Сьюзен Оки Моллуэй
 |
Сьюзен Оки Моллуэй | |
|---|---|
 | |
| Старший судья Окружного суда США по округу Гавайи | |
| Предполагаемый офис 6 ноября 2015 г. | |
| Главный судья Окружного суда США по округу Гавайи | |
| В офисе 16 июня 2009 г. - 6 ноября 2015 г. | |
| Предшественник | Хелен В. Гиллмор |
| Преемник | Джон Майкл Сибрайт |
| Судья Окружного суда США по округу Гавайи | |
| В офисе 4 августа 1998 г. - 6 ноября 2015 г. | |
| Назначен | Билл Клинтон |
| Предшественник | Гарольд Фонг |
| Преемник | Джилл Отаке |
| Личные данные | |
| Рожденный | Сьюзен Наоми Оки 6 ноября 1950 г. Гонолулу , территория Гавайев |
| Образование | Гавайский университет ( бакалавр , магистр ) Гарвардский университет ( JD ) Университет Дьюка ( магистр права ) |
Сьюзан Наоми Оки Моллуэй (родилась 6 ноября 1950 г.) [ 1 ] является старшим окружным судьей Окружного суда США по округу Гавайи и первой женщиной из Восточной Азии и американкой японского происхождения, когда-либо назначенной на пожизненную должность в федеральной коллегии. [ 2 ] [ 3 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Сьюзан Оки Моллуэй родилась в Гонолулу , Гавайи, получила степень бакалавра гуманитарных наук по английской литературе в Гавайском университете в 1971 году и степень магистра гуманитарных наук в области английской литературы в Гавайском университете в 1973 году. [ 4 ]
Прежде чем заняться правом, она преподавала английскую литературу и язык в Гавайском университете и Университете Такусёку в Токио с 1973 по 1976 год. [1] она окончила с отличием Гарвардскую юридическую школу со степенью доктора юридических наук . В 1981 году [ 4 ] где она была главным редактором Гарвардского журнала «Обзор закона о гражданских правах и свободах». [ 5 ] В 2020 году Моллуэй получила степень магистра права в области судебных исследований на юридическом факультете Университета Дьюка . [ 6 ]
Персональный
[ редактировать ]Она вышла замуж за Дэниела Моллуэя , и у них родился сын по имени Дилан Маркус. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Моллуэй преподавал английский язык и работал в англоязычном издательстве в Токио с 1975 по 1977 год. [ 10 ] С 1981 по 1989 год она работала в частной юридической практике Cades Schutte Fleming & Wright в Гонолулу, а в 1986 году стала партнером юридической фирмы. [ 11 ] С 1988 по 1989 год она была адъюнкт-профессором права в Гавайском университете в Маноа в юридической школе Уильяма С. Ричардсона . [ 11 ]
Известные случаи
[ редактировать ]Hawaiian Airlines, Inc. против Норриса
[ редактировать ]20 июня 1994 года Моллуэй успешно выступил в защиту ответчика Норриса, который был уволен с должности авиамеханика в Hawaiian Airlines из-за отказа подписать акт технического обслуживания самолета, который он считал небезопасным. [ 12 ] Дело было передано в суд штата как нарушение государственной политики, выраженное в федеральных законах, но позже оно было прекращено на основании Закона о труде на железнодорожном транспорте . [ 13 ] Однако Верховный суд штата единогласным решением отменил это иск. [ 13 ] Аргумент Моллуэя подтвердил решение о том, что Закон о труде на железнодорожном транспорте не отменяет оснований для иска, предусмотренных законодательством штата. [ 14 ]
Публикации
[ редактировать ]Моллуэй является автором книги «Первые пятнадцать: как азиатские женщины стали федеральными судьями» ( Rutgers University Press, 2021), в которой подробно описаны истории первых пятнадцати американских женщин-судей азиатского происхождения, назначенных на пожизненные федеральные судебные должности, в автобиографическом и биографическом стилях. [ 15 ]
Она также является соавтором биографического сборника « Призванные изнутри: ранние женщины-юристы Гавайев» (1992), в котором рассказывается ранние истории женщин-юристов, принятых в коллегию адвокатов на Гавайях до того, как они стали штатом. [ 16 ]
Ассоциации
[ редактировать ]Mollway является действующим членом и директором нескольких профессиональных ассоциаций, в том числе: [ 17 ]
- Гавайская ассоциация женщин-юристов
- Гавайский женский правовой фонд
- Федеральная ассоциация судей
- Ассоциация районных судей
- Совет Американского союза гражданских свобод на Гавайях
- Коллегия адвокатов штата Гавайи
- Американское судебное общество
- Комитет судебной конференции по аудиту и административной подотчетности
Федеральная судебная служба
[ редактировать ]Путь к скамейке
[ редактировать ]Моллуэй никогда не считала себя обделенной из-за мультикультурной среды Гавайев. [ 18 ] Однако она узнала, что была первой американкой азиатского происхождения, занявшей должность федерального судьи по статье III, только после того, как ее выдвинули в федеральную коллегию в 1998 году. [ 18 ]
Процесс, предшествовавший выдвижению Моллуэя на должность федерального судьи, длился два с половиной года и был результатом личности Моллуэя, ассоциаций и окружающей среды того времени. [ 19 ] [ 20 ] После объявления о своем выдвижении ее кандидатура подверглась серьезной критике из-за ее позиции в Совете Гавайского союза защиты гражданских свобод , который открыто и решительно поддерживал легализацию однополых браков , несмотря на то, что никогда не голосовал за позицию, которую должен занять ACLU. [ 19 ] [ 20 ]
В то время со стороны республиканского Сената также наблюдалось сопротивление и идеологическая дедовщина. [ 20 ] За последние три месяца они разрешили утвердить на скамейке запасных только одну женщину и утвердили пятнадцать мужчин. [ 20 ] Моллуэй была не одинока в задержке своего выдвижения, поскольку многие другие женщины и кандидаты от меньшинств столкнулись с задержкой со стороны Сената. [ 20 ] Кроме того, последствия в Сенате, связанные с президентскими выборами 1996 года , еще больше затянули ее выдвижение и утверждение. [ 21 ]
Сложность процесса утверждения Моллуэй повлияла на ее частную практику из-за того, что ее номинация отложена, из-за чего число клиентов, желающих нанять ее, сократилось. [ 19 ]
Выдвижение и утверждение
[ редактировать ]В декабре 1995 года президент Билл Клинтон назначил Моллуэя членом Окружного суда США по округу Гавайи после смерти судьи Гарольда Фонга . [ 22 ] В 1996 году Сенат США лишил ее кандидатуры. Ее повторно выдвигали на то же место только 7 января 1997 года. [ 23 ] [ 24 ]
Сенат утвердил Mollway 22 июня 1998 г. 56–34 голосами. [ 25 ] и она получила комиссию 23 июня 1998 года. [ 26 ] Она занимала должность главного судьи с 2009 по 2015 год. Статус старшего судьи она получила 6 ноября 2015 года. [ 27 ]
Моллуэй работал в Комитете девятого округа Тихоокеанских островов и в Исполнительном комитете конференции девятого округа. [ 28 ] [ 29 ] Моллуэй был председателем Инструкционного комитета жюри 9-го округа. [ 30 ] Mollway помогла контролировать ремонт зданий федерального окружного суда в Гонолулу стоимостью 121 миллион долларов. [ 31 ] и работал над созданием программы повторного въезда в Окружной суд США, округ Гавайи. [ 32 ]
Известные случаи
[ редактировать ]Соединенные Штаты против Ли
[ редактировать ]В 2006 году Моллуэй был председательствующим судьей в деле «Соединенные Штаты против Ли» , крупнейшем деле о торговле людьми. [ 33 ] Дело стало результатом предъявления обвинения по 22 пунктам обвинения пяти обвиняемым. Им были предъявлены обвинения в торговле людьми и принудительном рабстве рабочих в Самоа. США против ЛИ, № 05-10478 (9-й округ 2006 г.)
Day v Apoliona
[ редактировать ]В 2007 году Моллуэй возобновил ранее отклоненный иск против Управления по делам Гавайев, поданный коренными гавайцами. [ 34 ] Шесть истцов, не имеющих коренного гавайского происхождения, но с высоким содержанием крови, подали ходатайство о вступлении в дело, стремясь защитить права миллиона жителей Гавайев на долю в переданном фонде земель. [ 34 ]
В то время у Моллуэя был судебный клерк, коренной гавайец с высоким содержанием крови коренного гавайского происхождения. [ 19 ] Как следствие, она получила ходатайство от адвоката, который хотел подать ходатайство о том, что этот судебный секретарь не может работать над этим делом по причине предвзятости. [ 19 ] Моллуэй отклонил ходатайство, заявив, что спор был разрешен по существу дела и что в этом деле не было личного интереса, который мог бы оправдать ходатайство адвоката. [ 19 ]
Моллуэй определил, что истцы не имели права оспаривать конституционность утвержденных на федеральном уровне программ, тем самым отклонив иск против гавайских поселенцев. [ 35 ] Суд постановил, что ограничение выборов OHA исключительно гавайскими избирателями по признаку расы является неконституционным. [ 35 ]
Иск Американского союза гражданских свобод на Гавайях
[ редактировать ]В 2012 году Моллуэй предоставил заключенным Гавайских островов право вступать в брак, приняв решение в пользу Американского союза гражданских свобод . Она приказала, чтобы государство не могло вмешиваться в фундаментальное право на брак. [ 36 ]
Округ Мауи против Гавайского фонда дикой природы
[ редактировать ]В 2014 году компания Mollway вынесла решение в пользу экологических групп, когда они подали в суд на графство Мауи за сброс загрязнения подземных вод без разрешения. Верховный суд рассмотрел решение по делу «Округ Мауи против Гавайского фонда дикой природы» . [ 37 ] [ 38 ]
Иск Совета охраны природы Гавайев
[ редактировать ]В 2015 году Mollway снова вынес решение в пользу защитников окружающей среды, которые обвинили ВМС в угрозе морским млекопитающим из-за использования ими гидролокаторов и взрывчатых веществ во время тренировок у берегов Южной Калифорнии и Гавайев. Моллуэй постановил, что Национальная служба морского рыболовства нарушила экологические законы. [ 39 ]
Награды
[ редактировать ]За свою карьеру Моллуэй получила ряд наград.
В 1987 году Гавайская ассоциация женщин-юристов, некоммерческая организация, основанная в 1982 году, наградила ее премией «Выдающаяся женщина-юрист года», а позднее, в 2004 году, — премией за выдающиеся достижения в судебной практике. [ 40 ] Организация стремится улучшать жизнь и карьеру женщин-адвокатов, продвигать их юридические профессии и продвигать равные возможности. [ 40 ]
В следующем, 1987 году, она была награждена премией «Первопроходец» Национальной азиатско-тихоокеанской американской ассоциации адвокатов , которая признает похвальную приверженность, достижения и лидерство юристов азиатско-американских островов Тихого океана , одновременно прокладывая путь для адвокатов AAPI. [ 41 ]
В 1999 году юридический факультет Университета Джорджии пригласил Моллуэя стать преподавателем Эдит Хаус . [ 42 ] Серия лекций по праву Эдит Хаус направлена на поддержку Ассоциации женщин-студентов-юристов юридического факультета Университета Джорджии , привлекая женщин-пионеров, добившихся значительных успехов в юридической профессии. [ 43 ] Моллуэй обсудила и проанализировала процесс утверждения ее статуса американки японского происхождения в федеральном суде. [ 44 ]
В 2000 году Гарвардская азиатско-американская межвузовская конференция присудила Mollway награду «Герои 2000».
В 2005 году Азиатско-американский центр правосудия наградил ее Премией за выдающиеся заслуги.
См. также
[ редактировать ]- Список американских юристов азиатского происхождения
- Список первых женщин-юристов и судей на Гавайях
- Список первых женщин-юристов и судей в США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Слушания в Комитете по судебной власти Сената США, сто пятый Конгресс, вторая сессия, по утверждению назначений в федеральную судебную систему, 4 февраля; 25 февраля; 18 марта; 24 марта; 29 апреля 1998 года . Типография правительства США. 1998. с. 136.
- ^ «Ищу судей APA — Азиатско-американская ассоциация адвокатов района Большого залива» . aaba-bay.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 1 декабря 2015 г.
- ^ «Первые пятнадцать: как американки азиатского происхождения стали федеральными судьями» . каталог.libraries.wm.edu . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Сьюзан Оки Моллуэй» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ «Перенаправление...» heinonline.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 1 декабря 2015 г.
{{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Мацуда, Мари Дж. (1992). Вызван изнутри . Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824814489 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Государственный орган по обеспечению этики остается неустрашимым» . Рекламодатель Гонолулу . 7 июля 2003 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
- ^ «Мелочи по IMDB» . IMDB . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ «Только начало» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б www.fjc.gov https://www.fjc.gov/history/judges/mollway-susan-oki . Проверено 1 ноября 2023 г.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ «Hawaiian Airlines, Inc. против Норриса, 512 US 246 (1994)» . Закон Юстии . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «HAWAIIAN AIRLINES, INC. v. NORRIS, 512 US 246 | США, Решение, Закон, Casemine.com» . www.casemine.com . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Столетний юбилей» . Кадес Шютте . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Моллуэй, Сьюзен Оки (30 сентября 2021 г.). Первые пятнадцать: как американки азиатского происхождения стали федеральными судьями . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-1-9788-2452-2 .
- ^ «ПРОЦЕСС ФЕДЕРАЛЬНОГО СУДЕБНОГО ПОДТВЕРЖДЕНИЯ АНАЛИЗИРОВАН НА ЛЕКЦИИ ЮРИДИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ УГА - Цифровая библиотека Грузии» . dlg.usg.edu . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Инк, Джастия. «Сьюзан Оки Моллуэй» . www.professionals.justia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Jump up to: а б «Сьюзан Оки Моллуэй, первая американка азиатского происхождения в Федеральной коллегии: «Верьте в себя» | Суды США» . www.uscourts.gov . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Интервью: судья Сьюзан Оки Моллуэй о написании своей первой книги» . судебные исследования.duke.edu . 18 января 2022 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Отчет Конгресса, том 144, выпуск 82 (понедельник, 22 июня 1998 г.)» . www.govinfo.gov . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ «Интервью: судья Сьюзан Оки Моллуэй о написании своей первой книги» . судебные исследования.duke.edu . 18 января 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ «Отчет Конгресса, том 144, выпуск 82 (понедельник, 22 июня 1998 г.)» . www.govinfo.gov . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Сьюзен Оки Моллуэй в «Биографическом справочнике федеральных судей» , публикации Федерального судебного центра .
- ^ «Пресс-релиз Окружного суда США по округу Гавайи» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 г. Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ «О номинации (Номинация — Сьюзен Оки Моллуэй, округ Судья, округ Гавайи)» . Сенат США . 22 июня 1998 года . Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ «Сьюзан Оки Моллуэй» . Слушатель суда .
- ^ «Отчет Конгресса, том 144, выпуск 82 (понедельник, 22 июня 1998 г.)» . www.govinfo.gov . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Васби, Стивен (сентябрь 2015 г.). «Суждение и администрация в отдаленных местах: судебная, апелляционная и комитетская работа в южной части Тихого океана» . Обзор права Университета Золотые Ворота . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
- ^ «Организаторы: Девятая окружная судебная конференция 2014 года» . ca9.uscourts.gov . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Проверено 1 декабря 2015 г.
- ^ «Годовой отчет 2013» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2016 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ «Пресс-релиз Окружного суда США по округу Гавайи» (PDF) . 22 декабря 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2015 г. . Проверено 1 декабря 2015 г.
- ^ «Семь бывших заключенных обретают надежду в новой программе - Звезда-рекламодатель Гонолулу» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Проверено 1 декабря 2015 г.
- ^ «Соединенные Штаты против Ли» . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Дэй против Аполионы: иск против ОНА, поданный коренными гавайцами с высоким содержанием крови, возобновлен Апелляционным судом 9-го округа США в августе 2007 года. Ходатайство о вступлении в дело было подано в ноябре 2007 года группой из 6 истцов, не ищущих коренной гавайской крови. защитить права миллиона граждан Гавайев на долю в переданных трастом землях» . Ангельский огонь . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Федеральный судья отклоняет иск против OHA | Шерри П. Бродер, эсквайр» . www.sherrybroder.com . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Победа в иске ACLU на Гавайях: федеральный судья удовлетворяет ходатайство о предварительном судебном запрете по делу о браке | ACLU на Гавайях» . 2 августа 2012 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Times, Тони Перри Тони Перри — бывший руководитель бюро Лос-Анджелеса в Сан-Диего (1 апреля 2015 г.). «Судья постановил, что ВМС недооценили угрозу морским млекопитающим от гидролокатора» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б "О нас" . ГАВАЙСКИЕ ЖЕНЩИНЫ-ЮРИСТЫ . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ «Награды NAPABA — Национальная ассоциация адвокатов Азиатско-Тихоокеанского региона и Америки» . www.napaba.org . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Моллуэй, Сьюзен Оки. «Серия лекций Эдит Хаус — изображение 14» . Digital Commons @ Юридический факультет Университета Джорджии . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ «Серия лекций по праву Эдит Хаус | Юридический факультет Университета Джорджии» . www.law.uga.edu . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ «ПРОЦЕСС ФЕДЕРАЛЬНОГО СУДЕБНОГО ПОДТВЕРЖДЕНИЯ АНАЛИЗИРОВАН НА ЛЕКЦИИ ЮРИДИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ УГА - Цифровая библиотека Грузии» . dlg.usg.edu . Проверено 5 декабря 2023 г.
Источники
[ редактировать ]
- 1950 рождений
- Живые люди
- Американские судьи 20-го века
- Американские судьи XXI века
- Американские женщины-судьи 20-го века
- Американские женщины-судьи XXI века
- Юристы из Гонолулу
- Выпускники Гавайев
- Выпускники Гарвардской школы права
- Американские женщины-юристы
- Американские юристы японского происхождения
- Судьи Окружного суда США по округу Гавайи
- Судьи окружных судов США назначены Биллом Клинтоном