Северная Каролина

Государственные символы Северной Каролины
Список государственных символов
	Флаг Северной Каролины
	Печать Северной Каролины
Девиз	Быть таким, каким кажется ; («Быть, а не казаться»)
Лозунг	Первый в полете, Первый в свободе (неофициально)
Песня	« Старый Северный штат »
Живые знаки отличия
амфибия	Древесная лягушка Сосновых пустошей
Птица	Кардинал
Бабочка	Восточный тигровый ласточкин хвост
Порода собаки	Сюжетная гончая
Рыба	Красный барабан
Цветок	Цветущий кизил
Насекомое	Западная медоносная пчела
млекопитающее	Восточная серая белка
Сумчатый	Противоположность Вирджинии
Рептилия	Восточная коробчатая черепаха
Дерево	Сосна
Неодушевленные знаки различия
Напиток	Молоко
Цвет (а)	Красный и синий
Танец	Каролина шагает
Еда	Виноград Скуппернонг и сладкий картофель
Ископаемое	мегалодона Зубы
драгоценный камень	Изумруд
Минерал	Золото
Камень	Гранит
Оболочка	Шотландский чепчик
Другой	Мраморная саламандра (саламандра)
Указатель государственного маршрута
Государственный квартал
	Выпущен в 2001 году.
	Списки государственных символов США

Северная Каролина
Северная Каролина
Состояние
	Флаг Тюлень
	Псевдоним(а) : Штат Тархил , Старый Северный штат
	Девиз(ы) : Быть таким, каким кажется «Быть, а не казаться»
	Гимн: « Старый Северный штат ».
	Карта Соединенных Штатов с выделенной Северной Каролиной
Страна	Соединенные Штаты
До государственности	Провинция Северная Каролина
Принят в Союз	21 ноября 1789 г. (12-е)
Капитал	Роли
Крупнейший город	Шарлотта
Самый большой округ или его эквивалент	Будить
Крупнейшие метро и городские районы	Шарлотта
Правительство
• Губернатор	Рой Купер ( з )
• Вице-губернатор	Марк Робинсон ( R )
Законодательная власть	Генеральная Ассамблея
• Верхняя палата	Сенат
• Нижняя палата	Палата представителей
судебная власть	Верховный суд Северной Каролины
Сенаторы США	Том Тиллис (R) ; Тед Бадд (R)
Делегация Палаты представителей США	7 республиканцев ; 7 демократов ; ( список )
Область
• Общий	53 819,16 квадратных миль (139 391,0 км ) 2 )
• Земля	48 617,91 квадратных миль (125 919,8 км ) 2 )
• Вода	5201,25 квадратных миль (13471,2 км ) 2 ) 9.66%
• Классифицировать	28-е
Размеры
• Длина	500 миль (804 км)
• Ширина	184 миль (296 км)
Высота	700 футов (210 м)
Самая высокая точка ( гора Митчелл )	6684 футов (2037 м)
Самая низкая высота (Атлантический океан )	0 футов (0 м)
Население ( 2020 )
• Общий	10,439,388
• Классифицировать	9-е
• Плотность	214,72/кв. миль (82,90/км) 2 )
• Классифицировать	14-е
• Средний доход домохозяйства	$52,752
• Рейтинг дохода	39-е
Demonym(s)	Северная Каролина (официальный); ; Тархил (разговорный)
Язык
• Официальный язык	Английский
• Разговорный язык	По состоянию на 2010 год Английский 90,70% ; Испанский 6,93% ; Другое 2,73% ;
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время )
• Лето ( летнее время )	UTC-04:00 ( ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ )
Аббревиатура USPS	Северная Каролина
Код ISO 3166	США-Северная Каролина
Традиционная аббревиатура	Северная Каролина
Широта	От 33° 50′ с.ш. до 36° 35′ с.ш.
Долгота	От 75° 28′ з.д. до 84° 19′ з.д.
Веб-сайт	NC .gov

Северная Каролина ( / ˌ k ær ə ˈ l aɪ n ə / ^ⓘ KARR -ə- LY -nə ) — штат в Юго-восточном регионе США . Он граничит с Вирджинией на севере, Атлантическим океаном на востоке, Южной Каролиной на юге, Джорджией на юго-западе и Теннесси на западе. Штат является 28-м по величине и 9-м по численности населения в США . Вместе с Южной Каролиной он составляет регион Каролины на восточном побережье . По переписи 2020 года население штата составляло 10 439 388 человек. ^[7] Роли штата — столица , а Шарлотта — самый густонаселенный город . с Столичный округ Шарлотта предполагаемым населением в 2 805 115 человек в 2023 году. ^[8] Это самый густонаселенный мегаполис в Северной Каролине, 22-й по численности населения в Соединенных Штатах и крупнейший банковский центр в стране после Нью-Йорка. ^[9] Исследовательский треугольник с предполагаемым населением в 2 368 947 человек в 2023 году является вторым по численности населения объединенным мегаполисом штата и 31-м по численности населения в Соединенных Штатах. ^[8] и является домом для крупнейшего исследовательского парка в Соединенных Штатах, Research Triangle Park .

Самые ранние свидетельства пребывания человека в Северной Каролине датируются 10 000 лет назад и были найдены на территории Хардуэя . Северная Каролина была населена каролинскими алгонкинскими , ирокезскими и сиуанскими До прибытия европейцев племенами коренных американцев. Король Карл II пожаловал восьми лордам-владельцам колонию, которую они назвали Каролиной в честь короля и которая была основана в 1670 году с первым постоянным поселением в Чарльз-Тауне (Чарльстон). Из-за сложности управления всей колонией из Чарльз-Тауна, колония в конечном итоге была разделена, и в 1729 году Северная Каролина стала королевской колонией и стала одной из Тринадцати колоний . Резолюция « Галифакс решает», принятая Северной Каролиной 12 апреля 1776 года, была первым официальным призывом к независимости от Великобритании среди американских колоний во время американской революции . ^[10]

21 ноября 1789 года Северная Каролина стала 12-м штатом, ратифицировавшим Конституцию США . В преддверии Гражданской войны в США Северная Каролина неохотно ^{[ нужна ссылка ]} объявил о своем выходе из Союза 20 мая 1861 года, став десятым из одиннадцати штатов, присоединившихся к Конфедеративным Штатам Америки . После гражданской войны штат был возвращен Союзу 4 июля 1868 года. ^[11] 17 декабря 1903 года Орвилл и Уилбур Райт успешно пилотировали первый в мире управляемый продолжительный полет самолета тяжелее воздуха с двигателем в Китти-Хок Северной Каролины во Внешних банках . Северная Каролина часто использует лозунг «Первый в полете» на государственных номерных знаках в ознаменование этого достижения, наряду с новым альтернативным дизайном со слоганом «Первый в свободе» со ссылкой на Мекленбургскую декларацию и «Решения Галифакса».

Северная Каролина отличается широким диапазоном возвышенностей и ландшафтов. С запада на восток возвышенность Северной Каролины спускается от Аппалачей до Пьемонта и Атлантической прибрежной равнины . в Северной Каролине Гора Митчелл высотой 6684 футов (2037 м) — самая высокая точка Северной Америки к востоку от реки Миссисипи . ^[12] Большая часть штата попадает в зону влажного субтропического климата ; однако западная, гористая часть штата имеет субтропический высокогорный климат . ^[13]

История [ править ]

, потерянная колония и постоянное поселение Коренные американцы

Северная Каролина была заселена на протяжении как минимум 10 000 лет преемниками доисторических культур коренных народов . На территории Хардуэя произошли основные периоды оккупации, датируемые 10 000 лет до нашей эры. До 200 года нашей эры люди строили земляные насыпи-платформы для церемониальных и религиозных целей. Последующие народы, в том числе представители культуры Южных Аппалачей и Миссисипи , основанной к 1000 году нашей эры в Пьемонте и горном регионе, продолжали строить курганы этого типа. В отличие от некоторых более крупных центров классической культуры Миссисипи в районе, который стал известен как Западная Каролина, северо-восточная Джорджия и юго-восточный Теннесси, в большинстве крупных городов была только одна центральная платформа-курган. В меньших поселениях их не было, но они находились рядом с более известными городами. Этот район стал известен как родина исторического народа чероки , который, как полагают, со временем мигрировал из района Великих озер .

За 500–700 лет, предшествовавших контакту с Европой, культура Миссисипи построила сложные города и поддерживала обширные региональные торговые сети. Крупнейшим его городом была Кахокия , имевшая многочисленные курганы различного назначения, высоко стратифицированное общество и располагавшаяся на территории современного юго-западного Иллинойса недалеко от реки Миссисипи. Начиная с 1540 года, коренные государства культуры Миссисипи распались и реформировались в новые группы, такие как Катавба , из-за серии дестабилизирующих событий, известных как « зона разрушения Миссисипи ». Введение колониальных торговых соглашений и враждебных групп коренных жителей с севера, таких как индейцы Весто, ускорило изменения в и без того хрупкой региональной иерархии. ^[14] По описанию антрополога Робби Этриджа , зона раскола Миссисипи была временем большой нестабильности на территории нынешнего американского Юга, вызванной нестабильностью вождеств Миссисипи, высокой смертностью от новых евразийских болезней, переходом к аграрному обществу и сопутствующим ростом населения. и появление коренных «милитаристских рабовладельческих обществ». ^[15]

Исторически задокументированные племена в регионе Северной Каролины включают Каролино-алгонкинские племена прибрежных районов, такие как Чованок , Роанок , Памлико , Мачапунга и Кори , которые были первыми, с которыми столкнулись англичане; ирокезском языке говорящие на Мехеррин , Чероки и Тускарора внутренних районов; и юго-восточные племена, говорящие на сиуанском языке, такие как черо , ваксхо , сапони , ваккамау , индейцы мыса Страх и катавба из Пьемонта. ^[16]^[17]^[18]^[19]

В конце 16-го века первые испанские исследователи, путешествовавшие вглубь страны, зафиксировали встречу с представителями культуры штата Миссисипи в Хоаре , региональном вождестве недалеко от того, что позже превратилось в Моргантон . ^[20] Записи Эрнандо де Сото свидетельствуют о его встрече с ними в 1540 году. В 1567 году капитан Хуан Пардо возглавил экспедицию, чтобы заявить права на эту территорию для испанской колонии и проложить другой путь, ведущий к серебряным рудникам в Мексике. ^[21] Пардо устроил зимнюю базу в Хоаре, которую переименовал в Куэнку . ^[22]^[23] Его экспедиция построила форт Сан-Хуан и оставила там отряд из 30 испанцев, а Пардо отправился дальше. ^[22] Его войска построили и разместили гарнизоны еще в пяти фортах. Он вернулся другим маршрутом в Санта-Елену на острове Пэррис, Южная Каролина , тогдашнем центре испанской Флориды . Весной 1568 года туземцы убили всех испанцев, кроме одного, и сожгли шесть внутренних фортов, включая форт Сан-Хуан. ^[24] Хотя испанцы так и не вернулись во внутренние районы, эта попытка ознаменовала первую европейскую попытку колонизации внутренних территорий того, что впоследствии стало Соединенными Штатами. Журнал 16-го века, написанный писцом Пардо Бандерой, и археологические находки, проведенные с 1986 года в Джоаре, подтвердили наличие поселения. ^[25]^[26]

Англо-европейское урегулирование [ править ]

В 1584 году Елизавета I предоставила сэру Уолтеру Рэли , в честь которого названа столица штата, хартию на землю в современной Северной Каролине (тогда часть территории Вирджинии ). ^[27] Это была вторая американская территория, которую англичане пытались колонизировать. В конце 1580-х годов Рэли основал на побережье две колонии, но обе потерпели неудачу. В колонии, основанной в 1587 году, 118 колонистов «исчезли», когда Джон Уайт не смог вернуться из запасов во время сражений с испанской армадой . Судьба « затерянной колонии » острова Роанок остается одной из самых обсуждаемых загадок американской истории. Два местных вождя, Мантео и Ванчезе , из которых первый помогал колонистам, а второй относился к ним с недоверием, принимали участие в работе колонии и даже сопровождали Рэли в Англию во время предыдущего путешествия в 1585 году. Мантео был также первым коренным народом Северной Америки, принявшим крещение. английскими поселенцами. По возвращении Уайта в 1590 году ни туземца, ни англичанина найти не удалось. Популярная теория утверждает, что колонисты либо уехали с местной местной культурой, либо ассимилировались с ней. ^[28] Вирджиния Дэйр , первый англичанин, родившийся в Северной Америке, родилась на острове Роанок 18 августа 1587 года; окружающий округ Дэйр назван в ее честь.

Еще в 1650 году поселенцы из колонии Вирджиния перебрались в регион Альбемарл-Саунд . К 1663 году король Англии Карл II предоставил хартию на создание новой колонии на североамериканском континенте; в целом это установит границы Северной Каролины. Он назвал его Каролиной в честь своего Карла I. отца ^[29] К 1665 году была издана вторая хартия, призванная попытаться решить территориальные вопросы. Эта хартия наградила лордов-собственников , восемь англичан, которым король Карл II предоставил совместную собственность на участок земли в штате. Все эти люди либо остались верны короне, либо способствовали восстановлению Карла на английском престоле после Кромвеля . В 1712 году из-за споров по поводу управления колония Каролина разделилась на Северную Каролину и Южную Каролину . Северная Каролина стала коронной колонией в 1729 году. ^[30]

Большинство английских колонистов прибыли в качестве наемных слуг , нанимаясь в качестве чернорабочих на определенный период, чтобы оплатить свой проезд. В первые годы граница между наемными слугами и африканскими рабами или чернорабочими была плавной. Некоторым африканцам разрешили заслужить свободу до того, как рабство стало пожизненным статусом. Большинство свободных цветных семей, образовавшихся в Северной Каролине до революции, произошли от союзов или браков между свободными белыми и порабощенными или свободными африканцами или афроамериканцами. Если бы матери были свободными, их дети рождались бы свободными. Многие из них мигрировали или были потомками мигрантов из колониальной Вирджинии. ^[31] Поскольку поток наемных рабочих в колонию уменьшился с улучшением экономических условий в Великобритании , плантаторы импортировали больше рабов, а юридические границы штата между статусом свободного и раба ужесточились, фактически превратив последних в расовую касту. Условия как для рабов, так и для рабочих ухудшились, поскольку ряды первых затмили вторых, а расширение сельскохозяйственных операций на бывшие территории коренных народов привело к снижению цен. Не имея возможности создать глубоководные порты, такие как Чарльз-Таун и Норфолк, рост и процветание экономики основывались, таким образом, на дешевой рабочей силе и системах плантаций рабов, посвященных в первую очередь производству табака, а затем хлопка и текстиля. ^[32]

В 1738–1739 годах оспа вызывала большое количество смертей среди коренных американцев, у которых не было иммунитета к новой болезни (на протяжении веков она стала эндемической в Европе). ^[33] По словам историка Рассела Торнтона, «эпидемия 1738 года, как говорят, унесла жизни половины чероки , при этом другие племена этого региона пострадали в равной степени». ^[34]

Колониальный период [ править ]

Джон Уайт возвращается и обнаруживает, что колония заброшена.
Карта побережья Вирджинии и Северной Каролины, нарисованная в 1585–1586 годах Теодором де Бри на основе карты Джона Уайта из колонии Роанок.
Реконструированный особняк королевского губернатора Tryon Palace в Нью-Берне.

После испанцев в 16 веке первыми постоянными европейскими поселенцами Северной Каролины были английские колонисты, мигрировавшие на юг из Вирджинии . Вирджиния быстро росла, и земли было меньше. Натаниэль Баттс был зарегистрирован как один из первых мигрантов из Вирджинии. Он поселился к югу от реки Чован и к востоку от Великого Мрачного болота в 1655 году. ^[35] К 1663 году эта северо-восточная часть провинции Каролина , известная как поселения Альбемарл , подвергалась полномасштабному английскому заселению. ^[36] В тот же период английский монарх Карл II предоставил провинциальные земельные гранты лордам -собственникам , группе дворян, которые помогли восстановить его на престоле в 1660 году. Эти гранты были основаны на соглашении, согласно которому лорды будут использовать свое влияние, чтобы вернуть в колонистов и основывать торговые порты. Эта новая провинция Каролина была названа в честь и память его отца Карла I (лат. Carolus ).

Из-за отсутствия жизнеспособного прибрежного портового города из-за географического положения города росли медленнее и оставались небольшими. К концу 17 века Каролина представляла собой, по сути, две колонии: одна была сосредоточена в регионе Альбемарль на севере, а другая - на юге вокруг Чарльстона. ^[32] В 1705 году житель Южной Каролины Джон Лоусон купил землю на реке Памлико и заложил Бат, первый город Северной Каролины. Вернувшись в Англию, он опубликовал книгу «Новое путешествие в Каролину», которая стала путеводителем и маркетинговым материалом, призванным побудить новых колонистов посетить Каролину. Лоусон призвал барона Кристофа фон Граффенрида, лидера группы швейцарских и немецких протестантов, иммигрировать в Каролину. Фон Граффенрид приобрел землю между реками Нойз и Трент и основал город Нью-Берн . После нападения на Нью-Берн, в результате которого сотни человек были убиты или ранены, Лоусон был пойман, а затем казнен индейцами Тускарора . В 1711 году в штате произошло крупное восстание, известное как Восстание Кэри . В 1712 году Северная Каролина стала отдельной колонией, а в 1729 году стала королевской колонией, за исключением владений графа Грэнвилля . ^[37]

В июне 1718 года «Месть королевы Анны» , флагманский корабль пирата Чёрной Бороды , сел на мель в бухте Бофорт, Северная Каролина, в современном графстве Картерет . После посадки на мель ее экипаж и припасы были переведены на меньшие корабли. В ноябре 1718 года, после обращения к губернатору Северной Каролины, который пообещал убежище и помилование, Чёрная Борода был убит в засаде войсками из Вирджинии. ^[38] В 1996 году частная фирма Intersal, Inc. обнаружила останки судна, вероятно, « Мести королевы Анны» , которое было внесено в Национальный реестр исторических мест США . ^[39]

Северная Каролина стала одной из Тринадцати колоний и вместе с территорией Южной Каролины первоначально была известна как Провинция Северная Каролина . Северная и южная части первоначальной провинции разделились в 1712 году, а Северная Каролина стала королевской колонией в 1729 году. Первоначально населенная мелкими фермерами, иногда имевшими несколько рабов, которые были ориентированы на натуральное сельское хозяйство , в колонии не было крупных городов или поселков. Пираты угрожали прибрежным поселениям, но к 1718 году пиратство в Каролинах пошло на убыль. Рост был сильным в середине 18 века, поскольку экономика привлекала шотландско-ирландских , квакерских , английских и немецких иммигрантов. Большинство колонистов Северной Каролины в целом поддержали американскую революцию , хотя были и некоторые лоялисты . Лоялистов в Северной Каролине было меньше, чем в некоторых других колониях, таких как Джорджия, Южная Каролина, Делавэр и Нью-Йорк. ^[40]^[41]^[42]

В колониальные времена Эдентон служил столицей штата, начиная с 1722 года, а затем Нью-Берн стал столицей в 1766 году. Строительство дворца Трайон , который служил резиденцией и офисами губернатора провинции Уильяма Трайона , началось в 1767 году и было завершено в 1767 году. 1771. В 1788 году Роли был выбран местом расположения новой столицы, поскольку его центральное расположение защищало его от нападений с побережья. Официально основанный в 1792 году как административный центр округа и столица штата, город был назван в честь сэра Уолтера Рэли , спонсора Роанока , «потерянной колонии» на острове Роанок . ^[43] Население колонии увеличилось более чем в четыре раза с 52 000 в 1740 году до 270 000 в 1780 году за счет высокой иммиграции из Вирджинии, Мэриленда и Пенсильвании , а также иммигрантов из-за границы. ^[44]

В Северной Каролине не было ни типографии, ни типографий до 1749 года, когда Ассамблея Северной Каролины поручила Джеймсу Дэвису из Вильямсбурга, штат Вирджиния, выступать в качестве их официального печатника. До этого законы и юридические журналы Северной Каролины были написаны от руки и хранились в значительной степени неорганизованно, что побудило нанять Дэвиса. Дэвис поселился в Нью-Берне, женился и в 1755 году был назначен Бенджамином Франклином первым почтмейстером Северной Каролины. В октябре того же года Ассамблея Северной Каролины заключила с Дэвисом контракт на перевозку почты между Уилмингтоном, Северная Каролина , и Саффолком, Вирджиния . Он также принимал активное участие в политике Северной Каролины в качестве члена Ассамблеи, а затем в качестве шерифа. Дэвис также основал и печатал North-Carolina Gazette , первую газету Северной Каролины, печатавшуюся в его типографии в Нью-Берне. ^[45]^[46]

Различия в моделях расселения восточной и западной части Северной Каролины или атлантической прибрежной равнины и возвышенностей повлияли на политическую, экономическую и социальную жизнь штата с 18 по 20 век. Восточная Северная Каролина была заселена в основном иммигрантами из сельской Англии и говорящими на гэльском языке из Шотландского нагорья . и Предместья Пьемонта западные горные районы Северной Каролины были заселены в основном шотландско-ирландскими , английскими и немецкими протестантами, так называемыми « кохи ». Прибывшие в середине-конце 18 века шотландско-ирландцы, люди шотландского происхождения, которые мигрировали на территорию современной Северной Ирландии, а затем эмигрировали из нее, до революции были крупнейшей группой неанглийских иммигрантов; Английские наемные слуги до революции были самой крупной группой иммигрантов. ^[47]^[48]^[49]^[50]

Революционная война [ править ]

Во время Войны за независимость США англо- и гэльскоязычные горные шотландцы восточной части Северной Каролины, как правило, оставались верными британской короне из-за давних деловых и личных связей с Великобританией. Английские, валлийские, шотландско-ирландские и немецкие поселенцы западной части Северной Каролины были склонны выступать за независимость Америки от Великобритании. Британские лоялисты окрестили территорию округа Мекленбург «осиным гнездом» радикалов, отсюда и появилось название будущей команды НБА «Шарлотта». 12 апреля 1776 года колония стала первой, кто поручил своим делегатам Континентального конгресса проголосовать за независимость от британской короны посредством «Резолюций Галифакса» , принятых Конгрессом провинции Северная Каролина . Дата этого события увековечена на государственном флаге и государственной печати . На протяжении Войны за независимость вспыхивала ожесточенная партизанская война между бандами, выступавшими за независимость, и пробританскими колонистами. В некоторых случаях война также служила предлогом для урегулирования частных обид и соперничества. ^[51]^[52]

В Северной Каролине около 7800 патриотов присоединились к Континентальной армии под командованием генерала Джорджа Вашингтона ; и еще 10 000 служили в местных отрядах ополчения под командованием таких лидеров, как генерал Натанаэль Грин . ^[53] Были некоторые военные действия, особенно в 1780–81. Многие пограничники Каролины двинулись на запад через горы, в округ Вашингтон (позже известный как Теннесси ), но в 1789 году, после революции, штат убедили отказаться от своих притязаний на западные земли. Он передал их национальному правительству, чтобы Северо-Западная территория могла быть организована и управляться на национальном уровне. ^[54]

Крупная американская победа в войне произошла у Кингс-Маунтин на границе Северной Каролины и Южной Каролины; 7 октября 1780 года отряд из 1000 патриотов из западной части Северной Каролины (включая территорию нынешнего штата Теннесси ) и юго-западной Вирджинии разгромил отряд численностью около 1000 британских солдат под командованием майора Патрика Фергюсона . Большинство солдат, сражавшихся на британской стороне в этой битве, были каролинцами, оставшимися верными короне (их называли «тори» или лоялистами). Победа американцев у Кингс-Маунтин дала преимущество колонистам, выступавшим за независимость Америки, и помешала британской армии набирать новых солдат из числа тори. ^[55]

Дорога к Йорктауну и независимости Америки от Великобритании лежала через Северную Каролину. Когда британская армия двинулась на север после побед в Чарльстоне и Камдене, Южная Каролина , Южная дивизия Континентальной армии и местное ополчение готовились встретить их. После победы генерала Дэниела Моргана над британским командующим кавалерией Банастром Тарлтоном в битве при Каупенсе 17 января 1781 года командующий южанами Натаниэль Грин повел британского лорда Чарльза Корнуоллиса через центр Северной Каролины, подальше от базы снабжения последней в Чарльстон, Южная Каролина. Эта кампания известна как «Гонка за Дэном» или «Гонка за реку». ^[37]

В битве при Коуэнс-Форд Корнуоллис встретил сопротивление на берегу реки Катавба у Коуэнс-Форд 1 февраля 1781 года, пытаясь вступить в бой с силами генерала Моргана во время тактического отхода. ^[56] Морган двинулся в северную часть штата, чтобы объединиться с недавно набранными силами генерала Грина. Генералы Грин и Корнуоллис наконец встретились в битве при здании суда Гилфорда в современном Гринсборо 15 марта 1781 года. Хотя британские войска удерживали поле боя в конце битвы, их потери от рук численно превосходящей Континентальной армии были огромными. . После этой « пирровой победы » Корнуоллис решил двинуться к побережью Вирджинии, чтобы получить подкрепление и позволить Королевскому флоту защитить его потрепанную армию. Это решение привело к окончательному поражению Корнуоллиса в Йорктауне, штат Вирджиния , позже в 1781 году. Победа Патриотов там гарантировала независимость Америки. 21 ноября 1789 года Северная Каролина стала двенадцатым штатом, ратифицировавшим Конституцию США .

Довоенный период [ править ]

После 1800 года хлопок и табак стали важными экспортными культурами. В восточной половине штата, особенно в районе Прибрежной равнины, сложилось рабовладельческое общество, основанное на плантационной системе и рабском труде. Плантаторы, владевшие большими поместьями, обладали значительной политической и социально-экономической властью в довоенной Северной Каролине. Они ставили свои интересы выше интересов обычно не рабовладельческих фермеров Северной Каролины. Хотя рабовладение было немного менее концентрированным по сравнению с некоторыми другими южными штатами, согласно переписи 1860 года, более 330 000 человек, или 33% населения из 992 622 человек, были порабощены афроамериканцами. ^[57] Они жили и работали в основном на плантациях в регионах Пьемонта и Прибрежной равнины штата. Кроме того, 30 463 свободных цветных человека . в штате проживало ^[57] Они также были в основном сконцентрированы на восточной прибрежной равнине, особенно в портовых городах, таких как Уилмингтон и Нью-Берн, где было доступно множество рабочих мест. Большинство из них были потомками свободных афроамериканцев, мигрировавших вместе с соседями из Вирджинии в 18 веке. Большинство из них были потомками союзов рабочего класса между белыми женщинами, наемными служанками или свободными, и африканскими мужчинами, наемными, рабами или свободными. ^[58]

После американской революции квакеры и меннониты пытались убедить рабовладельцев освободить своих рабов. Некоторых вдохновили их усилия и язык Революции, чтобы организовать освобождение своих рабов. Число свободных цветных людей заметно выросло в первые пару десятилетий после революции. ^[59] Многие свободные цветные люди мигрировали на границу вместе со своими европейско-американскими соседями, где социальная система была более свободной. К 1810 году почти три процента свободного населения составляли свободные цветные люди, численность которых составляла чуть более 10 000 человек. Западные районы Северной Каролины проживали в основном белые семьи европейского происхождения, особенно шотландско-ирландские , которые управляли небольшими натуральными фермами. В ранний национальный период штат стал центром джефферсоновской и джексоновской демократии с сильным присутствием вигов , особенно в западной части штата. После восстания рабов Ната Тернера в 1831 году Северная Каролина и другие южные штаты ограничили права свободных чернокожих. В 1835 году законодательный орган лишил их права голоса.

В середине века сельские и коммерческие районы штата были соединены строительством деревянной дощатой дороги длиной 129 миль (208 км), известной как «фермерская железная дорога», от Фейетвилля на востоке до Бетании (к северо-западу от Уинстон-Сейлема ). . ^[37] 25 октября 1836 года началось строительство железной дороги Уилмингтон и Роли . ^[60] соединить портовый город Уилмингтон со столицей штата Роли . В 1840 году было завершено строительство здания Капитолия штата в Роли, которое стоит до сих пор.

В 1849 году законодательным органом была создана железная дорога Северной Каролины с целью продлить эту железную дорогу на запад до Гринсборо , Хай-Пойнта и Шарлотты . Во время Гражданской войны участок железной дороги от Уилмингтона до Роли имел жизненно важное значение для военных действий Конфедерации; Припасы, отправленные в Уилмингтон, будут доставляться по железной дороге через Роли в столицу Конфедерации Ричмонд, штат Вирджиния . ^[61]

Гражданская война в США [ править ]

В 1860 году Северная Каролина была рабовладельческим штатом, в котором треть всего населения штата составляли афроамериканские рабы. Штат не голосовал за присоединение к Конфедерации , пока президент Авраам Линкольн не призвал его вторгнуться в родственный штат. ^[62] Южная Каролина , став последним или предпоследним штатом, официально присоединившимся к Конфедерации. Титул «последнего присоединившегося к Конфедерации» оспаривается; хотя неформальное отделение Теннесси 7 мая 1861 года предшествовало официальному отделению Северной Каролины 20 мая, ^[63]^[64] Законодательное собрание Теннесси официально не голосовало за отделение до 8 июня 1861 года. ^[65]

Около 125 000 военнослужащих из Северной Каролины служили в армии Конфедерации, а около 15 000 военнослужащих Северной Каролины (как черных, так и белых) служили в полках армии Союза , включая тех, кто покинул штат, чтобы присоединиться к полкам Союза в других местах. ^[66] Более 30 000 военнослужащих Северной Каролины погибли в результате боевых действий или болезней во время войны. ^[67] Избранный в 1862 году губернатор Зебулон Бэрд Вэнс пытался сохранить автономию штата против президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса в Ричмонде . Правительство штата не хотело поддерживать требования национального правительства в Ричмонде , и штат был ареной лишь небольших сражений. В 1865 году в округе Дарем произошла крупнейшая капитуляция солдат Конфедерации в Беннетт-Плейс , когда Джозеф Э. Джонстон сдал Армию Теннесси и все оставшиеся силы Конфедерации, все еще действующие в Северной Каролине, Южной Каролине, Джорджии и Флориде, общей численностью 89 270 солдат. ^[68]

Войска Конфедерации со всех частей Северной Каролины участвовали практически во всех крупных сражениях Армии Северной Вирджинии , самой известной армии Конфедерации. Самая крупная битва в Северной Каролине произошла при Бентонвилле , которая была тщетной попыткой генерала Конфедерации Джозефа Джонстона замедлить продвижение генерала Союза Уильяма Текумсе Шермана через Каролину весной 1865 года. ^[37] В апреле 1865 года, после поражения в битве при Моррисвилле , Джонстон сдался Шерману на Беннет-Плейс , на территории нынешнего Дарема . в Северной Каролине Портовый город Уилмингтон был последним портом Конфедерации, перешедшим к Союзу в феврале 1865 года, после того, как Союз выиграл близлежащую Вторую битву при форте Фишер , его главном оборонительном участке вниз по реке.

Первым солдатом Конфедерации, погибшим во время Гражданской войны, был рядовой Генри Вятт из Северной Каролины в битве при Большом Вефиле в июне 1861 года. В битве при Геттисберге в июле 1863 года 26-й полк Северной Каролины участвовал в атаке Пикетта/Петтигрю и Продвинулся дальше всех в линию Союза среди всех полков Конфедерации. Во время битвы при Чикамауге 58-й полк Северной Каролины продвинулся дальше, чем любой другой полк на Снодграсс-Хилл, чтобы оттеснить оставшиеся силы Союза с поля боя. В здании суда Аппоматтокса в Вирджинии в апреле 1865 года 75-й кавалерийский полк Северной Каролины произвел последние выстрелы армии Конфедерации Северной Вирджинии в Гражданской войне. Фраза «Первый в Вефиле, Самый дальний в Геттисберге и Чикамауге и Последний в Аппоматтоксе» позже стала использоваться на протяжении большей части начала 20 века. ^[69]

После отделения некоторые жители Северной Каролины отказались поддерживать Конфедерацию. Некоторые из фермеров-йоменов, в основном в горах штата и западном регионе Пьемонта, оставались нейтральными во время гражданской войны, а другие тайно поддерживали дело Союза во время конфликта. ^[70] Примерно 15 000 жителей Северной Каролины (как черных, так и белых) со всего штата вступят в армию Союза . Многочисленные рабы также бежали на территорию Союза, где они стали по существу свободными.

Эпоха реконструкции до конца века 19 .

Уильям Вудс Холден , юнионист, который занимал посты 38-го и 40-го губернатора Северной Каролины , а также в эпоху Реконструкции.

После распада Конфедерации в 1865 году Северная Каролина, наряду с другими бывшими штатами Конфедерации (кроме Теннесси), оказалась под прямым контролем вооруженных сил США и была освобождена от своего конституционного правительства и представительства в Конгрессе Соединенных Штатов на территории, которая сейчас называется называют эпохой Реконструкции . Чтобы вернуть свои права, штату пришлось пойти на уступки Вашингтону, одной из которых стала ратификация Тринадцатой поправки . Республиканцы Конгресса во время Реконструкции, которых обычно называют « радикальными республиканцами », постоянно выступали за принятие новых конституций для каждого из южных штатов, в которых подчеркивались бы равные права афроамериканцев. В 1868 году конституционное собрание восстановило правительство штата Северная Каролина. Хотя Пятнадцатая поправка в том же году была принята и , в большинстве случаев она оставалась неэффективной на протяжении почти столетия, не говоря уже о военизированных группировках и их линчевании . безнаказанном ^[71]

Выборы в апреле 1868 года после конституционного собрания привели к незначительной победе правительства, в котором доминировали республиканцы: 19 афроамериканцев заняли должности в Законодательном собрании штата Северная Каролина . Пытаясь провести реформы в действие, новый губернатор-республиканец Уильям У. Холден объявил военное положение в любом округе, предположительно не соблюдающем закон и порядок, используя принятие Закона Шоффнера .

Коалиция Республиканской партии , состоящая из черных вольноотпущенников, северных саквояжников и местных негодяев, контролировала правительство штата в течение трех лет. Белые консервативные демократы восстановили контроль над законодательным собранием штата в 1870 году, отчасти благодаря насилию и терроризму Ку-клукс-клана на избирательных участках, чтобы подавить голосование чернокожих. Республиканцы избирались на пост губернатора до 1876 года, когда « Краснорубашечники» , военизированная организация, возникшая в 1874 году и входившая в союз с Демократической партией , помогла подавить голосование чернокожих. Более 150 чернокожих американцев были убиты в результате насилия во время выборов в 1876 году. ^[72]^[73]

Долговые циклы после гражданской войны подтолкнули людей к переходу от натурального сельского хозяйства к товарному сельскому хозяйству. В это время была разработана пресловутая система Crop-Lien, которая была финансово трудной для безземельных белых и черных из-за большого количества ростовщичества. Также из-за стремления к товарному сельскому хозяйству свободный выгул был прекращен. До этого люди огораживали свои посевы и кормили скот на свободных пастбищах. После прекращения свободного выгула люди теперь ограждали своих животных и выращивали урожай под открытым небом. ^[74]^[75]

Демократы были избраны в законодательный орган и на пост губернатора, но популисты привлекли к себе недовольных ими избирателей. В 1896 году двухрасовая, популистско-республиканская коалиция фьюжнистов получила пост губернатора и приняла законы, которые расширили право голоса на чернокожих и белых бедняков. Демократы восстановили контроль над законодательным органом в 1896 году и приняли законы, вводящие Джима Кроу и расовую сегрегацию в общественных учреждениях. Северной Каролины избиратели 2-го избирательного округа избрали в общей сложности четырех афроамериканских конгрессменов За эти годы конца XIX века .

Политическая напряженность была настолько высокой, что небольшая группа белых демократов в 1898 году планировала взять на себя управление правительством Уилмингтона , если их кандидаты не будут избраны. Во время восстания в Уилмингтоне 1898 года белые демократы возглавили около 2000 своих сторонников, которые напали на черную газету и район, убили примерно от 60 до 300 человек и сбежали с белым мэром-республиканцем и олдерменами. Они поставили своих людей и избрали Альфреда М. Уодделла мэром, что стало единственным успешным государственным переворотом в истории Соединенных Штатов . ^[76]

В 1899 году законодательный орган штата принял новую конституцию с требованиями подушных налогов и тестов на грамотность для регистрации избирателей, что лишило избирательных прав большинство чернокожих американцев в штате. ^[77] Исключение из голосования имело серьезные последствия: это означало, что чернокожие американцы не могли входить в состав присяжных или в какие-либо местные офисы. После десятилетия господства белых многие люди забыли, что в Северной Каролине когда-либо были процветающие чернокожие американцы среднего класса. ^[78] Чернокожие граждане не имели политического голоса в штате до тех пор, пока не были приняты федеральный Закон о гражданских правах 1964 года и Закон об избирательных правах 1965 года для обеспечения соблюдения их конституционных прав. Лишь в 1992 году еще один афроамериканец был избран представителем США от Северной Каролины.

Начало-середина 20 века [ править ]

После эпохи восстановления Северная Каролина стала однопартийным штатом, в котором доминировала Демократическая партия . Государство в основном продолжало развивать экономику, основанную на табаке, хлопчатобумажном текстиле и товарном сельском хозяйстве. Крупные города и поселки остались в небольшом количестве. Однако в конце 19 — начале 20 века в графствах Пьемонтской триады возникла крупная промышленная база на базе хлопчатобумажных фабрик, созданных на линии падения . Были построены железные дороги, чтобы соединить новые индустриальные города. ^[79]

Штат был местом первого успешного управляемого, мощного и продолжительного полета на аппарате тяжелее воздуха , совершенном братьями Райт недалеко от Китти-Хок 17 декабря 1903 года.

Карта исследовательского треугольника с точками, представляющими Университет штата Северная Каролина , Университет Дьюка и Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.

В первой половине 20-го века многие афроамериканцы покинули штат и отправились на север в поисках лучших возможностей во время Великой миграции . Их уход изменил демографические характеристики многих территорий.

Северная Каролина сильно пострадала от Великой депрессии , но «Нового курса» программы Франклина Д. Рузвельта по хлопку и табаку существенно помогли фермерам. После Второй мировой войны экономика штата быстро росла, о чем свидетельствует рост таких городов, как Шарлотта, Роли и Дарем в регионе Пьемонт.

Research Triangle Park , основанный в 1959 году, является крупнейшим исследовательским парком в США. построенное недалеко от Роли, Дарема и Чапел-Хилл, Метро Исследовательский треугольник, является основным районом университетов и передовых научных и технических исследований.

в Сидячие забастовки в Гринсборо 1960 году сыграли решающую роль в движении за гражданские права, направленном на обеспечение полного равенства американских чернокожих. К концу 1960-х годов, отчасти подстегиваемый все более левым уклоном национал-демократов, белые консерваторы начали голосовать за национальных кандидатов-республиканцев и постепенно за большее количество республиканцев на местном уровне. ^[80]^[81]

Конец 20 века по настоящее время [ править ]

Исторический музей Северной Каролины в Роли, 2008 г.

С 1970-х годов в Северной Каролине наблюдается устойчивый рост населения. Этот рост в основном произошел в мегаполисах , расположенных в пределах Пьемонтского полумесяца , в таких местах, как Шарлотта, Конкорд, Гринсборо, Уинстон-Сейлем, Дарем и Роли. ^[82] В столичном регионе Шарлотты наблюдается значительный рост, в основном за счет финансовой, банковской и технологической отраслей. ^[83]

К 1990-м годам Шарлотта стала крупным региональным и национальным банковским центром. Роли, штат Северная Каролина , Университет Дьюка и Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл помогли региону Исследовательского треугольника привлечь образованную рабочую силу и создать больше рабочих мест. ^[84]

В 1988 году Северная Каролина получила свою первую профессиональную спортивную команду — « Шарлотт Хорнетс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Название команды «Шершни» происходит от американской войны за независимость , когда британский генерал Корнуоллис описал Шарлотту как «осиное гнездо восстания». ^[85] « Каролина Пантерз» из Национальной футбольной лиги (НФЛ) также обосновалась в Шарлотте, а их первый сезон состоялся в 1995 году. « Каролина Харрикейнз» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) переехала в Роли в 1997 году, и их цвета были такими же, как и в Волчья стая штата Северная Каролина , которая также находится в Роли.

К концу 20-го и началу 21-го века такие отрасли экономики, как технологии, фармацевтика , банковское дело, пищевая промышленность , запчасти для транспортных средств и туризм, начали становиться основными движущими силами экономики Северной Каролины. Это ознаменовало отход от бывших основных отраслей промышленности штата — табачной , текстильной и мебельной. Факторами, которые сыграли свою роль в этом сдвиге, были глобализация, государственная система высшего образования, национальное банковское дело, трансформация сельского хозяйства и переход новых компаний в собственность государства. ^[86]

География [ править ]

Викимедиа | © OpenStreetMap

Интерактивная карта Северной Каролины

Олени в реке Ино , протекающей через регион Пьемонт в Северной Каролине.

Северная Каролина граничит с Южной Каролиной на юге, Джорджией на юго-западе, Теннесси на западе, Вирджинией на севере и Атлантическим океаном на востоке. Бюро переписи населения США помещает Северную Каролину в южноатлантический отдел южного региона. ^[87] Его общая площадь составляет 53 819,16 квадратных миль (139 391,0 км²). ²), из которых 48 617,91 квадратных миль (125 919,8 км²) ²) — это суша и 5 201,25 квадратных миль (13 471,2 км²). ²) (9,66%) — вода. ^[88]

Северная Каролина состоит из трех основных географических регионов: атлантической прибрежной равнины , занимающей восточную часть штата; центральный регион Пьемонт и горный регион на западе, который является частью Аппалачей . Прибрежная равнина состоит из более четко определенных областей, известных как Внешние банки , цепочки песчаных, узких барьерных островов, отделенных от материка проливами или заливами, включая пролив Альбемарль и залив Памлико , родной дом венеринской мухоловки , и внутренний прибрежная равнина, где длиннолистные произрастают сосны.

погибло так много кораблей У мыса Хаттерас , что этот район известен как « Кладбище Атлантики »; с момента начала регистрации в 1526 году в этих водах затонуло более тысячи кораблей. Самый известный из них — « Месть королевы Анны» (флагманский корабль пирата Чёрной Бороды ), севший на мель в заливе Бофорт в 1718 году. ^[89]

Прибрежная равнина переходит в регион Пьемонт вдоль линии падения Атлантического побережья , высоты, на которой водопады впервые появляются на ручьях и реках. Регион Пьемонт в центральной части Северной Каролины является самым густонаселенным регионом штата, в котором находятся шесть крупнейших городов штата по численности населения. ^[90] Он состоит из пологой сельской местности, часто прерываемой холмами или невысокими горными хребтами. Небольшие, изолированные и глубоко разрушенные горные хребты и вершины расположены в Пьемонте, включая горы Сауратаун , гору Пилот , горы Уварри , гору Краудерс , Королевскую вершину , горы Браши и Южные горы . Высота Пьемонта варьируется от примерно 300 футов (100 м) на востоке до примерно 1500 футов (500 м) на западе.

Западная часть штата является частью гор Голубого хребта более крупного горного хребта Аппалачи . Среди подхребтов Голубого хребта, расположенных на территории штата, — Грейт-Смоки-Маунтинс и Блэк-Маунтинс . ^[91]^[92] Черные горы являются самыми высокими на востоке Соединенных Штатов и достигают кульминации горы Митчелл на высоте 6684 футов (2037 м), самой высокой точки к востоку от реки Миссисипи . ^[92]^[93]

В Северной Каролине имеется 17 крупных речных бассейнов. Пять бассейнов к западу от гор Голубого хребта впадают в Мексиканский залив , а остальные впадают в Атлантический океан. ^[94] Из 17 бассейнов 11 берут начало в штате Северная Каролина, но только четыре полностью находятся в пределах границы штата — мыс Страх , Нейз , Уайт-Оук и бассейн Тар - Памлико . ^[95]

Флора и фауна [ править ]

Крупные реки [ править ]

Климат [ править ]

Высота над уровнем моря является основной причиной изменения температуры по всему штату, при этом в горных районах круглый год прохладнее всего. На климат также влияют Атлантический океан и Гольфстрим , особенно на прибрежной равнине. Эти влияния, как правило, вызывают более теплые зимние температуры вдоль побережья, где температура лишь иногда ночью опускается ниже точки замерзания. На прибрежной равнине в среднем выпадает около 1 дюйма (2,5 см) снега или льда в год, а в течение многих лет снега или льда может не быть вообще. ^[96]

Атлантический океан оказывает меньшее влияние на климат региона Пьемонт, где более жаркое лето и более холодная зима, чем вдоль побережья, хотя зимы по-прежнему мягкие. ^[96]

В Северной Каролине суровая погода как летом, так и зимой, причем лето приносит угрозу ураганов , тропических штормов , проливных дождей и наводнений. ^[97] Разрушительные ураганы, обрушившиеся на Северную Каролину, включают ураган «Фрэн» , ураган «Флоренс» , ураган «Флойд» , ураган «Хьюго» и ураган «Хейзел» , последний из которых является самым сильным ураганом, когда-либо обрушившимся на берег в штате, и относится к категории 4 в 1954 году. Ураган «Изабель» считается самым сильным ураганом, который когда-либо обрушивался на берег в штате. Самый разрушительный случай 21 века. ^[98]^[99]

В Северной Каролине в среднем происходит менее 20 торнадо в год, многие из них вызваны ураганами или тропическими штормами на прибрежной равнине. Торнадо из-за гроз представляют опасность, особенно в восточной части штата. Западный Пьемонт часто защищен горами, которые, как правило, останавливают штормы при попытке пересечь границу; штормы часто возобновляются дальше на восток. явление, известное как « плотина холодного воздуха », которое может ослабить штормы, но также может привести к крупным ледовым явлениям зимой. В северо-западной части штата часто возникает ^[100]

В апреле 2011 года произошла самая сильная вспышка торнадо в истории Северной Каролины. Тридцать подтвержденных торнадо приземлились, в основном в Восточном Пьемонте и Сандхилс, в результате чего погибло по меньшей мере 24 человека. ^[101]^[102] В сентябре 2019 года на этот район обрушился ураган Дориан .

Город	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь
Ежемесячные нормальные высокие и низкие температуры ( по Фаренгейту ) для различных городов Северной Каролины.
Эшвилл ^[103]	47/27	51/30	59/35	68/43	75/51	81/60	84/64	83/63	77/56	68/45	59/36	49/29
Бун ^[104]	42/21	45/23	52/29	61/37	69/46	76/54	79/58	78/57	72/50	63/39	54/31	45/24
Мыс Хаттерас ^[105]	52/39	54/40	59/45	66/53	74/61	81/69	85/74	84/73	80/69	72/60	64/51	56/43
Шарлотта ^[103]	51/30	55/33	63/39	72/47	79/56	86/64	89/68	88/67	81/60	72/49	62/39	53/32
Фейетвилл ^[106]	54/33	59/35	66/42	75/50	82/59	89/68	91/72	90/70	84/64	75/52	67/43	56/35
Гринсборо ^[106]	48/30	53/32	61/39	70/47	78/56	85/65	88/69	86/68	80/61	70/49	61/40	51/32
Роли ^[106]	51/31	55/34	63/40	72/48	80/57	87/66	90/70	88/69	82/62	73/50	64/41	54/33
Уилмингтон ^[107]	56/36	60/38	66/44	74/52	81/60	87/69	90/73	88/71	84/66	76/55	68/45	59/38

Климатические данные для Северной Каролины
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	86 (30)	90 (32)	100 (38)	102 (39)	107 (42)	108 (42)	109 (43)	110 (43)	109 (43)	102 (39)	90 (32)	87 (31)	110 (43)
Среднесуточный максимум °F (°C)	49.9 (9.9)	53.7 (12.1)	61.8 (16.6)	71.0 (21.7)	78.1 (25.6)	85.2 (29.6)	88.1 (31.2)	86.8 (30.4)	80.8 (27.1)	71.6 (22.0)	62.5 (16.9)	52.5 (11.4)	70.2 (21.2)
Среднесуточное значение °F (°C)	39.2 (4.0)	42.3 (5.7)	49.5 (9.7)	58.1 (14.5)	66.1 (18.9)	74.1 (23.4)	77.5 (25.3)	76.3 (24.6)	69.9 (21.1)	59.4 (15.2)	50.4 (10.2)	41.7 (5.4)	58.7 (14.8)
Среднесуточный минимум °F (°C)	28.4 (−2.0)	30.9 (−0.6)	37.2 (2.9)	45.2 (7.3)	54.0 (12.2)	63.0 (17.2)	66.8 (19.3)	65.8 (18.8)	58.9 (14.9)	47.2 (8.4)	38.3 (3.5)	30.8 (−0.7)	47.2 (8.4)
Рекордно низкий °F (°C)	−34 (−37)	−31 (−35)	−29 (−34)	0 (−18)	13 (−11)	22 (−6)	30 (−1)	29 (−2)	23 (−5)	5 (−15)	−22 (−30)	−33 (−36)	−34 (−37)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	3.7 (94)	3.5 (89)	4.2 (110)	3.5 (89)	3.8 (97)	4.3 (110)	4.8 (120)	4.7 (120)	4.3 (110)	3.3 (84)	3.3 (84)	3.5 (89)	46.9 (1,196)
Среднее количество снегопада в дюймах (см)	2.0 (5.1)	1.4 (3.6)	0.6 (1.5)	0.1 (0.25)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)	0.8 (2.0)	5 (12.7)
Источник 1: USA.com (средние значения). ^[108]
Источник 2: Климатическое управление штата Северная Каролина (крайние значения). ^[109]

Парки и места отдыха [ править ]

Северная Каролина предлагает широкий спектр развлекательных мероприятий: от купания на пляже до катания на лыжах в горах. Северная Каролина предлагает осенние цвета , пресноводную и морскую рыбалку, охоту, наблюдение за птицами , агротуризм , для квадроциклов маршруты скалолазание , , полеты на воздушном шаре , езду на велосипеде , пеший туризм, катание на лыжах , катание на лодках и парусный спорт, кемпинг , на каноэ , греблю спелеологию, сады и дендрарии . В Северной Каролине есть тематические парки , аквариумы , музеи, исторические места , маяки , элегантные театры, концертные залы и изысканные рестораны . ^[110]^[111]

Национальные леса включают национальный лес Уварри в центральной части Северной Каролины, национальный лес Кроатан в восточной части Северной Каролины , национальный лес Фасга в западных горах и национальный лес Нантахала в юго-западной части штата.

Крупные города [ править ]

В 2023 году Бюро переписи населения США опубликовало оценки численности населения муниципалитетов Северной Каролины на 2022 год. В Шарлотте самое большое население, а в Роли — второе по величине население в Северной Каролине. ^[112]

Крупнейшие города Северной Каролины ( оценка переписи 2022 года ) ^[112]^[113]
	Классифицировать	Имя	Графство	Поп.	Классифицировать	Имя	Графство	Поп.
Шарлотта Роли	1	Шарлотта	Мекленбург	897,720	11	Эшвилл	Банкомб	93,776	Гринсборо Дарем
	2	Роли	Будить	476,587	12	Гринвилл	Питт	89,233
	3	Гринсборо	Гилфорд	301,115	13	Гастония	Гастон	82,653
	4	Дарем	Дарем	291,928	14	Апекс	Будить	71,065
	5	Уинстон-Сейлем	Форсайт	251,350	15	Джексонвилл	Онслоу	70,420
	6	Фейетвилл	Камберленд	208,873	16	Хантерсвилл	Мекленбург	63,035
	7	Кэри	Будить	180,388	17	Чапел-Хилл	Апельсин	62,098
	8	Уилмингтон	Нью-Ганновер	120,324	18	Берлингтон	Аламанс	59,287
	9	Хай Пойнт	Гилфорд	115,067	19	Каннаполис	Кабаррус	55,448
	10	Конкорд	Кабаррус	109,896	20	Роки Маунт	Nash	54,013

Самые густонаселенные округа [ править ]

После 2020 года переписи округ Уэйк с населением 1 129 410 человек стал самым густонаселенным округом штата, обогнав округ Мекленбург с населением 1 115 482 человека с перевесом примерно в 14 000 человек. Оба округа по-прежнему являются единственными в Северной Каролине и регионе Каролины с населением более одного миллиона человек. ^[114]^[115]

Статистические районы [ править ]

В Северной Каролине есть четыре основных объединенных статистических района (CSA) с населением более 1 миллиона человек (по состоянию на 2023 год): ^[116]^[8]

Шарлотта Метро : Шарлотта-Конкорд, NC-SC ; население 3 387 115 человек
Исследовательский треугольник : Роли-Дарем-Кэри, Северная Каролина ; население: 2 368 947 человек
Хэмптон-Роудс : Вирджиния-Бич-Чесапик, Вирджиния-Северная Каролина ; население: 1 866 723 человека
Пьемонтская триада : Гринсборо – Уинстон-Сейлем – Хай-Пойнт, Северная Каролина ; население: 1 736 099 человек

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1790	393,751		—
1800	478,103		21.4%
1810	556,526		16.4%
1820	638,829		14.8%
1830	737,987		15.5%
1840	753,419		2.1%
1850	869,039		15.3%
1860	992,622		14.2%
1870	1,071,361		7.9%
1880	1,399,750		30.7%
1890	1,617,949		15.6%
1900	1,893,810		17.1%
1910	2,206,287		16.5%
1920	2,559,123		16.0%
1930	3,170,276		23.9%
1940	3,571,623		12.7%
1950	4,061,929		13.7%
1960	4,556,155		12.2%
1970	5,082,059		11.5%
1980	5,881,766		15.7%
1990	6,628,637		12.7%
2000	8,049,313		21.4%
2010	9,535,483		18.5%
2020	10,439,388		9.5%
2023 г. (оценка)	10,835,491	^[7]	3.8%
Источник: 1910–2020 гг. ^[117]

Бюро переписи населения США население Северной Каролины составляло 10 439 388 человек определило, что по данным переписи 2020 года . ^[118]^[119]^[120] По данным на 2012 год, 58,5% жителей Северной Каролины родились там; 33,1% родились в другом штате; 1,0% родились в Пуэрто-Рико, островных районах США или родились за границей от родителей-американцев; и 7,4% были иностранцами. ^[121]

Согласно HUD об оценке бездомных за 2022 год ежегодному отчету насчитывалось около 9382 бездомных . , в Северной Каролине ^[122]^[123]

основными странами происхождения иммигрантов из Северной Каролины были Мексика , Индия , Гондурас , Китай и Сальвадор . По состоянию на 2018 год ^[update]. ^[124]

Раса этническая принадлежность и

Этнический состав по данным переписи 2020 года
Раса и этническая принадлежность ^[125]	Один		Общий
Белый (неиспаноязычный)	60.5%	60.5	63.9%	63.9
Афроамериканец (неиспаноязычный)	20.2%	20.2	21.8%	21.8
Латиноамериканец или латиноамериканец ^[с]	—		10.7%	10.7
Азиатский	3.3%	3.3	4.0%	4
коренной американец	1.0%	1	2.5%	2.5
Житель островов Тихого океана	0.1%	0.1	0.2%	0.2
Другой	0.4%	0.4	1.1%	1.1

**Историческая расовая демография**
Расовый состав	1990 ^[126]	2000 ^[127]	2010 ^[128]	2020 ^[129]
Белый	75.6%	72.1%	68.5%	62.2%
Черный	22.0%	21.6%	21.4%	20.5%
Азиатский	0.8%	1.4%	2.2%	3.3%
Родной	1.2%	1.2%	1.3%	1.2%
Коренные жители Гавайских островов и другой житель островов Тихого океана	–	0.1%	0.1%	0.1%
Другая раса	0.5%	2.3%	4.3%	5.9%
Две или более гонок	–	1.3%	2.3%	6.8%

По переписи 2010 г. ^[130] расовый состав Северной Каролины был: белые : 68,5% (65,3% белые неиспаноязычные , 3,2% белые латиноамериканцы ), черные или афроамериканцы: 21,5%, латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы: 8,4%, некоторые другие расы : 4,3. %, многорасовые американцы : 2,2%, американцы азиатского происхождения: 2,2% и коренные жители Гавайских островов и островов Тихого океана : 1%. В 2020 году в Северной Каролине, как и в большей части США, произошло сокращение численности белого неиспаноязычного населения; По данным переписи 2020 года, белые неиспаноязычные составляли 62,2%, чернокожие или афроамериканцы - 20,5%, американские индейцы и коренные жители Аляски - 1,2%, азиаты - 3,3%, коренные жители Гавайских островов и других островов Тихого океана - 0,1%, люди другой расы - 5,9% и многорасовые. Американцы 6,8%. ^[131]

Порабощенных африканцев привозили в Северную Каролину для продажи в рабство . Большая часть чернокожего населения сейчас сконцентрирована в городских районах и северо-восточной части штата. ^[132]

Латиноамериканское население Северной Каролины быстро росло. В период с 1990 по 2000 год численность латиноамериканского населения увеличилась более чем вдвое. Многие латиноамериканские жители Северной Каролины имеют мексиканское происхождение. Многие из новых латиноамериканских жителей Северной Каролины приехали из Мексики в основном для работы в сельском хозяйстве, на производстве или на одном из военных объектов Северной Каролины. ^[133]

Наиболее распространенными предками в Северной Каролине являются афроамериканцы, американцы, немцы, англичане и ирландцы. ^[134]

Северная Каролина занимает восьмое место по численности коренных американцев в стране. ^[135] В штате проживают восемь индейских племен и четыре городских индейских организации. ^[136]

Языки [ править ]

**Наиболее распространенные языки, кроме английского, на которых говорят в Северной Каролине.**
Язык	Процент населения (в 2010 г.) ^[137]
испанский	6.93%
Французский	0.32%
немецкий	0.27%
Китайский (включая китайский )	0.27%
вьетнамский	0.24%
арабский	0.17%
корейский	0.16%
Тагальский	0.13%
Неа	0.12%
Гуджарати , русский и хмонг (ничья)	0.11%
Итальянский и японский (связаны)	0.08%
Чероки	0.01% ^[138]

Северная Каролина является домом для множества различных диалектов южноамериканского английского и аппалачского английского .

В 2010 году 89,66% (7750904) жителей Северной Каролины в возрасте пяти лет и старше говорили дома на английском как на основном языке , в то время как 6,93% (598756) говорили на испанском, 0,32% (27310) на французском, 0,27% (23204) на немецком и китайском. (включая мандаринский диалект ) на нем говорили как на основном языке 0,27% (23 072) населения от пяти лет и старше. В общей сложности 10,34% (893 735) населения Северной Каролины в возрасте пяти лет и старше говорили на родном языке, отличном от английского. ^[137] В 2019 году 87,7% населения в возрасте от 5 лет и старше говорили по-английски и 12,3% говорили на другом языке. 2019 года, самым распространенным неанглийским языком был испанский Согласно опросу американского сообщества . ^[139]

Религия [ править ]

Религия в Северной Каролине (2014) ^[140]
Религия			Процент
Евангелический протестант			35%
Неаффилированный			20%
Основной протестант			19%
Исторически черный протестант			12%
Католик			9%
Мормон			1%
Восточно-православный			1%
Свидетель Иеговы			1%
еврейский			1%
Другая вера			1%

Жители Северной Каролины с колониальной эпохи исторически были в подавляющем большинстве протестантами — сначала англиканцами , затем баптистами и методистами . В 2010 году Южная баптистская конвенция была крупнейшей христианской конфессией, насчитывающей 4 241 церковь и 1 513 000 членов. Второй по величине была Объединенная методистская церковь с 660 000 членов и 1923 церквями. Третьей была Римско-католическая церковь с 428 000 членов в 190 приходах . Четвертой по величине была Пресвитерианская церковь (США) с 186 000 членов и 710 общинами; эта деноминация была принесена шотландско-ирландскими иммигрантами, заселившими отдаленные районы в колониальную эпоху. ^[141] В 2020 году южные баптисты оставались крупнейшими с 1 324 747 приверженцами, хотя методистов и других в совокупности обогнали не/межконфессиональные протестанты численностью 1 053 564 человека. ^[142]

В 1845 году баптисты разделились на региональные ассоциации севера и юга США из-за проблемы рабства. Этими новыми ассоциациями были Северная баптистская конвенция (сегодня Американские баптистские церкви США ) и Южная баптистская конвенция . К концу 19 века крупнейшей протестантской конфессией в Северной Каролине были баптисты . После эмансипации черные баптисты быстро создали свои собственные независимые общины в Северной Каролине и других штатах Юга, поскольку они хотели быть свободными от контроля со стороны белых. ^[143]^[144]^[145] Черные баптисты создали свои собственные государственные и национальные ассоциации, такие как Национальная баптистская конвенция . ^[144] Другими, преимущественно афроамериканскими баптистскими съездами, которые развились в штате с 20-го века, были Прогрессивная национальная баптистская конвенция и Сообщество баптистской церкви Полного Евангелия .

Методисты (вторая по величине группа среди протестантов Северной Каролины) были разделены по расовому признаку в Объединенной методистской церкви и Африканской методистской епископальной церкви . Методистская традиция, как правило, сильна в северном Пьемонте, особенно в густонаселенном графстве Гилфорд . Другими известными протестантскими группами в Северной Каролине, согласно исследованию Pew Research Center в 2014 году, были не/межконфессиональные протестанты и пятидесятники . Ассамблеи Бога и Церковь Бога во Христе являются крупнейшими пятидесятническими деноминациями, действующими в штате, в то время как известные меньшинства включают пятидесятников-единственников, в первую очередь связанных с Объединенной пятидесятнической церковью .

Государство также имеет особую историю с Моравской церковью , поскольку поселенцы этой веры (в основном немецкого происхождения) поселились в районе Уинстон-Сейлема в 18 и 19 веках. Исторически шотландско-ирландцы имели сильное присутствие в Шарлотте и округе Шотландия . ^[146]

Другие жители штата исповедуют широкий спектр нехристианских вероисповеданий, в том числе: иудаизм , ислам , бахаи , буддизм и индуизм . Быстрый приток северян и иммигрантов из Латинской Америки неуклонно увеличивает этническое и религиозное разнообразие внутри штата. Число католиков и евреев в штате увеличилось, как и общее религиозное разнообразие в целом. также проживает Значительное количество квакеров в округе Гилфорд и на северо-востоке Северной Каролины. Многие университеты и колледжи в штате были основаны на религиозных традициях, и некоторые из них в настоящее время сохраняют эту принадлежность, в том числе: ^[147]

Бартон-Колледж (Ученики Христа)
Колледж Бельмонтского аббатства (католический)
Беннеттский женский колледж (Объединенная методистская церковь)
Бревард-колледж (Объединенная методистская церковь)
Университет Кэмпбелла (баптистский)
Колледж Катавба (Объединенная Церковь Христа)
Университет Чован (баптистский)
Дэвидсон-колледж (пресвитерианский)
Университет Дьюка (исторически методистский)
Университет Илона (Исторически объединенная Церковь Христа)
Университет Гарднера-Уэбба (Кооперативное баптистское сообщество)
Колледж Гринсборо (методист)
Гилфорд-Колледж (Религиозное общество друзей/квакеров)
Университет Хай-Пойнт (Объединенная методистская церковь)
Колледж Лис-Макрея (пресвитерианский)
Университет Ленуара-Райна (Евангелистско-лютеранская церковь в Америке)
Колледж Ливингстона (Африканская методистская епископальная Сионская церковь)
Луисбургский колледж (Объединенная методистская церковь)
Университет Марса Хилла (христианский)
Методистский университет (Объединенная методистская церковь)
Колледж Монтрет (христианский)
Университет Маунт-Олив (баптистский)
Уэслианский колледж Северной Каролины (Объединенная методистская церковь)
Университет Уильяма Мира (пресвитерианский)
Университет Пфайффера (методист)
Университет Куинса в Шарлотте (пресвитерианский)
Пресвитерианский колледж Сент-Эндрюс (пресвитерианский)
Колледж Святого Августина (епископальный)
Салемский колледж ( Моравская церковь )
Университет Шоу (баптистский)
Университет Уэйк Форест (исторически баптистский)
Колледж Уоррена Уилсона (исторически пресвитерианский)
Университет Вингейт (исторически баптистский)

В штате также есть несколько крупных семинарий, в том числе Юго-Восточная баптистская теологическая семинария в Уэйк Форест и Худская теологическая семинария (AME Zion) в Солсбери .

Экономика [ править ]

Северной Каролины в 2018 году Общий валовой государственный продукт составил 496 миллиардов долларов. ^[148] По данным опроса американского сообщества за 2010–2014 годы, средний доход семьи Северной Каролины составлял 46 693 доллара. По среднему доходу домохозяйства он занял сорок первое место из пятидесяти штатов плюс округ Колумбия. Северная Каролина занимала четырнадцатое место по уровню бедности в стране - 17,6%, при этом 13% семей находились за чертой бедности. ^[149]

Экономика штата очень разнообразна из-за большого количества гидроэлектроэнергии. ^[150] приятный климат и большое разнообразие почв. Штат занимает третье место среди государств Южной Атлантики по численности населения, но лидирует в регионе по промышленности и сельскому хозяйству. ^[151]^[152] Северная Каролина лидирует в стране по производству табака. ^[153]

Шарлотта, крупнейший город штата, является крупным текстильным и торговым центром. Согласно статье Forbes, написанной в 2013 году, занятость в «Старом Северном штате» охватила множество различных отраслей промышленности. Отрасли науки, технологий, инженерии и математики (STEM) в окрестностях столицы Северной Каролины выросли на 17,9 процента с 2001 года. Роли занял третье место в рейтинге лучших городов по технологиям в 2020 году из-за растущего технологического сектора штата. ^[154] В 2010 году общий валовой продукт штата Северная Каролина составил 424,9 миллиарда долларов. ^[155] тогда как госдолг в ноябре 2012 года, по данным одного источника, составлял $2,4 млрд. ^[156] в то время как по другим данным, в 2012 году он составил $57,8 млрд. ^[157] В 2011 году численность гражданской рабочей силы составляла около 4,5 миллиона человек, а занятость - около 4,1 миллиона человек.

Северная Каролина является ведущим штатом США по производству табака дымовой сушки и сладкого картофеля и занимает второе место по выращиванию свиней, форели и индеек. ^[158]^[159] В трех последних исследованиях Министерства сельского хозяйства США (2002, 2007, 2012 годы) Северная Каролина также заняла второе место по производству рождественских елок . ^[158]^[160]^[161]

В Северной Каролине 15 мегаполисов. ^[116] а в 2010 году журнал Forbes назвал его третьим лучшим штатом для бизнеса и вторым лучшим штатом по версии журнала главного исполнительного директора. ^[162] С 2000 года наблюдается четкое разделение в экономическом росте городских и сельских районов Северной Каролины. В то время как в городских районах Северной Каролины наблюдается процветающая экономика с устойчивым ростом рабочих мест, низким уровнем безработицы и ростом заработной платы, многие сельские округа штата пострадали от потери рабочих мест, роста уровня бедности и потери населения, поскольку их производственная база пришла в упадок. По одной из оценок, половина из 100 округов Северной Каролины потеряла население с 2010 года, в первую очередь из-за плохой экономики во многих сельских районах Северной Каролины. Однако население городских территорий штата неуклонно растет. ^[163]

и Искусство культура

Северная Каролина имеет традиции в искусстве, музыке и кухне. Некоммерческая индустрия искусства и культуры генерирует 1,2 миллиарда долларов США от прямой экономической деятельности в Северной Каролине, обеспечивая более 43 600 рабочих мест с полной занятостью и принося 119 миллионов долларов дохода местным органам власти и штату Северная Каролина. ^[164] Северная Каролина основала Художественный музей Северной Каролины как первую крупную музейную коллекцию в стране, сформированную законодательством штата и при финансовой поддержке. ^[165] и продолжает приносить миллионы в экономику Северной Каролины. ^[166]

Одним из наиболее известных художественных сообществ в штате является Сигроув , столица гончарного искусства ручной работы в США, где ремесленники создают гончарные изделия ручной работы, вдохновленные теми же традициями, которые зародились в этом сообществе более двухсот лет назад.

Телевидение и кино [ править ]

Музыка [ править ]

Северная Каролина может похвастаться большим количеством выдающихся джазовых музыкантов , некоторые из которых являются одними из самых важных в истории этого жанра. К ним относятся: Джон Колтрейн , ( «Гамлет» , «Хай-Пойнт» ); Телониус Монк ( Рокки Маунт ); Билли Тейлор ( Гринвилл ); Вуди Шоу ( Лауринбург ); Лу Дональдсон ( Дарем ); Макс Роуч ( Ньюленд ); Тал Фарлоу ( «Гринсборо» ); Альберт , Джимми и Перси Хит ( Уилмингтон ); Нина Симона ( Трайон ); и Билли Стрейхорн ( «Хиллсборо» ).

Северная Каролина также известна своими традициями старинной музыки , и многие записи были сделаны в начале 20 века коллекционером народных песен Баскомом Ламаром Лансфордом . Такие музыканты, как North Carolina Ramblers, помогли укрепить звучание кантри в конце 1920-х годов, а влиятельный играющий на мятлике, музыкант, Док Уотсон также был родом из Северной Каролины. И Северная, и Южная Каролина являются рассадниками традиционного сельского блюза , особенно стиля, известного как пьемонтский блюз .

Ben Folds Five возникла в Уинстон-Сейлеме , а Бен Фолдс до сих пор записывается и проживает в Чапел-Хилл .

Британская группа Pink Floyd частично названа в честь блюзмена из Чапел-Хилл Флойда Каунсила .

Район Исследовательского треугольника уже давно стал известным центром фолка , рока, металла , джаза и панка . ^[167] Джеймс Тейлор вырос в районе Чапел-Хилл, и его песня 1968 года « Carolina in My Mind » была названа неофициальным гимном штата. ^[168]^[169]^[170] Среди других известных музыкантов из Северной Каролины — Дж. Коул , DaBaby , 9th Wonder , Ширли Цезарь , Роберта Флэк , Клайд МакФаттер , Ннэнна Фрилон , Линк Рэй , Уоррен Хейнс , Джимми Херринг , Майкл Хаузер , Эрик Чёрч , Future Islands , Рэнди Трэвис , Райан. Адамс , Ронни Милсап , Энтони Гамильтон , братья Эветт , Чарли Дэниэлс и Люк Комбс .

Металлические и панк- группы, такие как Corrosion of Conformity , Between the Buried and Me и Nightmare Sonata, родом из Северной Каролины.

Продюсер электронной танцевальной музыки Портер Робинсон родом из Чапел-Хилл .

Северная Каролина является домом для большего количества финалистов American Idol , чем любой другой штат: Клей Эйкен (второй сезон), Фантазия Баррино (третий сезон), Крис Дотри (пятый сезон), Келли Пиклер (пятый сезон), Баки Ковингтон (пятый сезон), Ануп Десаи (восьмой сезон), Скотти МакКрири (десятый сезон) и Калеб Джонсон (тринадцатый сезон). В Северной Каролине также больше всего победителей конкурса American Idol - Баррино, МакКрири и Джонсон.

В горах Музыкальный центр Бреварда в рамках своего ежегодного летнего расписания проводит хоровые, оперные, оркестровые и сольные выступления.

В Северной Каролине есть пять профессиональных оперных трупп: Opera Carolina в Шарлотте, NC Opera в Роли, Greensboro Opera в Гринсборо, Piedmont Opera в Уинстон-Сейлеме и Asheville Lyric Opera в Эшвилле. Академические консерватории и университеты также производят полностью поставленные оперы, такие как Оперный институт А. Дж. Флетчера Школы искусств Университета Северной Каролины в Уинстон-Сейлеме, Музыкальный факультет Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл и Университет Северной Каролины в Гринсборо.

Среди прочих есть три симфонических оркестра высокого уровня: NC Symphony в Роли, Charlotte Symphony и Winston-Salem Symphony. Симфонический оркестр Северной Каролины проводит Мастер-хор Северной Каролины. Штаб-квартира балета Каролины находится в Роли, а также есть балет Шарлотты .

В штате есть три центра исполнительских искусств: DPAC в Дареме, Центр исполнительских искусств Duke Energy в Роли и Центры исполнительских искусств Блюменталя в Шарлотте. Здесь проходят концерты, оперы, сольные концерты и передвижные бродвейские мюзиклы. ^[171]^[172]^[173]

Шоппинг [ править ]

В Северной Каролине есть множество вариантов покупок. SouthPark Mall в Шарлотте — самый крупный и высококлассный торговый центр в Каролине, в котором имеется множество роскошных арендаторов и единственное расположение в штате. Другие крупные торговые центры Шарлотты включают Northlake Mall и Carolina Place Mall в соседнем пригороде Пайнвилл . Другие крупные торговые центры по всему штату включают торговый центр Hanes Mall в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина , The Thruway Center в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина , торговый центр Crabtree Valley , торговый центр North Hills и Triangle Town Center в Роли ; Дружественный центр и городской центр Four Seasons в Гринсборо ; Торговый центр Oak Hollow в Хай-Пойнте ; Конкорд Миллс в Конкорде ; Торговый центр Valley Hills в Хикори ; Торговый центр Cross Creek в Фейетвилле ; и The Streets at Southpoint в Дареме и торговый центр Independent в Уилмингтоне, Северная Каролина, и магазины Tanger Outlets в Шарлотте, Нэгс-Хед, Блоуинг-Рок и Мебейн, Северная Каролина.

Кухня и сельское хозяйство [ править ]

Кулинарным продуктом Северной Каролины является барбекю из свинины . Существуют сильные региональные различия и соперничество по поводу соусов и методов приготовления барбекю. Общей тенденцией в Западной Северной Каролине является использование бостонского приклада премиум-класса . В барбекю из свинины в Западной Северной Каролине используется томатный соус, и используется только свиная лопатка (темное мясо). Барбекю в Западной Северной Каролине обычно называют Лексингтонским барбекю в честь , расположенного в Пьемонтской триаде города Лексингтон , где проводится Лексингтонский фестиваль барбекю , который каждый октябрь привлекает более 100 000 посетителей. ^[174]^[175] В барбекю из свинины в Восточной Северной Каролине используется соус на основе уксуса и красного перца, и «свинья» готовится целиком, таким образом объединяя в себе как белое, так и темное мясо. ^[176]

Krispy Kreme , международная сеть магазинов пончиков, была основана в Северной Каролине; штаб-квартира компании находится в Уинстон-Сейлеме . Pepsi-Cola впервые была произведена в 1898 году в Нью-Берне. Региональный безалкогольный напиток Cheerwine был создан и до сих пор производится в городе Солсбери. Несмотря на свое название, острый соус «Техасский Пит» был создан в Северной Каролине; ее штаб-квартира также находится в Уинстон-Сейлеме. Роки - Сеть ресторанов быстрого питания Hardee's была открыта в Маунт . Еще одна сеть ресторанов быстрого питания, Bojangles' , была основана в Шарлотте , и там же находится ее штаб-квартира. Популярная сеть ресторанов Северной Каролины — Golden Corral . Сеть была основана в 1973 году в Фейетвилле со штаб-квартирой в Роли . Популярный солений бренд Mount Olive Pickle Company был основан в Маунт-Олив в 1926 году. Сеть быстрых гамбургеров Hwy 55 Burgers, Shakes & Fries также обосновалась в Маунт-Олив . Cook Out , популярная сеть ресторанов быстрого питания, предлагающая гамбургеры, хот-доги и молочные коктейли самых разных вкусов, была основана в Гринсборо в 1989 году и начала расширяться за пределами Северной Каролины. В 2013 году Компания Southern Living назвала Дарем-Чапел-Хилл «самым вкусным городом Юга».

За последнее десятилетие Северная Каролина стала культурным эпицентром и убежищем для вин, удостоенных международных наград (винный завод Noni Bacca), сыров, получивших международное признание (округ Эш), «L'institut International aux Gastronomiques Arts: Conquerront Les Yanks les Truffes», январь. 15, 2010» международный центр трюфелей (Garland Truffles) и производства пива, поскольку табачные земли были преобразованы в виноградные сады, а законы штата, регулирующие объемное содержание алкоголя (ABV) в пиве, допускают скачок с шести до пятнадцати процентов. Долина Ядкин, в частности, стала укрепляющимся рынком для производства винограда, а Эшвилл недавно получил признание и получил название «Пивной город США». Эшвилл может похвастаться самым большим количеством пивоварен на душу населения среди всех городов США. Признанные и продаваемые бренды пива в Северной Каролине включают Highland Brewing, Duck Rabbit Brewery, Mother Earth Brewery, Weeping Radish Brewery, Big Boss Brewing, Foothills Brewing, Carolina Brewing Company, Lonerider Brewing и White Rabbit Brewing Company.

В Северной Каролине есть большие пастбища для мясного и молочного скота. Огородные фермы можно найти в Северной Каролине. Огородная ферма — это небольшая ферма, где выращивают фрукты и овощи для продажи на местных рынках. Судоходство, коммерческое рыболовство и лесная промышленность штата важны для его экономики. Сферы услуг, включая образование, здравоохранение, частные исследования и розничную торговлю, также важны. Research Triangle Park — крупный промышленный комплекс, расположенный в районе Роли-Дарем, — один из крупнейших в стране центров электроники и медицинских исследований. ^[177]

Табачная промышленность была одной из первых крупных отраслей промышленности, развившейся после Гражданской войны . Многие фермеры выращивали табак, а изобретение сигарет сделало этот продукт особенно популярным. Уинстон-Сейлем является местом рождения табачной компании RJ Reynolds Tobacco Company (RJR), основанной Р. Дж. Рейнольдсом в 1874 году как одна из шестнадцати табачных компаний в городе. К 1914 году компания продавала 425 миллионов пачек Camel в год. Сегодня это вторая по величине табачная компания в США (после Altria Group ). RJR является косвенной дочерней компанией, находящейся в полной собственности Reynolds American Inc., которая, в свою очередь, на 42% принадлежит British American Tobacco . ^[178]

в честь штата названные , Корабли

Несколько кораблей были названы в честь штата, наиболее известный из которых - военный корабль США « Северная Каролина» на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны . Сейчас выведенный из эксплуатации, он является частью Мемориала линкору USS North Carolina в Уилмингтоне. Еще одна USS North Carolina атомная подводная лодка была введена в строй в Уилмингтоне 3 мая 2008 года. ^[179]

Государственные парки [ править ]

В штате имеется группа охраняемых территорий , известная как Система парков штата Северная Каролина , которой управляет Отдел парков и отдыха Северной Каролины (NCDPR), агентство Департамента природных и культурных ресурсов Северной Каролины (NCDNCR). ^[180]

сил вооруженных Объекты

Форт Либерти , расположенный недалеко от Фейетвилля и Саутерн-Пайнса , представляет собой крупную и обширную военную базу, в которой расположены штаб-квартиры XVIII воздушно-десантного корпуса , 82-й воздушно-десантной дивизии и Командования специальных операций армии США . Воздушным крылом Форта Либерти является Поуп-Филд , также расположенный недалеко от Фейетвилля.

Расположенная в Джексонвилле база морской пехоты Кэмп-Лежен в сочетании с близлежащими базами авиабазы морской пехоты (MCAS) Черри-Пойнт , MCAS Нью-Ривер , Кэмп-Гейгер , Кэмп-Джонсон , Стоун-Бэй и Кортхаус-Бэй составляют наибольшую концентрацию морских пехотинцев и моряков в Джексонвилле. мир. MCAS Cherry Point является домом для 2-го авиакрыла морской пехоты . расположенная в Голдсборо , База ВВС Сеймур Джонсон, является базой 4-го истребительного авиаполка и 916-го авиационного дозаправочного авиаполка . Одна из самых загруженных аэродромов береговой охраны США расположена на авиабазе береговой охраны в Элизабет-Сити . В Северной Каролине также расположен военный океанский терминал Санни-Пойнт в Саутпорте .

24 января 1961 года B-52G разбился в воздухе и разбился из-за серьезной потери топлива недалеко от Голдсборо , сбросив две ядерные бомбы без детонации. при этом ^[181] В 2013 году выяснилось, что три предохранительных механизма на одной бомбе вышли из строя, и остался только один низковольтный переключатель, предотвращающий детонацию. ^[182]

Туризм [ править ]

Маяк на мысе Хаттерас Северной Каролины. , расположенный на внешних берегах

Шарлотта — самый посещаемый город штата: в 2018 году его посетили 28,3 миллиона человек. ^[183] Среди местных достопримечательностей - футбольная команда Каролина Пантерс (НФЛ) и Шарлотт Хорнетс баскетбольная команда Carowinds , парк развлечений , казино Catawba Two Kings (в соседней горе Кингс ), автодром Шарлотт Мотор Спидвей , Национальный центр Уайтуотер США , Дискавери Плейс , коттедж Great Wolf Lodge , аквариум Sea Life, ^[184] Музей современного искусства Бехтлера , Библиотека Билли Грэма , Музей авиации Каролины , Центр афроамериканского искусства и культуры Харви Б. Ганта , Музей Левина Нового Юга , Центр искусства и инноваций Макколла , Музей монетного двора и Зал славы NASCAR. .

Ежегодно Аппалачи привлекают в западную часть штата несколько миллионов туристов. ^[185] включая историческое поместье Билтмор . Живописный бульвар Блу-Ридж и национальный парк Грейт-Смоки-Маунтинс — два наиболее посещаемых национальных парка и подразделения в Соединенных Штатах, которые в 2013 году посетили более 25 миллионов человек. ^[186] Город Эшвилл неизменно считается одним из лучших мест для посещения и проживания в Соединенных Штатах, известный своей богатой архитектурой в стиле ар-деко, горными пейзажами и возможностями для активного отдыха. ^[187]^[188]

В Роли многие туристы посещают столицу, Афроамериканский культурный комплекс, ^[189] Музей современного искусства Роли , Музей искусства и дизайна Грегга в NCSU , Дом и сады Хейвуд Холл , Детский музей Марблс , Художественный музей Северной Каролины , Исторический музей Северной Каролины , Музей естественных наук Северной Каролины , Зал спортивной славы Северной Каролины , Городской музей Роли , Дендрарий Дж. К. Раулстона , Дом Джоэла Лейна , Дом Мордекая , Монфор Холл и Дом-музей Папы Римского . Хоккейная команда НХЛ « Каролина Харрикейнз» также находится в городе.

В районе Коновер – Хикори расположены такие достопримечательности, как гоночная трасса Hickory Motor Speedway , гольф-клуб RockBarn и спа-центр. ^[190] дом Greater Hickory Classic в Rock Barn ; округа Катавба , Музей пожарных ^[191] СОЛЯНОЙ блок, ^[192] и торговый центр Valley Hills .

Пьемонтская триада , или центр штата, является домом для Krispy Kreme , Mayberry , Texas Pete , Лексингтонского фестиваля барбекю и моравского печенья . Всемирно известный зоопарк Северной Каролины в Эшборо привлекает посетителей своими животными, растениями и коллекцией произведений искусства из 57 экспонатов, расположенных на пяти милях (8 км) затененных тропинок в крупнейшем в мире природном парке по площади. Сигроув , расположенный в центральной части штата, привлекает множество туристов вдоль Поттери-Хайвей (NC Hwy 705). MerleFest в Уилксборо привлекает на свой четырехдневный музыкальный фестиваль более 80 000 человек; и еще одна достопримечательность — аквапарк Wet 'n Wild Emerald Pointe в Гринсборо . ^[193]

Внешние банки и окружающие их пляжи ежегодно привлекают миллионы людей на пляжи Атлантического океана. ^[194]

Материковая северо-восточная часть штата, недавно получившая название Внутренние банки , также известна как регион Альбемарл, в честь поселений Альбемарл Северной Каролины , одних из первых поселений на части Атлантической прибрежной равнины . Исторические места региона соединены историческим туром по Альбемарлю .

Транспорт [ править ]

Транспортные системы в Северной Каролине включают воздушный, водный, автомобильный, железнодорожный и общественный транспорт, включая междугородний железнодорожный транспорт через Amtrak и легкорельсовый транспорт в Шарлотте. Северная Каролина имеет вторую по величине систему автомагистралей штата в стране, а также крупнейшую паромную систему на восточном побережье . ^[195]

Аэропорты Северной Каролины обслуживают пункты назначения по всей территории Соединенных Штатов, а также международные направления в Канаде, Европе, Центральной Америке и странах Карибского бассейна. В июле 2022 года международный аэропорт Шарлотта Дуглас , который является вторым по загруженности хабом для American Airlines , занял 11-е место по загруженности аэропорта в Соединенных Штатах вместе с международным аэропортом Роли-Дарем , центром внимания Delta Air Lines и бывшим хабом для American Airlines и Midway Airlines занимают 37-е место по загруженности аэропорта в США. ^[196]

В Северной Каролине развивается система пассажирских железных дорог, при этом компания Amtrak обслуживает большинство крупных городов. Шарлотта также является домом для единственной в Северной Каролине системы легкорельсового транспорта, известной как LYNX . ^[197]

Основные автомагистрали [ править ]

Первичные межштатные автомагистрали [ править ]

(трехзначные) Вспомогательные межштатные дороги

Образование [ править ]

Начальное и среднее образование [ править ]

Начальные и средние государственные школы находятся под контролем Департамента народного образования штата Северная Каролина . Суперинтендант народного образования штата Северная Каролина является секретарем Совета по образованию штата Северная Каролина , но именно совет, а не суперинтендант, обладает большей частью юридических полномочий по разработке политики государственного образования. В 2009 году председатель совета также стал «главным исполнительным директором» школьной системы штата. ^[198] В Северной Каролине 115 систем государственных школ, каждая из которых находится под контролем местного школьного совета. ^[199]^[200] В округе может быть одна или несколько систем. Крупнейшими школьными системами в Северной Каролине являются система государственных школ округа Уэйк , школы Шарлотты-Мекленбурга , школы округа Гилфорд , школы округа Уинстон-Сейлем/Форсайт и школы округа Камберленд . ^[201] Всего в штате 2425 государственных школ, в том числе более 200 чартерных школ . ^[202] Школы Северной Каролины были разделены до суда по делу Браун против Совета по образованию и опубликования Плана Пирсолла .

Раньше SAT был основным вступительным экзаменом в университеты. В 2004 году 76% старшеклассников Северной Каролины сдали SAT. В 2012 году в закон штата были внесены изменения, согласно которым учащиеся 11-х классов должны были сдавать ACT . Уровень тестирования SAT упал до 46% в 2019 году. Поскольку теперь студенты могут сдавать этот тест бесплатно, ACT стал доминирующим вступительным экзаменом в университеты. Это также привело к росту средних баллов SAT, поскольку в 1996 году Северная Каролина была 48-й в стране по результатам SAT, но количество студентов, сдающих SAT, стало меньше. ^[203]

Колледжи и университеты [ править ]

Старый колодец в UNC-Чапел-Хилл

Часовня Дьюка в Университете Дьюка

Мемориальная колокольня в штате Северная Каролина

Часовня ожидания в Университете Уэйк Форест

Башня с часами библиотеки Джойнера в Университете Восточной Каролины

Новый квадроцикл в UNC Шарлотт

Северная Каролина также является домом для старейшей и крупнейшей народной школы в Соединенных Штатах — Народной школы Джона К. Кэмпбелла . ^[209]^[210]

Здоровье [ править ]

Ожидаемая продолжительность жизни жителей Северной Каролины ниже, чем в среднем по США. По данным Института показателей и оценки здоровья , в 2014 году мужчины в Северной Каролине жили в среднем 75,4 года по сравнению со средним показателем по стране 76,7 года. Женщины в Северной Каролине жили в среднем 80,2 года по сравнению со средним показателем по стране 81,5 года. Ожидаемая продолжительность жизни мужчин в Северной Каролине в период с 1980 по 2014 год увеличилась в среднем на 6,9 года, что немного выше, чем в среднем по стране для мужчин, увеличившись на 6,7 года. Ожидаемая продолжительность жизни женщин в Северной Каролине в период с 1980 по 2014 год увеличилась на 3,2 года, что ниже, чем в среднем среди женщин по стране, составившем 3,9 года. ^[211]

Используя данные за 2017–2019 годы, Фонд Роберта Вуда Джонсона подсчитал, что ожидаемая продолжительность жизни в округах Северной Каролины варьируется от 71,4 года в округе Суэйн до 82,3 года в округе Ориндж . Ожидаемая продолжительность жизни в штате составила 78,1 года. ^[212] По оценкам Фонда, ожидаемая продолжительность жизни в США в целом в 2021 году составит 79,2 года. ^[213]

СМИ [ править ]

Первые газеты были созданы в восточной части Северной Каролины в середине 18 века. Fayetteville Observer , основанная в 1816 году, является старейшей газетой, которая до сих пор издается в Северной Каролине. The Wilmington Star-News , основанная в 1867 году, является старейшей постоянно выходящей газетой. По состоянию на 1 января 2020 года в штате Северная Каролина издавалось около 240 газет Северной Каролины. ^[214]

Газета News and Observer была основана в 1871 году и является крупнейшей по тиражу в штате. В 2006 году компания приобрела The Charlotte Observer , вторую по величине газету в штате. ^[215]

и политика Правительство

Северная Каролина зарегистрировала избирателей по состоянию на 22 июня 2024 г. ^[update]^[216]
Вечеринка		Количество избирателей	Процент
	Неаффилированный	2,813,092	37.30%
	Демократический	2,403,756	31.87%
	республиканец	2,259,977	29.96%
	Либертарианец	49,863	0.66%
	Нет ярлыков	13,454	0.18%
	Зеленый	2,463	0.03%
Общий		7,542,605	100.00%

Правительство Северной Каролины разделено на три ветви: исполнительную, законодательную и судебную. Они состоят из Государственного совета (возглавляемого губернатором ), двухпалатного законодательного органа (называемого Генеральной ассамблеей ) и судебной системы штата (возглавляемой Верховным судом Северной Каролины ). Конституция штата определяет структуру и функции правительства штата. Большинство муниципалитетов в Северной Каролине подчиняются правительствам, управляющим советами . ^[217]

За последние несколько лет в партийной лояльности Северной Каролины произошел ряд важных изменений: в то время как на промежуточных выборах 2010 года Тархила избиратели республиканского впервые за более чем столетие избрали двухпалатный законодательный орган большинства, Северная Каролина также стала колеблющимся штатом Юга в президентские гонки. После уверенной победы южного демократа Джимми Картера в штате в 1976 году , штат последовательно отдавал предпочтение республиканцам на президентских выборах, пока демократ Барак Обама с небольшим перевесом не одержал победу в штате в 2008 году . В 1990-х годах демократ Билл Клинтон был на грани победы в штате в 1992 году , но лишь с небольшим перевесом проиграл штат в 1996 году . В 2000 году республиканец Джордж Буш легко выиграл штат с преимуществом более чем в 13 очков.

К 2008 году демографические сдвиги, рост населения и усиление либерализации в густонаселенных районах, таких как Исследовательский треугольник , Шарлотт , Гринсборо , Уинстон-Сейлем , Фейетвилл и Эшвилл , привели Барака Обаму к победе в Северной Каролине, первого демократа, выигравшего президентские выборы. штат с 1976 года. В 2012 году Северная Каролина снова стала считаться конкурентоспособным колеблющимся штатом, а демократы даже провели свой Национальный съезд Демократической партии 2012 года в Шарлотте. Тем не менее, республиканец Митт Ромни в конечном итоге одержал победу с двумя очками в Северной Каролине, единственном колеблющемся штате, который проиграл Обама в 2012 году, и одном из двух штатов (вместе с Индианой ), перешедших от Обамы в 2008 году к Республиканской партии в 2012 году. Республиканец Дональд Трамп возглавлял штат в 2016 и 2020 годах .

В 2012 году штат избрал губернатора-республиканца ( Пэт МакКрори ) и вице-губернатора ( Дэн Форест ) впервые за более чем два десятилетия, а также предоставил республиканцам большинство с защитой от вето как в Палате представителей штата, так и в Сенате штата. . В 2012 году несколько мест в Палате представителей США перешли под контроль: республиканцы получили девять мест против четырех у демократов. На промежуточных выборах 2014 года республиканец Дэвид Рузер штата получил место в 7-м избирательном округе , увеличив партийный раскол в делегации Конгресса до 10–3 в пользу Республиканской партии, и этот раскол они сохраняли на последующих выборах до 2020 года, когда он сузился до 8–5. в пользу Республиканской партии.

По итогам переписи 2020 года Северная Каролина получила еще одно место в 118-м Конгрессе США , в общей сложности 14. ^[218] После выборов 2022 года партийный раскол составил 7–7.

По данным исследования 2020 года, Северная Каролина заняла 23-е место среди штатов, в которых гражданам легче всего голосовать. ^[219]

Джерримендеринг [ править ]

Штату был предъявлен иск за расовую махинацию в округах, в результате которой в некоторых районах было разбавлено право голоса меньшинства, что привело к искажению представительства. В 2000 году Окружной суд Восточного округа Северной Каролины США постановил, что 12-й избирательный округ является незаконным расовым махинатором. ^[220] Это решение было снова обжаловано, теперь уже по делу Исли против Кромарти . Верховный суд США отменил решение о Восточном округе Северной Каролины в 2001 году и постановил, что границы 12-го округа не были основаны на расовой принадлежности, а были партизанским махинацией . Они сказали, что это политический вопрос, по которому суды не должны выносить решения. ^[221]

В 2015 году федеральные суды снова распорядились о перераспределении избирательных округов. ^[222] Два иска, оспаривающие карту округа Конгресса штата, были возбуждены «двумя дюжинами избирателей, Демократической партией штата, главой Лиги женщин-избирательниц штата и группой интересов «Общее дело». ^[222] Они утверждают, что перераспределение избирательных округов привело к преднамеренному недопредставлению значительной части избирателей. Это дело дошло до Верховного суда США в марте 2019 года, который также рассматривал связанное с ним дело о партийном махинациях в Мэриленде. ^[222]

4 февраля 2022 года Верховный суд Северной Каролины постановлением 4–3 отменил карты законодательных округов Конгресса и штата, составленные контролируемой Республиканской партией Генеральной ассамблеей, на основании партийного махинации. ^[223] Позже в том же месяце коллегия из трех бывших судей, выбранных Верховным судом округа Уэйк, нарисовала и утвердила корректирующую карту Конгресса после того, как новая карта, предложенная Генеральной Ассамблеей, была отклонена Верховным судом Северной Каролины. Однако законодательные карты штатов, предложенные Генеральной Ассамблеей, были разрешены к использованию. Затем Генеральная Ассамблея перекроит все три карты для выборов 2024 года в штате. ^[224]^[225]

28 апреля 2023 года Верховный суд Северной Каролины — после того, как он отверг республиканцев на выборах 2022 года — отменил то же решение решением 5–2, что открыло путь для махинаций в следующем цикле перераспределения избирательных округов. ^[226]^[227] Новые карты были одобрены Генеральной Ассамблеей 25 октября 2023 года. Все три новые карты в значительной степени поддерживают Республиканскую партию, при этом против карт также выдвигаются обвинения в расовой предвзятости. ^[228]^[229]^[230]

В ноябре 2023 года был подан иск против карты округов Сената Северной Каролины , в частности 1-го и 2-го округов Сената, в Восточном округе Северной Каролины, утверждая, что карта нарушает раздел 2 Закона об избирательных правах 1965 года . ^[231]^[232]^[233] В декабре 2023 года в Среднем округе Северной Каролины было подано два иска , первый из которых оспаривал 1-й , 6-й , 12-й и 14-й округа Конгресса на карте. ^[234]^[235] и второй, бросающий вызов нескольким конкретным районам на всех трех картах как расовым махинациям. ^[236]^[237]^[238] Оба иска были объединены в один в марте 2024 года. ^[239]^[240]

26 января 2024 года — в отношении иска, который в настоящее время рассматривается в Восточном округе Северной Каролины — предварительный судебный запрет на блокировку текущей карты округа Сената Северной Каролины был отклонен со ссылкой на Перселла принцип . ^[241] Решение было обжаловано в Апелляционном суде четвертого округа США , который 28 марта 2024 года оставил в силе решение суда низшей инстанции. Иск продолжится в окружном суде, но никакого решения не будет вынесено до выборов 2024 года. ^[242]

Спорт [ править ]

Стадион Bank of America в Шарлотте , домашний стадион команд Каролина Пантерз и Шарлотт.
«Каролина Харрикейнз» Церемония вручения Кубка Стэнли в Центре РБК в Роли
Спектр -центр — домашняя арена клуба НБА « Шарлотт Хорнетс».

Северная Каролина является домом для четырех спортивных команд высшей лиги : « Каролина Пантерз» из Национальной футбольной лиги , «Шарлотт Хорнетс» из Национальной баскетбольной ассоциации и «Шарлотт» из Высшей футбольной лиги базируются в Шарлотте, а базирующаяся в Роли «Каролина Харрикейнз» играет в Национальная хоккейная лига . «Пантеры» и «Харрикейнз» — единственные две крупные профессиональные спортивные команды, которые имеют одинаковое географическое обозначение, играя в разных мегаполисах. «Харрикейнз» — единственная крупная профессиональная команда из Северной Каролины, выигравшая чемпионат лиги, завоевавшая Кубок Стэнли в 2006 году. Северная Каролина также является домом для двух других профессиональных команд высшего уровня — «Шарлотт Хаундс» из Высшей лиги лакросса и « Норт». Каролина Кураж из Национальной женской футбольной лиги .

Хотя в Северной Каролине нет команды Высшей бейсбольной лиги , в ней есть множество команд Малой бейсбольной лиги , причем самый высокий уровень игры у Triple-A Charlotte Knights и Durham Bulls . Кроме того, в Северной Каролине есть команды низшей лиги по другим командным видам спорта, включая футбол и хоккей , в первую очередь «Северная Каролина» и «Шарлотт Чекерс» , обе из которых играют во втором уровне в своих видах спорта.

Помимо профессиональных командных видов спорта, Северная Каролина тесно связана с NASCAR и гонками серийных автомобилей: гоночная трасса Charlotte Motor Speedway в Конкорде принимает две гонки Cup Series ежегодно . В Шарлотте также находится Зал славы NASCAR , а Конкорд является домом для нескольких ведущих гоночных команд, включая Hendrick Motorsports , Roush Fenway Racing , GMS Racing , Stewart-Haas Racing и Chip Ganassi Racing . На многочисленных других трассах Северной Каролины также проводятся гонки на трассах NASCAR низкого уровня.

Гольф — популярное развлечение в летнее время, и в Северной Каролине прошло несколько важных профессиональных турниров по гольфу. Курорт Пайнхерст в Пайнхерсте принимал чемпионат PGA , Кубок Райдера , два Открытых чемпионата США и один Открытый чемпионат США среди женщин . Чемпионат Уэллса Фарго является регулярной остановкой в рамках тура PGA и проводится в клубе Quail Hollow в Шарлотте, а Quail Hollow также принимал чемпионат PGA. Чемпионат Wyndham проводится ежегодно в Гринсборо в загородном клубе Sedgefield .

Студенческий спорт также популярен в Северной Каролине: 18 школ соревнуются на уровне первого дивизиона . Штаб-квартира Конференции Атлантического побережья (ACC) находится в Гринсборо , а игра чемпионата ACC по футболу (Шарлотта) и мужской баскетбольный турнир ACC (Гринсборо) совсем недавно проводились в Северной Каролине. Кроме того, в городе Шарлотта находится штаб-квартира Национальной ассоциации легкой атлетики младших колледжей (NJCAA). ^[243] Студенческий баскетбол очень популярен в Северной Каролине, чему способствует соперничество на Табачной дороге между членами ACC — Северной Каролиной , Дьюком , штатом Северная Каролина и Уэйк Форест . Игра чемпионата ACC и турнир Duke's Mayo Bowl проводятся ежегодно на стадионе Bank of America в Шарлотте с участием команд ACC и Юго-восточной конференции . Кроме того, штат принимал «Финал четырех» дважды мужского баскетбола NCAA: в Гринсборо в 1974 году и в Шарлотте в 1994 году.

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б В 1893 году Генеральная ассамблея Северной Каролины приняла латинские слова « Esse Quam Videri » в качестве девиза штата и постановила разместить эти слова рядом с гербом штата и датой «20 мая 1775 года» на большой печати.
^ Высота приведена к североамериканской вертикальной системе отсчета 1988 года .
^ Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения не различают полное и частичное происхождение.

Ссылки [ править ]

^ «Глава 149» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ «Климат и география Северной Каролины» . Детская страница Северной Каролины . Департамент государственного секретаря Северной Каролины. 8 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
^ «Средний годовой доход семьи» . Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Государственный язык» . Ncga.state.nc.cus . п. § 145–12 . Проверено 23 мая 2016 г. (а) Цель. Английский и испанский являются наиболее распространенными языками жителей Соединенных Штатов Америки и штата Северная Каролина. Этот раздел предназначен для сохранения, защиты и укрепления английского языка, а не для замены каких-либо прав, гарантированных людям Конституцией Соединенных Штатов или Конституцией Северной Каролины. (б) Английский как официальный язык Северной Каролины. Английский является официальным языком штата Северная Каролина. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Северная Каролина» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 11 августа 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Краткие факты: Северная Каролина» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2024 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020-2023 гг.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 15 марта 2024 г.
^ Робертс, Деон (15 ноября 2018 г.). «Шарлотт возвращает себе место банковского центра № 2 в США. Сохранит ли он его?» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
↑ Решения Галифакса и Декларация независимости. Архивировано 2 мая 2021 года в Wayback Machine . Служба национальных парков . Проверено 2 мая 2021 г.
^ Рихтер, Уильям Ли (2009). Гражданская война и реконструкция от А до Я. Лэнхэм: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6336-1 . OCLC 435767707 .
^ «Государственный парк Маунт-Митчелл» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ «Информация о погоде и климате Западной Северной Каролины» . www.hikewnc.info . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Фокс, Уильям, А. (2009). «События глазами с севера» . Картирование зоны разрушения Миссисипи . Том. 3. Издательство Университета Небраски . стр. 63–80. дои : 10.2307/j.ctt1dgn4d8.7 . ISBN 9780803217591 . JSTOR j.ctt1dgn4d8.7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Вулфорд, Эндрю Джон; Бенвенуто, Джефф; Хинтон, Александр Лабан, ред. (31 октября 2014 г.). Колониальный геноцид коренных народов Северной Америки . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка . ISBN 978-0-8223-5763-6 . OCLC 873985135 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ Спек, Фрэнк Г. (1935). «Племена сиуанцев Каролины, известные из Катобы, Тутело и документальных источников» . Американский антрополог . 37 (2): 201–225. дои : 10.1525/aa.1935.37.2.02a00020 . ISSN 0002-7294 . JSTOR 662257 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Ганьярд, Роберт Л. (1968). «Угроза с Запада: Северная Каролина и чероки, 1776-1778» . Историческое обозрение Северной Каролины . 45 (1): 47–66. ISSN 0029-2494 . JSTOR 23518133 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Коу, Жоффр Л. (1979). «Индеец в Северной Каролине» . Историческое обозрение Северной Каролины . 56 (2): 158–161. ISSN 0029-2494 . JSTOR 23534827 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Дэвис, Р.П. Стивен; Уорд, Х. Трэвик (1991). «Эволюция общин сиу в Пьемонте, Северная Каролина» . Юго-восточная археология . 10 (1): 40–53. ISSN 0734-578X . JSTOR 40712940 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Бек, Робин А.; Роднинг, Кристофер Б.; Мур, Дэвид Г., ред. (26 января 2016 г.). Форт Сан-Хуан и пределы империи: колониализм и бытовая практика на территории Берри . Университетское издательство Флориды. стр. 31–56. дои : 10.2307/j.ctvx073wb.10 . ISBN 978-0-8130-5567-1 . JSTOR j.ctvx073wb . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
^ ДеПраттер, Честер Б.; Хадсон, Чарльз М.; Смит, Марвин Т. (1983). «Путь исследований Хуана Пардо на внутреннем юго-востоке, 1566-1568» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 62 (2): 125–158. ISSN 0015-4113 . JSTOR 30146259 . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Киклер, Трой Л. (7 марта 2016 г.). «Исследование Северной Каролины (испанский) - История Северной Каролины» . История Северной Каролины — . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Хадсон, Чарльз (24 июля 2005 г.). Экспедиции Хуана Пардо: исследование Каролин и Теннесси, 1566–1568 гг . Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-5190-8 .
^ Бек, Робин А.; Роднинг, Кристофер Б.; Мур, Дэвид Г., ред. (26 января 2016 г.). Форт Сан-Хуан и пределы империи: колониализм и бытовая практика на территории Берри . Университетское издательство Флориды. дои : 10.2307/j.ctvx073wb . ISBN 978-0-8130-5567-1 . JSTOR j.ctvx073wb . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
^ Ричардс, Констанс Э. (весна 2008 г.). «Контакт и конфликт» (PDF) . Американская археология . п. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2008 г.
^ Патрик Гиббс; Мур, Дэвид Г.; Бек, Робин А. младший; Роднинг, Кристофер Б. (март 2004 г.). «Хоара и форт Сан-Хуан: культурный контакт на краю света» . Antiquity.ac.uk. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Рандинелли, Трейси (2002). Тэнглвуд Парк . Орландо, Флорида: Харкорт. п. 16. ISBN 978-0-15-333476-4 .
^ Анонимно (12 мая 2022 г.). «Наши корни уходят в Роанок: исследование связи между затерянной колонией и народом Ламби Северной Каролины» . Цифровые стипендии и инициативы . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
^ «Государственная библиотека Северной Каролины — История Северной Каролины» . Statelibrary.dcr.state.nc.us. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Северная Каролина стала королевской колонией» . www.ncdcr.gov . 25 июля 2016. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Пол Хейнегг, Свободные афроамериканцы в Вирджинии, Северной Каролине, Южной Каролине, Мэриленде и Делавэре » . Freeafricanamericans.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Департамент культурных ресурсов Северной Каролины (23 марта 2023 г.). «Рождение колонии: Северная Каролина» . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 23 марта 2023 г.
^ «Индейцы чероки» . Uncpress.unc.edu. 16 ноября 1919 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Рассел Торнтон (1990) Холокост и выживание американских индейцев: история населения с 1492 года. Архивировано 8 января 2016 года в Wayback Machine , University of Oklahoma Press. стр.79. ISBN 0-8061-2220-X
^ Фенн и Вуд, Туземцы и пришельцы , стр. 24–25.
^ Пауэлл, Северная Каролина через четыре столетия , с. 105.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лефлер и Ньюсом (1973).
^ «Черная Борода убила Северную Каролину» . History.com . 9 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ Д. Мур. (1997) «Всеобщая история пирата Черной Бороды, мести королевы Анны и приключений». В данниках, том VII, 1997. стр. 31–35. (Совет морской истории Северной Каролины).
^ «Американская революция в Северной Каролине – лоялисты и их ополченцы» . www.carolana.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Проект истории Северной Каролины (7 марта 2016 г.). «Тори» . Проект истории Северной Каролины . Фонд Джона Локка. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Северная Каролина в революции в США» . NCpedia . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Департамент культурных ресурсов Северной Каролины. «История Капитолия» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
^ Статья Wiki Историческая демография Соединенных Штатов.
^ Пауэлл, 2000 , стр. 34–35.
^ Ли, 1923 , с. 53
^ Бетьюн, Лоуренс Э. «Шотландцы в колониальной Северной Каролине до 1775 года» . МУЗЫКАЛЬНЫЙ проект Лоуренса Э. Бетьюна . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
^ «Происхождение населения по штатам: 1980 г. — Таблица 3а — Лица, сообщившие об одной группе происхождения для регионов, округов и штатов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2019 г. Проверено 11 мая 2012 г.
^ «Таблица 1. Тип ответа о происхождении для регионов, подразделений и штатов: 1980 г. » (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2019 г. Проверено 11 мая 2012 г.
^ «Подневольное рабство в колониальной Америке» . Вебцитация.org. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 11 мая 2012 г.
^ «Сегодняшний день в истории – 12 апреля» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Решения Галифакса - 12 апреля 1776 г.» . Революционная война и не только . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Милтон Риди, Штат Смоляной Пятки: История Северной Каролины (U. of South Carolina Press, 2005), стр. 116, 120.
^ «Сдано шесть западных графств» . www.ncdcr.gov . 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Царская гора» . Американский фонд поля боя . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Стоунстрит, Оттис К. IV, Битва при Коуэнс-Форд: позиция генерала Дэвидсона на реке Катавба и ее место в истории Северной Каролины (CreateSpace Publishing, 2012) ISBN 978-1-4680-7730-8 стр. 2, 3, 4.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Обозреватель исторических переписей: данные переписи за 1860 год» . Библиотека Университета Вирджинии . 2004. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
↑ Пол Хейнегг, Свободные афроамериканцы в Вирджинии, Северной Каролине, Южной Каролине, Мэриленде и Делавэре. Архивировано 19 сентября 2012 г., в Wayback Machine , 2005 г.
^ Джон Хоуп Франклин, Свободные негры Северной Каролины, 1789–1860 , Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 1941, переиздание, 1991.
^ «История бизнеса Северной Каролины — железные дороги» . Historync.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Государственное агентство в поисках помощи: Железнодорожная компания Северной Каролины, 1849–1965» . digital.ncdcr.gov . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Исторические места: путь к отделению» . исторические сайты.nc.gov . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Центр гражданского образования — двухсотлетие Линкольна с дополнительным уроком: график времени» . Civiced.org. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Основные моменты: Сецессия» . Docsouth.unc.edu. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Сегодняшний день в истории: 8 июня» . Memory.loc.gov. 9 апреля 1959 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Часто задаваемые вопросы о Северной Каролине и гражданской войне. Архивировано 24 июня 2021 года в Wayback Machine . Музей истории Северной Каролины . Проверено 20 декабря 2020 г.
^ Жертвы гражданской войны | American Battlefield Trust. Архивировано 5 февраля 2021 года в Wayback Machine . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Сдача Беннетт-Плейс» . Американский фонд поля боя . 23 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Первый в Вефиле, самый дальний на передовой в Геттисберге и Чикамауге и последний в Аппоматтоксе» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Бочна, Элли. (2017). Тайные общества Юга: южные юнионистские общества во время гражданской войны. Архивировано 12 апреля 2021 года в Wayback Machine . Вирджинский центр исследований гражданской войны . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ «Реконструкция в Северной Каролине» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Документирование насилия в ходе реконструкции» . Отчеты Инициативы по равному правосудию . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Биби, Джеймс М. (2008). «Насилие красных рубашек, фальсификация выборов и упадок популистской партии в третьем избирательном округе Северной Каролины, 1900 год» . Историческое обозрение Северной Каролины . 85 (1): 1–28. ISSN 0029-2494 . JSTOR 23523367 . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Изменения в сельском хозяйстве» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Первоисточник: Пороки системы залога урожая» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Глава 5». Архивировано 21 марта 2009 года в Wayback Machine , Отчет Комиссии по расовым беспорядкам в Уилмингтоне, 1898 год , Департамент культурных ресурсов Северной Каролины.
^ Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Комментарий к Конституции , Том 17, 2000, стр. 27. Архивировано 21 ноября 2018 года в Wayback Machine . Проверено 10 марта 2008 г.
^ Пилдес (2000), «Демократия, антидемократия и канон», стр. 12–13.
^ «Экономика» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Хронология Северной Каролины двадцатого века | Исторический музей Северной Каролины» . www.ncmuseumofhistory.org . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Двадцатый век» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Рост населения Северной Каролины: больше людей, больше экономики. Архивировано 3 февраля 2021 года в Wayback Machine . Экономическое развитие Карритака . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Дюрен, Кэролин и Хаваджа, Армуган. (16 мая 2019 г.). Шарлотта, Северная Каролина, опережает темпы роста банковского сектора в стране и настроена на дальнейшее расширение. Архивировано 16 ноября 2020 года в Wayback Machine . S&P Global Market Intelligence . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Исследование роста занятости: Роли № 2 в сфере технологий, № 1 в STEM. Архивировано 30 ноября 2020 г. в Wayback Machine . Экономическое развитие округа Уэйк . Проверено 22 декабря 2020 г.
↑ Редакционная статья WBTV Speak Out: Шершневое гнездо восстания. Архивировано 10 января 2022 года в Wayback Machine . wbtv.com . Проверено 28 января 2022 г.
^ Смит, Рик. (17 сентября 2021 г.). Майк Уолден: Пять факторов, которые создали экономику Северной Каролины. Архивировано 14 января 2022 года в Wayback Machine . WRAL TechWire . Проверено 28 января 2022 г.
^ «Регионы и подразделения переписи населения США» (PDF) . Бюро переписи населения США, географический отдел. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2017 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
^ «Сводка по США: 2010 г., подсчет населения и жилищного фонда, перепись населения и жилищного фонда 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2012 г., стр. V–2, 1 и 41 (таблицы 1 и 18). Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 7 февраля 2014 г.
^ «Месть королевы Анны Черной Бороды возвращается в Бофорт» . Журнал «Бич Каролина» . 30 марта 2011. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Люди Северной Каролины» . Совет по образованию штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Факты о горах Северной Каролины» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Факты о горном регионе Северной Каролины» . Партнерство экономического развития Северной Каролины. 21 января 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
^ «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 6 ноября 2006 г.
^ «Бассейны рек Северной Каролины» . Комиссия по ресурсам дикой природы Северной Каролины. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Интерактивная карта бассейна реки» . Управление экологического образования Северной Каролины. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Обзор» . Государственное климатическое управление Северной Каролины. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Суровая погода — летние штормы» . Департамент транспорта Северной Каролины . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Лучший трек урагана в Атлантике (HURDAT версия 2)» (База данных). США Национальный центр ураганов . 5 апреля 2023 г. . Проверено 26 июня 2024 г. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Джон Хейрр (2008). Великие ураганы Северной Каролины . стр. 139–150.
^ «Национальный центр климатических данных НОАА» . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2006 г.
^ «16 апреля 2011 г. Вспышка торнадо в Северной Каролине» . Национальная метеорологическая служба. 3 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Крупнейшая вспышка торнадо в Северной Каролине — 16 апреля 2011 г.» . Американские торнадо. 16 апреля 2013. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Климатические данные — NWS Роли, Северная Каролина» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
^ «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
^ «Погода Северной Каролины» . США.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Погодные экстримы» . Климатическое управление штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ «Аренда на время отпуска в Северной Каролине» . iGOvacation . Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 12 июля 2013 г.
^ «Что делать в Северной Каролине» . Посетите NC.com. 2006. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Проверено 18 декабря 2006 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «США: Северная Каролина» . Население города . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ «Города Северной Каролины по численности населения» . www.northcarolina-demographics.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Краткие факты: округ Уэйк, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
^ «Краткие факты: округ Мекленбург, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2024 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Бюллетень OMB № 23-01: Пересмотренные границы городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также рекомендации по использованию границ этих территорий» (PDF) . Управление управления и бюджета США . 21 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2023 г. . Проверено 10 августа 2023 г.
^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
^ "Данные" . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ О'Нил, Билл (27 апреля 2021 г.). «Северная Каролина получила дополнительное место в Конгрессе после публикации результатов переписи населения 2020 года» . WXII . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Северная Каролина среди 6 штатов, получивших места в Палате представителей после переписи 2020 года» . Fox8 WGHP . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . census.gov . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 29 мая 2012 г.
^ «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Иммигранты в Северной Каролине» (PDF) .
^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
^ Отдел народонаселения, Лаура К. Якс. «Историческая статистика переписи населения по расам, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов» . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 5 января 2015 г.
^ «Население Северной Каролины: интерактивная карта переписи населения 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты» . Censusviewer.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Центр новых медиа и промоушена (C2PO). «Данные переписи населения 2010 года» . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 5 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2020 год (DP-1): Северная Каролина» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Перепись 2010 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2011 г. Проверено 21 августа 2011 г.
^ «Северная Каролина: перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Типпетт, Ребекка (27 февраля 2015 г.). «Северная Каролина в фокусе: чернокожее население» . Демография Каролины . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
^ «Северная Каролина — влажный, умеренный, прибрежный | Британника» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
^ Типпетт, Ребекка (17 марта 2014 г.). «Каждый одиннадцатый житель Северной Каролины заявляет о своем ирландском происхождении» . Демография Каролины . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Ричардсон, Грегори А. (2005). «Племена американских индейцев в Северной Каролине» . NCpedia . Ассоциация молодых историков Тар Хила. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «О коренных общинах Северной Каролины» . Центр американских индейцев . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Северная Каролина» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 16 августа 2013 г.
^ «Чероки» . Этнолог . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
^ «Языки, на которых говорят дома в 2019 году» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США — Исследовательский центр Pew» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
^ «Северная Каролина: религиозные традиции» . Отчет о государственном членстве . Ассоциация архивов религиозных данных. 2010. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Карты и файлы данных за 2020 год | Религиозная перепись США | Религиозная статистика и демография» . www.usreligioncensus.org . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Брукс, Уолтер Хендерсон (1851–1945) (январь 1922 г.). «Эволюция негритянской баптистской церкви» . Журнал истории негров . 7 (1): 11–22. дои : 10.2307/2713578 . JSTOR 2713578 . S2CID 149662445 . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Альберт Дж. Работо, Религия рабов: «Невидимый институт» на довоенном Юге , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1979.
↑ Уилсон Фоллин-младший, Воодушевляя людей: три столетия черных баптистов в Алабаме (2007), стр. 52–53
^ «Пресвитерианская церковь» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Уитселл, Робин (26 февраля 2008 г.). «Религиозно-аффилированные колледжи Северной Каролины» . Каролина Родитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Реальный валовой внутренний продукт (ВВП) федерального штата Северная Каролина с 1997 по 2018 год (в миллиардах долларов США)» . Статистика . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
^ «Рейтинг штата по проценту населения США в процентах от бедности на основе данных ACS за 2010–2014 годы» . США.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
^ «Гидроэнергетика: есть ли место в будущем оригинальной возобновляемой энергии Северной Каролины?» . ВУНК . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Экономика Северной Каролины» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ «Число ферм в Северной Каролине сокращается» . UNC Шарлотт Городской институт. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ «Профиль урожая табака в Северной Каролине» (PDF) . Региональные центры ИПМ . Декабрь 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2019 г. Проверено 17 января 2019 г.
^ «В новом исследовании Роли занимает третье место в «Техногородке»; средняя зарплата достигает 94 000 долларов» . WRAL TechWire. 10 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ «ВВП по штатам» . Консультанты Грейхилл. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ «Местные новости и новости штата Северная Каролина из Роли, Северная Каролина — NewsObserver.com» . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 5 января 2015 г.
^ «19-й худший штат» (PDF) . Правда в бухгалтерском учете . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2014 г. Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «О НК» . Штат Северная Каролина. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Сельское хозяйство Северной Каролины» . Государственная библиотека Северной Каролины. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Штаты по общему количеству заготовленных деревьев» (PDF) . Национальная ассоциация рождественских елок. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «О переписи населения» . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Рейтинги выбора сайтов» . Консультанты Грейхилл. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
^ Доран, Уилл; Рейнор, Дэвид (8 октября 2016 г.). «Экономика Северной Каролины представляет собой смешанную картину» . Роли Новости и обозреватель. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
^ «Совет искусств Северной Каролины» . Ncarts.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
^ «Справочная информация о Музее искусств Северной Каролины» (PDF) . Ncartmuseum.org . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2012 года . Проверено 14 июля 2017 г.
^ «Художественный музей Северной Каролины: выставка Рембрандта вложила 13 миллионов долларов в экономику округа Уэйк» . СГР сегодня . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
^ Унтербергер, Ричи (1999). Музыка США: Грубое руководство . Грубые гиды. ISBN 978-1-85828-421-7 .
^ «Эй, Джеймс Тейлор, у тебя есть… мост?» . Рим Ньюс-Трибюн . 21 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 июня 2009 г.
^ Хоппенджанс, Лиза (2 октября 2006 г.). «Вы должны простить его, если он…» The News & Observer . Проверено 28 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Ваггонер, Марта (17 октября 2008 г.). «Джеймс Тейлор отыграет 5 бесплатных концертов в Северной Каролине для Обамы» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 28 июня 2009 г.
^ Сайт официального представителя DPAC. «Официальный сайт DPAC» . www.dpacnc.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Центр исполнительских искусств Дьюка Энерджи» . Центр исполнительских искусств Duke Energy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Искусство, Исполнение Блюменталя. «Исполнительское искусство Блюменталя» . www.blumenthalarts.org . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Гарнер, Боб (2007). Путеводитель Боба Гарнера по барбекю в Северной Каролине . Джон Ф. Блэр, издатель. ISBN 9780895872548 .
^ Крейг, Х. Кент (2006). «Что такое барбекю в стиле Северной Каролины?» . ncbbq.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
^ «Барбекю Восточной Северной Каролины» . Продовольственная сеть. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Там, где сходятся люди и идеи» . Парк исследовательского треугольника. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Нэнни М. Тилли, Табачная компания RJ Reynolds (2009).
^ «Военный корабль США «Северная Каролина» снова ожил» . ВРАЛ-ТВ . 3 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ «Парки штата Северная Каролина» . www.ncparks.gov . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Шнайдер, Барри. «Большие взрывы маленьких бомб» . Бюллетень ученых-атомщиков , май 1975 г., с. 28.
↑ «Атомная бомба ВВС США в Северной Каролине, 1961 год». Архивировано 1 декабря 2016 года, в Wayback Machine , The Guardian , 20 сентября 2013 года.
^ «Расходы посетителей в 2017 году достигли рекордных 7 миллиардов долларов в регионе Шарлотта и почти 5,4 миллиарда долларов в округе Мекленбург» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
^ «SEA LIFE Charlotte — Аквариум Конкорд в торговом центре Concord Mills» . Морская жизнь Шарлотта-Конкорд . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Туризм | Индекс жизнеспособности Западной Северной Каролины» . Wncvitalityindex.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Просмотр отчетов статистики» . nps.gov . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Все об Эшвилле» . ashevilleguidebook.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Кейт Ринсема. «Самые счастливые места Соединенных Штатов [инфографика] — Господи!» . Святой Кау! . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «ААКК» . Aaccmuseum.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Европейский дневной спа-центр в Rock Barn – Загородный клуб и спа Rock Barn – Коновер, Северная Каролина» . Rockbarn.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Правительство округа Катавба. «Правительство округа Катоба - округ Катавба, Северная Каролина» . Правительство округа Катавба . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Фонд СОЛЬ Блок» . Фонд SALT Block . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Гринсборо, Аквапарк Северной Каролины» . Emeraldpointe.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Итоги Совета по туризму округа Дэйр | Май 2022 г.» . Голос Аутер-Бэнкс . 25 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Статья Министерства транспорта Северной Каролины: Будущее Северной Каролины едет на нас» . Департамент транспорта Северной Каролины. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
^ «Список 200 самых загруженных аэропортов США [обновление за июль 2022 г.]» . Stratosjets.com . 4 января 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Рельс» . Правительство города Шарлотты . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Государственные школы Северной Каролины» . Ncpublicschools.org. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2012 г.
^ «Факты о государственной школе Северной Каролины» . Ncpublicschools.org. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Стандарты, учебная программа и инструкции K-12» . Совет по образованию штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
↑ Демографические данные школьного округа Северной Каролины. Архивировано 25 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Proximityone.com. Проверено 12 июля 2013 г.
^ «НК ДПИ: Школы» . Dpi.nc.gov . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
^ Хуэй, Т. Кеунг (24 сентября 2019 г.). «Посмотрите результаты SAT за 2019 год для каждой средней школы в Роли, Дареме, Чапел-Хилл и Северной Каролине» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ «История и традиции» . unc.edu . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Университет Северной Каролины. «Наши 17 учреждений» . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
^ Государственный университет Северной Каролины. «О штате Северная Каролина: Открытия начинаются в штате Северная Каролина» . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
^ «Университет Дьюка: краткая повествовательная история» . библиотека.duke.edu . Университет Дьюка. 11 июля 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «История» . о.wfu.edu . Университет Уэйк Форест. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Эйбен, Вики (2015). «Краткая история народных школ» . Ассоциация народного образования Америки . Альянс народных школ. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г. Народная школа Джона К. Кэмпбелла, основанная в 1925 году в Брасстауне, Северная Каролина, сегодня является крупнейшей народной школой в США.
^ «регион: Брасстаун, Хейсвилл» . Грейт-Смоки-Маунтинс, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 марта 2024 г. Старейшая народная школа страны, основанная в 1925 году.
^ «Карта здоровья США» . Институт показателей и оценки здоровья . Университет Вашингтона. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Северная Каролина: Продолжительность жизни» . Фонд Роберта Вуда Джонсона . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
^ Площадь, Сэмюэл Стеббинс, 24/7 Уолл-стрит через Центр (28 декабря 2021 г.). «Вот как продолжительность жизни в Северной Каролине сравнивается с показателями по стране» . Центральная площадь . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Поиск в Библиотеке Конгресса газет Северной Каролины, которые в настоящее время публикуются» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 7 января 2020 г.
^ «Charlotte Observer становится четвертой принадлежащей McClatchy газетой, вступившей в профсоюз в Каролине» . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Статистика регистрации избирателей» . Избирательная комиссия штата Северная Каролина . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 25 мая 2023 г.
^ Стик, Дэвид (2006). «Города и города» . НКПедия . Правительство Северной Каролины и библиотека наследия. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
^ Мерфи, Брайан; Стрэдлинг, Ричард. «Данные переписи населения дают Северной Каролине новое место в Конгрессе США | Raleigh News & Observer» . Raleigh News & Observer . № 13 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
^ Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020» . Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 .
^ «Кромарти против Ханта, 133 F. Supp. 2d 407 (EDNC 2000)» .
^ «Исли против Кромарти, 532 US 234 (2001)» . Закон Юстии . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Стор, Грег; Маккартни, Эллисон (22 марта 2019 г.). «Верховный суд никогда не отменял партийную карту избирателей. Станет ли Северная Каролина первым?» . Блумберг . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
^ «Верховный суд Северной Каролины отменяет перерисованные карты голосования» . ВТВД . 5 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Уилки, Джордан (23 февраля 2022 г.). «Все стороны обжалуют решение о перераспределении избирательных округов в Верховный суд Северной Каролины» . Общественная пресса Каролины . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ Дойл, Стив (23 февраля 2022 г.). «Ознакомьтесь с новыми картами выборов: Верховный суд Северной Каролины отклоняет апелляции, утверждает специальные магистерские округа» . ВГХП . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ Тимм, Джейн К. (28 апреля 2023 г.). «Новый высокий суд Северной Каролины, контролируемый Республиканской партией, отменил свое решение по делу о махинациях и удостоверении личности избирателя» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Зак, Монтелларо; Джош, Герштейн; Элли, Мутник (28 апреля 2023 г.). «Верховный суд Северной Каролины расчищает путь для партийных махинаций» . ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Робертсон, Гэри Д. (25 октября 2023 г.). «Республиканцы Северной Каролины поставили восклицательный знак на ключевой ежегодной сессии по перераспределению карт» . АП Новости . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Лопес, Эшли (25 октября 2023 г.). «Законодатели Северной Каролины одобряют карты, приносящие пользу Республиканской партии в Конгрессе» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Схоутен, Фредрека; Галлахер, Дайанна (25 октября 2023 г.). «Законодательный орган Северной Каролины одобряет карту, которая может помочь республиканцам получить как минимум 3 места в Палате представителей в 2024 году» . Политика CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Джейкобс, Расти (21 ноября 2023 г.). «Да начнется судебный процесс: федеральный иск направлен на блокирование новой карты округов Сената Северной Каролины» . ВУНК . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ Зельцер, Рэйчел (20 ноября 2023 г.). «Черные избиратели бросают вызов карте Сената штата Северная Каролина на 2023 год в новом федеральном иске» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ «Вызов карты Сената штата Северная Каролина» . Квитанция о демократии . 20 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ Робертсон, Гэри Д. (4 декабря 2023 г.). «Новые избирательные округа Северной Каролины обжаловали в федеральном суде обвинения в расовой предвзятости» . АП Новости . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ Галлахер, Дайанна (5 декабря 2023 г.). «Иск направлен на блокирование карты Конгресса Северной Каролины, утверждая, что она дискриминирует избирателей из числа меньшинств» . Политика CNN . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ Робертсон, Гэри Д. (19 декабря 2023 г.). «Предвыборные карты Северной Каролины на 2024 год имеют расовую предвзятость, заявляют адвокаты в иске» . АП Новости . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
^ Зельцер, Рэйчел (19 декабря 2023 г.). «Группы по защите гражданских прав и чернокожие избиратели подают в суд из-за новых карт Северной Каролины» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
^ Боннер, Линн (19 декабря 2024 г.). «Группы по обеспечению избирательных прав подали масштабный иск против планов изменения избирательных округов Северной Каролины» . Лента новостей НК . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
^ «Проблема Конгресса Северной Каролины по перераспределению избирательных округов (2023 г.)» . Квитанция о демократии . 19 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ «Вызов по перераспределению округов в Северной Каролине в 2023 году» . Квитанция о демократии . 19 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Зельцер, Рэйчел (26 января 2024 г.). «Федеральный судья отказывается блокировать новую карту Сената Северной Каролины на выборах 2024 года» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Зельцер, Рэйчел (28 марта 2024 г.). «Четвертый округ отказывается блокировать новую карту Сената Северной Каролины на выборах 2024 года» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ «НЖКАА» . НЖКАА . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.

Цитируемые работы [ править ]

Ли, Джеймс Мелвин (1923). История американской журналистики . Бостон, Нью-Йорк, компания Houghton Mifflin. (Альтернативная публикация)
Пауэлл, Уильям С., изд. (2000). Биографический словарь Северной Каролины . Том. II. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-67013 . - ссылка на биографию Дэвиса
Лефлер, Хью (многочисленные издания с 1934 г.). История Северной Каролины, рассказанная современниками . Издательство Университета Северной Каролины .
Джонс, Х.Г. (1984). Иллюстрированная Северная Каролина, 1524–1984 гг . Издательство Университета Северной Каролины.
Руководство Северной Каролины . Издается раз в два года Департаментом государственного секретаря с 1941 года.
Цифровая коллекция «Религия в Северной Каролине». Архивировано 17 августа 2020 года в Wayback Machine . Финансируемый грантом проект по обеспечению цифрового доступа к публикациям о религиозных организациях Северной Каролины. Партнерские учреждения в Университете Дьюка , Университете Северной Каролины-Чапел-Хилл и Университете Уэйк-Форест предоставили большую часть предметов в эту коллекцию, но коллекция обогащена уникальными материалами из библиотек и архивов по всей Северной Каролине. Материалы в этом сборнике включают истории местных церквей, периодические издания, биографии духовенства, кулинарные книги, программы мероприятий, каталоги и многое другое.

Дальнейшее чтение [ править ]

Джеймс, Клей; Орр, Дуглас, ред. (1971). Атлас Северной Каролины: Портрет меняющегося южного штата .
Кристенсен, Роб (2008). Парадокс политики Тархила . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины .
Купер, Кристофер А.; Ноттс, Х. Гиббс, ред. (2008). Новая политика Северной Каролины . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины.
Ворона; Джеффри Дж.; Тайс, Ларри Э. (1979). Написание истории Северной Каролины . Онлайн. Архивировано 17 июля 2012 года в Wayback Machine.
Имон, Том (2014). Создание южной демократии: политика Северной Каролины от Керра Скотта до Пэта МакКрори . Чапел-Хилл, Северная Каролина : Издательство Университета Северной Каролины .
Флир, Джек Д. (1994). Правительство и политика Северной Каролины . Онлайн-учебник политологии. Архивировано 17 июля 2012 года в Wayback Machine.
Хоукс, Фрэнсис Л. (1857). История Северной Каролины, тома I и II .
Керси, Марианна М.; Кобл, Ран, ред. (1989). Фокус Северной Каролины: Антология правительства штата, политики и политики . 2-е изд. Роли: Центр исследований государственной политики Северной Каролины.
Лефлер, Хью Талмейдж (1963). Руководство по изучению и чтению истории Северной Каролины . Онлайн. Архивировано 17 июля 2012 года в Wayback Machine.
Лефлер, Хью Талмейдж; Ньюсом, Альберт Рэй (1954, 1963, 1973). Северная Каролина: История южного штата . Стандартный учебник.
Линк, Уильям А. (2009). Северная Каролина: перемены и традиции в южном штате . История ведущего ученого.
Любке, Пол (1990). Политика Tar Heel: мифы и реальность .
Орр, Дуг и Альфред В. Стюарт. (2000) Атлас Северной Каролины: портрет нового века (U of North Carolina Press, 2000) онлайн
Пауэлл, Уильям С. (1979–88). Биографический словарь Северной Каролины . Том. 1, переменный ток; том. 2 — ДГ; том. 3, Гонконг.
Пауэлл, Уильям С. (1958). Художественная литература Северной Каролины, 1734–1957: аннотированная библиография .
Пауэлл, Уильям С. (1989). Северная Каролина через четыре столетия . Стандартный учебник.
Пауэлл, Уильям С.; Маццокки, Джей, ред. (2006). Энциклопедия Северной Каролины .
Готов, Милтон. (2005). Штат Тархил: История Северной Каролины .
Тузен, Сара Кэролайн. (2013). «Больше, чем равно: борьба афроамериканцев за школы и гражданство в Северной Каролине, 1919–1965» . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины.
Проект федеральных писателей WPA (1939). Северная Каролина: Путеводитель по старому Северному штату . Знаменитый путеводитель WPA по каждому городу.

Внешние ссылки [ править ]

Общие [ править ]

и образование Правительство

Другое [ править ]

Географические данные, относящиеся к Северной Каролине, на OpenStreetMap.

Предшественник Нью-Йорк	Список штатов США по дате приема в Союз Утвержденная Конституция 21 ноября 1789 г. (12-го числа)	Преемник Род-Айленд

36 ° с.ш. 80 ° з.д. / 36 ° с.ш. 80 ° з.д.

[motto-1] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б В 1893 году Генеральная ассамблея Северной Каролины приняла латинские слова « Esse Quam Videri » в качестве девиза штата и постановила разместить эти слова рядом с гербом штата и датой «20 мая 1775 года» на большой печати.

[5] Высота приведена к североамериканской вертикальной системе отсчета 1988 года .

[128] Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения не различают полное и частичное происхождение.

[2] «Глава 149» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[3] «Климат и география Северной Каролины» . Детская страница Северной Каролины . Департамент государственного секретаря Северной Каролины. 8 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.

[USGS-4] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.

[6] «Средний годовой доход семьи» . Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[7] «Государственный язык» . Ncga.state.nc.cus . п. § 145–12 . Проверено 23 мая 2016 г. (а) Цель. Английский и испанский являются наиболее распространенными языками жителей Соединенных Штатов Америки и штата Северная Каролина. Этот раздел предназначен для сохранения, защиты и укрепления английского языка, а не для замены каких-либо прав, гарантированных людям Конституцией Соединенных Штатов или Конституцией Северной Каролины. (б) Английский как официальный язык Северной Каролины. Английский является официальным языком штата Северная Каролина. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[8] «Северная Каролина» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 11 августа 2012 г.

[2020CensusQuickFacts-9] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Краткие факты: Северная Каролина» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2024 г.

[PopEstCBSA-10] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020-2023 гг.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 15 марта 2024 г.

[11] Робертс, Деон (15 ноября 2018 г.). «Шарлотт возвращает себе место банковского центра № 2 в США. Сохранит ли он его?» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.

[12] Решения Галифакса и Декларация независимости. Архивировано 2 мая 2021 года в Wayback Machine . Служба национальных парков . Проверено 2 мая 2021 г.

[13] Рихтер, Уильям Ли (2009). Гражданская война и реконструкция от А до Я. Лэнхэм: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6336-1 . OCLC 435767707 .

[14] «Государственный парк Маунт-Митчелл» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

[15] «Информация о погоде и климате Западной Северной Каролины» . www.hikewnc.info . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[16] Фокс, Уильям, А. (2009). «События глазами с севера» . Картирование зоны разрушения Миссисипи . Том. 3. Издательство Университета Небраски . стр. 63–80. дои : 10.2307/j.ctt1dgn4d8.7 . ISBN 9780803217591 . JSTOR j.ctt1dgn4d8.7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[17] Вулфорд, Эндрю Джон; Бенвенуто, Джефф; Хинтон, Александр Лабан, ред. (31 октября 2014 г.). Колониальный геноцид коренных народов Северной Америки . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка . ISBN 978-0-8223-5763-6 . OCLC 873985135 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 сентября 2020 г.

[18] Спек, Фрэнк Г. (1935). «Племена сиуанцев Каролины, известные из Катобы, Тутело и документальных источников» . Американский антрополог . 37 (2): 201–225. дои : 10.1525/aa.1935.37.2.02a00020 . ISSN 0002-7294 . JSTOR 662257 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.

[19] Ганьярд, Роберт Л. (1968). «Угроза с Запада: Северная Каролина и чероки, 1776-1778» . Историческое обозрение Северной Каролины . 45 (1): 47–66. ISSN 0029-2494 . JSTOR 23518133 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.

[20] Коу, Жоффр Л. (1979). «Индеец в Северной Каролине» . Историческое обозрение Северной Каролины . 56 (2): 158–161. ISSN 0029-2494 . JSTOR 23534827 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.

[21] Дэвис, Р.П. Стивен; Уорд, Х. Трэвик (1991). «Эволюция общин сиу в Пьемонте, Северная Каролина» . Юго-восточная археология . 10 (1): 40–53. ISSN 0734-578X . JSTOR 40712940 . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.

[22] Бек, Робин А.; Роднинг, Кристофер Б.; Мур, Дэвид Г., ред. (26 января 2016 г.). Форт Сан-Хуан и пределы империи: колониализм и бытовая практика на территории Берри . Университетское издательство Флориды. стр. 31–56. дои : 10.2307/j.ctvx073wb.10 . ISBN 978-0-8130-5567-1 . JSTOR j.ctvx073wb . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.

[23] ДеПраттер, Честер Б.; Хадсон, Чарльз М.; Смит, Марвин Т. (1983). «Путь исследований Хуана Пардо на внутреннем юго-востоке, 1566-1568» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 62 (2): 125–158. ISSN 0015-4113 . JSTOR 30146259 . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 24 марта 2024 г.

[:3-24] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Киклер, Трой Л. (7 марта 2016 г.). «Исследование Северной Каролины (испанский) - История Северной Каролины» . История Северной Каролины — . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.

[25] Хадсон, Чарльз (24 июля 2005 г.). Экспедиции Хуана Пардо: исследование Каролин и Теннесси, 1566–1568 гг . Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-5190-8 .

[26] Бек, Робин А.; Роднинг, Кристофер Б.; Мур, Дэвид Г., ред. (26 января 2016 г.). Форт Сан-Хуан и пределы империи: колониализм и бытовая практика на территории Берри . Университетское издательство Флориды. дои : 10.2307/j.ctvx073wb . ISBN 978-0-8130-5567-1 . JSTOR j.ctvx073wb . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.

[richards-27] Ричардс, Констанс Э. (весна 2008 г.). «Контакт и конфликт» (PDF) . Американская археология . п. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2008 г.

[28] Патрик Гиббс; Мур, Дэвид Г.; Бек, Робин А. младший; Роднинг, Кристофер Б. (март 2004 г.). «Хоара и форт Сан-Хуан: культурный контакт на краю света» . Antiquity.ac.uk. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[29] Рандинелли, Трейси (2002). Тэнглвуд Парк . Орландо, Флорида: Харкорт. п. 16. ISBN 978-0-15-333476-4 .

[30] Анонимно (12 мая 2022 г.). «Наши корни уходят в Роанок: исследование связи между затерянной колонией и народом Ламби Северной Каролины» . Цифровые стипендии и инициативы . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.

[31] «Государственная библиотека Северной Каролины — История Северной Каролины» . Statelibrary.dcr.state.nc.us. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[32] «Северная Каролина стала королевской колонией» . www.ncdcr.gov . 25 июля 2016. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[33] «Пол Хейнегг, Свободные афроамериканцы в Вирджинии, Северной Каролине, Южной Каролине, Мэриленде и Делавэре » . Freeafricanamericans.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[:2-34] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Департамент культурных ресурсов Северной Каролины (23 марта 2023 г.). «Рождение колонии: Северная Каролина» . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 23 марта 2023 г.

[35] «Индейцы чероки» . Uncpress.unc.edu. 16 ноября 1919 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[36] Рассел Торнтон (1990) Холокост и выживание американских индейцев: история населения с 1492 года. Архивировано 8 января 2016 года в Wayback Machine , University of Oklahoma Press. стр.79. ISBN 0-8061-2220-X

[37] Фенн и Вуд, Туземцы и пришельцы , стр. 24–25.

[38] Пауэлл, Северная Каролина через четыре столетия , с. 105.

[autogenerated1-39] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лефлер и Ньюсом (1973).

[40] «Черная Борода убила Северную Каролину» . History.com . 9 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.

[41] Д. Мур. (1997) «Всеобщая история пирата Черной Бороды, мести королевы Анны и приключений». В данниках, том VII, 1997. стр. 31–35. (Совет морской истории Северной Каролины).

[42] «Американская революция в Северной Каролине – лоялисты и их ополченцы» . www.carolana.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[43] Проект истории Северной Каролины (7 марта 2016 г.). «Тори» . Проект истории Северной Каролины . Фонд Джона Локка. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[44] «Северная Каролина в революции в США» . NCpedia . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[45] Департамент культурных ресурсов Северной Каролины. «История Капитолия» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.

[46] Статья Wiki Историческая демография Соединенных Штатов.

[powell34-35-47] Пауэлл, 2000 , стр. 34–35.

[48] Ли, 1923 , с. 53

[49] Бетьюн, Лоуренс Э. «Шотландцы в колониальной Северной Каролине до 1775 года» . МУЗЫКАЛЬНЫЙ проект Лоуренса Э. Бетьюна . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.

[census.gov-50] «Происхождение населения по штатам: 1980 г. — Таблица 3а — Лица, сообщившие об одной группе происхождения для регионов, округов и штатов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2019 г. Проверено 11 мая 2012 г.

[ReferenceA-51] «Таблица 1. Тип ответа о происхождении для регионов, подразделений и штатов: 1980 г. » (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2019 г. Проверено 11 мая 2012 г.

[52] «Подневольное рабство в колониальной Америке» . Вебцитация.org. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 11 мая 2012 г.

[53] «Сегодняшний день в истории – 12 апреля» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[54] «Решения Галифакса - 12 апреля 1776 г.» . Революционная война и не только . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[55] Милтон Риди, Штат Смоляной Пятки: История Северной Каролины (U. of South Carolina Press, 2005), стр. 116, 120.

[56] «Сдано шесть западных графств» . www.ncdcr.gov . 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[57] «Царская гора» . Американский фонд поля боя . Проверено 22 сентября 2022 г.

[58] Стоунстрит, Оттис К. IV, Битва при Коуэнс-Форд: позиция генерала Дэвидсона на реке Катавба и ее место в истории Северной Каролины (CreateSpace Publishing, 2012) ISBN 978-1-4680-7730-8 стр. 2, 3, 4.

[census-59] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Обозреватель исторических переписей: данные переписи за 1860 год» . Библиотека Университета Вирджинии . 2004. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.

[60] Пол Хейнегг, Свободные афроамериканцы в Вирджинии, Северной Каролине, Южной Каролине, Мэриленде и Делавэре. Архивировано 19 сентября 2012 г., в Wayback Machine , 2005 г.

[61] Джон Хоуп Франклин, Свободные негры Северной Каролины, 1789–1860 , Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 1941, переиздание, 1991.

[62] «История бизнеса Северной Каролины — железные дороги» . Historync.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[63] «Государственное агентство в поисках помощи: Железнодорожная компания Северной Каролины, 1849–1965» . digital.ncdcr.gov . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[64] «Исторические места: путь к отделению» . исторические сайты.nc.gov . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.

[65] «Центр гражданского образования — двухсотлетие Линкольна с дополнительным уроком: график времени» . Civiced.org. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[66] «Основные моменты: Сецессия» . Docsouth.unc.edu. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[67] «Сегодняшний день в истории: 8 июня» . Memory.loc.gov. 9 апреля 1959 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[68] Часто задаваемые вопросы о Северной Каролине и гражданской войне. Архивировано 24 июня 2021 года в Wayback Machine . Музей истории Северной Каролины . Проверено 20 декабря 2020 г.

[69] Жертвы гражданской войны | American Battlefield Trust. Архивировано 5 февраля 2021 года в Wayback Machine . Проверено 22 декабря 2020 г.

[70] «Сдача Беннетт-Плейс» . Американский фонд поля боя . 23 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[71] «Первый в Вефиле, самый дальний на передовой в Геттисберге и Чикамауге и последний в Аппоматтоксе» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[72] Бочна, Элли. (2017). Тайные общества Юга: южные юнионистские общества во время гражданской войны. Архивировано 12 апреля 2021 года в Wayback Machine . Вирджинский центр исследований гражданской войны . Проверено 11 апреля 2021 г.

[73] «Реконструкция в Северной Каролине» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[74] «Документирование насилия в ходе реконструкции» . Отчеты Инициативы по равному правосудию . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[75] Биби, Джеймс М. (2008). «Насилие красных рубашек, фальсификация выборов и упадок популистской партии в третьем избирательном округе Северной Каролины, 1900 год» . Историческое обозрение Северной Каролины . 85 (1): 1–28. ISSN 0029-2494 . JSTOR 23523367 . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[76] «Изменения в сельском хозяйстве» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[77] «Первоисточник: Пороки системы залога урожая» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[78] «Глава 5». Архивировано 21 марта 2009 года в Wayback Machine , Отчет Комиссии по расовым беспорядкам в Уилмингтоне, 1898 год , Департамент культурных ресурсов Северной Каролины.

[79] Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Комментарий к Конституции , Том 17, 2000, стр. 27. Архивировано 21 ноября 2018 года в Wayback Machine . Проверено 10 марта 2008 г.

[80] Пилдес (2000), «Демократия, антидемократия и канон», стр. 12–13.

[81] «Экономика» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[82] «Хронология Северной Каролины двадцатого века | Исторический музей Северной Каролины» . www.ncmuseumofhistory.org . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[83] «Двадцатый век» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[84] Рост населения Северной Каролины: больше людей, больше экономики. Архивировано 3 февраля 2021 года в Wayback Machine . Экономическое развитие Карритака . Проверено 22 декабря 2020 г.

[85] Дюрен, Кэролин и Хаваджа, Армуган. (16 мая 2019 г.). Шарлотта, Северная Каролина, опережает темпы роста банковского сектора в стране и настроена на дальнейшее расширение. Архивировано 16 ноября 2020 года в Wayback Machine . S&P Global Market Intelligence . Проверено 22 декабря 2020 г.

[86] Исследование роста занятости: Роли № 2 в сфере технологий, № 1 в STEM. Архивировано 30 ноября 2020 г. в Wayback Machine . Экономическое развитие округа Уэйк . Проверено 22 декабря 2020 г.

[87] Редакционная статья WBTV Speak Out: Шершневое гнездо восстания. Архивировано 10 января 2022 года в Wayback Machine . wbtv.com . Проверено 28 января 2022 г.

[88] Смит, Рик. (17 сентября 2021 г.). Майк Уолден: Пять факторов, которые создали экономику Северной Каролины. Архивировано 14 января 2022 года в Wayback Machine . WRAL TechWire . Проверено 28 января 2022 г.

[Census_Regions-89] «Регионы и подразделения переписи населения США» (PDF) . Бюро переписи населения США, географический отдел. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2017 г. Проверено 15 декабря 2018 г.

[2010TotalArea-90] «Сводка по США: 2010 г., подсчет населения и жилищного фонда, перепись населения и жилищного фонда 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2012 г., стр. V–2, 1 и 41 (таблицы 1 и 18). Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 7 февраля 2014 г.

[91] «Месть королевы Анны Черной Бороды возвращается в Бофорт» . Журнал «Бич Каролина» . 30 марта 2011. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[92] «Люди Северной Каролины» . Совет по образованию штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[93] «Факты о горах Северной Каролины» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[visitnc-94] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Факты о горном регионе Северной Каролины» . Партнерство экономического развития Северной Каролины. 21 января 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.

[usgs-95] «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 6 ноября 2006 г.

[Rivers-96] «Бассейны рек Северной Каролины» . Комиссия по ресурсам дикой природы Северной Каролины. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[97] «Интерактивная карта бассейна реки» . Управление экологического образования Северной Каролины. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[NC_Climate-98] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Обзор» . Государственное климатическое управление Северной Каролины. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[99] «Суровая погода — летние штормы» . Департамент транспорта Северной Каролины . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[HURDAT-100] «Лучший трек урагана в Атлантике (HURDAT версия 2)» (База данных). США Национальный центр ураганов . 5 апреля 2023 г. . Проверено 26 июня 2024 г. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[101] Джон Хейрр (2008). Великие ураганы Северной Каролины . стр. 139–150.

[102] «Национальный центр климатических данных НОАА» . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2006 г.

[103] «16 апреля 2011 г. Вспышка торнадо в Северной Каролине» . Национальная метеорологическая служба. 3 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[104] «Крупнейшая вспышка торнадо в Северной Каролине — 16 апреля 2011 г.» . Американские торнадо. 16 апреля 2013. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[NOAA_Asheville/Charlotte-105] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 16 декабря 2011 г.

[106] «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[107] «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2012 г.

[NOAA_Raleigh-108] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Климатические данные — NWS Роли, Северная Каролина» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 6 сентября 2019 г.

[109] «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 26 февраля 2012 г.

[110] «Погода Северной Каролины» . США.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.

[111] «Погодные экстримы» . Климатическое управление штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 г.

[NC_Beach-112] «Аренда на время отпуска в Северной Каролине» . iGOvacation . Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 12 июля 2013 г.

[NC_Visit-113] «Что делать в Северной Каролине» . Посетите NC.com. 2006. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Проверено 18 декабря 2006 г.

[CensusListCount-114] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «США: Северная Каролина» . Население города . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.

[115] «Города Северной Каролины по численности населения» . www.northcarolina-demographics.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.

[2020CensusQuickFacts3-116] «Краткие факты: округ Уэйк, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.

[2020CensusQuickFacts2-117] «Краткие факты: округ Мекленбург, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2024 г.

[2023OMB-118] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Бюллетень OMB № 23-01: Пересмотренные границы городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также рекомендации по использованию границ этих территорий» (PDF) . Управление управления и бюджета США . 21 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2023 г. . Проверено 10 августа 2023 г.

[119] «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.

[120] "Данные" . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.

[121] О'Нил, Билл (27 апреля 2021 г.). «Северная Каролина получила дополнительное место в Конгрессе после публикации результатов переписи населения 2020 года» . WXII . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[122] «Северная Каролина среди 6 штатов, получивших места в Палате представителей после переписи 2020 года» . Fox8 WGHP . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[123] Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . census.gov . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 29 мая 2012 г.

[124] «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[125] «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.

[126] «Иммигранты в Северной Каролине» (PDF) .

[127] «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.

[129] Отдел народонаселения, Лаура К. Якс. «Историческая статистика переписи населения по расам, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов» . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 5 января 2015 г.

[130] «Население Северной Каролины: интерактивная карта переписи населения 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты» . Censusviewer.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 26 июля 2022 г.

[131] Центр новых медиа и промоушена (C2PO). «Данные переписи населения 2010 года» . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 5 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[2020DP1-132] «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2020 год (DP-1): Северная Каролина» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[133] «Перепись 2010 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2011 г. Проверено 21 августа 2011 г.

[:0-134] «Северная Каролина: перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[135] Типпетт, Ребекка (27 февраля 2015 г.). «Северная Каролина в фокусе: чернокожее население» . Демография Каролины . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.

[136] «Северная Каролина — влажный, умеренный, прибрежный | Британника» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.

[137] Типпетт, Ребекка (17 марта 2014 г.). «Каждый одиннадцатый житель Северной Каролины заявляет о своем ирландском происхождении» . Демография Каролины . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.

[138] Ричардсон, Грегори А. (2005). «Племена американских индейцев в Северной Каролине» . NCpedia . Ассоциация молодых историков Тар Хила. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.

[139] «О коренных общинах Северной Каролины» . Центр американских индейцев . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.

[MLA_Data-140] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Северная Каролина» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 16 августа 2013 г.

[141] «Чероки» . Этнолог . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 11 апреля 2014 г.

[142] «Языки, на которых говорят дома в 2019 году» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.

[143] «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США — Исследовательский центр Pew» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.

[144] «Северная Каролина: религиозные традиции» . Отчет о государственном членстве . Ассоциация архивов религиозных данных. 2010. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[145] «Карты и файлы данных за 2020 год | Религиозная перепись США | Религиозная статистика и демография» . www.usreligioncensus.org . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.

[brooks-146] Брукс, Уолтер Хендерсон (1851–1945) (январь 1922 г.). «Эволюция негритянской баптистской церкви» . Журнал истории негров . 7 (1): 11–22. дои : 10.2307/2713578 . JSTOR 2713578 . S2CID 149662445 . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[raboteau-147] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Альберт Дж. Работо, Религия рабов: «Невидимый институт» на довоенном Юге , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1979.

[148] Уилсон Фоллин-младший, Воодушевляя людей: три столетия черных баптистов в Алабаме (2007), стр. 52–53

[149] «Пресвитерианская церковь» . NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[150] Уитселл, Робин (26 февраля 2008 г.). «Религиозно-аффилированные колледжи Северной Каролины» . Каролина Родитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[NCGDP-151] «Реальный валовой внутренний продукт (ВВП) федерального штата Северная Каролина с 1997 по 2018 год (в миллиардах долларов США)» . Статистика . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.

[152] «Рейтинг штата по проценту населения США в процентах от бедности на основе данных ACS за 2010–2014 годы» . США.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.

[153] «Гидроэнергетика: есть ли место в будущем оригинальной возобновляемой энергии Северной Каролины?» . ВУНК . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[154] «Экономика Северной Каролины» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[155] «Число ферм в Северной Каролине сокращается» . UNC Шарлотт Городской институт. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.

[156] «Профиль урожая табака в Северной Каролине» (PDF) . Региональные центры ИПМ . Декабрь 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2019 г. Проверено 17 января 2019 г.

[157] «В новом исследовании Роли занимает третье место в «Техногородке»; средняя зарплата достигает 94 000 долларов» . WRAL TechWire. 10 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.

[158] «ВВП по штатам» . Консультанты Грейхилл. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[159] «Местные новости и новости штата Северная Каролина из Роли, Северная Каролина — NewsObserver.com» . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 5 января 2015 г.

[160] «19-й худший штат» (PDF) . Правда в бухгалтерском учете . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2014 г. Проверено 27 февраля 2014 г.

[ncgov-161] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «О НК» . Штат Северная Каролина. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[162] «Сельское хозяйство Северной Каролины» . Государственная библиотека Северной Каролины. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[163] «Штаты по общему количеству заготовленных деревьев» (PDF) . Национальная ассоциация рождественских елок. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[164] «О переписи населения» . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[165] «Рейтинги выбора сайтов» . Консультанты Грейхилл. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.

[Urban_-166] Доран, Уилл; Рейнор, Дэвид (8 октября 2016 г.). «Экономика Северной Каролины представляет собой смешанную картину» . Роли Новости и обозреватель. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.

[167] «Совет искусств Северной Каролины» . Ncarts.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.

[168] «Справочная информация о Музее искусств Северной Каролины» (PDF) . Ncartmuseum.org . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2012 года . Проверено 14 июля 2017 г.

[169] «Художественный музей Северной Каролины: выставка Рембрандта вложила 13 миллионов долларов в экономику округа Уэйк» . СГР сегодня . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.

[170] Унтербергер, Ричи (1999). Музыка США: Грубое руководство . Грубые гиды. ISBN 978-1-85828-421-7 .

[171] «Эй, Джеймс Тейлор, у тебя есть… мост?» . Рим Ньюс-Трибюн . 21 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 июня 2009 г.

[172] Хоппенджанс, Лиза (2 октября 2006 г.). «Вы должны простить его, если он…» The News & Observer . Проверено 28 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[173] Ваггонер, Марта (17 октября 2008 г.). «Джеймс Тейлор отыграет 5 бесплатных концертов в Северной Каролине для Обамы» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 28 июня 2009 г.

[174] Сайт официального представителя DPAC. «Официальный сайт DPAC» . www.dpacnc.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[175] «Центр исполнительских искусств Дьюка Энерджи» . Центр исполнительских искусств Duke Energy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[176] Искусство, Исполнение Блюменталя. «Исполнительское искусство Блюменталя» . www.blumenthalarts.org . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[177] Гарнер, Боб (2007). Путеводитель Боба Гарнера по барбекю в Северной Каролине . Джон Ф. Блэр, издатель. ISBN 9780895872548 .

[178] Крейг, Х. Кент (2006). «Что такое барбекю в стиле Северной Каролины?» . ncbbq.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.

[179] «Барбекю Восточной Северной Каролины» . Продовольственная сеть. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[180] «Там, где сходятся люди и идеи» . Парк исследовательского треугольника. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[181] Нэнни М. Тилли, Табачная компания RJ Reynolds (2009).

[182] «Военный корабль США «Северная Каролина» снова ожил» . ВРАЛ-ТВ . 3 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 4 февраля 2010 г.

[183] «Парки штата Северная Каролина» . www.ncparks.gov . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[184] Шнайдер, Барри. «Большие взрывы маленьких бомб» . Бюллетень ученых-атомщиков , май 1975 г., с. 28.

[185] «Атомная бомба ВВС США в Северной Каролине, 1961 год». Архивировано 1 декабря 2016 года, в Wayback Machine , The Guardian , 20 сентября 2013 года.

[186] «Расходы посетителей в 2017 году достигли рекордных 7 миллиардов долларов в регионе Шарлотта и почти 5,4 миллиарда долларов в округе Мекленбург» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.

[187] «SEA LIFE Charlotte — Аквариум Конкорд в торговом центре Concord Mills» . Морская жизнь Шарлотта-Конкорд . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[188] «Туризм | Индекс жизнеспособности Западной Северной Каролины» . Wncvitalityindex.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[189] «Просмотр отчетов статистики» . nps.gov . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[190] «Все об Эшвилле» . ashevilleguidebook.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[191] Кейт Ринсема. «Самые счастливые места Соединенных Штатов [инфографика] — Господи!» . Святой Кау! . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[192] «ААКК» . Aaccmuseum.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[193] «Европейский дневной спа-центр в Rock Barn – Загородный клуб и спа Rock Barn – Коновер, Северная Каролина» . Rockbarn.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[194] Правительство округа Катавба. «Правительство округа Катоба - округ Катавба, Северная Каролина» . Правительство округа Катавба . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[195] «Фонд СОЛЬ Блок» . Фонд SALT Block . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[196] «Гринсборо, Аквапарк Северной Каролины» . Emeraldpointe.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[197] «Итоги Совета по туризму округа Дэйр | Май 2022 г.» . Голос Аутер-Бэнкс . 25 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[198] «Статья Министерства транспорта Северной Каролины: Будущее Северной Каролины едет на нас» . Департамент транспорта Северной Каролины. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.

[199] «Список 200 самых загруженных аэропортов США [обновление за июль 2022 г.]» . Stratosjets.com . 4 января 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.

[200] «Рельс» . Правительство города Шарлотты . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[201] «Государственные школы Северной Каролины» . Ncpublicschools.org. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2012 г.

[SchoolQF-202] «Факты о государственной школе Северной Каролины» . Ncpublicschools.org. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[Dpi-203] «Стандарты, учебная программа и инструкции K-12» . Совет по образованию штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[204] Демографические данные школьного округа Северной Каролины. Архивировано 25 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Proximityone.com. Проверено 12 июля 2013 г.

[205] «НК ДПИ: Школы» . Dpi.nc.gov . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.

[206] Хуэй, Т. Кеунг (24 сентября 2019 г.). «Посмотрите результаты SAT за 2019 год для каждой средней школы в Роли, Дареме, Чапел-Хилл и Северной Каролине» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.

[207] «История и традиции» . unc.edu . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[208] Университет Северной Каролины. «Наши 17 учреждений» . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.

[209] Государственный университет Северной Каролины. «О штате Северная Каролина: Открытия начинаются в штате Северная Каролина» . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.

[210] «Университет Дьюка: краткая повествовательная история» . библиотека.duke.edu . Университет Дьюка. 11 июля 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[211] «История» . о.wfu.edu . Университет Уэйк Форест. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[212] Эйбен, Вики (2015). «Краткая история народных школ» . Ассоциация народного образования Америки . Альянс народных школ. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г. Народная школа Джона К. Кэмпбелла, основанная в 1925 году в Брасстауне, Северная Каролина, сегодня является крупнейшей народной школой в США.

[213] «регион: Брасстаун, Хейсвилл» . Грейт-Смоки-Маунтинс, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 марта 2024 г. Старейшая народная школа страны, основанная в 1925 году.

[214] «Карта здоровья США» . Институт показателей и оценки здоровья . Университет Вашингтона. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.

[Robert_Wood_Johnson-215] «Северная Каролина: Продолжительность жизни» . Фонд Роберта Вуда Джонсона . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.

[216] Площадь, Сэмюэл Стеббинс, 24/7 Уолл-стрит через Центр (28 декабря 2021 г.). «Вот как продолжительность жизни в Северной Каролине сравнивается с показателями по стране» . Центральная площадь . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[LOC1-217] «Поиск в Библиотеке Конгресса газет Северной Каролины, которые в настоящее время публикуются» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 7 января 2020 г.

[218] «Charlotte Observer становится четвертой принадлежащей McClatchy газетой, вступившей в профсоюз в Каролине» . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[219] «Статистика регистрации избирателей» . Избирательная комиссия штата Северная Каролина . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 25 мая 2023 г.

[220] Стик, Дэвид (2006). «Города и города» . НКПедия . Правительство Северной Каролины и библиотека наследия. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.

[221] Мерфи, Брайан; Стрэдлинг, Ричард. «Данные переписи населения дают Северной Каролине новое место в Конгрессе США | Raleigh News & Observer» . Raleigh News & Observer . № 13 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 10 февраля 2022 г.

[222] Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020» . Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 .

[223] «Кромарти против Ханта, 133 F. Supp. 2d 407 (EDNC 2000)» .

[:1-224] «Исли против Кромарти, 532 US 234 (2001)» . Закон Юстии . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.

[stohr-225] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Стор, Грег; Маккартни, Эллисон (22 марта 2019 г.). «Верховный суд никогда не отменял партийную карту избирателей. Станет ли Северная Каролина первым?» . Блумберг . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.

[226] «Верховный суд Северной Каролины отменяет перерисованные карты голосования» . ВТВД . 5 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[227] Уилки, Джордан (23 февраля 2022 г.). «Все стороны обжалуют решение о перераспределении избирательных округов в Верховный суд Северной Каролины» . Общественная пресса Каролины . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.

[228] Дойл, Стив (23 февраля 2022 г.). «Ознакомьтесь с новыми картами выборов: Верховный суд Северной Каролины отклоняет апелляции, утверждает специальные магистерские округа» . ВГХП . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.

[229] Тимм, Джейн К. (28 апреля 2023 г.). «Новый высокий суд Северной Каролины, контролируемый Республиканской партией, отменил свое решение по делу о махинациях и удостоверении личности избирателя» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.

[230] Зак, Монтелларо; Джош, Герштейн; Элли, Мутник (28 апреля 2023 г.). «Верховный суд Северной Каролины расчищает путь для партийных махинаций» . ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.

[231] Робертсон, Гэри Д. (25 октября 2023 г.). «Республиканцы Северной Каролины поставили восклицательный знак на ключевой ежегодной сессии по перераспределению карт» . АП Новости . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[232] Лопес, Эшли (25 октября 2023 г.). «Законодатели Северной Каролины одобряют карты, приносящие пользу Республиканской партии в Конгрессе» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[233] Схоутен, Фредрека; Галлахер, Дайанна (25 октября 2023 г.). «Законодательный орган Северной Каролины одобряет карту, которая может помочь республиканцам получить как минимум 3 места в Палате представителей в 2024 году» . Политика CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[234] Джейкобс, Расти (21 ноября 2023 г.). «Да начнется судебный процесс: федеральный иск направлен на блокирование новой карты округов Сената Северной Каролины» . ВУНК . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.

[235] Зельцер, Рэйчел (20 ноября 2023 г.). «Черные избиратели бросают вызов карте Сената штата Северная Каролина на 2023 год в новом федеральном иске» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.

[236] «Вызов карты Сената штата Северная Каролина» . Квитанция о демократии . 20 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.

[237] Робертсон, Гэри Д. (4 декабря 2023 г.). «Новые избирательные округа Северной Каролины обжаловали в федеральном суде обвинения в расовой предвзятости» . АП Новости . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.

[238] Галлахер, Дайанна (5 декабря 2023 г.). «Иск направлен на блокирование карты Конгресса Северной Каролины, утверждая, что она дискриминирует избирателей из числа меньшинств» . Политика CNN . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.

[239] Робертсон, Гэри Д. (19 декабря 2023 г.). «Предвыборные карты Северной Каролины на 2024 год имеют расовую предвзятость, заявляют адвокаты в иске» . АП Новости . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.

[240] Зельцер, Рэйчел (19 декабря 2023 г.). «Группы по защите гражданских прав и чернокожие избиратели подают в суд из-за новых карт Северной Каролины» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.

[241] Боннер, Линн (19 декабря 2024 г.). «Группы по обеспечению избирательных прав подали масштабный иск против планов изменения избирательных округов Северной Каролины» . Лента новостей НК . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.

[242] «Проблема Конгресса Северной Каролины по перераспределению избирательных округов (2023 г.)» . Квитанция о демократии . 19 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[243] «Вызов по перераспределению округов в Северной Каролине в 2023 году» . Квитанция о демократии . 19 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[244] Зельцер, Рэйчел (26 января 2024 г.). «Федеральный судья отказывается блокировать новую карту Сената Северной Каролины на выборах 2024 года» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[245] Зельцер, Рэйчел (28 марта 2024 г.). «Четвертый округ отказывается блокировать новую карту Сената Северной Каролины на выборах 2024 года» . Квитанция о демократии . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[246] «НЖКАА» . НЖКАА . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.

[а]

[1]

[2]

[3]

[б]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI 2 VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Catalonia Germany Israel United States Sweden Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef