Сойер рассказала о жизни троих маленьких детей, выросших в Камдене. [143] Продолжение было показано 9 ноября 2007 года. [144]
В 2011 году уровень безработицы в Камдене составлял 19,6% по сравнению с 10,6% в округе Камден в целом. [145] По состоянию на 2009 год уровень безработицы в Камдене составлял 19,2% по сравнению с общим уровнем безработицы 10% в округах Берлингтон, Камден и Глостер и 8,4% в Филадельфии и четырех окружающих округах на юго-востоке Пенсильвании . [146]
Религия [ править ]

В Камдене есть религиозные учреждения, включая множество церквей и связанных с ними некоммерческих организаций и общественных центров, таких как баптистская церковь Литл-Рока в районе Парксайд в Камдене, Первая баптистская церковь Назарянина, Баптистская церковь на Кейн-авеню и Объединенная методистская церковь Парксайд. Другими действующими в настоящее время общинами являются Ежемесячное собрание Религиозного общества друзей Ньютона на Хэддон-авеню и Купер-стрит и мечеть по адресу 1231 Mechanic St, Camden, NJ 08104.
Первая саентологическая церковь была основана в декабре 1953 года в Камдене Л. Роном Хаббардом , его женой Мэри Сью Хаббард и Джоном Галушей. [147] [148]

Отец Майкл Дойл, пастор католической церкви Святого Сердца, расположенной в Южном Камдене, сыграл большую роль в духовной и социальной истории Камдена. В 1971 году Дойл был частью « Камден 28» , группы активистов, выступавших против войны во Вьетнаме, которые планировали совершить набег на офис призывной комиссии в городе. Многие отмечают это как начало деятельности Дойла как радикального «левого католика». После этой деятельности монсеньор Дойл стал пастором церкви Святого Сердца, оставаясь известным своей поэзией и активизмом. [149] Основная миссия монсеньора Дойла и церкви Святого Сердца - создать связь между преимущественно белыми пригородными районами и центральной частью города Камден. [150]
В 1982 году отец Марк Айта из Святого Имени Камдена основал Католическую медицинскую службу Святого Луки. Аита, врач и член Общества Иисуса , создала первую медицинскую систему в Камдене, в которой не использовались ротационные врачи первичной медико-санитарной помощи. С момента своего создания церковь Святого Луки расширилась и теперь включает в себя классы обучения пациентов, а также медицинские услуги на дому, оказывая помощь более чем семи тысячам жителей Камдена. [151] [152]
Культура [ править ]


Роль Камдена как промышленного города привела к появлению отдельных кварталов и культурных групп, которые повлияли на рост и упадок города на протяжении 20 века. Камден также является домом для исторических достопримечательностей, подробно описывающих его богатую историю в области литературы, музыки, социальной работы и промышленности, таких как Дом Уолта Уитмена , [73] Центр культурных искусств Уолта Уитмена, Центр искусств Рутгерса-Камдена и Детский сад Камдена .
На культурную историю Камдена на протяжении многих лет сильно повлияло как его экономическое, так и социальное положение. С 1950 по 1970 год промышленность резко упала, в результате чего жители Камдена потеряли около 20 000 рабочих мест. [153] Эта массовая безработица, а также социальное давление со стороны соседних поселков вызвали исход граждан, в основном белых. Этот пробел был заполнен новыми гражданами афроамериканцами и латиноамериканцами и привел к реструктуризации сообществ Камдена. Число белых граждан, уехавших в соседние города, такие как Коллингсвуд или Черри-Хилл, заставило как новых, так и старых афроамериканцев и латиноамериканцев изменить свое сообщество. Чтобы помочь в этом процессе, были созданы многочисленные некоммерческие организации, такие как Hopeworks или Neighborhood Center, чтобы облегчить движение Камдена в 21 век. [46]
Благодаря своему расположению в качестве административного центра округа, а также близости к Филадельфии, Камден имеет прочные связи с соседним городом.
17 июля 1951 года было создано Управление речного порта Делавэра , агентство двух штатов, для развития торговли и лучшей координации перевозок между двумя городами. [154]
В июне 2014 года команда Philadelphia 76ers объявила, что перенесет свои домашние офисы и построит здание площадью 120 000 квадратных футов (11 000 м²). 2 ) тренировочный центр на набережной Камдена, добавив 250 постоянных рабочих мест в городе, создав то, что генеральный директор Скотт О'Нил назвал «крупнейшим и лучшим учебным центром в стране», используя налоговые льготы в размере 82 миллионов долларов, предлагаемые Управлением экономического развития Нью-Джерси . [155]
Линкор « Нью-Джерси» , корабль-музей, расположенный на набережной Делавэра, был предметом споров для двух городов. DRPA Филадельфии профинансировало миллионы долларов на проект корабля-музея, а также на остальную часть Waterfront, но первоначально корабль был передан в дар базирующемуся в Камдене агентству Home Port Alliance, которое утверждало, что Нью-Джерси необходим для экономического роста Камдена. [156] [157]
культура Черная
В 1967 году Чарльз «Поппи» Шарп основал «Черных верующих знания», организацию, созданную для улучшения положения афроамериканских граждан в Южном Камдене. Вскоре он переименовал свою организацию в Движение за единство чернокожих людей (BPUM). BPUM была одной из первых крупных культурных организаций, возникших после деиндустриализации индустриальной жизни Камдена. Выступая против беспорядков в городе, Шарп основал BPUM, «исходя из убеждения, что все люди в нашем сообществе должны способствовать позитивным изменениям». [46]
В 2001 году жители Камдена и предприниматели основали Карибскую организацию культуры и развития Южного Джерси (SJCCDO) как некоммерческую организацию, целью которой является содействие пониманию и осведомленности о карибской культуре в Южном Джерси и Камдене. Самым известным из мероприятий, организуемых SJCCDO, является Карибский фестиваль в Южном Джерси, мероприятие, которое проводится как по культурным, так и по экономическим причинам. Основная цель фестиваля - культурная осведомленность всех жителей Камдена. Фестиваль также демонстрирует бесплатное искусство и музыку, а также финансовую информацию и бесплатную рекламу артистов Камдена. [158]
Camden Sophisticated Sisters В 1986 году Таванда «Вава» Джонс основал молодежную тренировочную команду . CSS служит самопровозглашенным «положительным выходом» для студентов Камдена, предлагая как уроки танцев, так и часы общественных работ и возможности социальной работы. С момента своего создания CSS расширилась и включила в себя еще две организации, все из которых управлялись Джонсом: Camden Distinguished Brothers и барабанную линию The Almighty Percussion Sound. [159] В 2013 году CSS был показан на канале ABC « Танцы со звездами» . [160]
Corinne's Place — ресторан соул-фуд, принадлежащий чернокожим, расположенный в Камдене, штат Нью-Джерси. Коринн Брэдли-Пауэрс открыла ресторан на Хэддон-авеню в 1989 году. [161] В феврале 2022 года Фонд Джеймса Берда наградил Corinne's Place премией America's Classic. Премия Джеймса Берда в области классической музыки в Америке присуждается «местным ресторанам, которые имеют вневременную привлекательность и любимы в регионе за качественную еду, отражающую характер своего сообщества». Corinne's Place — один из шести ресторанов соул-фуд, которые на сегодняшний день были удостоены награды America's Classic Award. [162]
культура латиноамериканская и Латиноамериканская
Пуэрториканское «Единство за прогресс» — это многопрофильная общественная организация, расположенная в Камдене и обслуживающая латиноамериканское сообщество, проживающее в городе. Организация была создана в 1976 году и открыла свое физическое местоположение по адресу 437 Broadway Street в Камдене в июне 1978 года. Миссия организации гласит, что «агентство предлагает помощь жителям Камдена в области жилья, вопросов, связанных с арендаторами, планирования семьи, трудоустройства». и образовательное консультирование». [163] В сентябре 1977 года Рутгерс-Камден понизил в должности единственного пуэрто-риканского преподавателя, профессора Иветт Пуэрту, которая была основателем Высшей программы социальной работы. Это понижение в должности было опротестовано Пуэрто-риканским «Единством за прогресс». [164] В 2012 году пуэрториканское «Единство за прогресс» получило грант от Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Джерси на установку дождевого сада на своей территории. Этот сад очищает и перехватывает ливневые воды, которые в противном случае могли бы повлиять на качество воды в Камдене. [165]
31 декабря 1987 года Латиноамериканская ассоциация экономического развития (LAEDA). LAEDA — это некоммерческая организация экономического развития, которая помогает в создании малого бизнеса для меньшинств в Камдене. LAEDA была основана в попытке оживить экономику Камдена и предоставить его жителям опыт работы. LAEDA использует два основных метода восстановления: Программу обучения развитию предпринимательства (EDTP) и Инициативу расширения коммерческой деятельности в районе (NCEI). В 1990 году LAEDA начала программу под названием «Программа обучения развитию предпринимательства» (EDTP), которая предлагала жителям трудоустройство и возможности трудоустройства за счет владения малым бизнесом. В рамках программы со временем было создано 506 предприятий и 1169 рабочих мест. По состоянию на 2016 год половина этих предприятий все еще работает. Затем Инициатива по коммерческому расширению района (NCEI) находит места для работы этих предприятий, покупает и ремонтирует заброшенную недвижимость. По состоянию на 2016 год были отремонтированы четыре здания, в том числе здание First Camden National Bank & Trust Company. [166]
Одной из самых давних традиций латиноамериканского сообщества Камдена является парад Сан-Хуан-Баутиста, празднование Святого Иоанна Крестителя, которое проводится ежегодно, начиная с 1957 года. Парад начался в 1957 году, когда группа прихожан церкви Богоматери на горе Кармель прошла маршем. с основателем церкви отцом Леонардо Карьери. Первоначально этот марш был для прихожан способом признать и продемонстрировать свое пуэрториканское наследие, и в конечном итоге он стал современным парадом Сан-Хуан-Баутиста. С момента своего зарождения парад превратился в Parada San Juan Bautista, Inc, некоммерческую организацию, занимающуюся поддержанием присутствия в сообществе латиноамериканцев и латиноамериканцев Камдена. Некоторые из работ, проделанных Parada San Juan Bautista, Inc, включают месячное мероприятие в рамках парада с памятной мессой и коронационным представлением. Организация также выделяет стипендии на сумму до 360 000 долларов США старшеклассникам пуэрториканского происхождения. [167]
В политическом отношении то же самое произошло с латиноамериканцами и латиноамериканцами . В 1995 году организация «Обеспокоенные лидеры Камден-Сити и округа Камден» была сформирована ее исполнительным директором Роем Джонсом, когда он узнал, что в Камден-холле не было замечено ни чернокожих, ни латиноамериканцев. По его словам, он хотел обеспечить представительство в белоцентричном правительстве. Он даже предполагал, что будет больше рабочих мест для чернокожих и один человек будет латиноамериканцем. [168] Однако, несмотря на это, совет выполнил его требования лишь спустя годы. С религиозной точки зрения сестра Линда Стиллинг посетила это место лично. Она рассматривает это место как место общения и любит проводить там время. Стиллинг даже упоминает, что Церковь Святого Имени в Северном Камдене помогает всеми возможными способами. Она называет этот город своим Камелотом и с нетерпением ждет возможности поехать туда снова. Данные двух переписей населения увеличили свои данные: одна, проведенная в 2010 году, показала, что 47% латиноамериканцев проживают в городе и 15% в округе. [169] и еще один в 2021 году с 22,4 тыс. (1,72 тыс.) с расчетом 31%, что делает их вторыми по величине. [99] Он продолжает расти с каждым днем и продолжится к 2050 году. [170] Некоторые рестораны, такие как ресторан Old San Juan и ресторан Freddy's, отдают дань уважения культуре, украшая и готовя традиционные блюда.
30 мая 2000 года жительница Камдена и массовый организатор Лилиан Сантьяго начала движение за переустройство заброшенных участков в ее районе Норт-Камден в игровые площадки. Движение встретило сопротивление со стороны правительства Камдена, сославшегося на финансовые проблемы. Поскольку движение Сантьяго приобрело все большую известность в ее окрестностях, она смогла побудить к действию других членов сообщества, включая преподобного Хейвуда Виггинса. Виггинс был президентом Камденских церквей, организованных для людей, коалиции из 29 церквей, занимающихся улучшением общин Камдена, и при его поддержке движение Сантьяго добилось успеха. Сантьяго и Виггинс также твердо верили в общественную полицию , что привело к их борьбе с коррумпированным полицейским управлением Камдена и, в конечном итоге, к переходу в правительство штата. [ нужна ссылка ]
и Искусство развлечения
В Камдене есть два общепризнанных района, расположенных на набережной реки Делавэр : Центральный и Южный. Компания Waterfront South была основана в 1851 году компанией Kaighns Point Land. Во время Второй мировой войны в Южном Уотерфронте размещалось множество промышленных рабочих Нью-Йоркской судостроительной компании. В настоящее время на набережной расположено множество исторических зданий и культурных ценностей. Южный район Уотерфронт является историческим районом федерального значения и штата из-за своей истории и культурно значимых зданий, таких как Церковь Святого Сердца и South Camden Trust Company. [171] Центральная набережная расположена рядом с мостом Бенджамина Франклина и является домом для здания Ниппер (также известного как Виктор), Аквариума приключений и линкора «Нью-Джерси» .
Начиная с 16 февраля 2012 года, Camden's Waterfront начал арт-сканирование и волонтерскую инициативу под названием «Третий четверг», направленную на поддержку местного бизнеса и ресторанов Камдена. [172] Часть движения арт-сканирования Камдена существует в Studio Eleven One, полностью отреставрированной пожарной части 1906 года, открытой в 2011 году и действовавшей как художественная галерея, принадлежащая Уильяму и Ронье Батлерс. Уильям Батлер и Studio Eleven One являются частью компании его жены Thomas Lift LLC, которая называет себя «социально сознательной компанией», которая работает над объединением арт-сцены Камдена с благотворительными организациями. [173]
Начиная с 2014 года Камден запустил Connect Thelots, общественную программу, призванную оживить неиспользуемые территории для участия сообщества. Connect thelots была основана при поддержке The Kresge Foundation , и проект «стремится создать временные, высококачественные и безопасные открытые пространства, которые последовательно запрограммированы для местных культурных и развлекательных мероприятий». [ нужна ссылка ] Другие партнерские отношения с фондом Connect thelots включают Cooper's Ferry Partnership, частную некоммерческую корпорацию, занимающуюся обновлением городов. Основная работа Connect thelots — это «Всплывающие парки», которые они создают вокруг Камдена. В 2014 году компания Connect Thelots создала временный скейт-парк для молодежи Камдена при помощи жителей Камдена, а также студентов. [ нужна ссылка ] С 2016 года бесплатные программы программы Connect thelots расширились и теперь включают йогу на открытом воздухе и бесплатные концерты. [47]
Люди создали различные предметы по всему городу, чтобы представить себя и свое наследие. Фреска City Invincible, которая теперь называется Camden Invincible, была изготовлена и установлена на пересечении 16-й улицы и бульвара Адмирала Уилсона в 2017 году. [174] Фреска . была написана пятью местными художниками: Териной Николь Хилл, Присциллой Риос, Брейнером Гарсией, Дональдом Т. Уильямсом и Эриком Джеймсом Монтгомери при помощи Партнерства сообщества Камдена. Когда фреску «Непобедимый» подвергли вандализму, они даже проявили скорее раскаяние, чем гнев, но, к счастью, фреску «Непобедимый» вернули в исходное состояние. Еще одна фреска была недавно сделана группой художников под названием We Live Here Artists Collective of Camden. Он был установлен в здании Bush Detection на бульваре Адмирала Уилсона на 17-й улице, рядом с фреской City Invincible. Это было сделано в память о достижениях тех, кто жил в Камдене, таких как преподобный Роберт «Отец Боб» Макдермотт, бегун Майк Розье и активистка Роза Рамирес, а также в память о городских пейзажах. [175]
В октябре 2014 года Камден завершил строительство Центра Крока, общественного центра, финансируемого Армией Спасения , расположенного в районе Крамер-Хилл на бывшей свалке площадью 85 акров, закрытой в 1971 году. Миссия Центра Крока состоит в том, чтобы предоставлять социальные услуги жителям Камден, а также возможности взаимодействия с сообществом. Центр был профинансирован за счет пожертвования в размере 59 миллионов долларов Джоан Крок и Армии Спасения. Мэр Камдена Дана Редд на открытии центра назвала его «жемчужиной города». [176] Центр «Крок» предлагает 25-метровый бассейн для соревнований на 8 дорожек, детский аквапарк, различные спортивные и развлекательные заведения, а также часовню в центре.

Среди других предприятий - Историческое общество округа Камден, которое документировало каждое событие в городе, и «Сердце Камдена», известное как достопримечательность города, где проводилось множество праздников. Они даже помогли горожанам найти место, где они могли бы проводить время со своими друзьями и семьями.
В сентябре 2020 года было завершено строительство Центра искусств IDEA в центре Камдена. Здание предоставляет пространство для искусства и развлечений, особенно для молодежи. Центр поддерживает художников, художников, танцоров, музыкантов, кинематографистов, актеров, поэтов и многих других. Организация Michaels бесплатно отремонтировала то, что раньше было витриной магазина. Американская компания Subaru предоставила средства и средства. Центр оснащен записывающей аппаратурой, компьютерами, сценой и другими удобствами. В центре регулярно проводятся мероприятия с участием членов сообщества. Многие люди, участвовавшие в проекте, и члены сообщества высоко оценили открытие, а мэр Фрэнк Моран заявил, что «Камден наконец-то дает Филадельфии что-то, на что можно посмотреть». [177]

Набережная Камдена, где в настоящее время находится Аквариум приключений и новый спортивный комплекс Университета Рутгерса в Камдене, построенный в 2022 году на месте бывшего Кэмпбеллс Филд . [180] был предназначен для концертов, на которых выступали такие группы и музыканты, как Эйми Манн , Шейла Э. , Hootie and the Blowfish и многие другие. [181] Оркестр « Симфония до мажор» базируется в Университете Рутгерса в Камдене. Основанная в 1952 году как Хэддонфилдский симфонический оркестр, в 2006 году организация была переименована и переехала в Камден. [182]
Кроме того, было создано множество других фестивалей, чтобы каждый мог о них узнать. Ежегодный Карибский фестиваль в Южном Джерси, основанный Нкемом Чомбе, который прославляет карибскую культуру, традиции и наследие. [183] Другой - это завтрак в честь вручения гранта принимающей стороне Комиссии по культуре и наследию округа Камден, который объединяет 20 культурных организаций сообщества. [184] Оба эти события принесли городу финансовую и социальную пользу.
Филантропия [ править ]

В Камдене есть множество некоммерческих организаций, освобожденных от налогов, целью которых является оказание помощи жителям города в предоставлении широкого спектра медицинских и социальных услуг бесплатно или по сниженной цене. Камден-Сити, где уровень бедности один из самых высоких в Нью-Джерси, побудил жителей и местные организации объединиться и создать организации, направленные на оказание помощи своим гражданам. По данным переписи 2000 года, доход Камдена на душу населения составлял 9 815 долларов. Этот рейтинг сделал Камден самым бедным городом в штате Нью-Джерси, а также одним из самых бедных городов США. [185] В Камдене также один из самых высоких показателей детской бедности в стране. [185]
Камденские церкви, организованные для людей (CCOP), возникли в 1995 году и представляют собой соглашение между различными общинами Камдена о сотрудничестве в решении проблем в обществе. [186] CCOP является филиалом Тихоокеанского института общественных организаций (PICO). CCOP — это нерелигиозная некоммерческая организация, которая подчеркивает важность социальных изменений, а не социальных услуг при решении проблем жителей и их семей. [185]
Camden Dream Center — это религиозная образовательная организация, которая занимается обучением студентов в Камдене STEM и навыкам, необходимым для работы в сфере ИТ и Интернета вещей. [187] Их текущие программы общественного образования включают «Школу свободы Camden Dream CDF», «Инновационную лабораторию грамотности», «Девочки в Камденском коде» и «Программу развития STEM». [188] В дополнение к этим образовательным программам они также организуют раздачу еды в будние дни, помогают получить здоровье и уход за детьми, а также помогают в обеспечении социальной справедливости и юридической помощи. [189]
Camden Habitat for Humanity, Metropolitan — это жилищная организация, которая помогает семьям с низкими доходами покупать дома по доступным ценам. [190] Эта программа, стартовавшая в 1986 году, помогла 55 местным семьям приобрести дома. Они также выделили более 1 миллиона долларов на налоговую базу Камдена и провели профессиональное обучение для более чем 500 волонтеров в рамках программы опыта общественных работ. [190]
Компания Camden Lutheran Housing, Inc. (CLHI) была основана в 1986 году и с тех пор обслуживает Северный Камден. Большинство сотрудников, нанятых в эту организацию, родом из Камдена, что гарантирует, что их работа по улучшению общества останется внутри сообщества, создавая рабочие места. [191] В течение 1990-х годов CLHI помогала восстанавливать дома в 400-м квартале Стейт-стрит, помогая сохранить историческую архитектуру в Камден-Сити. [191] Их организация также помогла построить два арендных поселка на ранее промышленных землях в период с 1997 по 2005 год. [191] Часть их работы по увеличению красоты Камдена, помимо работы над жилищными вопросами, включает в себя такие проекты, как «Инициатива сторонников блоков», «Декоративная доска вверх», «Изменить сообщение» и «Общественные сады Норт-Камдена». [191]
Cathedral Soup Kitchen, Inc. — это благотворительная организация в Камдене, штат Нью-Джерси, которая была основана в 1976 году и по состоянию на 2021 год предлагает более 100 000 обедов ежегодно. [192] Эта организация служит обществу, также предлагая вспомогательные услуги, которые помогают членам сообщества консультировать, получать удостоверения личности и создают рабочие места в этом районе, чтобы способствовать финансовой независимости. Кроме того, они проводят программу под названием «Курс профессионального обучения кулинарному и хлебопекарному искусству», которая длится 15 недель три раза в год и помогает выпускникам программы найти работу, используя свои новые навыки. [192]
Католическая благотворительная организация Camden, Inc. — это религиозная организация, которая защищает и улучшает жизнь бедных и безработных. [193] Они предоставляют услуги в шести округах Нью-Джерси и ежегодно обслуживают более 28 000 человек. Объем предлагаемых услуг превосходит услуги любой другой некоммерческой организации Камдена. Католическая благотворительная организация для беженцев [194]
Центр семейных услуг, Inc. [195] предлагает ряд услуг и программ, всего 76 бесплатных программ. Эта организация работает в Южном Джерси уже более 90 лет и является одной из ведущих некоммерческих организаций города. Основанная в 1920 году, эта организация отметила свой столетний юбилей здесь, в Камдене. [196] Эта программа, в которой участвуют более 1600 волонтеров и сотрудников, предлагает услуги в таких областях, как зависимость и восстановление, консультирование и поведенческое здоровье, жилье, реагирование на жертв, развитие и обучение детей, а также развитие рабочей силы. Их заявление о миссии гласит: «Миссия Центра семейных услуг заключается в поддержке и расширении прав и возможностей отдельных лиц, семей и сообществ для достижения лучшей жизни посредством видения, надежды и силы. Видение Центра семейных услуг заключается в том, чтобы все люди руководили способная, ответственная, полноценная жизнь в крепких семьях и здоровых сообществах». [196]
Ассоциация соседей Купер-Грант расположена в историческом районе Купер-Грант, где когда-то проживал Уильям Купер, английский квакер, имеющий давние связи с Камденом. [197] Его сын Ричард Купер [198] вместе со своими четырьмя детьми вносит вклад в создание системы здравоохранения Купера. [199] Он предлагает общественные услуги гражданам, живущим в историческом районе, которые включают активизм, улучшение здоровья и участия сообщества, безопасность и безопасность, жилищное строительство, доступные услуги по уходу за детьми, а также объединение кварталов и сообществ. Ассоциация района Купер Грант владеет общественным садом Купер Грант. [200] Организация Project HOPE предлагает медицинскую помощь бездомным, профилактическое медицинское обслуживание, программы борьбы со злоупотреблением психоактивными веществами, услуги социальной работы, помощь поведенческому здоровью. [201]
Creative Money Works, Inc — благотворительная организация 501c3 , основанная в 2007 году в Камдене, штат Нью-Джерси. [202] которая помогает доставлять еду детям из малообеспеченных семей через программу «Накорми наших детей сейчас!» программа. Они также поддерживают детей в обучении финансовой грамотности. В 2015 году они попытались побить мировой рекорд, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса , в результате чего было собрано 40 000 фунтов еды, которую они перераспределили между 20 благотворительными организациями Камдена. [202]
Организация Heart of Camden (The) предлагает услуги по ремонту и реставрации домов, а также программы домовладения. Heart of Camden получает пожертвования от интернет-покупателей через Amazon Smile. [203] Организация Heart of Camden является партнером Совместного совета окружного совета (DCCB). [204] Достижения организации Heart of Camden включают экономическое развитие различных объектов, таких как Южный театр на набережной, оранжерея Neighborhood и общественный центр со спортзалом. Еще одним достижением организации Heart of Camden Organization является возрождение Камдена, которое включает в себя общественные сады Liney's Park и парк мира. [205]
Центр соседства (The) - одна из самых известных и старейших организаций Камдена с опытом работы 103 года, расположенная в районе Морган-Виллидж в Камдене. [206] Районный центр был основан в 1913 году Элдриджем Джонсоном, Джорджем Фоксом-старшим, Мэри Бэрд и местными семьями, стремящимися обеспечить безопасную среду для городских детей. [207] Соседский центр был создан для оказания помощи многочисленным семьям, живущим в Камдене в бедности. С 2015 года в Районном центре также есть городской общественный сад. Многие услуги и мероприятия, предлагаемые для детей, проводятся после школьных программ, также доступны программы для подростков. [208]
Дом Рональда Макдональда в Южном Нью-Джерси расположен в Камдене, недалеко от Микл-стрит. [209] Эта благотворительная организация помогает семьям с детьми, уязвимыми с медицинской точки зрения, найти жилье и лечение. Первый дом в Нью-Джерси открыл свои двери в 1983 году и имел в общей сложности 10 спален прямо возле медицинского учреждения Университета Купера. В 1998 году они переехали в помещение общей площадью 40 000 квадратных футов, где имеется 25 спален и множество удобств для семей, которые они обслуживают. [209]
VolunteersofAmerica.org [210] помогает семьям, сталкивающимся с бедностью, и является общественной организацией, призванной помочь семьям вести самодостаточную и здоровую жизнь. За 120 лет работы «Волонтеры Америки» посвятили свои услуги всем американцам, нуждающимся в помощи. Дом для смелых [211] это жилищная программа, направленная на помощь бездомным ветеранам. Эта программа представляет собой жилищную программу на 30 коек, которая совпадает с программой реинтеграции бездомных ветеранов, которая финансируется Министерством труда. Дополнительные услуги включают в себя; Чрезвычайная поддержка, общественная поддержка, службы занятости, жилищные услуги, услуги ветеранов, поведенческие услуги, жилье для пожилых людей.
Местный бизнес под названием Camden Fashion Week был создан в 2019 году и с тех пор проводит мероприятия каждый год. Это было сделано для того, чтобы дети с ограниченными возможностями могли создавать одежду, используя свое воображение. Таванда Джонс, которая организовала этот бизнес, говорит, что она мечтала сделать что-то, что позволит детям быть теми, кем они хотят быть. [212] Несмотря на отсутствие спонсоров, компания успешно работает и проводит выставки раз в год. Среди других предприятий - Историческое общество округа Камден, которое документировало каждое событие в городе. Он был построен в 1899 году как место для тех, кто находит что-либо, связанное с его наследием, а также для других образовательных целей. [213] В «Сердце Камдена», известном как достопримечательность города, проходило множество праздников. Они даже помогли горожанам найти место, где они могли бы проводить время со своими друзьями и семьями.
Экономика [ править ]

Около 45% рабочих мест в Камдене приходится на сектор образования и медицины, предоставляющий образовательные и медицинские учреждения. [38]
Крупнейшие работодатели [ править ]
- Компания Кэмпбелл Суп
- Университетская больница Купера
- Управление речного порта Делавэра
- L3Harris Technologies , ранее L3 Technologies и L-3 Communications
- Медицинский центр Богоматери Лурдской
- Университет Рутгерса – Камден
- Штат Нью-Джерси
- Судебная система Нью-Джерси
- Субару Америки ; переехал из Черри-Хилл в 2018 году
- Министерство UrbanPromise (крупнейший частный работодатель подростков)
Зона городского предпринимательства [ править ]
Части Камдена являются частью совместной городской предпринимательской зоны . Город был выбран в 1983 году в качестве одной из первой группы из 10 зон, выбранных для участия в программе. [214] В дополнение к другим льготам, стимулирующим трудоустройство в Зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина ставки в 6,625%, взимаемой по всему штату) у соответствующих критериям торговцев. [215] Статус городской предпринимательской зоны, созданной в сентябре 1988 года, истекает в декабре 2023 года. [216]
Программа UEZ в Камдене и четырех других первоначальных городах UEZ была прекращена с 1 января 2017 года после того, как губернатор Крис Кристи , назвавший программу «полным провалом», наложил вето на компромиссный законопроект, который продлил бы статус двух городов. годы. [217] В мае 2018 года губернатор Фил Мерфи подписал закон, который восстановил действие программы в этих пяти городах и продлил срок ее действия в других зонах. [218]
Перепланировка [ править ]

Штат Нью-Джерси предоставил налоговые льготы на сумму более 1,65 миллиарда долларов более чем 20 предприятиям в соответствии с Законом об экономических возможностях штата Нью-Джерси. Корпоративными бенефициарами налоговых льгот являются Subaru , Lockheed Martin , American Water , Holtec . и другие. [219]
Компания Campbell Soup решила продолжить масштабную реконструкцию территории вокруг своей штаб-квартиры в Камдене, включая расширенную штаб-квартиру. [220] В июне 2012 года компания Campbell Soup Company приобрела участок площадью 4 акра (1,6 га) пустующего здания Sears , расположенного рядом с ее корпоративными офисами, где компания планирует построить офисный парк Gateway, и снесла здание Sears после получения разрешения от города. правительство и Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси . [221]
В 2013 году Cherokee Investment Partners планировала реконструировать северный Камден, построив 5000 новых домов и торговый центр на 450 акрах (1,8 км 2). 2 ). Чероки отказались от своих планов из-за местной оппозиции и падения рынка недвижимости. [222] [223] [224] Они входят в число нескольких компаний, получающих налоговые льготы Управления экономического развития Нью-Джерси (EDA) для перемещения рабочих мест в город. [58] [225] [226]
Агентство экономического развития предоставило компании Lockheed Martin налоговые льготы в размере 107 миллионов долларов на переезд в Камден. Lockheed арендует 50 000 квадратных футов (4600 м²) 2 ) здания связи L-3 в Камдене. По данным Агентства экономического развития, Lockheed Martin инвестировала 146,4 миллиона долларов в свой проект в Камдене. Lockheed заявила, что без этих налоговых льгот им пришлось бы ликвидировать рабочие места. [227]
В 2013 году Камден получил 59 миллионов долларов от поместья Крока для использования в строительстве нового общественного центра, а еще 10 миллионов долларов было собрано Армией Спасения для покрытия оставшихся затрат на строительство. Общественный центр Корпуса Рэя и Джона Крока, открытый в 2014 году, представляет собой общественный центр площадью 120 000 квадратных футов с аквапарком площадью 8 000 квадратных футов и потолком высотой 60 футов. В общественном центре также есть продовольственная кладовая, компьютерная лаборатория, театр «черный ящик», часовня, два бассейна, тренажерный зал, открытая легкоатлетическая площадка, библиотека с читальными залами, а также крытые и открытые баскетбольные площадки. [228]
В 2015 году Holtec получила 260 миллионов долларов в течение 10 лет на открытие кампуса площадью 600 000 квадратных футов в Камдене. Holtec заявила, что планирует нанять не менее 1000 сотрудников в течение первого года после открытия своих дверей в Камдене. По данным Агентства экономического развития, Holtec планирует принести штату 155 520 долларов чистой выгоды от переезда в Камден, но в этой сделке Holtec не обязана оставаться в Камдене после того, как его 10-летние налоговые льготы истечет. [229] В отчетах Holtec говорилось, что строительство здания обойдется в 260 миллионов долларов, что будет эквивалентно полученным ими налоговым льготам. [230]
Осенью 2017 года кампус Университета Рутгерса в Камдене открыл здание сестринского дела и науки. Рутгерс потратил 62,5 миллиона долларов. [231] построить свое здание площадью 107 000 квадратных футов, расположенное на 5-й и Федерал-стрит. В этом здании размещаются классы физики, химии, биологии и медсестер, а также лаборатории моделирования медсестер. [232]
В ноябре 2017 года Франсиско «Фрэнк» Моран был избран 48-м мэром Камдена. До этого одной из должностей Морана была должность директора департамента парков округа Камден, где он отвечал за надзор за несколькими парковыми проектами, расширяющими парковую систему округа Камден, включая парк Купер-Ривер, а также возвращение общественных катков в город. парки округа Камден. [233]
Компания American Water получила налоговые льготы на сумму 164,2 миллиона долларов в рамках программы помощи Нью-Джерси «Расширение Нью-Джерси» на строительство пятиэтажного здания площадью 220 000 квадратных футов на набережной Камдена. Компания American Water открыла это здание в декабре 2018 года, став первым в длинной череде новых прибрежных достопримечательностей, которые планируется построить в Камдене. [234]
Налоговый кредит на возрождение района NJ American Water Neighborhood представляет собой грант в размере 985 000 долларов США, который был введен в июле 2018 года. Это часть 4,8 миллиона долларов США, которые New Jersey American Water инвестировала в Камден. Его цель будет состоять в том, чтобы позволить нынешним жителям остаться в городе, предоставив им гранты в размере 5000 долларов на необходимый ремонт дома. Часть финансирования также пойдет на программу Camden SMART (обучение управлению ливневыми водами и ресурсами). Финансирование также пойдет на инициативу Cramer Hill NOW, направленную на улучшение инфраструктуры и парков. [235]
5 июня 2017 года было завершено строительство парка Куперс Пойнт. В парке площадью 5 га есть многофункциональные тропы, игровая площадка и новое освещение. Посетители могут увидеть реку Делавэр и мост Бенджамина Франклина. До 1985 года земля, на которой расположен парк, представляла собой открытое пространство, которое позволяло жителям Камдена получить доступ к набережной. В 1985 году была построена государственная тюрьма Риверфронт, заблокировавшая доступ. Земля стала доступна для строительства парка после сноса тюрьмы в 2009 году. Финансирование парка было предоставлено Региональным фондом Уэллса Фарго, Фондом Уильяма Пенна, Государственным департаментом по делам общества, Фондом Нью-Джерси и Фондом штата Нью-Джерси. Совет по экономическому восстановлению Камдена. [236]
Cooper's Ferry Partnership - это частная некоммерческая организация, основанная в 1984 году. Первоначально она была известна как Cooper's Ferry Association, пока в 2011 году не объединилась с Greater Camden Partnership, став Cooper's Ferry Partnership. Крис Коллури - нынешний генеральный директор. В широком смысле их цель — выявить и способствовать экономическому развитию Камдена. Хотя это включает в себя восстановление жилья, Cooper's Ferry участвует в нескольких проектах. Сюда входит Camden Greenway, представляющий собой комплекс пешеходных и велосипедных маршрутов, а также инициатива Camden SMART (Управление ливневыми водами и обучение ресурсам). [237]
В январе 2019 года Камден получил грант в размере 1 миллиона долларов от Bloomberg Philanthropies на проект A New View, паблик-арт, направленный на превращение незаконных свалок в объекты паблик-арта. «Новый взгляд» является частью более крупного проекта Public Art Challenge, организованного Bloomberg Philanthropies. Кроме того, программа будет информировать жителей о вредных последствиях незаконных свалок. В усилиях примут участие Паромное партнерство Купера, Центр искусств Рутгерса-Камдена, Инициатива сотрудничества Камдена и Комиссия по культуре и наследию города Камден, а также местные предприятия и жители. Места, на которые следует обратить внимание, включают свалки в непосредственной близости от высокоскоростной линии Port Authority Transit Corporation, RiverLine и Camden GreenWay. По словам мэра Франсиско Морана, незаконные свалки обходятся Камдену более чем в 4 миллиона долларов каждый год. [238] [239] [240]
Жилье [ править ]
Иосифа плотников Общество Святого
Общество плотников Святого Иосифа (SJCS) — это некоммерческая организация 501c(3), расположенная в Камдене. Их внимание сосредоточено на восстановлении существующих домов, а также на создании нового жилья с контролируемой арендной платой для малообеспеченных слоев населения. SJCS пытается решить проблему заброшенной недвижимости в Камдене, выслеживая домовладельцев, чтобы они могли затем приобрести и восстановить недвижимость. С момента создания организации она курировала восстановление или строительство более 500 домов в Камдене. [241]
SJCS также обеспечивает некоторое обучение и помощь в процессе покупки жилья потенциальным покупателям жилья в дополнение к их усилиям по реабилитации. Это включает в себя анализ кредитного отчета, информацию о том, как получить кредит, а также помощь в поиске другой помощи для покупателей жилья. [242]
В марте 2019 года SJCS получила 207 500 долларов федерального финансирования от программы NeighborWorks America Министерства жилищного строительства и городского развития США (HUD). NeighborWorks America — это общественная некоммерческая организация, созданная Конгрессом в 1978 году, перед которой стоит задача поддержки усилий по развитию сообщества на местном уровне.
Неудачные проекты редевелопмента [ править ]
В начале 2013 года ShopRite объявила, что откроет первый за 30 лет продуктовый магазин с полным спектром услуг в Камдене и планирует открыть свои двери в 2015 году. [243] В 2016 году компания объявила, что больше не планирует переезжать в Камден, оставив участок земли на бульваре Адмирала Уилсона бесплодным, а участок города площадью 20 акров — пищевой пустыней. [244]
В мае 2018 года китайская компания Ofo привезла свои велосипеды без док-станции в Камден, как и во многие другие города, на шестимесячный пилотный проект, пытаясь выйти на американский рынок. Через два месяца в июле 2018 года Ofo решила вывести свои велосипеды из Камдена в рамках более широкого вывода из большинства американских городов, в которые они въехали, из-за решения о том, что находиться в этих американских городах невыгодно. [245]
28 марта 2019 года бывший финансовый директор Hewlett-Packard Гульсен Кама заявил, что компания получила налоговые льготы на основании ложной информации. Компания имела право на налоговые льготы в размере 2,7 миллиона долларов США в рамках программы Grow NJ Управления экономического развития (EDA). Кама показала, что компания имела право на налоговые льготы из-за ложного анализа затрат и выгод, который ей было приказано подготовить. Она утверждает, что анализ включал план переезда во Флориду, который не рассматривался компанией. Программа Grow NJ Incentive предоставила налоговые льготы на сумму 11 миллиардов долларов для сохранения и создания рабочих мест в Нью-Джерси, но она также столкнулась с проблемами. Выборочная проверка государственного контролера, проведенная по заказу губернатора Фила Мерфи, показала, что около 3000 компаний по трудоустройству, зарегистрированных в EDA, на самом деле не существуют. Эти рабочие места могут стоить 11 миллионов долларов в виде налоговых льгот. Проверка также показала, что EDA не собрало достаточных данных о компаниях, получивших налоговые льготы. [246]

Правительство [ править ]

Камден исторически был оплотом Демократической партии .
Местное самоуправление [ править ]

С 1 июля 1961 года город действует в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в рамках мэр-совет . формы правления [6] [247] Город является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, использующих эту форму правления. [248] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все члены которого избираются партийным голосованием на четырехлетний срок в шахматном порядке. Мэр избирается прямым голосованием избирателей. В состав городского совета входят семь членов совета. С 1994 года город был разделен на четыре муниципальных округа : от каждого из четырех округов избирается по одному члену совета, а в целом три члена совета избираются; ранее весь совет избирался в целом. Четыре места в округах выставляются на выборы одновременно, а три места в целом и место мэра выносятся на выборы вместе два года спустя. [249] В течение трех десятилетий до 1962 года и с 1996 по 2007 год муниципальные выборы в Камдене проводились на беспартийной основе; с 2007 года выборы были партийными. [250]
По состоянию на 2024 год [update], мэром Камдена является демократ Виктор Карстарфен, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2025 года. [2] Членами городского совета являются президент совета Анхель Фуэнтес (демократ, 2025 г.; на свободе), вице-президент Шейла Дэвис (демократ, 2025 г.; на свободе), Артур Барклай (демократ, 2027 г.; округ 1), Кристофер Р. Коллинз (демократ, 2027 г., округ 1). 2027; Палата 2), Фалио Лейба-Мартинес (Д, 2027; Палата 3), Джанетт Рамос (Д, 2027; Палата 4) и Ноэми Г. Сориа-Перес (Д, 2025; на свободе). [251] [252] [253] [254]
В мае 2021 года городской совет назначил Виктора Карстарфена мэром, заняв место, истекающее в декабре 2021 года, которое занимал Фрэнк Моран до тех пор, пока он не ушел с поста в марте прошлого года. [255]
В 2018 году средний счет по налогу на жилую недвижимость в городе составил 1710 долларов США, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в 6644 доллара США в округе Камден и 8767 долларов США по всему штату. [256] [257]
федеральном уровне, уровне штата и Представительство на округа
Камден расположен в 1-м округе Конгресса. [258] и является частью 5-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [259] [260] [261]
На США 118-м Конгрессе 1-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Камден ). [262] [263] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [264] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [265] [266]

На сессии 2024–2025 годов 5- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нильсой Крус-Перес ( демократ , Баррингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Биллом Моэном (демократ, Кэмден ) и Уильямом Спирманом (демократ, Камден). , Камден). [267]
Округ Камден управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах сроком на три года на поэтапной основе жителями округа, причем каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На совещании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь сформированный Совет уполномоченных выбирает одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора, каждый из которых занимает эту должность сроком на один год. [268] По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Камден являются: Комиссар-директор Луи Каппелли-младший ( D , Коллингсвуд , 2026 г.), [269] Заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, городок Пеннсаукен , 2025 г.), [270] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемед , 2025 г.), [271] Альмар Дайер (демократ, городок Пеннсаукен, 2024 г.), [272] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024 г.), [273] Джеффри Л. Нэш (демократ, Уинслоу Тауншип , 2024 г.), [274] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, городок Берлин , 2026 г.). [275] [268] [276] [277] [278]
Конституционными чиновниками округа Камден являются: Клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхис , 2024 г.), [279] [280] Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон (демократ, Камден , 2024 г.) [281] [282] и Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер (демократ, городок Глостер , 2025 г.). [283] [284] [285]
коррупция Политическая
Трое мэров Камдена были заключены в тюрьму за коррупцию: Анджело Эррикетти , Арнольд Вебстер и Милтон Милан . [286]
В 1981 году Эрричетти был осужден вместе с тремя другими людьми за получение взятки в размере 50 000 долларов от тайных агентов ФБР в обмен на помощь несуществующему арабскому шейху во въезде в Соединенные Штаты. [287] Схема ФБР была частью операции Abscam . Фильм 2013 года «Афера по-американски» представляет собой художественное изображение этой схемы. [288]
В 1999 году Вебстер, который ранее был руководителем государственных школ Камден-Сити , признал себя виновным в незаконной выплате себе 20 000 долларов из фондов школьного округа после того, как он стал мэром. [289]
В 2001 году Милан был приговорен к более чем шести годам лишения свободы в федеральной тюрьме за получение взяток от сообщников босса организованной преступности Филадельфии Ральфа Натале . [290] вымогательство взяток и бесплатный ремонт домов у городских торговцев, сбор денег у комитета политических действий и отмывание денег, полученных от продажи наркотиков. [291] [292]
Газета Courier-Post назвала бывшего сенатора штата Уэйна Р. Брайанта штата , который представлял 5-й законодательный округ с 1995 по 2008 год, «королем двойного обмана» за согласие на неявку на работу в обмен на политические выгоды. [293] В 2009 году Брайант был приговорен к четырем годам тюремного заключения за перевод 10,5 миллионов долларов Университету медицины и стоматологии Нью-Джерси (UMDNJ) в обмен на неявку на работу и согласие на мошенническую работу с целью увеличения своей государственной пенсии. штраф в размере 25 000 долларов США и возмещение UMDNJ суммы, превышающей 110 000 долларов США. [294] В 2010 году Брайанту было предъявлено обвинение еще по 22 пунктам обвинения во взяточничестве и мошенничестве за получение 192 000 долларов США в виде ложных судебных издержек в обмен на поддержку проектов реконструкции в Камдене, Пеннсаукен-Тауншип и Нью-Джерси-Медоулендс в период с 2004 по 2006 год. [295]
Политика [ править ]
Год | Демократический | республиканец | Третьи стороны |
---|---|---|---|
2016 [296] | 94.8% 19,654 | 4.0% 838 | 1.1% 235 |
2012 [297] | 96.8% 22,254 | 3.0% 683 | 0.2% 57 |
2008 [298] | 94.3% 22,197 | 5.1% 1,213 | 0.5% 119 |
2004 [299] | 86.6% 15,914 | 12.8% 2,368 | 0.5% 97 |
2000 [300] | 87.9% 14,811 | 8.1% 1,374 | 1.1% 189 |
По состоянию на 6 ноября 2018 года в городе Камден было зарегистрировано 42 264 избирателя. [301] По состоянию на 23 марта 2011 года в Камдене было 43 893 зарегистрированных избирателя, из которых 17 403 (39,6%) были зарегистрированы как демократы , 885 (2,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 25 601 (58,3%) были зарегистрированы как беспартийные . [302]
Все мэры Камдена с 1935 года были демократами. Последним мэром Камдена-республиканцем был Фредерик фон Ниеда, который занимал свой пост всего год. [303]
На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила подавляющую поддержку со стороны города Камден. 11 мая 2016 года Клинтон провела митинг в колледже округа Камден . [304] Как и на предыдущих президентских выборах, Кэмден в значительной степени отдавал предпочтение кандидату от Демократической партии.
Во время своего второго срока Обама посетил Камден в 2015 году и сказал: «Держите вас как символ надежды для нации. Этот город к чему-то стремится, никто не предполагает, что работа выполнена», - сказал президент. «Работа все еще продолжается». [305] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама боролся за переизбрание, и ему бросил вызов нынешний сенатор от Юты Митт Ромни , тогдашний губернатор Массачусетса . Подавляющее большинство жителей города проголосовали за Обаму, что стало самым большим перевесом голосов демократов в истории Камдена.
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 96,8% голосов (22 254 голоса), опередив республиканца Митта Ромни с 3,0% (683 голоса) и других кандидатов с 0,2% (57 голосов) среди 23 230 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 47 624 избирателя (236 бюллетеней были испорчены ), явка составила 48,8%. [306] [307] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 91,1% голосов (22 197 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна, который получил около 5,0% (1213 голосов), при этом среди 46 654 зарегистрированных избирателей города было подано 24 374 бюллетеня, за явку. 52,2%. [308] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 84,4% голосов (подано 15 914 бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша, который получил около 12,6% (2368 голосов), при этом среди 37 765 зарегистрированных избирателей города было отдано 18 858 голосов. процент явки 49,9. [309]
На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 79,9% голосов (6680 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 18,8% (1569 голосов) и других кандидатов с 1,4% (116 голосов) среди 9796 бюллетеней, поданных в городе зарегистрирован 48 241 избиратель (1 431 бюллетень был испорчен), явка составила 20,3%. [310] [311] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 85,6% голосов (8700 подано бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 5,9% (604 голоса) и независимого Криса Даггетта с 0,8% (81 голос), с 10 166 поданными бюллетенями. среди 43 165 зарегистрированных избирателей города, что дает явку 23,6%. [312]
Транспорт [ править ]
Дороги и шоссе [ править ]


По состоянию на май 2010 г. [update]В общей сложности в городе было 181,92 мили (292,77 км) дорог, из которых 147,54 миль (237,44 км) обслуживались муниципалитетом, 25,39 миль (40,86 км) - округом Камден, 6,60 миль (10,62 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта и 2,39 мили (3,85 км) от администрации речного порта Делавэра . [313]
Автомагистраль между штатами 676 [314] и шоссе 30 США [315] пройдите через Камден к мосту Бенджамина Франклина в северной части города. Межштатная автомагистраль 76 ненадолго проходит и меняется с межштатной автомагистралью 676. [316]
Маршрут 168 ненадолго проходит на юге. [317] и окружные маршруты 537 , [318] 543 , [319] 551 [320] и 561 [321] все едут через центр города.
Общественный транспорт [ править ]

Транспортный центр Уолтера Рэнда открылся 17 мая 1989 года под названием Транспортный центр Камдена, а позже был назван в честь бывшего сенатора штата Нью-Джерси Уолтера Рэнда в 1994 году. Центр автобусной пересадки наземного уровня расположен на углу бульвара Мартина Лютера Кинга и Broadway включает в себя как внутренние, так и внешние станции и работает с 6:00 до 21:30 семь дней в неделю. [322] Большинство автобусов, которые останавливаются в центре, представляют собой автобусы NJ Transit , которые обеспечивают недорогую и быструю транспортировку в окружающие города округов Филадельфия, Камден и Берлингтон. Различные маршруты включают , 315 , 316 , 317 , 400 , 401 , 402 , 403 , 404 , 451 , 405 , 406 , 407 , 408 , 409 , 410 , 412 , 413 , 418 313 452 , 419 , 453 , 450. , , 457 и 551 . [ нужна ссылка ] В зависимости от расстояния и маршрута стоимость проезда на автобусе варьируется от менее чем доллара за ближайшие остановки до пятидесяти долларов за более дальние станции, включая Филадельфию и Атлантик-Сити . Наряду с автобусами NJ Transit, в центре также находится множество линий Greyhound Lines, которые обеспечивают перевозки в соседние города, а также в гораздо более отдаленные пункты назначения по всей стране. Как и в случае с автобусами NJ Transit, стоимость проезда на автобусе Greyhound варьируется от недорогих для более близких пунктов назначения до гораздо более дорогих для более дальних пунктов назначения. Помимо автобусных остановок, в центре расположены две станции железнодорожной системы: станция Walter Rand River Line и станция PATCO, Broadway , которая обеспечивает легкий доступ к автобусам из окрестностей.
С момента своего открытия 14 марта 2004 года компания NJ Transit's River Line предлагала услуги легкорельсового транспорта в города вдоль реки Делавэр, начиная с Северного Камдена и заканчивая Трентоном . В городе расположены четыре тахеометра, самая южная станция расположена в павильоне Freedom Mortgage Pavilion, расположенном на реке Делавэр, и идет на север вдоль реки до Трентона. [323] Вторая и третья самые южные станции Камдена останавливаются у Камденского аквариума приключений и Университета Рутгерса. Последняя остановка в городе, Транспортный центр Уолтера Рэнда, расположенный на бульваре Мартина Лютера Кинга и Бродвее, является крупным транспортным узлом, где встречаются автобусы PATCO, NJ Transit и Greyhounds. [324] С момента открытия Речная линия работала круглосуточно, но в 2010 году прекратила движение после 22:00. Стоимость проезда составляет 1,70 доллара США и ставится сотрудником при посадке в поезд, а уклонение от проезда влечет за собой штраф в размере до 100 долларов США. [322] Наряду с физическими билетами, которые можно приобрести на каждой станции, онлайн-билеты можно приобрести через смартфоны в приложении NJ Transit. River Line была первой железной дорогой, на которой использовались дизельные автомобили LRV. Использование дизельных транспортных средств LRV удешевило эксплуатацию и значительно облегчило запуск и остановку из-за частых станций и перекрестков, на которых останавливается железнодорожный транспорт. [56] С момента появления этого типа транспорта его начали использовать и во многих других городах, включая Остин, штат Техас.
PATCO Speedline предлагает частое железнодорожное сообщение с Филадельфией и пригородами на востоке округа Камден, включая Камден, Коллингсвуд, Хэддон-Тауншип, Хэддонфилд, Черри-Хилл, Вурхис и Линденволд. [ нужна ссылка ] Всего в двух штатах имеется 13 станций. В отличие от большинства крупных транспортных систем США, PACTO Speedline работает круглосуточно. Открывшаяся в 1926 году под названием The Delaware River Bridge Commission железная дорога состояла из 6 остановок в Филадельфии и только двух остановок в Камдене, мэрии и станции Бродвея . В 1951 году Пенсильвания и Нью-Джерси подписали контракт, разрешающий расширение железной дороги. [325] Эти расширения включали станцию между Камденом и Линденволдом . В отличие от River Line, PATCO использует автоматизированный сбор платы за проезд. Первая станция после пересечения реки в Филадельфии, Франклин-сквер, закрылась в 1979 году из-за небольшого количества пассажиров. Станцию предлагалось реконструировать, ее открытие планируется летом 2024 года. [326] С 1969 по 2006 год в системе использовались пластиковые билеты, вся задняя сторона которых имела оксидный слой, используемый для магнитного кодирования. Начиная с 2006 года использование бесконтактных бумажных билетов с магнитной полосой гораздо меньшего размера сделало производство и хранение билетов намного более дешевым и расточительным. Наряду с бумажными билетами на частые поездки можно было купить пластиковую многоразовую карту, которую можно было пополнять, а также предоставлять скидки как на ярмарках, так и в специализированных магазинах рядом с каждой станцией. Станции за пределами городов, включая Ферри-авеню, Коллингсвуд, Вестмент, Хэддонфилд, Вудкрест, Эшленд и Линденволд, предоставляют бесплатную дневную парковку и ночную парковку за один доллар, в то время как станции в городах не имеют доступа к парковке. [327]
Паром RiverLink открылся в марте 1992 года как пассажирский паром, который пересекал реку Делавэр, соединяя набережную Камдена в Филадельфии с пристанью Пеннс-Лендинг . Паром курсирует ежедневно с мая по сентябрь и с пятницы по воскресенье в апреле и октябре. [328] Пришвартовавшись в парке Уиггинс, расположенном между Аквариумом приключений и линкором «Нью-Джерси» , паром обеспечивает доступ к Аквариуму приключений, линкору «Нью-Джерси», детскому саду Камдена и павильону Freedom Mortgage Pavilion . [329] На филадельфийской стороне реки паром причаливает к Музею морского порта Независимости и обеспечивает доступ ко многим достопримечательностям, расположенным в Пеннс-Лендинге, включая многочисленные городские причалы и рестораны, а также музеи, линкор «Олимпия» и подводную лодку «Бекуна». [330] Penn's Landing открывает возможность исследовать историческую часть центра города Филадельфия, включая Зал Независимости и мэрию . Цены на билеты туда и обратно варьируются от 8 долларов для детей и пожилых людей до 10 долларов для взрослых, а дети в возрасте до четырех лет ездят бесплатно. [331]
RiverLink Ferry был не первым паромом, который звонил в Камден домой. С момента основания Соединенных Штатов возникла необходимость перевозить товары и людей через Делавэр. До строительства моста Бена Франклина от набережной Камденса отправлялось несколько паромов, в том числе с Маркет-стрит и Вайн-стрит, расположенной в центре города, а также с Кейн-авеню, расположенной в Южном Камдене. Зимой, когда река замерзала, лошадей использовали для буксировки паромов, как саней, что помогало снизить количество травм и смертей среди людей, идущих по льду. Однажды на борту одного из паромов возник пожар. 15 марта 1856 года « Делавэр» был полон плавающих глыб льда, мчавшихся сквозь бурное течение, когда вдоль верхней палубы вспыхнуло пламя. Люди на борту приложили все усилия, чтобы потушить огонь ведрами с ледяной водой, но прибегли к прыжкам через борт. [332] В результате в результате аварии погибло более шестидесяти человек, бесчисленное количество пропало без вести, и только 30 человек выбрались живыми. Между 1727 и 1766 годами более 800 рабов были доставлены на трех разных паромах и проданы в центре города Камден. [333] Сегодня на этих трех местах установлены исторические знаки в память о проданных там людях. [334]
Общественная безопасность [ править ]
Пожарная часть [ править ]
Операционная зона | |
---|---|
Состояние | Нью-Джерси |
Город | Камден |
Обзор агентства | |
Учредил | 1869 |
Ежегодные звонки | ~10,000 |
Сотрудники | ~200 |
Помещения и оборудование | |
Подразделения | 1 |
Батальоны | 2 |
Станции | 5 |
Двигатели | 5 |
Грузовики | 3 |
Отряды | 1 (спасательный насос) |
Спасения | 1 |
ХАЗМАТ | 1 |
ИСПОЛЬЗОВАТЬ | 1 |
Пожарные катера | 1 |
Свет и воздух | 1 |


Пожарная служба Камдена (CFD), официально организованная в 1869 году, является старейшей оплачиваемой пожарной частью в Нью-Джерси и одной из старейших оплачиваемых пожарных частей в Соединенных Штатах. В 1916 году CFD первым в Соединенных Штатах имел парк полностью моторизованной пожарной техники. [335] [336] [337] Увольнения вынудили город полагаться на помощь пригородных пожарных служб в близлежащих населенных пунктах, когда пожарные всех 10 пожарных компаний недоступны из-за вызовов. [338]
Пожарная служба Камдена в настоящее время состоит из пяти пожарных депо, разделенных на два батальона. Каждым батальоном командует командир батальона, который, в свою очередь, подчиняется заместителю командира. В настоящее время в состав CFD входят пять моторных рот, одно отделение (спасательно-насосное), три лестничные роты и одна спасательная рота, а также несколько других специальных, вспомогательных и резервных подразделений. Пожарный катер департамента пришвартован на реке Делавэр. В настоящее время помещение спасателя-спасателя Squad 7, расположенное по адресу Кейн-авеню, 1115, закрыто на ремонт. Отряд 7 в настоящее время работает на Бродвейской станции. С 2010 года пожарная служба Камдена пережила серьезные экономические сокращения, включая закрытие компаний и сокращение штата. [339]
Расположение и работа пожарных депо [ править ]
Ниже приводится список всех пожарных депо и местоположений компаний в городе Камден: [340] Имеется аппаратный парк из 5 паровозов, 1 отделения (спасательно-насосного), 1 спасательной роты, 1 отряда защитных матов, 1 аварийно-спасательного отряда, 3 лестничных рот, 1 пожарного катера, 1 отряда воздушного каскада, 1 начальника отдела, 3 Заместители начальника, 1 начальник пожарной охраны и 2 командира батальона. Каждой сменой командуют два командира батальона и один заместитель начальника.
Двигательная рота или отрядная рота | Лестничная компания | Специальное подразделение | Автомобиль или начальник батальона | Батальон | Адрес | Район |
---|---|---|---|---|---|---|
Двигатель 1, Двигатель 6 | Лестница 1 | Пожарный катер 1 (пришвартован на реке Делавэр) | Вагон 1 (начальник отдела), Вагон 2 (заместитель начальника), Вагон 3 (заместитель начальника), Вагон 4 (заместитель начальника), Вагон 5 (главный начальник пожарной охраны) | 1 | 4 Н. 3-я ул. | Центр города |
Отряд 7 (спасатель-насос) | Лестница 2(Румпель) | Спасение 1, Обрушение Спасение 1, Опасный материал. Блок 1 | Начальник батальона 1 | 1 | 1301 Бродвей | Южный Камден |
Двигатель 9 | Башенная лестница 3 | Начальник батальона 2 | 2 | 3 Н. 27-я ул. | Ист-Камден | |
Двигатель 10 | Воздушный каскадный блок | 1 | 2500 Морган-бульвар. | Южный Камден | ||
Двигатель 11 | 2 | 901 Н. 27-я улица. | Крамер Хилл |
Департамент полиции [ править ]
В 2005 году полицейское управление Камдена находилось в ведении штата. [341] В 2011 году было объявлено о нового окружного управления полиции , которое будет патрулировать только районы внутри города. создании [342]
В течение двух лет в Камдене наблюдался самый низкий уровень убийств с 2008 года. В том же году Камден также реорганизовал расформирование полиции. [343] В 2011 году бюджет Камдена составлял 167 миллионов долларов, из которых 55 миллионов долларов было выделено на расходы на полицию. Однако полиция по-прежнему испытывала дефицит бюджета, когда государственная помощь прекратилась. [343] Камден занял пятое место в рейтинге по количеству убийств в стране с примерно 87 убийствами на 100 000 жителей в 2012 году. [344] Город добавил тактику борьбы с преступностью, такую как камеры наблюдения, улучшение уличного освещения и комендантский час для детей. Хотя они добавили эту тактику, количество убийств снова возросло. [343] В крайнем случае офицерам разрешалось использовать только пистолеты и наручники.
С 2012 года количество грабежей, преступлений против собственности, стрельбы без смертельного исхода, насильственных преступлений и нападений при отягчающих обстоятельствах снизилось. [344] В ноябре 2012 года Камден начал процесс увольнения 273 офицеров, чтобы позже нанять 400 новых офицеров из 2000 кандидатов, которые уже подали в округ письма о заинтересованности, чтобы начать новую жизнь в более крупной группе, не входящей в профсоюз, по защите беднейший город страны. [343] [345] Офицеры города отклонили предложение округа о контракте, который позволил бы примерно всем 260 полицейским округа Камден работать в полицейском управлении метро Камдена, и только 49% из них имели право быть повторно принятыми на работу после расформирования 141-летнего департамента. [346]
Хотя с 2008 года средний уровень убийств составлял 48, в апреле 2013 года в городе было зарегистрировано 57 убийств при населении в 77 000 человек по сравнению с 67 убийствами в 2012 году. [347] В середине марта 2013 года жители Камдена заметили бы первые изменения, когда первая группа офицеров была принята на работу и прошла восьминедельную подготовку на улицах Камдена. [348] 1 мая 2013 года полицейское управление округа Камден было расформировано из-за профсоюзного договора, который делал финансово невозможным содержание офицеров на улице. Хотя существующие офицеры округа все еще присутствовали, полицейское управление округа Камден привлекло 25 новых офицеров для обучения в районах в надежде, что они смогут вернуть доверие местных сообществ. [343] У членов новой «окружной» полиции зарплата была ниже, а также меньше льгот, чем они получали от города. [347] Из-за реорганизации сил в 2013 году количество полицейских на улицах увеличилось и распространилось по всему Камдену. Новые полицейские силы Камдена начали патрулировать в тандеме, беседуя с жителями и управляя патрульными машинами. [347] Департамент полиции округа Камден провел несколько мероприятий «Знакомьтесь со своими офицерами» для дальнейшего взаимодействия с жителями.
В 2018 году полицейское управление округа Камден сообщило, что количество насильственных преступлений снизилось на 18%, что обусловлено снижением на 21% количества нападений при отягчающих обстоятельствах; общее количество ненасильственных преступлений снизилось на 12%, количество случаев поджогов сократилось на 29%, краж со взломом на 21%, а число несмертельных "инцидентов со стрельбой" сократилось на 15%. [33] В 2017 году было зарегистрировано 23 убийства, что стало 30-летним минимумом. [33] В 2018, 2019 и 2020 годах произошло 22, 24 и 23 убийства соответственно.
В репортаже CNN высказывалось предположение, что Камден может стать национальной моделью того, как отмена полиции или « защита полиции от финансирования может выглядеть ». В отчете отмечалось, что в Камдене по-прежнему есть собственная полиция, но ею управляет другой орган, и что были изменены некоторые общие процедуры и политика. [349] В отчете The Morning Call отмечается, что окружное полицейское управление , которое отличается от офиса шерифа округа и действует исключительно в Камдене, имело бюджет в 68,5 миллионов долларов в 2020 году по сравнению с 55 миллионами долларов городского департамента в 2011 году, незадолго до этого. его роспуск, и что финансирование полиции в Камдене было выше в расчете на душу населения, чем в других городах Нью-Джерси с их собственными городскими департаментами. В окружном департаменте работают 380 штатных сотрудников. [350]
Преступление [ править ]
Камден | |
---|---|
Уровень преступности* (2017 г.) | |
Насильственные преступления | |
Убийство | 31 |
Изнасилование | 75 |
Ограбление | 411 |
Нападение при отягчающих обстоятельствах | 956 |
Преступления против собственности | |
Кража со взломом | 584 |
Воровство-кража | 1,409 |
Кража автотранспорта | 551 |
Примечания *Количество зарегистрированных преступлений на 100 000 населения. Население в 2017 году: 74 532 человека. Источник : Соседский разведчик, 2017 г. |
Камден когда-то имел национальную репутацию благодаря уровню насильственных преступлений, хотя в последние годы наблюдается значительное снижение насильственных преступлений: в 2017 году было зафиксировано самое низкое количество убийств за три десятилетия. [351]
Морган Куитно включил Камден в десятку самых опасных городов США с 1998 года, когда в него впервые вошли города с населением менее 100 000 человек. Камден был признан третьим по опасности городом в 2002 году и самым опасным городом в целом в 2004 и 2005 годах. [352] [353] Он поднялся на пятое место в рейтингах 2006 и 2007 годов, но поднялся на второе место в 2008 году. [354] [355] [356] и в самое опасное место 2009 года. [357] Morgan Quitno основывал свой рейтинг на статистике преступности, представленной Федеральному бюро расследований, по шести категориям: убийство, изнасилование, грабеж, нападение при отягчающих обстоятельствах, кража со взломом и угон автомобилей. [358] В 2011 году в журнале The Nation журналист Крис Хеджес описал Камдена как «физический мусор постиндустриальной Америки». [359] страдает от бездомности, торговли наркотиками, проституции, грабежей, грабежей, постоянного насилия и перегруженной полиции (которая в 2011 году потеряла почти половину своих сотрудников из-за увольнений, связанных с бюджетом). [360]
29 октября 2012 года ФБР объявило, что Камден занял первое место по количеству насильственных преступлений на душу населения в городах с населением более 50 000 человек. [361]
В 2017 году в Камдене было совершено 23 убийства, это самый низкий показатель с 1987 года и почти вдвое меньше, чем 44 убийства в предыдущем году. Число убийств и стрельбы без смертельного исхода резко сократилось с 2012 года, когда в городе было зарегистрировано рекордные 67 убийств. [362] В 2020 году снова было зарегистрировано 23 убийства. В 2021 году было зарегистрировано 23 убийства и дальнейшее снижение насильственных преступлений, что противоречит национальным тенденциям. [363]
Общий объем насильственных преступлений в городе снизился в 2022 году, несмотря на 28 убийств и всплеск ненасильственных преступлений на 29%, о чем свидетельствует резкий рост преступлений, связанных с автомобилями. [364]
Образование [ править ]
Государственные школы [ править ]
Государственные школы Камдена находятся в ведении школьного округа Камден-Сити . Этот округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, который был создан в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси по делу Эбботт против Берка. [365] которые теперь называются «округами SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на проекты строительства и реконструкции школ в этих округах под контролем Управления развития школ Нью-Джерси . [366] [367] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из 19 школ, обучалось 7 553 учащихся и 668,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,3: 1. [368]
Средние школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [369] ) являются Средняя школа медицинских искусств Бримма [370] (175; 9–12), Камденская академия обучения Big Picture [371] (196; 6–12), Средняя школа Камдена [372] (347; 9–12), Академия творческих искусств [373] (290; 6–12), Средняя школа Истсайда [374] (784; 9–12) и Академия гордости [375] (63; 6–12). [376] [377] [378]
Чартерные школы и Возрождения эпохи школы

В 2012 году был подписан Закон о городской надежде, позволяющий открывать школы эпохи Возрождения в Трентоне, Ньюарке и Камдене. Школы эпохи Возрождения, которыми управляют чартерные компании, отличались от чартерных школ тем, что в них набирались ученики из окрестностей, как и в городском школьном округе. Это делает школы эпохи Возрождения гибридом чартерных и государственных школ. Этот закон позволил программу «Знание — сила» (KIPP), необычные школы и школы мастерства. открыть в городе [379]
В соответствии с предложением чартерной школы эпохи Возрождения семейная школа Генри Л. Бонсолла стала необычной школой Камден-Подготовительный кампус Маунт-Эфраим, средняя школа Ист-Камдена стала частью чартерных школ мастерства, начальная школа Фрэнсиса X. МакГро и начальная школа Рафаэля Кордеро Молины стали частью чартерной школы эпохи Возрождения. Станьте частью чартерной сети Mastery. Семейная школа JG Whittier стала частью государственных чартерных школ KIPP под названием KIPP Cooper Norcross Academy.Учащимся была предоставлена возможность остаться в школе во время перехода или искать другие альтернативы. [380]
В 2013–14 учебном году город Камден предложил выделить на чартерные школы города бюджет в размере 72 миллионов долларов. В предыдущие годы чартерные школы города Камдена использовали 52 миллиона долларов и 66 миллионов долларов в 2012–2013 и 2013–2014 учебных годах соответственно. [381]
9 марта 2015 г. ознаменовался первым годом открытого набора в новые чартерные школы Камдена. По данным Education Law Center, чартерные школы Mastery и Uncommon не оправдали прогнозов по набору учащихся в первый год работы на 15% и 21%. [382]
В октябре 2016 года губернатор Крис Кристи, мэр Камдена Дана Л. Редд, суперинтендант государственных школ Камдена Пэймон Руханифард, а также представители штата и местных властей объявили об исторических инвестициях в размере 133 миллионов долларов в новый проект средней школы Камдена. [383] Новую школу планируют принять в 2021 году. В ней будут 9 и 12 классы.
По состоянию на 2019 год в одной из городских школ эпохи Возрождения обучаются 3850 студентов Камдена, а в одной из чартерных школ города обучаются 4350 студентов Камдена. [384] В совокупности эти студенты составляют примерно 55% из 15 000 студентов Камдена.
Чартерные школы [ править ]
- Чартерная школа Camden's Promise
- Чартерная школа Environment Community Opportunity (ECO)
- Чартерная школа Freedom Prep
- Чартерная школа сообщества Хоуп
- Чартерная школа университета LEAP Academy [385]
Школы Возрождения [ править ]
- Необычные школы Camden Prep
- КИПП Купер Норкросс
- Начальная школа Лэннинг-сквер
- Средняя школа Лэннинг-сквер
- Средняя школа Уиттиера
- Школы мастерства Камдена
- Крамер Хилл Начальная школа
- Нижняя элементарная школа Молины
- Молина, старшая начальная школа
- Ист-Камден Мидл
- Средняя школа мастерства Камдена
- МакГроу Начальная школа [386]
Частное образование [ править ]
Школа Святого Имени, [387] Начальная школа Святого Сердца, [388] и Прокафедральная школа Св. Иосифа (основана в 1894 г.) [389] — начальные школы K–8, действующие под эгидой Римско-католической епархии Камдена . [390] Они действуют как четыре из пяти школ Католического партнерства, пост-приходской модели городского католического образования. [391]
Высшее образование [ править ]

Университетский район, прилегающий к центру города, является домом для следующих учреждений:
- Колледж округа Камден - один из трех основных кампусов, колледж впервые появился в городе в 1969 году и построил здание кампуса в Камдене в 1991 году. [392]
- Университет Роуэн в Камдене , дополнительный кампус – кампус в Камдене начался с программы подготовки учителей в 1969 году и расширился за счет стандартных курсов колледжа в следующем году и дневной программы полного дня в 1980 году. [393]
- Медицинская школа Купера Университета Роуэна (открыта в 2012 г.) [394]
- Университет Рутгерса в Камдене - кампус Камдена, один из трех основных объектов университетской системы, начинался как Юридическая школа Южного Джерси и Колледж Южного Джерси в 1920-х годах и был объединен с Рутгерсом в 1950 году. [395]
- Камденский колледж искусств и наук [396]
- Школа бизнеса - Камден [397]
- Юридическая школа Рутгерса-Камден [398]
- Университет медицины и стоматологии Нью-Джерси (UMDNJ)
- Связан с Университетской больницей Купера
- Институт медицинских исследований Кориелла [399]
- Связан с Университетской больницей Купера
- Связан с Университетом Роуэна
- Связан с Университетом медицины и стоматологии Нью-Джерси.
Библиотеки [ править ]
В городе когда-то располагались две библиотеки Карнеги , Главное здание [400] и Библиотека Купера в Джонсон-парке . [401] Некогда обширная библиотечная система города, испытывающая финансовые трудности, грозила закрыться в конце 2010 года, но была включена в систему округа. [402] [403] Главный филиал закрылся в феврале 2011 года. [404] и позже был вновь открыт округом на нижнем этаже библиотеки Пола Робсона в Университете Рутгерса. [405]
В Камдене также есть три академические библиотеки ; Библиотека Пола Робсона в Университете Рутгерса в Камдене обслуживает студентов и аспирантов Рутгерса, а также студентов камденских кампусов Колледжа округа Камден и Университета Роуэн. В юридической школе Рутгерса есть юридическая библиотека , а в медицинской школе Купера в Роуэне есть медицинская библиотека.
Спорт [ править ]
Бейсбол [ править ]
Кэмпбеллс Камден Ривершаркс и Филд
Поле Кэмпбелла открылось рядом с мостом Бенджамина Франклина в мае 2001 года после двух лет строительства. Кэмпбеллс Филд — бейсбольный парк на 6700 мест в Камдене, штат Нью-Джерси, США, где 11 мая 2001 года состоялся первый бейсбольный матч регулярного сезона. Проект на набережной был совместным предприятием, поддерживаемым государством, Университетом Рутгерса – Камден , Куперс Ферри. Ассоциация развития и Управление речного порта штата Делавэр . Строительство стадиона представляло собой проект стоимостью 24 миллиона долларов, который также включал 7 миллионов долларов на восстановление окружающей среды перед строительством. [406] До строительства Кэмпбеллс-Филд земельный участок был пустым и исторически известен как место размещения промышленных зданий и предприятий, таких как завод № 2 компании Campbell Soup Company в Пенсильвании и грузовая станция Линден-стрит на Ридингской железной дороге. Из парка, расположенного на Делавэр-авеню и Пенн-авеню на набережной Камдена, открывается вид на мост Бенджамина Франклина, соединяющий Камден, и прекрасный вид на горизонт Филадельфии .
Камден Ривершаркс — американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Камдене. Они были членами Подразделения Свободы Атлантической лиги профессионального бейсбола . С сезона 2001 по 2015 год «Ривершаркс» проводили свои домашние игры на стадионе «Кэмпбеллс Филд» , расположенном рядом с мостом Бенджамина Франклина. Благодаря своему расположению на набережной Камдена, с поля открывается прекрасный вид на горизонт Филадельфии . Название «Ривершаркс» относится к расположению Камдена на реке Делавэр. «Ривершаркс» были первой профессиональной бейсбольной командой в Камдене, штат Нью-Джерси, с сезона 1904 года. [407] 21 октября 2015 года компания Camden Riversharks объявила о немедленном прекращении деятельности из-за невозможности достичь соглашения об условиях аренды с владельцем Campbell's Field, Управлением по благоустройству округа Камден. [408] [409]
Поле Кэмпбелла было куплено в августе 2015 года Управлением по благоустройству округа Камден (CCIA). В октябре 2015 года, не сумев достичь соглашения с CCIA, основной профессиональный арендатор стадиона, компания Camden Riversharks, прекратила свою деятельность.
После потери права аренды Riversharks в 2015 году стадион по большей части не использовался, и единственным местом его деятельности были домашние бейсбольные матчи Университета Рутгерса в Камдене. [410] В сентябре 2018 года подрядчик получил задание на снос стадиона на сумму 1,1 миллиона долларов, что обошлось государству и властям порта примерно в 35 миллионов долларов в виде кредитов на недвижимость и аренды. [411] Снос был запланирован на декабрь 2018 года и, вероятно, продолжится до следующей весны. [411] Планируется, что это место станет местом реализации будущих проектов развития, которыми совместно владеют Университет Рутгерса и город Камден. [411] С весны 2019 года бейсбольная команда «Рутгерс» проведет весь сезон на выезде после сноса своего домашнего стадиона. [411] Инвестиции на общую сумму 15 миллионов долларов, которые планируется разделить поровну между Рутгерсом и городом Камден, как сообщается, превратят этот район в развлекательный комплекс для города, а также в жилье для спортивных команд третьего дивизиона NCAA университета . [412]
Баскетбол [ править ]
Тренировочная база « Филадельфия » 76ers

Тренировочный комплекс Philadelphia 76ers планировалось разместить в разных районах, причем набережная Камдена была одним из потенциальных мест. [413] Команда также рассматривала возможность строительства на местной военно-морской верфи в Камдене, включая получение архитектурных макетов объекта площадью 55 000 квадратных футов примерно за 20–25 миллионов долларов, но эти планы не были реализованы. [413] В конце концов, Управление экономического развития Нью-Джерси одобрило грант в размере 82 миллионов долларов для начала строительства учебного центра в Камдене, начало которого планировалось начать в октябре 2014 года. [414] На основе условного найма грант должен был выплачиваться в течение 10 лет, при этом учреждение должно было начать практику к 2016 году. [414] Грант был несколько спорным, поскольку он спасает организацию 76ers от уплаты любых налогов на недвижимость или сборов, которые могут быть начислены зданию в течение первого десятилетия его эксплуатации. Явные противники этого объекта утверждают, что теперь сайт присоединился к списку крупных компаний или отраслей, которые приглашаются в Камден со значительными денежными стимулами, что требует больших затрат для местных налогоплательщиков в качестве формы корпоративного благосостояния . [415]
Объект должен был быть разделен на помещения для игроков и тренеров, а также офисные помещения для остальной части организации. Из площади 66 230 квадратных футов (6 153 м²) 2 ) были отведены исключительно под две полноразмерные баскетбольные площадки и тренировочные центры для игроков, а остальная часть комплекса площадью 125 000 квадратных футов была отведена под офисы и производственные помещения. [416] Раньше «76ers» делили свои тренировочные базы с Филадельфийским колледжем остеопатической медицины, теперь они претендуют на одно из крупнейших и самых современных помещений в НБА. [416] Тренировочные помещения включают в себя два полноразмерных корта, а также тренажерный зал, полностью оборудованный гидротерапевтический зал, топливный бар Gatorade, полностью оборудованный ресторан только для игроков и личного шеф-повара, медицинское учреждение, кинозал и полностью оборудованную раздевалку. В конечном итоге комплекс обеспечит 250 рабочих мест, включая сотрудников команды и сотрудников отдела маркетинга. [416] [417]
Достопримечательности [ править ]
- Приключенческий аквариум . Первоначально открытый в 1992 году, он вновь открылся в своем нынешнем виде в мае 2005 года. В нем обитает около 8000 животных, живущих в различных формах полуводной, пресноводной и морской среды обитания. [418]
- Музыкальный павильон на набережной – открытый амфитеатр /крытый театральный комплекс вместимостью 25 000 человек. Ранее известный как Банковский центр Саскуэханна.
- Музей и мемориал линкора «Нью-Джерси» - открыт в октябре 2001 года и обеспечивает доступ к линкору « Нью-Джерси» , который был отбуксирован в район Камдена для реставрации в 1999 году. [419]
- Кладбище Харли . Основанное в 1885 году, кладбище является местом захоронения Уолта Уитмена , нескольких конгрессменов и многих других известных людей Южного Джерси. [420]
- Дом Уолта Уитмена
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Камден, штат Нью-Джерси
В популярной культуре [ править ]
Вымышленный мэр Камдена Кармин Полито в фильме 2013 года « Афера по-американски» во многом основан на мэре Камдена 1970-х годов Анджело Эрричетти . [421]
В фильме 1995 года «12 обезьян» в Камдене есть сцены на бульваре Адмирала Уилсона . [422]
Известные люди [ править ]
Актеры и актрисы [ править ]
- Кристин Андреас (1951 г.р.), бродвейская актриса и певица [423]
- Джеймс Кардуэлл (1921–1954), актер, Файтинг Салливанов [424]
- Джоанна Кэссиди (1944 г.р.), актриса [425]
- Джимми Конлин (1884–1962), характерный актер [426]
- Крис Дэвис (1987 г.р.), актер [427]
- Час. Флойд Джонсон (1941 г.р.), телевизионный продюсер и актер, The Rockford Files , Magnum, PI и Red Tails [428]
- Эдвард Льюис (1919–2019), кинопродюсер и писатель, «Спартак» , а также за сотрудничество с Джоном Франкенхаймером , продюсированием или исполнительным продюсером девяти фильмов вместе. [429]
- Энн Пеннингтон (1893–1971), бродвейская актриса, танцовщица и певица, «Безумия Зигфельда и скандалы Джорджа Уайта». [430]
- Джим Перри (1933–2015), ведущий телеигры, певец, диктор и исполнитель. [431]
- Таша Смит (1969 г.р.), актриса, режиссер и продюсер, Boston Common [432]
Архитекторы и художники [ править ]
- Вернон Хоу Бейли (1874–1953), художник [433]
- Стивен Декейтер Баттон (1813–1897), архитектор [434] [435]
- Алекс Да Корте (1980 г.р.), художник-оформитель [436]
- Джона Франк (1966 г.р.), фотограф-портретист и автор Cherry Hill; Переосмысление детства [437]
- Микалин Томас (1970 г.р.), художница [438]
Спортсмены [ править ]
- Макс Александр (1981 г.р.), боксер [439]
- Рашад Бейкер (1982 г.р.), профессиональный футбольный защитник, Баффало Биллс , Миннесота Викингс , Патриоты Новой Англии и Окленд Рэйдерс [440]
- Мартин В. Берген (1872–1941), тренер колледжа по футболу [441]
- Арт Бест (1953–2014), футбольный бегун, сыгравший три сезона в Национальной футбольной лиге за команды Chicago Bears и New York Giants. [442] [443]
- Одри Блейлер (1933–1975), инфилдер, игравшая во Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиге за Саут-Бенд Блю Сокс 1951–1952 годов. команды чемпионов [444]
- Фрэн Браун (1982 г.р.), координатор совместной защиты и помощник главного тренера футбольной команды Temple Owls. [445]
- Джордан Берроуз (1988 г.р.), олимпийский чемпион по вольной борьбе, выигравший золото на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году. [446]
- Шон Чендлер (1996 г.р.), защитник « Нью -Йорк Джайентс» Национальной футбольной лиги [447]
- Фрэнк Шапо (1932–2016), серебряный призер Олимпийских игр по конному спорту. [448]
- Джеймс А. Кориа (1937–2001), радиоведущий и специалист в области питания, реабилитации и спортивной медицины. [449]
- Джозеф В. Каугилл (1908–1986), политик, занимавший пост лидера меньшинства в Сенате Нью-Джерси . [450]
- Доновин Дариус (1975 г.р.), профессиональный футболист команды Джексонвилл Ягуарс [451] [452]
- Рэйчел Доусон (1985 г.р.), хоккея на траве полузащитник [453] [454]
- Роули Иствик (1950 г.р.), Высшей бейсбольной лиги, питчер выигравший две игры в Мировой серии 1975 года. [455] [456]
- Шон Т. Фитнес (1978 г.р.), мотивационный оратор, фитнес-тренер и хореограф, наиболее известный своими домашними фитнес-программами T25, Insanity и Hip-Hop Abs. [457]
- Шон Голден (1983 г.р.), бывший художественный гимнаст и член мужской национальной сборной США по спортивной гимнастике . [458]
- Джамаал Грин (1980 г.р.), американского футбола защитник , игравший в НФЛ за команды «Филадельфия Иглз» , «Чикаго Беарз» и « Вашингтон Редскинз». [459]
- Брэд Хокинс (1998 г.р.), американского футбола защитник , игравший за команду « Патриоты Новой Англии» Национальной футбольной лиги . [460]
- Джордж Хегамин (1973 г.р.), линейный игрок нападения, игравший за команды НФЛ «Даллас Ковбойз» , «Филадельфия Иглз» и «Тампа-Бэй Бакканирс». [461]
- Гарри Хиггс (1991 г.р.), профессиональный игрок в гольф [462]
- Энди Хинсон (родился около 1931 года ), бывший по американскому футболу главный тренер Университета Бетьюна-Кукмана футбольной команды Wildcats с 1976 по 1978 год и команды Пенсильванского университета Чейни с 1979 по 1984 год. [463]
- Стив Хоффман (1958 г.р.), старший помощник специальных команд Atlanta Falcons
- Кенни Джексон (1962 г.р.), бывший ресивер Philadelphia Eagles и совладелец Kenny's Korner Deli [464]
- Сиг Джакуки (1909–1979), бывший питчер Высшей лиги команды « Сент-Луис Браунс» , чья победа над « Нью-Йорк Янкиз» в финальной игре сезона 1944 года принесла «Браунс» единственный вымпел. [465]
- Джарид Джонс-Смит (1995 г.р.), по американскому футболу наступательный игрок за команду Las Vegas Raiders из НФЛ. [466]
- Леон Лукас (1901–1971), боксер, принимавший участие в летних Олимпийских играх 1928 года , стал профессионалом и основал Donkey's Place , магазин сэндвичей, известный своим чизстейком . [467]
- Майк Мориарти (1974 г.р.), бывший инфилдер Высшей лиги команды Baltimore Orioles [468]
- Рэй Нарлески (1928–2012), бейсболист команд «Кливленд Индианс» и «Детройт Тайгерс». [469]
- Харви Поллак (1922–2015), директор по статистической информации команды Philadelphia 76ers , который на момент своей смерти был единственным человеком, все еще работавшим в НБА с момента ее первого сезона 1946–1947 годов. [470]
- Дуайт Мухаммад Кави (1953 г.р.), чемпион мира по боксу в полутяжелом и тяжелом весе, член Международного зала боксерской славы, известный как «Камден Баззо» [471]
- Хаасон Реддик (1994 г.р.), полузащитник « Филадельфия Иглз» Национальной футбольной лиги [472]
- Бадди Роджерс (1921–1992), профессиональный борец, чемпион мира NWA в тяжелом весе и первый чемпион мира WWWF в тяжелом весе. [473]
- Майк Розье (1961 г.р.), студенческий и профессиональный футбольный бегун, выигравший Трофей Хейсмана в 1983 году. [474]
- Джордж Савицкий (1924–2012), атакующий игрок , игравший в Национальной футбольной лиге за команду «Филадельфия Иглз». [475]
- Арт Стилл (1955 г.р.), студенческий и профессиональный футбольный защитник и двоюродный брат Девона Стилла. [476]
- Девон Стилл (1989 г.р.), студенческий и профессиональный футбольный защитник [477]
- Билли Томпсон (1963 г.р.), колледж и профессиональный баскетболист , игравший за « Лос-Анджелес Лейкерс» и «Майами Хит». [478]
- Шина Тоста (1982 г.р.), барьеристка, серебряный призер Олимпийских игр 2008 г. [479]
- Фрэнк Таунсенд (1933–1965), профессиональный борец и музыкант. [480]
- Дахуан Вагнер (1983 г.р.), профессиональный баскетболист клуба «Кливленд Кавальерс» , 2002–2005 гг., и польской команды «Проком Трефл Сопот». [481]
- Джерси Джо Уолкотт (1914–1994), по боксу чемпион мира в тяжелом весе, член Международного зала боксерской славы [482]
- Darrell Wilson (born 1958), American football coach who is the defensive coordinator for the Wagner Seahawks football team[483]
- Bo Wood (born 1945), former American football player and high school coach, who played in the NFL for the Atlanta Falcons.[484]
Authors, poets, and writers[edit]
- Betty Cavanna (1909–2001), author, teen romance novels, mysteries, and children's books[485]
- David Aaron Clark (1960–2009), author, musician, pornographic actor, and pornographic video director[486]
- Andrew Clements (1949–2019), writer of children's books, known for his debut novel Frindle[487]
- Andrea Dworkin (1946–2015), radical feminist leader, who criticised pornography and was a victim of forced prostitution[488]
- Michael Lisicky (born 1964), non-fiction writer and oboist with the Baltimore Symphony Orchestra[489]
- Nick Virgilio (1928–1989), haiku poet[490]
- Walt Whitman (1819–1892), essayist, journalist, and poet[491]
Military[edit]
- Joe Angelo (1896–1978), U.S. Army veteran of World War I and recipient of the Distinguished Service Cross[492]
- Mary Ellen Avery (1927–2011), pediatrician whose research led to development of successful treatment for Infant respiratory distress syndrome[493]
- Boston Corbett (1832–1894), Union Army soldier who killed John Wilkes Booth[494][495]
- John P. Van Leer (1825–1862), Union Army officer[496]
Musicians[edit]
- Graham Alexander (born 1989), singer-songwriter, entertainer, and entrepreneur, Rain: A Tribute to the Beatles and Let It Be and founder, of Victor Talking Machine Co.[497]
- Butch Ballard (1918–2011), jazz drummer who performed with Louis Armstrong, Count Basie and Duke Ellington[498]
- Paul Baloche (born 1962), Christian music artist, worship leader, and singer-songwriter[499]
- Carla L. Benson, vocalist[500]
- Cindy Birdsong (born 1939), vocalist, The Supremes[501]
- Nelson Boyd (1928–1985), jazz bassist[502]
- Vedra Chandler (born 1980), singer and dancer[503]
- Russ Columbo (1908–1934), baritone, songwriter, violinist and actor[504]
- Buddy DeFranco (1923–2014), jazz clarinetist[505]
- Sam Dockery (1929–2015), hard bop pianist[506]
- Wayne Dockery (1941–2018), jazz double bassist[507]
- Nick Douglas (born 1967), musician[508]
- Lola Falana (born 1942), singer and dancer[509]
- Heather Henderson (born 1973), singer, model, podcaster, actress and Dance Party USA performer[510]
- Richard "Groove" Holmes (1931–1991), jazz organist[511]
- Leon Huff (born 1942), songwriter and record producer[512]
- Barbara Ingram (1947–1994), R&B background singer[513]
- Eric Lewis (born 1973), pianist popularly known as ELEW[514]
- Ronny J (born 1992), record producer, rapper, and singer[515]
- Anna Sosenko (1909–2000), songwriter and manager[516]
- Richard Sterban (born 1943), bass singer, Oak Ridge Boys[517][518]
- Frank Tiberi (born 1928), band leader, Woody Herman Orchestra[519]
- Tye Tribbett (born 1976), gospel music singer, songwriter, keyboardist, and choir director[520]
- Julia Udine (born 1993), singer and actress, Christine Daaé in The Phantom of the Opera on Broadway[521]
- Jack Vees (born 1955), composer and bassist[522]
- Crystal Waters (born 1967), house and dance music singer and songwriter, "Gypsy Woman" and "100% Pure Love"[523]
- Buster Williams (born 1942), jazz bassist[524]
Politicians and public officials[edit]
- John F. Amodeo (born 1950), politician who served in the New Jersey General Assembly, where he represented the 2nd Legislative District from 2008 to 2014.[525]
- Rob Andrews (born 1957), U.S. representative for New Jersey's 1st congressional district, served 1990–2014[526][527]
- David Baird Jr. (1881–1955), U.S. Senator from 1929 to 1930, unsuccessful Republican nominee for governor in 1931[528]
- David Baird Sr. (1839–1927), United States Senator from New Jersey[529]
- Arthur Barclay (born 1982), politician who served on the Camden City Council for two years and has represented the 5th Legislative District in the New Jersey General Assembly since 2016[530]
- U. E. Baughman (1905–1978), head of United States Secret Service from 1948 to 1961[531]
- William J. Browning (1850–1920), represented New Jersey's 1st congressional district in U.S. House of Representatives, 1911–1920[532]
- William T. Cahill (1912–1996), politician who served six terms in the U.S. House of Representatives (1958–1970) and as Governor of New Jersey (1971–1975)[533]
- Bonnie Watson Coleman (born 1945), politician who has served as the U.S. representative for New Jersey's 12th congressional district since 2015[534]
- Mary Keating Croce (1928–2016), politician who served in the New Jersey General Assembly for three two-year terms, from 1974 to 1980, before serving as the Chairwoman of the New Jersey State Parole Board in the 1990s[535]
- Lawrence Curry (1936–2018), educator and politician who served in the Pennsylvania House of Representatives from 1993 to 2012, was born in Camden[536]
- Michellene Davis, lawyer and executive who served as acting State Treasurer of New Jersey[537]
- James Dellet (1788–1848), politician and a member of the United States House of Representatives from Alabama[538]
- Angel Fuentes (born 1961), former Assmblyman who has served as President of the Camden city council[539]
- Carmen M. Garcia, former Chief judge of Municipal Court in Trenton, New Jersey[540]
- Oz Griebel (1949–2020), banker, lawyer, and political candidate who ran for Governor of Connecticut[541]
- John J. Horn (1917–1999), labor leader and politician who served in both houses of the New Jersey Legislature before being nominated to serve as commissioner of the New Jersey Department of Labor and Industry[542]
- Robert S. MacAlister (1897–1957), Los Angeles City Council member, 1934–1939[543]
- Richard Mroz, President of the New Jersey Board of Public Utilities[544]
- Donald Norcross (born 1958), U.S. Congressman representing New Jersey's 1st congressional district[545]
- Christine O'Hearn (born 1969), lawyer serving as a United States district judge of the United States District Court for the District of New Jersey[546]
- Francis F. Patterson Jr. (1867–1935), represented New Jersey's 1st congressional district in U.S. House of Representatives, 1920–1927[547]
- William T. Read (1878–1954), lawyer, President of the New Jersey Senate, and Treasurer of New Jersey[548]
- William Spearman (born 1958), politician who has represented the 5th Legislative District in the New Jersey General Assembly since 2018[549]
- John F. Starr (1818–1904), represented New Jersey's 1st congressional district in U.S. House of Representatives, 1863–1867[550]
Other[edit]
- Quaesita Cromwell Drake (1889–1967), chemist who was a professor and chair of the chemistry department at the University of Delaware for 38 years[551]
- Margaret Giannini (1921–2021), physician and specialist in assistive technology and rehabilitation, who was the first director of the National Institute of Disability Rehabilitation Research[552]
- Elie Honig, attorney and CNN senior legal analyst[553]
- Richard Hollingshead (1900–1975), inventor of the drive-in theater[554]
- Aaron McCargo Jr. (born 1971), chef and television personality who hosts Big Daddy's House, a cooking show on Food Network[555][556][557][558]
- Lucy Taxis Shoe Meritt (1906–2003), classical archaeologist and a scholar of Greek architectural ornamentation and mouldings[559]
- Newton Morton (1929–2018), population geneticist[560]
- Thomas J. Osler (born c. 1940), mathematician, former national champion distance runner, and author[561]
- Jim Perry (1933–2015), game show host and television personality[562]
- Tommy Roberts (born 1928), radio and TV broadcaster who launched simulcast in 1984, a television feed of horse races to racetracks, casinos and off-track betting facilities, enabling gamblers to watch and bet on live racing from all over the world[563]
- Howard Unruh (1921–2009), 1949 mass murderer[51]
- Richard Valeriani (1932–2018), former White House correspondent and diplomatic correspondent with NBC News in the 1960s and 1970s[564]
- Mary Schenck Woolman (1860–1940), pioneer in vocational education for women[565]
- Phil Zimmermann (born 1954), programmer who developed the Pretty Good Privacy method of data encryption[566]
References[edit]
- ^ DePalma, Anthony. "The Talk of Camden; A City in Pain Hopes for Relief Under Florio", The New York Times, February 7, 1990. Accessed August 22, 2018. "The gray stone of City Hall still bears the inscription 'In a dream I saw a city invincible.' It is from Leaves of Grass, which Walt Whitman finished in Camden. It is a phrase used frequently here, a mantra for a whole city."
- ^ Jump up to: a b Office of the Mayor, City of Camden. Accessed June 2, 2024.
- ^ 2023 New Jersey Mayors Directory, New Jersey Department of Community Affairs, updated February 8, 2023. Accessed February 10, 2023.
- ^ Administration, City of Camden. Accessed June 2, 2024.
- ^ City Clerk, City of Camden. Accessed June 2, 2024.
- ^ Jump up to: a b 2012 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2013, p. 28.
- ^ "ArcGIS REST Services Directory". United States Census Bureau. Retrieved October 11, 2022.
- ^ Jump up to: a b c d 2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places, United States Census Bureau. Accessed July 1, 2020.
- ^ "City of Camden". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior. Retrieved March 5, 2013.
- ^ Jump up to: a b c d e QuickFacts Camden city, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed December 29, 2022.
- ^ Jump up to: a b c Total Population: Census 2010 - Census 2020 New Jersey Municipalities, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed December 1, 2022.
- ^ Jump up to: a b c d Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 20,000 or More, Ranked by July 1, 2023 Population: April 1, 2020 to July 1, 2023, United States Census Bureau, released May 2024. Accessed May 30, 2024. Note that townships (including Edison, Lakewood and Woodbridge, all of which have larger populations) are excluded from these rankings.
- ^ Jump up to: a b Annual Estimates of the Resident Population for Minor Civil Divisions in New Jersey: April 1, 2020 to July 1, 2023, United States Census Bureau, released May 2024. Accessed May 16, 2024.
- ^ Jump up to: a b Population Density by County and Municipality: New Jersey, 2020 and 2021, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed March 1, 2023.
- ^ Look Up a ZIP Code, United States Postal Service. Accessed November 15, 2013.
- ^ ZIP Codes, State of New Jersey. Accessed October 21, 2013.
- ^ Area Code Lookup – NPA NXX for Camden, NJ, Area-Codes.com. Accessed October 22, 2013.
- ^ U.S. Census website, United States Census Bureau. Accessed July 29, 2014.
- ^ Geographic Codes Lookup for New Jersey, Missouri Census Data Center. Accessed April 1, 2022.
- ^ US Board on Geographic Names, United States Geological Survey. Accessed July 29, 2014.
- ^ New Jersey: 2020 Core Based Statistical Areas and Counties, United States Census Bureau. Accessed December 1, 2022.
- ^ Jump up to: a b c Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 104. Accessed January 17, 2012.
- ^ New Jersey County Map, New Jersey Department of State. Accessed April 26, 2022.
- ^ Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names, New Jersey Public Library Commission, May 1945. Accessed August 28, 2015.
- ^ Gannett, Henry. The Origin of Certain Place Names in the United States, p. 65. United States Government Printing Office, 1905. Accessed August 28, 2015.
- ^ How Will Camden Be Counted in the 2010 Census?, CamConnect.org. Accessed July 3, 2011.
- ^ Camden Facts, Camconnect.org. Accessed May 27, 2012.
- ^ Jump up to: a b Locality Search, State of New Jersey. Accessed May 21, 2015.
- ^ Jump up to: a b c d e "History". Camden County, NJ. Retrieved April 16, 2024.
- ^ "Macedonia African Methodist Episcopal Church". Clio. Retrieved April 17, 2024.
- ^ Jump up to: a b c d e "Chapter 2. Camden Transformed", Camden After the Fall, University of Pennsylvania Press, pp. 39–62, December 31, 2005, doi:10.9783/9780812205275.39, ISBN 978-0-8122-3897-6, retrieved April 17, 2024
- ^ Jump up to: a b "Camden, New Jersey". Encyclopedia of Greater Philadelphia. Retrieved April 17, 2024.
- ^ Jump up to: a b c d e "Camden sees lowest crime level in more than 50 years". WHYY. Retrieved April 17, 2024.
- ^ Fahim, Kareem (November 5, 2006). "Rethinking Revitalization". The New York Times. Retrieved April 16, 2024.
- ^ "Heart of Camden". Heart of Camden. Retrieved April 17, 2024.
- ^ Jump up to: a b Attractions Archived July 26, 2018, at the Wayback Machine, Camden Waterfront. Accessed July 26, 2018.
- ^ History, Rutgers University–Camden. Accessed April 5, 2016.
- ^ Jump up to: a b The Camden Higher Education and Healthcare Task Force: A Winning Investment for the City of Camden Archived June 28, 2014, at the Wayback Machine, Rutgers University–Camden, Fall 2012. Accessed July 26, 2018.
- ^ Jump up to: a b c Early Settlement, City of Camden. Accessed November 6, 2023. "Following the restoration of the monarchy in 1660, King Charles II granted all the lands between the Delaware and Connecticut Rivers to his brother, the Duke of York. In turn, the Duke of York gave a portion of these lands between the Hudson and Delaware River (New Jersey) to two loyal courtiers, Sir George Carteret and Lord John Berkeley. Soon after, Berkeley was beset by financial problems and in 1673 sold his half of New Jersey to Quakers John Fenwick and Edward Byllynge."
- ^ Jump up to: a b c d e Greenberg, Gail. "County History" Archived July 20, 2011, at the Wayback Machine, Camden County, New Jersey. Accessed July 3, 2011.
- ^ O'Reilly, David. "An RCA museum grows at Rowan", The Philadelphia Inquirer, December 27, 2013. Accessed October 13, 2015. " Radio Corp. of America's "contributions to South Jersey were enormous," said Joseph Pane, deputy director of the RCA Heritage Program at Rowan, which he helped create.'At its peak in the 1960s, it (RCA) employed 12,000 people; 4,500 were engineers.'"
- ^ New York Shipbuilding, Camden NJ Archived October 1, 2015, at the Wayback Machine, Shipbuilding History, March 17, 2014. Accessed October 13, 2015. "At its peak, New York Ship employed 30,000 people. It continued in both naval and merchant shipbuilding after WWII but closed in 1967."
- ^ "Made in S.J.: Campbell Soup Co.". Portal to gallery of photographs (20) related to The Campbell Soup Company. Courier-Post. Undated. Accessed December 25, 2009.
- ^ Mathis, Mike (2010). Cherry Hill: A Brief History. Charleston, South Carolina: The History Press. ISBN 978-1-59629-596-4.
- ^ Ben Franklin Bridge, WHYY-FM, backed up by the Internet Archive as of April 2, 2017. Accessed July 26, 2018. "First official name name: Delaware River Bridge. Officially became the Ben Franklin Bridge at its dedication in 1956. Bridge was opened to traffic at midnight on July 1, 1926."
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p Gillette, Howard Jr. (2006). Camden After the Fall: Decline and Renewal in a Post-Industrial City. Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1968-5.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h History, City of Camden. Accessed July 26, 2018.
- ^ Jump up to: a b Gillette, Howard Jr. (2006). Camden After the Fall: Decline and Renewal in a Post-Industrial City. Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1968-5.
- ^ Sidorick, Daniel. Campbell Soup Company, Encyclopedia of Greater Philadelphia. Accessed April 26, 2022.
- ^ Dorwart, Jeffery M. "Shipbuilding and Shipyards", Encyclopedia of Greater Philadelphia. Accessed November 6, 2023. "However, mismanagement, labor unrest, construction accidents on the carrier, and growing restrictions on building nuclear warships so near a great city led to the closing of the Camden shipyard in 1967, contributing to growing economic and social problems in the city."
- ^ Jump up to: a b Ramsland, Katherine. "Rampage in Camden" Archived May 19, 2011, at the Wayback Machine, TruTV. Accessed July 3, 2011.
- ^ Jump up to: a b Katz, Matt (March 20, 2009). "Camden trash plant is criticized – Many at a permit-renewal hearing urged tougher pollution controls. But officials defended the site". The Philadelphia Inquirer. Retrieved November 9, 2016 – via newsbank.com.
- ^ via Associated Press. "Camden and State Reach Fiscal Agreement", The New York Times, July 23, 1999. Accessed April 26, 2022. "Camden withdrew its bankruptcy petition and accepted tighter state control over its spending today, ending the fiscal crisis in New Jersey's poorest city. After intense negotiations, Mayor Milton Milan signed an agreement that will give the state greater financial oversight over the city of 87,000.... With the agreement, Camden will receive $62.5 million in state aid, said Stephen Sasala, deputy commissioner of the State Department of Community Affairs and chairman of the oversight board."
- ^ Campo, Matt (Fall 2010). "Parkside Business & Community In Partnership: Community Development Case Study" (PDF). Retrieved April 28, 2024.
- ^ "Eds and Meds as an Economic Engine for the City of Camden and the State of New Jersey" (PDF). rurcbog.com. Rowan University/Rutgers-Camden Board of Governors. 2014. Archived (PDF) from the original on December 20, 2016. Retrieved December 5, 2016.
- ^ Jump up to: a b "nycsubway.org: New Jersey Transit RiverLine". www.nycsubway.org. Retrieved May 7, 2024.
- ^ Jump up to: a b Laday, Jason. "NJ approves sale of Riverfront State Prison site in Camden", South Jersey Times, December 27, 2012. Accessed December 21, 2014. "The New Jersey Legislature approved a bill allowing the sale of the former Riverfront State Prison site to the state Economic Development Authority, in advance of a public auction, to eventually develop the land."
- ^ Jump up to: a b "Camden-bound companies set to receive $630 million in state tax breaks". The Star-Ledger. December 15, 2014.
- ^ Trethan, Phaedra. "Camden's Branch Village construction enters final phase". Courier-Post. Retrieved May 8, 2024.
- ^ Trethan, Phaedra. "$35 million federal grant will rebuild Camden housing project". Courier-Post. Retrieved May 8, 2024.
- ^ Miller, Aedy. "'Giving education its full due': Camden High spotlighted by U.S. Department of Education". Courier-Post. Retrieved May 8, 2024.
- ^ Trethan, Phaedra; Coppola, Anthony V. "$2 billion expansion planned in Camden for Cooper University Health Care",Courier-Post, September 20, 2022. Accessed September 20, 2022. "Cooper University Health Care and the MD Anderson Cancer Center at Cooper on Monday reaffirmed its commitment to Camden with the announcement of a planned $2 billion expansion at the city's campus."
- ^ US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990, United States Census Bureau. Accessed July 29, 2014.
- ^ Areas touching Camden, MapIt. Accessed March 22, 2020.
- ^ Municipalities within Camden County, NJ, Delaware Valley Regional Planning Commission. Accessed March 22, 2020.
- ^ New Jersey Municipal Boundaries, New Jersey Department of Transportation. Accessed November 15, 2019.
- ^ Staff. "Fairview begins new experiment" Archived November 5, 2012, at the Wayback Machine, Courier-Post, December 6, 2001. Accessed February 17, 2011. "This village-like neighborhood at the southern edge of Camden was America's first planned community for the working class."
- ^ "A Place Called Yorkship — Electus Litchfield's Plan" Archived June 29, 2006, at the Wayback Machine. Accessed June 23, 2006.
- ^ "Aquarium Accredited". Portal to gallery of photographs (6) related to the Adventure Aquarium. Courier-Post. March 31, 1999. Accessed December 25, 2009.
- ^ Strauss, Robert. "Camden Still Finds Itself Treading Water", The New York Times, April 30, 2006. Accessed July 3, 2011. "Three years ago, with great fanfare, Gov. Jim McGreevey announced the transfer of development rights for those 33 acres (13 ha) to Steiner and Associates, a Cincinnati firm, along with a $3 million grant and a $15 million loan to get started on a proposed $53 million renovation of the state aquarium, the linchpin, according to Steiner's plans, of a retail/entertainment/commercial/residential development that would transform Camden. Three years later, Adventure Aquarium, as it is now called, is there, but the rest of the site is still made up of those parking lots."
- ^ Staff. "Tweeter Center is being renamed, The Camden concert venue will be Susquehanna Bank Center in a $10 million deal with the Lititz, Pa., firm.", The Philadelphia Inquirer, February 5, 2008. Accessed July 3, 2011. "Tweeter Center is being renamed, The Camden concert venue will be Susquehanna Bank Center in a $10 million deal with the Lititz, Pa., firm."
- ^ "Visit the Battleship New Jersey". Portal to gallery of photographs (36) related to the Battleship New Jersey, Courier-Post. Undated. Accessed December 25, 2009.
- ^ Jump up to: a b "Camden's Historic Walt Whitman House". Portal to gallery of photographs (20) related to the Walt Whitman House. Courier-Post. Undated. Accessed December 25, 2009.
- ^ Laday, Jason. "Philadelphia 76ers CEO: Camden practice facility will be 'biggest and best' in U.S.", South Jersey Times, June 10, 2014. Accessed December 20, 2014. "The Philadelphia 76ers organization will move its practice space and front office operations to the Camden riverfront, following a vote by the New Jersey Economic Development Authority (EDA) Tuesday to approve $82 million in tax breaks to the team over the next 10 years."
- ^ Laday, Jason. "Philadelphia 76ers set to move office, practice space to Camden with $82M tax break", South Jersey Times, June 10, 2014. Accessed December 20, 2014.
- ^ "Riverfront Prison to Close". Portal gallery of photographs (17) related to the Riverfront State Prison. Courier-Post Undated (copyright 1999). Accessed December 25, 2009.
- ^ United Press International "$31 Million Prison Opens in Jersey", The New York Times, August 13, 1985. Accessed December 25, 2009.
- ^ 2010 Budget for the Department of Correction, New Jersey Department of the Treasury. Accessed July 2, 2012.
- ^ Staff. "Hated Camden prison goes down", Philadelphia Daily News, December 17, 2009. Accessed July 3, 2011. "In speech after speech, those officials called the demolition of Riverfront State Prison a new beginning for the people of North Camden whose views of the Philadelphia skyline and the Delaware River have been marred by razor wire and watchtowers for 24 years."
- ^ Adomaitis, Greg (December 10, 2016). "New details about Camden's $1B waterfront redevelopment revealed". The Star-Ledger. Retrieved April 15, 2019.
- ^ "On the Waterfront: American Water opens Camden headquarters". Courier-Post. Retrieved April 15, 2019.
- ^ "9 Major Camden Development Projects To Watch in 2019". TAPinto. Retrieved April 15, 2019.
- ^ "Camden Waterfront developer selling its office projects". Courier-Post. Retrieved April 29, 2019.
- ^ Adelman, Jacob (February 22, 2019). "Care provider Elwyn eyes new office building on Camden waterfront for regional consolidation". Philadelphia Daily News.
- ^ Port History, South Jersey Port Corporation. Accessed July 3, 2011.
- ^ Pomar, Olga (2002). "Fighting for Air". nhi.org. National Housing Institute. Archived from the original on April 17, 2015. Retrieved November 14, 2016.
- ^ Van Sant, Will (February 5, 2002). "Camden residents plan suit over polluted drinking water – The city and a Pennsauken landfill were told they would be targets in a lawsuit over six wells on a Superfund site. Camden, landfill are facing lawsuit over tainted wells". The Philadelphia Inquirer. Retrieved November 14, 2016 – via Access World News.
- ^ Redd, Dana; Mitchell, Meishka (January 8, 2015). "Reinvesting in Urban Water Infrastructure through Combined Sewer Outflow Long Term Control Plans" (PDF). nj.gov/. Camden SMART. Retrieved December 3, 2016.
- ^ "Combined Sewer Outfall Individual NJPDES Discharge Permits Camden Area Permits FAQs 2013" (PDF). nj.gov/. Camden SMART. Retrieved December 3, 2016.
- ^ "Camden Waterfront South Air Toxics Pilot Project". dep.nj.gov. Retrieved May 8, 2024.
- ^ NJ Department of Environmental Protection, Division of Air Quality (August 2005). Camden Waterfront South Air Toxics Pilot Project (PDF). dep.nj.gov (Report). Retrieved May 8, 2024.
- ^ "Camden County MUA – Welcome". ccmua.org. Retrieved November 2, 2016.
- ^ Foster, Sheila. "The Challenge of Environmental Justice". Rutgers University Journal of Law and Urban Policy. 1.
- ^ "Superfund Record of Decision: Welsbach & General Gas Mantle Contamination Site (Camden), Camden & Gloucester City, NJ (7/23/1999)". nepis.epa.gov/. United States Environmental Protection Agency. July 23, 1999. Retrieved November 28, 2016.
- ^ "Site Information for Welsbach & General Gas Mantle (Camden Radiation)". cumulis.epa.gov/. United States Environmental Protection Agency. Archived from the original on January 2, 2017. Retrieved November 28, 2016.
- ^ Greenberg, Morton (2001). "South Camden Citizens in Action v. New Jersey Department of Environmental Protection" (PDF). sandiego.edu. United States Court of Appeals.
- ^ "Phoenix Park 'Rises from the Ashes,' Opens in Camden". snjtoday.com. Archived from the original on May 1, 2019. Retrieved May 1, 2019.
- ^ "From Landfill to Waterfront Park, Camden City's Newest Greenspace Restores 62 Acres for Residents". NJ PEN. December 1, 2021. Retrieved April 22, 2024.
- ^ Jump up to: a b c "NJDEP | Office of Natural Resource Restoration | Cramer Hill Waterfront Park". www.nj.gov. Retrieved April 22, 2024.
- ^ "Superfund: National Priorities List (NPL)". epa.gov. United States Environmental Protection Agency. August 17, 2015. Retrieved December 4, 2016.
- ^ "WELSBACH & GENERAL GAS MANTLE (CAMDEN RADIATION) Site Profile". cumulis.epa.gov. Retrieved April 8, 2024.
- ^ Jump up to: a b "EPA to Cleanup Superfund Site in Camden County – Martin Aaron". epa.gov. United States Environmental Protection Agency. October 24, 2005. Retrieved December 4, 2016.
- ^ "EPA Superfund Program: Martin Aaron, Inc., Camden, N.J." epa.gov. United States Environmental Protection Agency. Retrieved December 4, 2016.
- ^ "MARTIN AARON, INC. Site Profile". cumulis.epa.gov. Retrieved April 8, 2024.
- ^ "A pile of toxic dirt grows in Camden. Residents, lawmakers say it's environmental racism". WHYY. Retrieved April 8, 2024.
- ^ "Camden's towering illegal dump site to be cleaned up by February 2024". WHYY. Retrieved April 8, 2024.
- ^ "Rep. Norcross Announces Funding to Help Stop Illegal Dumping in Camden City". United States Congressman Donald Norcross. March 23, 2022. Retrieved April 8, 2024.
- ^ Haines family. Cooper's Ferry daybook, 1819–1824. OCLC 70944820.
- ^ "Title VI of the Civil Rights Act of 1964 42 U.S.C. § 2000D Et Seq". justice.gov. United States Department of Justice. August 6, 2015. Retrieved December 4, 2016.
- ^ Berry; et al. (2003). Not in My Backyard: Executive Order 12,898 and Title VI as Tools for Achieving Environmental Justice. U.S. Commission on Civil Rights. p. 86.
- ^ Jump up to: a b "Rutgers University Computing Services – Camden". [dead link]
- ^ "Section 1983 Civil Rights Action Guide". kcll.org. Public Law Library of King County. Archived from the original on December 11, 2016. Retrieved December 5, 2016.
- ^ Brintnall, Kent (2002). "Section 1983 Outline" (PDF). uscourts.gov. United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. Retrieved December 5, 2016.
- ^ Barnett, Bob. Population Data for Camden County Municipalities, 1800 – 2000[permanent dead link], WestJersey.org, January 6, 2011. Accessed October 15, 2012.
- ^ Barnett, Bob. Population Data for Camden County Municipalities, 1850 – 2000, WestJersey.org. December 6, 2010. Accessed July 2, 2012.
- ^ Compendium of censuses 1726–1905: together with the tabulated returns of 1905, New Jersey Department of State, 1906. Accessed August 12, 2013.
- ^ Bowen, Francis. American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, p. 232, David H. Williams, 1842. Accessed August 12, 2013. Population of 3,366 listed for 1840 is five less than the value shown in other sources.
- ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 278, J. E. Potter and company, 1877. Accessed August 12, 2013. "The city of Camden contained in 1850, 9,479 inhabitants; in 1860, 14,358; and in 1870, 20,045. This city is divided into eight wards."
- ^ Debow, James Dunwoody Brownson. The Seventh Census of the United States: 1850, p. 137. R. Armstrong, 1853. Accessed August 12, 2013.
- ^ Staff. A compendium of the ninth census, 1870, p. 259. United States Census Bureau, 1872. Accessed August 12, 2013.
- ^ Porter, Robert Percival. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III – 51 to 75, p. 97. United States Census Bureau, 1890. Accessed August 12, 2013.
- ^ Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau, p. 335. Accessed July 2, 2012.
- ^ Fifteenth Census of the United States : 1930 – Population Volume I, United States Census Bureau, p. 710. Accessed December 1, 2011.
- ^ Table 6: New Jersey Resident Population by Municipality: 1940 - 2000, Workforce New Jersey Public Information Network, August 2001. Accessed May 1, 2023.
- ^ Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Camden city Archived February 1, 2015, at the Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed December 25, 2011.
- ^ DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 – Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Camden city, Camden County, New Jersey[permanent dead link], United States Census Bureau. Accessed October 4, 2012.
- ^ Jump up to: a b State & County QuickFacts: Camden, New Jersey Archived November 27, 2005, at the Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed July 3, 2011.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Camden city, Camden County, New Jersey[permanent dead link], United States Census Bureau. Accessed December 1, 2011.
- ^ The Counties and Most Populous Cities and Townships in 2010 in New Jersey: 2000 and 2010 Archived January 13, 2016, at the Wayback Machine, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed November 20, 2016.
- ^ Jump up to: a b Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for Camden city Archived January 19, 2012, at the Wayback Machine, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed September 7, 2011.
- ^ "New Jersey: 1990" (PDF). Retrieved June 20, 2024.
- ^ "New Jersey: 2000" (PDF). Retrieved June 20, 2024.
- ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Camden city, New Jersey". United States Census Bureau.
- ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Camden city, New Jersey". United States Census Bureau.
- ^ Table1. New Jersey Counties and Most Populous Cities and Townships: 2020 and 2010 Censuses, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed December 1, 2022.
- ^ Table 7. Population for the Counties and Municipalities in New Jersey: 1990, 2000 and 2010, New Jersey Department of Labor and Workforce Development, February 2011. Accessed May 1, 2023.
- ^ Jump up to: a b c "Table 31. New Jersey – Race and Hispanic Origin for Selected Large Cities and Other Places: Earliest Census to 1990", United States Census Bureau, released July 13, 2005. Accessed November 6, 2023. For 1970, data was used from the 15% sample for Hispanic / Non-Hispanic percentage counts.
- ^ Staff. "New census data shows N.J.'s population grew most in southern counties, became more racially diverse", The Star-Ledger, February 3, 2011. Accessed October 22, 2013.
- ^ Mascarenhas, Rohan. "Census data shows Hispanics as the largest minority in N.J.", The Star-Ledger, February 3, 2011. Accessed October 22, 2013.
- ^ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Camden city, Camden County, New Jersey[permanent dead link], United States Census Bureau. Accessed January 17, 2012.
- ^ "Poverty in the City of Camden" Archived February 1, 2015, at the Wayback Machine, Legal Services of New Jersey, April 2007. Accessed July 3, 2011.
- ^ Fahim, Kareem. "Rethinking Revitalization; In Crumbling Camden, New Challenges for a Recovery Plan", The New York Times, November 5, 2006. Accessed February 17, 2011.
- ^ Diaz, Joseph. "Waiting on the World to Change", 20/20, January 25, 2007. Accessed July 3, 2011.
- ^ Diaz, Joseph. "Camden's Little Citizens With Big Dreams: Community Still Full of Children With Great Promise and Great Need", 20/20, November 9, 2007, backed up by the Internet Archive as of October 28, 2009. Accessed July 3, 2011.
- ^ 2011 NJ Annual Average Labor Force Estimates by Municipality, New Jersey Department of Labor and Workforce Development Labor Planning and Analysis, March 30, 2012. Accessed July 2, 2012.
- ^ Staff. "S. Jersey faring worse on jobs than Phila. area", The Philadelphia Inquirer, November 29, 2009. Accessed July 26, 2011. "The unemployment rate in Burlington, Camden, and Gloucester Counties was 10 percent in September, compared with 7.1 percent in Bucks, Montgomery, Chester, and Delaware Counties.... The jobless rate of 19.2 percent in the troubled city of Camden weighs on the figure for South Jersey, but even without it the aggregate rate for the three counties which are home to nearly a quarter of the region's population was 9.6 percent. Add Philadelphia's 11 percent unemployment rate to the mix in Southeastern Pennsylvania and the overall rate there jumps to 8.4, still significantly below the rate in South Jersey."
- ^ Atack, Jon (1990). A Piece of Blue Sky. New York, NY: Carol Publishing Group. ISBN 978-0-8184-0499-3.
- ^ Hubbard, L. Ron. "Pulpateer". Church of Scientology International. Archived from the original on July 30, 2007. Retrieved June 7, 2006.
- ^ Trethan, Phaedra. "Poet, pacifist, provocateur: Portrait of a priest". Courier-Post. Retrieved October 24, 2019.
- ^ "Sacred Heart | Our Parish". www.sacredheartcamden.org. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 18, 2016.
- ^ "St. Luke's Catholic Medical Services in North Camden | Catholic Star Herald". catholicstarherald.org. November 3, 2011. Retrieved December 18, 2016.
- ^ stlukescms. "St. Luke's Catholic Medical Services". Retrieved December 18, 2016.
- ^ "Welcome". 1940census.archives.gov. Retrieved November 28, 2016.
- ^ About, Delaware River Port Authority. Accessed September 12, 2019. "After Pennsylvania and New Jersey reach an agreement, President Harry S. Truman signs the bill creating the Delaware River Port Authority as the successor agency to the Delaware River Bridge Joint Commission. The legislation gives the new agency the responsibility to promote international trade for Delaware River ports."
- ^ George, John. "76ers-New Jersey deal explained", Philadelphia Business Journal, June 10, 2014. Accessed September 12, 2019. "To entice the Philadelphia 76ers to build a new 120,000-square-foot practice facility and team headquarters in Camden, the New Jersey Economic Development Authority dangled an $82 million incentive package in front of their eyes."
- ^ "Courier-Post". May 31, 2000 – via courierpostonline.com/.
- ^ "Battleship New Jersey Museum & Memorial". Battleship New Jersey. Retrieved December 4, 2016.
- ^ "About SJCF". sjcaribbean.org. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved December 12, 2016.
- ^ "Camden Sophisticated Sisters – How We Got Here". camdensophisticatedsisters.org. Retrieved December 18, 2016.
- ^ "Watch this Camden drill team stun on 'Dancing with the Stars'". Philadelphia Daily News. Retrieved December 18, 2016.
- ^ Finn, Jennifer (June 23, 2022). "Meet the Woman Behind Corinne's Place, Camden's Renowned Soul-Food Spot". New Jersey Monthly. Retrieved May 7, 2024.
- ^ "Corinne's Place, a 'haven' in Camden honored as one of 'America's Classics'". WHYY. Retrieved May 7, 2024.
- ^ Branham, Lorraine (October 7, 1978). "Hispanic agency in Camden calls efforts a success". Courier-Post. p. 47. ProQuest 2841505770. Retrieved April 19, 2024.
{{cite news}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ Braham, Lorraine (September 20, 1977). ""Puerta yes, Shirley no" Hispanic group protests Rutgers change". Courier-Post. p. 15. ProQuest 1918625476. Retrieved April 19, 2024.
- ^ "Water Resources Program at Rutgers NJAES". water.rutgers.edu. Retrieved April 22, 2024.
- ^ Association, Latin American Economic Development. "Latin American Economic Development Association – Home". laeda.com. Retrieved December 12, 2016.
- ^ "San Juan Bautista Parade | Just another WordPress site". sjbp.org. Retrieved December 12, 2016.
- ^ Clay, D (1995). "Camden politics lacks Blacks, Latinos". The Philadelphia Tribune.
- ^ Levins, Hoag (October 2013). "STITCHING HISPANIC CULTURE TOGETHER: Exhibit Honors Dresses and Dressmakers in Camden County's Latino Community". Historic Camden Country.
- ^ Stilling, Linda. "Walking with the Latino community in Camden, New Jersey". School Sisters of Notre Dame.
- ^ "Waterfront South | www.livecamden.org". www.livecamden.org. Retrieved November 9, 2016.
- ^ "Camden s 3rd Thursday Art Crawl". camdenwaterfront.com. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 4, 2016.
- ^ "ThomasLift | Thomas Lift, LLC". thomaslift.com. Retrieved December 12, 2016.
- ^ Lee, Emma (January 14, 2022). "An 'Invincible' mural gets a new life in Camden". WHYY.
- ^ Walsh, Jim. "Gallery: What's the story behind that new mural on Admiral Wilson Boulevard in Camden?".
- ^ "Salvation Army's Kroc center finally opens in Camden". Courier-Post. Retrieved December 7, 2016.
- ^ "IDEA Center opens in downtown Camden, offering a place for the arts".
- ^ NJ.com, Steven Rodas | NJ Advance Media for (October 7, 2021). "Minor league field was demolished 3 years ago. This $15M sports complex will replace it". nj. Retrieved May 2, 2024.
- ^ "Camden Athletic Complex". EwingCole. Retrieved May 2, 2024.
- ^ Trethan, Phaedra (May 2, 2022). "Rutgers, city officially open new athletic complex on Camden Waterfront". Courier-Post.
- ^ Stamm, Dan (May 18, 2023). "Hanson, Sheila E., UB40 Among Free Concerts Coming to Camden County This Summer". NBC Philadelphia.
- ^ About Symphony in C. Accessed September 12, 2019. "Founded in 1952 as The Haddonfield Symphony, Symphony in C began as a community orchestra allowing amateur musicians to pursue their love of music by performing for the Haddonfield and southern New Jersey communities. Its debut performance was in January 1954 under music director Guido Terranova.... In 2006, the Symphony moved its concert series to the Gordon Theater at Rutgers-Camden Center for the Arts, and changed its name to Symphony in C in to reflect its commitment to the cultural and economic redevelopment of Camden."
- ^ "22th Annual South Jersey Caribbean Festival". Camden County. July 2022.
- ^ "Camden County Cultural and Heritage Commission Host Grant Award Breakfast". Camden County. March 8, 2024.
- ^ Jump up to: a b c Speer, Paul W.; Ontkush, Mark; Schmitt, Brian; Raman, Padmasini; Jackson, Courtney; Rengert, Kristopher M.; Peterson, N. Andrew (September 1, 2003). "The intentional exercise of power: community organizing in Camden, New Jersey". Journal of Community & Applied Social Psychology. 13 (5): 399–408. doi:10.1002/casp.745. ISSN 1099-1298.
- ^ "About CCOP". camdenchurches.org. Archived from the original on December 31, 2016. Retrieved November 30, 2016.
- ^ "Our Mission". Camden Dream Center. Retrieved April 15, 2024.
- ^ "Programs". Camden Dream Center. Retrieved April 15, 2024.
- ^ "Community Resources". Camden Dream Center. Retrieved April 15, 2024.
- ^ Jump up to: a b "Camden County Habitat for Humanity". Community Foundation of South Jersey. Retrieved April 15, 2024.
- ^ Jump up to: a b c d "About – CLHI". Retrieved April 15, 2024.
- ^ Jump up to: a b "About Us". Cathedral Kitchen. Retrieved April 15, 2024.
- ^ "Home – Catholic Charities". Catholic Charities. Retrieved December 19, 2016.
- ^ "Donated reading materials to benefit refugee families | Diocese of Camden". cdtest.camdendiocese.org. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 17, 2016.
- ^ "Center for Family Services". centerffs.org. Retrieved November 28, 2016.
- ^ Jump up to: a b Gelston, Dan (September 22, 2016). "Sixers practice facility set to open on Camden Waterfront". Courier-Post. Retrieved December 6, 2016.
- ^ "Cooper-Grant". Cooper-Grant. Retrieved December 19, 2016.
- ^ "Cooper Grant Historic District, Camden City, Camden County, Camden, NJ, 08102". livingplaces.com. Retrieved December 17, 2016.
- ^ "About Us – Our History | Cooper University Health Care – World-Class Healthcare for South Jersey, Philadelphia and the Delaware Valley". www.cooperhealth.org. Retrieved December 17, 2016.
- ^ "Healthy Cooper-Grant neighborhood seen as bridge to rest of Camden". PhillyVoice. September 8, 2016. Retrieved December 19, 2016.
- ^ "Project H.O.P.E. – Camden Healthcare for the Homeless". projecthopecamden.org. Retrieved December 19, 2016.
- ^ Jump up to: a b "About Us | Creative Money Works, inc". Retrieved April 15, 2024.
- ^ "Amazon Smile – Heart of Camden". heartofcamden.org. Archived from the original on March 10, 2016. Retrieved December 18, 2016.
- ^ "Camden DCCB | Improving Camden's Quality Of Life". camdendccb.org. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 19, 2016.
- ^ "Economic Development – Heart of Camden". heartofcamden.org. Archived from the original on March 10, 2016. Retrieved December 18, 2016.
- ^ "Welcome". The Neighborhood Center in Camden. Retrieved December 19, 2016.
- ^ S, Paul. "Meet Eldridge Reeves Johnson: Inventor of the Recording Industry – Cohesion Arts". Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 19, 2016.
- ^ "Programs". The Neighborhood Center in Camden. Retrieved December 18, 2016.
- ^ Jump up to: a b "Mission & History - Ronald McDonald House Southern New Jersey". www.rmhsnj.org. Retrieved April 15, 2024.
- ^ "Volunteers of America". Volunteers of America: Delaware Valley. Retrieved December 5, 2016.
- ^ "Home for the Brave | Volunteers of America". Volunteers of America: Delaware Valley. Retrieved December 18, 2016.
- ^ Saul, April (October 24, 2023). "Camden Fashion Week Debuts on Battleship New Jersey". TAPintoCamden.
- ^ "About – Camden County Historical Society". cchsnj.org. Retrieved May 5, 2024.
- ^ Urban Enterprise Zone Tax Questions and Answers, New Jersey Department of Community Affairs, May 2009. Accessed October 28, 2019. "The Urban Enterprise Zone Program (UEZ) was enacted in 1983. It authorized the designation of ten zones by the New Jersey Urban Enterprise Zone Authority: Camden, Newark, Bridgeton, Trenton, Plainfield, Elizabeth, Jersey City, Kearny, Orange and Millville/Vineland (joint zone)."
- ^ Urban Enterprise Zone Program, New Jersey Department of Community Affairs. Accessed October 27, 2019. "Businesses participating in the UEZ Program can charge half the standard sales tax rate on certain purchases, currently 3.3125% effective 1/1/2018"
- ^ Urban Enterprise Zone Effective and Expiration Dates, New Jersey Department of Community Affairs. Accessed January 8, 2018.
- ^ Racioppi, Dustin. "Christie vetoes urban enterprise zone extension", The Record, February 10, 2017. Accessed November 19, 2019. "Gov. Chris Christie on Friday conditionally vetoed the Legislature's attempt to extend the Urban Enterprise Zone status for its five charter communities, calling the economic revitalization program an 'abject failure' with a 'devastating impact' on state revenue.... The Legislature returned with what it called a compromise bill, A-4189, to extend the designation for two years instead of 10 for the first five UEZs – Bridgeton, Camden, Newark, Plainfield and Trenton – which expired on Jan. 1."
- ^ "Notice: Law Reinstates Five Urban Enterprise Zones And Also Extends The Expiration Date Of 12 Other UEZs", New Jersey Department of the Treasury Division of Taxation, May 30, 2018. Accessed November 19, 2019. "On May 30, 2018, Governor Murphy signed Senate Bill 846 (A3549). The law reinstated five expired Urban Enterprise Zones (UEZs). If your business is located in one of these zones, you may file an application to establish qualified business status. (Past certifications are no longer valid in these five zones). The five UEZs are in: *Bridgeton *Camden *Newark *Plainfield *Trenton. The UEZs in the five locations listed above expire on December 31, 2023."
- ^ Zoppo, Avalon (September 7, 2017). "What $260 million in tax breaks buys in Camden: Vast Holtec tech campus". Philly Inquirer. Retrieved March 27, 2019.
- ^ "Campbell's Soup Topping Off Ceremony". Portal to gallery of photographs (36) related to the topping-off ceremony of the headquarters of the Campbell Soup Company, Courier-Post, April 24, 2009. Accessed December 25, 2009.
- ^ "Campbell Soup Company Acquires 1300 Admiral Wilson Boulevard in Camden", Business Wire, June 11, 2012. Accessed December 21, 2014. "Campbell Soup Company (NYSE:CPB) today announced it has purchased 1300 Admiral Wilson Boulevard in Camden, from Camden Gateway Properties, I, LLC. The 4-acre property includes the vacant Sears building."
- ^ Lune, Jack. "$1.1B Redevelopment Targets Camden, N.J., One of Nation's Poorest Cities". Site Selection. Retrieved December 12, 2013.
- ^ Merritt, Athena D. (March 30, 2009). "Constructive Ideas in Camden". Philadelphia Business Journal. Retrieved December 12, 2013.
- ^ Katz, Matt. "Feds: Bryant took bribes to gentrify Camden", The Philadelphia Inquirer, September 28, 2010. Accessed April 5, 2016.
- ^ "Chris Christie's Latest Camden Giveaways Deserve as Much Skepticism as the 76ers Deal". nextcity.org.
- ^ Nurin, Tara. "Top 10 taxpayer subsidized projects planned for Camden", WHYY, October 6, 2015. Accessed January 9, 2018.
- ^ Walsh, Jim (November 12, 2014). "Lockheed Martin wins $107M tax break to keep jobs in South Jersey". Courier-Post. Retrieved April 8, 2019.
- ^ Terruso, Julia (October 3, 2014). "Kroc Center opens Saturday to serve Camden". Philly Inquirer. Retrieved April 8, 2019.
- ^ Adomaitis, Greg (July 2, 2015). "How energy firm building in Camden will train, hire city residents". The Star-Ledger. Retrieved April 7, 2019.
- ^ Kostelni, Natalie (June 25, 2015). "New $260M factory to be constructed in Camden". The Business Journals. Retrieved April 7, 2019.
- ^ SNJ Today Staff (May 30, 2018). "New Nursing & Science Building Open at Rutgers-Camden". SNJ Today. Archived from the original on April 8, 2019. Retrieved April 8, 2019.
- ^ McLaughlin, Tom. "Rutgers–Camden Celebrates Opening of New Nursing and Science Building". Rutgers-Camden News Now. Retrieved April 8, 2019.
- ^ "Office of the Mayor | City of Camden". Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.
- ^ Adelman, Jacob (December 4, 2018). "American Water's new Camden headquarters opens for business in first for waterfront tract". Philly Inquirer. Retrieved March 27, 2019.
- ^ "American Water grant gets money flowing into Cramer Hill". Courier-Post. Retrieved April 17, 2019.
- ^ "From prison to park: Camden's Cooper's Poynt opens". Courier-Post. Retrieved May 1, 2019.
- ^ "New CEO for Cooper's Ferry Partnership". Courier-Post. Retrieved April 17, 2019.
- ^ "Camden, New Jersey, to Receive $1 Million to Transform Illegal Dumping Sites into Art Spaces". Artforum. January 24, 2019. Retrieved May 14, 2019.
- ^ "Bloomberg Philanthropies Announces City of Camden Will Receive $1 Million for Public Art Project Transforming Illegal Dumping Sites into Art Spaces". Bloomberg Philanthropies. Retrieved May 14, 2019.
- ^ "Camden wins Bloomberg Philanthropies Public Art grant". Courier-Post. Retrieved May 14, 2019.
- ^ "St. Joseph's Carpenter Society". Reinvestment Fund. Retrieved April 17, 2019.
- ^ "Homebuying Counseling – Saint Joseph's Carpenter Society". Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved April 17, 2019.
- ^ "ShopRite to be built along Admiral Wilson Boulevard in Camden". WHYY-FM. March 21, 2013. Retrieved April 24, 2019.
- ^ Adomaitis, Greg (April 11, 2016). "That new Camden supermarket? It's not happening, ShopRite confirms". The Star-Ledger. Retrieved April 24, 2019.
- ^ Feuer, William (July 20, 2018). "In Camden, bike sharing rolls out of town early". Philly Inquirer. Retrieved March 27, 2019.
- ^ "Whistleblower testifies company lied to EDA to get tax breaks | Video". NJTV News. Retrieved May 1, 2019.
- ^ "Forms of Municipal Government in New Jersey", p. 10. Rutgers University Center for Government Studies. Accessed June 1, 2023.
- ^ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey, Rutgers University Center for Government Studies, July 1, 2011. Accessed June 1, 2023.
- ^ City Council: Government Structure and Services, City of Camden. Accessed June 2, 2024. "Since July 1, 1961, the City has operated under a Mayor-Council form of government. Under this form of government, the City Council consisted of seven (7) Council members originally all elected at-large. In 1994, the City opted to modify the form of government to better address the changing needs of the citizenry. To that end, the City of Camden was divided into four (4) councilmanic districts, instead of electing the entire Council at-large. One Council member was elected from each of the four (4) districts."
- ^ Saul, April. "Petition drive would bring back nonpartisan elections to Camden", WHYY-FM, August 11, 2020. Accessed August 25, 2020. "City lawmakers, said Sloan El, got Camden elections changed from nonpartisan to partisan in 2007, "by putting it on a ballot and telling everybody the city would save $80,000" by not having to hold an extra election.... Camden had nonpartisan elections from 1960 to 1992 and from 1996 to 2007 — when city leaders won a referendum to return to partisan elections, said Vance Bowman, one of this drive's petitioners, because 'we didn't fight it. Nobody was paying attention.'"
- ^ Council Members, City of Camden. Accessed June 2, 2024.
- ^ 2024 Municipal Data Sheet, City of Camden. Accessed June 2, 2024.
- ^ Official Election Results 2023 General Election November 7, 2023, Camden County, New Jersey, updated November 22, 2023. Accessed January 1, 2024.
- ^ 2021 General Election November 2, 2021 Official Election Results, Camden County, New Jersey, update November 15, 2021. Accessed January 1, 2022.
- ^ Trethan, Phaedra. "Carstarphen takes reins as Camden mayor, finishing Moran's term", Courier-Post, May 12, 2021. Accessed April 26, 2022. "Not long after being sworn in as Camden's mayor — at least until November's election — Vic Carstarphen was in Ablett Village Wednesday morning, talking to residents about their concerns, about how the city could begin to recover from the COVID-19 pandemic, and how vaccines play a role in that recovery. Carstarphen was chosen Tuesday by his City Council colleagues to finish the term vacated by Frank Moran last month. Moran stepped down in March, during the final year of his first term, and City Council President Curtis Jenkins took over on a temporary basis until the city Democratic Committee, and subsequently City Council, chose a new mayor to finish the term."
- ^ 2018 Property Tax Information, New Jersey Department of Community Affairs, updated January 16, 2019. Accessed November 7, 2019.
- ^ Marcus, Samantha. "These are the towns with the lowest property taxes in each of N.J.'s 21 counties", NJ Advance Media for NJ.com, April 30, 2019. Accessed November 7, 2019. "New Jersey's average property tax bill may have hit $8,767 last year – a new record – but taxpayers in some parts of the state pay just a fraction of that.... The average property tax bill in Camden was $1,710 in 2018, the lowest in Camden County."
- ^ Plan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, December 23, 2011. Accessed February 1, 2020.
- ^ Municipalities Sorted by 2011–2020 Legislative District, New Jersey Department of State. Accessed February 1, 2020.
- ^ 2019 New Jersey Citizen's Guide to Government, New Jersey League of Women Voters. Accessed October 30, 2019.
- ^ Districts by Number for 2011–2020, New Jersey Legislature. Accessed January 6, 2013.
- ^ Directory of Representatives: New Jersey, United States House of Representatives. Accessed January 3, 2019.
- ^ Full Biography, Congressman Donald Norcross. Accessed January 3, 2019. "Donald and his wife Andrea live in Camden City and are the proud parents of three grown children and grandparents of two."
- ^ U.S. Sen. Cory Booker cruises past Republican challenger Rik Mehta in New Jersey, PhillyVoice. Accessed April 30, 2021. "He now owns a home and lives in Newark's Central Ward community."
- ^ Biography of Bob Menendez, United States Senate, January 26, 2015. "Menendez, who started his political career in Union City, moved in September from Paramus to one of Harrison's new apartment buildings near the town's PATH station.."
- ^ Home, sweet home: Bob Menendez back in Hudson County. nj.com. Accessed April 30, 2021. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) Class I"
- ^ Legislative Roster for District 5, New Jersey Legislature. Accessed January 12, 2024.
- ^ Jump up to: a b About the Board of Commissioners, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Louis Cappelli, Jr., Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Edward T. McDonnell, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Virginia Betteridge, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Al Dyer, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023. As of date accessed, incorrect term dates are listed.
- ^ Melinda Kane, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023. As of date accessed, incorrect term dates are listed.
- ^ Jeffrey L. Nash, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Jonathan L. Young Sr., Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Official Election Results 2022 General Election November 8, 2022, Camden County, New Jersey, as of November 21, 2022. Accessed January 1, 2023.
- ^ Official Election Results 2021 General Election November 2, 2021, Camden County, New Jersey, updated November 15, 2021. Accessed January 1, 2022.
- ^ Official Election Results 2020 General Election November 3, 2020, Camden County, New Jersey, updated November 20, 2020. Accessed January 1, 2021.
- ^ County Clerk Joseph Ripa, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Members List: Clerks, Constitutional Officers Association of New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Sheriff Gilbert "Whip" Wilson, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023. As of date accessed, incorrect term dates are listed.
- ^ Members List: Sheriffs, Constitutional Officers Association of New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Surrogate Michelle Gentek-Mayer, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Members List: Surrogates, Constitutional Officers Association of New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Your Government, Camden County, New Jersey. Accessed February 1, 2023.
- ^ Hedges, Chris. " City of RuinsWalt Whitman's hometown is a Dickensian nightmare—and a warning for the rest of America", Utne Reader, March–April 2011. Accessed July 29, 2014. "Corruption is rampant, with three mayors convicted of felonies in a little more than two decades."
- ^ via United Press International. "Pennsylvania Congressman, Three Others Found Guilty in Abscam Corruption Trial", The Hour, August 30, 1980. Accessed December 20, 2014.
- ^ Шерман, Тед. «Джерси Хастл: Реальная история Абскама» , The Star-Ledger , 25 ноября 2013 г. Доступ 20 декабря 2014 г. «Продюсеры « Аферы по-американски» называют это произведением вымысла… Но пока имена названы изменен, а многие персонажи трансформированы или полностью придуманы сценаристами, не секрет, что долгожданный фильм, премьера которого состоится позднее в этом месяце, основан на печально известном деле Абскама».
- ^ Шурр, Брендан, через Associated Press . «Камден, штат Нью-Джерси, мэр осужден за коррупцию» , Portsmouth Daily Times , 22 декабря 2000 г. По состоянию на 20 декабря 2014 г.
- ^ Петерсон, Айвер. «В Камдене другому мэру предъявлено обвинение в коррупции» , The New York Times , 31 марта 2000 г. По состоянию на 22 августа 2018 г. «Бедства этого отчаявшегося города сегодня усугубились после предъявления обвинения его мэру Милтону Милану 19 августа. обвинения в коррупции, начиная от отмывания денег, полученных от продажи наркотиков, и получения взяток от лидеров организованной преступности, заканчивая кражей его собственного компьютера, получением страховки и последующей продажей его наивному офисному волонтеру за цену, в три раза превышающую его стоимость».
- ^ Варгас, Каудия. «Милтон Милан-младший будет претендовать на место в совете Камдена» , The Philadelphia Inquirer , 7 июня 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Старший Милан – первый латиноамериканский мэр города – был осужден в декабре 2000 года за получение взяток от организованной преступности, вымогательство взяток и бесплатный ремонт домов у городских торговцев, сбор денег у комитета политических действий и отмывание денег, полученных от продажи наркотиков».
- ^ Персонал. «Милан начинает приговор» , The New York Times , 16 июля 2001 г. По состоянию на 2 июля 2012 г. «Бывший мэр Милтон Милан, 38 лет, осужденный по обвинению в коррупции в декабре, сейчас отбывает семилетний срок в тюрьме строгого режима. федеральная тюрьма в Лоретто, штат Пенсильвания, куда его перевели в пятницу... 15 июня г-н Милан был приговорен по 14 пунктам обвинения в коррупции, включая получение взяток от мафии, а также сокрытие источника кредита в размере 65 000 долларов США. наркобарон».
- ^ «Брайант – король двойного погружения в регионе» . Курьер-Почта . Проверено 30 июня 2012 г.
- ^ Грабер, Триш Г. «Бывший сенатор Уэйн Брайант получает четыре года тюрьмы за взяточничество и мошенничество» , The Star-Ledger , 25 июля 2009 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Брайант, покинувший свой пост в 2007 году, помог управлять 10,5 миллионов долларов в виде государственных грантов его работодателю, школе при Университете медицины и стоматологии Нью-Джерси. Теперь ему придется выплатить UMDNJ 113 167 долларов в качестве компенсации и штраф в размере 25 000 долларов».
- ^ Райан, Джо. «Бывшему сенатору штата Нью-Джерси Уэйну Брайанту предъявлены дополнительные обвинения во взяточничестве» , The Star-Ledger , 27 сентября 2010 г. По состоянию на 20 декабря 2014 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов 2016 года в Камдене, штат Нью-Джерси» (PDF) . 8 ноября 2016 г. Проверено 28 марта 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Результаты президентских выборов 6 ноября 2012 г.» (PDF) . 8 ноября 2012 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов в округе Камден» (PDF) . 5 ноября 2008 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
- ^ «Президентские выборы 2004 года в округе Камден» (PDF) . 13 декабря 2004 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
- ^ «Официальный отчет Совета по связям с общественностью» (PDF) . camdencounty.com . 7 ноября 2000 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ «Бюллетени для всеобщих выборов 2018 года, поданные в Камдене» (PDF) .
- ^ Сводка регистрации избирателей - Камден , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 15 октября 2012 г. Отдел выборов
- ^ «Люди Камдена – ФРЕДЕРИК ФОН НИЕДА» . dvrbs.com . Проверено 14 апреля 2019 г.
- ^ Кэффри, Мишель (12 мая 2016 г.). «История успеха Кэмдена сияет на сцене митинга Хиллари Клинтон в Нью-Джерси» . Стар-Леджер . Проверено 14 апреля 2019 г.
- ^ Салант, Джонатан Д. (18 мая 2015 г.). «Обама называет Камдена «символом надежды для нации» » . Стар-Леджер . Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камден , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Камден , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
- ^ «Губернатор округа Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Камден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 15 октября 2012 г. Отдел выборов
- ↑ Пробег округа Камден по муниципалитетам и юрисдикциям , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
- ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 676 , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2018 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 30 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2018 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 76 , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2013 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 168 , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2017 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Схема прямой линии шоссе 537 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , июль 2012 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Схема прямых линий окружного маршрута 543 , Министерство транспорта Нью-Джерси , август 2006 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Схема прямых линий окружного маршрута 551 , Министерство транспорта Нью-Джерси , июнь 2012 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Схема прямой линии шоссе 561 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , июнь 2012 г. По состоянию на 24 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Нью-Джей Транзит» . НЬЮ-Джерси ТРАНЗИТ . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Нью-Джерси Транзит» (PDF) .
- ^ «ПАТКО» . www.ridepatco.org . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «ПАТКО» . www.ridepatco.org . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «ПАТКО | Проекты» . www.ridepatco.org . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «ПАТКО» . www.ridepatco.org . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Общее обслуживание – Riverlink Ferry» . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Камден-Уотерфронт – паром Риверлинк» . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Набережная Филадельфии – паром Риверлинк» . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «RiverLink Ferry | Туристический центр Независимости» . www.phlvisitorcenter.com . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Паромы через Делавэр – история отслеживания» . CamdenHistory.com .
- ^ «Здесь продаются порабощенные африканцы - Историческое общество округа Камден» . cchsnj.org . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Третан, Федра. «Знак отмечает третье место в Камдене, где покупали и продавали рабов» . Курьер-Почта . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Пожарная служба , город Камден. По состоянию на 12 сентября 2019 г.
- ↑ Бюро экстренных служб общегородского туристического командования . Архивировано 5 ноября 2012 года в Wayback Machine , город Камден. По состоянию на 3 июля 2011 г.
- ^ Создание первой платной пожарной охраны в США. Создание первой платной пожарной охраны в США , Camdenhistory.com. По состоянию на 27 апреля 2024 г.
- ^ Саймон, Дарран. «Мэр Камдена выражает обеспокоенность Нью-Джерси по поводу пожаров» , The Philadelphia Inquirer , 13 июня 2011 г. Доступно 13 июля 2011 г. «Редд сказала, что хочет «развеять любую дезинформацию» о необходимости рабочей силы из других городов для помощи пожарным Камдена на В четверг и субботу пожарная служба Камдена сократится на 29 должностей после увольнений в испытывающем нехватку денежных средств городе в январе. Камден полагается на помощь пригородных компаний, большинство из которых укомплектованы добровольцами, когда все десять рот города развернуты».
- ^ Кац, Мэтт; и Симин, Дарран. «Наихудший сценарий бюджета Кэмдена предполагает увольнения более 350 человек» , The Philadelphia Inquirer , 8 октября 2010 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. «Камден уволит более 150 полицейских, 77 пожарных и около 150 других сотрудников, если По словам профсоюзных чиновников и сотрудников, мэр может добиться уступок в профсоюзных контрактах в ближайшие дни. Сокращения, которые называют наихудшим сценарием, составят более трети рабочей силы города, состоящей в профсоюзе».
- ^ Третан, Федра. «Переезд пожарных компаний Камдена вызывает ужас» . Курьер-Почта . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ «Секция новостей Courier-Post Южного Джерси» . Курьер-Почта . Проверено 7 января 2016 г.
- ^ «Округ Камден сформирует региональное управление полиции» . Стар-Леджер . 3 августа 2011 года . Проверено 7 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Зернике, Кейт (28 сентября 2012 г.). «Охваченный преступностью Камден торгует своей полицией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Холдер, Сара (10 января 2018 г.). «Через пять лет после «перезагрузки» полиции в некогда смертоносном городе всплеск убийств» . Bloomberg.com . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ «4 октября 2012 г., страница B1 — Courier-Post на Newspapers.com» . Курьер-Почта . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ «3 февраля 2013 г., страница A1 — Courier-Post на Newspapers.com» . Курьер-Почта . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Почему Камден, штат Нью-Джерси, столица убийств в стране, распустил полицию» . www.goving.com . 21 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «3 февраля 2013 г., страница A13 — Courier-Post на Newspapers.com» . Курьер-Почта . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ Эндрю, Скотти (9 июня 2020 г.). «В этом городе 7 лет назад расформировали полицейское управление. Вот что произошло дальше» . CNN . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ «Камден распустил свое полицейское управление; вот как город его восстановил» . 12 июня 2020 г.
- ^ Эверетт, Ренекка. «Уровень убийств в Камдене в 2017 году был самым низким за последние десятилетия. Сохранится ли эта тенденция?» , NJ Advance Media для NJ.com , 9 января 2018 г., обновлено 15 мая 2019 г. По состоянию на 22 марта 2020 г. «В городе, в котором регулярно наблюдается самый высокий уровень насильственных преступлений в штате, любое снижение количества убийств является хорошей новостью. Но местная полиция сообщает, что уровень убийств в 2017 году достиг 30-летнего минимума. Общее количество убийств в городе в 2017 году, включая как убийства, так и непредумышленные убийства, составило 23, что является самым низким показателем с 1988 года, по данным округа. Представитель Дэн Кишен: Это выглядит особенно хорошо по сравнению с прошлым годом, когда количество убийств выросло до 44».
- ^ «11-е ежегодное исследование самых безопасных и самых опасных городов: 25 лучших и худших городов в целом». Архивировано 25 декабря 2011 г., в Wayback Machine . По состоянию на 23 июня 2006 г.
- ^ «12-е ежегодное исследование самых безопасных и самых опасных городов: 25 лучших и худших городов в целом» . По состоянию на 23 июня 2006 г.
- ^ 13-е ежегодное мероприятие «Самые безопасные (и самые опасные) города: 25 верхних и нижних городов в целом: 26 верхних и нижних городов в целом» , Морган Китно , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 5 января 2008 г. По состоянию на 5 апреля 2016 г.
- ^ «Рейтинг городской преступности, 14-е издание, 2007 г.» . « ЦК Пресс ».
- ^ «Рейтинг городской преступности 2008–2009» . « СQ Пресс ».
- ↑ Хирш, Дебора (24 ноября 2009 г.). «В отчете Кэмден назван самым опасным городом США» Courier-Post . По состоянию на 22 декабря 2009 г.
- ^ «Отчет назвал Камден самым опасным городом США» . Курьер-Почта . 24 ноября 2009 г.
- ^ «Город руин» . По состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ «Камден, штат Нью-Джерси, потеряет почти половину своих полицейских» , Money , 17 января 2011 г. По состоянию на 28 января 2011 г.
- ↑ Флинт теряет титул самого жестокого в стране, согласно расширенной статистике ФБР The Flint Journal через MLive.com, 29 октября 2012 г.
- ^ Эверетт, Ребекка. «Уровень убийств в Камдене в 2017 году был самым низким за последние десятилетия. Сохранится ли эта тенденция?» , NJ Advance Media для NJ.com , 9 января 2018 г. По состоянию на 9 января 2018 г. «Общее количество убийств в городе в 2017 году, включая как убийства, так и непредумышленные убийства, составило 23, самый низкий показатель еще в 1988 году». По словам представителя округа Дэна Кишена, это выглядит особенно хорошо по сравнению с прошлым годом, когда количество убийств выросло до 44. Это снижение на 48 процентов по сравнению с прошлым годом».
- ^ «CCPD публикует показатели UCR за 2021 год для города Камден» . 4 января 2022 г.
- ^ Боровски, Нил. «CCPD: общее количество насильственных преступлений снизилось в 2022 году; количество преступлений на автотранспортных средствах резко возросло» , Камден, штат Нью-Джерси, патч , 9 января 2023 года. По состоянию на 11 марта 2023 года. «Хотя общее количество насильственных преступлений в городе продолжало снижаться в прошлом году, число Согласно статистическим данным Департамента полиции округа Камден за 2022 год, количество угонов автомобилей и краж из автомобилей, особенно краж каталитических нейтрализаторов, резко возросло.... Всего в 2022 году число убийств и непредумышленных убийств составило 28, что является самым высоким показателем с тех пор, как в 2016 году их было 44. ... Но рост числа убийств и грабежей в 2022 году был компенсирован снижением числа нападений при отягчающих обстоятельствах и изнасилований, что привело к снижению количества насильственных преступлений. Число ненасильственных преступлений, составившее 2002, выросло на 29% и достигло самого высокого уровня с 2019 года».
- ^ Что мы делаем: история , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
- ^ Что мы делаем , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
- ^ Районы SDA , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
- ^ Информация о школьном округе Камден-Сити , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
- ^ Школьные данные для государственных школ Камден-Сити , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 9 декабря 2016 г.
- ^ Средняя школа медицинских искусств Бримма , школьный округ Камден-Сити. По состоянию на 10 ноября 2022 г.
- ^ Академия обучения Camden Big Picture , школьный округ Камден-Сити. По состоянию на 10 ноября 2022 г.
- ^ Средняя школа Камдена , школьный округ Камден-Сити. По состоянию на 10 ноября 2022 г.
- ^ Академия творческих искусств Морган-Виллидж , школьный округ Камден-Сити. По состоянию на 10 ноября 2022 г.
- ^ Средняя школа Истсайд , школьный округ Камден-Сити. По состоянию на 2 июня 2024 г.
- ^ Академия гордости , Школьный округ Камден-Сити. По состоянию на 10 ноября 2022 г.
- ^ Справочник школ , Школьный округ Камден-Сити. По состоянию на 10 ноября 2022 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Камден-Сити , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 марта 2024 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Камден-Сити , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Муни, Джон (30 сентября 2014 г.). «ОБЪЯСНИТЕЛЬ: ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С АКТОМ ГОРОДСКОЙ НАДЕЖДЫ – И «ШКОЛАМИ ВОЗРОЖДЕНИЯ» » . Нью-Джерси Центр внимания .
- ^ Ладей, Джейсон (27 марта 2015 г.). «Камден закрывает 1 школу, переводит 4 на чартеры» . Стар-Леджер .
- ^ Торное, Роб (4 апреля 2014 г.). «Снижение набора в школы Камдена является результатом роста количества чартеров» . ПОЧЕМУ ? Проверено 13 апреля 2019 г.
- ^ «Центр образовательного права | Новые уставы Камдена: набор на первый курс вызывает тревогу» . www.edlawcenter.org . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
- ^ мгрычон. «Офис губернатора | Отдел новостей» . www.state.nj.us . Проверено 2 ноября 2016 г.
- ^ «CCSD: ФАКТЫ И ЦИФРЫ» . Школьный округ округа Камден . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ «Справочник чартерных школ» . Департамент образования штата Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.
- ^ «Школы Возрождения» . Департамент образования штата Нью-Джерси .
- ^ О школе Святого Имени. По состоянию на 20 февраля 2023 г.
- ^ Кто мы , Школа Священного Сердца. По состоянию на 20 февраля 2023 г.
- ^ История и миссия , Прокафедральная школа Св. Иосифа. Доступ: 20 февраля 2023 г. «Занятия в школе Св. Иосифа начались в доме в 1894 году, и в них работали сестры-францисканки Сиракуз для 40 семей нового прихода в Ист-Камдене».
- ^ Школы , католические школы Южного Джерси. По состоянию на 20 февраля 2023 г.
- ^ Наши школы. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Школы католического партнерства.
- ^ О нас , Колледж округа Камден . По состоянию на 22 октября 2013 г. «Присутствие колледжа в городе Камден началось в 1969 году, когда в арендуемых помещениях была начата программа получения диплома, чтобы помочь студентам подготовиться к сдаче теста GED, чтобы они могли начать курсы уровня колледжа в Блэквуде. Осенью 1991 года пятиэтажное здание кампуса Камден-Сити, которое теперь называется Колледж-Холлом, стало первым постоянным домом колледжа в городе. Восьмиэтажное учебное, торговое и парковочное здание, известное как Технологический центр Камдена, было добавлено. 2004 г. как один из первых проектов, завершенных в соответствии с Законом о муниципальной реабилитации и экономическом восстановлении Камдена».
- ^ История кампуса . Архивировано 2 февраля 2015 года в Wayback Machine , Университет Роуэн в Камдене. По состоянию на 22 октября 2013 г. «Осенью 1969 года Государственный колледж Глассборо открыл городской центр Камдена на Купер-стрит, 534».
- ^ Минтерс, Брук. «Новый медицинский декан назначен в Университете Роуэн в Камдене» , The Philadelphia Inquirer , 10 июня 2010 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. «Пол Кац, который недавно помог открыть медицинскую школу в Скрэнтоне, был назначен в среду деканом-основателем еще одной медицинский стартап: Медицинская школа Купера при Университете Роуэн в Камдене».
- ↑ История кампуса . Архивировано 5 октября 2013 года в Wayback Machine , Университет Рутгерса – Камден . По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Колледж искусств и наук , Университет Рутгерса – Камден . По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Краткие факты RSBC. Архивировано 20 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Школа бизнеса Рутгерса, Камден. По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ О законе Рутгерса , Юридическая школа Рутгерса-Камден . По состоянию на 22 октября 2013 г.
- ^ Наша история , Институт медицинских исследований Кориелла . По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Камден, Библиотека Карнеги в Нью-Джерси , DVRBS.com. По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Библиотека филиала Купера в Джонсон-парке , реставрация Джонсон-парка. По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Кац, Мэтт. «Камден готовится закрыть свои библиотеки и уничтожить книги» , The Philadelphia Inquirer , 6 августа 2010 г. По состоянию на 13 октября 2015 г. «Камден готовится окончательно закрыть свою библиотечную систему к концу года, потенциально оставив жителей бедных районов Город один из немногих в Соединенных Штатах, который не может взять библиотечную книгу бесплатно. На эмоциональном, но малопосещаемом заседании библиотечного совета в четверг его президент Мартин МакКернан заявил, что три библиотеки города не могут оставаться открытыми после 31 декабря из-за суровых условий. сокращения бюджета мэром Даной Л. Редд».
- ^ Холт, Боб. «Библиотечная система Камдена получила надежду благодаря плану мэра» [ постоянная мертвая ссылка ] , Отдел новостей Нью-Джерси, 10 августа 2010 г. По состоянию на 13 октября 2015 г. «Власти Нью-Джерси, очевидно, нашли способ спасти систему публичных библиотек Камдена полностью или хотя бы частично. Мэр Дана Редд заявила в понедельник, что городские власти постараются присоединиться к ней. окружной библиотечной системы».
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Главный филиал публичной библиотеки Камдена закрывается» , The Star-Ledger , 10 февраля 2011 г. По состоянию на 13 октября 2015 г. «Главный филиал Камденской бесплатной публичной библиотеки, расположенный в бывшем банковском здании с высокими потолками, представлял собой жертвой того же бюджетного кризиса, который привел к увольнениям в прошлом месяце почти 400 служащих городского правительства, включая почти половину полицейского управления и одну треть пожарных».
- ↑ Филиал библиотеки округа Камден в Рутгерсе. Архивировано 18 августа 2016 года в Wayback Machine , Библиотечная система округа Камден. По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Отдел веб-разработки NJDOT. «Губернатор закладывает основу для стадиона; представляет линкор «Нью-Джерси»» . nj.gov . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ «Профессиональные бейсбольные рекорды Камдена, штат Нью-Джерси» . LuckyShow.org . Проверено 30 ноября 2016 г.
- ^ «Ривершаркс покидают Камден через 15 лет из-за проблем с арендой» . Стар-Леджер . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ «Играть в мяч? Вид на поле Кэмпбелла туманен» . Курьер-Почта . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Третан, Федра (31 октября 2017 г.). «Норкросс говорит, что Кэмпбеллс Филд в Камдене будет снесен» . Курьер-Почта .
- ^ Jump up to: а б с д Третан, Федра (16 ноября 2018 г.). «Контракт на снос означает, что для Кэмпбеллс Филд близок конец» . Курьер-Почта .
- ^ NJ.com, Билл Духарт | За (3 декабря 2018 г.). «Снос разрушенного бейсбольного стадиона, построенного на 21 миллион долларов государственных средств, обойдется в 1 миллион долларов» . Стар-Леджер . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Вольф, Джейсон (29 мая 2014 г.). «Команда 76ers, возможно, присматривается к Камдену в качестве тренировочной площадки» . Курьер-Почта .
- ^ Jump up to: а б Куни, Джо (10 июня 2014 г.). «Одобрен грант в размере 82 миллионов долларов для объекта 76ers в Камдене» . Курьер-Почта .
- ^ «КОММЕНТАРИЙ: Малышка на миллиард долларов, афера с перепланировкой Камдена» . Курьер-Почта . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «В ритме: новый тренировочный комплекс дает ощущение современности и обещает» . Филадельфия 76ерс . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ М, Лори (23 сентября 2016 г.). «Филадельфия 76ers» открывает тренировочную базу в Камдене (ФОТО ) Стар-Леджер . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ О нас , Аквариум приключений . По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ История , Музей и мемориал линкора Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2016 г. «12 сентября 1999 г. корабль был отбуксирован буксиром «Си Виктори» из Бремертона в Филадельфию, куда он прибыл 11 ноября. 20 января 2000 г. министр военно-морского флота Ричард Данциг объявил, что линкор будет передан в дар Альянсу базового порта в Камдене, штат Нью-Джерси, для использования в качестве музея».
- ^ Персонал. «Участок мира в Камдене в беспокойном мире. Харли — это больше, чем просто кладбище. Это еще и парк». , The Philadelphia Inquirer , 28 июня 1992 г. По состоянию на 22 октября 2013 г. «В течение десятилетий после открытия в 1885 году кладбище Харли было излюбленным местом многих жителей Камдена, парком и музеем искусства под открытым небом, очень похожим на парк Фэрмаунт в Филадельфии. "
- ^ Associated Press «Реальный мэр Камдена, изображенный в американском фильме о хастле, был сложным персонажем» , The Star-Ledger . По состоянию на 24 февраля 2016 г.
- ^ Эвертс, Барт. «Бульвар Адмирала Уилсона» , Энциклопедия Большой Филадельфии. По состоянию на 24 февраля 2016 г.
- ^ Персонал. «Славься, кабаре, съезд, торжественное чествование вокальных талантов» , Philadelphia Daily News , 6 июня 2002 г. Доступ осуществлен 22 октября 2013 г. «Уроженка Камдена Кристин Андреас впервые заработала свои награды за выступления в качестве звезды бродвейского мюзикла, появившись в хите. возрождение « Моей прекрасной леди», «Оклахомы» и «На твоих пальцах», а также новые проекты, такие как «Рэгс», «Слова и музыка» и «Алый Пимпернель » .
- ^ «Джеймс Кардуэлл» , DVRBS.com. По состоянию на 14 августа 2019 г. «Джеймс Кардуэлл родился и вырос в Камдене, снялся в 26 фильмах, начиная с 1944 года… Альберт «Эл» Кардуэлл окончил неполную среднюю школу Альфреда Крамера на 28-й улице и Микл-стрит в Ист-Камдене. и поступил в среднюю школу Вудро Вильсона на Федерал-стрит, которую окончил в феврале 1940 года».
- ^ Брэди, Джеймс . «В ногу с: Джоанной Кэссиди» , Miami Herald , 25 ноября 1990 г. Доступ осуществлен 14 марта 2022 г., через Newspapers.com . «Родился: 2 августа 1944 года в Камдене, штат Нью-Джерси».
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Джимми Конлин, актер, мертв» , The Lincoln Star , 8 мая 1962 г. По состоянию на 29 июля 2019 г. «Конлин, родившийся в Камдене, штат Нью-Джерси, проработал в шоу-бизнесе 62 года».
- ^ Витарелли, Алисия. «Уроженцы Камдена в роли Джорджа Формана в новом фильме «Большой Джордж Форман»» , WPVI-TV , 23 апреля 2023 г. По состоянию на 7 мая 2023 г. «Уроженец Камдена и выпускник Университета Чейни Крис Дэвис играет главную роль в фильме «Большой Джордж Форман»: Чудесная история бывшего и будущего чемпиона мира в тяжелом весе » .
- ^ Вуд, Ричард. Современные авторы , с. 228. Гейл Рисерч Интернэшнл , 1998. ISBN 9780787619954 . По состоянию на 29 июля 2019 г. «Джонсон, Чарльз Флойд (Чес. Флойд Джонсон) Личное: родился 12 февраля в Камдене, штат Нью-Джерси; сын Оранджа Молла (специалиста по недвижимости) и Берты Эллен (директора школы; девичья фамилия, Сигерс) Джонсон»
- ^ Смит, Харрисон. «Эдвард Льюис, продюсер «Спартака», который помог выйти из черного списка, умер в возрасте 99 лет» , The Washington Post , 13 августа 2019 г. По состоянию на 14 августа 2019 г. «Эдвард Льюис родился в Камдене, штат Нью-Джерси, 16 декабря 1919 г. ."
- ↑ Фриман, Уильям М. «Энн Пеннингтон, Танцующая звезда, умирает» , The New York Times , 5 ноября 1971 г. По состоянию на 29 июля 2019 г. «Мисс Пеннингтон родилась в Камдене, штат Нью-Джерси, 23 декабря 1894 года».
- ^ Хайман, Вики. « Ведущий Card Sharks Джим Перри, уроженец Камдена, умер в возрасте 82 лет» , NJ Advance Media для NJ.com , 24 ноября 2015 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Ведущий телеигры из Камдена Джим Перри умер от рака после пятилетняя битва, согласно сообщениям новостей, ему было 82 года».
- ^ Ортис, Эрик. «Забавная цыпочка Кэмдена». Таша Смит выросла в бедном районе восточного Камдена, где соблазны улицы, казалось, перевешивали соблазны классной комнаты. На первом году обучения в средней школе Камдена она бросила учебу, пристрастилась к наркотикам, и наладил дружбу с людьми, которые оказались в тюрьме или умерли». , New Jersey Monthly , 20 декабря 2007 г. По состоянию на 29 июля 2019 г. «Таша Смит выросла в бедном районе восточного Камдена, где искушения улиц, казалось, перевешивали искушения учебы в школе. В течение первого года обучения в школе Камден Хай Школу она бросила, пристрастилась к наркотикам и завела дружбу с людьми, которые оказались в тюрьме или умерли».
- ^ Персонал. «Некролог» , Chicago Tribune , 28 октября 1953 г. По состоянию на 22 октября 2013 г. «Уроженец Камдена, штат Нью-Джерси, Бэйли начал свою художественную карьеру в газете Philadelphia Times в 1892 году».
- ^ Лурье, Максин Н.; и Мэппен, Марк. «Баттон, Стивен Декейтер» , Энциклопедия Нью-Джерси , стр. 110. Издательство Университета Рутгерса , 2004. ISBN 0-8135-3325-2 . По состоянию на 7 сентября 2011 г.
- ^ Стивен Декейтер Баттон , DVRBS.com. По состоянию на 7 сентября 2011 г.
- ^ Алекс Да Корте: Бесплатные розы , Массачусетский музей современного искусства . По состоянию на 25 января 2016 г. «Алекс Да Корте родился в Камдене, штат Нью-Джерси, в 1980 году».
- ^ Черри Хилл; Переосмысление детства. Архивировано 19 августа 2022 года в Wayback Machine , Monacelli Press . Доступ осуществлен 26 марта 2022 г. «Джона Франк (род. 1966, Камден, Нью-Джерси) выросла в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси, в семье бухгалтера и домохозяйки».
- ^ Смит, Роберта . «Громкий, гордый и раскрашенный; «Микалин Томас: Происхождение Вселенной», в Бруклинском музее» , The New York Times , 27 сентября 2012 г. По состоянию на 15 октября 2012 г. «Но г-жа Томас, родившаяся в Камдене, Нью-Джерси, живет в Бруклине и участвует в выставках всего шесть лет».
- ^ «Боксер из Камдена Александр заработал ничью в дебюте». Архивировано 20 декабря 2016 г., Wayback Machine , Courier-Post , 23 июля 2008 г. Доступ 22 октября 2013 г. «Макс Александр не одержал победу, к которой так сильно стремился, но для боксера Кэмдена, который дебютировал в минувшие выходные в тяжелом весе с пределом веса в 200 фунтов, дела могли обернуться и хуже».
- ^ Персонал. «Иглз подписывают Кэмденс Бейкера». Архивировано 23 октября 2013 г., в Wayback Machine , The Times , 12 марта 2009 г. Доступ 22 октября 2013 г. «Вчера «Иглз» сделали еще один шаг в сфере свободных агентов, чтобы укрепить свою глубину на вторичном рынке, подписав Уроженцу Камдена Рашаду Бейкеру однолетний контракт».
- ^ Персонал. «Мартин Ю. Берген, юрист, спортсмен — бывший футболист и бейсболист в Принстоне, известный как тренер дальнего боя, умер — семья отмечена в Джерси — округ Берген назван в честь его предков — был адвокатом дочери Карузо» , The New York Times , июль 9, 1941. По состоянию на 22 октября 2013. «Он родился в Камдене, штат Нью-Джерси, и был потомком одной из старейших семей Нью-Джерси, в честь которой был назван округ Берген».
- ^ Персонал. «Арт Бест, бывшая звезда футбола Хартли и Нотр-Дама, умер в возрасте 61 года» , The Columbus Dispatch , 17 октября 2014 г. По состоянию на 13 октября 2015 г. «Артур Р. Бест родился в Камдене, штат Нью-Джерси»
- ↑ Art Best. Архивировано 1 декабря 2014 года в Wayback Machine , The Pro Football Archives. По состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Мэдден, Книга рекордов Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги WC , McFarland & Company , 2000. ISBN 0-7864-0597-X . По состоянию на 4 марта 2012 г.
- ^ Пастор, Шон. «Фрэн Браун проведет собеседование на должность Темпла в понедельник» , 247Sports , 9 декабря 2018 г. Доступ по состоянию на 21 декабря 2018 г. «Браун — уроженец Камдена, штат Нью-Джерси, который играл квотербеком в средней школе Камдена».
- ↑ Фенсом, Майкл Дж. «Джордан Берроуз: золотой медалист говорит об олимпийской борьбе, титуле штата NJSIAA в 2006 году» , Inside Jersey , 8 марта 2013 г. По состоянию на 21 декабря 2016 г. «Джордан Берроуз, уроженец Камдена, начал свою борцовскую карьеру в пять лет, а к 24 годам он выиграл титул штата NJSIAA, два чемпионата NCAA, чемпионат мира и золотую медаль на Олимпийских играх в Лондоне».
- ^ Данливи, Райан. «Шон Чендлер, сделавший себя сам, дома с «Джайентс» после того, как вырос бездомным в Камдене; «Самый крутой ребенок, которого я когда-либо тренировал»» , NJ Advance Media для NJ.com , 25 мая 2018 г. По состоянию на 14 июля 2019 г. «После перехода Незадрафтованный уроженец Камдена Шон Чендлер играл в лагере с «Джайентс».
- ^ Фокс, Маргалит . «Фрэнк Шапо, олимпийский конкурист и оплот спорта, умер в возрасте 84 лет» , The New York Times , 25 июня 2016 г. По состоянию на 26 июня 2016 г. «Сын Фрэнка Джозефа Шапо и бывшей Дороти Дэвис, Фрэнк Дэвис Шапо родился 24 февраля 1932 года в Камдене, штат Нью-Джерси. Он вырос на конной ферме своих родителей в Уолпаке, штат Нью-Джерси».
- ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Джеймс Кориа, 63 года, ведущий ток-шоу на радио и бывший владелец тренажерного зала» , The Philadelphia Inquirer , 5 марта 2001 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 8 марта 2001 г. По состоянию на 3 января 2018 г. «Джеймс Кориа, 63-летний житель Хэддонфилда, известный владелец тренажерного зала и ведущий ток-шоу о фитнесе на местном радио, умер в субботу вскоре после прибытия в Мемориальную больницу Кеннеди, Университетский медицинский центр/Черри-Хилл.... Г-н Кориа родился в Камдене и был выпускник Кэмденской католической средней школы, где он, что неудивительно, был спортсменом».
- ^ Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси, том 165 , стр. 238. Дж. А. Фицджеральд, 1941. По состоянию на 15 июля 2022 г. «Джозеф В. Каугилл (демократ, Камден) Мистер Каугилл родился в Камдене, штат Нью-Джерси, 24 апреля 1908 года».
- ^ Персонал. «Окленд» подписывает Доновина Дариуса. Ветеран безопасности из Камдена добавляет опыта второстепенным игрокам «Рейдерс». , The Philadelphia Inquirer , 11 июля 2007 г. По состоянию на 7 сентября 2011 г. «Дариус, которому в следующем месяце исполнится 32 года, был опорой второстепенного игрока «Джексонвилля» с тех пор, как он был выбран клубом в первом раунде драфта 1998 года из Сиракуз. Но «Ягуары» освободили его в июне, пытаясь стать моложе и быстрее в защите. Он выпускник школы Вудро Вильсона в Камдене».
- ^ Доновин Дариус , Национальная футбольная лига . По состоянию на 12 ноября 2007 г.
- ↑ Рэйчел Доусон. Архивировано 14 декабря 2007 года в Wayback Machine , США, хоккей на траве . По состоянию на 20 декабря 2007 г.
- ^ "Рэйчел Доусон из олимпийского хоккея на траве" . Портал в галерею фотографий (15), связанных с Рэйчел Доусон . Курьер-Почта . 12 августа 2008 г. По состоянию на 28 декабря 2009 г.
- ^ Ньюман, Марк. «Серия открывается в историческую дату: Red Sox, Rockies в очереди, чтобы добавить к наследию 24 октября». Архивировано 28 июня 2014 г., в Wayback Machine , Высшая лига бейсбола , 24 октября 2007 г. По состоянию на 7 сентября 2011 г. «1950: Роули Иствик родился в Камдене, штат Нью-Джерси. Он стал ключевым питчером команды «Большая красная машина» Цинциннати, проведя пять игр в Мировой серии 1975 года и выиграв вторую и третью игры на пути ко второму рингу».
- ^ «Статистика и история Роули Иствика» , Baseball-Reference.com . По состоянию на 7 сентября 2011 г.
- ^ Куперинский, Эми. «Как знаменитый тренер Шон Ти превратился из выжившего в Камдене в суперзвезду фитнеса» , NJ Advance Media для NJ.com , 8 августа 2016 г., обновлено 21 июля 2017 г. По состоянию на 27 сентября 2018 г. «Шон Томпсон родился в Камдене и провел свою жизнь ранние годы с матерью и братом в Филадельфии».
- ↑ Ромалино, Карли К. «В поисках золота» , South Jersey Times , 13 июня 2008 г. По состоянию на 15 сентября 2023 г. «Голден, уроженец Камдена, штат Нью-Джерси, начал заниматься спортом в Gloucester County Dance. и Академию гимнастики в Дептфорде».
- ↑ «Бывший игрок НФЛ выбирает карьеру в пограничном патруле» , ProCanes.com, 14 января 2009 г. По состоянию на 11 марта 2018 г. «Грин, который родился и вырос в Камдене, штат Нью-Джерси, сказал, что играть никогда не было его детской мечтой. Футбол Он начал играть в футбол в первом классе средней школы Вудро Вильсона по настоянию одного из тренеров команды».
- ^ Гринспен, Джаред. «Извилистое путешествие Брэда Хокинса: как год обучения в аспирантуре повлиял на его пребывание в Мичигане» , Michigan Daily , 17 ноября 2021 г. По состоянию на 7 октября 2022 г. перед ним Хокинс, четырехзвездочный ресивер из Камдена, штат Нью-Джерси, переехавший в Мичиган в июне 2015 года».
- ↑ Джордж Хегамин. Архивировано 22 октября 2007 года в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 30 сентября 2007 г.
- ^ Мартин, Шон. «Знакомьтесь с новичками: Гарри Хиггс» , PGA Tour , 7 октября 2019 г. По состоянию на 6 ноября 2019 г. «Место рождения: Камден, Нью-Джерси»
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Чейни выбирает нового тренера Grid» , Hanover Evening Sun , 3 августа 1979 г. По состоянию на 21 января 2018 г. «Энди Хинсон, бывший тренер года Южной межуниверситетской спортивной конференции, был назначен главным футбольным тренером в Государственном колледже Чейни, представитель объявлено сегодня.... Выпускник средней школы Камдена, штат Нью-Джерси, в 1949 году стал тренером года по школьному футболу в Нью-Джерси после своего первого из трех сезонов там в 1973 году».
- ^ Персонал. «Kenny's Corner» , Орландо Сентинел , 3 октября 1988 г. По состоянию на 21 января 2018 г. «Филадельфийский орел, который думал, что хочет открыть угловой гастроном в Камдене, штат Нью-Джерси, вернулся в команду. Представитель Eagles Джим Галлахер подтвердил в субботу, что Бывший ресивер Кенни Джексон подписал с командой однолетний контракт. Он ушел в отставку после сезона 1987 года, чтобы управлять гастрономом под названием Kenny's Korner».
- ^ Вольф, Грегори Х. «Сиг Джакуки» . САБР . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Джарид Джонс-Смит , футбол Питтсбург Пантерз . По состоянию на 14 декабря 2020 г. «Родной город: Камден, Нью-Джерси».
- ^ Леон Лукас , История Камдена. По состоянию на 7 мая 2023 г. «Леон Лукас родился в Камдене, штат Нью-Джерси, 4 сентября 1901 года, был сыном польских иммигрантов».
- ^ Статистика Майка Мориарти , Baseball-Reference.com . По состоянию на 21 января 2020 г. «Родился: 8 марта 1974 г. (возраст: 45–319 лет) в Камдене, штат Нью-Джерси… Средняя школа: подготовительная школа епископа Юстаса (Пеннсаукен, Нью-Джерси)»
- ^ Гальперин, Фрэнк. «Мир спорта под одной крышей» , Courier-Post , 9 марта 2008 г. По состоянию на 2 июля 2012 г. «Среди местных легенд - игрок Кэмдена Рэй Нарлески, участник Матча звезд Американской лиги, который играл за команду Cleveland Indians в 1950-х годах. ."
- ^ Гольдштейн, Ричард . «Харви Поллак, статистик НБА с первого дня, умирает в 93 года» , The New York Times , 24 июня 2015 г. По состоянию на 24 июня 2015 г. «Герберт Харви Поллак родился 9 марта 1922 года в Камдене, штат Нью-Джерси, сын портнихи, но вырос в Филадельфии недалеко от парка Шибе (позже стадиона Конни Мак), где расположены бейсбольные команды «Филлис» и «Легкая атлетика».
- ^ Деттлофф, Уильям. «Кэмден Баззсо преодолевал конкуренцию как на ринге, так и на улицах. Пока его современники оттачивали свои навыки на любительском уровне, Дуайт Мухаммад Кави развивал свою игру на улицах Камдена, штат Нью-Джерси, - пишет Уильям Деттлофф». , ESPN , 13 июня 2008 г. По состоянию на 15 октября 2012 г. «Кави? «Я научился драться на улицах Камдена [Нью-Джерси]», - рассказал он ESPN.com».
- ^ Сильва, Мэтью. «Хаасон Реддик из «Темпл» имел предчувствие» по поводу «Аризоны Кардиналс» , Courier-Post , 27 апреля 2017 г. По состоянию на 14 июля 2019 г. «Реддик, защитник и полузащитник Университета Темпл и уроженец Камдена, был выбран командой «Аризона Кардиналс» с 13-м номером на драфте НФЛ 2017 года, который пройдет в четверг в Филадельфии».
- ^ Линч, Рэй; и Янг, Майкл Э. «Бадди Роджерс, 71 год, бывший чемпион по рестлингу». Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine , Sun-Sentinel , 28 июня 1992 года. По состоянию на 17 ноября 2014 года. «Мистер Роджерс вырос в Камдене. Нью-Джерси, где он был известен как «голландец» Род, учился в средней школе и некоторое время работал офицером полиции Камдена. Он служил в ВМС США во время Второй мировой войны и работал на верфи в Камдене».
- ^ "Майк Розье" . Портал в галерею фотографий (26), связанных с Майком Розье . Courier-Post , 5 декабря 2008 г. По состоянию на 25 декабря 2009 г.
- ^ Фрэнк, Рубен. «Савицкий, чемпион «Иглз» 48–49 годов, умер в возрасте 88 лет» [ мертвая ссылка ] , CSNPhilly.com, 6 сентября 2012 г. По состоянию на 6 ноября 2018 г. «Савицкий родился в Нью-Йорке, но его семья переехала в Южный Джерси в 1930-х годах, и он вырос на Першинг-стрит в Камдене и учился в средней школе Камдена. "
- ^ Каллахан, Кевин. «Бывшая звезда Кэмдена все еще снова в центре внимания» . Курьер-Почта . Проверено 27 января 2021 г.
- ^ Фрэнк, Мартин. «Камденс все еще продолжает борьбу» . Курьер-Почта . Проверено 27 января 2021 г.
- ^ «Статистика и история Билли Томпсона» , Basketball-reference.com. По состоянию на 20 декабря 2014 г.
- ^ Вудс, Дэвид. «Тоста, бегущий с барьерами, использует второй шанс» , USA Today , 18 августа 2008 г. По состоянию на 2 февраля 2011 г. «Тоста, 25 лет, выпускник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, родился в Камдене, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе в Гарфилде, штат Вирджиния. ."
- ^ «Хамфри выступит в качестве заголовка на мат-карте в среду» , The Bridgeport Post , 17 февраля 1959 г. Доступ осуществлен 23 февраля 2022 г., через Newspapers.com . «Фрэнк Таунсенд, популярный «поющий борец» из Камдена, штат Нью-Джерси, был сопоставлен с Диким Быком Карри, бородатым хулиганом из Хартфорда».
- ^ "Дацзюань Вагнер" . Портал в галерею фотографий (73), связанных с Даджуаном Вагнером . Курьер-Почта . 25 июля 2007 г. По состоянию на 28 декабря 2009 г.
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Сообщения неудачнику с критикой приговора — телеграммы, телефонные звонки затопили дом Уолкотта в Камдене, но Джо в другом месте» , The New York Times , 7 декабря 1947 года. Доступ 13 ноября 2013 года. «Джо Уолкотт из Джерси сегодня уединился из-за потока телеграмм. в своем скромном доме в Камдене, читающий рэп о раздельном решении, которое лишило его титула чемпиона в супертяжелом весе».
- ^ Даррелл Уилсон , футбол Вагнера Сихокс . Доступ осуществлен 25 февраля 2024 г. «Уроженец Камдена, штат Нью-Джерси, где он играл главную роль в средней школе Пеннсаукен, Уилсон в 1981 году окончил Университет Коннектикута, где заслужил всеамериканские награды».
- ^ Бо Вуд Статистика НФЛ , Архивы профессионального футбола. По состоянию на 13 сентября 2022 г. «Родился: 3 ноября 1945 г. Камден, Средняя школа штата Нью-Джерси: Хэддон-Хайтс (Нью-Джерси)»
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Э. Каванна Харрисон; плодовитый американский писатель» , Los Angeles Times , 15 августа 2001 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Харрисон родилась в Камдене, штат Нью-Джерси, в детстве заразилась полиомиелитом, из-за чего она слегка хромала».
- ^ Ленц III, Харрис М. «Кларк, Дэвид Аарон» , с. 106 место в рейтинге «Некрологи в сфере исполнительских искусств», 2009 г.: кино, телевидение, радио, театр, танцы, музыка, мультфильмы и поп-культура . МакФарланд и компания , 2016. ISBN 9780786456451 . По состоянию на 14 августа 2019 г. «Кларк родился в Камдене, штат Нью-Джерси, 5 сентября 1960 года».
- ^ Сандомир, Ричард . «Эндрю Клементс, 70 лет, умер; написал бестселлеры для детей» , The New York Times , 15 декабря 2019 г. По состоянию на 15 сентября 2020 г. «Эндрю Элборн Клементс родился 29 мая 1949 года в Камдене, штат Нью-Джерси, и вырос в соседних Оклине и Черри-Хилл, а затем переехал с семьей в Спрингфилд, штат Иллинойс, когда учился в шестом классе».
- ^ Фокс, Маргалит . «Андреа Дворкин, писательница и борющаяся феминистка, умирает в возрасте 58 лет» , The New York Times , 12 апреля 2005 г. По состоянию на 22 августа 2023 г. «Андреа Рита Дворкин родилась 26 сентября 1946 года в Камдене, штат Нью-Джерси, и заработала степень бакалавра литературы в Беннингтонском колледже в 1968 году».
- ^ МакКоли, Мэри Кэрол. «Книги гобоиста BSO Майкла Лисицки напоминают универмаги прошлого» , The Baltimore Sun , 18 ноября 2013 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Лисицки, родившийся в 1964 году, был еще мальчиком, когда он начал сопровождать свою мать в универмаги, расположенные в городах и поселках вокруг Камдена, штат Нью-Джерси, где он вырос».
- ^ Персонал. «Здесь, там и везде: путеводитель по самым популярным в городе местам» , Philadelphia Daily News , 10 мая 1985 г. По состоянию на 2 февраля 2011 г. «Пятница Ник Вирджилио, один из самых уважаемых в мире поэтов хайку, появляется в родном городе. В пятницу в 20:00 в Центре Уолта Уитмена в Камдене, 2-я улица и улица Купера».
- ^ "Уолт Уитмен" . Портал в галерею фотографий (29), связанных с Уолтом Уитменом . Курьер-Почта . 24 сентября 2008 г. По состоянию на 28 декабря 2009 г.
- ^ Рядовой первого класса Джозеф Т. Анджело , Герои Камдена, Нью-Джерси. По состоянию на 5 апреля 2016 г.
- ^ Доктор Мэри Эллен Эйвери , Национальная медицинская библиотека . По состоянию на 22 октября 2013 г. «Мэри Эллен Эйвери родилась в 1927 году в Камдене, штат Нью-Джерси».
- ^ Фургурсон, Эрнест Б. «Человек, который застрелил человека, который застрелил Линкольна; Шляпник Бостон Корбетт прославился как герой за убийство Джона Уилкса Бута. Слава и богатство не последовали за этим, но последовало безумие». , The American Scholar , 1 марта 2009 г. По состоянию на 7 июля 2016 г. «Он работал мастером по отделке шляп в Нью-Йорке, затем жил в Камдене, пока работал в Филадельфии».
- ^ Странный Нью-Джерси. № 46 . п. 60.
- ^ Проуэлл, Джордж Ризер (1886). История округа Камден, штат Нью-Джерси . Филадельфия: LJ Richards & Co., стр. 176–177 . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Дэрроу, Чак. «Человек, за которым стоит следить: Грэм Александр возрождает музыкальное наследие Виктора» , журнал South Jersey Magazine , январь 2016 г. По состоянию на 29 июля 2019 г. «Два десятилетия спустя 26-летний Александр, уроженец Камдена, ныне живущий в Хэддонфилде, не только знает историю RCA Victor и ее предшественница, Victor Talking Machine Co., но он взял на себя задачу возродить бренд, который когда-то был нарицательным».
- ↑ Моррисон, Джон Ф. «Джордж Э. Бутч Баллард, барабанщик биг-бэндов» , Philadelphia Daily News , 10 октября 2011 г. По состоянию на 22 октября 2013 г. «Джордж родился в Камдене и вырос во Франкфорде. Он посещал Северо-восточная школа».
- ^ «Пол Балоч: Поклонение автора песен» , Christian Broadcasting Network . По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Пол вырос в Камдене, штат Нью-Джерси, в крепкой католической семье».
- ^ Ллойд, Джек. «Сольное выступление бэк-вокалистки Labelle; Карла Бенсон, уроженка Камдена, находится в Claridge» , The Philadelphia Inquirer , 27 ноября 1987 г. По состоянию на 29 июня 2016 г. «Более четырех лет Бенсон, 33 года, и уроженка Камдена, была одной из Sweeties, женского трио, которое поддерживает ЛаБелль».
- ^ Баском, Лайонел С., изд. Голоса афроамериканского опыта , с. 673. АВС-КЛИО , 2009. ISBN 9780313343483 . По состоянию на 29 июля 2019 г. «Синди Бердсонг: Я родилась в Маунт-Холли, штат Нью-Джерси, и выросла в Камдене, будучи самой старшей из восьми детей».
- ^ Яноу, Скотт . Бибоп , с. 156. Корпорация Хэл Леонард , 2000. ISBN 9780879306083 По состоянию на 29 июля 2019 г. «Нельсон Бойд, род. 6 февраля 1929 г., Камден, Нью-Джерси»
- ^ Аллен, Эвелин. «Выпускник HMHS, бродвейский исполнитель возвращается к корням Камдена». Архивировано 30 июля 2019 года, в Wayback Machine , The Retrospect, 10 февраля 2017 года. По состоянию на 29 июля 2019 года. «До давней жительницы Камдена, бродвейской исполнительницы и певицы Ведры Чендлер. увидев свое имя в свете, у нее была одна мысль – вернуться домой, чтобы передать свою любовь, опыт и поддержку сообществу, которое помогло ей вырастить».
- ^ Груденс, Ричард. Прикроватный компаньон итальянских эстрадных певцов , с. 205. Публикация профилей знаменитостей, 2004. ISBN 9780976387701 . По состоянию на 29 июля 2019 г. «Коломбо - сокращение карьеры Бинг Кросби любезно отзывался о своем сопернике Рассе Коломбо, звезде звукозаписи 1930-х годов, уроженце Камдена, Нью-Джерси, узника любви»:
- ^ Нельсон-Габриэль, Мелисса; и Ганс, Чарльз Дж. через Associated Press . «Великий джазовый уроженец Камдена Бадди ДеФранко умирает в 91 год» , Courier-Post , 28 декабря 2014 г. Доступ 29 декабря 2014 г. «ДеФранко родился в 1923 году в Камдене, вырос в Южной Филадельфии и начал играть на кларнете в 9 лет. "
- ^ Стил, Эллисон. «Сэмюэл Докери, 86 лет; джазовый пианист из Филадельфии» , The Philadelphia Inquirer , 28 декабря 2015 г. По состоянию на 11 декабря 2022 г. «Мистер Докери родился в Камдене и был старшим из восьми братьев и сестер, воспитанных матерью-одиночкой, которая научила своих детей тому, как играть на фортепиано, — сказала его сестра Долли Рот из Маунт-Лорел».
- ^ «Посвящение Уэйну Докери: контрабасисту и железнодорожнику; около сотни гостей, включая Арчи Шеппа, отпразднуют 30 сентября в Сансайде в Париже память контрабасиста, умершего в июне». , Le Monde , 28 сентября 2018 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Контрабасист Уэйн Докери, родившийся в Камдене (Нью-Джерси) 27 июня 1941 года, умер 11 июня 2018 года от рака».
- ^ Ник Дуглас , Энциклопедия Metallum . По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Место происхождения: США (Камден, Нью-Джерси)»
- ^ Арнольд, Патрик через Associated Press . «Ее простого выступления в ночном клубе достаточно для Лолы Фаланы» , Толедо Блейд , 21 марта 1980 г. Доступно 2 июля 2012 г. «Уроженка Камдена, мисс Фалана начала посещать танцевальную школу, когда ей было три года, и еще до того, как она достигла подросткового возраста. она получила место в ночном клубе покойной Дины Вашингтон».
- ^ «Новое имя, новое все». Курьер-Почта . 23 января 1987 года.
- ^ Персонал. «Грув Холмс, 60 лет, гигант джаза, друзья» , The Philadelphia Inquirer , 2 июля 1991 г. Доступ 3 июля 2011 г. «Ричард Джексон родился и вырос в Камдене, Грув взял фамилию своего отчима для шоу-бизнеса. "
- ^ Музыка Леона Хаффа-Gamble-Huff. Архивировано 28 июля 2016 г. в Wayback Machine . По состоянию на 8 декабря 2012 г.
- ^ Ллойд, Джек. «Невоспетые сторонники Лейбла, находящиеся на заднем плане, не беспокоят сладкоежек» , The Philadelphia Inquirer , 24 февраля 1987 г. По состоянию на 29 июня 2016 г. «Это нормально для Бенсона, Бентона и Ингрэма, уроженцев Камдена, которые выросли вместе».
- ^ «15 причин, по которым музыкальная сцена Филадельфии поднимется с 10 на 11 в 2013 году | Ключ» . Thekey.xpn.org. 28 декабря 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.
- ^ Носницкий, Андрей. «Знакомьтесь, Ронни Джей, продюсер агро-рэпа, у которого разрываются барабанные перепонки. Уроженец Нью-Джерси объясняет, как он прошел путь от игры в церковном хоре до создания саундтреков к извращенному рэп-звучанию Южной Флориды». , The Fader , 21 февраля 2018 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «За последние несколько лет имя ни одного рэп-продюсера не было более синонимом искажения, чем Ронни Дж. Хотя 25-летний рэпер родился в Камдене, штат Нью-Джерси, наиболее известен как звуковой якорь шумной хип-хоп сцены Южной Флориды».
- ^ Неми, Энид . «Анна Сосенко, 90 лет, продюсер, автор песен и друг звезд» , The New York Times , 11 июня 2000 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Г-жа Сосенко родилась в Камдене, штат Нью-Джерси, 13 июня 1909 года, дочь Ребекки и Саймона Сосенко».
- ^ ДеЛука, Дэн (28 апреля 1994 г.). «Сегодняшние лауреаты Аллеи славы включают двух парней из Ок-Риджа и парочку деревенских парней из Филадельфии» . Филадельфийский исследователь . п. Д01 . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ «Мальчики из Ок-Риджа, просто пара деревенских парней из Филадельфии» , The Philadelphia Inquirer , 28 апреля 1994 г. По состоянию на 5 декабря 2017 г. «Бонсолл вырос в районе Харроугейт в Филадельфии, недалеко от остановки Эль-Стрит на Тиога-стрит; Стербан родился за рекой в Камдене и вырос в Коллингсвуде».
- ^ МакНелли, Оуэн. «Herd» Вуди Хермана все еще гремит, 70 лет спустя» , Hartford Courant , 13 июля 2006 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Тибери родился в Камдене, штат Нью-Джерси, 4 декабря 1928 года, был музыкальным вундеркиндом в рабочей среде». класс, семья итальянских иммигрантов».
- ^ «Камденский госпел-певец Тай Триббетт посылает духовные послания через музыку» , The Star-Ledger , 20 апреля 2014 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «He Turned It», возможно, самая одобренная критиками запись, выпущенная артистом из Нью-Джерси в 2013, это кульминационный трек Greater Than, пятого альбома Триббетта – разнообразного, вдохновляющего и творческого набора, избиратели Грэмми отметили великолепие альбома: в январе этого года артист из Камдена ушел из Staples Center в Лос-Анджелесе с двумя трофеями. "
- ^ Бланк, Мэтью. «Playbill.com's Cue & A: Phantom of the Opera, звезда американского турне Джулия Удине» , Афиша , 14 января 2014 г. По состоянию на 29 июля 2019 г. «Где вы родились/где вы выросли: Родились в Камдене, штат Нью-Джерси. Выросли в Вурхисе, штат Нью-Джерси».
- ^ Белли, Брита. «Мультимедийная премьера «Плота» представляет экспериментальную музыку, искусство и выпускников» , Yale News , 3 апреля 2018 г. «Выросший в Камдене, штат Нью-Джерси, молодой Джек Вис, основатель и директор Центра исследований музыкальных технологий в Йельском университете был очарован этой историей».
- ^ Уотерс, Кристал . «Take Five With Crystal Waters» , «Все о джазе» , 9 мая 2013 г. По состоянию на 24 ноября 2018 г. «Она родилась в Камдене, штат Нью-Джерси, в джазовой семье, прямо за пределами Филадельфии».
- ^ Винн, Рон. «Buster Williams: Blendability» , JazzTimes , 1 апреля 2001 г. По состоянию на 2 сентября 2019 г. «Хотя Уильямс начал профессионально работать после окончания средней школы Кэмдена в Камдене, штат Нью-Джерси, в конце концов он прошел несколько курсов по композиции, гармонии и теории в Музыкальный колледж Комбса в Филадельфии».
- ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 2008 г. , стр. 255. Э. Дж. Маллин, 2008. По состоянию на 4 декабря 2022 г. «Джон Ф. Амодео, член палаты представителей, Маргейт. Г-н Амодео родился 1 августа 1950 года в Камдене и вырос на острове Абсекон. Он учился в школе Маргейта и окончил ее. подготовки Святого Августина».
- ^ Бенсон, Джош. «Спойлер скрывается к югу от Трентона» , The New York Times , 28 ноября 2004 г. По состоянию на 22 августа 2018 г. «Просто спросите представителя Роба Эндрюса, сверхталантливого сына Камдена, который баллотировался на пост губернатора в 1997 году как помазанный чемпион. демократической машины Южного Джерси».
- ^ Эндрюс, Роберт Эрнест (1957 –) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 12 сентября 2018 г. «Эндрюс, Роберт Эрнест, представитель Нью-Джерси; родился в Камдене, округ Камден, штат Нью-Джерси, 4 августа 1957 г.»
- ^ Персонал. «Дэвид Бэрд-младший, бывший сенатор, умер - лидер Республиканской партии Джерси был президентом лесных и страховых компаний» , The New York Times , 1 марта 1955 г. По состоянию на 22 октября 2013 г. «Г-н Бэрд родился в Камдене».
- ^ Бэрд, Дэвид (1839–1927) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 5 апреля 2016 г.
- ↑ Член законодательного собрания Артур Барклай . Архивировано 12 августа 2016 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 августа 2016 г.
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Бывший руководитель секретной службы умер в возрасте 73 лет» , Ocala Star-Banner , 7 ноября 1978 г. По состоянию на 22 октября 2013 г. «Уроженец Камдена, Боуман начал свою карьеру в секретной службе в качестве клерка-стенографистки в офисе в Филадельфии в 1927 году. и получил квалификацию агента, участвуя в расследованиях, чтобы набраться опыта».
- ^ Уильям Джон Браунинг , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 16 августа 2007 г.
- ^ Стаут, Дэвид . «Уильям Т. Кэхилл, 84 года, бывший губернатор» , The New York Times , 2 июля 1996 г. По состоянию на 29 июля 2019 г. «Г-н Кэхилл, сын ирландских иммигрантов, родился в Филадельфии. Его семья переехала в Камден, когда он был мальчиком и был выдающимся игроком в бейсбол и баскетбол в католической средней школе Камдена».
- ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси: издание 2004 г. , стр. 266. Дневник и пособие юриста, ООО, 2004. ISBN 9781577411871 . По состоянию на 6 октября 2019 г. «Женщина законодательного собрания родилась в Камдене и посещала государственные школы».
- ↑ Наеделе, Уолтер Ф. «Мэри ДиСабато; возглавляла Совет по условно-досрочному освобождению штата Нью-Джерси» , The Philadelphia Inquirer , 23 октября 2016 г. По состоянию на 27 октября 2016 г. «Миссис ДиСабато родилась в Камдене, окончила среднюю школу Камдена в 1946 году и служила член законодательного собрания шестого округа, работавшая в некоторых частях округов Камден и Берлингтон с 1974 по 1980 год, сказал сын Стивен Кроче».
- ^ «Некролог достопочтенного Лоуренса Карри - похоронное бюро Хельвег и Роуленд» . helwegrowlandfh.com . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Джерси Джоттер» , Courier-Post , 20 февраля 1988 г. Доступ 6 ноября 2023 г., через Newspapers.com . «Жительница Камдена Мишель Дэвис, ученица 10-го класса кампуса Пеннсаукен профессионально-технических школ округа Камден, получила девятую награду как «Мисс Будущий бизнес-лидер» на южных региональных конкурсах будущих бизнес-лидеров Америки, которые являются национальной бизнес-организацией для Студенты средней школы бизнеса».
- ^ Джеймс Деллет , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 16 октября 2017 г. «Деллет, Джеймс, представитель Алабамы; родился в Камдене, штат Нью-Джерси, 18 февраля 1788 г.»
- ^ Стил, Эллисон. «В Камдене бывший член законодательного собрания возвращается на место в совете» , The Philadelphia Inquirer , 10 февраля 2016 г. По состоянию на 16 октября 2017 г. «Бывший член законодательного собрания Анхель Фуэнтес, проработавший 16 лет в городском совете Камдена, возвращается на свою старую работу. "
- ^ Шесть, Джим. «Гарсия подтвержден для повторного назначения в комиссию по условно-досрочному освобождению» , The Star-Ledger , 10 января 2008 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. «Сенат в полном составе на этой неделе подтвердил выдвижение губернатором Джоном Корзином Кармен М. Гарсиа для повторного назначения на шестилетний срок. Гарсия, выросший в Камдене и Пеннсокене, является одним из двух назначенных членов комиссии по условно-досрочному освобождению, которым поручено исключительно решать вопросы условно-досрочного освобождения, связанные с несовершеннолетними правонарушителями, содержащимися в учреждениях для несовершеннолетних и интернатных учреждениях, находящихся под юрисдикцией Управления по делам несовершеннолетних Нью-Джерси. комиссии (JJC), а также несовершеннолетних правонарушителей, содержащихся в тюрьмах штатов».
- ↑ Госселин, Кеннет Р. «Р. Нельсон (Оз) Грибель» , Хартфорд Курант , 23 октября 1995 г. По состоянию на 14 мая 2024 г. «Родился: 21 июня 1949 г., Камден, Нью-Джерси»
- ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Джон Дж. Хорн, 81 год, лейбористский активист, бывший правительственный чиновник штата Нью-Джерси» , The Philadelphia Inquirer , 11 января 1999 г. По состоянию на 6 октября 2016 г. «Г-н Хорн последние 20 лет жил в Сисайд-Парке, округ Оушен. Выросший в Камдене, он окончил среднюю школу Вудро Вильсона, где был членом футбольной команды».
- ^ Справочный файл Роберта Стюарта Макалистера , Публичная библиотека Лос-Анджелеса . По состоянию на 7 сентября 2011 г.
- ^ Аврил, Том. «Уитмен выбирает пятилетнего помощника в качестве главного юрисконсульта» , The Philadelphia Inquirer , 5 марта 1999 г. По состоянию на 5 августа 2015 г. «Губернатор Уитмен вчера назначила своим главным юрисконсультом Ричарда С. Мроза, члена администрации с 1994 года, который недавно координировал участие государства в проектах экономического развития, таких как реконструкция набережной в его родном Камдене».
- ^ Норкросс, Дональд (1958 –) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 12 сентября 2018 г. «Норкросс, Дональд, представитель Нью-Джерси; родился в Камдене, округ Камден, штат Нью-Джерси, 13 декабря 1958 г.»
- ↑ Анкета для кандидатов на должности судей: Кристин Патрисия О'Хирн» , Комитет Сената США по судебной власти . По состоянию на 29 января 2023 г. «Место рождения: год и место рождения штата. 1969 год; Камден, Нью-Джерси».
- ^ Фрэнсис Форд Паттерсон младший , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 26 августа 2007 г.
- ^ «Уильям Т. Рид-старший, бывший сенатор из Джерси» , The New York Times , 8 августа 1954 г. По состоянию на 2 июля 2022 г.
- ^ Член законодательного собрания Билл Спирман, Камден , округ Камден, Нью-Джерси . По состоянию на 14 января 2020 г. «Депутат законодательного собрания Спирмен родился и вырос в Камден-Сити, пожизненно проживает в нем и является бывшим членом городского совета».
- ^ Джон Фарсон Старр , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 24 августа 2007 г.
- ^ Общий каталог офицеров и выпускников колледжа Вассар, том 4 , с. 319. Колледж Вассар , The AV Haight Company, 1910. По состоянию на 21 марта 2023 г. «Куэсита С. Дрейк, [родилась] Камден, штат Нью-Джерси; [проживала во время учебы в колледже] Хэддонфилд, штат Нью-Джерси, Камден и Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси; [настоящее время] место жительства] 301 Market St. Camden».
- ^ «Слушания по надзору за Национальным институтом исследований инвалидов: совместные слушания в Подкомитете по выборочному образованию Комитета по образованию и труду и Подкомитете по науке, исследованиям и технологиям Комитета по науке и технологиям, Палата представителей, Девяносто -седьмой Конгресс, первая сессия, слушания состоялись в Вашингтоне, округ Колумбия, 12 октября 1981 г.» , Типография правительства США , 1982 г. По состоянию на 22 июля 2021 г. «Биографический очерк Маргарет Дж. Джаннини, доктора медицины, FAAP ... Личное: Родился — Камден, Нью-Джерси, 27 мая 1921 года».
- ^ Бакстер, Кристофер. «Новый начальник отдела уголовного преследования штата Нью-Джерси отточил навыки борьбы с нью-йоркскими бандитами» , NJ Advance Media для NJ.com , 24 марта 2013 г. По состоянию на 12 января 2023 г. «Хониг родился в Камдене. Его мать была социальным работником, и когда он ему было 2 месяца, он присутствовал на выпускном вечере своего отца в юридической школе Рутгерса».
- ↑ Салливан, Джозеф Ф. «Последний въезд в Нью-Джерси становится черным» , The New York Times , 31 августа 1991 г. По состоянию на 17 января 2012 г. «Первый въезд был детищем Ричарда Холлингсхеда-младшего. . Камдена, который экспериментировал, установив кинопроектор на крыше своей машины, чтобы показывать домашние фильмы на стене здания».
- ^ "МакКарго готовит!" . Портал с галереей фотографий (11), связанных с Аароном Маккарго-младшим. Courier-Post . 16 июля 2008 г. По состоянию на 28 декабря 2009 г.
- ^ "Урок кулинарии Аарона Маккарго" . Портал с галереей фотографий (18), связанных с Аароном МакКарго младшим Courier-Post . 26 января 2009 г. По состоянию на 28 декабря 2009 г.
- ^ Аарон МакКарго младший. Архивировано 7 июля 2011 года в Wayback Machine . По состоянию на 27 декабря 2009 г.
- ^ ЛаГорс, Тэмми. «Для поваров, которые соревнуются, проблемы славы» , The New York Times предпочитающий смелый вкус. , 28 января 2011 г. По состоянию на 2 июля 2012 г. «Аарон МакКарго-младший, победитель четвертого сезона программы Food Network's Next Food Network, . У мистера Маккарго было собственное шоу « Дом большого папочки» с 2008 года, благодаря его победе телеканал гарантировал ему шесть эпизодов. «Все идет хорошо», - сказал 38-летний г-н Маккарго, уроженец Камдена который все еще живет в этом районе, но не раскрывает, где».
- ^ Персонал. Сообщество ученых: преподаватели и члены Института перспективных исследований, 1930–1980 гг. Архивировано 24 ноября 2011 г., в Wayback Machine , стр. 289. Институт перспективных исследований , 1980. По состоянию на 22 ноября 2015 г. «Меритт, Люси Шу, 48–49, 50–73 HS, Классическая археология. Родилась в 1906 году, Камден, Нью-Джерси».
- ^ Шерман, Стефани Л. и др. «Ньютон Э. Мортон (1929–2018)» , Американский журнал генетики человека , 7 июня 2018 г. По состоянию на 28 мая 2024 г. «Мортон родился в 1929 году в Камдене, штат Нью-Джерси, в семье паломников из Массачусетса. ."
- ^ «Все складывается: бег, преподавание и математика». , Университет Роуэна , 16 сентября 2009 г. По состоянию на 24 ноября 2020 г. «Доктор Ослер, уроженец Камдена и подумывал о карьере инженера, внезапно получил возможность, еще будучи студентом, преподавать свой первый курс по математическому анализу. "
- ^ Клотье, Гэри. «Спросите мистера Всезнайку». Архивировано 29 сентября 2012 года в Wayback Machine , Янгстаун Виндикатор , 12 февраля 2012 года. По состоянию на 2 июля 2012 года. «Джим Перри родился в 1933 году в Камдене, штат Нью-Джерси. Он был талантливым спортсменом в После окончания Пенсильванского университета Перри стал певцом, заменив Эдди Фишера в Гроссингерс в горах Кэтскилл».
- ^ Гольдштейн, Стэн. «У стартовых ворот: Камденская телесеть» , Courier-Post , 4 ноября 1972 г. По состоянию на 9 января 2020 г. «Если только вы не Томми Робертс, хитрый уроженец Восточного Камдена, обладающий чутьем к моде и даром болтливости. и настойчивое отношение «могу сделать».
- ^ Барнс, Майк. «Ричард Валериани, давний корреспондент NBC Nightly News, умер в возрасте 85 лет» , The Hollywood Reporter , 18 июня 2018 г. По состоянию на 18 июня 2018 г. «Уроженец Камдена, штат Нью-Джерси, Валериани учился в Йельском университете на полную стипендию и работал спортивным редактором газеты . Yale Daily News »
- ^ Коммир, Энн; Клезмер, Дебора, ред. (2007). «Вулман, Мэри Шенк (1860–1940)» . Словарь женщин во всем мире: 25 000 женщин на протяжении веков . Том. 2. Публикации Йоркина. п. 2027. ISBN 9780787693947 . OCLC 71817179 . Получено 22 августа 2020 г. - через электронные книги Гейла.
- ^ Гарфинкель, Симсон . PGP: Довольно хорошая конфиденциальность , с. 85. О'Рейли Медиа , Инк., 1995. ISBN 9781565920989 . По состоянию на 29 июля 2014 г. «Циммерманн родился в Камдене, штат Нью-Джерси, в 1954 году, но вскоре его родители переехали в южную Флориду».
Внешние ссылки [ править ]



- Камден, Нью-Джерси
- 1626 заведений в Голландской империи
- 1626 заведений в Северной Америке
- 1828 заведений в Нью-Джерси
- Города в округе Камден, штат Нью-Джерси
- Города в Нью-Джерси
- Места округа в Нью-Джерси
- Заведения в Новой Голландии
- Закон Фолкнера (мэр – совет)
- Населенные пункты Нью-Джерси на реке Делавэр
- Зоны городского предпринимательства Нью-Джерси
- Населенные пункты, основанные в 1626 году.
- Населенные пункты, основанные в 1828 году.
- Портовые города и поселки Нью-Джерси
- Городской упадок в Соединенных Штатах