Рой Купер
Рой Купер | |
---|---|
![]() Купер в 2023 году | |
75-й губернатор Северной Каролины | |
Предполагаемый офис 1 января 2017 г. | |
Лейтенант | |
Предшественник | Пэт МакКрори |
49-й генеральный прокурор Северной Каролины | |
В офисе 6 января 2001 г. - 1 января 2017 г. | |
Губернатор |
|
Предшественник | Майк Исли |
Преемник | Джош Стейн |
Лидер большинства в Сенате Северной Каролины | |
В офисе 17 июля 1997 г. - 1 января 2001 г. | |
Предшественник | Ричард Кондер |
Преемник | Тони Рэнд |
Член Сената Северной Каролины из 10- го района | |
В офисе 21 февраля 1991 г. - 1 января 2001 г. | |
Предшественник | Джим Эззелл |
Преемник | АБ Суинделл |
Член Палаты представителей Северной Каролины из 72- го района | |
В офисе 9 февраля 1987 г. - 21 февраля 1991 г. | |
Предшественник | Аллен Барби |
Преемник | Эдвард МакГи |
Личные данные | |
Рожденный | Рой Эсберри Купер III 13 июня 1957 г. Нэшвилл, Северная Каролина , США |
Политическая партия | Демократический |
Супруг | |
Дети | 3 |
Резиденция | Представительский особняк |
Образование | Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл ( бакалавр , Джей Ди ) |
Подпись | ![]() |
Рой Эсберри Купер III ( / ˈ k ʊ p ər / КУУП -ər [1] [а] ; родился 13 июня 1957 года) — американский адвокат и политик, занимающий с 2017 года пост 75-го губернатора штата Северная Каролина . Член Демократической партии , он занимал пост 49-го генерального прокурора Северной Каролины с 2001 по 2017 год, а также в Генеральной Ассамблее Северной Каролины , как в Палате представителей , с 1987 по 1991 год, так и в Сенате , с 1991 по 2001 год. [2]
Купер окончил Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл в 1979 году. Он начал карьеру юриста и в 1986 году был избран представителем 72-го округа в Палате представителей Северной Каролины . В 1991 году он был назначен членом Сената Северной Каролины и занимал эту должность до 2001 года. Он был избран Генеральным прокурором Северной Каролины в 2000 году и переизбирался в 2004 , 2008 и 2012 годах , прослужив чуть менее 16 лет, что является вторым по продолжительности сроком полномочий. должность генерального прокурора в истории штата.
Купер победил президента-республиканца действующего Пэта МакКрори на посту губернатора в конкурентной гонке на выборах 2016 года . [3] Эти выборы сделали Купера первым претендентом, победившим действующего губернатора в истории штата. Купер был переизбран в 2020 году против кандидата от республиканской партии, вице-губернатора Дэна Фореста . [4] Законодательный орган, в котором доминируют республиканцы, на специальной сессии принял законопроекты об ограничении полномочий губернатора до его вступления в должность, но Купер продолжал подчеркивать увеличение финансирования образования и здравоохранения на протяжении всего своего пребывания в должности, что завершилось успешными переговорами о расширении программы Medicaid по всему штату .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Рой Эсберри Купер III родился в Нэшвилле, Северная Каролина , в семье Беверли Торн ( урожденная Бэтчелор ) (1929–2013), учительницы, и Роя Эсберри Купера II (1927–2015), юриста и сотрудника Демократической партии, который был близким советником Джим Хант ; Позже он был сопредседателем успешной губернаторской кампании Ханта в 1976 году . [5] [6] [7] Купер посещал государственные школы и летом работал на табачной ферме своих родителей. [8] Он учился в средней школе Северного Нэша и в старших классах был выбран представителем округа Нэш в Законодательном собрании молодежи . [9] Окончил его в 1975 году. [5]
Купер получил стипендию Морхеда в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл для обучения на бакалавриате. Будучи студентом Университета Северной Каролины, он был членом братства Чи Пси университета и был избран президентом организации «Молодые демократы» . [10] В 1982 году он получил степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Северной Каролины . [5]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Когда Купер еще учился на юридическом факультете, тогдашний губернатор Джим Хант назначил его членом Совета по целям и политике штата, консультативной группы, которая стремилась достичь долгосрочных и краткосрочных целей и политики штата. [11] Он был самым молодым человеком, когда-либо входившим в совет директоров. [12] Хант также назначил Купера членом Временного совета по росту баланса и Комиссии Северной Каролины 2000 года. [13] Он также был членом Торговой палаты Роки-Маунт и UNC-Chapel Hill . Совета посетителей [14]
В 1982 году Купер присоединился к юридической фирме Fields, Cooper & Henderson в Нэшвилле, Северная Каролина, той же фирме, одним из основателей которой был его отец. [15] [16] [17] Три года спустя он был назначен партнером фирмы. [18] В 1984 году Купер занимал пост в округе Роки-Маунт и Нэш председателя Лоха Фэрклота неудачной губернаторской кампании . [13]
Законодательное собрание штата
[ редактировать ]
19 ноября 1985 года Купер подал заявку на участие в выборах в Палату представителей Северной Каролины в 72-м округе. [19] занимавшему 12 сроков, Он бросил вызов действующему президенту Аллену Барби, на праймериз Демократической партии и вел кампанию по поддержке сельского хозяйства и разрешению спора о слиянии школ в округе Нэш. [20] [21] Купер выиграл предварительные выборы, набрав 76% голосов против 24% у Барби, включая более чем шестикратный разрыв в голосах за округ Нэш (5966 против 884), и на всеобщих выборах он не встретил сопротивления. [22] [23]
Купер продолжал заниматься юридической практикой, работая в законодательном органе. [24] Беспартийный Центр исследований государственной политики Северной Каролины назвал его самым эффективным представителем первокурсников. [25] В январе 1989 года он присоединился к республиканцам и 20 другим демократам-диссидентам, чтобы сместить спикера Листона Б. Рэмси в пользу Джозефуса Мавретича . [26] который назначил Купера председателем Юридического комитета Палаты представителей, членом которого он был в течение своего первого срока. [27] Купер также проголосовал вместе со всеми республиканцами Палаты представителей и 15 демократами за неудачную попытку внести поправки в конституцию, чтобы предоставить губернатору право вето на законодательство. [28]
В феврале 1991 года, после того как сенатор штата Джим Эззелл погиб в автокатастрофе, Купер был назначен в Сенат на оставшуюся часть срока Эззелла, представляя 10-й округ, который включал части округов Эджкомб , Галифакс , Нэш и Уилсон . [29] [30] В 1995 году Купер согласовал компромиссный законопроект о назначении референдума по внесению поправок в конституцию и предоставлении губернатору права вето. [28] В июле 1997 года он был избран лидером большинства в Сенате после внезапной отставки Ричарда Кондера. [31] Во время своего последнего срока в Сенате он был избран в Совет управляющих Ассоциации адвокатов Северной Каролины и занимал эту должность до июня 2002 года. [14]
Достижения Купера в законодательном органе включают в себя введение наказаний для несовершеннолетних, приносящих оружие в школу, повышение доступности публичных отчетов, ужесточение закона штата об открытых собраниях и предоставление губернатору большего права вето. [30]
Генеральный прокурор Северной Каролины
[ редактировать ]Выборы
[ редактировать ]В январе 2000 года Купер подал заявку в Избирательную комиссию штата с просьбой начать кампанию на пост генерального прокурора Северной Каролины. [32] На ноябрьских всеобщих выборах он победил юриста-республиканца Дэна Бойса и кандидата от Партии реформ Маргарет Палмс. [33] Он вступил в должность 6 января 2001 года и был переизбран в 2004 году . Он был легко переизбран в 2008 году , победив республиканца Боба Крамли и набрав в том году больше голосов, чем любой другой кандидат от штата. [34] Купер без сопротивления баллотировался на четвертый срок в 2012 году. [35] и получил 2 828 941 голос. [36]
Демократы как штата, так и национальные демократы пытались завербовать Купера для участия в выборах губернатора в 2008 году . [37] Сенат США в 2010 году , [38] и снова на пост губернатора в 2012 году , но каждый раз отказывался. [39] 2009 года, Опрос общественного мнения сопоставивший его с действующим сенатором США Ричардом Берром, показал, что Купер опережает Берра на четыре пункта. [40]
Срок владения
[ редактировать ]
В 2001 году Купер инициировал закон, устанавливающий новые программы наставничества и обучения для учащихся средних и старших классов, отстраненных на короткий срок. [41] Губернатор Майк Исли подписал законопроект в июне того же года. [42]
В 2002 году разногласия возникли после того, как Отдел транспортных средств Северной Каролины был обвинен в сокрытии штрафа за превышение скорости, выданного кандидату от Демократической партии США Джеймсу Фергюсону во время кампании 2000 года, а Республиканская партия Северной Каролины призвала Купера начать расследование. [43] Столкнувшись с потенциальными последствиями расследования в отношении членов своей партии, Купер призвал федеральных прокуроров созвать следственное большое жюри, утверждая, что у них есть полномочия требовать дачи показаний, недоступные штату. [44] [45]
В январе 2007 года, когда окружной прокурор Дарема Майк Нифонг попросил отстранить его от рассмотрения дела Дьюка по лакроссу , офис Купера взял на себя ответственность за это дело. 11 апреля 2007 года, после того, как стало известно о сокрытии доказательств, фальсификациях и других нарушениях этики Нифонгом, Купер закрыл дело против игроков команды Дьюка по лакроссу, предприняв экстраординарный шаг, объявив их «невиновными» и жертвами «трагического стремления к обвинять". [46] Это решение принесло ему одобрение обеих партий. [10]

Через несколько дней после стрельбы в Технологическом институте Вирджинии в 2007 году Купер создал Целевую группу по безопасности кампуса для анализа школьных перестрелок и разработки политических рекомендаций, которые помогут правительству предотвратить их и отреагировать на них. Целевая группа представила свой отчет в январе 2008 года. После обнародования своих выводов Купер помог членам Генеральной ассамблеи Северной Каролины принять закон, который требовал от судебных секретарей регистрировать принудительные действия в национальной базе данных разрешений на оружие. [47]
После решения коллегии из трех судей в 2010 году оправдать Грегори Тейлора, отсидевшего почти 17 лет за предумышленное убийство Джакетты Томас, Купер назначил проверку после того, как стало известно, что сотрудники Бюро расследований штата Северная Каролина проводят судебно-медицинскую экспертизу. лаборатория скрыла информацию. [48] Это сокрытие доказательств способствовало осуждению Тейлора за убийство. Аудит был опубликован в 2010 году; выяснилось, что в течение двух десятилетий для избранной группы агентов Государственного бюро расследований было обычной практикой сокрытие информации. [49] Кроме того, они не поспевали за научными стандартами и новейшими тестами. Два следователя, Крис Свекер и Майкл Фокс, перечислили почти 230 случаев, запятнанных этими действиями. Три человека, осужденные по таким делам, были казнены; 80 осужденных все еще находились в тюрьме. Были предприняты масштабные усилия государства по расследованию их дел.
В 2011 году Купер представил свое первое дело в Верховном суде США , JDB против Северной Каролины , дело, связанное с правами Миранды в делах несовершеннолетних. [50] [51] Суд вынес решение 5–4 против Северной Каролины. [52] [53]
В 2014 году, после крупного разлива угольной золы в реке Дэн , тогдашний губернатор Пэт МакКрори обвинил Купера в политизации инцидента после того, как Купер раскритиковал Duke Energy , компанию, ответственную за разлив. [54] Позже МакКрори обвинил Купера в «борьбе против» попыток ликвидировать разлив, и WRAL-TV назвал это утверждение «несуществующим». [55]
Губернатор Северной Каролины
[ редактировать ]Выборы
[ редактировать ]2016
[ редактировать ]
Купер баллотировался на пост губернатора Северной Каролины на выборах 2016 года против действующего республиканца Пэта МакКрори. [3] В марте 2016 года Генеральная ассамблея Северной Каролины приняла Закон о конфиденциальности и безопасности общественных объектов , широко известный как «Законопроект о Палате представителей 2», который МакКрори подписал. [56] [57] Многочисленные корпорации начали бойкотировать штат в знак протеста против закона, отменяя инвестиции в рабочие места и планы расширения. [57] Купер назвал закон неконституционным и отказался защищать его в суде в качестве генерального прокурора. [58]
В результате экономического ущерба, нанесенного законом, рейтинг МакКрори резко упал за несколько месяцев до выборов. [57] Когда первоначальные результаты выборов показали лидерство Купера, МакКрори без каких-либо доказательств заявил, что выборами манипулировали путем фальсификации результатов голосования. Пересчет привел к несколько более высокому перевесу в пользу Купера. [59] и после продолжительной судебной тяжбы МакКрори признал выборы 5 декабря. [60] Из 4,7 миллионов бюллетеней Купер выиграл с перевесом в 10 227 голосов. [61]
2020
[ редактировать ]5 декабря 2019 года Купер выдвинул свою кандидатуру на переизбрание. [62] Он победил на выборах 3 ноября, победив кандидата от республиканской партии вице-губернатора Дэна Фореста с перевесом в 4,5 балла. [63]
Переход
[ редактировать ]Встревоженная победой Купера, в конце 2016 года Генеральная Ассамблея перед его инаугурацией приняла специальный закон, ограничивающий полномочия губернатора. [64] В ходе того, что The New York Times назвала «неожиданной специальной сессией», законодатели-республиканцы предприняли попытку лишить Купера полномочий, прежде чем он вступит в должность губернатора. [65] В течение декабря Купер курировал попытку отменить Закон о конфиденциальности и безопасности общественных объектов. Попытка отмены провалилась после того, как соглашение между законодателями штата от республиканцев и демократов и чиновниками Шарлотты развалилось.
Срок владения
[ редактировать ]
Купер был приведен к присяге губернатора 1 января 2017 года на небольшой церемонии. Его запланированная публичная инаугурация была отменена из-за метели. [66]
После вступления в должность 6 января 2017 года Купер запросил федеральное одобрение на расширение покрытия Medicaid в Северной Каролине. [67] С 15 января федеральный судья приостановил ходатайство Купера, срок действия которого истек 29 января. [68] [69] В первые месяцы своего пребывания в должности Купер сосредоточился на отмене Закона о конфиденциальности и безопасности общественных объектов. После долгих переговоров с законодателями штата-республиканцами Купер согласился в конце марта подписать закон, запрещающий городам Северной Каролины принимать местные постановления, касающиеся общественных помещений или практики трудоустройства, в течение трех лет в обмен на отмену закона о объектах. [70] 9 мая 2017 года президент Дональд Трамп назначил Купера членом комиссии, задачей которой является снижение опиоидной зависимости. [71]
После того, как Верховный суд США объявил законодательные карты Северной Каролины неконституционными, [72] Купер созвал специальную сессию по перераспределению округов 7 июня 2017 года. [73] но Палата представителей и Сенат отменили заседание, назвав его неконституционным. [74] 29 июня Купер подписал Закон «СТОП» — пересмотр правил назначения и отпуска опиоидов. [75]

1 июля Купер подписал закон, разрешающий продажу алкоголя после 10 утра по воскресеньям, получивший название «Законопроект о бранчах». [76] 11 июля он подписал «Закон Бритни», который квалифицирует убийство как убийство первой степени, если убийство было совершено со злым умыслом и обвиняемый был признан виновным в домашнем насилии или преследовании жертвы. Он также подписал законопроекты, позволяющие в полной мере вступать в силу вынесенным судьей приказам о защите от домашнего насилия, даже если они находятся на апелляции, а также расширить закон штата о "порномести" с дел с участием бывших любовников на дела с участием незнакомцев. [77] 12 июля Купер подписал законопроект, согласно которому в программу обучения водителей штата будут добавлены уроки о том, что делать в случае остановки правоохранительными органами. Законопроект был принят обеими палатами единогласно. [78]
26 июля 2017 года Купер подписал закон об установке камер на школьных автобусах, чтобы помешать водителям незаконно проезжать мимо остановившихся автобусов. [79] 31 августа 2017 года он объявил чрезвычайное положение из-за резкого падения поставок газа. [80] который был отменен 18 сентября. [81]
Коллеги-губернаторы Аппалачей избрали Купера сопредседателем Региональной комиссии Аппалачей на 2019 год, что сделало его первым губернатором Северной Каролины, сопредседателем ARC после Джима Ханта в 1978 году. [82] На выборах 2018 года Республиканская партия потеряла места в Генеральной Ассамблее, лишив ее сверхбольшинства в обеих палатах и лишив ее возможности преодолевать губернаторские вето. [83] 6 марта 2019 года Купер предложил бюджет на год в размере 25,2 миллиарда долларов. Он включал повышение заработной платы учителей государственных школ и государственных служащих, расширение программы Medicaid и облигации на сумму 3,9 миллиарда долларов (при условии проведения референдума) для финансирования строительства школ и проектов местной инфраструктуры. Купер сказал, что он уверен, что сможет заставить законодательный орган, не имея достаточного количества членов-республиканцев, чтобы преодолеть вето, реализовать некоторые из его идей. [84]

11 февраля 2020 года Купер объявил о создании целевой группы по новому коронавирусу для Северной Каролины в преддверии пандемии COVID-19 . [85] 10 марта Купер объявил чрезвычайное положение после того, как в штате был выявлен седьмой зарегистрированный случай. [86] Четыре дня спустя он издал указ, запрещающий собрания более 100 человек, и закрыл все школы K-12 на две недели. [87] В июне он ввел требование о ношении масок для всех мест, открытых для публики. [88]
Было предположение, что Купер может баллотироваться на место в Сенате США, которое займет уходящий в отставку республиканец Ричард Берр в 2022 году , но в марте 2021 года он объявил, что не будет. [89]
27 марта 2023 года Купер подписал исторический закон о расширении Medicaid после того, как контролируемая республиканцами Генеральная ассамблея приняла закон через обе палаты, несмотря на почти десятилетнюю оппозицию Республиканской партии. По оценкам, более 600 000 жителей Северной Каролины с низкими доходами получат право на участие в программе штата Medicaid. [90]
После того, как президент Джо Байден отказался от участия в президентских выборах 2024 года , а вице-президент Камала Харрис объявила о своей президентской кампании в июле 2024 года, Купер был назван возможным кандидатом на пост вице-президента . ее [91] Сообщается, что его серьезно рассматривали на эту должность, и в ходе процесса он получил материалы проверки. [92] [93] но 29 июля он снял свое имя с рассмотрения без объяснения причин. [94]
Вето
[ редактировать ]В течение первых двух лет своего пребывания в должности Купер столкнулся с республиканским подавляющим большинством в Генеральной Ассамблее, способным преодолеть его вето, тем самым ограничив его законодательное влияние. [95] Его первое вето на посту губернатора было на законопроект, согласно которому выборы в Верховный суд Северной Каролины и окружной суд были бы партийными, после того как они в течение многих лет проводились на беспартийной основе. [96] Палата представителей преодолела вето 22 марта 2017 года. [97] Сенат последовал этому примеру 23 марта, в результате чего законопроект стал законом, несмотря на возражения Купера. [98]
21 апреля 2017 года Купер наложил вето на законопроект о сокращении размера Апелляционного суда Северной Каролины на трех судей. [99] 26 апреля вето было преодолено. [100] 21 апреля 2017 года он также наложил вето на законопроект, согласно которому будет создана новая избирательная комиссия штата (и новые окружные избирательные комиссии), поровну разделенная между республиканцами и демократами. Это заменит давнюю систему, которая давала партии губернатора большинство в совете директоров. [99] Обе палаты законодательного собрания проголосовали за отмену вето 24 и 25 апреля. [101]

Купер также наложил вето на законопроект, который ограничит возможность отдельных лиц подавать в суд на свинофермы. [102] Законодательный орган также преодолел это вето. [103] [104] 27 июня Купер наложил вето на проект государственного бюджета, который накануне он назвал «безответственным». [105] В своем сообщении вето он сослался на снижение подоходного налога в бюджете и заявил, что ему «не хватает структурной целостности, поскольку он не учитывает рост населения, инфляцию и надвигающиеся федеральные сокращения, использует единовременные доходы для покрытия текущих расходов и принимает налоговый план, который приведет к тому, что государство не сможет профинансировать обещанное повышение зарплат учителей в будущие годы». Он сказал, что предложенный законопроект включает «положения, которые ущемляют способность губернатора добросовестно исполнять законы, включая исполнение настоящего Закона, как того требует Конституция, и нарушают разделение властей». На следующий день законодательный орган преодолел его вето. [106]
В июле 2017 года Купер наложил вето на законопроект, разрешающий некоммерческим организациям проводить «вечерние игры», заявив, что это непреднамеренно создаст новые возможности для индустрии видеопокера . [107]
будут объявлены повторные выборы В декабре 2018 года Генеральная ассамблея Северной Каролины приняла законопроект, который потребует проведения новых первичных выборов, если на выборах в 9-м округе . [108] Купер наложил вето на законопроект из-за положения, которое делало расследования финансирования избирательных кампаний менее публичными, но Генеральная Ассамблея отменила его вето. [109] Всего за первые два года своего пребывания в должности Купер наложил вето на 28 законопроектов, 23 из которых были отменены законодательным органом. [110] В результате выборов в законодательные органы 2018 года республиканцы потеряли подавляющее большинство в Генеральной Ассамблее, что дало Куперу и законодательным демократам больше рычагов влияния в законодательных переговорах. [95]
В мае 2019 года Купер наложил вето на законопроект, который предлагал наказания в виде тюремного заключения и штрафов для врачей и медсестер, которые не реанимируют новорожденных, переживших аборт. [111] Он заявил, что «законопроект является ненужным вмешательством между врачами и их пациентами». [112] и что законы «уже защищают новорожденных». [113]
Личная жизнь
[ редактировать ]
Рой Купер женат на Кристин Купер (урожденная Бернхардт), которая работала опекуном adlitem приемных детей в округе Уэйк . [114] [115] У них три дочери, все они окончили Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. [116] [117] Они проживают в Executive Mansion . Купер преподавал в воскресной школе, служил дьяконом и старейшиной в пресвитерианской церкви Уайт Мемориал. [118] и является страстным поклонником команды НХЛ « Каролина Харрикейнз» . [119]
Произношение фамилии
[ редактировать ]В 2023 году Купер сказал, что его фамилия на самом деле должна произноситься / ˈ k ʊ p ər / , с буквами «oo», напоминающими звук «oo» в слове «foot», в отличие от более традиционного / ˈ k uː p ər. / , как большинство людей называли его на протяжении многих лет. Он объяснил, что первое — это местное произношение слова «Купер» в восточной части Северной Каролины , где он вырос в округе Нэш , и его имя всегда произносилось именно так, пока он не пошел в колледж. Но он сказал, что его устраивают люди, использующие последнее, более распространенное произношение. [1]
Публикации
[ редактировать ]Статьи
[ редактировать ]- «Я губернатор Северной Каролины. Этот маргинальный иск, поданный в Верховный суд, подорвет демократию». Нью-Йорк Таймс , 5 декабря 2022 г. [120]
Избирательная история
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер | 1,446,793 | 51.21 | |
республиканец | и Бойс | 1,310,845 | 46.40 | |
Реформа | Маргарет Палмс | 67,536 | 2.39 | |
Всего голосов | 2,825,174 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер (вкл.) | 1,872,097 | 55.61 | |
республиканец | Джо Нотт | 1,494,121 | 44.39 | |
Всего голосов | 3,366,218 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер (вкл.) | 2,538,178 | 61.10 | |
республиканец | Боб Крамли | 1,615,762 | 38.90 | |
Всего голосов | 4,153,940 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер (вкл.) | 2,828,941 | 100.00 | |
Всего голосов | 2,828,941 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер | 710,658 | 68.70 | |
Демократический | Кен Сполдинг | 323,774 | 31.30 | |
Всего голосов | 1,034,432 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер | 2,309,162 | 49.02 | +5.79% | ||
республиканец | Пэт МакКрори | 2,298,881 | 48.80 | −5.82% | ||
Либертарианец | Лон Сесил | 102,978 | 2.19 | +0.06% | ||
Запас победы | 10,281 | 0.22 | −7.92% | |||
Оказаться | 4,711,021 | 68.98 | +1.68% | |||
Демократическая выгода от республиканцев |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер (вкл.) | 1,128,829 | 87.19 | |
Демократический | Эрнест Т. Ривз | 165,804 | 12.81 | |
Всего голосов | 1,294,633 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократический | Рой Купер (вкл.) | 2,834,790 | 51.52% | +2.5% | |
республиканец | и лес | 2,586,604 | 47.01% | −1.8% | |
Либертарианец | Стивен Дж. ДиФьоре | 60,449 | 1.10% | −1.09% | |
Конституция | В Пизано | 20,934 | 0.38% | ||
Всего голосов | 5,502,777 | 100.0% | |||
Демократическая позиция |
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Фейн, Трэвис (15 ноября 2023 г.). «Вы делаете это неправильно: как на самом деле произносить имя губернатора Роя Купера» . Новости ВРАЛ . Проверено 25 июля 2024 г.
- ^ «Журнал Сената Генеральной ассамблеи штата Северная Каролина 1997 года | Первая сессия, том 1» (PDF) . carolana.com . 1997. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Генеральный прокурор выдвигает кандидатуру на пост губернатора» . Шарлотта Наблюдатель . 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ Далезио, Эмери. «Губернатор Северной Каролины МакКрори признает, что проиграл заявку на переизбрание» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Руководство Северной Каролины, 2011 г. , стр. 190.
- ^ Скотт, Бротон называет лидеров кампании Нэша . Графика Нэшвилла . 22 февраля 1968 года.
- ^ Купер, Сайлер будет руководить Хант-Драйв в округе Нэш . Телеграмма Роки Маунт . 22 января 1988 года.
- ^ Джадсон, Энди (5 декабря 2018 г.). «Познакомьтесь со следующим губернатором Северной Каролины Роем Купером» . WNCN-ТВ . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
- ^ Два студента будут представлять округ Нэш . Телеграмма Роки Маунт . 7 января 1975 года.
- ^ Перейти обратно: а б Кэмп, Джон (12 октября 2015 г.). «Генеральный прокурор готов баллотироваться на пост губернатора Северной Каролины» . ABC11 Роли-Дарем . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 15 октября 2016 г.
- ^ Губернатор называет четырех членов политического совета Северной Каролины . Новости и обозреватель . УПИ . 8 августа 1979 года.
- ^ Молодежь Нэшвилла включена в состав Совета по политике штата . Графика Нэшвилла . 14 августа 1979 года.
- ^ Перейти обратно: а б Faircloth называет председателя кампании в районе Купера . Телеграмма Роки Маунт . 29 сентября 1983 г. ч.1.
- ^ Перейти обратно: а б Купер избран в правление Коллегии адвокатов . Графика Нэшвилла . 15 июля 1999 г.
- ^ Адвокаты . Телеграмма Роки Маунт . 17 февраля 1983 года.
- ^ Купер бросает вызов представителю Северной Каролины Барби . Телеграмма Роки Маунт . 31 октября 1985 года.
- ^ Купер назван партнером . Телеграмма Роки Маунт . 3 февраля 1985 года.
- ^ Купер назван партнером региональных юридических офисов . Графика Нэшвилла . 31 января 1985 года.
- ↑ Мерчисон, Кен (20 ноября 1985 г.). Рой Купер бросит вызов члену палаты представителей Барби . Телеграмма Роки Маунт
- ^ Купер поддерживает план . 20 декабря 1985 года.
- ^ «Рой Купер III» . Шарлотта Обсервер . 3 января 1988 г. с. 10А.
- ^ Некоторые кандидаты в Палату представителей штата могут объявить первичный второй тур выборов . Новости и записи . 9 мая 1986 года.
- ↑ Конгер, Элейн (7 мая 1986 г.). Победа Брауна над Хокинсом . Телеграмма Роки Маунт .
- ^ Браннан, Дэн (1 июля 1990 г.). «Законодатели завоевывают уважение редакции». Телеграмма Роки Маунт . п. 4.
- ^ Рой Купер баллотируется на третий срок . Телеграмма Роки Маунт . 3 января 1990 года.
- ^ Джаллоу, Ахмед (7 июля 2022 г.). «Король дороги» . Ассамблея . Проверено 15 июля 2022 г.
- ↑ Хоскинсон, Чарльз (24 января 1989 г.). Рой Купер III становится председателем судебной власти . Телеграмма Роки Маунт .
- ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Брайан (16 марта 2023 г.). «Затруднительное положение Купера с вето» . Ассамблея . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ Член Палаты представителей уходит в отставку, чтобы занять место в Сенате . Шарлотта Обсервер . 21 февраля 1991 года.
- ^ Перейти обратно: а б Купер был удостоен звания выдающегося молодого выпускника . Телеграмма Роки Маунт . 22 декабря 1996 г.
- ^ Купер возглавит демократов . Шарлотта Обсервер . 17 июля 1997 г.
- ^ Метрик, Джин (11 января 2000 г.) Купер подает документы на должность генерального прокурора . Телеграмма Роки Маунт
- ^ Метрик, Джин (9 ноября 2000 г.). «Купер: Сообщение было выигрышным». Телеграмма Роки Маунт . стр. 1А–2А.
- ^ «Рой Купер, самый популярный демократ Северной Каролины» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Ежедневный рефлектор» . рефлектор.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «News & Observer: Холдинг может претендовать на должность генерального прокурора» . newsobserver.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Андреа Вейгль. «Купер говорит, что не будет баллотироваться на пост губернатора» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ Шарлотта Обозреватель: Генеральный директор Рой Купер говорит нет гонке в Сенат [ мертвая ссылка ]
- ^ WRAL (26 января 2012 г.). «Пердью не будет добиваться переизбрания» . WRAL.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ↑ Макардл, Джон (20 апреля 2009 г.). Сроков для принятия решения Сенатом Купера нет . РоллКолл .
- ^ Метрик, Джин (8 февраля 2001 г.). Отстраненных студентов не предусмотрено . Телеграмма Роки Маунт
- ↑ Крейг, Билл (13 июня 2001 г.). Новый закон держит подвешенным класс . Телеграмма Роки Маунт .
- ↑ Эллисон, Квинтин и Уолл, Сэнди (29 марта 2002 г.) Проверка Республиканской партии бросает вызов лояльности демократам . Эшвилл Ситизен Таймс .
- ↑ Гриффин, Анна (25 мая 2002 г.). Руководитель DMV подал иск . Шарлотта Обсервер .
- ^ США присоединяются к расследованию скандала с DMV . Уинстон-Сейлемский журнал . 24 мая 2002 г.
- ↑ Ссылаясь на «Трагическую лихорадку», прокурор освобождает игроков Duke, заархивированных 19 августа 2021 года в Wayback Machine NPR.
- ^ Запад 2014 , с. 116.
- ^ «Федералы: криминальная лаборатория Северной Каролины закопала кровавые доказательства» . Новости АВС . 18 августа 2010 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ Браун, Робби (17 февраля 2010 г.). «Судьи освобождают заключенного по рекомендации специальной комиссии по делу о невиновности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ «Сайт Верховного суда» . Supremecourt.gov . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «News & Observer: Суд ставит под сомнение позицию Северной Каролины по поводу предупреждения Миранды» . newsobserver.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «News & Observer: Высокий суд вынес решение против NC в правах несовершеннолетней Миранды» . newsobserver.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Высокий суд: возраст должен учитываться в законодательстве» . Нпр.орг. 16 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ↑ Фрейзер, Эрик (13 марта 2014 г.). МакКрори: Не политизируйте разлив пепла . Шарлотта Обсервер .
- ↑ Бинкер, Марк (18 сентября 2016 г.). МакКрори говорит, что Купер «боролся за очистку» угольной золы . WRAL-ТВ
- ^ Ссылка 2018 , с. 477.
- ^ Перейти обратно: а б с Вайхельт 2018 , с. 241.
- ^ Ссылка 2018 , с. 478.
- ^ Ссылка 2018 , с. 479.
- ^ «Губернатор Северной Каролины МакКрори признает, что проиграл заявку на переизбрание» . Фокс Ньюс . 5 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Джарвис, Крейг (24 января 2017 г.). «Купер победил, но с географической точки зрения большая часть Северной Каролины была территорией МакКрори» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Рой Купер объявляет, что баллотируется на переизбрание в 2020 году» . Новости и обозреватель . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ Бернс, Мэтью (3 ноября 2020 г.). «Купер переизбран, республиканец Робинсон становится первым черным губернатором Северной Каролины» . ВРАЛ-ТВ . Телерадиокомпания Капитолий. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ Фоссе, Ричард; Габриэль, Трип (15 декабря 2016 г.). «Партизанский раскол в Северной Каролине расширяется в борьбе за полномочия губернатора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.
- ^ Габриэль, Трип (14 декабря 2016 г.). «Республиканская партия Северной Каролины пытается ограничить власть нового губернатора-демократа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 2 января 2017 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Рой Купер, официальные лица штата приведены к присяге во время церемонии инаугурации» . WXII12 . Hearst Television, Inc., 9 января 2021 г. Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Купер: Губернатор Купер сообщает Вашингтону, что Северная Каролина будет стремиться расширить программу Medicaid» . Губернатор.nc.gov . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 7 января 2017 г.
- ^ Донован, Эван. «Расширение программы Medicaid губернатора Купера временно заблокировано» . ВЛОС . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
- ^ Бинкер, Марк (27 января 2017 г.). «Купер проигрывает последний раунд в деле о расширении Medicaid» . WRAL.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Зегерле, Джейсон (20 июня 2017 г.). «Является ли Северная Каролина будущим американской политики?» . «Нью-Йорк Таймс» Журнал . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
- ^ Эндрю, Джозеф. «Белый дом называет новых членов опиоидной комиссии» . statnews.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
- ^ Тотенберг, Нина (23 мая 2017 г.). «Верховный суд признал 2 избирательных округа Северной Каролины неконституционными» . Нпр.орг. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ «Губернатор Рой Купер созывает специальную сессию, чтобы перерисовать карты голосования в округах» . ABC11 Роли-Дарем . 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Кэмпбелл, Колин. «Палата Северной Каролины и Сенат отменяют призыв Купера о перераспределении избирательных округов на специальной сессии, называя его «неконституционным» » . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
- ^ Бетани Мур (18 июля 2017 г.). «Губернатор Купер подписывает Закон СТОП для борьбы с эпидемией опиоидов» . Wxii12.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Крис Раффин (30 июня 2017 г.). «Губернатор Рой Купер подписывает «законопроект о бранчах» » . Wxii12.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ WWAY TV3 (11 июля 2017 г.). «Купер принимает законы против домашнего насилия» . Wwaytv3.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Фейн, Трэвис (12 июля 2017 г.). «Купер накладывает вето на законопроект о ночных казино и подписывает закон об ограничении движения транспорта» . WRAL.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Купер подписывает закон об установке камер в школьных автобусах» . WRAL.com . 25 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Атанс, Элейна; Браун, Джоэл (3 сентября 2017 г.). «Колониальный трубопровод теперь планирует открыться в понедельник» . ABC11 Роли-Дарем . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины отменяет чрезвычайное положение» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Купер: Губернатор Купер будет сопредседателем региональной комиссии Аппалачей в 2019 году» . Губернатор.nc.gov . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Тиберий, Джефф (7 ноября 2018 г.). «Республиканцы теряют сверхбольшинство в Генеральной ассамблее Северной Каролины» . ВУНК . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ Фейн, Трэвис; Лесли, Лаура; Бернс, Мэтью (6 марта 2019 г.). «Купер уверен, что теперь у него есть рычаги, чтобы добиться от законодателей большего в бюджете» . WRAL.com . Телерадиокомпания Капитолий. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
- ^ Коулман, Дэшил (11 февраля 2020 г.). «В Северной Каролине теперь есть целевая группа по борьбе с коронавирусом» . WFAE 90.7 Источник новостей NPR Шарлотты . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Купер: Губернатор Купер объявляет чрезвычайное положение в целях реагирования на коронавирус COVID-19» . Губернатор.nc.gov . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ Физерстон, Эмили (15 марта 2020 г.). «Губернатор Купер приказывает закрыть все государственные школы Северной Каролины и запрещает большие собрания» . ВЕКТ . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ «Северная Каролина требует масок для лица, продолжается Фаза 2» . wcnc.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
- ↑ Мерфи, Брайан (11 марта 2021 г.). Рой Купер отказался баллотироваться в Сенат в 2022 году . Raleigh News & Observer .
- ^ Робертсон, Гэри Д. (27 марта 2023 г.). «Губернатор Северной Каролины подписывает закон о расширении Medicaid» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ Нагурни, Адам; Медина, Дженнифер (22 июля 2024 г.). «Кого Камала Харрис могла бы выбрать своим кандидатом на пост вице-президента?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ «Четыре демократа, которые являются главными претендентами на пост кандидата на пост вице-президента Камалы Харрис» . Новости ПБС . 22 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ Дэвис-младший, Эллиотт (2 июля 2024 г.). «Колеблющиеся штаты 2024 года: почему Северная Каролина может повлиять на президентские выборы» . Проверено 1 августа 2024 г.
- ^ Гольдмахер, Шейн; Эпштейн, Рид Дж. (29 июля 2024 г.). «Говорят, что Рой Купер уходит с поста вице-президента Харриса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хартман, Мэтт (3 ноября 2022 г.). «Пари Роя Купера» . Ассамблея . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Купер: Губернатор Купер подписывает вето на законопроект Палаты представителей № 100» . Губернатор.nc.gov . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
- ^ Бернс, Мэтью; Лесли, Лаура (22 марта 2017 г.). «Палата представителей проголосовала за отмену вето Купера на законопроект о партийных выборах в судебные органы» . WRAL.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Боутон, Мелисса (23 марта 2017 г.). «Наблюдение за политикой Северной Каролины» . Pulse.ncpolicywatch.org. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Губернатор Северной Каролины Купер: Губернатор Купер накладывает вето на законопроект Палаты представителей 239 и законопроект Сената 68» . Губернатор.nc.gov . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
- ^ «Генеральная ассамблея Северной Каролины: Законопроект Палаты представителей 239 / SL 2017-7» . Ncleg.net. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Бернс, Мэтью (25 апреля 2017 г.). «Законодатели снова отвергают Купера; объедините выборы и этический надзор» . WRAL.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Муравски, Джон (5 мая 2017 г.). «Купер наложил вето на законопроект о защите свиноферм» . Newsobserver.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Мэннион, Кори (11 мая 2017 г.). «Палата представителей отменяет вето губернатора Роя Купера на ограничения по искам о нарушениях. Следующим будет Сенат» . Портситидейли.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Робертсон, Гэри Д. (11 мая 2017 г.). «Законодательный орган отменяет вето Купера на иски о запахе свинофермы» . Гражданин-Times.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Кэмпбелл, Колин. «Купер накладывает вето на бюджет – и намекает на новый иск» . Newsobserver.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Родригес, Глория (28 июня 2017 г.). «Законодатели преодолевают бюджетное вето Купера» . ABC11 Роли-Дарем . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Купер: подписание законопроекта от 12 июля 2017 г.» . Губернатор.nc.gov . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ «После расследования мошенничества новые праймериз Северной Каролины могут заменить кандидата Республиканской партии | Выборы» . Гринсборо Новости и отчеты . greensboro.com. 16 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
- ^ Гринвуд, Макс (27 декабря 2018 г.). «Законодатели Северной Каролины преодолели вето на законопроект о выборах» . Холм . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Бернс, Мэтью (2 января 2019 г.). «Будет ли вторая половина срока Купера более продуктивной, чем первая?» . WRAL.com . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
- ^ Джейкобсон, Луи; Шпехт, Пол. «Проверка фактов об абортах и законопроекте о «рождении живым»» . PolitiFact Северная Каролина . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Купер, Рой (18 апреля 2019 г.). «Возражения губернатора Роя Купера и сообщение о вето» . Штат Северная Каролина. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
... ненужное вмешательство между врачами и их пациентами.
- ^ Ханна, Джейсон (18 апреля 2019 г.). «Губернатор Северной Каролины наложил вето на законопроект об абортах, рожденных живыми» . CNN . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Кристин Купер. «Мой отец капитан Сэм Бернхардт из 7-го мобильного армейского хирургического госпиталя, Ку Чи, Вьетнам, 1966–1967 годы. Когда его призвали в армию, он закрыл свою медицинскую практику и оставил жену и четырех маленьких детей служить своей стране. Спасибо каждому ветерану за вашу службу и жертву — KC #VeteransDay» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ Дэвис, Кори (7 августа 2018 г.). «Сервисный проект помощи приемным детям» . Телеграмма Роки Маунт . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
- ^ «Первая леди Северной Каролины Кристин Купер выступит на церемонии вручения дипломов в 2017 году» . Школа Святой Марии . 23 февраля 2017. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
- ^ Колвард, Билл (9 июня 2018 г.). «Выпускники Франклина, первая леди Северной Каролины воссоединились» . Новости горы Эйри . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
- ^ Беннетт, Том (26 октября 2019 г.). «Сельская стратегия губернатора-демократа: дороги для округов Трампа» . Ежедневно Там . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ Декок, Люк. «Губернатор Купер — доморощенный фанат Кейнса» . Уинстон-Сейлемский журнал . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Купер, Рой (5 декабря 2022 г.). «Я губернатор Северной Каролины. Этот маргинальный иск, поданный в Верховный суд, подорвет демократию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ «Подробности предвыборной борьбы SBE NC» . er.ncsbe.gov . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ «Подробности предвыборной борьбы SBE NC» . er.ncsbe.gov . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Руководство для Северной Каролины (PDF) . Роли: Департамент государственного секретаря Северной Каролины. 2011. OCLC 2623953 .
- Линк, Уильям А. (2018). Северная Каролина: перемены и традиции в южном штате (второе изд.). John Wiley & Sons, Inc. Хобокен, Нью-Джерси: ISBN 9781118833605 .
- Вайхельт, Кэти (2018). «Выборы губернатора Северной Каролины, 2016 г.». Атлас выборов 2016 года . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781538104231 .
- Уэст, Даррелл М. (2014). Переход на мобильные устройства: как беспроводные технологии меняют нашу жизнь . Издательство Брукингского института. ISBN 9780815726265 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- губернатора Роя Купера Официальный сайт правительства
- Рой Купер для веб-сайта предвыборной кампании губернатора
- Рой Купер в Ballotpedia
- Появления на C-SPAN
- Профиль на сайте Vote Smart
- 1957 рождений
- Живые люди
- Американские юристы 20-го века
- Политики Северной Каролины 20-го века
- Американские юристы XXI века
- Политики Северной Каролины XXI века
- Американские пресвитериане
- Христиане из Северной Каролины
- Губернаторы Демократической партии Северной Каролины
- Члены Демократической партии Палаты представителей Северной Каролины
- Сенаторы штата Северная Каролина от Демократической партии
- Генеральные прокуроры Северной Каролины
- Юристы Северной Каролины
- Люди из Нэшвилла, Северная Каролина
- Выпускники Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл
- Выпускники юридического факультета Университета Северной Каролины