Jump to content

Лауч Фэйрклот

Лауч Фэйрклот
Официальный портрет, 1993 г.
Сенатор США
из Северной Каролины
В офисе
5 января 1993 г. - 3 января 1999 г.
Предшественник Терри Сэнфорд
Преемник Джон Эдвардс
Министр торговли Северной Каролины
В офисе
10 января 1977 г. - 16 июня 1983 г.
Губернатор Джим Хант
Предшественник Дональд Бисон
Преемник Говард Хаворт
Министр транспорта и безопасности дорожного движения Северной Каролины [ а ]
В офисе
7 февраля 1969 г. - 5 января 1973 г.
Губернатор Роберт В. Скотт
Предшественник Джо Хант мл.
Личные данные
Рожденный
Дункан МакЛоклин Фэйрклот

( 1928-01-14 ) 14 января 1928 г.
Округ Сэмпсон, Северная Каролина , США
Умер 14 сентября 2023 г. (14 сентября 2023 г.) (95 лет)
Клинтон, Северная Каролина , США
Политическая партия Демократический (до 1991 г.)
Республиканец (1991–2023)
Супруг (а)
Леди Линн Талтон
( м. 1955, в разводе)

( м. 1967; дивизия 1986)
Дети 1
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  Армия США
Лет службы 1954–1955

Дункан Маклаучлин Фэрклот (14 января 1928 - 14 сентября 2023), более известный как Лауч [ б ] Фэрклот — американский политик, который занимал пост сенатора США от Северной Каролины с 1993 по 1999 год. он был демократом Большую часть своей карьеры в политике Северной Каролины , пока не присоединился к Республиканской партии в 1991 году.

Фэрклот начал свою карьеру в качестве политического консультанта сенатора Керра Скотта и губернатора Терри Сэнфорда . Он был назначен в комиссию штата по шоссейным дорогам во время правления Сэнфорда и был ее председателем с 1969 по 1973 год. Затем он занимал должность министра торговли Северной Каролины, прежде чем безуспешно баллотироваться на пост губернатора в 1984 году . В 1991 году Фэрклот сменила партию и стала республиканцем. Он выиграл номинацию от республиканской партии на выборах в Сенат США в 1992 году и победил на всеобщих выборах действующего сенатора Терри Сэнфорда, своего бывшего босса.

Будучи сенатором, Фэрклот резко критиковал президента Билла Клинтона и был заметной фигурой в сенатских расследованиях Уайтуотера . Он также критиковал первую леди Хиллари Клинтон и призвал ее дать показания перед Конгрессом. В 1997 году Фэрклот привлек внимание всей страны после того, как лишил Вашингтона мэра Мэрион Бэрри полномочий по борьбе с большим дефицитом бюджета. Его решение разозлило Барри и привело к тому, что жители округа Колумбия отправились в Северную Каролину в знак протеста . Хотя его политическое положение было подорвано, Фэрклот попытался баллотироваться на второй срок в 1998 году , проиграв демократу Джону Эдвардсу на всеобщих выборах.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родился 14 января 1928 года в округе Сэмпсон, Северная Каролина . [ 6 ] Фэрклот был младшим из четырех сыновей, рожденных Джеймсом и Мэри Фэрклот; Джеймс владел хлопковой фермой площадью 2500 акров, которую Лауч унаследовал после смерти Джеймса. Он учился в средней школе Роузборо и окончил ее в 1945 году. [ 7 ] Он учился в Университете Хай-Пойнт, но бросил учебу на первом курсе после того, как его отец перенес инсульт. [ 8 ]

В 1950 году Фэрклот приобрел 1000 акров земли в округе Сэмпсон, которую превратил в известную ферму по разведению крупного рогатого скота и свиней. [ 9 ] Он также участвовал в таких коммерческих предприятиях, как строительство и автосалоны. [ 10 ] Одним из стимулов для его политической активности стало его несогласие с ужесточением правил, направленных против крупных свиноводческих предприятий, таких как его, что подогревалось негативной реакцией защитников окружающей среды и популистов. [ нужна ссылка ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Фэрклот начал свою карьеру как демократ . Он участвовал в Керра Скотта успешной губернаторской кампании в 1948 году и в его кампании в Сенате США в 1954 году . [ 9 ] [ 7 ] Скотт вознаградил Фэрклота, помогая ему уйти со службы во время Корейской войны посредством увольнения в трудных условиях в 1955 году. В 1960 году Фэрклот работал над успешной губернаторской заявкой Терри Сэнфорда , а затем Сэнфорд наградил Фэрклота назначением в государственную комиссию по шоссейным дорогам. где он служил с 1961 по 1965 год. [ 9 ] Помогая Роберту В. Скотту в его заявке на пост губернатора в 1968 году , Скотт назначил Фэрклота председателем комиссии, заменив Джо Ханта-младшего. [ 11 ] которым он служил с 1969 по 1973 год. [ 12 ]

Когда Джим Хант был избран губернатором в 1976 году , он выбрал Фэрклот на пост министра торговли . В качестве министра торговли ему платили 32 580 долларов в год. [ 13 ] Рабочие места в обрабатывающей промышленности Северной Каролины выросли на 8,4 процента в рамках Faircloth, что является третьим по величине показателем на юго-востоке. [ 14 ] Еженедельная заработная плата увеличилась со 170 долларов, когда он вступил в должность, до 297 долларов, когда он ушел, что практически не изменилось по сравнению с заработной платой в стране. [ 14 ]

Губернаторская кампания 1984 года

[ редактировать ]

Фэрклот, сам претендуя на пост губернатора, подал в отставку с поста министра торговли в июне 1983 года. [ 15 ] 25 июля он выдвинул свою кандидатуру от Демократической партии на выборах губернатора 1984 года . [ 16 ] 22 августа 1983 года, когда он летел на остановку предвыборной кампании, небольшой двухмоторный самолет, на борту которого он находился, врезался в реку Катавба . [ 17 ] По словам одного пассажира, Фэрклот взломал дверь самолета и помог всем пассажирам спастись за несколько мгновений до того, как самолет взорвался. [ 10 ] После крушения Фэрклот был переведен в больницу общего профиля Мэрион с небольшими ожогами правой руки. [ 18 ] [ 19 ]

В декабре 1983 года Faircloth был одобрен Терри Сэнфордом, бывшим губернатором и тогдашним президентом Университета Дьюка , который 20 лет назад назначил Faircloth в комиссию штата по шоссейным дорогам. [ 20 ] Сэнфорд сказал, что Фэрклот был «старым и надежным другом» и «самым квалифицированным кандидатом в Северной Каролине». [ 20 ] Фэрклот потерпел поражение на праймериз 1984 года от Руфуса Эдмистена , который проиграл всеобщие выборы конгрессмену Джеймсу Мартину . [ 21 ] Официальные отчеты Избирательной комиссии показали, что Фэрклот потратил на свою кампанию 2 100 605,70 долларов. [ 22 ]

Позже активируется

[ редактировать ]

Фэрклот считался потенциальным кандидатом на место в Сенате, которое освободил сенатор Джон Ист в 1986 году . [ 23 ] Сначала он отказался, но в ноябре 1985 года заявил, что пересматривает свое решение, и создал предвыборный комитет. [ 24 ] Но в январе 1986 года он объявил, что не будет участвовать в гонке после того, как Сэнфорд вступил в гонку; Сэнфорд выиграл выборы. [ 25 ] После этого Faircloth сблизилась с сенатором-республиканцем Джесси Хелмсом Хелмса и поддержала кампанию по переизбранию в 1990 году . [ 9 ] 14 февраля 1991 года Фэрклот сменил свою партийную регистрацию на республиканскую, заявив, что демократы стали «слишком либеральными », и намекнул на потенциальную возможность баллотироваться в Сенат США в 1992 году , соперничая на выборах с бывшим союзником Терри Сэнфордом. [ 26 ]

Сенат США

[ редактировать ]

В апреле 1991 года Фэрклот объявил, что будет баллотироваться от Республиканской партии на выборах в Сенат США 1992 года. [ 27 ] Он пользовался поддержкой политической организации сенатора Хелмса, Национального клуба Конгресса , и победил мэра Шарлотты Сью Майрик и бывшего конгрессмена Уолтера Э. Джонстона III на предварительных выборах. [ 28 ] Сэнфорд, действующий сенатор, помог Фэрклот собрать деньги для его неудавшейся заявки на пост губернатора в 1984 году, но вызвал гнев Фэрклота два года спустя, когда Сэнфорд якобы очернил предыдущую заявку Фэрклота в Сенат предполагаемыми комментариями, отрицающими шансы Фэрклота в борьбе против него в масштабе штата. [ 29 ]

За год до выборов Сэнфорд проголосовал против разрешения применения военной силы в войне в Персидском заливе , что нанесло ущерб его политическому положению. [ 30 ] Фэрклот напал на Сэнфорда как на либерала по налогам и расходам, и, несмотря на посредственные результаты в теледебатах в сентябре того же года, Фэрклот получил место с перевесом в 100 000 голосов. [ нужна ссылка ]

103-й Конгресс

[ редактировать ]
Фэрклот вместе с сенаторами Бобом Доулом , Джесси Хелмсом и Стромом Термондом демонстрируют свой энтузиазм по поводу новой футбольной команды Каролины, Каролины Пантерз.

Фэрклот был приведен к присяге в качестве младшего сенатора США от Северной Каролины 5 января 1993 года. [ 31 ] Он пошутил, что хочет, чтобы его знали как сенатора- консерватора от Северной Каролины; по сравнению с другим местом в штате, которое занимает архиконсерватор Хелмс. [ 32 ]

В первые две недели своего пребывания в Сенате Фэрклот был назначен работать в сенатском комитете по окружающей среде и общественным работам , сенатском банковском комитете и сенатском комитете по вооруженным силам . [ 33 ] Находясь в Комитете по вооруженным силам, он выступал против включения гомосексуалистов в армию и утверждал, что число инфицированных СПИДом людей в армии только увеличится, если это произойдет. [ 34 ] Он выступил против политики администрации Клинтона « не спрашивай, не говори » и заявил, что это результат у президента Билла Клинтона военного опыта. отсутствия [ 35 ] Это замечание было осуждено Колином Пауэллом , председателем Объединенного комитета начальников штабов , который заявил, что «несправедливо выделять президента в этом отношении». [ 35 ]

В Комитете по окружающей среде и общественным работам Фэрклот стремилась ослабить меры по борьбе с загрязнением, регулирующие деятельность ферм. Он представил меру, которая снизила бы штрафы, налагаемые на фермы, загрязняющие водно-болотные угодья, и предложил еще одну меру, которая остановила бы приток федеральных денег к экологическим наблюдателям . Комитет не голосовал ни по одной из мер. [ 36 ] В 1994 году комитет принял третью меру Faircloth – закон, который затруднил бы обращение в суд фермеров, подозреваемых в загрязнении окружающей среды, – но он не стал законом. [ 36 ] Некоторые утверждали, что в политических предложениях Фэрклота был конфликт интересов , учитывая, что он был фермером, но он утверждал, что работал на благо всех фермеров, а не только себя. [ 36 ] [ 37 ]

В январе 1994 года Фэрклот был среди восьми сенаторов-республиканцев, которые призвали Конгресс провести расследование роли президента Билла Клинтона в споре с Уайтуотером . [ 38 ] В феврале он был единственным сенатором в банковском комитете Сената, проголосовавшим против утверждения Рики Тайгерта на посту главы Федеральной корпорации по страхованию вкладов . Он утверждал, что назначенный Клинтоном Тайгерт не собирался помогать в раскрытии информации в ходе расследования. [ 39 ] Позже в том же году The Wall Street Journal высоко оценил агрессивные усилия Faircloth по раскрытию информации. [ 40 ] В июне 1994 года он предложил внести поправки в Закон о жилищном и общественном развитии, включив в них требование о работе в аренду, но демократы в Сенате проголосовали против этого предложения. Сенатор Кэрол Мозли Браун от Иллинойса заявила, что его план был «диктаторским», и заклеймила Фэрклота как коммуниста . [ 41 ]

Фэрклота часто критиковали за то, что он принимал тысячи долларов от нескольких ПКК , несмотря на то, что он критиковал их во время своей сенатской кампании 1992 года. [ 42 ]

104-й Конгресс

[ редактировать ]

Когда в январе 1995 года собрался 104-й Конгресс , Фэрклот был назначен председателем Подкомитета по чистому воздуху, климату и ядерной безопасности и Подкомитета по жилищному строительству, транспорту и общественному развитию . [ 43 ] В мае сенатор от Faircloth и штата Вирджиния Джон Уорнер предложил реализовать въезд межштатной автомагистрали 73 в Южную Каролину , но это предложение разозлило сенатора от Южной Каролины Строма Термонда , который фактически сорвал сделку после созыва заседания Комитета общественных работ . [ 44 ] В сентябре 1995 года Фэрклот был единственным сенатором-республиканцем, который присоединился к одиннадцати демократам в Сенате, чтобы проголосовать против знакового законопроекта о социальном обеспечении , назвав его «горшком с паблумом». [ 45 ] В январе 1996 года Faircloth получила награду «Друг налогоплательщиков» от двухпартийного Национального союза налогоплательщиков . [ 46 ]

В апреле 1995 года Фэрклот обвинила администрацию Клинтона в смещении республиканца Шейлы Бэйр с поста председателя Комиссии по торговле товарными фьючерсами (CFTC) с целью защитить первой леди Хиллари Клинтон торговые прибыли . В ответ Белый дом назвал его обвинение «необоснованным и безответственным». [ 47 ] Когда в мае 1995 года был создан сенатский комитет Уайтуотера , Фэрклот попыталась вызвать в суд первую леди Хиллари Клинтон . [ 10 ] В письме в CFTC Фэрклот запросила записи с участием Клинтон с 1978 по 1980 год. [ 12 ] Он призвал Клинтон дать показания перед Конгрессом. [ 48 ] В 1996 году Фэрклот отложил назначение Бруксли Борна на пост председателя CFTC, потребовав от него письменных гарантий отстранения Борна от любых расследований с участием Хиллари Клинтон и Уайтуотера. [ 49 ]

В 1996 году Фэрклот отложила выдвижение Сьюзан Оки Моллуэй в Окружной суд США по округу Гавайи , утверждая, что у нее «очень, очень либеральные идеи», и подняла вопросы по поводу ее принадлежности к Американскому союзу гражданских свобод . [ 50 ] [ 51 ] Задержка привела к тому, что Моллуэю пришлось ждать более двух лет, чтобы получить подтверждение на этой должности. от Гавайев Старший сенатор Дэниел Иноуэ раскритиковал задержку. [ 52 ]

105-й Конгресс

[ редактировать ]
Фэрклот и генерал Хью Шелтон во время назначения Шелтона председателем Объединенного комитета начальников штабов

В сентябре 1997 года Faircloth проголосовала за прекращение финансирования Национального фонда искусств , но потерпела неудачу: 77 сенаторов проголосовали против этого предложения. [ 53 ] [ 54 ]

В 1997 году Фэрклот, тогдашний председатель Подкомитета по ассигнованиям округа Колумбия, лишил Вашингтона, округ Колумбия, мэра Мэрион Бэрри полномочий по борьбе с большим дефицитом, передав его недавно созданному совету по финансовому контролю и поместив в него несколько городских агентств. в конкурсное производство. Этот шаг разозлил Барри, который назвал его «изнасилованием демократии». [ 55 ] В ответ толпа из около 600 протестующих, 400 из которых прошли маршем из округа Колумбия, окружила дом Фэрклота в знак протеста против его решения, хотя его дома не было. [ 56 ] [ 57 ]

В апреле 1998 года Генри Вудс , федеральный судья из Арканзаса , заявил The Charlotte Observer , что в 1995 году к нему пришёл помощник Faircloth и попросил раскрыть финансовую информацию Вудса. Запрос был удовлетворен за две недели до того, как Вудс должен был вынести решение о том, обладает ли Кен Старр юрисдикцией для преследования ключевых фигур Уайтуотера. [ 58 ] Вудс заявил, что считает этот запрос «грубой попыткой меня запугать», и призвал Министерство юстиции провести расследование. [ 58 ]

Официальные отчеты Сената показали, что в период с января 1993 года по июнь 1998 года Faircloth пропустила 68 из 2122 поименных голосов. [ 59 ]

Кампания по переизбранию 1998 года

[ редактировать ]

Фэрклот баллотировалась на переизбрание в 1998 году . Он победил Леонарда Плайлера и Стива Фрэнкса на праймериз республиканцев. [ 60 ] и столкнулся с политическим новичком, демократом Джоном Эдвардсом на всеобщих выборах . По данным опроса, проведенного Mason-Dixon Polling & Strategy Faircloth в августе 1998 года, рейтинг одобрения среди избирателей составил 50 процентов, при этом 44 процента не одобряли. [ 61 ] Несмотря на то, что изначально Фэрклот был незначительным фаворитом, он проиграл Эдвардсу с перевесом примерно в 83 000 голосов. Уступая Эдвардсу, Фэрклот признался своим сторонникам: «Я чувствую, что подвел вас… потому что мы должны были победить». [ 62 ] Впоследствии Барри сказал, что Фэрклот был «настолько занят приставанием ко мне и жителям округа Колумбия , что пренебрегал своими избирателями в Северной Каролине. Теперь он может вернуться и разобраться со свиньями. Прощай, Фэрклот». [ 63 ]

Постсенатская карьера

[ редактировать ]

Покинув Сенат, Фэрклот вернулся в свой дом в Клинтоне, Северная Каролина . Когда Джесси Хелмс объявил, что уйдет из Сената после выборов 2002 года , Фэрклот подумывал о том, чтобы вступить в гонку, чтобы заменить его. [ 64 ] В сентябре 2001 года он объявил, что не будет баллотироваться. [ 65 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Фэрклот женился и развелся с леди Линн Тэлтон. [ 66 ] прежде чем жениться на Нэнси Брайан Фэйрклот в 1967 году, от которой у него родилась дочь. [ 12 ] Он развелся с Брайаном в 1986 году. [ 8 ]

Фэрклот умер в своем доме естественной смертью 14 сентября 2023 года в возрасте 95 лет. [ 10 ] [ 8 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
Результаты сенатора Северной Каролины (класс III) : 1992–1998 гг. [ 67 ]
Год Демократ Голоса пкт республиканец Голоса пкт третья сторона Вечеринка Голоса пкт
1992 Терри Сэнфорд (действующий президент) 1,194,015 46% Лауч Фэйрклот 1,297,892 50% Бобби Йейтс Эмори Либертарианец 85,948 3% *
1998 Джон Эдвардс 1,029,237 51% Лауч Фэрклот (действующий президент) 945,943 47% Барбара Хоу Либертарианец 36,963 2%

• Запись и второстепенные примечания кандидата: в 1992 году Брюс Кимбалл получил 23 голоса, а Мэри Энн Закутни получила 13 голосов.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ До 1971 года офис был известен как Комиссия по шоссейным дорогам Северной Каролины . В 1979 году от термина «Безопасность дорожного движения» отказались, когда Дорожный патруль штата Северная Каролина (NCSHP) был передан Департаменту по борьбе с преступностью и общественной безопасности Северной Каролины . [ 1 ] .
  2. ^ Произносится как «Лок».
    [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
  1. ^ «NCDOT: История и организация» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 15 ноября 2006 г.
  2. Хейслип, Брайан (25 июля 1970 г.). Faircloth хочет получить выгоду от дорожного доллара . «Дейли Таймс-Новости» .
  3. Мэй, Алабама (28 марта 1995 г.). Сенатор намерен пролить свет на сделки первой леди . Конституция Атланты .
  4. ^ Федеральные служащие могут потерять компьютерные игры . Флорида сегодня . 27 августа 1997 г.
  5. Полман, Дик (22 октября 1998 г.). Две партии во многом зависят от предвыборной гонки в Сенате Северной Каролины . Филадельфийский исследователь .
  6. ^ Мерфи, Брайан (15 сентября 2023 г.). «Лоуч Фэйрклот, сенатор, который боролся с округом Колумбия во время финансового кризиса, умирает в возрасте 95 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 17 сентября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Фэрклот назначен начальником шоссе . Новости Шарлотты . 27 ноября 1968 года.
  8. ^ Jump up to: а б с Макфадден, Роберт Д. (14 сентября 2023 г.). «Лауч Фэйрклот умер в возрасте 95 лет; сенатор выступил против самоуправления округа Колумбия в условиях кризиса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 сентября 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д СЕНАТ БИО . Новости и обозреватель . 20 октября 1998 г. с. 10.
  10. ^ Jump up to: а б с д Боннер, Линн; Перес Урибе Гинасси, Лусиана (14 сентября 2023 г.). «Умер бывший сенатор США Лоуч Фэйрклот, политическая сила демократов и республиканцев Северной Каролины» . Новости и обозреватель .
  11. ^ Джо Хант-младший уходит с поста председателя Комиссии по шоссейным дорогам Каролины . Регистр Дэнвилля . 8 февраля 1969 года.
  12. ^ Jump up to: а б с Мэй, Алабама (28 марта 1995 г.). Сенатор намерен пролить свет на сделки первой леди . Конституция Атланты .
  13. ^ Хант выбирает Faircloth, чтобы присоединиться к кабинету министров . Новости Чапел-Хилл . 30 декабря 1976 года.
  14. ^ Jump up to: а б ВРЕМЯ ФЕЙРКЛОТА В ПРАВИТЕЛЬСТВЕ . Шарлотта Обсервер . 13 сентября 1992 года.
  15. ^ Faircloth уходит, охотится в бегах . Эшвилл Ситизен Таймс . 17 июня 1986 года.
  16. ^ Faircloth объявляет кампанию . Эшвилл Ситизен Таймс . 26 июля 1983 года.
  17. ^ Политики, пережившие катастрофы с небольшими самолетами . Шарлотта Обсервер . 14 мая 2006 г.
  18. ^ Кандидат выжил в катастрофе . Журнал Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 23 августа 1983 года.
  19. ^ Выживание в аварии под названием «Счастливчик» . Телеграмма Роки Маунт . 24 августа 1983 года.
  20. ^ Jump up to: а б Оливер, Том (8 декабря 1983 г.). Сэнфорд поддерживает компанию Lauch Faircloth . Вестник-Солнце .
  21. Юди, Кен (17 июня 1984 г.). Демократы проповедуют тему единства в отсутствие Нокса . Шарлотта Обсервер .
  22. ^ Проигравшие раскрывают расходы на гонку окончательного губернатора . Эшвилл Ситизен Таймс . 25 июля 1989 года.
  23. ^ О'Коннор, Пол Т. (16 октября 1985 г.). Faircloth заинтересовался Сенатом . Дарем Сан .
  24. ^ Faircloth может пересмотреть расовую принадлежность . Телеграмма Роки Маунт . 5 ноября 1985 года.
  25. ^ Faircloth отказывается от участия в гонке за место в Сенате . Дарем Сан . 14 января 1986 года.
  26. ^ Бывший стойкий приверженец демократов меняет партии . Эшвилл Ситизен Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 23 февраля 1991 года.
  27. ^ Faircloth подаст заявку на место Сэнфорда в Сенате . Вестник-Солнце . 19 апреля 1991 года.
  28. ^ Faircloth должен только людям . Новости и обозреватель . 6 января 1993 года.
  29. ^ Говард Э. Ковингтон-младший и Мэрион А. Эллис, Терри Сэнфорд: политика, прогресс и возмутительные амбиции . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка, 1999, 489.
  30. ^ «Перспективы в поисках семи южных сенаторов (опубликовано в 1992 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года.
  31. Варон, Элана (6 января 1993 г.). Фэрклот принес присягу в Сенате США . Вестник-Солнце .
  32. ^ Ахенбах, Джоэл (3 августа 1994 г.). «Мистер Клинтон, автобус останавливается здесь» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 15 сентября 2023 г.
  33. ^ Faircloth в 3-м комитете . Шарлотта Обсервер . 17 января 1993 года.
  34. ^ Мрачная дискуссия о геях в армии . Титусвилл Геральд . Ассошиэйтед Пресс . 23 января 1993 года.
  35. ^ Jump up to: а б Касиндорф, Мартин (21 июля 1993 г.). Объединенный комитет начальников штабов поддержал политику «не спрашивай, не говори» в отношении геев в вооруженных силах . Северо-Западный Вестник .
  36. ^ Jump up to: а б с Faircloth принимает законы о борьбе с загрязнением окружающей среды в сельском хозяйстве . Вестник-Солнце . Ассошиэйтед Пресс . 13 декабря 1994 года.
  37. ^ Сенатор обращается за советом к комитету по этике . Эшвилл Ситизен Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 12 декабря 1994 года.
  38. ^ 8 сенаторов Республиканской партии требуют расследования дела Уайтуотера . Регистр Де-Мойна . 29 января 1994 года.
  39. Каут, Дэвид (11 февраля 1994 г.). Одинокий инакомыслящий в Faircloth против нового главы Федеральной корпорации по страхованию депозитов (FDIC) . Вестник-Солнце .
  40. ^ Монк, Джон (26 июня 1994 г.). https://www.newspapers.com/article/the-charlotte-observer-helms-backs-north/137786725/#:~:text=Helms%20backs%20North%20for%20Senate%2C%20forgives%20any%20mistakes . Шарлотта Обсервер .
  41. ^ Демократы подавляют идею Faircloth о работе напрокат . Новости и обозреватель . 22 июня 1994 года.
  42. ^ Faircloth когда-то избегала PAC, теперь полагается на них . Эшвилл Ситизен Таймс . 31 мая 1994 года.
  43. ^ Зильберман, Эллен Дж. (16 января 1995 г. Законодатели Северной Каролины получают руководящие должности в комитетах Конгресса . The News and Observer .
  44. Гувер, Дэн (5 мая 1995 г.). Встреча сенаторов не смогла разрешить спор по поводу трассы межштатной автомагистрали 73 . Гринвиллские новости .
  45. ^ Таул, Майкл Д. (20 сентября 1995 г.). Сенат голосует 87 против 12 за план ограничения благосостояния . Звездная телеграмма Форт-Уэрта .
  46. ^ Faircloth удостоен чести . Графика Нэшвилла . 4 января 1996 г.
  47. ^ Faircloth требует причины смены председателя . Шарлотта Обсервер . 12 апреля 1995 года.
  48. Фриц, Сара (19 декабря 1995 г.). Обвинения первой леди в сокрытии информации стали новым явлением . Звезда Индианаполиса .
  49. ^ Борн утвержден на должность CFTC . Трибуна . 5 августа 1996 г.
  50. Пичаске, Пит (8 января 1997 г.). Клинтон повторно выдвигает Моллуэя на должность судьи федерального округа . Гонолулу Стар-Бюллетень .
  51. Кобаяши, Кен (30 октября 1996 г.). На Гавайях не хватило одного судьи . Рекламодатель Гонолулу .
  52. ^ Перерыв задерживает выдвижение кандидатур на должность судьи . Гонолулу Стар-Бюллетень . 5 октября 1996 г.
  53. ^ Перекличка КАРОЛИНЫ . Шарлотта Обсервер . 21 сентября 1997 года.
  54. ^ КЛЮЧЕВЫЕ ГОЛОСЫ СЕНАТОРА . Новости и обозреватель . 20 октября 1997 г.
  55. ^ «Округ Колумбия и федералы» . Национальное общественное радио. 15 августа 1997 г.
  56. Чемберлен, Найт (24 августа 1997 г.). Протест против Faircloth . Новости и обозреватель .
  57. ^ Faircloth вызывает протесты . Эшвилл Ситизен Таймс . 24 августа 1997 г.
  58. ^ Jump up to: а б Леонниг, Кэрол Д. (14 апреля 1998 г.). Судья говорит, что Фэрклот пыталась запугать . Шарлотта Обсервер .
  59. ^ Faircloth, Хелмс сообщает о плохой явке в Сенате . Эшвилл Ситизен Таймс . 28 июня 1998 г.
  60. Паттерсон, Деннис (3 мая 1993 г.). У республиканских претендентов на победу в Faircloth большие шансы . Эшвилл Ситизен Таймс .
  61. ^ Клинтон собирает серьезные деньги для Эдвардса . Новости и обозреватель . 2 августа 1998 г.
  62. CNN (3 ноября 1998 г.) Эдвардс сбивает Фэрклота в напряженной гонке в Северной Каролине.
  63. ^ Сенатор Фэрклот: Человек, которого округ Колумбия любил ненавидеть
  64. ^ Кандидаты на место в Сенате заняты . Шарлотта Обсервер . 24 августа 2001 г.
  65. ^ Faircloth не претендует на место Хелмса в Сенате . Сан-Новости . 9 сентября 2001 г.
  66. ^ Мерфи, Брайан (16 сентября 2023 г.). «Лоуч Фэрклот, сенатор, который боролся с округом Колумбия во время финансового кризиса, умирает в возрасте 95 лет» . Лидер профсоюза Нью-Гэмпшира . Брендан Дж. Маккуэйд . Проверено 11 апреля 2024 г.
  67. ^ «Избирательная статистика» . Канцелярия секретаря Палаты представителей. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Северной Каролины
( Класс 3 )

1992 , 1998
Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 3) от Северной Каролины
1993–1999
Служил вместе: Джесси Хелмс
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8848bb7664ec8c3951093b472494e15__1722949260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/15/a8848bb7664ec8c3951093b472494e15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lauch Faircloth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)