✖


Jump to content

Фил Мерфи

Страница полузащищена
Чтобы узнать о других людях по имени Фил Мерфи, см. Фил Мерфи (значения) .

Фил Мерфи
Мерфи в 2022 году
56-й губернатор Нью-Джерси
Предполагаемый офис
16 января 2018 г.
Лейтенант Шейла Оливер (2018–2023)
Тахеша Уэй (2023-настоящее время)
Предшественник Крис Кристи
Председатель Национальной ассоциации губернаторов
В офисе
15 июля 2022 г. – 14 июля 2023 г.
Предшественник Аса Хатчинсон
Преемник Спенсер Кокс
Посол США в Германии
В офисе
3 сентября 2009 г. - 26 августа 2013 г.
Президент Barack Obama
Предшественник Уильям Р. Тимкен
Преемник Джон Б. Эмерсон
Личные данные
Рожденный
Филип Дантон Мерфи

( 1957-08-16 ) 16 августа 1957 г. (66 лет)
Нидэм, Массачусетс , США
Политическая партия Демократический
Супруг
( м. 1993 г.)
Дети 4
Резиденция Драмтвакет
Образование

Филип Дантон Мерфи (родился 16 августа 1957 г.) [1] [2] — американский политик, дипломат и финансист, 56-й губернатор штата Нью-Джерси . Член Демократической партии , он был избран губернатором в 2017 году и с небольшим переизбранием был переизбран в 2021 году . С 2009 по 2013 год Мерфи занимал пост посла США в Германии при президенте Бараке Обаме .

Мерфи проработал 23 года в Goldman Sachs , где он занимал несколько высокопоставленных должностей и накопил значительное состояние до выхода на пенсию в 2006 году. Он участвует во многих общественных организациях и благотворительной деятельности. он занимал должность финансового председателя Национального комитета Демократической партии В середине-конце 2000-х годов под руководством Говарда Дина . [3] [4] Во время своего пребывания на посту посла Мерфи занимался международными последствиями утечки дипломатических телеграмм США .

Планируя баллотироваться на пост губернатора Нью-Джерси, Мерфи и его жена Тэмми Мерфи организацию New Start New Jersey основали прогрессивную . Он победил республиканца, тогдашнего вице-губернатора Кима Гуаданьо , на губернаторских выборах 2017 года, набрав 56% голосов. [5] В декабре 2019 года Мерфи стал председателем Ассоциации губернаторов-демократов . [6] эту должность он занимал год. [7] Он был переизбран в неожиданно напряженной гонке в 2021 году , победив кандидата от республиканской партии Джека Чиаттарелли с 51,2% голосов. Мерфи является первым губернатором-демократом штата Нью-Джерси, выигравшим второй срок с тех пор, как Брендан Бирн сделал это в 1977 году . [8] В июле 2022 года Мерфи стал первым председателем Национальной ассоциации губернаторов из Нью-Джерси.

Ранняя жизнь и образование

Фотография из школьного ежегодника Мерфи, 1975 год.

Мерфи родился в Нидэме, Массачусетс . [9] [10] [11] и вырос как в Нидхэме, так и в соседнем Ньютоне , в семье Дороти Луизы (Дантон) и Уолтера Ф. Мерфи. [12] [13] [14]

Семья была американкой ирландского происхождения , Фил был представителем третьего поколения. [15] По словам Мерфи, его семья принадлежала «среднему классу в хороший день»; [10] [12] Насколько он помнит, его мать, секретарша, и отец, бросивший школу и бравшийся за любую работу (включая менеджера винного магазина и платного носильщика), жили от зарплаты до зарплаты. [10] [15] [16] [17]

Оба его родителя были горячими сторонниками Джона Ф. Кеннеди и вызвались участвовать в его кампании на выборах в Сенат США в 1952 году в Массачусетсе . [16] В детстве Мерфи играл в футбол, и этот интерес остался с ним и в дальнейшей жизни. Его мать твердо верила в важность образования, а Фил и трое его старших братьев и сестер получили высшее образование. [15]

Мерфи окончил среднюю школу Нидэма вместе с будущим губернатором Массачусетса Чарли Бейкером в 1975 году. [18] В 1979 году он окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра экономики. [19] [20] В Гарварде он стремился стать профессиональным артистом музыкального театра и был избран президентом Hasty Pudding Theatricals , театрального студенческого общества. [19] [12] [21] Затем он поступил в Пенсильванского университета , Уортонскую школу где в 1983 году получил степень MBA . [12] [2]

Финансовая карьера в Goldman Sachs (1982–2003).

Мерфи начал свою карьеру в сфере финансов с летней стажировки в Goldman Sachs в 1982 году. [15] [22] Его приняли на работу после окончания учебы в 1983 году. [23] Он быстро поднялся по служебной лестнице, позже объясняя этот успех своим умением заключать сделки: «Два человека могут не нравиться друг другу и не могут работать вместе. Их взаимная неприязнь — это их проблема. Я не позволяю ей стать моей. Я не позволяю ей стать моей. Я буду посредником, и мы втроем сможем придумать что-то, что устроит всех». [11]

фирмы . С 1993 по 1997 год Мерфи возглавлял франкфуртский офис [16] [17] Позднее его деловые обязанности были расширены и теперь охватывают Германию, Швейцарию и Австрию, а также развивающиеся возникшие после Варшавского договора . экономики Центральной Европы, [20] В этой роли он участвовал в ряде сделок с правительственным агентством Treuhandanstalt , целью которого было проведение приватизации бывших государственных предприятий в границах уже не существующей Восточной Германии . Мерфи также принимал активное участие в организации Atlantik-Brücke , в том числе был соучредителем ее Международного консультативного совета. [24]

С 1997 по 1999 год Мерфи занимал должность президента Goldman Sachs (Азия). [17] В этом качестве он находился в Гонконге . [25] В это время Goldman Sachs получил прибыль от инвестиций в Yue Yuen Industrial Holdings , производителя обуви, который прославился своими суровыми трудовыми практиками. [26] Инвестиции в размере 55 миллионов долларов были сделаны за год до того, как Мерфи занял пост в Азии, и неясно, в какой степени Мерфи был осведомлен об операционных характеристиках фирмы. [26] В 1998 году Мерфи заявил Wall Street Journal , что «мы [в Goldman Sachs] являемся элитой в том смысле, в котором элитой является Корпус морской пехоты ». [23]

В 1999 году Мерфи получил место в комитете управления фирмы. [15] Там среди его коллег были Хэнк Полсон и Гэри Кон , которые позже работали на самых высоких уровнях федерального правительства. [23] Это совпало с отменой закона Гласса-Стигола ; отмена позволила Мерфи и его коллегам гораздо шире использовать рычаги и коренным образом изменила способы получения компанией прибыли. [23]

В 2001 году Мерфи стал соруководителем подразделения управления инвестициями компании. [15] [27] [23] Это подразделение курировало инвестиции фондов, пенсий, хедж-фондов и богатых людей и к 2003 году накопило в активах 373 миллиарда долларов. [23] Хедж-фонды, в частности, получили крупные кредитные линии от подразделения Мерфи. [23] Еще одной инициативой компании, которую помог реализовать Мерфи, было подразделение, которое вело крупный бизнес на развивающихся рынках в регионе EMEA . [25]

В 2003 году повседневные обязанности Мерфи в фирме закончились, и он стал старшим директором фирмы. [23] Он вышел на пенсию в 2006 году. [16] [28] В общей сложности Мерфи проработал в Goldman Sachs 23 года. [16]

Раннее правительство и политическая карьера

Председатель Целевой группы по льготам штата Нью-Джерси

В мае 2005 года [29] Губернатор Ричард Коди назначил Мерфи председателем Целевой группы штата Нью-Джерси по льготам для работников государственного сектора в ответ на пенсионный кризис в Нью-Джерси, особенно затянувшийся пример пенсионного кризиса на уровне штата, происходящего по всей стране . [2] [16] [23]

Целевая группа сообщила о своих выводах в декабре 2005 года. [30] К этому времени Мерфи уже считался ушедшим на пенсию из Goldman Sachs. [28] В докладе осуждаются прошлые действия государств, заявляя, что вместо реальных решений были созданы «уловки». [28]

В качестве председателя Мерфи рекомендовал продажу государственных активов. По большей части этого не произошло, но некоторые другие его предложения, такие как повышение пенсионного возраста и перерасчет зависимости пенсий от заработной платы, были приняты. [19] Профсоюзы выступили против этих рекомендаций, а их лидер Карла Кац заявила: «Мы будем энергично и громко бороться против любых сокращений наших пенсий или медицинских пособий, предложенных целевой группой». [23] The New York Times написала, что «что бы ни случилось, наследием отчета вполне может быть то, что в нем была предпринята попытка решить проблемы напрямую». [28]

Финансовый председатель Демократической партии

Мерфи на Национального комитета Демократической партии 2007 года. осеннем заседании

После ухода из Goldman Sachs Мерфи с 2006 по 2009 год занимал должность председателя Национального комитета Демократической партии (DNC) по национальным финансам, где он работал с председателем DNC Говардом Дином . [31] Мёрфи понравилось как видение вечеринки Дином, так и дисциплина, которую Дин привнес в выполнение задания, и они стали близкими друзьями. [15]

Именно Мерфи финансировал « стратегию 50 штатов » Дина. [31] Влиятельные демократы в Конгрессе, такие как Чарльз Шумер и Рам Эмануэль, выступили против этой стратегии. [27] но Мерфи отказался открыто участвовать в этом споре, заявив: «Мне нравится мнение, что вы разговариваете в раздевалке, а не на публике». [27] Бывший коллега по Goldman Sachs и министр финансов США Роберт Рубин сказал о способности Мерфи справиться с новой должностью: «Он обладает очень значительными техническими знаниями в своей работе в области корпоративных финансов, но он сочетает их с прекрасными способностями в общении с людьми». [27] Позже Дин сказал, что Мерфи хорошо усвоил урок, который понимают не все такие деятели коммерции: хотя в бизнесе можно приказывать людям что-то делать, в политике все не так просто. [12]

В течение первого года обучения Мерфи сосредоточился на получении пожертвований от своих знакомых еще с университетских лет и от Goldman Sachs; в течение этого года он смог существенно сократить разрыв между Национальным комитетом Демократической партии и Национальным комитетом Республиканской партии . [27] В целом, по словам Мерфи, он собрал для Национального комитета Демократической партии 300 миллионов долларов. [16]

Мерфи также был крупным спонсором кандидатов от Демократической партии, предоставив им к 2009 году почти 1,5 миллиона долларов. [32] Сюда входили скромные пожертвования отдельным кандидатам и несколько шестизначных сумм партийным комитетам. [32] Во время горячо оспариваемых президентских праймериз Демократической партии 2008 года он был суперделегатом , но оставался неизменным на протяжении большей части состязаний. [22]

Посольство

Официальный посольский портрет Мерфи
Посол Мерфи получает подарки в Кёльне в середине 2013 года, ближе к концу своего срока полномочий. Также видны Петер Юнген (справа) и мэр Юрген Ротерс.
Посол Мерфи и Сунил Гулати вручают футболку сборной США с автографом канцлеру Ангеле Меркель на женском чемпионате мира 2011 года, Джилл Байден и Челси Клинтон наблюдают за этим.

Мерфи занимал пост посла США в Германии при президенте Бараке Обаме с 2009 по 2013 год. [33] О возможности его назначения на этот пост впервые сообщил Spiegel Online International в мае 2009 года. [24] Бывший посол США Джон Корнблюм поддержал этот выбор, заявив: «Мерфи уже много лет участвует в немецко-американских отношениях. Он - хороший выбор». [24] , соглашение Было подписано [34] и Обама официально выдвинул его на эту должность 9 июля. [35] Мерфи был утвержден Сенатом США 7 августа. [20] и появился с семьей в Берлине 21 августа. [36] То, что они прибыли на дорогом представительском самолете Gulfstream V, разозлило канцлера Меркель , которая увидела в этом свидетельство давней практики президентов награждать богатых доноров постами послов. [16] [35] Мерфи вручил верительные грамоты в Берлине президенту Германии Хорсту Келеру 3 сентября. [37] который Государственный департамент считает датой его фактического начала. [38] Он был приведен к присяге 13 сентября. [35]

Во время своего пребывания в должности Мерфи продвигал американскую торговлю и сосредоточился на привлечении молодежи Германии посредством общественных собраний, программ обмена и общения в социальных сетях. [37] Он сказал: «Наследие нашего времени, проведенного вместе в Германии, будет измеряться тем, насколько хорошо мы «накроем стол» на завтрашний день, тем, насколько глубоко сегодняшняя молодежь понимает сохраняющуюся актуальность трансатлантического моста. Они – завтрашние лидеры, и наши инвестиции в их будущее — наш высший приоритет». [37] детям При этом он уделял особое внимание иммигрировавшим в Германию , у которых редко была возможность встречаться с американцами. [39]

содержала Утечка дипломатических телеграмм Соединенных Штатов негативные заявления, подписанные Мерфи в отношении высокопоставленных немецких политиков, включая замечание Мерфи о том, что Меркель была «неуверенной в себе», а также неблагоприятные комментарии сотрудников посольства в отношении Гвидо Вестервелле , министра иностранных дел Германии. [40] Некоторые немецкие официальные лица выразили желание отозвать Мерфи. [16] В ответ Мерфи появился на немецких телеканалах, таких как ZDF, в попытке предотвратить ущерб. [40] В Spiegel Online он сказал: «Я большой мальчик. В конце концов, вся ответственность лежит на мне», и что он не будет «извиняться ни за крупицу» того, что сделали его сотрудники. [40] [ нужен лучший источник ] 5 декабря он извинился за утечку в Welt am Sonntag . [41] Позже Мерфи сказал, что этот эпизод был «невероятно неловким и смущающим», но обе страны справились с этим и что в конце концов отношения Германии и США стали крепче, чем когда-либо. [16]

Посол Мерфи приветствует госсекретаря Джона Керри по прибытии в Берлин в начале 2013 года.

Что касается европейского долгового кризиса , Мерфи сказал в 2013 году: «Большие дебаты в Европе, которые я считаю ложными, касаются либо бюджетной консолидации, либо экономического роста. А реальность такова, что Европе нужно и то, и другое: ей нужна финансовая консолидация и рост». [17] Что касается экономических различий между странами, он сказал: «Германия твердо убеждена, что первоочередной задачей является сокращение ваших долгов и дефицитов, и из этого придут хорошие результаты. Мы, скорее, скажем, что небольшое стимулирование резко возрастет. -начинайте дела, даже если это означает увеличение долгов, но вы преодолеваете эти проблемы». [42]

29 мая 2013 года было объявлено, что Мерфи уходит с этого поста. [17] По состоянию на 3 июля он все еще был послом; [43] он вернулся в Соединенные Штаты где-то в июле [16] [39] и формально оставался на этой должности до завершения его миссии 26 августа. [38]

Пост-посольство

Мерфи упоминался как потенциальный кандидат на выборах губернатора Нью-Джерси в 2013 году , но не баллотировался. [16] [44] Вместо этого, вернувшись в США после своего поста посла, он снова присоединился к Murphy Endeavors LLC (консалтинговой фирме по управлению бизнесом с офисами в Ред-Бэнке, штат Нью-Джерси , в которой он был руководителем). [42] Он основал фирму в 2009 году после ухода с поста Национального комитета Демократической партии, но вскоре деятельность была приостановлена ​​из-за его назначения послом. [22] Он также выступил с речами о своем опыте в Германии, особенно в связи с 25-летием падения Берлинской стены . [42]

В 2014 году Мерфи создал New Start New Jersey, некоммерческий аналитический центр по прогрессивной политике, который провел ряд мероприятий в Нью-Джерси. [45] Его жена была соучредителем, председателем и секретарем. [46] Организация заявила, что не будет ни поддерживать, ни финансировать политических кандидатов, поскольку ей это запрещено. [10] [47] но это повысило политическую известность Мерфи. Его мероприятия включали выступление певца Джона Бон Джови . [47] Одной из его целей было помочь уволенным работникам вернуться на работу. [15] (Что касается видимости, то в 2016 году взломанные электронные письма Подесты показали, что Мерфи уже серьезно рассматривал возможность баллотироваться на пост губернатора, когда организация была основана, и сказал Подесте, что его амбиции « очень серьезны, но еще не реализованы» и что новая организация улучшит его имя. признание. [48] )

После того, как Мерфи выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора, компания New Start New Jersey продолжила свою деятельность, хотя и без Мерфи в своем совете директоров. [49]

В сентябре 2015 года Мерфи основал прогрессивную организацию «Новый путь для Нью-Джерси», которая провела ряд ратуш, в том числе по телефону по воскресеньям вечером, и призвала демократов подписывать петиции с критикой действующего губернатора Криса Кристи . [50] В отличие от New Start New Jersey, New Way for New Jersey была явно политической организацией. [49]

2 марта 2016 года организация New Way for New Jersey подала петицию, в которой критиковала Кристи за пренебрежение своими обязанностями губернатора из-за поездок и поддержки президентской кампании Дональда Трампа . Группа умоляла Кристи «сделать свою работу или уйти». [51]

После того, как Мерфи объявил о своей кандидатуре на пост губернатора, партия New Way for New Jersey закрылась. [49]

Губернаторская кампания 2017 года

Основная статья: Выборы губернатора Нью-Джерси в 2017 году
Логотип кампании

В мае 2016 года Мерфи выдвинул свою кандидатуру от Демократической партии на выборах губернатора Нью-Джерси 2017 года . [49] [52] Он стал первым объявленным кандидатом от гонки. [49] [52] Он сказал о своем обосновании: «Я баллотируюсь на пост губернатора, потому что Нью-Джерси отчаянно нуждается в руководстве взрослых, которое ставит наших людей на первое место». [53]

Объявление так рано было необычным. [49] Сравнения с непопулярным бывшим губернатором Джоном Корзайном , еще одним богатым бывшим руководителем Goldman Sachs, стали проблемой, с которой Мерфи пришлось столкнуться. [16] [54] [49] [55] Мерфи также начал кампанию с малоизвестным именем. [54] Первоначально он планировал одолжить на кампанию 10 миллионов долларов, а также активно собирать средства. [52] Он сказал, что не примет так называемых темных денег и что «я провожу нашу кампанию на более высоком уровне». [56]

Мерфи проводит предвыборное мероприятие

Мерфи был первым заявленным кандидатом от Демократической партии на пост губернатора, хотя ожидалось, что несколько других кандидатов будут баллотироваться. Мэр Джерси-Сити Стивен Фулоп , член законодательного собрания Джон Вишневски от Сейревиля , сенатор штата Рэймонд Лесняк и президент Сената штата Стивен М. Суини от округа Глостер часто упоминались в средствах массовой информации наряду с другими кандидатами. [57] [58] [59] Фулоп и Суини были географическими соперниками, и с точки зрения организационной поддержки со стороны государства Макс Писарро из New York Observer охарактеризовал Мерфи как «всеобщий выбор номер два. Если Фулоп или Суини оступятся, Мерфи может взлететь с нуля до 100 за одну ночь». [59]

28 сентября 2016 года Фулоп объявил, что не будет баллотироваться на пост губернатора, и поддержал Мерфи. [58] 6 октября Суини объявил, что тоже не будет баллотироваться, сославшись на очевидную партийную поддержку Мерфи, которого он поддержал. [60] Этот шаг произошел, когда Мерфи собрал десятки сторонников, в том числе всех из партийных комитетов графства Северный Джерси и самых густонаселенных комитетов графства Центрального Джерси. [61]

В результате этих отказов Мерфи стал явным фаворитом в этой номинации. [60] но Вишневский и Лесняк, два наиболее известных из оставшихся потенциальных кандидатов, заявили, что по-прежнему намерены баллотироваться. [62]

После неожиданного результата президентских выборов в США в 2016 году Мерфи отметил, что положение Демократической партии штата на выборах улучшилось, заявив: «Как и многие другие, я разочарован [президентскими] результатами во вторник. не отчаивайтесь, и меня не отговорят от работы, чтобы сделать Нью-Джерси более справедливым местом для всех нас». [63] Впоследствии Мерфи подвергся критике со стороны вице-губернатора штата Нью-Джерси и кандидата на пост губернатора от республиканской партии Кима Гуаданьо за то, что он, похоже, провел сравнение между кампанией Трампа и первыми годами прихода нацистов к власти в Германии . [64] [65]

15 ноября Вишневский, получивший известность как руководитель расследования скандала с закрытием переулка Форт-Ли , объявил о своем баллотировании на пост губернатора. [66] В своем сообщении он безоговорочно раскритиковал Мерфи, заявив: «Я не руководитель Уолл-стрит. Я не заработал сотни миллионов долларов, передавая рабочие места на аутсорсинг. Я осознал ценность государственной службы…» [67]

В январе 2017 года Мерфи поддержали два сенатора США от Нью-Джерси, Боб Менендес и Кори Букер . [68] Он также получил поддержку всех 21 окружной партийной организации. [69] В гонках по всему штату эти назначения обеспечивают благоприятную позицию в избирательных бюллетенях, которую некоторые избиратели выбирают по умолчанию, и часто они имеют решающее значение для успеха. [69] [70]

К февралю 2017 года Мерфи с солидным отрывом лидировал в опросе Quinnipiac как по выдвижению от Демократической партии, так и в предполагаемом матче на всеобщих выборах против Гуаданьо. [71] Другой опрос был менее однозначным и показал, что большинство избирателей еще не определились. [72]

две дебаты с его главными соперниками-демократами, в том числе с бывшим чиновником Казначейства США Джимом Джонсоном В мае за короткий промежуток времени состоялись , а также с Висевским и Лесняком; во время второго Мерфи оказался под постоянными атаками своих соперников, но защищался, занимая очень прогрессивные позиции. [73] Politico написал: «Аутсайдеры Джим Джонсон, Рэй Лесняк и Джон Вишневски напали на лидера Фила Мерфи, обвинив его во время 90-минутного телевизионного конкурса в подкупе партийных боссов и неискренности в вопросах окружающей среды». [74] Последующая кампания этих троих продолжала подчеркивать, что Мерфи «покупал» выборы. [75] Тем не менее, опросы по-прежнему показывали, что Мерфи значительно опережает всех соперников. [76] [77]

Собрав 19 миллионов долларов, из которых 15 миллионов долларов были его собственными деньгами, Мерфи продолжал тратить больше всех кандидатов; его расходы более чем вдвое превышали расходы всех других кандидатов на пост губернатора от Демократической и Республиканской партии вместе взятых. [74] Он также пожертвовал 1,5 миллиона долларов различным окружным партийным организациям, а также некоторым кандидатам на местные должности. [69] Мерфи заручился поддержкой первого крупного национального деятеля, принявшего участие в предвыборной гонке, бывшего вице-президента Джо Байдена . [78] Кроме того, его поддержал бывший вице-президент Эл Гор , что помогло укрепить репутацию Мерфи как защитника окружающей среды после некоторых нападок на его роль финансиста, инвестирующего в операции по гидроразрыву пласта . [79] Он также получил поддержку в сборе средств от богатых деятелей индустрии развлечений Джона Бон Джови и Вупи Голдберг . [80] Большинство, хотя и не все, ключевых профсоюзов штата также поддержали Мерфи. [69] Тем не менее, среди избирателей штата все еще сохранялось чувство апатии по поводу выборов; как заявила газета «Нью-Йорк Таймс» незадолго до первичного голосования, «большинство избирателей по-прежнему говорят, что «не знают», за кого голосовать, и мало что делают, чтобы это выяснить». [70]

Мерфи решительно выиграл праймериз 6 июня, набрав 48% голосов. Джонсон и Вишневски заняли второе и третье места с 22% каждый, Лесняк получил 5%, остальных разбросало меньше. [81] [82]

На ноябрьских всеобщих выборах Мерфи встретился с Гуаданьо, кандидатом от республиканской партии. [82] В этой кампании Гуаданьо баллотировался как умеренный, пытаясь избежать связей как с Кристи, у которой был рекордно низкий рейтинг одобрения губернатора, так и с Дональдом Трампом . [83] Вместо этого она стремилась сосредоточиться на прошлом Мерфи в Goldman Sachs. [83]

26 июля Мерфи объявил члена законодательного собрания и почетного спикера Шейлу Оливер своим кандидатом на пост вице-президента. [84]

Мерфи выиграл всеобщие выборы, набрав примерно 56% голосов, общий процент аналогичен предыдущему победившему демократу, не занимающему должность президента, Джиму МакГриви , занимавшему этот пост ( 2001 г .; 56,4%), почти полностью сведя на нет необычно большие успехи, достигнутые его предшественник Крис Кристи в 2013 году (60,3% голосов - только обычно демократические округа Эссекс и Гудзон проголосовали за оппонента Кристи, Барбару Буоно ; напротив, Мерфи выиграл обычно демократические муниципалитеты с перевесом, более похожим на результат Джона Корзайна в 2005 году , и впервые с 1989 года привлек примерно 50/50 округа Сомерсет в ряды демократов.

Мерфи проводил кампанию по следующим политическим предложениям:

  • Государственный банк: предвыборная кампания Мерфи предложила создать инвестиционный банк штата в стиле Северной Дакоты как способ стимулирования экономики Нью-Джерси. [85] Банк будет предоставлять кредиты не только предприятиям, но и студентам колледжей. [69] Более того, это приведет к исключению фирм с Уолл-стрит, включая его бывшую, от участия в государственной финансовой деятельности. [69]
  • Пенсии: относительно все еще проблемной пенсионной системы штата Мерфи сказал, что простых ответов не существует, но что «штат должен отстоять свою сторону сделки. Точка. Если штат этого не сделает, нет смысла обсуждение второго абзаца». [86]
  • Марихуана: Мерфи выступает за легализацию рекреационной марихуаны в Нью-Джерси. [87]
  • Минимальная заработная плата: Что касается трудоустройства в соответствии с законом, Мерфи поддерживает идею минимальной заработной платы в размере 15 долларов . [87] Он также выступает за гарантированный оплачиваемый отпуск по болезни в Нью-Джерси. [69]
  • Дебаты о доступном жилье и средствах защиты от застройщиков: летом 2017 года, на фоне сильных местных протестов по поводу чрезмерной застройки жилых комплексов и опасений по поводу того, что богатые застройщики используют доктрину Маунт-Лорел для перестройки небольших городов, Мерфи предложил решение, которое не потребует увеличения принудительного строительства. «Благодаря разумным инвестициям мы можем создать тысячи единиц столь необходимого доступного жилья, не строя ни одного нового здания», — сказал он. [88]
  • Школьная десегрегация. В 2018 году члены переходной команды Мерфи подали иск о школьной десегрегации Latino Action Network против Нью-Джерси .

Губернаторство

Основная статья: Губернаторство Фила Мерфи

Первый срок

16 января 2018 года Мерфи был приведен к присяге в качестве 56-го губернатора Нью-Джерси на Военном мемориале в Трентоне , сменив Криса Кристи . [89] В одном из своих первых указов Мерфи подписал соглашение о возобновлении субсидий на ветроэнергетику в штате . [90] В следующем месяце он подписал закон, обязывающий Нью-Джерси присоединиться к Парижскому соглашению , международному договору об изменении климата . [91] Мерфи также добился того, чтобы штат подал в суд на Агентство по охране окружающей среды США за приостановку действия « Правила чистой воды» . [92] В марте он подписал закон, который автоматически регистрирует для голосования любого, кто подает заявку на получение водительских прав или удостоверения личности штата. [93] К июню Мерфи подписал закон, разрешающий делать ставки на спорт в штате. [94] В декабре он подписал новый закон, который изменил порядок транзитом штата Нью-Джерси . управления [95]

В апреле 2019 года Мерфи подписал закон, позволяющий неизлечимо больным пациентам, которым осталось жить менее шести месяцев, решить покончить с собой с помощью врача. Месяц спустя он подписал закон, продлевающий срок, в течение которого предполагаемые жертвы сексуального насилия могут подать в суд на своих предполагаемых нападавших. [96] В июне Мерфи подписал закон, ограничивающий использование одиночного заключения в тюрьмах Нью-Джерси. [97] В октябре он заявил о своем несогласии со строительством новой электростанции в Нью-Джерси-Медоулендс в Северном Бергене . [98]

Мерфи встречается с президентом Дональдом Трампом в апреле 2020 года.
Мерфи с президентом Джо Байденом в сентябре 2021 года

В 2020 году на посту губернатора Мерфи доминировала пандемия COVID-19 . О первом случае заболевания в штате было сообщено 5 марта, а 9 марта Мерфи объявил чрезвычайное положение. В конце марта он подписал несколько указов, предписывающих заблокировать весь штат. [99] К апрелю большинство школ и предприятий закрылись, и учащимся пришлось учиться дома . К лету Мерфи вновь открыл большинство ресторанов, но ввел строгие требования к ношению масок . [100] [101] К июлю количество смертей, связанных с COVID, в штате приблизилось к 16 000, и более 100 000 жителей дали положительный результат. [102]

На президентских выборах в США 2020 года Мерфи первоначально поддержал кандидатуру сенатора от Нью-Джерси Кори Букера от Демократической партии. [103] После того, как Букер выбыл из предвыборной гонки в январе 2020 года, Мерфи объявил, что не намерен поддерживать ни одного из кандидатов, все еще участвующих в гонке. [103] После того, как бывший вице-президент Джо Байден выиграл номинацию, Мерфи поддержал Байдена. [104]

В феврале 2021 года Мерфи подписал несколько законопроектов, либерализирующих законы штата о каннабисе. Законопроекты создали регулируемую индустрию каннабиса в штате, разрешили жителям носить с собой до шести унций каннабиса и отменили 250 000 арестов за каннабис низкого уровня. [105] Согласно новым законам, запах алкоголя или марихуаны больше не может служить оправданием обыска правоохранительными органами. [106] В июне Мерфи подписал указ, прекращающий чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, связанную с Covid-19, сохранив при этом некоторые исполнительные привилегии и ограничения. [107] После своего переизбрания в ноябре Мерфи заявил, что намерен к зиме отправить всех детей в школу. [108]

переизбрание 2021 г.

Основная статья: Выборы губернатора Нью-Джерси в 2021 году
Мерфи общается с прессой после вторых губернаторских дебатов в Университете Роуэн 12 октября 2021 года.

1 октября 2020 года Мерфи объявил, что будет добиваться переизбрания, а Оливер станет его кандидатом на пост вице-президента. Он не встретил сопротивления на праймериз Демократической партии 2021 года после того, как два претендента были дисквалифицированы. [109] Он победил кандидата от республиканской партии Джека Чиаттарелли на всеобщих выборах, хотя и с гораздо меньшим отрывом, чем в 2017 году, при этом его кампании пострадала из-за длительного срока действия некоторых из его указов, связанных с COVID-19. [110] Мерфи стал первым губернатором-демократом Нью-Джерси после Брендана Бирна в 1977 году , который был переизбран. [111]

Второй срок

Мерфи прогуливается с сенатором Кори Букером в сопровождении охраны, октябрь 2022 г.

В июле 2022 года Мерфи был избран председателем Национальной ассоциации губернаторов , став первым человеком из Нью-Джерси, занявшим этот пост.

В апреле 2023 года Мерфи вмешался в забастовку 2023 года в Университете Рутгерса , пригласив представителей профсоюзов и администрацию университета в свой офис для переговоров. [112] Забастовка закончилась после пяти дней переговоров под руководством Мерфи. [113] Мерфи подписал указ, который потребует от всех департаментов и агентств штата защищать пациентов и медицинских работников от юридических последствий за предоставление, получение, помощь в предоставлении или получении, поиск и поездку в Нью-Джерси для получения гендерно-подтверждающих медицинских услуг. [114]

21 июля Мерфи подал иск против Министерства транспорта США и Федерального управления шоссейных дорог по поводу плана Нью-Йорка ввести плату за пробки в наиболее перегруженных частях Манхэттена. [115] Он утверждал, что программа, направленная на снижение загрязнения воздуха и обеспечение финансирования общественного транспорта, нарушает Национальный закон об охране окружающей среды , который требует полной проверки воздействия проектов на окружающую среду. [116] [117] Защитники окружающей среды раскритиковали Мерфи за то, что он утверждал, что является защитником окружающей среды, пытаясь предотвратить введение платы за пробки в одном из самых загрязненных и перегруженных районов мира. [116]

С 28 июля по 13 августа Мерфи ушёл в отпуск, во время которого вице-губернатор Шейла Оливер исполняющей обязанности губернатора стала . 31 июля Оливера срочно доставили в Медицинский центр Купермана Барнабаса для оказания неотложной медицинской помощи; она умерла 1 августа. [118] Сената Нью-Джерси Президент Николас Скутари исполнял обязанности губернатора до возвращения Мерфи. [119] [120] 8 сентября Мерфи назначил государственного секретаря Тахешу Уэй вице-губернатором, заполнив вакансию, образовавшуюся после смерти Оливера. [121]

Рейтинги одобрения

В апреле 2018 года опрос показал, что Мерфи был одобрен большинством жителей Нью-Джерси, при этом 44 процента одобряли и 28 процентов не одобряли его деятельность на посту губернатора; еще 28 процентов заявили, что у них нет своего мнения. [122] В феврале 2019 года опрос Университета Монмута показал, что рейтинг одобрения Мерфи упал до 43 процентов, а его рейтинг неодобрения вырос до 40 процентов. [123] на протяжении большей части 2019 года Мерфи входил в десятку наименее популярных губернаторов США. По данным US News & World Report , [124]

Опрос Университета Монмута, проведенный в сентябре 2019 года, показал, что 41 процент жителей Нью-Джерси одобряют Мерфи, а 38 процентов не одобряют. Другой опрос показал, что 31 процент считают, что политика Мерфи нанесла ущерб среднему классу штата, и только 17 процентов заявили, что она принесла пользу. [125]

Во время пандемии COVID-19 рейтинг одобрения Мерфи значительно вырос; проведенный в июле 2020 года, Опрос Университета Фэрли Дикинсон, показал, что рейтинг одобрения Мерфи увеличился до 67 процентов, [126] и до конца года он оставался выше 60 процентов. [127] [128] К середине 2023 года опросы показали, что мнения о посту губернатора Мерфи стали значительно более разделенными: опросы Рутгерс-Иглтона и Университета Монмута показали, что его рейтинги одобрения упали до 47 и 50 процентов соответственно. [129] [130]

Гражданская деятельность

Любительница футбола, посол Мерфи позирует с женскими школьными командами в Нижней Саксонии в 2011 году. бывшие игроки национальной сборной США Бриана Скарри и Аманда Кромвель . Здесь также присутствуют

Мерфи был назначен членом советов или комитетов различных гражданских и благотворительных групп, включая NAACP . [2] Корпорация поддержки местных инициатив , Центр американского прогресса , 180 Turning Lives About, [131] и несколько программ Пенсильванского университета , такие как Программа Хантсмана в области международных исследований и бизнеса , а также Программа для руководителей и азиатских специалистов Уортонской школы. [22] Другие подобные организации включают Фонд Goldman Sachs , Институт инвестиционных компаний и Prosperity New Jersey. [22] Он несколько раз был главным маршалом парада в честь Дня Святого Патрика в Рамсоне, штат Нью-Джерси . [15]

Мерфи помогал руководить местными благотворительными организациями по поддержке трудных подростков и жертв домашнего насилия. Он и его жена основали 2nd Floor, линию помощи подросткам в Нью-Джерси, которая к 2015 году приняла 700 000 звонков и помогла спасти жизни. [2] [15]

В 2004–2005 годах Мерфи был сопредседателем национальной целевой группы по государственному образованию 21-го века Центра американского прогресса , в которую входили сопредседатели, губернатор Аризоны Джанет Наполитано , а также академик и деятель гражданских прав Роджер Уилкинс . [22] [132] [133] Целевая группа «Обновление наших школ, обеспечение нашего будущего» опубликовала отчет под названием «Становимся умнее, становимся справедливее: прогрессивная программа образования для более сильной нации». [133] это потребовало увеличения продолжительности школьного дня, реорганизации учебного года и распространения сценариев обучения на дошкольные и послешкольные периоды. [133]

Время, проведенное семьей Мерфи в Германии, сделало их всех поклонниками футбола. [15] [37] Мерфи входил в совет директоров Футбольного фонда США. [134] и Заявочный комитет Федерации футбола США на проведение чемпионата мира по футболу на 2018 и 2022 годы . [22] Вместе со своей женой он является совладельцем доли в профессиональном женском футбольном клубе Нью-Джерси NJ/NY Gotham FC ; [2] он сказал, что знает, что клуб - убыточное предприятие, но хочет показать своей дочери, играющей в футбол, что женский профессиональный футбол может существовать в Соединенных Штатах. [135] В настоящее время клуб приносит более 5 миллионов долларов в год, а его стоимость превышает 40 миллионов долларов. [136]

Награды и почести

В 2015 году Мерфи получил почетную степень Гамильтон -колледжа . [137] В 2019 году он получил почётную степень Университета Рутгерса . [138]

Личная жизнь

Мерфи впервые встретил свою будущую жену Тэмми Снайдер в 1987 году. [22] когда они оба работали в Goldman Sachs, но Мерфи не приглашал ее на свидание еще шесть лет. [15] Когда он наконец это сделал, дело пошло быстро: через 18 дней они обручились, а через шесть месяцев поженились. [15] в 1993 году. [22]

У Мерфи и его жены четверо детей, трое сыновей и дочь. [22] Мерфи переехал в Мидлтаун-Тауншип, штат Нью-Джерси , в конце 1990-х годов. [75] Он и его семья живут в поместье на берегу реки, годовой счет которого составляет шестизначную сумму. [54] Мерфи также владеет домами в Германии и Италии. [135] Дети Мерфи получили образование в дневной школе Rumson Country и Академии Филлипса . [15] Тэмми Снайдер Мерфи занимала различные финансовые, гражданские и политические должности, а также была домохозяйкой . [32] [140] [141]

Мерфи и его жена являются совладельцами NJ/NY Gotham FC профессиональной женской футбольной команды (ранее Sky Blue FC). В 2018 году средства массовой информации сообщили, что команда «страдает от плохого жилья, некачественных помещений и бесхозяйственности». [142]

4 марта 2020 года Мерфи перенес операцию в Нью-Йорке по удалению раковой опухоли в почках . [143] Вскоре после этого он полностью выздоровел. [144]

Богатство

компании Позиция Мерфи в Goldman Sachs во время IPO принесла его собственный капитал более 50 миллионов долларов. [47] По одной из оценок, опубликованных в Der Spiegel в 2009 году, его состояние после ухода из фирмы составляло несколько сотен миллионов долларов. [34]

В 2016 году Мерфи опубликовал федеральные налоговые декларации за пять лет. В 2014 году он заработал около 6 миллионов долларов, заплатил около 2 миллионов долларов налогов по эффективной ставке налога 34% и прямо или косвенно пожертвовал 24% своего дохода на благотворительность. [135] Отчеты за другие годы показали, что эффективные налоговые ставки варьируются от 32% до 39%. [145] Благотворительные пожертвования Мерфи за эти пять лет составили в среднем около 980 000 долларов в год. [145] Известно, что из-за его богатства и сложного характера его активов объем его федеральных налоговых деклараций превышает 300 страниц. [135]

Избирательная история

Демократические первичные результаты [5]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Фил Мерфи 243,643 48.37
Демократический Джим Джонсон 110,250 21.89
Демократический Джон С. Вишневски 108,532 21.55
Демократический Раймонд Дж. Лесняк 24,318 4.83
Демократический Уильям Бреннан 11,263 2.24
Демократический Марк Зинна 5,213 1.03
Демократический Запись 463 0.09
Всего голосов 503,682 100
Выборы губернатора Нью-Джерси, 2017 г. [146]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Фил Мерфи 1,203,110 56.03 +17.84%
республиканец Ким Гуаданьо 899,583 41.89 –18.41%
Снизить налоги на недвижимость Джина Дженовезе 12,294 0.57 Н/Д
либертарианец Питер Дж. Рорман 10,531 0.49 –0.08%
Зеленый Сет Капер-Дейл 10,053 0.47 +0.08%
Конституция Мэтью Риккарди 6,864 0.32 Н/Д
Мы, люди Винсент Росс 4,980 0.23 Н/Д
Всего голосов 2,147,415 100.00
Демократическая выгода от республиканцев Качать +17.8
Выборы губернатора Нью-Джерси, 2021 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Фил Мерфи (действующий президент) 1,339,471 51.22 -4.81%
республиканец Джек Чиаттарелли 1,255,185 48.00 +6.11%
Зеленый Мэделин Р. Хоффман 8,450 0.32 -0.15%
либертарианец Грегг Мел 7,768 0.30 -0.19%
Социалистические рабочие Джоан Куниански 4,012 0.15 Н/Д
Всего голосов 2,614,886 100.00 Н/Д
Демократическая позиция Качать -5.78

Ссылки

  1. ^ «Наши кампании — кандидат — Филип Д. Мерфи» . Наши кампании.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Член правления Филип Д. Мерфи» . www.naacp.org . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  3. ^ CatsLabs. «Организация DNC-2007. Издание» . p2008.org . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  4. ^ «Набор команды DNC Finance» . Политик . 3 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Финниган, Брэндон (6 июня 2017 г.). «Первичные губернаторские выборы Нью-Джерси (демократические партии)» . Штаб-квартира Службы принятия решений . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  6. ^ Джонсон, Брент; Арко, Мэтт (29 ноября 2019 г.). «Мерфи готовится к национальной роли в год переизбрания Трампа, но говорит, что сосредоточит свое внимание на Нью-Джерси» nj.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  7. ^ Салант, Джонатан Д. (3 декабря 2020 г.). «Мерфи уходит с поста губернатора-демократа» . nj.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  8. ^ «Фил Мерфи выигрывает переизбрание на пост губернатора Нью-Джерси над Джеком Чиаттарелли» . WABC-ТВ . 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  9. ^ Риццо, Сальвадор (7 июня 2017 г.). «На пути Мерфи к победе не осталось камня на камне» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Вероятный кандидат от Демократической партии на пост губернатора Нью-Джерси покупает рекламу, рекламирующую средний класс» . nj.com . 29 сентября 2015. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Куигли, Джоан. «Фил Мерфи: Широкая улыбка и большие планы на Нью-Джерси» . nj.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Рачиоппи, Дастин (8 июня 2017 г.). «Гуаданьо, раса Мерфи уходит корнями в прошлое». Эсбери Парк Пресс . п. 9А.
  13. ^ Рачиоппи, Дастин (8 ноября 2017 г.). «Познакомьтесь с вашим следующим губернатором Нью-Джерси, Филом Мерфи» . Северный Джерси . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  14. ^ «Некролог Дороти Луизы (Дантон) Мерфи на сайте Boston Globe» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н «Фил Мерфи: Пусть Ривер-роуд поднимется навстречу ему» . «Ту Ривер Таймс» . 26 февраля 2015. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Бывший посол в Германии серьезно рассматривает кандидатуру губернатора штата Нью-Джерси» . 21 мая 2014. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Интервью с Филипом Д. Мерфи, послом США в Германии — The Politic» . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  18. ^ «Уроженец Нидхэма Фил Мерфи выигрывает гонку губернатора штата Нью-Джерси» . Нидэм, Массачусетс Патч . 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Уолл-стрит — Wikileaks: 7 фактов о претенденте на пост губернатора Филе Мерфи» . nj.com . 17 мая 2016. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Посольство США в Берлине, Германия: Домашняя страница» . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 24 августа 2009 г. - Как это было 21 августа 2009 года, во времена Мерфи на посту посла в Германии.
  21. ^ «Биография Мерфи» . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Посол в Германии: кто такой Филип Мерфи?» . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Может ли демократ Сандерса выиграть гонку губернатора Нью-Джерси?» . Нация . ISSN   0027-8378 . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Германия, Spiegel Online, Гамбург (20 мая 2009 г.). «Дипломатический покер: ожидается, что бывший банкир будет назначен послом США в Берлине - Spiegel Online» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 19 августа 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Целевая группа по обзору льгот» . nj.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Соперник Мерфи: он нажился на рабском труде в Goldman» . 3 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 4 июня 2017 г. Исследование NJ Advance Media
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и руководитель Нина Истон, вашингтонское бюро Fortune. «Филип Мерфи едет в Вашингтон – 11 октября 2007 года» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Чен, Дэвид В. (4 декабря 2005 г.). «В отчете оперативной группы: вызов – NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  29. ^ «Целевая группа по обзору льгот» . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  30. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2016 г. Проверено 25 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Парень Говарда Дина» . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Филип Мерфи, новый посол в Германии, дал много денег демократам» . 10 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  33. ^ «Президент Обама объявляет о новых ключевых постах в администрации, 7-9-09» . Белый дом . 9 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 21 сентября 2016 г. - из Национального архива .
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Германия, Spiegel Online, Гамбург (2 июля 2009 г.). «Он Willkommen в Германии: Берлин дает зеленый свет выбору посла Обамой - Spiegel Online» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 27 июля 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Мерфи будет приведен к присяге в качестве посла США в Германии в воскресенье; Фишман все еще ждет действий; ходят слухи о преемнике Стейнберга» . Нью-Йоркский обозреватель . 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  36. ^ Вайзенталь, Джо (17 апреля 2010 г.). «Познакомьтесь с послом Америки в Германии. Угадайте, в каком банке, обвиненном в мошенничестве, он работал» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Мерфи, Филип Д.» Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Филип Д. Мерфи - Люди - История факультета - Офис историка» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г. Страница историка Государственного департамента Мерфи
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Прощай, Филип-Мерфи – глобальный успех» . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мур, Тристана (29 ноября 2010 г.). «Немецко-американские отношения переживут WikiLeaks, но доверие потеряно» . Время . ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  41. ^ Мальзан, Клаус Кристиан (5 декабря 2010 г.). «Die Verräter werden zu Gejagten» . Welt am Sonntag (на немецком языке). Берлин: Axel Springer SE . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г. Я действительно потрясен и зол из-за того, что возникла эта утечка. И я извиняюсь за это везде.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Годовщина Берлинской стены перекликается с Мерфи из Миддлтауна» . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  43. ^ «Посол США Филип Мерфи покидает Германию» (PDF) . 2009-2017.state.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 24 июня 2017 г.
  44. ^ «Комментарий: Препятствование губернаторской гонке штата Нью-Джерси в 2013 году» . 31 августа 2011. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  45. ^ [1] Архивировано 15 мая 2016 г., в Wayback Machine New Start, Нью-Джерси.
  46. ^ «Академия Филлипса - Уставный попечитель: Тэмми Снайдер Мерфи '83» . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Фридман, Мэтт (24 июля 2015 г.). «Фил Мерфи, вероятный кандидат на пост губернатора Нью-Джерси, получает суперкомитет ПКК» . Политик . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  48. ^ «В электронных письмах Wikileaks: краткий обзор кампании Фила Мерфи на пост губернатора» . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Фил Мерфи становится первым крупным кандидатом, заявившим о своей кандидатуре на пост губернатора» . Политик . 16 мая 2016. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  50. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ) New Way for New Jersey
  51. ^ Альфаро, Альяна (4 марта 2016 г.). «Петиция с призывом отказаться от воздушных шаров Christie's» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Фил Мерфи становится первым кандидатом на губернаторских выборах 2017 года — Видео — Новости NJTV» . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  53. ^ Почтовая рассылка кампании, конец мая 2016 г.
  54. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Трудная сделка Фила Мерфи: родословная Goldman, но нет клона Corzine» . Bloomberg.com . 31 мая 2016. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г. - через www.bloomberg.com.
  55. ^ «История Brutal Journal изображает Филипа Мерфи как элитарного Денди» . 21 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  56. ^ «Мерфи сказал, что проводит свою кампанию на «более высоком уровне», чем другие» . 30 июня 2016. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  57. ^ «Новости Christie мало что значат для амбиций Фулопа на 2017 год, говорят эксперты» . 30 июня 2015. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Фулоп не будет баллотироваться на пост губернатора штата Нью-Джерси, что изменит правила игры в гонке за преемником Кристи в 2017 году» . Нью-Джерси.com . 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  59. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В недра 2017 года: разворачивающаяся драма, которую поддерживает губернатор Демократической партии штата Нью-Джерси» . Нью-Йоркский обозреватель . 19 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  60. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Суини говорит, что не будет баллотироваться на пост губернатора» . nj.com . 6 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  61. ^ «Мерфи получает поддержку; Суини выходит из гонки за пост губернатора» . Курьерская почта . 10 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  62. ^ «Суини отказывается от своей заявки на пост губернатора, поскольку Мерфи набирает высоту», Asbury Park Press , 7 октября 2016 г., стр. 1A, 2A.
  63. ↑ Электронная рассылка Фила Мерфи «Я отказываюсь разочаровываться», 10 ноября 2016 г.
  64. ^ «Гуаданьо обвиняет Мерфи в сравнении Трампа с Гитлером» . 22 февраля 2017. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  65. ^ Мартин, Джонатан; Бернс, Александр (23 февраля 2017 г.). «Кампания Трампа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года.
  66. ^ «Бриджгейтский крестоносец Джон Вишневски будет баллотироваться на пост губернатора штата Нью-Джерси» . 15 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  67. ↑ Электронное письмо: «Я баллотируюсь на пост губернатора Нью-Джерси», 15 ноября 2016 г.
  68. ^ «Сенаторы от Нью-Джерси Менендес и Букер поддерживают Мерфи на посту губернатора» . Нью-Йоркский обозреватель . 9 января 2017 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  69. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Чарльз Стайл, «Для кандидатов на пост губернатора — шанс проявить новую идентичность», Asbury Park Press, 30 мая 2017 г., стр. 1.
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ник Корасанити, «Первичные выборы в Нью-Джерси приближаются, когда многие избиратели игнорируют», New York Times, 5 июня 2017 г., стр. А17.
  71. ^ «Кто? Кандидаты на пост губернатора штата Нью-Джерси «почти анонимны», как показывает опрос» . Февраль 2017. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  72. ^ Галл, Джерри (9 февраля 2017 г.). «Последний опрос выявил неопределенность в гонке за пост губернатора Нью-Джерси» . ФиллиВойс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  73. ^ «Победители и проигравшие: неделя потока первичных дебатов» . Нью-Йоркский обозреватель . 12 мая 2017. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Трое против одного: соперники-демократы набросились на Мерфи во время вторых дебатов» . Политик . 11 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Следующий губернатор Нью-Джерси: Фил Мерфи или Ким Гуаданьо» . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  76. ^ «Стоктонский опрос: Мерфи и Гуаданьо лидируют в первичных гонках за пост губернатора Нью-Джерси - Новости - Стоктонский университет» . stockton.edu . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  77. ^ писатель Дэвид Левински, сотрудники. «Опрос: Ким Гуаданьо и Фил Мерфи по-прежнему лидируют на праймериз» . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  78. ^ «Джо Байден посетит Нью-Джерси, чтобы провести кампанию в поддержку Фила Мерфи» . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  79. ^ «Эл Гор поддерживает Мерфи на посту губернатора Нью-Джерси» . Нью-Йоркский обозреватель . 17 мая 2017. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  80. ^ Вестховен, Уильям. «Бон Джови, Вупи вернули Фила Мерфи в Морристаун» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  81. ^ «Фил Мерфи получает одобрение Демократической партии в борьбе за место Кристи на посту губернатора штата Нью-Джерси» . 7 июня 2017. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Результаты первичных выборов в Нью-Джерси: Мерфи встретится с Гуаданьо в гонке за губернатора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Корасанити, Ник (25 июня 2017 г.). «Редкий вид Республиканской партии баллотируется на пост губернатора Нью-Джерси: умеренный» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  84. ^ «Фил Мерфи и Шейла Оливер, два лица Демократической партии» . МСН . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  85. ^ «Вступительная заявка Фила Мерфи: многообещающий план по экономике», Том Моран, Star-Ledger , сентябрь 2016 г.
  86. ^ «Надеющийся на шеф-повара из Нью-Джерси Фил Мерфи привлекает людей из TCNJ» . 17 октября 2016. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  87. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Маранс, Дэниел (4 июня 2017 г.). «Демократу из Нью-Джерси грозит критика за инвестиции Goldman Sachs в недобросовестную компанию» . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 9 мая 2024 г. - через Huff Post.
  88. ^ «Фил Мерфи только что обнародовал план, как заставить Уолл-стрит очистить от потери права выкупа домов в Нью-Джерси» . 22 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  89. ^ Джонсон, Бретт (16 января 2018 г.). «Фил Мерфи приведен к присяге и заменит Криса Кристи на посту губернатора штата Нью-Джерси» . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  90. ^ «Фил Мерфи запускает программу по производству энергии ветряных мельниц, которую Кристи отложила» . Нью-Джерси.com . 31 января 2018 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  91. ^ «Порвав с Трампом, Нью-Джерси присоединяется к Парижскому климатическому соглашению» . 22 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  92. ^ «Нью-Джерси присоединяется к борьбе против Трампа, чтобы защитить чистую воду» . Нью-Джерси.com . 7 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  93. ^ Арко, Мэтт (16 апреля 2018 г.). «Скоро для голосования в Нью-Джерси будет зарегистрировано намного больше людей. Вот почему» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  94. ^ «Фил Мерфи подписывает закон штата Нью-Джерси о ставках на спорт. Вы можете начать делать ставки в четверг» . 11 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  95. ^ Джонсон, Брент (20 декабря 2018 г.). «Губернатор Мерфи только что подписал закон, призванный помочь исправить проблемы с транспортом Нью-Джерси. Но он не уверен насчет возможного повышения тарифов» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  96. ^ NJ.com, Сьюзен К. Ливио | NJ Advance Media для (14 мая 2019 г.). «Что вам следует знать о новом жестком законе штата Нью-Джерси, который дает жертвам сексуального насилия больше времени для подачи иска в суд на своих обидчиков» . Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  97. ^ Салливан, СП (11 июля 2019 г.). «Мерфи подписывает закон, ограничивающий одиночное заключение в тюрьмах Нью-Джерси» . nj.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  98. ^ Джонсон, Брент; Уоррен, Майкл Сол (10 октября 2019 г.). «После нескольких месяцев уговоров Мерфи говорит, что ему не нужен проект огромной электростанции в Медоулендс» . Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  99. ^ NJ.com, Брент Джонсон | NJ Advance Media для (21 марта 2020 г.). «Мерфи приказывает жителям Нью-Джерси оставаться дома, закрывает второстепенные предприятия розничной торговли в условиях карантина штата для борьбы с коронавирусом» . Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  100. ^ NJ.com, Мэтт Арко | NJ Advance Media (29 июня 2020 г.). «Рестораны Нью-Джерси НЕ откроются вновь для обедов в закрытых помещениях на этой неделе после того, как толпа «болванов» в барах испортит это всем» . Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  101. ^ NJ.com, Брент Джонсон | NJ Advance Media для (8 июля 2020 г.). «Вот исключения из нового правила Мерфи о масках для ношения на открытом воздухе в Нью-Джерси», штат Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  102. ^ Арко, Мэтт (24 июля 2020 г.). «Число смертей от коронавируса в Нью-Джерси выросло до 15 765 при 178 345 случаях, поскольку уровень передачи остается стабильным» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джонсон, Брент (17 января 2020 г.). «Мерфи воздержался от поддержки другого кандидата в президенты после того, как Букер отказался от участия» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  104. ^ Салант, Джонатан (15 мая 2020 г.). «Мерфи наконец поддерживает Байдена на посту президента. Затем они говорят о коронавирусном кризисе» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  105. ^ Вуд, Сэм. «Губернатор штата Нью-Джерси Мерфи подписывает законопроекты о легализации каннабиса для употребления взрослыми в штате Гарден» . www.inquirer.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  106. ^ Саттон, Сэм. «Нью-Джерси легализует каннабис после многих лет неудачных усилий и токсичных переговоров» . ПОЛИТИКА . Проверено 5 мая 2023 г.
  107. ^ «Губернатор Мерфи прекращает чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения штата Нью-Джерси, связанную с COVID. Вот полномочия, которые он теряет и сохраняет» . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. Проверено 9 мая 2024 г.
  108. ^ Джонсон, Брент (21 декабря 2021 г.). «Мерфи говорит, что Нью-Джерси сделает «все, что в наших силах», чтобы сохранить в школах физическую форму, поскольку число случаев COVID растет» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  109. ^ Вильдштейн, Дэвид (1 октября 2020 г.). «Мерфи официально подает заявку на второй срок на посту губернатора и будет баллотироваться вместе с Оливером» . Нью-Джерси Глобус . Море Ридс Медиа. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  110. ^ Мартинка, Райан (3 ноября 2021 г.). «Первый претендент от Республиканской партии объявляет о своем стремлении сместить губернатора штата Нью-Джерси Фила Мерфи» . NorthJersey.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  111. ^ Стил, Эллисон (28 октября 2021 г.). «Нью-Джерси не переизбирал губернатора-демократа уже 44 года. Губернатор Фил Мерфи говорит, что он разрушит проклятие» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  112. ^ NJ.com, Тина Келли | Нью-Джерси Advance Media для; NJ.com, Мэтт Арко | Нью-Джерси Advance Media для; NJ.com, Брент Джонсон | NJ Advance Media для (10 апреля 2023 г.). «Забастовка Рутгерса: губернатор Мерфи участвует в переговорах и хочет «запереть дверь», пока не будет достигнуто соглашение» . Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  113. ^ «Университет Рутгерса достигает соглашения с профсоюзами преподавателей, чтобы положить конец исторической забастовке» . Новости Эн-Би-Си . 15 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  114. ^ «Губернатор Нью-Джерси Мерфи отдает приоритет правам трансгендеров, поскольку консервативные штаты вводят ограничения» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  115. ^ «Нью-Джерси подает иск об отмене платы за въезд в Нью-Йорк» . Ист Бэй Таймс . 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  116. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В войне с ценами на пробки губернатор обращается к судам и мусорным разговорам» . Нью-Йорк Таймс . 7 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  117. ^ «Губернатор Мерфи объявляет иск о блокировании предложенной в Нью-Йорке программы взимания платы за въезд в пробках» . МСН . 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  118. ^ Вильдштейн, Дэвид (1 августа 2023 г.). «Лейтенант-губернатор Шейла Оливер умирает в 71 год» . Нью-Джерси Глобус . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  119. ^ «Исполняющий обязанности губернатора Нью-Джерси доставлен в больницу для оказания нераскрытой медицинской помощи» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  120. ^ Вадала, Ник. «Лейтенент-губернатор штата Нью-Джерси Шейла Оливер, исполняющая обязанности губернатора, пока Мерфи находится в отъезде из страны, госпитализирована» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  121. ^ Вильдштейн, Дэвид (7 сентября 2023 г.). «Мерфи выбирает Тахешу Уэй в качестве лейтенанта-губернатора» . Нью-Джерси Глобус . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  122. ^ Хетрик, Кристиан (11 апреля 2018 г.). «Опрос: рейтинг одобрения работы губернатора Фила Мерфи составляет 44 процента» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  123. ^ Фридман, Мэтт (12 февраля 2019 г.). «Опрос: одобрение Мерфи остается неизменным, а рейтинг неодобрения растет» . Политик . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  124. ^ Лейнс, Кейси (19 июля 2019 г.). «Самые популярные и наименее популярные губернаторы» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  125. ^ Хатчинс, Райан (17 сентября 2019 г.). «Опрос Монмута: одобрение Мерфи, составляющее сейчас 41 процент, практически не менялось за весь год» . Политик . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  126. ^ Арко, Мэтт (16 июля 2020 г.). «Рейтинг одобрения работы губернатора Фила Мерфи остается близким к рекордно высоким во время кризиса с коронавирусом, как показывает опрос» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  127. ^ Джонсон, Брент (17 октября 2020 г.). «Губернатор Мерфи получил высокие оценки жителей Нью-Джерси в другом опросе» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  128. ^ Джонсон, Брент (18 ноября 2020 г.). «Одобрение губернатора Мерфи избирателями падает, но остается высоким в год его переизбрания» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  129. ^ Фазелпур, Мэтью (26 мая 2023 г.). «Опрос Рутгерса-Иглтона спрашивает: как поживает Мерфи?» . НЖБИЗ . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  130. ^ «Небольшое падение рейтингов Мерфи» . Избирательный институт Университета Монмута . 16 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  131. ^ «Фотографии с ужина признания» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 29 января 2013 г.
  132. ^ Ричард, Алан (28 апреля 2004 г.). «Неделя образования» . mobile.edweek.org . Проверено 19 августа 2017 г.
  133. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Национальная целевая группа по образованию заявляет, что учащиеся должны проводить больше времени в школе - Центр американского прогресса» . Центр американского прогресса . 23 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  134. ^ * Футбольный фонд США в Wayback Machine (указатель архива)
  135. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Кандидат в губернаторы Фил Мерфи публикует налоговые декларации - Видео - Новости NJTV» . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  136. ^ Линехан, Мэг. «ФК «Готэм» прошел путь от «турбулентности» до триумфа, продемонстрировав ценность постоянных инвестиций» . Атлетик . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
  137. ^ Гамильтон: Лауреаты почетной степени: 2015 г., по состоянию на 24 декабря 2016 г.
  138. ^ «Почетные ученые степени 2019 года | Поступление в университет» . начало.rutgers.edu . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  139. ^ «Речь: Федеральный орден за заслуги перед Филиппом Мерфи» . Федеральный президент (на немецком языке). 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  140. ^ «Тэмми Снайдер Мерфи» . www.nsnj.org . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  141. ^ «Академия Филлипса - Уставный попечитель: Тэмми Снайдер Мерфи '83» . 28 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 9 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  142. ^ «Жизнь профессионального футбольного клуба Нью-Джерси, принадлежащего губернатору Мерфи, печальна и безрадостна, утверждают игроки». Архивировано 4 августа 2023 года на Wayback Machine NJ.com. Опубликовано 17 июля 2018 г.
  143. ^ «Как Фил Мерфи прошел путь от операции по удалению рака до решения проблем своей политической жизни во время кризиса, вызванного коронавирусом» . Нью-Джерси.com. 31 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  144. ^ «Врач-онколог говорит, что губернатору Нью-Джерси Филу Мерфи очень повезло, что опухоль почки обнаружена на ранней стадии» . ЦБС . 4 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  145. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Альфаро, Альяна (23 мая 2016 г.). «Фил Мерфи публикует налоговые декларации за последние пять лет» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  146. ^ «Официальный список кандидатов в губернаторы на всеобщих выборах 07.11.2017» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 г. . Проверено 29 ноября 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Филом Мерфи .
В Wikisource есть оригинальные работы следующих авторов или о них:
Фил Мерфи
Дипломатические должности
Предшественник Посол США в Германии
2009–2013 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Нью-Джерси
2017 , 2021 		Самый последний
Предшественник Председатель Ассоциации губернаторов-демократов
2019–2020 		Преемник
Предшественник Председатель Ассоциации губернаторов-демократов
2022–2023 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Губернатор Нью-Джерси
2018 – настоящее время 		Действующий президент
Предшественник Председатель Национальной ассоциации губернаторов
2022–2023 		Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник в качестве вице-президента Порядок старшинства США
В пределах Нью-Джерси 		Преемник
Мэр города
в каком мероприятии проводится
Преемник
В противном случае Майк Джонсон
в качестве спикера палаты
Предшественник на посту губернатора Пенсильвании Порядок старшинства США
За пределами Нью-Джерси 		Преемник как губернатор Грузии
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phil_Murphy&oldid=1232700343"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb52b7616d8194282fec50bf5d8fe1cd__1720141560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/cd/cb52b7616d8194282fec50bf5d8fe1cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phil Murphy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)