Бриджтон, Нью-Джерси

Бриджтон, Нью-Джерси
Бриджтон, Нью-Джерси
Город
	Центр города Бриджтон, март 2010 г.
	Флаг Тюлень
	Расположение Бриджтона в округе Камберленд выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Камберленд в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа).
	Карта Бюро переписи населения Бриджтона, штат Нью-Джерси Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта Бриджтона, Нью-Джерси
	Бриджтон Расположение в округе Камберленд Показать карту округа Камберленд, штат Нью-Джерси Показать карту Нью-Джерси Показать карту США Показать все
	Координаты: 39 ° 25'39 "N 75 ° 13'41" W / 39,427518 ° N 75,227954 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Джерси
Графство	Камберленд
Инкорпорейтед	1 марта 1865 г.
Назван в честь	Мост через реку Коэнси
Правительство
• Тип	Закон Фолкнера (мэр – совет)
• Тело	Городской совет
• Мэр	Альберт Б. Келли (срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.)
• Администратор	Кевин Дж. Рабаго старший.
• Муниципальный служащий	Николь Л. Альманса
Область
• Общий	6,49 квадратных миль (16,82 км ) 2 )
• Земля	6,23 квадратных миль (16,13 км ) 2 )
• Вода	0,27 квадратных миль (0,69 км 2 ) 4.10%
• Классифицировать	249-е место из 565 в штате ; 13 из 14 в округе
Высота	39 футов (12 м)
Население ( 2020 )
• Общий	27,263
• Оценивать (2023)	26,763
• Классифицировать	93-е место из 565 в штате ; 3-й из 14 в округе
• Плотность	4377,5/кв. миль (1690,2/км) 2 )
• Классифицировать	142-й из 565 в штате ; 1-й из 14 в округе
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс	08302
Код города	856
Код ФИПС	3401107600
GNIS Идентификатор функции	0885169
Веб-сайт	www .cityofbridgeton .с

Бриджтон — город в округе Камберленд , в американском штате Нью -Джерси . Это административный центр округа Камберленд. ^{[ 20 ]} и расположен на реке Коэнси недалеко от залива Делавэр в регионе Южный Джерси штата.

По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 27 263 человека. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю, а также увеличение на 1914 (+7,6%) по сравнению с 25 349, зафиксированными при переписи 2010 года . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} что, в свою очередь, отражает увеличение на 2578 (+11,3%) по сравнению с 22771, зарегистрированными по переписи 2000 года . ^{[ 23 ]} Бриджтон и Вайнленд являются двумя основными городами столичного статистического района Вайнленд-Бриджтон , который для статистических целей включает в себя эти города и весь округ Камберленд и который составляет часть долины Делавэр (т.е. агломерации Филадельфии ). ^{[ 24 ]}

По состоянию на 2020 год Бриджтон занимал 13-е место по величине ставки налога на недвижимость в Нью-Джерси с уравненной ставкой 4,598% по сравнению с 3,089% по округу в целом и средним показателем по штату 2,279%. ^{[ 25 ]}

История

Как и другие районы вблизи рек и залива, этот район на протяжении тысячелетий был заселен коренными народами. Во время контактов с европейцами ленапе в этом районе жили коренные американцы . Племя придерживалось сезонного режима земледелия, охоты и рыболовства. Признанные государством индейцы Нантикок Ленни-ленапе из Нью-Джерси поддерживают здесь культурный центр, обслуживающий 12 000 жителей округов Камберленд, Глостер и Салем . ^{[ 26 ]}

Первое зарегистрированное европейское поселение на территории нынешнего Бриджтона было основано в 1686 году, когда Ричард Хэнкок основал здесь лесопилку. ^{[ 27 ]} Поселенцы основали первый металлургический завод в 1814 году. Бриджтон был включен в статус городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 3 марта 1845 года. ^{[ 28 ]} из частей городка Дирфилд . Город Бриджтон был зарегистрирован 1 марта 1865 года, заменив городки Бриджтон и Коханси . ^{[ 29 ]} Город был назван в честь своего расположения на мосту через реку Коэнси. ^{[ 30 ]} и считается, что это искаженное слово «город-мост». ^{[ 31 ]}

После Гражданской войны в США промышленная база и коммерческое положение Бриджтона в этой области с высоким сельскохозяйственным производством, а также его высокий статус образовательного центра (здесь располагались Институт Южного Джерси, Академия Западного Джерси и две известные академии для женщин). ), сделало его самым процветающим городом в штате. Бриджтон был домом для стекольных заводов, швейных фабрик, металлургических и машиностроительных заводов и других производителей, в первую очередь машиностроительного завода Ferracute, который был основан и управлялся Оберлином Смитом , изобретателем и филантропом, которому приписывают изобретение первого устройства для магнитной записи, и теперь в Зале славы изобретателей Нью-Джерси. ^{[ 32 ]}

Исторический район Бриджтона занимает четверть города и включает более 2000 объектов недвижимости. Они варьируются от ранней федеральной архитектуры до 1920-х годов, включая множество построек, подходящих для индивидуального внесения в список, а некоторые задокументированы Обзором исторических американских зданий (HABS) в 1930-х годах. Район был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1982 году и является крупнейшим подобным районом среди всех муниципалитетов Нью-Джерси. ^{[ 33 ]}

Хотя визуально в нем доминируют большие викторианские дома и центр города, построенный в 1880-1920-х годах, в этом районе, помимо множества кварталов пряничных «двойников», которые по сути были жилищами рабочего класса, есть несколько примечательных построек, датируемых 18 веком и ранний федеральный период. Одной из них является таверна Поттера, которая, как говорят, была построена в 1750-х годах, но восстановлена в своем виде в 1776 году, когда здесь располагалась газета The Plain Dealer, считающаяся первой газетой Нью-Джерси. ^{[ 34 ]}

Вторая — это масонская ложа Брирли, основанная генералом Джеймсом Джайлсом в 1795 году и действующая до сих пор. Третий - это так называемый «Дом гвоздей» ( около 1815 г .; вторая постройка около 1855 г. ), административный дом Камберлендского гвоздильного и металлургического завода, который установил промышленное мастерство Бриджтона в начале девятнадцатого века. Первое здание Национального банка Камберленда (1816 г.), которое было лишь вторым банком, зарегистрированным в Нью-Джерси, теперь является частью Бриджтонской библиотеки. ^{[ 35 ]} Существует также Дом Дэвида Шеппарда (1791 г.), недавно отреставрированный при поддержке Исторического фонда штата Гарден, где с 2008 года находится Прибрежный центр Кусто Университета Рутгерса. ^{[ 36 ]}

Бриджтон расположен на приливной реке Коэнси и расположен недалеко от центра низменности залива Делавэр . Он получил свое название от оригинального разводного моста, который впервые в 1716 году предлагал возможность регулярного путешествия по суше по «Королевскому шоссе» через водораздел Коханси. Считается, что название было изменено с Бридж-Таун на Бриджтон в 1816–1817 гг. Из-за ошибки печати в документах, опубликованных Камберлендским банком. ^{[ 37 ]}

Бриджтон является домом для множества крупных муниципальных парков. Самый большой из них, состоящий из сосновых угодий, водно-болотных угодий и озер, а также оригинальной системы железных дорог, снабжавшей мельницы гидроэнергией, был сформирован на территории собственности, принадлежавшей и управляемой Cumberland Nail & Iron Works до 1899 года. Долгое время считался местом отдыха. территория региона, даже находившаяся в собственности Iron Works, эта собственность была окончательно куплена городом в 1902–1903 годах и навсегда сохранена как городской парк Бриджтона. Он включает в себя три крупных озера: озеро Мэри Элмер, озеро Сансет и восточное озеро. ^{[ 38 ]} Бриджтон-парк занимает около 1500 акров (6,1 км²). ²). Теперь он включает в себя зоопарк Коханзика , старейший зоопарк Нью-Джерси, который доступен для публики бесплатно. ^{[ 39 ]}

В 1980-х годах в городе произошел экономический спад, связанный с потерей оставшихся рабочих мест в производственном секторе стекольной и текстильной промышленности. Однако занятость в сельском хозяйстве продолжает привлекать рабочих-иммигрантов в основном из Мексики , а также из Гватемалы , создавая новые проблемы и возможности для возрождения. Значительное меньшинство жителей Бриджтона и их дети говорят на сапотеко либо как на единственном языке, либо наряду с испанским. ^{[ 40 ]}

В центре Бриджтона есть художественная галерея, магазины подержанных товаров, мастерская и штаб-квартира племени Нантикок Ленни-Ленапе. ^{[ 41 ]} Производственное пространство под названием STEAMWorks было открыто как совместный проект города и местного колледжа округа Камберленд, которым управляет колледж. Пространство предлагает населению специализированное оборудование и программное обеспечение по системе ценообразования на основе членства, а также семинары и ограниченное количество участников. набор сертификационных курсов, никакого взаимодействия с колледжем не требуется. ^{[ 42 ]}

Мейн-стрит Бриджтона объявила свой центр районом кулинарного искусства и уделяет особое внимание активности в центре города через сектор розничной торговли продуктами питания и кулинарией. Ассоциация Мейн-стрит Бриджтона - старейшая ассоциация Мейн-стрит в штате, основанная в 1990 году. ^{[ 43 ]}

В 2008 году Рутгерс открыл Прибрежный центр Кусто своего Института морских и прибрежных наук в бывшем доме Дэвида Шеппарда, базу, с которой он координирует передовые экологические исследования и разрабатывает модули для экологического обучения на всех уровнях образования, начиная с начальной школы. ^{[ 44 ]}

Тюрьма штата Саут-Вудс , открывшаяся недалеко от Бриджтона в 1997 году, является крупнейшей тюрьмой штата в Нью-Джерси и обеспечивает широкий спектр рабочих мест. ^{[ 45 ]}

В Бриджтоне находится Центр инноваций в области пищевых продуктов Рутгерса, отправная точка для начинающих производителей продуктов питания, которая позволяет новой компании или предпринимателю работать со специализированной командой из Университета Рутгерса над разработкой, тестированием, брендированием и упаковкой своей продукции. ^{[ 46 ]}

География

Бриджтон расположен примерно в часе езды от Филадельфии и в 50 минутах езды от Уилмингтона, штат Делавэр . Это также примерно в часе езды от Атлантик-Сити и Кейп-Мэй . Бриджтон разделен на три части: Нортсайд, Саутсайд и Хиллсайд.

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 6,49 квадратных миль (16,82 км²). ²), в том числе 6,23 квадратных миль (16,13 км ²) земли и 0,27 квадратных миль (0,69 км²). ²) воды (4,10%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах города, включают Ист-Лейк. ^{[ 47 ]}

Бриджтон граничит с муниципалитетами округа Камберленд, такими как Фэрфилд-Тауншип , Хоупвелл-Тауншип и Аппер-Дирфилд-Тауншип . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Бриджтоне влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». ^{[ 51 ]}

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1870	6,830		—
1880	8,722		27.7%
1890	11,424		31.0%
1900	13,913		21.8%
1910	14,209		2.1%
1920	14,323		0.8%
1930	15,699		9.6%
1940	15,992		1.9%
1950	18,378		14.9%
1960	20,966		14.1%
1970	20,435		−2.5%
1980	18,795		−8.0%
1990	18,942		0.8%
2000	22,771		20.2%
2010	25,349		11.3%
2020	27,263		7.6%
2023 г. (оценка)	26,763	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}	−1.8%
Источники населения: 1870–2000 гг. ^{[ 52 ]} 1870–1920 ^{[ 53 ]} 1870 ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} 1880–1890 ^{[ 56 ]} 1890–1910 ^{[ 57 ]} 1870–1930 ^{[ 58 ]} 1940–2000 ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} 2010 ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} 2020 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

По состоянию на 2015 год 32,0% жителей жили в бедности. Уровень бедности составлял 13,3% для белых неиспаноязычных жителей, 35,6% для чернокожих жителей, 33,7% для латиноамериканцев или латиноамериканцев, 66,3% для жителей американских индейцев, 32,9% для жителей других рас и 29,9% для жителей двух или более рас.

В число жителей города входят многочисленные иммигранты с юга Мексики , чьи индейские языки включают сапотек , науатль и микстек . ^{[ нужна ссылка ]}

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 25 349 человек, 6 265 домашних хозяйств и 4 304 семьи. Плотность населения составляла 4102,5 человека на квадратную милю (1584,0 человека на квадратный километр). ²). Было 6782 единицы жилья со средней плотностью 1097,6 человек на квадратную милю (423,8 человек на квадратный километр). ²). Расовый состав составлял 32,64% (8274) белых , 35,49% (8996) чернокожих или афроамериканцев , 1,38% (350) коренных американцев , 0,60% (153) азиатов , 0,05% (12) жителей островов Тихого океана , 25,71% (6518) выходцев из представители других рас и 4,13% (1046) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 43,58% (11 046) населения. ^{[ 21 ]}

Из 6265 домохозяйств 40,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 32,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 27,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 31,3% не было семей. Из всех домохозяйств 25,8% состояли из отдельных лиц, а в 10,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,36, а средний размер семьи - 3,85. ^{[ 21 ]}

27,9% населения были в возрасте до 18 лет, 12,2% от 18 до 24 лет, 34,6% от 25 до 44 лет, 18,1% от 45 до 64 лет и 7,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 29,7 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 135,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 151,6 мужчин. ^{[ 21 ]}

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 31 044 доллара (с погрешностью +/- 2 412 долларов), а средний доход семьи составлял 38 750 долларов (+/- 2 233 доллара). Средний доход мужчин составлял 31 202 доллара (+/- 3 369 долларов США) по сравнению с 31 031 долларом США (+/- 2 158 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 12 418 долларов (+/- 1023 доллара). Около 26,3% семей и 27,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 35,4% лиц в возрасте до 18 лет и 15,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 61 ]}

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2020 года , ^{[ 17 ]} В городе проживало 22 771 человек, 6 182 двора и 4 179 семей. Плотность населения составила 3659,8 человек на квадратную милю (1413,1/км2). ²). Было 6795 единиц жилья со средней плотностью 1092,1 на квадратную милю (421,7/км2). ²). Расовый состав города составлял 38,88% белых , 41,84% афроамериканцев , 1,19% коренных американцев , 0,70% азиатов , 0,09% жителей островов Тихого океана , 13,67% представителей других рас и 3,63% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 24,49% населения. ^{[ 62 ]}^{[ 60 ]}

Было 6 182 домохозяйства, из которых 36,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 26,3% имели домохозяйку без мужа и 32,4% не были семейными. 27,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,96, а средний размер семьи - 3,49. ^{[ 62 ]}^{[ 60 ]}

В городе население было рассредоточено: 26,0% моложе 18 лет, 11,2% от 18 до 24 лет, 36,0% от 25 до 44 лет, 15,9% от 45 до 64 лет и 10,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 130,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 139,1 мужчин. ^{[ 62 ]}^{[ 60 ]}

Средний доход семьи в городе составлял 26 923 доллара, а средний доход семьи - 30 502 доллара. Средний доход мужчин составлял 28 858 долларов против 22 722 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 10 917 долларов. Около 22,7% семей и 26,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 33,3% лиц в возрасте до 18 лет и 17,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 62 ]}^{[ 60 ]}

Экономика

Части Бриджтона являются частью зоны городского предпринимательства . Город был выбран в 1983 году в качестве одного из первых 10 муниципалитетов, выбранных для участия в программе. ^{[ 63 ]} В дополнение к другим льготам, стимулирующим трудоустройство в Зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина ставки в 6,625%, взимаемой по всему штату) у соответствующих критериям торговцев. ^{[ 64 ]} Статус городской предпринимательской зоны, созданной в январе 1986 года, истекает в декабре 2023 года. ^{[ 65 ]}

Программе UEZ в Бриджтоне и четырех других первоначальных городах UEZ было разрешено прекратить действие с 1 января 2017 года после того, как губернатор Крис Кристи , назвавший программу «полным провалом», наложил вето на компромиссный законопроект, который продлил бы статус двух городов. годы. ^{[ 66 ]} В мае 2018 года губернатор Фил Мерфи подписал закон, который восстановил программу в этих пяти городах и продлил срок ее действия в других зонах. ^{[ 67 ]}

В Бриджтоне находится компания Ardagh Group , одно из крупнейших предприятий по производству стекла в штате. ^{[ 68 ]} В 2016 году компания Ardagh Group, Стекло – Северная Америка, получила сертификат ISO 14001, который признает усилия по минимизации воздействия на окружающую среду, соблюдение применимых законов и правил и работу по постоянному улучшению окружающей среды. ^{[ 69 ]}

Правительство

Преступление

В Бриджтоне уровень насильственных преступлений постоянно превышает средний показатель по стране. Он является одним из самых высоких в штате, наряду с Камденом , Атлантик-Сити , Ньюарком и Трентоном . В 2015 году NeighborhoodScout , аналитическая фирма по недвижимости, поставила его на 25-е место среди самых опасных городов Америки. В отчете Asbury Park Press за 2019 год Бриджтон занял пятое место в списке десяти самых опасных городов штата. ^{[ 70 ]} Согласно данным ФБР Uniform Crime Reports , в 2022 году в Бриджтоне было совершено 203 насильственных преступления, что заняло девятое место среди всех муниципалитетов штата. ^{[ 71 ]}

Местное самоуправление

Город Бриджтон управляется в рамках системы муниципального управления, предусмотренной Законом Фолкнера , официально известной как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в соответствии с планом А мэра и Совета , реализованным 1 июля 1970 года, на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава . ^{[ 72 ]} Город является одним из 71 муниципалитета (из 564), управляемых по этой форме. ^{[ 73 ]} Руководящий орган состоит из мэра и городского совета в составе пяти человек. Члены совета избираются в ходе беспартийных выборов и избираются на четырехлетний срок одновременно в ходе голосования, проводимого в рамках ноябрьских всеобщих выборов. ^{[ 7 ]}^{[ 74 ]} По результатам постановления, принятого в июне 2011 года, беспартийные выборы в Бриджтоне были перенесены с мая на ноябрь, что вступило в силу с всеобщими выборами в ноябре 2014 года. ^{[ 75 ]}

Мэр осуществляет исполнительную власть муниципалитета и назначает глав департаментов с одобрения совета. Мэр может отстранить от должности глав департаментов, если совет не одобряет это решение. 2 ⁄ всех членов готовит бюджет. Мэр имеет право вето на постановления, которые могут быть отменены 2 ⁄ 3 всех членов совета. Мэр осуществляет исполнительную власть муниципалитета. Под руководством мэра может быть создано до десяти департаментов. Бизнес-администратор помогает мэру в подготовке бюджета и управляет системами закупок и кадров. Согласно постановлению, бизнес-администратор может контролировать управление департаментами по указанию мэра. Городской совет осуществляет законодательную власть муниципалитета и утверждает назначение глав департаментов. Совет может не одобрить увольнение руководителей отделов 2 ⁄ голосов всех членов и может преодолеть вето мэра путем 2 ⁄ 3 всех членов. Совет выбирает одного из своих членов в качестве своего президента. ^{[ 3 ]}

По состоянию на 2023 год ^[update], мэром является Альберт Б. Келли, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. Членами городского совета являются президент совета Эдвард Бетеа, Розмари ДеКуинцио, Джеймс Кертис Эдвардс, Дэвид Гонсалес и Мэриан Кинг, все из которых работают одновременно. срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2025 года. ^{[ 3 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

Мэриан Кинг была назначена на место, которое занимал Сэмюэл В. Файнштейн. ^{[ 79 ]} Кинг занимала должность на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2021 года, когда она была избрана на оставшийся срок полномочий. ^{[ 80 ]}

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Бриджтон расположен во 2-м округе Конгресса. ^{[ 81 ]} и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. ^{[ 82 ]}

На США 118-м Конгрессе 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). ^{[ 83 ]} Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). ^{[ 84 ]} и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 1-й законодательный округ собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Майком Тестой ( республиканец , Вайнленд ), а в Генеральной Ассамблее — Антуаном Макклелланом (республиканец, Оушен-Сити ) и Эриком К. Симонсеном ( республиканец, Оушен-Сити). Р, Нижний городок ). ^{[ 87 ]}

Округ Камберленд управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, которые избираются в целом гражданами округа Камберленд на партийных выборах и занимают свои должности в шахматном порядке на трехлетний срок, при этом каждый год на выборах выдвигаются два или три места. в трехлетнем цикле. Ежегодно семь членов совета директоров выбирают директора и заместителя директора сроком на один год. ^{[ 88 ]} По состоянию на 2024 год ^[update]членами Совета уполномоченных округа Камберленд (с указанием партийной принадлежности, места жительства и года окончания срока полномочий, указанных в скобках):

Дуглас А. Альбрехт ( республиканец , Вайнленд , 2025 г.), ^{[ 89 ]} Заместитель директора Антонио Ромеро (республиканец, Вайнленд, 2024 г.), ^{[ 90 ]} Сандра Тейлор (справа, Даун Тауншип ; 2026 г.), ^{[ 91 ]} Виктория Гроетч-Лодс (республиканец, Вайнленд, 2025 г.), ^{[ 92 ]} Артур Маршан (республиканец, городок Хоупвелл , 2026 г.), ^{[ 93 ]} Джеймс Сауро (республиканец, Вайнленд, 2026 г.) ^{[ 94 ]} и Режиссер Джозеф В. Силео (республиканец, Вайнленд, 2024 г.). ^{[ 95 ]}^{[ 88 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Конституционными должностными лицами округа являются: Клерк Селеста Райли (демократ, Бриджтон , 2024 г.), ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Шериф Майкл Донато (республиканец, Бриджтон, 2026 г.) ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} и Суррогатное материнство Рудольф Луизи (республиканец, Вайнленд, 2028 г.). ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 96 ]}

Департамента исправительных учреждений штата Нью-Джерси Государственная тюрьма Саут-Вудс расположена в Бриджтоне. Городские власти выступили против объявленного в 2007 году плана по переводу более 1000 заключенных из государственной тюрьмы Риверфронт в Камдене в Саут-Вудс. ^{[ 107 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в Бриджтоне насчитывалось в общей сложности 8699 зарегистрированных избирателей, из которых 2816 (32,4%) были зарегистрированы как демократы , 772 (8,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 5104 (58,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 7 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . ^{[ 108 ]}

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 81,6% голосов (4125 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 17,6% (891 голос) и других кандидатов с 0,7% (37 голосов) среди 5088 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 9 034 избирателя (35 бюллетеней были испорчены ), явка составила 56,3%. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 77,9% голосов (4238 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил 20,4% (1111 голосов), при этом среди 8986 зарегистрированных избирателей города было отдано 5440 голосов, за явку. 60,5%. ^{[ 111 ]} На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 66,0% голосов (подано 3044 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша , который получил 33,6% (1552 голоса), при этом среди 7978 зарегистрированных избирателей города было отдано 4615 голосов. явка составила 57,8. ^{[ 112 ]}

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 62,7% голосов (1513 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 35,9% (867 голосов) и других кандидатов с 1,4% (33 голоса) среди 2499 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 8320 избирателей (86 бюллетеней были испорчены), явка составила 30,0%. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил здесь 67,2% голосов (подано 1806 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 24,1% (647 голосов) и независимого Криса Даггетта с 4,4% (118 голосов) с 2687 бюллетенями. среди 8 524 зарегистрированных избирателей города, что дало явку 31,5%. ^{[ 115 ]}

Образование

Государственные школы Бриджтона находятся в ведении Bridgeton Public Schools , которые обслуживают учащихся от дошкольных учреждений до двенадцатого класса. Этот округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, который был создан в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси по делу Эбботт против Берка. ^{[ 116 ]} которые теперь называются «округами SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на проекты строительства и реконструкции школ в этих округах под контролем Управления развития школ Нью-Джерси . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из восьми школ, обучалось 6313 учащихся и 511,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,4:1. ^{[ 119 ]} Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). ^{[ 120 ]}) — Центр раннего детства Джеральдин О. Фостер. ^{[ 121 ]} (308 учеников в PreK), Broad Street School ^{[ 122 ]} (936; К-8), Школа Бакшутем-Роуд ^{[ 123 ]} (686; К-8), Школа Черри Стрит ^{[ 124 ]} (558; К-8), Школа ExCEL ^{[ 125 ]} (зачисление не указано; K-8), Школа Indian Avenue ^{[ 126 ]} (668; K-8), Школа Четверть Майл Лейн ^{[ 127 ]} (744; PreK-8), школа West Avenue, ^{[ 128 ]} (552; K-8) и Средняя школа Бриджтона ^{[ 129 ]} (1,560; 9-12). ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} Учащиеся из городка Даун и некоторые ученики из городка Лоуренс посещают среднюю школу округа с девятого по двенадцатый классы в рамках отношений отправки / получения ; Других учеников из городка Лоуренс отправляют в старшую среднюю школу Милвилля . ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

Студенты также имеют право посещать Центр технического образования округа Камберленд в Милвилле, обслуживающий студентов со всего округа по программам очного технического обучения, которые предлагаются бесплатно студентам, проживающим в округе. ^{[ 134 ]} Ранее школа (бывший Центр технического образования округа Камберленд) была школой неполного дня в городке Дирфилд , ^{[ 135 ]} и у него был почтовый адрес в Бриджтоне. ^{[ 136 ]} В 2016 году он переехал на свое нынешнее место и стал работать на постоянной основе. ^{[ 135 ]}

Транспорт

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г. ^[update]В общей сложности в городе было 71,95 мили (115,79 км) дорог, из которых 46,36 миль (74,61 км) обслуживались муниципалитетом, 20,62 мили (33,18 км) - округом Камберленд и 4,97 мили (8,00 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . ^{[ 137 ]}

Маршруты 49 и 77 — основные автомагистрали, обслуживающие Бриджтон. Окружная трасса 552 также пересекает город.

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает услуги на маршруте 410 между Бриджтоном и Филадельфией и на маршруте 553 между городком Аппер-Дирфилд и Атлантик-Сити . ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

Существует также шаттл по Лэндис-авеню до Вайнленда и местный шаттл, курсирующий между Бриджтоном и городком Аппер-Дирфилд . ^{[ 140 ]}

Аэропорты

Аэропорт Бакс расположен в 3,5 милях (5,6 км) к северо-востоку от центрального делового района Бриджтона. ^{[ 141 ]} Аэропорт Ли Кальци , который находился в 2,3 милях (3,7 км) к югу от центрального делового района Бриджтона, закрылся в 2008 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Достопримечательности

Пресвитерианская церковь и кладбище на Олд-Брод-стрит , строительство церкви было завершено в 1795 году; кладбище является местом захоронения шести конгрессменов США и губернатора Нью-Джерси. ^{[ 142 ]}
Таверна Поттера - таверна времен Войны за независимость , где встречались местные патриоты и The Plain Dealer. издавалась газета ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}
«7 сестер» - старейший ряд коммерческих зданий в Бриджтоне. ^{[ 145 ]}
Новый музей усадьбы Швеции , музей под открытым небом в городском парке ^{[ 146 ]}
Old Brearly Lodge F&AM No.2 — старейшая действующая масонская ложа в Нью-Джерси. ^{[ нужна ссылка ]}

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Бриджтоне или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Джонатан Адлер (1966 г.р.), дизайнер ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}
Райкел Армстед (1996 г.р.), футболист, бегущий за команду Джексонвилл Ягуарс из НФЛ. ^{[ 149 ]}
Рэдклифф Бейли (1968 г.р.), современный художник, известный своими работами в смешанной технике, живописью и скульптурами, исследующими афроамериканскую историю. ^{[ 150 ]}
Ньютон Бейтман (1822–1897), академик, администратор в области образования и редактор. ^{[ 151 ]}
Марккес Белл (1999 г.р.), американского футбола защитник команды «Даллас Ковбойз» Национальной футбольной лиги . ^{[ 152 ]}
Робин Бернштейн (1953 г.р.), бизнесвумен из Флориды, утвержденная послом США в Доминиканской Республике. ^{[ 153 ]}
Элла Рив Блур (1862–1951), радикальный профсоюзный организатор. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}
Фрэнк Л. Бодин ( 1874–1930 . ), архитектор, который практиковал в Эсбери-Парке, штат Нью-Джерси , и в Орландо, Флорида , в первые четыре десятилетия двадцатого века ^{[ 156 ]}
Чарльз Браун (1797–1883), член Палаты представителей США от Пенсильвании. ^{[ 157 ]}
Лестер Р. Браун (1934 г.р.), эколог , основатель и президент Института политики Земли ^{[ 158 ]}
Бенджамин Чампни (1800–1871), представитель штата Пенсильвания, сенатор штата Пенсильвания и генеральный прокурор Пенсильвании с 1846 по 1848 год. ^{[ 159 ]}
Надя Дэви (1980 г.р.), легкоатлетка, выступавшая на международном уровне за Ямайку, завоевавшая бронзовый призер в эстафете 4х400 м на Олимпийских играх 2004 года в Афинах. ^{[ 160 ]}
Брагеме Дэйс-младший (1995 г.р.), толкатель ядра, завоевавший бронзовую медаль на молодежном чемпионате мира по легкой атлетике 2011 года. ^{[ 161 ]}
Люциус Элмер (1793–1883) представлял 1-й избирательный округ Нью-Джерси с 1843 по 1845 год. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}
Чарльз Юинг (1780–1832), политик, занимавший пост главного судьи Верховного суда Нью-Джерси. ^{[ 164 ]}
Дуглас Х. Фишер (родился около 1948 г. ), министр сельского хозяйства Нью-Джерси, член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси , который представлял 3-й Законодательный округ и работал в городском совете Бриджтона с 1990 по 1992 год. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}
Джеймс Галанос (1924–2016), модельер. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}
Гусь Гослин (1900–1971), левый полевой игрок Зала бейсбольной славы, игравший за « Вашингтонские сенаторы» , «Сент-Луис Браунс» и «Детройт Тайгерс» , за карьеру, длившуюся с 1921 по 1938 год. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}
Эдвард Эверетт Гросскап (1860–1933), председатель Государственного комитета Демократической партии Нью-Джерси с 1911 по 1919 год и казначей штата Нью-Джерси с 1913 по 1915 год. ^{[ 171 ]}
Джеймс Дж. Хэмптон (1814–1861) представлял 1-й избирательный округ Нью-Джерси в Палате представителей США с 1845 по 1849 год. ^{[ 172 ]}
Чарльз Л. Харрис (1834–1910), армии Союза бригадный генерал ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}
Чарльз Хилл (1936–2021), дипломат и академик ^{[ 175 ]}
Альфред Эллет Хитчнер (1882–1959), пионер студенческого футбола, который был главным тренером футбольной команды Рутгерс Скарлет Найтс в 1904 году. ^{[ 176 ]}
Джордж Джеймисон (1962 г.р.), полузащитник НФЛ, игравший за Детройт Лайонс ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}
Харви Джонсон (1919–1983) был главным тренером команды Национальной футбольной лиги . Баффало Биллс ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}
Бенджамин Ф. Ли (1841–1926), религиозный лидер и педагог, который был президентом Университета Уилберфорса с 1876 по 1884 год. ^{[ 182 ]}
Карвуд Липтон (1920–2001), офицер во 101-й воздушно-десантной дивизии время Второй мировой войны, которого сыграл Донни Уолберг в HBO мини-сериале «Братья по оружию». ^{[ 183 ]}
Фрэнк ЛоБиондо (1946 г.р.), конгрессмен, представляющий 2-й избирательный округ Нью-Джерси. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}
Брайсон Мэнор (1952–2023), линейный игрок защиты , сыгравший восемь сезонов в Национальной футбольной лиге за « Денвер Бронкос» с 1977 по 1984 год. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}
Блумфилд Х. Минч (1864–1929), президент Сената Нью-Джерси ^{[ 189 ]}
Руб Олдринг (1884–1961), профессиональный бейсболист, игравший на поле в MLB с 1905 по 1918 год за команды «Филадельфия Атлетикс» и «Нью-Йорк Янкиз». ^{[ 190 ]}
Гарольд Э. Пирс (1922–2006), дерматолог и косметический хирург. ^{[ 191 ]}
Стив Раммел (1968 г.р.), американский футболист на пенсии , сыгравший два сезона в Высшей футбольной лиге. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}
Флойд Рид (1927–1994), бегун, игравший в НФЛ за « Грин Бэй Пэкерс» с 1950 по 1956 год. ^{[ 194 ]}
Джерам Рид (1978–2014), убит полицейскими Бриджтона.
Селеста Райли (1960 г.р.), секретарь округа Камберленд, которая была первой женщиной, представлявшей 3-й Законодательный округ. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}
Чарльз С. Сибрук (1909–2003), руководитель, который раньше был пионером в области замороженных продуктов . ^{[ 197 ]}
Элиас П. Сили (1791–1846), 11-й губернатор Нью-Джерси в 1833 году. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}
Оберлин Смит (1840–1926), инженер и изобретатель. ^{[ 32 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
Джон Дж. Сполторе (1921–1973), политик Республиканской партии, который занимал пост председателя Республиканского государственного комитета Нью-Джерси в 1973 году после четырех лет работы на посту мэра Бриджтона в середине 1950-х годов. ^{[ 202 ]}
Томас Уитакер Тренчард (1863–1942), юрист и судья Верховного суда Нью-Джерси с 1906 по 1941 год, который председательствовал на суде похищении по делу Линдберга о Ричарда Гауптмана. ^{[ 203 ]}
Аарон Вассерман (1986 г.р.), предприниматель и разработчик программного обеспечения ^{[ 204 ]}
Мелинда Уоттс (1978 г.р.), современный городской исполнитель госпел и музыкант ^{[ 205 ]}
Доминик Уильямс (1990 г.р.), бегущий за Калгари Стэмпидерс ^{[ 206 ]}
Шана Уильямс (1972 г.р.), бывшая легкоатлетка, участвовавшая в прыжках в длину. ^{[ 207 ]}
Джейсон Уинроу (1971–2012), нападающий, игравший за « Нью-Йорк Джайентс». ^{[ 208 ]}
Х. Бойд Вудрафф (1917–2017), почвенный микробиолог, открывший актиномицин и развивший промышленное производство путем ферментации многих натуральных продуктов, включая цианокобаламин (синтетическая форма витамина B12 ), авермектины и другие важные антибиотики. ^{[ 209 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэр и городской совет , Бриджтон, Нью-Джерси. По состоянию на 27 августа 2023 г. «Город Бриджтон регулируется системой муниципального управления, предусмотренной Законом Фолкнера, в соответствии с «Планом А мэра и совета», реализованным 1 июля 1970 года, на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава. В соответствии с этим Структура: избиратели выбирают мэра и пять членов городского совета. В Бриджтоне члены совета избираются «в целом» на беспартийных выборах и избираются на четырехлетний срок одновременно. Совет избирает одного из своих членов на должность президента совета. ".
^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
^ Административный департамент города Бриджтон. По состоянию на 20 апреля 2023 г.
^ Городской клерк , город Бриджтон. По состоянию на 20 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 19.
^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Бриджтон , Информационная система географических названий . По состоянию на 4 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Город Бриджтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
^ Найдите почтовый индекс Бриджтона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 1 декабря 2011 г.
^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Поиск кода города — NPA NXX для Бриджтона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Карта округа Нью-Джерси , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Бриджтон, округ Камберленд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Бриджтон. Архивировано 30 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
^ «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость» , NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси в 2020 году составила 2,279, по данным по данным Департамента по делам сообщества. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость.... 13. Бриджтон Ставка уравненного налога в Бриджтоне, округ Камберленд, в 2020 году составила 4,598. Округ: 3,089 дюйма
^ Морской пехотинец, Джейме. «Ежегодное Пау-Вау Нантикока Ленни-Ленапе приезжает на ярмарочную площадь округа Салем» , Today's Sunbeam , 9 июня 2010 г. По состоянию на 9 июля 2012 г. «Основная цель Пау-Вау - рассказать американской общественности о богатой истории. коренных американцев», - заявила в среду Гейл Гулд из племенного управления Нантикок Ленни-Ленапе в Бриджтоне, «Для нас это также похоже на воссоединение большой семьи». По словам Гулда, в графствах Салем, Глостер и Камберленд проживает более 12 000 членов племени ленапе».
^ Историческая пешеходная экскурсия по Бриджтону; Крупнейший исторический район Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . По состоянию на 8 ноября 2016 г.
^ «История и статистика американских водопроводных станций» . Инженерные новости-запись . 7 января 1882 года . Проверено 16 марта 2021 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 119. По состоянию на 9 июля 2012 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 37. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Персонал. «Проведены обряды в честь Оберлина Смита». , The New York Times , 22 июля 1926. По состоянию на 8 июля 2012. «Похороны Оберлина Смита, самого выдающегося гражданина Бриджтона и изобретателя международного уровня, состоялись сегодня днем в Локволде, его последней резиденции на берегу Ист-Лейк. ."
^ Персонал. «Исторический район Бриджтона / Управление прошлым» , The Press of Atlantic City , 6 ноября 2007 г. По состоянию на 8 июля 2012 г. «История Фанкхаузера отражает проблемы, с которыми сталкивается весь исторический район Бриджтона. Составленный в 1982 году, район охватывает почти четверть города и является крупнейшим прилегающим историческим районом в штате».
^ Арни, Пэт. «Сохранение истории Бриджтона / Историческое общество говорит, что таверна Поттера нуждается в большой работе» , The Press of Atlantic City , 26 августа 1993 г. Доступ 9 июля 2012 г. «Это была первая газета Нью-Джерси. Названная «Простой дилер», рукописная газета выходила еженедельно с 25 декабря 1775 года по 12 февраля 1776 года в таверне Поттера, месте сбора местных головорезов, которое стоит до сих пор, напротив здания суда округа Камберленд на Вест-Брод-стрит».
^ Здание Камберлендского банка , Исторический фонд Нью-Джерси . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Центр Кусто в Бриджтоне. Архивировано 12 июля 2010 г. в Wayback Machine , Университета Рутгерса Институт морских и прибрежных наук . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Наша история , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Парки и зоны отдыха , город Бриджтон. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
^ Зоопарк Коханзика... «Первый зоопарк Нью-Джерси» , город Бриджтон. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
^ Отчеты об успеваемости школ Нью-Джерси для школьного округа Бриджтон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 мая 2015 г.
^ Зотиг, Деннис. «Знакомьтесь с коренной Америкой: Марк Гулд, вождь племени Нантикок Ленни-Ленапе». Архивировано 9 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Национальный музей американских индейцев , 6 сентября 2016 г. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ STEAMWorks , город Бриджтон. По состоянию на 9 июня 2017 г.
^ Адомайтис, Грег. «Президент Bridgeton Main Street получает инаугурационную награду» , South Jersey Times , 2 февраля 2012 г. По состоянию на 31 мая 2015 г. «Коллеги-члены и коллеги BMSA обратили свое внимание на своего президента и члена с пятилетним стажем, который возглавляет самый старый главный Ассоциация улиц в штате... Деятельность Мейн-стрит была учреждена на национальном уровне примерно в конце 1970-х годов и официально зарегистрирована здесь в 1990 году».
^ Центр Кусто в Бриджтоне , Центр Кусто в Бриджтоне. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Барлас, Томас. «Округ Камберленд делает ставку на тюрьмы ради экономической стабильности» , The Press of Atlantic City , 3 июля 2013 г. По состоянию на 7 октября 2013 г. «Эти заключенные - округ примет от 100 до 350, в зависимости от места - присоединятся к тысячам заключенных в трех тюрьмах штата, расположенных в округе Камберленд, в тюрьме штата Бэйсайд и исправительном учреждении Южного штата в городке Морис-Ривер и в тюрьме штата Саут-Вудс в Бриджтоне находится около трети из более чем 23 100 заключенных во всех тюрьмах штата».
^ Схема проезда , Центр пищевых инноваций Рутгерса. По состоянию на 9 июня 2017 г.
^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
^ Области, прилегающие к Бриджтону , MapIt. По состоянию на 21 марта 2020 г.
^ Карта округа Камберленд , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
^ Сводка климата для Бриджтона, Нью-Джерси
^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камберленд, 1810–2000 гг ., West Jersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 9 июля 2012 г.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 7 октября 2013 года.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 269, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 7 октября 2013 г. «Бриджтон, уездный город, состоит из трех округов и расположен в городке Бриджтон. Его население в 1850 году составляло 2446 человек; в 1860 году - 3595 человек; а в 1870 году - 6830 человек. До 1747 года оно входило в состав графства Салем».
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 336. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I о населении , с. 710, Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 декабря 2011 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городу Бриджтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для города Бриджтон, округ Камберленд, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Бриджтон. Архивировано 24 июля 2008 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Вопросы и ответы по налогу на зоны городских предприятий , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «Программа зон городских предприятий (UEZ) была принята в 1983 году. Она санкционировала определение десяти зон Нью-Джерси. Управление зоны городского предпринимательства: Камден, Ньюарк, Бриджтон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Ориндж и Милвилл/Вайнленд (объединенная зона)».
^ Программа городских предпринимательских зон , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
^ Даты вступления в силу и истечения срока действия зоны городского предпринимательства , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
^ Рачиоппи, Дастин. «Кристи накладывает вето на расширение зоны городского предпринимательства» , The Record , 10 февраля 2017 г., по состоянию на 19 ноября 2019 г. «Губернатор Крис Кристи в пятницу условно наложил вето на попытку Законодательного собрания продлить статус зоны городского предпринимательства для пяти уставных сообществ, назвав программа экономического возрождения стала «полным провалом» с «разрушительным воздействием» на доходы штата… Законодательное собрание вернулось с так называемым компромиссным законопроектом A-4189 о продлении срока действия статуса на два года вместо 10 в течение первых пяти лет. UEZs — Бриджтон, Камден, Ньюарк, Плейнфилд и Трентон — срок действия которых истек 1 января».
^ «Уведомление: Закон восстанавливает пять зон городского предпринимательства, а также продлевает срок действия 12 других UEZ» , Департамент налогообложения Министерства финансов штата Нью-Джерси , 30 мая 2018 г. По состоянию на 19 ноября 2019 г. «30 мая 2018 г. Губернатор Мерфи подписал сенатский законопроект 846 (A3549). Закон восстановил действие пяти просроченных городских предпринимательских зон (UEZ). Если ваш бизнес расположен в одной из этих зон, вы можете подать заявление на получение квалифицированного бизнес-статуса (прошлые сертификаты больше не действительны). действительны в этих пяти зонах). Пять UEZ находятся в: *Бриджтоне *Камдене *Ньюарке *Плейнфилде *Трентоне. Срок действия UEZ в пяти перечисленных выше местах истекает 31 декабря 2023 года».
^ Наши местоположения , Ardagh Group . По состоянию на 8 января 2021 г.
^ «Производственное предприятие Ardagh Group прошло сертификацию ISO 14001:2004» Ardagh Group, Glass – Северная Америка, подразделение Ardagh Group и ведущий производитель стеклянной тары для пищевой промышленности и производства напитков в США, объявила, что ее предприятие в Бриджтоне, штат Нью-Джерси. ., предприятие получило сертификат ISO 14001:2004».
^ «10 самых опасных городов Нью-Джерси вошли в новый рейтинг. Вот кто попал в этот список». , Asbury Park Press , 25 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2023 г. «№ 5: Бриджтон Согласно отчету, в Бриджтоне, занимающем пятое место, уровень насильственных преступлений и преступлений против собственности увеличился примерно на 11% в период с 2015 по 2017 год».
^ «Самые опасные места в Нью-Джерси» , WJLK , 24 октября 2022 г. По состоянию на 19 января 2023 г.
^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Кодекс города, глава 19: Выборы , город Бриджтон. По состоянию на 18 марта 2018 г. «В соответствии с NJSA 40:45-5 и далее, «Единым законом о беспартийных выборах», после 1 января 2011 г. выборы муниципальных служащих будут проводиться на очередных всеобщих выборах, которые состоятся в Вторник после первого понедельника ноября».
^ Муниципальный паспорт 2023 г. , Бриджтон, Нью-Джерси. По состоянию на 27 августа 2023 г.
^ Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси, 2023 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2024 г.
^ Сводный отчет о выборах Общие выборы в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Мэриан Кинг , город Бриджтон. Доступ осуществлен 21 апреля 2022 г. «Женщина-советник Мэриан Кинг на протяжении всей жизни проживает в общине Бриджтона. Будучи ярым сторонником качественного образования в Бриджтоне, член совета Кинг работала в школьном совете Бриджтона, прежде чем ее выбрали вместо бывшего члена совета Сэма Файнштейна».
^ Сводный отчет о выборах Общие выборы в округе Камберленд, 2 ноября 2021 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Округа по количеству на 2023-2031 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Законодательный состав округа 1 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Совет уполномоченных округа , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Доступ: 1 февраля 2023 г. «По закону в округе Камберленд разрешено 7 членов комиссии округа, которые избираются в шахматном порядке, перекрывая трехлетний срок. Двое избираются в течение двух лет подряд, трое - в третий год, избираются от округа в целом, на трехлетний совпадающий срок. Директор Совета избирается своими коллегами сроком на один год. На каждого комиссара округа возлагается ответственность за один или несколько из семи департаментов округа».
^ Комиссар Дуглас Альбрехт , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Комиссар Антонио Ромеро , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Комиссар Джон Капизола-младший , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Комиссар Виктория Гроетч-Лодс , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Комиссар Кэрол Муссо , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Комиссар Донна М. Пирсон , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Комиссар Джозеф В. Силео , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б 2022 Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Сводный отчет о выборах Всеобщие выборы в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г. Официальные результаты всеобщих выборов , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Сводный отчет о выборах Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
^ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
^ Секретарь округа: Селеста М. Райли , офис секретаря округа Камберленд. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Офис шерифа , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Суррогатный офис округа Камберленд , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Мартинс, Джон. « Бриджтону не нужны сокамерники штата Кэмден ». Пресса Атлантик-Сити . 23 мая 2007. По состоянию на 27 сентября 2011. «Во вторник вечером городские власти осудили то, что, по их словам, является планом штата по переселению более 1000 заключенных из государственной тюрьмы Камдена Риверфронт в одну из трех тюрем штата округа».
↑ Сводка регистрации избирателей — Камберленд , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. Отдел выборов
^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камберленд , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 22 октября 2012 г.
↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Камберленд , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 22 октября 2012 г.
^ «Губернатор — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
↑ Губернатор 2009 г.: округ Камберленд. Архивировано 7 июля 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. Отдел выборов
^ Что мы делаем: история , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
^ Что мы делаем , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
^ Районы SDA , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
^ Информация о школьном округе Бриджтон-Сити , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
^ Школьные данные для государственных школ Бриджтона , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 25 февраля 2022 г.
^ Джеральдин О. Фостер Центр раннего детства , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Школа Брод-стрит , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Школа Бакшутем-Роуд , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Школа Черри-Стрит , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Школа ExCEL , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Школа Индиан-Авеню , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Школа Четверть Майл Лейн , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Школа Вест-Авеню , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Средняя школа Бриджтона , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Бриджтон-Сити , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2024 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Бриджтона , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
↑ Профиль региона — Стратегический план региона Западный/Южный Камберленд. Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Cumberland Development Corporation, январь 2003 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Учащиеся 9–12 классов, проживающие в Коммерческом районе, Морис Ривер и Часть поселка Лоуренс посещает среднюю школу Милвилля. Учащиеся в Бриджтоне, Даун, а часть поселка Лоуренс посещают среднюю школу Бриджтона».
^ Персонал. «Средняя школа Бриджтона» , Южного Джерси журнал . По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Средняя школа Бриджтона предоставляет учащимся из Бриджтона, городков Лоуренс и Даун в округе Камберленд возможность стать вдумчивыми, информированными, вовлеченными и приверженными обучению на протяжении всей жизни членами общества».
^ Буклет о приеме , Центр технического образования округа Камберленд . По состоянию на 20 декабря 2022 г. «Кто может подать заявку? Кандидаты должны быть зачислены в 8-й класс и проживать в округе Камберленд».
^ Перейти обратно: ^а ^б Вудс, Дон Э. «Осмотрите новый кампус технической школы округа Камберленд стоимостью 70 миллионов долларов» , NJ.com , 16 августа 2016 г. По состоянию на 15 октября 2017 г. «Бывшее здание CCTEC расположено в городке Дирфилд [...]»
^ "Дом" . Центр технического образования округа Камберленд. Архивировано из оригинала 25 января 1998 года . Проверено 1 апреля 2021 г. 601 Bridgeton Avenue, Бриджтон, Нью-Джерси 08302. Обратите внимание, что, несмотря на адрес «Бриджтон, Нью-Джерси», колледж не находился в пределах Бриджтона.
Сравните с: «БЛОК-КАРТА ПЕРЕПИСИ 2000 ГОДА: Городок ДИРФИЛД» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 2 апреля 2021 г.
↑ Пробег округа Камберленд по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 15 декабря 2014 г.
↑ Транспортный план округа Камберленд, штат Нью-Джерси , Совет по планированию округа Камберленд, март 2013 г. По состоянию на 31 октября 2019 г.
^ Транзит , округ Камберленд, Нью-Джерси . Доступ 9 января 2021 г.
^ Аэропорт Бакс , AirNav.com. По состоянию на 8 августа 2019 г.
↑ Церковь на Олд-Брод-стрит. Архивировано 19 января 2016 г. в Wayback Machine , Первая пресвитерианская церковь Бриджтона, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 ноября 2016 г. «Это была первая церковь, построенная в Бриджтауне; краеугольный камень был заложен в 1792 году. Она была закончена и впервые использовалась для богослужений в 1795 году, но не раньше, чем в рамках общештатной лотереи были собраны средства для завершения строительства. здание. "
^ Таверна Поттера , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
^ The Plain Dealer , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
^ Честнат, Билл. Бриджтон: В Старом городе графства и его окрестностях , с. 34. Издательство «Аркадия» , 1996. ISBN 9780752404677 . По состоянию на 7 октября 2013 г.
↑ Музей усадьбы Новой Швеции. Архивировано 2 сентября 2013 г. в Wayback Machine , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Колман, Дэвид. «Его путеводный свет? Мама, конечно» , The New York Times , 7 декабря 2012 г. По состоянию на 9 декабря 2012 г. «Можно догадаться, что 46-летний г-н Адлер изучал семиотику в Университете Брауна и керамику в Род-Айленде. В Школе дизайна он тщательно балансировал между цинизмом и искренностью — короче, цинизмом — во взрослом возрасте. Но, как оказалось, с самого дня его рождения направляла счастливая звезда. конечно: люстра, которая висела над обеденным столом его семьи в их доме в Бриджтоне, штат Нью-Джерси».
^ Известные люди Брайдегтона: Джонатан Адлер , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Райкел Армстед , футбол Темпл Совы . По состоянию на 8 августа 2019 г. «Родился Райкел Киман Армстед (произносится: ra-KWELL) в Бриджтоне, штат Нью-Джерси»
^ Рэдклифф Бейли: Память как лекарство , Высокий художественный музей . По состоянию на 13 февраля 2020 г. «Рэдклифф Бэйли родился в 1968 году в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, и переехал в Атланту, когда ему было четыре года».
^ Фриман, Джозеф Х. Двадцать второй двухгодичный отчет суперинтенданта народного образования штата Иллинойс; 1 июля 1896 г. — 30 июня 1898 г. , с. 69. The Superintendent, 1898. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Ньютон Бейтман английского происхождения родился в Бриджтоне, административном центре южного графства Нью-Джерси, 27 июля 1822 года, и ему было чуть больше семидесяти пяти лет. состарился на момент своей смерти 21 октября 1897 года».
^ Маркезе Белл , NFL.com . По состоянию на 1 сентября 2022 г. «Родной город: Бриджтон, Нью-Джерси».
^ «Посол США в Доминиканской Республике: кто такой Робин Бернштейн?» , AllGov.com , 13 ноября 2017 г. По состоянию на 10 августа 2018 г. «Робин Штайн Бернштейн родилась в 1953 году из Бриджтона, штат Нью-Джерси, и окончила среднюю школу Бриджтона в 1972 году, проведя первый год обучения в качестве студентки по обмену в Париже. ."
^ Элла Рив Блур , Британская энциклопедия . По состоянию на 24 сентября 2007 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Элла Рив Блур , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Бодин, Фрэнк Ли (1874-1964) данные из проекта Philadelphia Architects and Buildings (PAB) Атенеума Филадельфии . «Фрэнк Л. Бодин родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, в семье Дж. Никсона и Энни Александр Милликен Бодин».
^ Браун, Чарльз (1797–1883) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 21 декабря 2014 г. «родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, 23 сентября 1797 года; посещал государственные школы; в раннем детстве переехал с отцом в округ Камберленд, штат Нью-Джерси, и жил недалеко от Бриджтона»
^ «Открывая новые горизонты с пионером в области окружающей среды Лестером Р. Брауном» , WHYY-FM , 12 декабря 2013 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г.
^ Бенджамин Чампни , Сенат штата Пенсильвания . По состоянию на 8 августа 2019 г. «Родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, в январе 1800 г.»
^ Браун, Скотт. «Дэви из Бриджтона сходит с ума в штатах, уроженка Ямайки установила рекорды в весах на 200 и 400 фунтов. Ее тренер думает, что она будет только улучшаться». , The Philadelphia Inquirer , 1 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Это потому, что Надя Дэви из Бриджтона превзошла свои результаты в бегах на 200 и 400 метров и установила оба рекорда».
^ МакГарри, Майкл. «Брагеме Дэйс-младший из Бриджтона третий в толкании ядра на чемпионате мира по легкой атлетике среди юниоров» , The Press of Atlantic City , 24 июля 2014 г. Доступ 21 декабря 2014 г. «Брагеме Дэйс-младший из Бриджтона финишировал третьим в четверг вечером в толкании ядра на чемпионате мира по легкой атлетике среди юниоров ИААФ в Юджине, штат Орегон… Дэйс-младший, выпускник средней школы Бриджтона в 2013 году, поставил себя на путь завоевания титула чемпиона мира, финишировав первым в своем забеге и вторым в общем зачете с броском 64. футов, 4 дюйма в предварительных соревнованиях».
^ Луций Квинций Цинциннат Элмер , Биографический справочник Конгресса Соединенных Штатов . По состоянию на 20 августа 2007 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Люциус Элмер , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Циклопедия биографии Нью-Джерси, Мемориал и биография, Том 1 , с. 126. Американское историческое общество, Incorporated, 1921. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Чарльз Юинг, доктор юридических наук, родился в 1780 году в Бриджтоне, графство Камберленд, штат Нью-Джерси, единственный сын Джеймса и Марты (Бойд) Юинг. ."
^ Член Ассамблеи Дуглас Х. Фишер , Project Vote Smart . По состоянию на 8 августа 2007 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Дуглас Х. Фишер , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Хаммел, Джек. «История Бриджтона: Бриджтон Джоан Дэйр Баллинджер» , South Jersey Times , 12 декабря 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «У Джеймса Галаноса, известного дизайнера одежды, был ресторан в центре города, и мы всегда обедали перед тем, как уйти. вернуться к работе с деньгами».
^ Известные люди Брайдегтона: Джеймс Галанос , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Журнал новостей Мэнсфилда , Огайо , 29 января 1968 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Гусь Гослин , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Сканнелл, Джон Джеймс. «Первые граждане Нью-Джерси и путеводитель по штату» Сканнелла: биографии выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Нью-Джерси с информативными взглядами на историю, дела, чиновникизм и институты штата 1919-1920 гг. (Том II) , стр. 198. Дж. Дж. Сканнелл, 1919. По состоянию на 30 ноября 2013 г. «Эдвард Э. Гросскап - Венона - Недвижимость. Родился в Бриджтоне 2 августа 1860 года; сын Чарльза К. и Анны Д. Гросскап».
^ Джеймс Джайлс Хэмптон , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 25 августа 2007 г.
↑ Полковник Чарльз Л. Харрис , 11-й полк гражданской войны в Висконсине , 9 июля 2007 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. «Чарльз Л. Харрис, родившийся 24 августа 1834 года в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, был известным жителем Мэдисона, когда разразилась война. вне."
^ Известные люди Брайдегтона: Чарльз Л. Харрис , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Смит, Харрисон. «Чарльз Хилл, дипломат, профессор Йельского университета и главный советник Джорджа Шульца, умирает в возрасте 84 лет» , The Washington Post , 30 марта 2021 г. По состоянию на 5 апреля 2021 г. «Мортон Чарльз Хилл родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, 28 апреля. 1936 год. Его отец был дантистом, мать — домохозяйкой».
^ Выпуск 1904 г. - Рутгерский колледж - История до 1907 г. , с. 12. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Альфред Эллет Хитчнер. ... До поступления в колледж жил в Клейтоне, штат Нью-Джерси, и Бриджтоне, штат Нью-Джерси. Готовился в средней школе Бриджтона и Академии Западного Джерси».
^ Вайнберг, Дэвид. «Pro Football / Surprise! Бриджтон празднует долгую карьеру Джорджа Джеймисона в НФЛ» , The Press of Atlantic City , 22 августа 2000 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. «Одной из причин, по которой Джордж Джеймисон смог играть в НФЛ в течение 13 сезонов, было что его редко удивляли. Будучи внешним полузащитником команд «Детройт Лайонс» и «Канзас-Сити Чифс», уроженец Бриджтона редко оказывался вне позиции, даже когда сталкивался с самыми креативными трюками».
↑ Профиль игрока Джорджа Джеймисона. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 29 июля 2007 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Джордж Джеймисон , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Янки Болото Хоукс, 31-0» , «Санкт-Петербург Таймс» , 10 декабря 1946 года. По состоянию на 7 июня 2011 года. «Янки открыли счет в середине первой четверти, когда Харви Джонсон из Бриджтона, штат Нью-Джерси, выбил поле». гол между стойками с 45-ярдовой линии Майами».
^ Известные люди Брайдегтона: Харви Джонсон , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Адамс, Стивен Дж. Поэты-патриоты: американские оды, стихи о прогрессе и состояние Союза , с. 392. Издательство Макгилла – Квинс Университета , 2018. ISBN 9780773555952 . По состоянию на 8 августа 2019 г. «Бенджамин Ф. Ли родился 18 сентября 1841 года в Бриджтоне, штат Нью-Джерси».
^ Биография , К. Карвуд Липтон. По состоянию на 25 ноября 2017 г. «В 1966 году он переехал в Бриджтон, штат Нью-Джерси, где стал административным менеджером, а в 1971 году он и его жена переехали в Лондон, где он был директором по производству в восьми различных стекольных компаниях в Англии и Шотландии в течение нескольких лет».
^ Фрэнк А. Лобиондо , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 8 августа 2007 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Фрэнк ЛоБиондо , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Коффман, Джек. «Новый гонщик здесь на воздушном экспрессе - Врайсон Мэнор встретится с Эсимосом» , Ottawa Citizen , 17 сентября 1975 г. Доступно 22 октября 2012 г. «Гроссмейстер Фрэнк Клэр разговаривал с Мэнором, выпускником Университета Арканзаса, вчера утром в его доме в Бриджтоне. , Нью-Джерси, и договорился, чтобы он немедленно прилетел сюда».
↑ Brison Manor. Архивировано 9 февраля 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 24 октября 2007 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Поместье Брайсон , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ «Умер Блумфилд Минч; бывший глава Сената Нью-Джерси» . Утренняя почта . Том. 54, нет. 127. Камден, Нью-Джерси, 26 июня 1929 г. с. 3 – через Newspapers.com .
^ Бишоп, Билл. Руб Олдринг , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 25 ноября 2017 г. «Рубе перенес сердечный приступ в 1960 году и умер в возрасте 77 лет 9 сентября 1961 года в своем доме в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, от острой закупорки артерий».
^ Симс, Гейл Ронан. «Гарольд Э. Пирс-младший, 84 года, дерматолог, хирург» , The Philadelphia Inquirer , 4 ноября 2006 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Он родился в районе Художественного музея, и его мать умерла, когда ему было 7 лет. отец решил, что лучшая ситуация для его сына - это то, чтобы его воспитывали бабушка и дедушка по отцовской линии в Бриджтоне, штат Нью-Джерси. Он окончил среднюю школу Бриджтона в 1939 году и получил степень бакалавра естественных наук в 1943 году в Университете Линкольна и медицинскую степень в 1946 году в Университете Говарда. "
^ «Колорадо Рапидс передает Стива Раммеля Метростарс для дополнительного выбора драфта в первом раунде 1999 года». Архивировано 7 октября 2007 г. на Wayback Machine , SoccerNews Online, 5 марта 1998 г. По состоянию на 23 мая 2008 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Стив Раммель , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Флойд Рид , Архив профессионального футбола. По состоянию на 21 декабря 2014 г.
^ Секретарь округа: Селеста М. Райли , офис секретаря округа Камберленд. Доступ осуществлен 28 октября 2019 г. «До прихода в Ассамблею штата Нью-Джерси Селеста Райли была членом городского совета Бриджтона и дослужилась до поста президента совета. Одним из ее наиболее заметных достижений было создание программы «Строим лучший Бриджтон», которая представляла собой проект благоустройства ветхого промышленного фундамента Бриджтона».
^ Известные люди Брайдегтона: Селестер Райли , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Сибрук, Чарльз Кортни , Encyclepedia.com . По состоянию на 21 декабря 2023 г. «(род. 15 января 1909 г. в Бриджтоне, штат Нью-Джерси; ум. 4 октября 2003 г. в Вудстауне, штат Нью-Джерси), упаковщик замороженных продуктов, сыгравший важную роль в создании индустрии замороженных продуктов в двадцатом веке».
^ Губернатор Нью-Джерси Элиас Петтит Сили , Национальная ассоциация губернаторов . По состоянию на 25 ноября 2017 г. «Элиас П. Сили, четырнадцатый губернатор Нью-Джерси, родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, 10 ноября 1791 года».
^ Известные люди Брайдегтона: Элиас П. Сили , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Оберлин Смит: Биография , Института инженеров по электротехнике и электронике Сеть глобальной истории . По состоянию на 2 ноября 2010 г.
^ Известные люди Брайдегтона: Оберлин Смит , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.
^ Персонал. «Джон Сполторе умирает в 52 года; председатель Республиканской партии Джерси» , The New York Times , 12 декабря 1973 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Джон Сполторе, председатель республиканской партии, скончался сегодня рано утром от сердечного приступа в больнице Св. Франциска. Ему было 52 года, и он жил в Бриджтоне, где занимал пост мэра с 1953 по 1957 год».
^ Ланди, Флорида, и др. Законодательное руководство Фицджеральда, штат Нью-Джерси, том 134 , стр. 375. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Томас Уитакер Тренчард, Бриджтон. Джастис Тренчард родился в Сентертоне, округ Салем, штат Нью-Джерси, 13 декабря 1863 года».
↑ Танигучи, Лорен Т. «В список Forbes 30 до 30 входит технологический лидер Аарон Вассерман из Бриджтона» , South Jersey Times , 20 декабря 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Наряду с молодыми виртуозами, такими как Леди Гага, Леброн Джеймс и близнецы Олсен , Аарон Вассерман из «Бриджтона» заслуживает внимания».
^ Ван Эмбден, Эдвард. «Женщина из Бриджтона сочетает преподавание и Евангелие, чтобы помочь девочкам осуществить свою мечту» , The Press of Atlantic City , 19 августа 2010 г. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Мелинда Уоттс покинула Бриджтон, чтобы осуществить свою мечту, и теперь она возвращается, чтобы поделиться ею».
^ Грейвс-Эль, Ахмад. «Уроженец Бриджтона, Доминик Уильямс, возвращается с жизненными уроками для следующего поколения» , SNJ Today, 9 июля 2019 г. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Бриджтон на протяжении всей своей истории был домом для многих выдающихся и выдающихся граждан.... Доминик Уильямс – еще один элитный спортсмен, родом из этого исторического города».
^ Хадден, Дуг. «Бриджтонская спортсменка принимает участие в трех соревнованиях среди девочек» , The Philadelphia Inquirer , 8 мая 1988 г. Доступно 21 декабря 2014 г. «Шана Уильямс из Бриджтон Хай выиграла три соревнования, а Кингсуэй легко выиграла в командном зачете, подчеркнув вчерашнее 16-е место. ежегодные открытые соревнования по легкой атлетике Пеннсаукен-Южный Джерси среди девушек».
^ Вудс, Дон Э. «Джейсон Уинроу - выпускник Камберлендского региона, штата Огайо Бакай и Нью-Йоркского гиганта - скончался в возрасте 41 года» , NJ.com , 24 сентября 2012 г. По состоянию на 2 октября 2017 г. «Уинроу родился в Бриджтоне и сделал себе имя на футбольном поле, был вторым учеником в истории региональной средней школы Камберленда, который учился в университете первого дивизиона на полную футбольную стипендию, когда он учился в Университете штата Огайо в 1989–1993 годах».
^ Робертс, Сэм . «Х. Бойд Вудрафф, микробиолог, проложивший путь к антибиотикам, умер в возрасте 99 лет» , The New York Times , 3 февраля 2017 г. По состоянию на 4 февраля 2017 г. «Гарольд Бойд Вудрафф, известный как Бойд, родился 22 июля 1917 г. в Бриджтоне, штат Нью-Джерси».

Дальнейшее чтение

Уотсон, Пенелопа С. «Бриджтон, Нью-Джерси» . Энциклопедия Большой Филадельфии . Университет Рутгерса . Проверено 21 марта 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

«Бриджтон, Нью-Джерси» . Справочник нового студента . 1914.

[CensusArea-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.

[GR1-2] Перейти обратно: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[MayorCouncil-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэр и городской совет , Бриджтон, Нью-Джерси. По состоянию на 27 августа 2023 г. «Город Бриджтон регулируется системой муниципального управления, предусмотренной Законом Фолкнера, в соответствии с «Планом А мэра и совета», реализованным 1 июля 1970 года, на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава. В соответствии с этим Структура: избиратели выбирают мэра и пять членов городского совета. В Бриджтоне члены совета избираются «в целом» на беспартийных выборах и избираются на четырехлетний срок одновременно. Совет избирает одного из своих членов на должность президента совета. ".

[4] Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.

[Contact-5] Административный департамент города Бриджтон. По состоянию на 20 апреля 2023 г.

[6] Городской клерк , город Бриджтон. По состоянию на 20 апреля 2023 г.

[DataBook-7] Перейти обратно: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 19.

[TigerWebMapServer-8] «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.

[9] Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Бриджтон , Информационная система географических названий . По состоянию на 4 марта 2013 г.

[Census2020-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Город Бриджтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 декабря 2022 г.

[LWD2020-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[PopEst-12] Перейти обратно: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.

[LWD2020Density-13] Перейти обратно: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[14] Найдите почтовый индекс Бриджтона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 1 декабря 2011 г.

[15] Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 октября 2013 г.

[16] Поиск кода города — NPA NXX для Бриджтона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 7 октября 2013 г.

[GR2-17] Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[18] Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.

[GR3-19] Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[CountyMap-20] Карта округа Нью-Джерси , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 22 декабря 2022 г.

[Census2010-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Бриджтон, округ Камберленд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.

[LWD2010-22] Перейти обратно: ^а ^б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Бриджтон. Архивировано 30 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 9 июля 2012 г.

[23] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[24] Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.

[25] «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость» , NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси в 2020 году составила 2,279, по данным по данным Департамента по делам сообщества. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость.... 13. Бриджтон Ставка уравненного налога в Бриджтоне, округ Камберленд, в 2020 году составила 4,598. Округ: 3,089 дюйма

[26] Морской пехотинец, Джейме. «Ежегодное Пау-Вау Нантикока Ленни-Ленапе приезжает на ярмарочную площадь округа Салем» , Today's Sunbeam , 9 июня 2010 г. По состоянию на 9 июля 2012 г. «Основная цель Пау-Вау - рассказать американской общественности о богатой истории. коренных американцев», - заявила в среду Гейл Гулд из племенного управления Нантикок Ленни-Ленапе в Бриджтоне, «Для нас это также похоже на воссоединение большой семьи». По словам Гулда, в графствах Салем, Глостер и Камберленд проживает более 12 000 членов племени ленапе».

[27] Историческая пешеходная экскурсия по Бриджтону; Крупнейший исторический район Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . По состоянию на 8 ноября 2016 г.

[28] «История и статистика американских водопроводных станций» . Инженерные новости-запись . 7 января 1882 года . Проверено 16 марта 2021 г.

[Story-29] Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 119. По состоянию на 9 июля 2012 г.

[30] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.

[31] Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 37. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.

[NYTSmith-32] Перейти обратно: ^а ^б Персонал. «Проведены обряды в честь Оберлина Смита». , The New York Times , 22 июля 1926. По состоянию на 8 июля 2012. «Похороны Оберлина Смита, самого выдающегося гражданина Бриджтона и изобретателя международного уровня, состоялись сегодня днем в Локволде, его последней резиденции на берегу Ист-Лейк. ."

[33] Персонал. «Исторический район Бриджтона / Управление прошлым» , The Press of Atlantic City , 6 ноября 2007 г. По состоянию на 8 июля 2012 г. «История Фанкхаузера отражает проблемы, с которыми сталкивается весь исторический район Бриджтона. Составленный в 1982 году, район охватывает почти четверть города и является крупнейшим прилегающим историческим районом в штате».

[34] Арни, Пэт. «Сохранение истории Бриджтона / Историческое общество говорит, что таверна Поттера нуждается в большой работе» , The Press of Atlantic City , 26 августа 1993 г. Доступ 9 июля 2012 г. «Это была первая газета Нью-Джерси. Названная «Простой дилер», рукописная газета выходила еженедельно с 25 декабря 1775 года по 12 февраля 1776 года в таверне Поттера, месте сбора местных головорезов, которое стоит до сих пор, напротив здания суда округа Камберленд на Вест-Брод-стрит».

[35] Здание Камберлендского банка , Исторический фонд Нью-Джерси . По состоянию на 9 июля 2012 г.

[CousteauCenter-36] Центр Кусто в Бриджтоне. Архивировано 12 июля 2010 г. в Wayback Machine , Университета Рутгерса Институт морских и прибрежных наук . По состоянию на 9 июля 2012 г.

[37] Наша история , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[38] Парки и зоны отдыха , город Бриджтон. По состоянию на 8 ноября 2016 г.

[39] Зоопарк Коханзика... «Первый зоопарк Нью-Джерси» , город Бриджтон. По состоянию на 8 ноября 2016 г.

[40] Отчеты об успеваемости школ Нью-Джерси для школьного округа Бриджтон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 мая 2015 г.

[41] Зотиг, Деннис. «Знакомьтесь с коренной Америкой: Марк Гулд, вождь племени Нантикок Ленни-Ленапе». Архивировано 9 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Национальный музей американских индейцев , 6 сентября 2016 г. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[42] STEAMWorks , город Бриджтон. По состоянию на 9 июня 2017 г.

[43] Адомайтис, Грег. «Президент Bridgeton Main Street получает инаугурационную награду» , South Jersey Times , 2 февраля 2012 г. По состоянию на 31 мая 2015 г. «Коллеги-члены и коллеги BMSA обратили свое внимание на своего президента и члена с пятилетним стажем, который возглавляет самый старый главный Ассоциация улиц в штате... Деятельность Мейн-стрит была учреждена на национальном уровне примерно в конце 1970-х годов и официально зарегистрирована здесь в 1990 году».

[44] Центр Кусто в Бриджтоне , Центр Кусто в Бриджтоне. По состоянию на 7 октября 2013 г.

[45] Барлас, Томас. «Округ Камберленд делает ставку на тюрьмы ради экономической стабильности» , The Press of Atlantic City , 3 июля 2013 г. По состоянию на 7 октября 2013 г. «Эти заключенные - округ примет от 100 до 350, в зависимости от места - присоединятся к тысячам заключенных в трех тюрьмах штата, расположенных в округе Камберленд, в тюрьме штата Бэйсайд и исправительном учреждении Южного штата в городке Морис-Ривер и в тюрьме штата Саут-Вудс в Бриджтоне находится около трети из более чем 23 100 заключенных во всех тюрьмах штата».

[46] Схема проезда , Центр пищевых инноваций Рутгерса. По состоянию на 9 июня 2017 г.

[47] Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.

[48] Области, прилегающие к Бриджтону , MapIt. По состоянию на 21 марта 2020 г.

[49] Карта округа Камберленд , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 28 октября 2019 г.

[50] Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.

[51] Сводка климата для Бриджтона, Нью-Джерси

[52] Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камберленд, 1810–2000 гг ., West Jersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 9 июля 2012 г.

[53] Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 7 октября 2013 года.

[54] Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 269, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 7 октября 2013 г. «Бриджтон, уездный город, состоит из трех округов и расположен в городке Бриджтон. Его население в 1850 году составляло 2446 человек; в 1860 году - 3595 человек; а в 1870 году - 6830 человек. До 1747 года оно входило в состав графства Салем».

[55] Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.

[56] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.

[57] Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 336. По состоянию на 7 октября 2013 г.

[58] Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I о населении , с. 710, Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 декабря 2011 г.

[59] Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[Census2000SF1-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городу Бриджтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.

[61] DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для города Бриджтон, округ Камберленд, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.

[Census2000-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Бриджтон. Архивировано 24 июля 2008 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.

[63] Вопросы и ответы по налогу на зоны городских предприятий , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «Программа зон городских предприятий (UEZ) была принята в 1983 году. Она санкционировала определение десяти зон Нью-Джерси. Управление зоны городского предпринимательства: Камден, Ньюарк, Бриджтон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Ориндж и Милвилл/Вайнленд (объединенная зона)».

[64] Программа городских предпринимательских зон , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»

[65] Даты вступления в силу и истечения срока действия зоны городского предпринимательства , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.

[66] Рачиоппи, Дастин. «Кристи накладывает вето на расширение зоны городского предпринимательства» , The Record , 10 февраля 2017 г., по состоянию на 19 ноября 2019 г. «Губернатор Крис Кристи в пятницу условно наложил вето на попытку Законодательного собрания продлить статус зоны городского предпринимательства для пяти уставных сообществ, назвав программа экономического возрождения стала «полным провалом» с «разрушительным воздействием» на доходы штата… Законодательное собрание вернулось с так называемым компромиссным законопроектом A-4189 о продлении срока действия статуса на два года вместо 10 в течение первых пяти лет. UEZs — Бриджтон, Камден, Ньюарк, Плейнфилд и Трентон — срок действия которых истек 1 января».

[67] «Уведомление: Закон восстанавливает пять зон городского предпринимательства, а также продлевает срок действия 12 других UEZ» , Департамент налогообложения Министерства финансов штата Нью-Джерси , 30 мая 2018 г. По состоянию на 19 ноября 2019 г. «30 мая 2018 г. Губернатор Мерфи подписал сенатский законопроект 846 (A3549). Закон восстановил действие пяти просроченных городских предпринимательских зон (UEZ). Если ваш бизнес расположен в одной из этих зон, вы можете подать заявление на получение квалифицированного бизнес-статуса (прошлые сертификаты больше не действительны). действительны в этих пяти зонах). Пять UEZ находятся в: *Бриджтоне *Камдене *Ньюарке *Плейнфилде *Трентоне. Срок действия UEZ в пяти перечисленных выше местах истекает 31 декабря 2023 года».

[68] Наши местоположения , Ardagh Group . По состоянию на 8 января 2021 г.

[69] «Производственное предприятие Ardagh Group прошло сертификацию ISO 14001:2004» Ardagh Group, Glass – Северная Америка, подразделение Ardagh Group и ведущий производитель стеклянной тары для пищевой промышленности и производства напитков в США, объявила, что ее предприятие в Бриджтоне, штат Нью-Джерси. ., предприятие получило сертификат ISO 14001:2004».

[70] «10 самых опасных городов Нью-Джерси вошли в новый рейтинг. Вот кто попал в этот список». , Asbury Park Press , 25 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2023 г. «№ 5: Бриджтон Согласно отчету, в Бриджтоне, занимающем пятое место, уровень насильственных преступлений и преступлений против собственности увеличился примерно на 11% в период с 2015 по 2017 год».

[71] «Самые опасные места в Нью-Джерси» , WJLK , 24 октября 2022 г. По состоянию на 19 января 2023 г.

[72] «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.

[73] Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.

[74] «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.

[75] Кодекс города, глава 19: Выборы , город Бриджтон. По состоянию на 18 марта 2018 г. «В соответствии с NJSA 40:45-5 и далее, «Единым законом о беспартийных выборах», после 1 января 2011 г. выборы муниципальных служащих будут проводиться на очередных всеобщих выборах, которые состоятся в Вторник после первого понедельника ноября».

[76] Муниципальный паспорт 2023 г. , Бриджтон, Нью-Джерси. По состоянию на 27 августа 2023 г.

[CumberlandDirectory-77] Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси, 2023 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2024 г.

[Cumberland2022-78] Сводный отчет о выборах Общие выборы в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.

[79] Мэриан Кинг , город Бриджтон. Доступ осуществлен 21 апреля 2022 г. «Женщина-советник Мэриан Кинг на протяжении всей жизни проживает в общине Бриджтона. Будучи ярым сторонником качественного образования в Бриджтоне, член совета Кинг работала в школьном совете Бриджтона, прежде чем ее выбрали вместо бывшего члена совета Сэма Файнштейна».

[Cumberland2021-80] Сводный отчет о выборах Общие выборы в округе Камберленд, 2 ноября 2021 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.

[PCR2012-81] Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[82] Округа по количеству на 2023-2031 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.

[83] Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.

[84] Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».

[85] Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»

[86] Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»

[87] Законодательный состав округа 1 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.

[TemplateCommissioners-88] Перейти обратно: ^а ^б Совет уполномоченных округа , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Доступ: 1 февраля 2023 г. «По закону в округе Камберленд разрешено 7 членов комиссии округа, которые избираются в шахматном порядке, перекрывая трехлетний срок. Двое избираются в течение двух лет подряд, трое - в третий год, избираются от округа в целом, на трехлетний совпадающий срок. Директор Совета избирается своими коллегами сроком на один год. На каждого комиссара округа возлагается ответственность за один или несколько из семи департаментов округа».

[89] Комиссар Дуглас Альбрехт , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[90] Комиссар Антонио Ромеро , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[91] Комиссар Джон Капизола-младший , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[92] Комиссар Виктория Гроетч-Лодс , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[93] Комиссар Кэрол Муссо , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[94] Комиссар Донна М. Пирсон , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[95] Комиссар Джозеф В. Силео , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[TemplateDirectory_Cumberland_County-96] Перейти обратно: ^а ^б 2022 Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[97] Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[TemplateCumberland2022-98] Сводный отчет о выборах Всеобщие выборы в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г. Официальные результаты всеобщих выборов , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.

[TemplateCumberland2021-99] Сводный отчет о выборах Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.

[TemplateCumberland2020-100] Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.

[101] Секретарь округа: Селеста М. Райли , офис секретаря округа Камберленд. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[102] Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[103] Офис шерифа , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[104] Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[105] Суррогатный офис округа Камберленд , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[106] Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[Martins-107] Мартинс, Джон. « Бриджтону не нужны сокамерники штата Кэмден ». Пресса Атлантик-Сити . 23 мая 2007. По состоянию на 27 сентября 2011. «Во вторник вечером городские власти осудили то, что, по их словам, является планом штата по переселению более 1000 заключенных из государственной тюрьмы Камдена Риверфронт в одну из трех тюрем штата округа».

[108] Сводка регистрации избирателей — Камберленд , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. Отдел выборов

[2012Elections-109] «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2012VoterReg-110] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[111] Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камберленд , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 22 октября 2012 г.

[112] Президентские выборы 2004 г.: округ Камберленд , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 22 октября 2012 г.

[2013Elections-113] «Губернатор — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2013VoterReg-114] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[115] Губернатор 2009 г.: округ Камберленд. Архивировано 7 июля 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. Отдел выборов

[116] Что мы делаем: история , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».

[117] Что мы делаем , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.

[118] Районы SDA , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.

[NCES-119] Информация о школьном округе Бриджтон-Сити , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.

[120] Школьные данные для государственных школ Бриджтона , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 25 февраля 2022 г.

[121] Джеральдин О. Фостер Центр раннего детства , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[122] Школа Брод-стрит , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[123] Школа Бакшутем-Роуд , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[124] Школа Черри-Стрит , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[125] Школа ExCEL , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[126] Школа Индиан-Авеню , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[127] Школа Четверть Майл Лейн , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[128] Школа Вест-Авеню , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[129] Средняя школа Бриджтона , Государственные школы Бриджтона. По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[130] Отчеты об успеваемости школ школьного округа Бриджтон-Сити , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2024 г.

[131] Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Бриджтона , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[132] Профиль региона — Стратегический план региона Западный/Южный Камберленд. Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Cumberland Development Corporation, январь 2003 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Учащиеся 9–12 классов, проживающие в Коммерческом районе, Морис Ривер и Часть поселка Лоуренс посещает среднюю школу Милвилля. Учащиеся в Бриджтоне, Даун, а часть поселка Лоуренс посещают среднюю школу Бриджтона».

[133] Персонал. «Средняя школа Бриджтона» , Южного Джерси журнал . По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Средняя школа Бриджтона предоставляет учащимся из Бриджтона, городков Лоуренс и Даун в округе Камберленд возможность стать вдумчивыми, информированными, вовлеченными и приверженными обучению на протяжении всей жизни членами общества».

[134] Буклет о приеме , Центр технического образования округа Камберленд . По состоянию на 20 декабря 2022 г. «Кто может подать заявку? Кандидаты должны быть зачислены в 8-й класс и проживать в округе Камберленд».

[WoodsDonTour-135] Перейти обратно: ^а ^б Вудс, Дон Э. «Осмотрите новый кампус технической школы округа Камберленд стоимостью 70 миллионов долларов» , NJ.com , 16 августа 2016 г. По состоянию на 15 октября 2017 г. «Бывшее здание CCTEC расположено в городке Дирфилд [...]»

[136] "Дом" . Центр технического образования округа Камберленд. Архивировано из оригинала 25 января 1998 года . Проверено 1 апреля 2021 г. 601 Bridgeton Avenue, Бриджтон, Нью-Джерси 08302. Обратите внимание, что, несмотря на адрес «Бриджтон, Нью-Джерси», колледж не находился в пределах Бриджтона.
Сравните с: «БЛОК-КАРТА ПЕРЕПИСИ 2000 ГОДА: Городок ДИРФИЛД» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 2 апреля 2021 г.

[137] Пробег округа Камберленд по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.

[138] Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 15 декабря 2014 г.

[139] Транспортный план округа Камберленд, штат Нью-Джерси , Совет по планированию округа Камберленд, март 2013 г. По состоянию на 31 октября 2019 г.

[140] Транзит , округ Камберленд, Нью-Джерси . Доступ 9 января 2021 г.

[141] Аэропорт Бакс , AirNav.com. По состоянию на 8 августа 2019 г.

[142] Церковь на Олд-Брод-стрит. Архивировано 19 января 2016 г. в Wayback Machine , Первая пресвитерианская церковь Бриджтона, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 ноября 2016 г. «Это была первая церковь, построенная в Бриджтауне; краеугольный камень был заложен в 1792 году. Она была закончена и впервые использовалась для богослужений в 1795 году, но не раньше, чем в рамках общештатной лотереи были собраны средства для завершения строительства. здание. "

[143] Таверна Поттера , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 8 ноября 2016 г.

[144] The Plain Dealer , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 8 ноября 2016 г.

[145] Честнат, Билл. Бриджтон: В Старом городе графства и его окрестностях , с. 34. Издательство «Аркадия» , 1996. ISBN 9780752404677 . По состоянию на 7 октября 2013 г.

[146] Музей усадьбы Новой Швеции. Архивировано 2 сентября 2013 г. в Wayback Machine , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 октября 2013 г.

[147] Колман, Дэвид. «Его путеводный свет? Мама, конечно» , The New York Times , 7 декабря 2012 г. По состоянию на 9 декабря 2012 г. «Можно догадаться, что 46-летний г-н Адлер изучал семиотику в Университете Брауна и керамику в Род-Айленде. В Школе дизайна он тщательно балансировал между цинизмом и искренностью — короче, цинизмом — во взрослом возрасте. Но, как оказалось, с самого дня его рождения направляла счастливая звезда. конечно: люстра, которая висела над обеденным столом его семьи в их доме в Бриджтоне, штат Нью-Джерси».

[148] Известные люди Брайдегтона: Джонатан Адлер , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[149] Райкел Армстед , футбол Темпл Совы . По состоянию на 8 августа 2019 г. «Родился Райкел Киман Армстед (произносится: ra-KWELL) в Бриджтоне, штат Нью-Джерси»

[150] Рэдклифф Бейли: Память как лекарство , Высокий художественный музей . По состоянию на 13 февраля 2020 г. «Рэдклифф Бэйли родился в 1968 году в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, и переехал в Атланту, когда ему было четыре года».

[151] Фриман, Джозеф Х. Двадцать второй двухгодичный отчет суперинтенданта народного образования штата Иллинойс; 1 июля 1896 г. — 30 июня 1898 г. , с. 69. The Superintendent, 1898. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Ньютон Бейтман английского происхождения родился в Бриджтоне, административном центре южного графства Нью-Джерси, 27 июля 1822 года, и ему было чуть больше семидесяти пяти лет. состарился на момент своей смерти 21 октября 1897 года».

[152] Маркезе Белл , NFL.com . По состоянию на 1 сентября 2022 г. «Родной город: Бриджтон, Нью-Джерси».

[153] «Посол США в Доминиканской Республике: кто такой Робин Бернштейн?» , AllGov.com , 13 ноября 2017 г. По состоянию на 10 августа 2018 г. «Робин Штайн Бернштейн родилась в 1953 году из Бриджтона, штат Нью-Джерси, и окончила среднюю школу Бриджтона в 1972 году, проведя первый год обучения в качестве студентки по обмену в Париже. ."

[154] Элла Рив Блур , Британская энциклопедия . По состоянию на 24 сентября 2007 г.

[155] Известные люди Брайдегтона: Элла Рив Блур , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[156] Бодин, Фрэнк Ли (1874-1964) данные из проекта Philadelphia Architects and Buildings (PAB) Атенеума Филадельфии . «Фрэнк Л. Бодин родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, в семье Дж. Никсона и Энни Александр Милликен Бодин».

[157] Браун, Чарльз (1797–1883) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 21 декабря 2014 г. «родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, 23 сентября 1797 года; посещал государственные школы; в раннем детстве переехал с отцом в округ Камберленд, штат Нью-Джерси, и жил недалеко от Бриджтона»

[158] «Открывая новые горизонты с пионером в области окружающей среды Лестером Р. Брауном» , WHYY-FM , 12 декабря 2013 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г.

[159] Бенджамин Чампни , Сенат штата Пенсильвания . По состоянию на 8 августа 2019 г. «Родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, в январе 1800 г.»

[160] Браун, Скотт. «Дэви из Бриджтона сходит с ума в штатах, уроженка Ямайки установила рекорды в весах на 200 и 400 фунтов. Ее тренер думает, что она будет только улучшаться». , The Philadelphia Inquirer , 1 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Это потому, что Надя Дэви из Бриджтона превзошла свои результаты в бегах на 200 и 400 метров и установила оба рекорда».

[161] МакГарри, Майкл. «Брагеме Дэйс-младший из Бриджтона третий в толкании ядра на чемпионате мира по легкой атлетике среди юниоров» , The Press of Atlantic City , 24 июля 2014 г. Доступ 21 декабря 2014 г. «Брагеме Дэйс-младший из Бриджтона финишировал третьим в четверг вечером в толкании ядра на чемпионате мира по легкой атлетике среди юниоров ИААФ в Юджине, штат Орегон… Дэйс-младший, выпускник средней школы Бриджтона в 2013 году, поставил себя на путь завоевания титула чемпиона мира, финишировав первым в своем забеге и вторым в общем зачете с броском 64. футов, 4 дюйма в предварительных соревнованиях».

[162] Луций Квинций Цинциннат Элмер , Биографический справочник Конгресса Соединенных Штатов . По состоянию на 20 августа 2007 г.

[163] Известные люди Брайдегтона: Люциус Элмер , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[164] Циклопедия биографии Нью-Джерси, Мемориал и биография, Том 1 , с. 126. Американское историческое общество, Incorporated, 1921. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Чарльз Юинг, доктор юридических наук, родился в 1780 году в Бриджтоне, графство Камберленд, штат Нью-Джерси, единственный сын Джеймса и Марты (Бойд) Юинг. ."

[165] Член Ассамблеи Дуглас Х. Фишер , Project Vote Smart . По состоянию на 8 августа 2007 г.

[166] Известные люди Брайдегтона: Дуглас Х. Фишер , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[167] Хаммел, Джек. «История Бриджтона: Бриджтон Джоан Дэйр Баллинджер» , South Jersey Times , 12 декабря 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «У Джеймса Галаноса, известного дизайнера одежды, был ресторан в центре города, и мы всегда обедали перед тем, как уйти. вернуться к работе с деньгами».

[168] Известные люди Брайдегтона: Джеймс Галанос , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[169] Журнал новостей Мэнсфилда , Огайо , 29 января 1968 г.

[170] Известные люди Брайдегтона: Гусь Гослин , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[171] Сканнелл, Джон Джеймс. «Первые граждане Нью-Джерси и путеводитель по штату» Сканнелла: биографии выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Нью-Джерси с информативными взглядами на историю, дела, чиновникизм и институты штата 1919-1920 гг. (Том II) , стр. 198. Дж. Дж. Сканнелл, 1919. По состоянию на 30 ноября 2013 г. «Эдвард Э. Гросскап - Венона - Недвижимость. Родился в Бриджтоне 2 августа 1860 года; сын Чарльза К. и Анны Д. Гросскап».

[172] Джеймс Джайлс Хэмптон , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 25 августа 2007 г.

[173] Полковник Чарльз Л. Харрис , 11-й полк гражданской войны в Висконсине , 9 июля 2007 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. «Чарльз Л. Харрис, родившийся 24 августа 1834 года в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, был известным жителем Мэдисона, когда разразилась война. вне."

[174] Известные люди Брайдегтона: Чарльз Л. Харрис , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[175] Смит, Харрисон. «Чарльз Хилл, дипломат, профессор Йельского университета и главный советник Джорджа Шульца, умирает в возрасте 84 лет» , The Washington Post , 30 марта 2021 г. По состоянию на 5 апреля 2021 г. «Мортон Чарльз Хилл родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, 28 апреля. 1936 год. Его отец был дантистом, мать — домохозяйкой».

[176] Выпуск 1904 г. - Рутгерский колледж - История до 1907 г. , с. 12. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Альфред Эллет Хитчнер. ... До поступления в колледж жил в Клейтоне, штат Нью-Джерси, и Бриджтоне, штат Нью-Джерси. Готовился в средней школе Бриджтона и Академии Западного Джерси».

[177] Вайнберг, Дэвид. «Pro Football / Surprise! Бриджтон празднует долгую карьеру Джорджа Джеймисона в НФЛ» , The Press of Atlantic City , 22 августа 2000 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. «Одной из причин, по которой Джордж Джеймисон смог играть в НФЛ в течение 13 сезонов, было что его редко удивляли. Будучи внешним полузащитником команд «Детройт Лайонс» и «Канзас-Сити Чифс», уроженец Бриджтона редко оказывался вне позиции, даже когда сталкивался с самыми креативными трюками».

[178] Профиль игрока Джорджа Джеймисона. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 29 июля 2007 г.

[179] Известные люди Брайдегтона: Джордж Джеймисон , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[180] через Ассошиэйтед Пресс . «Янки Болото Хоукс, 31-0» , «Санкт-Петербург Таймс» , 10 декабря 1946 года. По состоянию на 7 июня 2011 года. «Янки открыли счет в середине первой четверти, когда Харви Джонсон из Бриджтона, штат Нью-Джерси, выбил поле». гол между стойками с 45-ярдовой линии Майами».

[181] Известные люди Брайдегтона: Харви Джонсон , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[182] Адамс, Стивен Дж. Поэты-патриоты: американские оды, стихи о прогрессе и состояние Союза , с. 392. Издательство Макгилла – Квинс Университета , 2018. ISBN 9780773555952 . По состоянию на 8 августа 2019 г. «Бенджамин Ф. Ли родился 18 сентября 1841 года в Бриджтоне, штат Нью-Джерси».

[183] Биография , К. Карвуд Липтон. По состоянию на 25 ноября 2017 г. «В 1966 году он переехал в Бриджтон, штат Нью-Джерси, где стал административным менеджером, а в 1971 году он и его жена переехали в Лондон, где он был директором по производству в восьми различных стекольных компаниях в Англии и Шотландии в течение нескольких лет».

[184] Фрэнк А. Лобиондо , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 8 августа 2007 г.

[185] Известные люди Брайдегтона: Фрэнк ЛоБиондо , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[186] Коффман, Джек. «Новый гонщик здесь на воздушном экспрессе - Врайсон Мэнор встретится с Эсимосом» , Ottawa Citizen , 17 сентября 1975 г. Доступно 22 октября 2012 г. «Гроссмейстер Фрэнк Клэр разговаривал с Мэнором, выпускником Университета Арканзаса, вчера утром в его доме в Бриджтоне. , Нью-Джерси, и договорился, чтобы он немедленно прилетел сюда».

[187] Brison Manor. Архивировано 9 февраля 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 24 октября 2007 г.

[188] Известные люди Брайдегтона: Поместье Брайсон , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[:2-189] «Умер Блумфилд Минч; бывший глава Сената Нью-Джерси» . Утренняя почта . Том. 54, нет. 127. Камден, Нью-Джерси, 26 июня 1929 г. с. 3 – через Newspapers.com .

[190] Бишоп, Билл. Руб Олдринг , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 25 ноября 2017 г. «Рубе перенес сердечный приступ в 1960 году и умер в возрасте 77 лет 9 сентября 1961 года в своем доме в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, от острой закупорки артерий».

[191] Симс, Гейл Ронан. «Гарольд Э. Пирс-младший, 84 года, дерматолог, хирург» , The Philadelphia Inquirer , 4 ноября 2006 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Он родился в районе Художественного музея, и его мать умерла, когда ему было 7 лет. отец решил, что лучшая ситуация для его сына - это то, чтобы его воспитывали бабушка и дедушка по отцовской линии в Бриджтоне, штат Нью-Джерси. Он окончил среднюю школу Бриджтона в 1939 году и получил степень бакалавра естественных наук в 1943 году в Университете Линкольна и медицинскую степень в 1946 году в Университете Говарда. "

[192] «Колорадо Рапидс передает Стива Раммеля Метростарс для дополнительного выбора драфта в первом раунде 1999 года». Архивировано 7 октября 2007 г. на Wayback Machine , SoccerNews Online, 5 марта 1998 г. По состоянию на 23 мая 2008 г.

[193] Известные люди Брайдегтона: Стив Раммель , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[194] Флойд Рид , Архив профессионального футбола. По состоянию на 21 декабря 2014 г.

[195] Секретарь округа: Селеста М. Райли , офис секретаря округа Камберленд. Доступ осуществлен 28 октября 2019 г. «До прихода в Ассамблею штата Нью-Джерси Селеста Райли была членом городского совета Бриджтона и дослужилась до поста президента совета. Одним из ее наиболее заметных достижений было создание программы «Строим лучший Бриджтон», которая представляла собой проект благоустройства ветхого промышленного фундамента Бриджтона».

[196] Известные люди Брайдегтона: Селестер Райли , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[Encyclopedia-197] Сибрук, Чарльз Кортни , Encyclepedia.com . По состоянию на 21 декабря 2023 г. «(род. 15 января 1909 г. в Бриджтоне, штат Нью-Джерси; ум. 4 октября 2003 г. в Вудстауне, штат Нью-Джерси), упаковщик замороженных продуктов, сыгравший важную роль в создании индустрии замороженных продуктов в двадцатом веке».

[198] Губернатор Нью-Джерси Элиас Петтит Сили , Национальная ассоциация губернаторов . По состоянию на 25 ноября 2017 г. «Элиас П. Сили, четырнадцатый губернатор Нью-Джерси, родился в Бриджтоне, штат Нью-Джерси, 10 ноября 1791 года».

[199] Известные люди Брайдегтона: Элиас П. Сили , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[200] Оберлин Смит: Биография , Института инженеров по электротехнике и электронике Сеть глобальной истории . По состоянию на 2 ноября 2010 г.

[201] Известные люди Брайдегтона: Оберлин Смит , город Бриджтон. По состоянию на 28 октября 2019 г.

[202] Персонал. «Джон Сполторе умирает в 52 года; председатель Республиканской партии Джерси» , The New York Times , 12 декабря 1973 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Джон Сполторе, председатель республиканской партии, скончался сегодня рано утром от сердечного приступа в больнице Св. Франциска. Ему было 52 года, и он жил в Бриджтоне, где занимал пост мэра с 1953 по 1957 год».

[203] Ланди, Флорида, и др. Законодательное руководство Фицджеральда, штат Нью-Джерси, том 134 , стр. 375. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Томас Уитакер Тренчард, Бриджтон. Джастис Тренчард родился в Сентертоне, округ Салем, штат Нью-Джерси, 13 декабря 1863 года».

[204] Танигучи, Лорен Т. «В список Forbes 30 до 30 входит технологический лидер Аарон Вассерман из Бриджтона» , South Jersey Times , 20 декабря 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2014 г. «Наряду с молодыми виртуозами, такими как Леди Гага, Леброн Джеймс и близнецы Олсен , Аарон Вассерман из «Бриджтона» заслуживает внимания».

[205] Ван Эмбден, Эдвард. «Женщина из Бриджтона сочетает преподавание и Евангелие, чтобы помочь девочкам осуществить свою мечту» , The Press of Atlantic City , 19 августа 2010 г. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Мелинда Уоттс покинула Бриджтон, чтобы осуществить свою мечту, и теперь она возвращается, чтобы поделиться ею».

[206] Грейвс-Эль, Ахмад. «Уроженец Бриджтона, Доминик Уильямс, возвращается с жизненными уроками для следующего поколения» , SNJ Today, 9 июля 2019 г. По состоянию на 8 августа 2019 г. «Бриджтон на протяжении всей своей истории был домом для многих выдающихся и выдающихся граждан.... Доминик Уильямс – еще один элитный спортсмен, родом из этого исторического города».

[207] Хадден, Дуг. «Бриджтонская спортсменка принимает участие в трех соревнованиях среди девочек» , The Philadelphia Inquirer , 8 мая 1988 г. Доступно 21 декабря 2014 г. «Шана Уильямс из Бриджтон Хай выиграла три соревнования, а Кингсуэй легко выиграла в командном зачете, подчеркнув вчерашнее 16-е место. ежегодные открытые соревнования по легкой атлетике Пеннсаукен-Южный Джерси среди девушек».

[208] Вудс, Дон Э. «Джейсон Уинроу - выпускник Камберлендского региона, штата Огайо Бакай и Нью-Йоркского гиганта - скончался в возрасте 41 года» , NJ.com , 24 сентября 2012 г. По состоянию на 2 октября 2017 г. «Уинроу родился в Бриджтоне и сделал себе имя на футбольном поле, был вторым учеником в истории региональной средней школы Камберленда, который учился в университете первого дивизиона на полную футбольную стипендию, когда он учился в Университете штата Огайо в 1989–1993 годах».

[209] Робертс, Сэм . «Х. Бойд Вудрафф, микробиолог, проложивший путь к антибиотикам, умер в возрасте 99 лет» , The New York Times , 3 февраля 2017 г. По состоянию на 4 февраля 2017 г. «Гарольд Бойд Вудрафф, известный как Бойд, родился 22 июля 1917 г. в Бриджтоне, штат Нью-Джерси».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 7 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Камберленд, штат Нью-Джерси , США
County seat: Bridgeton
Cities	Bridgeton Millville Vineland	Map of New Jersey highlighting Cumberland County
Borough	Shiloh
Townships	Commercial Deerfield Downe Fairfield Greenwich Hopewell Lawrence Maurice River Stow Creek Upper Deerfield
CDPs	Arrowhead Lake Carlls Corner Cedarville Centre Grove Cumberland-Hesstown Deerfield Street Delmont Dividing Creek Dorchester Dutch Neck Fairton Fortescue Gandys Beach Gouldtown Greenwich Heislerville Lakeside-Beebe Run Laurel Heights Laurel Lake Leesburg Marlboro Mauricetown Milmay‡ Money Island Newport Othello Port Elizabeth Port Norris Roadstown Rosenhayn Seabrook Farms Seeley Sheppards Mill Silver Lake Sunset Lake West Park
Other communities	Bowentown Buckshutem Cohansey Cumberland Hesstown Jericho Sea Breeze Seabrook Springtown
Footnotes	‡This populated place also has portions in an adjacent county or counties
New Jersey portal United States portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA