Ураган Хьюго
 Хьюго с максимальной интенсивностью к востоку от Малых Антильских островов 15 сентября. | |
| Метеорологическая история | |
|---|---|
| Сформированный | 10 сентября 1989 г. |
| внетропический | 23 сентября 1989 г. |
| Рассеянный | 25 сентября 1989 г. |
| Сильный ураган 5-й категории | |
| 1 минута продолжительного действия ( SSHWS / NWS ) | |
| Самые сильные ветры | 160 миль в час (260 км/ч) |
| Самое низкое давление | давление – 918 мбар ( гПа ); 27,11 дюймов рт.ст. |
| Общие эффекты | |
| Погибшие | 67 прямых, 40 косвенных (всего 107) |
| Повреждать | 11 миллиардов долларов (1989 долларов США ) |
| Затронутые районы |
|
| ИБТракс | |
Часть сезона ураганов в Атлантике 1989 года. | |
Ураган Хьюго был мощным тропическим циклоном , который нанес обширные разрушения на северо-востоке Карибского бассейна и юго-востоке Соединенных Штатов в сентябре 1989 года. Одиннадцатый тропический циклон , восьмой шторм с названием , шестой ураган и второй крупный ураган. [а] В сезоне ураганов в Атлантике 1989 года «Хьюго» возник из группы гроз возле Кабо-Верде 10 сентября 1989 года. Эта группа объединилась в тропическую депрессию и переросла в тропический шторм «Хьюго», который в течение нескольких дней двигался на запад через Атлантический океан. 13 сентября «Хьюго» превратился в ураган и продолжал усиливаться вплоть до 15 сентября, когда его устойчивые ветры достигли максимальной скорости 160 миль в час (255 км/ч), что сделало его ураганом 5-й категории по шкале Саффира-Симпсона . В период с 17 по 21 сентября Хьюго высадился на Гваделупе , острове Санта-Крус , Пуэрто-Рико и, наконец, в Южной Каролине , с сильным ураганным ветром. Шторм ослабел внутри страны и ускорился на север над восточной частью Соединенных Штатов , перейдя во внетропический циклон 23 сентября, прежде чем в последний раз его заметили в далекой северной части Атлантического океана 25 сентября.
Угорь нанес после себя значительный ущерб, в результате чего погибло 67 человек и был нанесен ущерб на сумму 11 миллиардов долларов (что эквивалентно 27 миллиардам долларов в 2023 году), что на тот момент сделало его самым дорогостоящим ураганом за всю историю наблюдений. [б] Гваделупа приняла на себя основной удар шторма на Подветренных островах . Три тысячи домов остались без крыш, что привело к перемещению 35 000 человек из своих домов. Ураган «Уго» стал самым разрушительным ураганом на Монтсеррате за всю историю наблюдений и разрушил всю энергосистему острова. Девяносто процентов домов на острове пострадали от значительной или полной потери крыш после того, как на остров ударила стена-глаз . Последствия урагана распространились на Виргинские острова и Пуэрто-Рико, причинив ущерб на сумму более 1 миллиарда долларов. Порывы ветра до 168 миль в час (270 км/ч) были зафиксированы на острове Санта-Крус, где материальный ущерб превысил 500 миллионов долларов, при этом было повреждено более 90 процентов зданий; на острове погибли три человека. Широкомасштабный ущерб произошел в Пуэрто-Рико, и на большей части острова произошли сбои в электроснабжении и водоснабжении. Восемь человек были убиты в Пуэрто-Рико и почти 28 000 человек остались без крова. В Соединенных Штатах прибрежная часть Южной Каролины пострадала от рекордной высоты штормового нагона , достигнув 20,2 футов (6,2 м) вблизи Макклелланвилль . Волна и сильный ветер нанесли значительный ущерб зданиям и инфраструктуре по всей Южной Каролине и стали причиной гибели 13 человек. Наводнения и ветры преследовали Хьюго через большую часть восточной части Соединенных Штатов и в восточную Канаду .
Хьюго оказал широкомасштабное и значительное воздействие на сельское хозяйство. В Гваделупе был поврежден весь урожай бананов, а также большая часть урожая кокосовых пальм и сахарного тростника. Утрата среды обитания привела к 20-кратному сокращению популяций летучих мышей на Монтсеррате , в то время как популяции нескольких эндемичных видов птиц сократились или были полностью уничтожены в восточной части Карибского бассейна. Прибрежные популяции птиц в Южной Каролине были вынуждены переместиться на 200 миль (320 км) вглубь суши. леса между Южной Каролиной и Вирджинией Кроме того, были сильно повреждены ; только в Южной Каролине потери древесины оцениваются в 1,04 миллиарда долларов.
Хьюго был самым сильным ураганом, обрушившимся на северо-восток Карибского бассейна после урагана «Дэвид» в 1979 году, и самым сильным ураганом, обрушившимся на континентальную часть США после урагана «Камилла» в 1969 году. Масштаб воздействия урагана привел к исключению имени Хьюго из тропической части Атлантического океана. список названий циклонов.
Метеорологическая история
[ редактировать ]
Ураган «Хьюго» — это ураган в Кабо-Верде , который развился из кластера гроз, связанных с тропической волной, впервые наблюдавшейся у побережья Африки 9 сентября, недалеко от Кабо-Верде . [7] (часть этой же волны позже породила ураган «Рэймонд» в восточной части Тихого океана ). [8] . тропическая депрессия На следующий день в результате этого возмущения примерно в 125 милях (200 км) к югу от Кабо-Верде возникла [9] Зарождающийся циклон усилился по мере того, как он двигался на запад вдоль 12-й параллели севера и через тропический Атлантический океан , достигнув силы тропического шторма 11 сентября и силы урагана 13 сентября, находясь примерно в 1265 милях (2035 км) к востоку от Подветренных островов . Наличие еще одной области низкого давления к северу от Пуэрто-Рико привело к образованию разрыва в Азорских островах , в результате чего Хьюго постепенно повернул на запад-северо-запад, при этом его скорость движения вперед замедлилась. [7]
В 18:00 по всемирному координированному времени 15 сентября первая авиационная разведывательная миссия по исследованию Хьюго сообщила, что он усилился до урагана 5-й категории с максимальной продолжительной скоростью ветра 160 миль в час (260 км/ч) и минимальным центральным атмосферным давлением 918 мбар ( 27,11 дюймов рт.ст.), что оказалось его максимальной интенсивностью. [7] В то время он находился еще в нескольких сотнях миль к востоку от Подветренных островов, и это сделало «Хьюго» самым восточным ураганом пятой категории за всю историю наблюдений в Атлантике. [с] [10] ветры стихали По мере приближения к Карибскому морю ; 17 сентября в 05:00 по всемирному координированному времени глаз Хьюго пролетел над Гваделупой при устойчивом ветре со скоростью 140 миль в час (220 км/ч). На следующий день ураган трижды обрушился на берег: сначала на остров Санта-Крус на Виргинских островах США с устойчивой скоростью ветра 140 миль в час (220 км/ч), затем на Вьекес и Фахардо в Пуэрто-Рико с устойчивым ветром 125 миль в час (205 км/ч). км/ч) в каждом случае. [7]
Встреча Хьюго с Пуэрто-Рико существенно ослабила шторм, его глаз стал нечетким на спутниковых снимках, а скорость ветра уменьшилась примерно до 105 миль в час (165 км/ч) к 06:00 UTC 19 сентября. воды обеспечили подходящие условия для повторной интенсификации. [7] [9] К этому моменту более общие погодные условия, которые управляли Хьюго, изменились: Азорский максимум стал доминирующим влиянием к северу от урагана, а верхний уровень понижения возник над Джорджией . [7] Эти две особенности создали сильный юго- восточный поток , в котором находился Хьюго, формируя его траекторию к юго-востоку Соединенных Штатов . По мере того как ураган ускорялся от Пуэрто-Рико со скоростью около 14 миль в час (22 км/ч), он становился лучше организованным, а его глаз становился все более четким. [9] 21 сентября Хьюго прошел над Гольфстримом и в течение 30 часов заметно усилился, вновь усилившись до урагана 4-й категории. [7] [9] 22 сентября в 04:00 по всемирному координированному времени «Хьюго» в последний раз вышел на берег на острове Салливана в Южной Каролине при устойчивом ветре со скоростью 140 миль в час (220 км/ч). В то время движение Хьюго вперед начало ускоряться на север в ответ на внетропический циклон, проходящий через центральную часть США, и это искривление и ускорение продолжались по мере того, как Хьюго продвигался дальше вглубь страны. [7] Интенсивность ветров уменьшилась после выхода на берег, особенно когда Хьюго начал взаимодействовать с Аппалачами ; к рассвету 22 сентября уровень Хьюго был понижен до тропического шторма, когда он находился к западу от Шарлотты, Северная Каролина . [7] [9] На следующий день он перерос во внетропический шторм возле Эри, штат Пенсильвания , и продолжился через восточную Канаду , в конечном итоге переместившись в дальнюю северную часть Атлантического океана, где в последний раз его наблюдали 25 сентября. [7]
Разведывательный полет Н42РФ
[ редактировать ]В период с 15 по 22 сентября самолеты ВВС США (USAF) и Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA) проникли в глаз Хьюго 76 раз, фиксируя местоположение центра шторма примерно раз в два часа. [7] Среди этих самолетов был WP-3D Orion, обслуживаемый NOAA и получивший прозвище «Кермит» ( позывной N42RF ). [11] [12] Он был развернут на Барбадосе вместе с другим WP-3D Orion в рамках исследовательского эксперимента, координируемого Отделом исследований ураганов . [12] Проходя через шторм на высоте 1500 футов (460 м), самолет столкнулся с сильной турбулентностью и устойчивым ветром со скоростью 190 миль в час (310 км/ч), что указывает на более сильный шторм, чем предполагали спутниковые оценки . [13] Данные полета показали, что самолет, вероятно, столкнулся с мезовихрем, сравнимым со слабым торнадо, охватывающим километр в поперечнике. [12] [14] Один из двигателей Кермита четырех урагана перегрелся в зоне действия , что привело к его остановке, в результате чего самолет быстро потерял высоту при попадании в глаз. Пилоты восстановили управление, когда самолет достиг высоты 790 футов (240 м) в 17:28 UTC. [12] [11] Чтобы избежать перегрузки трех оставшихся двигателей, пилоты в течение часа вращались вокруг центра Хьюго в пределах глаза шириной 9 миль (14 км), одновременно переводя самолет на постепенный набор высоты. Топливо также вылилось из Кермита нижней части фюзеляжа . Самолет поднялся на высоту 7200 футов (2200 м), а затем покинул глаз через северо-восточную стену и вернулся в международный аэропорт Грантли Адамс на Барбадосе. [12]
Препараты
[ редактировать ]Часы и предупреждения
[ редактировать ]В северо-восточной части Карибского бассейна предупреждения, выпущенные НХК, были распространены шестью метеорологическими бюро Карибского метеорологического совета. [15] Первые часы урагана были выпущены NHC в 09:00 UTC 15 сентября и охватили большую часть Малых Антильских островов от Сент-Люсии на север до Британских Виргинских островов . Три часа спустя дежурство было повышено до предупреждения об урагане . Одновременное наблюдение и предупреждения о тропических штормах действовали на Сент-Винсенте и Барбадосе . Эти первоначальные оповещения были прекращены после прохождения шторма к 18 сентября. было объявлено о наблюдении за ураганами в Пуэрто-Рико и на Виргинских островах США 15 сентября ; на следующий день оно было заменено предупреждением об урагане, которое, в свою очередь, было снято 19 сентября. Когда Хьюго следовал на северо-запад через Саргассово море в период с 19 по 20 сентября, предупреждения о тропических штормах были выпущены для прибрежных районов Доминиканской Республики и Багамских островов . NHC впервые выпустил предупреждение об ураганах для некоторых частей восточного побережья Соединенных Штатов 20 сентября, а 21 сентября переросло в предупреждение об урагане для некоторых прибрежных районов. Сфера действия этих часов и предупреждений постепенно пересматривалась, что привело к окончательному выходу Хьюго на берег; в наибольшей степени наблюдение за ураганами действовало между Сент-Огастин, Флорида , и Чесапикский залив , а предупреждения об ураганах действовали между Фернандина-Бич, Флорида , и заливом Орегон в Северной Каролине . Все наблюдения и предупреждения о тропических циклонах были прекращены к 16:00 UTC 22 сентября. [7]
Карибский бассейн
[ редактировать ]Барбадос служил плацдармом для реагирования на стихийные бедствия в Карибском бассейне из-за своего стратегического положения в регионе и удаленности от прогнозируемых Хьюго последствий. [16] Ранее в 1989 году несколько агентств по оказанию помощи собрались на Барбадосе для координации планов реагирования на ураган. Эти агентства были мобилизованы перед прибытием Гюго на Малые Антильские острова. К ним присоединились дополнительные группы из Агентства США по международному развитию и Управления США по оказанию помощи при стихийных бедствиях (OFDA). Дополнительные группы по оказанию помощи из OFDA, Панамериканской организации здравоохранения , Красного Креста и Управления координатора помощи при стихийных бедствиях были заранее размещены на Антигуа, чтобы оценить ущерб и определить приоритетность помощи после убийства Хьюго. [17] : 1 Чиновники гражданской обороны Доминики и Гваделупы подготовили убежища для размещения эвакуированных. Некритические пациенты в больнице Принцессы Маргарет в Розо, Доминика, начиная с 15 сентября были отправлены домой, чтобы освободить место для возможных жертв урагана. Правительство Доминики призвало своих граждан принять чрезвычайные меры предосторожности. Министерство общественных работ Доминиканской Республики заранее разместило по территории Доминики землеройную технику для расчистки оползней. Комендантский час в Гваделупе, обязывающий освободить улицы от пешеходов и транспортных средств, вступил в силу в 18:00 по восточноевропейскому времени 17 сентября. В преддверии комендантского часа жители бросились в хозяйственные магазины и супермаркеты, чтобы запастись продовольствием. Многие жители Гваделупы, обращенной к Атлантическому океану, эвакуировались дальше вглубь страны. [5] Кабельное телевидение сыграло важную роль в информировании жителей Мартиники о приближении урагана. [15] Хотя официального приказа об эвакуации на Мартинике не было издано, префект Мартиники рекомендовал 16 сентября эвакуировать низменный район Кинсейла. По всему острову было открыто двадцать четыре эвакуационных убежища. [18] Планы готовности к стихийным бедствиям были приведены в действие правительственными министерствами Мартиники, отправив бригады для заколачивания окон и обеспечения безопасности зданий. [19] Air France отменила три рейса из Парижа в Мартинику , запланированные на 18 сентября; [5] Полеты на Малые Антильские острова были в основном отменены ко второй половине дня 16 сентября. К полудню 17 сентября большинство зданий на Антигуа были закрыты ставнями, и все местные корабли были доставлены к своим причалам. Международный аэропорт В.К. Берд закрылся, а электросеть острова была отключена. [5] [20]
В Пуэрто-Рико и на Виргинских островах было открыто 217 приютов; более 161 000 человек нашли убежище в этих приютах. [21] Хотя предупреждения НХК давали достаточно времени для подготовки, убежища приходилось обеспечивать дольше, чем во время типичных ураганов. [22] Некоторые из этих убежищ серьезно пострадали во время Уго, а одно потребовало эвакуации силами гражданской обороны после того, как его окна повалились ветром. [23] В приютах на острове Санта-Крус разместилось 1000 эвакуированных. [24] Полеты в аэропорту имени Сирила Э. Кинга на Сент-Томасе были приостановлены во второй половине дня 17 сентября. [25] Банки, суды, правительственные учреждения и школы также были закрыты по всему региону. [26] Эвакуация в Пуэрто-Рико началась на рассвете 17 сентября и завершилась за восемь часов. [23] Большинство из 166 приютов, открытых в Пуэрто-Рико, были государственными школами. [27] более 2000 военнослужащих Национальной гвардии США ; В Пуэрто-Рико было мобилизовано [28] В Сан-Хуане национальные гвардейцы и добровольцы разъезжали по городу, давая через громкоговорители инструкции о чрезвычайной ситуации. [24]
По меньшей мере 30 000 человек были эвакуированы из Пуэрто-Рико, что сделало эту эвакуацию одной из крупнейших в истории территории; Представители правительства и СМИ назвали эвакуацию «самым скоординированным погодным явлением, которое они могли вспомнить». [29] [21] Три тысячи человек эвакуированы из юго-восточного Пуэрто-Рико и пять тысяч эвакуированы из районов Сан-Хуана. [30] Однако многие поначалу не хотели уезжать. [31] Ла Перла была эвакуирована впервые на памяти живущих. [32] Сотни эвакуированных были доставлены на стадион в Маягуэсе . [24] Международный аэропорт Луиса Муньоса Марина прекратил все регулярные рейсы в 18:00 по восточноевропейскому времени 17 сентября. Все международные авиакомпании эвакуировали свои самолеты из Пуэрто-Рико, хотя один Airbus A300, принадлежащий American Airlines, остался для экстренного использования. [24] Туристы массово уехали вылетающими рейсами до того, как аэропорт прекратил работу. [33] Круизные лайнеры был Сан-Хуан которых , портом захода , были перенаправлены в другое место. Один человек погиб в Утуадо, Пуэрто-Рико , после того, как его ударило током от линии электропередачи во время подготовки к урагану. [24] [6] : А5 18 сентября губернатор Пуэрто-Рико Рафаэль Эрнандес Колон приказал отключить электросеть острова, чтобы уменьшить ущерб. [27] было объявлено чрезвычайное положение . в Доминиканской Республике 18 сентября [34] : 1А В тот день были закрыты четыре международных аэропорта, и предприятия начали укрепляться против последствий Уго. Чиновники гражданской обороны помогли подготовиться к теракту в Пуэрто-Плате и эвакуировали там пляж. [35] : 14А Чартерный Boeing 727 эвакуировал из города 135 отдыхающих. [36] : А-1
Багамские острова и континентальная часть США
[ редактировать ]
были заколочены здания 18 сентября в Нассау (Багамские острова) , а 18 сентября были отменены занятия в Багамском колледже. [37] После того, как Хьюго покинул Карибский бассейн, официальные лица Южной Флориды 18 сентября собрались, чтобы обсудить планы готовности к чрезвычайным ситуациям, и некоторые жители начали собирать припасы. [34] : 1А Директор NHC Боб Шитс заявил, что, если «Хьюго» достигнет Соединенных Штатов, он сможет сойти на берег «где угодно, от Флорида-Кис до Северной Каролины». [34] : 4А НАСА отложило запуск ракеты «Атлас-Кентавр» 22 сентября из-за приближения Хьюго. [38] Лодки были переведены из прибрежных пристаней в более защищенные гавани внутри страны недалеко от Сент-Саймонса, штат Джорджия . [39] : А1 Американский Красный Крест подготовил 58 приютов в Майами, Флорида , и 23 приюта в Форт-Лодердейле, Флорида . [39] : А11 Оборудование было заранее размещено по всему Миртл-Бич, Южная Каролина , для ускорения операций по очистке. [40] Мэр Чарльстона Джозеф П. Райли-младший назвал Хьюго «чрезвычайно опасным событием, [...] подобное которому пережили немногие люди, прожившие всю свою жизнь в Чарльстоне». [41] Двадцать кораблей и подводных лодок ВМС США были выведены из Чарльстона, чтобы выдержать шторм на море. [42] : A7 Железная дорога Нью-Джорджия между Атлантой и Саванной, штат Джорджия, остановила работу, в результате чего пострадали 400 пассажиров. [43]
Предупреждение об ураганах для Каролины было объявлено за 30 часов до выхода Хьюго на берег. [32] округа Чарльстон, Южная Каролина Вечером 20 сентября официальные лица , начали рекомендовать эвакуацию; Позже это было изменено на приказ об эвакуации. [44] : 3 Округ Бофорт, Южная Каролина объявил чрезвычайное положение и провел добровольную эвакуацию. , 20 сентября [42] : A7 Кэрролл А. Кэмпбелл-младший , губернатор Южной Каролины , издал приказ о добровольной эвакуации до того, как на побережье было объявлено предупреждение об урагане. [32] при этом первоначальная директива предназначалась для барьерных островов, пляжей и полуостровов за пределами Чарльстона. [44] : 3 Позже это было заменено приказом об обязательной эвакуации. [44] : 9 Губернатор Кэмпбелл приказал восьми прибрежным округам открыть приюты; из этих приютов 20 были открыты в округе Чарльстон. [45] : 2 Четыреста военнослужащих Национальной гвардии были задействованы для оказания помощи в эвакуации вдоль побережья. [45] : 1 Всего в Южной Каролине было эвакуировано 264 000 человек; большинство укрылось в домах друзей или родственников, и относительно немногие искали убежища в общественных приютах. [46] Пятая часть эвакуированных укрылась в пределах 30 минут от своих домов. [44] : 10 По оценкам, 96 процентов людей на барьерных островах и пляжах высокого риска были эвакуированы, а 75–80 процентов людей в районах умеренного риска были эвакуированы. Большинство из них не эвакуировались до тех пор, пока не было издано предупреждение об урагане и приказ об обязательной эвакуации. [46] Точные прогнозы NHC и, как следствие, узкий объем эвакуации позволили эвакуации «[пройти] настолько гладко, насколько можно было ожидать», а схема встречного движения не требовалась для тех, кто выезжал из Чарльстона по межштатной автомагистрали 26 . [44] Часть побережья Джорджии и Северной Каролины также была эвакуирована раньше Хьюго. [44] : 3 В Грузии была проведена полная эвакуация: 175 000 человек покинули свои дома, а 6 000 перебрались в общественные приюты. [44] : 14 Гражданские власти округа Глинн, штат Джорджия , призвали 15 000 жителей барьерных островов начать эвакуацию утром 21 сентября перед предупреждением об урагане. [42] : А1 Государственные школы были закрыты в округе Чатем, штат Джорджия , чтобы выделить школьные автобусы для эвакуации с барьерных островов. [42] : A7 Три убежища были открыты в Северной Каролине, хотя руководство по чрезвычайным ситуациям не ожидало приказа об эвакуации. [32]
Влияние
[ редактировать ]| Страна | Летальные исходы | Повреждать |
|---|---|---|
| Антигуа и Барбуда | 2 [7] | 200 миллионов долларов [47] |
| Британские Виргинские острова | — | 50 миллионов долларов [48] |
| Доминика | — | 20 миллионов долларов [49] |
| Гваделупа | 11 [7] | 880 миллионов долларов [50] |
| Монтсеррат | 10 [7] | 260 миллионов долларов [50] |
| Нидерландские Антильские острова | 11 [51] | 50 миллионов долларов [51] |
| Пуэрто-Рико | 8 [7] [52] | 2 миллиарда долларов [23] |
| Сент-Китс и Невис | 1 [7] | 46 миллионов долларов [53] |
| Континентальные Соединенные Штаты | 21 [7] | 7 миллиардов долларов [54] |
| Американские Виргинские острова | 3 [7] | 500 миллионов долларов [3] |
Карибский бассейн
[ редактировать ]«Хьюго» стал самым сильным штормом, пронесшимся над северо-восточной частью Карибского бассейна после урагана «Дэвид» в 1979 году . [5] [24] По оценкам модели «Морской , озерный и наземный нагон от ураганов » (SLOSH), штормовой нагон от Хьюго привел к тому, что уровень прибрежных вод на 3–4 фута (0,91–1,22 м) превысил нормальную высоту прилива вдоль острова Санта-Крус и восточной оконечности Пуэрто-Рико. [7] Это соответствует высоте штормовых нагонов около 7–8 футов (2,1–2,4 м). [55] По оценкам, вдоль северного побережья Пуэрто-Рико наблюдался уровень воды на 2–3 фута (0,61–0,91 м) выше нормы. [7] Количество осадков на Карибских островах в среднем составляло 5–10 дюймов (130–250 мм). [28] В предварительном отчете NHC об урагане указано 28 погибших в восточной части Карибского бассейна, тогда как в СМИ сообщается о более чем 30 погибших. [7] [48] Из-за Уго около 100 000 человек могли остаться без крова во всем регионе. [48]
сильнее всего пострадали Гваделупа и Монтсеррат Из Подветренных островов : общий ущерб составил более 1 миллиарда долларов, а погиб 21 человек. [7] [50] [56] Хотя и менее серьезный, Хьюго также нанес обширный ущерб остальной части Подветренных и Наветренных островов. На Антигуа произошло сильное наводнение, а после того, как ураган вырвал с корнем опоры электропередач, на острове произошли отключения электроэнергии. [24] Наибольший ущерб был нанесен южным частям острова, поскольку центр Хьюго прошел в 80 км к югу. [17] : 3 2 погибших и 181 раненый. Еще 509 человек остались без крова из-за повреждения 15 процентов домов. [47] Частичный ущерб был зарегистрирован в 1500 домах, а полная потеря была зафиксирована в 106 домах. Тридцать процентов рыболовных судов также были повреждены ураганом, что соответствует тысячам лодок. [17] : 3 [48] Общая стоимость ущерба достигла почти восточноевропейских долларов. 200 миллионов [47] Ущерб Хьюго на Сент-Китс и Невис составил 46 миллионов долларов. [53] в основном поддерживается береговыми сооружениями и сельскохозяйственными культурами. [50] страны Это соответствует 32 процентам валового внутреннего продукта . [49] Дома, правительственные здания и деревья были повреждены ураганом. [48] [57] Пятая часть страны осталась без крова, а все население лишилось электричества и воды. [53] Девяносто процентов жителей Невиса лишились своих домов. Один человек погиб после того, как на него обрушилась стена. [48] [58]
Среди Наветренных островов больше всего пострадала Доминика. [59] Хьюго уничтожил 80 процентов урожая бананов на острове и прервал подачу воды. [50] Прибрежные дороги были повреждены неспокойным морем урагана; размыв вдоль главной магистрали изолировал деревню Дубик. [48] Серьезные повреждения также получили мосты и ливневые стоки. [60] Оползни изолировали города на несколько дней. [50] Ущерб в Доминике составил 20 миллионов долларов. [49] Ветры на Мартинике достигали 60 миль в час (97 км/ч) на полуострове Каравелла. Некоторые банановые плантации возле Макубы были повреждены, хотя ущерб от ветра на Мартинике в остальном был минимальным. Умеренные дожди, максимальная высота которых составила 5,67 дюйма (144 мм) в Ла-Медале, привели к оползням. Бурное море затопило части Фор-де-Франс и повредило пирсы вдоль бульвара Альфасса. Эрозия пляжей также произошла вдоль пляжей Мартиники. [61]
Ураган продвинулся недалеко от Виргинских островов и дважды обрушился на берег в Пуэрто-Рико, выйдя из Карибского моря, причинив значительные разрушения. Оценки ущерба в этом регионе различаются, но включают более 50 миллионов долларов для Британских Виргинских островов и Нидерландских Антильских островов, 2 миллиарда долларов для Пуэрто-Рико и 500 миллионов долларов для острова Санта-Крус. [48] [23] [3] [51] Центр Хьюго находился в 85 милях (137 км) к юго-западу от Синт-Мартена при ближайшем приближении; станция там сообщила о максимальной продолжительной скорости ветра 46 миль в час (74 км/ч) и пиковом порыве 78 миль в час (126 км/ч). [7] Эти ветры срывали крыши с домов, вырывали с корнем деревья и линии электропередач. [6] : А5 Примерно 25 парусников получили серьезные повреждения, а одна лодка с четырьмя людьми пропала без вести. [48] Синт-Эстатиус и Саба на Нидерландских Антильских островах потеряли большую часть своей растительности. На двух островах серьезно пострадали многие дома, пирсы и общественные здания. [62] Одиннадцать человек погибли на Нидерландских Антильских островах и причинили там ущерб в размере 50 миллионов долларов. [51] Ущерб на Британских Виргинских островах превысил 50 миллионов долларов, при этом была потеряна по меньшей мере половина сельского хозяйства островов. Около 30 процентов домов остались без крыши. [48] Отключения электроэнергии затронули Британские Виргинские острова. Агентство Associated Press сообщило о «многочисленных травмах» и «десятках разрушенных домов» на Тортоле , крупнейшем острове Британских Виргинских островов. [57] Треть частных домов на острове была разрушена. [48] Ураган также вызвал массовые отключения электроэнергии в Доминиканской Республике, двигаясь на северо-запад в сторону континентальной части Соединенных Штатов. [34] : 4А
Гваделупа
[ редактировать ]Гваделупа подверглась самым сильным ударам среди Подветренных островов от Хьюго. [24] Ураган обрушился на остров в 05:00 по всемирному координированному времени 17 сентября (01:00 по восточному стандартному времени ) как ураган 4-й категории с устойчивым ветром со скоростью 140 миль в час (230 км/ч). [7] Это сделало Уго самым сильным ураганом, обрушившимся на Гваделупу со времен ураганов в 1899 и 1928 годах . [50] [63] Минимальное давление воздуха 941,1 мбар (гПа; 27,79 дюймов ртутного столба) было зафиксировано в Ла-Дезираде и 943 мбар в Рэйзе . [7] [64] с порывом ветра 97 миль в час (156 км/ч), зафиксированным в последних наблюдениях за погодой, переданных из Пуэнт-а-Питр . [65] Корабль на пристани в Пуэнт-а-Питр оценил порывы ветра в 184 миль в час (296 км/ч). [66] По оценкам французской метеорологической службы Météo-France , хотя это и не измерено, порывы ветра могли достигать 200 миль в час (320 км/ч). [61] Последствия Уго длились около 12 часов на Гваделупе, при этом самый сильный ветер дул в течение 3-часового окна. Общее количество осадков варьировалось от 3,1 дюйма (79 мм) в южной части Гваделупы до 13,8 дюйма (350 мм) в более гористых районах. [64] Почасовая норма осадков в центре урагана составляла в среднем примерно 2 дюйма (51 мм) в час. [66] Станция в Гарделе зафиксировала выпадение 3,66 дюйма (93 мм) дождя за час. [61] Вдоль Гран-Куль-де-Сак-Марен штормовой нагон из-за Хьюго поднял уровень моря с 8 до 10 футов (от 2,4 до 3,0 м) над средним уровнем моря . [64]
В результате урагана на всей территории Гваделупы были нарушены телекоммуникации, поскольку ветер обрушил электроэнергию и телефонные линии. [24] [28] Остров Ла-Дезирад полностью потерял радиосвязь с внешним миром. Три тысячи домов, преимущественно деревянных лачуг, остались без крыш. [28] Примерно половина Пуэнт-а-Питр , крупнейшего города Гваделупы, была разрушена. [65] Часть диспетчерской вышки в международном аэропорту Пуэнт-а-Питр была разрушена, а радиоантенна аэропорта была сбита. [67] [68] : 12А Нижние части Сент-Роза были затоплены штормовым нагоном, что привело к значительному ущербу. [66] Однако траектория шторма относительно Гваделупы не позволила произойти более разрушительному нагону. [66] [69] Сен-Франсуа был практически разрушен, осталась почти половина домов. Несколько туристических отелей там серьезно пострадали. Два человека погибли в Ле-Муле , ущерб которому составил почти 80 процентов. [24] Уго уничтожил весь урожай бананов в Гваделупе, а также большую часть урожая кокосовых пальм и сахарного тростника. Шторм также уничтожил большую часть рыболовного флота острова. [50] и многие корабли были посажены на мель из-за волн высотой 24 фута (7,3 м). [48] Обломки заблокировали 70 процентов дорог. [70] В Гваделупе на счету Уго погибло 11 человек. [65] Еще 107 человек получили ранения и 35 000 остались без крова. Ущерб в Гваделупе составил 880 миллионов долларов. [50]
Монтсеррат
[ редактировать ]
Хотя Монтсеррат пострадал от множества сильных штормов в 18 и 19 веках, последний крупный ураган, обрушившийся на остров до Уго, произошел в 1928 году . [71] 17 сентября правый передний сектор стены глаза Гюго переместился над Монтсерратом , обрушивая на остров устойчивый ветер со скоростью 140 миль в час (230 км/ч). [50] На острове также могли наблюдаться порывы ветра до 240 миль в час (390 км/ч). [72] Ураган нанес тяжелые потери в течение 14 часов. [73] Уго стал самым разрушительным ураганом в истории Монтсеррата, причинив ущерб в 260 миллионов долларов. [50] Ураган разрушил целые деревни, а растительность была обнажена. [17] : 4 Большинство домов на острове были снесены или серьезно повреждены, в результате чего 11 000 из 12 000 жителей Монтсеррата были вынуждены покинуть свои дома. [50] По крайней мере незначительный ущерб был нанесен почти каждому зданию на острове, при этом серьезный ущерб нанесен половине всех зданий. [73] Примерно девяносто процентов домов пострадали от серьезной или полной потери крыши, [74] при этом наиболее серьезный ущерб нанесен в районах Кинсейл и Сент-Патрик. Воздействие на высококлассные отели привело к общей потере 88 процентов гостиничных номеров на острове. [72] Отелям был нанесен структурный и водный ущерб. [48]
Пострадали все правительственные здания и школы в Монтсеррате. [75] Штаб-квартира правительства Монтсеррата потеряла большую часть своей крыши. Средства управления воздушным движением в аэропорту WH Bramble были разрушены, а терминал аэропорта серьезно поврежден. [72] высотой 180 футов (55 м) Каменный причал в Плимуте был разрушен волнами Хьюго высотой 20 футов (6,1 м). [50] Порт Ливингстона был разрушен. [73] Ущерб рыболовному сектору, включая суда, здания и оборудование, составил 5,1 миллиона долларов США. [17] : 4 Электросеть острова осталась полностью неработоспособной после урагана в распределительных сетях как высокого, так и низкого напряжения . [74] Все линии электроснабжения и генератор электроэнергетической компании Монтсеррата Molec были выведены из строя. [73] Все основные объекты связи были разрушены. [72] Сильный дождь с скоплением до 7 дюймов (180 мм) вызвал оползни; один у подножия Шанс-Пика разрушил 21 дом. [50] Башни радио- и микроволновой передачи на вершине горы были повалены и скручены ураганом. [72] Сильный ветер также повалил тысячи деревьев и опор. [76] Десять человек погибли на Монтсеррате и еще 89 получили ранения. [17] : 4 [50]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Ураган «Хьюго» стал самым дорогостоящим ураганом в истории США на тот момент и одним из самых дорогостоящих бедствий в целом: ущерб, по оценкам NHC, составил 8 миллиардов долларов. [54] [77] Эта сумма более чем в три раза превышает сумму, нанесенную ураганом Фредерик , предыдущим самым разрушительным ураганом. [54] [и] Газета State , Южная Каролина, подсчитала, что США понесли ущерб в размере 8,671 миллиарда долларов от Хьюго, из которых 7,071 миллиарда долларов приходится на прилегающие территории США и 1,6 миллиарда долларов на Пуэрто-Рико и Виргинские острова США . [7] Пуэрто-риканская газета San Juan Star подсчитала, что потери Пуэрто-Рико составили 2 миллиарда долларов. [23] , застрахованный материальный ущерб в сопредельных США достиг 3,042 миллиарда долларов По данным Американской ассоциации страхования , еще 1,881 миллиарда долларов в Пуэрто-Рико и Виргинских островах США. [7] Хотя в наиболее пострадавших районах было относительно мало населения, Хьюго перебрался через густо засаженные деревьями районы; это было необычно для урагана, обрушившегося на Соединенные Штаты, и привело к значительному вторичному ущербу от падения деревьев. [78] Уго также стал самым мощным ураганом, обрушившимся на страну после урагана Камилла в 1969 году . [79]
Помимо дождя, нагона и ветра, связанных с Хьюго, Национальный центр прогнозирования сильных штормов получил неподтвержденные сообщения о торнадо, произведенных Хьюго в Южной Каролине и западно-центральной части Северной Каролины, хотя было трудно отличить ущерб от торнадо от более широкого ущерба. ряды ветровых повреждений, вызванных ураганом. В Соединенных Штатах погибло 26 человек, что напрямую связано с погодными условиями, созданными Хьюго; среди штатов и территорий страны в Южной Каролине было самое большое число погибших: 13 прямых погибших. Американский Красный Крест насчитал 70 смертей в Каролинах, Пуэрто-Рико и Виргинских островах США, прямо или косвенно вызванных действиями Хьюго. Дома более чем 200 000 семей по всей стране были повреждены или разрушены; 129 687 семей пострадали в Каролинах , а 87 700 семей пострадали в Пуэрто-Рико и на Виргинских островах США. [80]
Американские Виргинские острова
[ редактировать ]
Хьюго стал первым значительным ураганом, обрушившимся на Виргинские острова и регион Пуэрто-Рико после урагана Бетси в 1956 году . [26] 18 сентября Хьюго проследил через Виргинские острова и разрушил 30 процентов домов на архипелаге. [7] [81] Обычно на Виргинских островах выпало 6–9 дюймов (150–230 мм) дождя, достигнув пика 11,2 дюйма (280 мм) в районе Хэмс-Блафф-Лайт на северо-западе острова Санта-Крус. [82] Однако большинство дождемеров на Виргинских островах было разрушено ураганом. [83]
Глаз Гюго пролетел над островом Санта-Крус в 06:00 UTC 18 сентября (02:00 AST). [7] Ураганные ветры дули необычайно долго, обрушиваясь на остров с позднего вечера 17 сентября до утра 18 сентября. [84] Пиковая скорость ветра в Хьюго в то время оценивалась в 140 миль в час (230 км/ч), что делало его ураганом 4-й категории. [7] Ветер снес крыши домов и отключил электроэнергию на островах Санта-Крус и Сент-Томас . [24] Никаких официальных измерений ветра на острове Санта-Крус не проводилось, поскольку метеорологи покинули свой пост в международном аэропорту Александра Гамильтона (ныне известном как международный аэропорт Генри Э. Ролсена); Размер ущерба позволял предположить, что весь остров находился в зоне действия сильнейшего урагана. [85] Анемометры на двух рабочих катерах ВМС США зафиксировали пиковые порывы ветра 161 и 168 миль в час (259 и 270 км/ч). В неофициальных сообщениях утверждалось, что на острове Санта-Крус наблюдались порывы ветра, скорость которых превышала 200 миль в час (320 км/ч), но они не соответствовали серьезности повреждений или были иным образом необоснованны. [25]
Уго убил трех человек и оставил без крова 3500 человек на острове Санта-Крус. Ущерб частной и государственной собственности превысил 500 миллионов долларов. [3] Хьюго отключил электричество, электричество и воду по всему острову. Более 90 процентов зданий были повреждены, а растительность по всему острову была обнажена. [85] Семьдесят процентов зданий были разрушены, а целых 75 процентов домов лишились крыш. [35] : 14А [36] : А-4 Многие кварталы были полностью превращены в руины. [86] : 14-А Опросы приравняли серьезность ущерба к ущербу, причиненному торнадо F1 или F2 по шкале Фудзиты . В некоторых районах микропорывы и местная топография могли усилить ветер, причинив более серьезный ущерб. [85] Самый тяжелый ущерб острову Санта-Крус был нанесен его северному побережью от устья Соленой реки до восточной оконечности острова. Эти прибрежные территории были непосредственно подвержены воздействию интенсивных дождевых полос, связанных с Хьюго. Наклонная местность возле Кристианстеда усилила ветер у поверхности на целых 20 процентов, увеличивая нанесенный ущерб. [25] В Кристианстеде были повреждены магазины. [24] Ураган вывел из строя электростанции и установки по перегонке воды, находящиеся в ведении Управления водоснабжения и энергетики Виргинских островов к западу от города. Разрыв цистерны с мазутом на территории объекта стал причиной разлива нефти в гавани Кристианстеда. [27] Серьезный ущерб произошел в юго-центральной части острова Санта-Крус недалеко от Ховенса нефтеперерабатывающего завода и международного аэропорта Александра Гамильтона . [27] Нефтяные резервуары на нефтеперерабатывающем заводе были повреждены, в результате чего весь объект вышел из строя. [48] Диспетчерская вышка, сопутствующие метеорологические приборы и самолеты в аэропорту были серьезно повреждены. [25] [27] Незакрепленный стальной топливный бак врезался в здание таможни США и разрушил его . [86] : 14-А Обломками были уничтожены вертолет UH-1 и два тяжелых грузовика, принадлежащие Национальной гвардии. [86] : 14-А Менее серьезный ущерб произошел на юго-западе острова Санта-Крус недалеко от Фредерикстеда . [25] Бурный прибой повредил городской пирс, оторвав части его бетонного настила. [27]
Сент-Томас испытал ураганный ветер и нанес обширный ущерб имуществу и растительности; повреждения были менее серьезными, чем на острове Санта-Крус, из-за расположения острова Сент-Томас дальше от ядра Гюго. [85] По оценкам полевых исследований, проведенных Национальной академией наук, на острове наблюдались порывы ветра со скоростью до 121 миль в час (195 км/ч). [25] Дома были лишены крыш, а лодки были сильно повреждены или брошены по течению. [60] Антенна, вышка и передатчик телестанции WBNB-TV в Шарлотте-Амалии были разрушены; станция не вернулась в эфир из-за повреждений и неспособности владельца оплатить ремонт. [87]
Пуэрто-Рико
[ редактировать ]
По данным Национального исследовательского совета и NHC, во время перехода Хьюго в Пуэрто-Рико утонули два человека. [23] Еще шестеро были убиты в Гуаяме . [52] Газета San Juan Star оценила потери на территории в 2 миллиарда долларов, а Storm Data , ежемесячное издание Национальных центров экологической информации , подсчитало, что ущерб достиг 1 миллиарда долларов; материальный ущерб составил 900 миллионов долларов, а ущерб урожаю - 100 миллионов долларов. [3] Внешние дождевые полосы Хьюго начали перемещаться по Пуэрто-Рико в 17:00 по восточному стандартному времени (21:00 по всемирному координированному времени) 17 сентября. [83] 18 сентября Уго дважды обрушился на территорию Пуэрто-Рико - на Вьекес и Фахардо - как сильный ураган 3-й категории с максимальной продолжительной скоростью ветра, оцениваемой в 125 миль в час (201 км/ч). Анемометр Night на корабле Cap зарегистрировал порыв ветра со скоростью 170 миль в час (270 км/ч), когда он находился в гавани в Кулебре . Самый сильный ветер, зарегистрированный на главном острове Пуэрто-Рико, был зафиксирован на военно-морской базе Рузвельт-Роудс , где сообщалось о пиковой продолжительной скорости ветра 104 миль в час (167 км/ч), перемежающейся порывами ветра со скоростью 120 миль в час (190 км/ч). В международном аэропорту Луиса Муньоса Марина устойчивый ветер достигал 77 миль в час (124 км/ч), а порывы достигали 92 миль в час (148 км/ч). [7] Самый сильный дождь из Хьюго в Пуэрто-Рико произошел в северо-восточной части острова из-за траектории урагана и орографического подъема, вызванного Эль-Юнке . [83] Пиковое общее количество осадков составило 17,60 дюймов (447 мм) было зарегистрировано в нижнем течении реки Рио-Бланко. [88] Наводнение в основном ограничивалось северо-восточной частью Пуэрто-Рико и Сан-Хуаном, где выпало больше всего осадков. [83] В этих районах за 48 часов выпало более 10 дюймов (250 мм) дождя. [3] Сильные дожди стекали в реки Фахардо и Мамейес , в результате чего они установили новые рекорды скорости сброса ; [82] три другие реки достигли уровня расхода воды в пределах 10–15 процентов от самого высокого уровня за всю историю наблюдений. [3] Ливневые паводки произошли вблизи рек Питахайя и Эспириту-Санто . [82] Наводнения затронули районы возле Лукильо и низменные части Сан-Хуана после того, как водяные насосы отключились. [80] [83] В Пуэрто-Рико произошло двести оползней, самый крупный из которых снес 40 000 м воды. 3 (1 400 000 куб. футов) мусора в реку. [83]
Кулебра и Вьекес, два небольших острова к востоку от Пуэрто-Рико, подверглись более суровым воздействиям, чем главный остров; [89] : 1А между ними Кулебра испытала более сильный ветер и более серьезные повреждения. [25] Тем не менее разрушения на обоих островах были масштабными и масштабными. [3] Разведывательные наблюдения за ураганом и нанесенный Кулебре ущерб позволили предположить, что на остров обрушились порывы ветра со скоростью 150 миль в час (240 км / ч). [90] Юго-восточный ветер усиливался из-за холмов по сторонам Энсенада Хонда . [91] Дома 80 процентов жителей Кулебры были разрушены. [23] Жилой комплекс недалеко от аэропорта Бенхамин Ривера Норьега был полностью разрушен. [25] Многие лодки в Кулебре были повреждены. [80] включая тех, кто искал убежища в Энсенаде Хонда. [25] На Вьекесе был зарегистрирован пиковый порыв со скоростью 98 миль в час (158 км/ч), хотя ущерб предполагал, что на остров могли повлиять порывы со скоростью до 132 миль в час (212 км/ч). [25] Крышу бейсбольного стадиона сорвало ветром. [34] : 4А Тысяча семей на Вьекесе остались без крова. [23]
Самый сильный ущерб на главном острове Пуэрто-Рико произошел вдоль его северо-восточного побережья в Фахардо и Лукильо , где угол атаки ветров Хьюго был наиболее благоприятен для сильного штормового нагона. [80] [92] В Лукильо штормовой нагон достиг 8 футов (2,4 м), а волны на возвышенных водах достигали не менее 10 футов (3,0 м). [92] Два парома были остановлены в Фахардо из-за штормового нагона; Лодки понесли убытки на сумму более 50 миллионов долларов, а пристани получили ущерб на 25 миллионов долларов. [27] Воздушное обследование береговой охраны США показало, что ветры снесли крыши 80 процентов домов между Сан-Хуаном и Фахардо. [93] Военно-морская база Рузвельт-Роудс получила серьезные повреждения и потеряла электроэнергию и водоснабжение. [94] Практически все здания были повреждены, однако получили лишь незначительные травмы. [95] Высокие волны вдоль побережья мегаполиса Сан-Хуан разрушили стены и тротуары. [92] Кондадо понес обширный ущерб, а его улицы были усыпаны обломками. [34] : 4А Парк передвижных домов в Лоизе , один из немногих в Пуэрто-Рико, был уничтожен штормовым нагоном и сильным ветром. [92] Ветер опрокидывал автомобили, валил деревья и уличные фонари по всему городу. [68] : 1А [35] : 14А В зданиях в центре Сан-Хуана частично обрушились стены и окна, хотя общий ущерб зданиям в городе был незначительным. [25] Пятьдесят самолетов были уничтожены в международном аэропорту Луиса Муньоса Марина; [34] : 4А ремонт аэропорта обойдется в 20 миллионов долларов. [89] : 1А
Отключения электроэнергии затронули 80 процентов Пуэрто-Рико. [89] : 9А Подача электроэнергии и воды в Сан-Хуане в некоторых районах была отключена более чем на неделю. [80] На плотине Каррайсо , основном поставщике воды в Сан-Хуане, пять электродвигателей насосной станции были затоплены, что нарушило распределение воды; Замена этих двигателей обошлась в 200 000 долларов. [27] Озеро, образованное плотиной, начало подниматься, а шлюзы вышли из строя из-за отключения электроэнергии. [34] : 1А Плохое обслуживание сделало плотину уязвимой для более серьезной катастрофы; однако количество осадков в Хьюго в конечном итоге оказалось меньше, чем прогнозировалось. [27] Системы распределения электроэнергии в Сан-Хуане и других населенных пунктах были серьезно повреждены, что привело к отключениям электроэнергии, затронувшим тридцать пять муниципалитетов. [23] Многие опоры электропередач в Пуэрто-Рико содержали непропорционально большое количество электрических проводников , что привело к большим потерям мощности, чем можно было бы ожидать в сложившихся условиях. Разрушенная антенна связи в национальном лесу Эль-Юнке прервала связь с Вьекесом и Кулеброй. [27] Обломки в лесу заблокировали шоссе 191 Пуэрто-Рико , а сильный ветер сорвал крышу с местной штаб-квартиры Лесной службы США . [96] Обрыв линий электропередачи и повреждение более 120 домов лишили мэра Арройо и нескольких других людей возможности покинуть город; [35] : 14А на муниципалитет обрушились волны высотой 35 футов (11 м). [60] Ущерб автомагистралям в Пуэрто-Рико составил 40 миллионов долларов, однако на ремонт потребовалось закрыть только один мост. [27] Урожай на острове, включая бананы и кофе, понес значительные потери. [52]
Южная Каролина
[ редактировать ]
Глаз Хьюго переместился на берег Южной Каролины на острове Салливана в 04:00 по всемирному координированному времени 22 сентября (12:00 по восточному времени ). По оценкам NHC, максимальная продолжительная скорость ветра шторма во время выхода на берег достигла 140 миль в час (230 км/ч), что сделало Хьюго ураганом 4-й категории. Эта оценка была получена на основе разведывательного полета самолета в шторм незадолго до выхода на берег; никаких метеостанций не было расположено вдоль Буллс-Бей, где, вероятно, дул самый сильный ветер Хьюго. [7] Такая интенсивность сделала Хьюго самым сильным ураганом, обрушившимся на Соединенные Штаты за 20 лет. [97] Корабль Snow Goose , стоявший на якоре на реке Сампит в 5 милях (8,0 км) к западу от Джорджтауна , зафиксировал устойчивый ветер со скоростью 120 миль в час (193 км/ч) с помощью анемометра, установленного на мачте корабля. [7] [2] В центре Чарльстона сообщалось о продолжительном ветре со скоростью 87 миль в час (140 км/ч) и порыве 108 миль в час (174 км/ч). Хьюго вызвал штормовой нагон высотой 8 футов (2,4 м) в Чарльстоне, что указывает на то, что уровень воды поднялся на 12,9 футов (3,9 м) выше среднего нижнего уровня межень, когда Хьюго вышел на берег. [7] В другом месте побережья Южной Каролины Хьюго вызвал штормовые приливы высотой до 20 футов (6,1 м). [7] Максимальный зарегистрированный штормовой нагон составил 20,2 фута (6,2 м) вдоль залива Сьюи к югу от Макклелланвилля . [98] Этот подъем воды, вызванный Хьюго, привел к самым сильным штормовым приливам, когда-либо зарегистрированным вдоль восточного побережья США . [85] От 3 до 8 дюймов (76–203 мм) дождя выпало на полосе шириной 150 миль (240 км) над Южной Каролиной. [7] Максимальное количество осадков в штате (и на континентальной части Соединенных Штатов) составило 10,28 дюйма (261 мм), измеренное на острове Эдисто . [88] Суммарные суммы от 4 до 6 дюймов (100–150 мм) были обычным явлением на побережье Южной Каролины. [80]
Электрическая и газовая компания Южной Каролины (SCE&G) назвала Хьюго «величайшим стихийным бедствием, когда-либо обрушившимся на штат», причинив материальный ущерб на сумму 5,9 миллиарда долларов. Траектория урагана пронеслась над тремя крупными городами Южной Каролины. [99] Согласно океанических и атмосферных исследований Национального управления публикации «Данные о штормах» , с Хьюго в Южной Каролине погибло 35 человек. В результате урагана погибло 13 человек, а еще 22 человека были признаны «косвенно связанными». [98] Среди косвенных жертв были два человека, погибшие в результате пожара в доме, вызванного свечами во время урагана. [100] Еще 420 человек получили ранения по всему штату. [98] Красный Крест задокументировал разрушение 3307 частных домов и «серьезный ущерб» еще 18 171 дому. [101] В восьми округах производители понесли ущерб фабрикам на сумму 158 миллионов долларов и потери запасов и доходов на 750 миллионов долларов. [102] Большая часть побережья Южной Каролины подверглась свирепости сил урагана. [98] Штормовая волна Хьюго разрушила барьерные острова , полностью разрушив многие постройки. Многие дома на островах Вадмалау и Джонс были разрушены упавшими деревьями. [100] Мост Бена Сойера, соединяющий материковую часть Южной Каролины с островом Салливана, был сильно поврежден и застрял в открытом положении. [80] Ряды прибрежных домов на острове Салливана были снесены волной волны. Корабли у пристани на острове Пальмс были скомканы в кучу на материковом берегу. [98] Пляжные дома на острове Палмс были сдвинуты на 150 футов (46 м) от фундамента из-за штормового нагона высотой 11 футов (3,4 м); Всего на острове было разрушено 60 домов. [103] Ущерб островам Салливана и острову Пальмов вместе взятый оценивается примерно в 270 миллионов долларов. [98] Все здания на двух островах пострадали от урагана. [2] Штормовой нагон сорвал тротуар с прибрежных дорог и разрушил 80 процентов территории Фолли-Бич . [103] Все прибрежные государственные парки , за исключением Хантинг-Айленда и пляжа Эдисто, понесли значительный ущерб. [98]
Округ Чарльстон находился в эпицентре опустошения Хьюго. [100] В Макклеланвилле, недалеко от точки максимального штормового нагона, лодки для ловли креветок были отодвинуты на расстояние 0,5 мили (0,80 км) вглубь суши. [98] Коммерческие и прогулочные суда повредили другие постройки, когда их вынесло на берег. [104] Средняя школа, использовавшаяся в качестве убежища для 1125 местных жителей, была затоплена наступлением океана; [98] [105] в документации указано, что его высота на 11 футов (3,4 м) слишком высока, что привело к его ошибочному выбору в качестве убежища. [106] Штормовой нагон скопился в реках Эшли , Купер и Санти , вытеснив их из берегов и затопив низменные территории в 10 милях (16 км) вверх по течению. Один человек погиб в результате подъема реки Купер в районе Маунт-Плезант . От семисот до восьмисот лодок остались в заброшенном состоянии. [100] и многие в Шем-Крик перевернулись. [2] Волна Хьюго распространилась по Бэттери и охватила первые этажи домов в центре Чарльстона. Восемьдесят процентов крыш в городе были повреждены, причем многие из них уже подвержены сильным ветрам из-за плохого обслуживания и слабой структурной целостности. [2] [107] По меньшей мере 3200 исторических построек в Чарльстоне были повреждены, а 95 процентов городских деревьев было потеряно. [103] База военно-морского вооружения в Чарльстоне получила ущерб в размере 95–100 миллионов долларов. Два человека погибли в Чарльстоне в результате обрушения своих домов. [100] Мост шоссе 17 США через ручей Авендо в Авендо был разрушен штормовым приливом высотой 19,4 фута (5,9 м). [2] Обширные потери древесины произошли в Национальном лесу Фрэнсиса Мэриона . [100] где было вырублено 75 процентов товарных деревьев. [99] Большинство деревьев были обрублены на высоте 10–25 футов (3,0–7,6 м) над землей, а другие сломаны или выкорчеваны; Стоимость ущерба оценивается Лесной службой США в 95–115 миллионов долларов. [108] Животные, в том числе представители исчезающих видов , были убиты в Национальном заповеднике дикой природы Мыс Ромен . [100] Однако отсутствие инфраструктуры возле убежища значительно уменьшило ущерб, нанесенный сильнейшим ветром Хьюго. [109]
Прибрежные воздействия в Южной Каролине распространились за пределы округа Чарльстон. Набережная Джорджтауна сильно пострадала: было разрушено 150 домов. Крупный ущерб был нанесен 350 домам, а незначительный ущерб нанесен еще 500 домам, общий ущерб составил 87 миллионов долларов. Фермы и предприятия вокруг Джорджтауна понесли ущерб на сумму 10 миллионов долларов. Лишь несколько домов на берегу моря выдержали ураган на острове Полис . Обломки разрушенных домов сложены на улицах южной оконечности острова. Хьюго нанес ущерб округу Хорри на сумму около 944 миллионов долларов . [100] Когда ураган разрушил защитные песчаные дюны, пляжи вдоль 150 миль (240 км) прибрежной Каролины ушли на 50–200 футов (15–61 м) вглубь суши. [110] Пляжи были размыты в результате подъема воды высотой 13 футов (4,0 м) до самого внешнего ряда домов в Гарден-Сити . [100] [2] Эти прибрежные дома были снесены или смыты вглубь страны, в результате чего был нанесен ущерб другим домам. [111] М. Л. Лав, администратор округа Хорри, заявил, что города «практически больше нет». [2] Сильная пляжная эрозия также произошла в Миртл-Бич и Норт-Миртл-Бич . [100] Пирсы на побережье округа Хорри были сильно повреждены штормовым нагоном. Пирс на Сансет-Бич превратился в сваи. Базе ВВС Миртл-Бич нанесен ущерб зданиям и оборудованию на сумму 2 миллиона долларов. [100] Поскольку в районах Гранд-Стрэнд и Миртл-Бич дуют только слабые ураганные ветры, широко распространенный ущерб от ветра в этих районах был объяснен «широко распространенным неэффективным проектированием и маргинальными методами строительства». [112] Меньший ущерб был нанесен вдоль южного побережья Южной Каролины между Чарльстоном, Южная Каролина, и Саванной, Джорджия , при этом скорость ветра там оставалась ниже 65 миль в час (105 км/ч). [103]
Ускорение Хьюго при выходе на берег позволило сильному ветру проникнуть вглубь суши, нанеся обширный ущерб от ветра на двух третях восточной части штата. [113] NOAA классифицировало ущерб от ветра как «обширный» в 15 округах. Характерными последствиями урагана были разрушенные сосновые рощи, а также многочисленные дома без крыш и посевы хлопка, поврежденные ветром и дождем. [98] [80] Более трети всей древесины в штате было повреждено. [98] причем наибольший ущерб был нанесен вблизи побережья и в местах, которые находились к северо-востоку от глаза Хьюго, когда он двигался по штату. [114] Этого количества древесины хватило, чтобы построить 660 000 домов. Общий запас растущих хвойных пород сократился на 21 процент, а общий запас растущих лиственных пород сократился на 6 процентов. [115] [116] Хьюго считалось самой значительной лесной катастрофой в истории Южной Каролины. [117] В 23 округах на 4,4 миллиона акров (1,8 миллиона га) было потеряно 6,6 миллиона досок-футов (15 600 м²) . 3 ) древесины, эквивалентной трех-четырехкратной годовой заготовке древесины; это были большие потери древесины, чем наблюдались при урагане Камилла, извержении горы Сент-Хеленс в 1980 году и Йеллоустонских пожарах 1988 года вместе взятых. [99] В округах Беркли , Кларендон , Флоренс , Ли , Самтер и Вильямсбург пострадало более 90 процентов лесных угодий. [114] По самым скромным оценкам, потерянная древесина по всему штату оценивается в 1,04 миллиарда долларов. [99] Поваленные деревья и унесенные ветром обломки повредили линии электропередачи, что привело к отключению электроэнергии в большинстве районов. [80] Ураган также вывел из строя три электростанции. SCE&G сообщила, что 300 000 ее потребителей электроэнергии потеряли электроэнергию, при этом полная потеря электроэнергии к востоку от межштатной автомагистрали 95 . Коммунальные услуги Управления коммунальных услуг Южной Каролины были приостановлены для 99 процентов потребителей коммунальных услуг. [99] На базе ВВС Шоу недалеко от Самтера было разрушено 200 домов и 1000 получили серьезные повреждения; [118] ущерб имуществу округа Самтер составил 237 миллионов долларов. Последствия Хьюго в Каролинах были наиболее фатальными в округе Беркли, где погибли восемь человек. Было разрушено более тысячи домов и квартир, повалено 70–80 процентов деревьев округа. До четверти урожая хлопка в округе Йорк было потеряно, дополнительные потери понесли посевы персиков, сорго и сои. [103]
Северная Каролина и Вирджиния
[ редактировать ]
По всей Северной Каролине Хьюго повредил 2638 построек и разрушил 205; [119] ущерб составил 1 миллиард долларов. [120] Потери урожая и скота составили почти 97 миллионов долларов. [119] В штате погибло семь человек. [7] Штормовой нагон вдоль побережья Северной Каролины к западу от мыса Страх достиг 9 футов (2,7 м) над средним уровнем моря. [119] Три пляжных поселения в округе Брансуик, Северная Каролина , понесли ущерб на общую сумму 55 миллионов долларов; [121] по меньшей мере 25 прибрежных домов пострадали от урагана; [2] еще 100 постройкам угрожала береговая эрозия. Вдоль части побережья 50 футов (15 м) пляжа подверглись эрозии, включая песчаные дюны, высота которых когда-то составляла 7–8 футов (2,1–2,4 м). Шестьдесят процентов песчаных дюн в Лонг-Бич были уничтожены ураганом, что еще больше подвергло ярости шторма внутренние районы страны. Несколько пирсов были разрушены Хьюго: пирс на Яупон-Бич был разрушен, а четверть пирса в Лонг-Бич была потеряна; конец пирса в Холден-Бич также пострадал от урагана. [2]
Благодаря быстрому движению Хьюго вперед, волна разрушительных ветров, созданных Хьюго во внутренних районах Южной Каролины, проникла в западную часть Северной Каролины, еще будучи ураганом 1-й категории, и нанесла значительный ущерб районам, которые редко подвергались воздействию тропических циклонов. [2] Хьюго построил коридор шириной почти 50 миль (80 км) из поваленных деревьев и линий электропередач к западу от Шарлотты . [80] и порывы ураганного ветра распространялись на 200 миль (320 км) вглубь страны. Диспетчерская вышка в международном аэропорту Шарлотта Дуглас зарегистрировала порыв ветра со скоростью 99 миль в час (159 км/ч). [119] принуждение персонала диспетчерской вышки аэропорта к эвакуации. [118] В небоскребах в центре Шарлотты были выбиты окна . высотой 400 футов (120 м) Антенна WSOC-TV рухнула на телевизионную станцию внизу. Многочисленные деревья в Шарлотте также были повалены над домами и линиями электропередач, что вызвало длительные отключения электроэнергии, от которых пострадало 85 процентов домов и предприятий Шарлотты. [2] Шестимесячный мальчик погиб после того, как дерево упало на его передвижной дом; еще 15 человек получили ранения, в основном в результате падения деревьев. [119] Ветры свалили лодки вместе и уничтожили или повредили тысячи из них на озере Норман , расположенном к северу от Шарлотты. [119] [80] Ущерб от ветра в округе Мекленбург составил более 500 миллионов долларов. [118] Миллионы деревьев были срублены в предгорьях и Пьемонте Северной Каролины; в некоторых районах на несколько недель наблюдались отключения электроэнергии. Офис Национальной метеорологической службы в Уилмингтоне назвал ветры Хьюго «уникальным явлением в истории погоды для этой части внутренней части Северной Каролины». [2]
Части юго-западной Вирджинии также пострадали от сильного ветра, связанного с Хьюго, который прошел через штат как тропический шторм. В округах Бат и Бланд зарегистрированы порывы ветра со скоростью 81 миль в час (130 км/ч); это были самые сильные порывы ветра, зафиксированные в Вирджинии в связи с проходящим штормом. Как и в случае с Северной Каролиной, ветер повалил множество деревьев, вызвав массовые отключения электроэнергии и структурные повреждения. Их древесные остатки заблокировали сотни дорог. Спорадические повреждения от Хьюго произошли даже на востоке, до межштатной автомагистрали 95 . Ущерб в Вирджинии составил около 60 миллионов долларов, из них более 40 миллионов долларов были причинены в округах Кэрролл и Грейсон, штат Вирджиния ; [122] шесть человек были убиты по всему штату. [7]
Хотя быстрое путешествие Хьюго по юго-востоку США увеличило площадь ущерба от внутреннего ветра, оно также уменьшило общее количество осадков; [2] осадки были относительно небольшими для шторма такого размера, как Хьюго. [119] На юго-западе Вирджинии и западе Северной Каролины топография Аппалачей привела к появлению локальных областей с более сильными дождями , в результате чего общее количество осадков составило 6 дюймов (150 мм). [80] Хотя осадков Хьюго было недостаточно, чтобы вызвать крупное наводнение на реках в Северной Каролине, незначительное наводнение затронуло горные районы к северу и востоку от Эшвилла , а также шоссе в семи округах. [123] Дом престарелых в Буне, Северная Каролина , был эвакуирован после наводнения. В Бернсвилле, Северная Каролина , наводнение повлекло за собой эвакуацию 79 заключенных. [119] Общее количество осадков составило 1–4 дюйма (25–102 мм) на всей юго-западной Вирджинии, с максимумом 6,5 дюйма (170 мм) в Хиллсвилле, штат Вирджиния . Некоторые низменные территории и ручьи были затоплены, в том числе реки Нью и Роанок ; наводнение в южной развилке реки Роанок вынудило эвакуироваться около 60 человек. [122]
В другом месте в Соединенных Штатах
[ редактировать ]
Сильный ветер в Джорджии повалил деревья в четырех округах, повредив дома и линии электропередач. Около 50–75 деревьев были повалены вокруг Саванны , где порывы ветра достигали 54 миль в час (87 км/ч). [124] Городская метеорологическая служба зафиксировала выпадение дождя 6,10 дюйма (155 мм). [7] Ветры со скоростью 45–50 миль в час (72–80 км/ч) повалили деревья в округе Мерсер, Западная Вирджиния . Наводнение вынудило эвакуировать жителей района Окдейл в округе Харрисон, Западная Вирджиния . [103] произошло широкомасштабное внезапное наводнение В восточном Теннесси , что вынудило людей эвакуироваться из пострадавших районов; некоторые из эвакуированных бежали из Южной Каролины в Грейт-Смоки-Маунтинс . Триста человек были изгнаны из округа Картер . Наводнения затопили дома и центр города Роан-Маунтин . Мосты и дороги были размыты в округах Грин и Джонсон . [125] Многочисленные ручьи вышли из берегов на северо-востоке Огайо после сильного дождя из остатков Хьюго во второй половине дня 22 сентября. И в Шардоне , и в Медине за два часа выпало 4,3 дюйма (110 мм) дождя. Паводковые воды затопили городские территории и подвалы. В восточных пригородах Кливленда наводнение настигло автомобили и автобусы. Паводок и размывы привели к закрытию шоссе 42 США и шоссе 94 штата Огайо в округе Медина . [126]
Сопоставление внетропических остатков Хьюго (система низкого давления) над восточным районом Великих озер и сильной системы высокого давления у восточного побережья США привело к резкому контрасту давлений . Это привело к сильным ветрам над среднеатлантическими штатами и Новой Англией . На Лонг-Айленде отключилось электричество почти в 85 000 домов и предприятий . Один человек погиб в Норидже, штат Нью-Йорк , после того, как падающее дерево ударило в машину, в которой он находился. [119] Пятнадцать округов Пенсильвании сообщили о сильном ветре в связи с Хьюго, в некоторых случаях были повреждены деревья. [127] В Коннектикуте дул ветер со скоростью 40–50 миль в час (64–80 км/ч), поваливший некоторые деревья и ветки. Это привело к разрозненным и кратковременным отключениям электроэнергии, от которых пострадали 30 000 потребителей электроэнергии. Общий ущерб имуществу и урожаю в Коннектикуте составил не менее 50 000 долларов. [128] Отключения электроэнергии также затронули тысячи потребителей электроэнергии в Массачусетсе . Упавшие деревья и сломанные ветки нанесли разбросанный материальный ущерб по всему штату. В западных частях Массачусетса некоторые яблоневые сады сообщили о повреждении до 30 процентов урожая. [129] В Вермонте сильный ветер вызвал волну на озере Шамплейн высотой в несколько футов , в результате чего некоторые лодки оторвались от причалов. Деревья и линии электропередач также были повалены ветром по всему штату. [122]
Канада
[ редактировать ]Став внетропическими, остатки Хьюго проникли в Канаду, провинцию Онтарио в . в районе Ниагарского водопада Сообщалось, что скорость ветра составляла от 37 до 43 миль в час (от 60 до 69 км/ч). В Торонто также сообщалось о ветре со скоростью около 47 миль в час (76 км/ч). Сильные дожди также произошли в Онтарио: пик осадков в Онтарио составил 4,5 дюйма (110 мм), а максимальное количество осадков - 1,85 дюйма (47 мм) было зарегистрировано в Торонто. В результате урагана в Торонто зарегистрированы отключения электроэнергии и автомобильные аварии. Кроме того, проливные дожди и сильный ветер прошли в южных частях Онтарио. [130]
Остатки Хьюго проследовали на северо-восток и вошли в канадскую провинцию Квебек . В Монреале количество осадков достигло всего 0,43 дюйма (11 мм), тогда как количество осадков в провинции достигло максимума в 3,73 дюйма (95 мм). Помимо небольшого дождя, в провинции сообщалось о сильном ветре. Ветер в Монреале порывами достигал 59 миль в час (95 км/ч), оставив без электричества 13 400 домов. 7400 жителей Вердена и Западного острова также потеряли электричество из-за падения дерева на линии электропередачи; он был восстановлен примерно через 12 часов. В то время как в Броссаре и Шамбли электричество было потеряно в 5000 домов и 1000 домов в Вэллифилде . Кроме того, в долине реки Святого Лаврентия также наблюдались сильный ветер и проливные дожди . [130]
Подобные эффекты были зарегистрированы в Нью-Брансуике , хотя в провинции выпало небольшое количество осадков. сообщалось о порывах ветра до 77 миль в час (124 км/ч) В Монктоне . В результате сильного ветра были повалены опоры электропередач и упали ветки деревьев, что стало причиной большинства из 15 000 отключений электроэнергии в Нью-Брансуике. было повалено несколько деревьев и знаков Кроме того, в Сент-Джоне и Монктоне . Шторм также существенно повлиял на урожай яблок в Нью-Брансуике. Сильный ветер также был зарегистрирован на Ньюфаундленде , порывы которого достигали 43 миль в час (69 км/ч). [130]
Последствия
[ редактировать ]
Малые Антильские острова
[ редактировать ]Самолет с 60 спасателями и предметами первой необходимости был отправлен на Гваделупу из Парижа 19 сентября, еще два самолета помощи находились в режиме ожидания. [24] Перед бригадами стояли задачи приютить бездомных, восстановить электроснабжение и расчистить дороги. [67] В Гваделупу также были отправлены врачи из больницы Ла-Мейнард на Мартинике. [68] : 12 Экстренные поставки из Парижа были собраны компаниями «Католическая авиация» и «Красный Крест» . [24] Военные самолеты доставили в Гваделупу 50 тонн (45 тонн) грузов и более 500 спасателей вместе с министром заморской Франции Луи Ле Пенсеком ; [34] : 4А Транспорт также сопровождали 3000 солдат. [60] Общая стоимость ремонта на острове оценивалась более чем в 610 миллионов евро . [131] Через два дня после пролета Хьюго спасательный вертолет Aérospatiale SA 330 Puma разбился в Ла-Дезираде, в результате чего погибли девять человек. [131] Правительство Гваделупы провело конкурс на проектирование домов, которые будут быстро построены для размещения бездомного населения острова; были выбраны пять из тридцати моделей, и первые дома были построены через пять месяцев после Хьюго. [132] Для восстановления банановой отрасли в Гваделупе потребовалось 466 миллионов французских франков , а гостиничная индустрия острова понесла убытки в размере 152 миллионов французских франков. [66]
Центр экстренных операций на Монтсеррате был официально активирован 18 сентября для эффективного реагирования на последствия убийства Уго. Поскольку более надежные системы связи были разрушены ураганом, связь между островом и внешним миром в основном осуществлялась с помощью любительской радиосвязи . [133] [17] : 1 Срочные просьбы о помощи были направлены радиолюбителями во все посольства и иностранные представительства на Барбадосе. [60] Сокращенные радиовозможности острова были дополнены HMS Alacrity , когда она прибыла в Плимут 18 сентября. Корабль также доставил вертолет и команду из 100 моряков, которые помогали в очистке дорог между Плимутом и аэропортом WH Bramble. [133] [17] : 1 Потребовались значительные усилия по очистке дорог Монтсеррата из-за большого количества мусора. [17] : 4 Вместе с экипажем Alacrity Силы обороны Барбадоса и Силы обороны Ямайки также помогали в операциях по очистке дорог в Монтсеррате. [17] : 2 Международный корпус спасения поддерживал спутниковую связь и оказывал поддержку 21 национальной и международной организации в усилиях по восстановлению. Было введено нормирование бензина с ограничением в четыре галлона (15 литров) на человека. Заболевания, передающиеся через воду после смерти Уго, оказались смертельными на Монтсеррате. Временная больница была открыта в Доме правительства Монтсеррата после разрушения недавно построенной больницы. [73]
Виргинские острова
[ редактировать ]Президент Буш объявил Виргинские острова США зоной бедствия. [48] Временная вышка управления воздушным движением была возведена в аэропорту Александра Гамильтона на острове Санта-Крус через шесть дней после урагана. Аэропорт Сирила Э. Кинга на Сент-Томасе, получив меньший ущерб, возобновил работу через 24 часа. Электроэнергия была восстановлена на большей части островов Санта-Крус и Сент-Томас в течение трех месяцев. Телефонные системы островов были серьезно повреждены ураганом, и в декабре 1989 года обслуживание предприятий было восстановлено лишь в ограниченном объеме. Некоторые частные дома на острове Санта-Крус оставались без телефонной связи до марта 1990 года. [27] Около 300–500 заключенных были освобождены из тюрьмы на острове Санта-Крус после урагана либо путем побега, либо путем освобождения из-за нехватки еды и воды в тюрьме. [48] Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) направило на остров Санта-Крус самолет C-141 с правительственными спасателями и оборудованием связи. [134] Демография Виргинских островов через год после Уго отразила воздействие урагана: примерно 10% населения острова Санта-Крус не вернулись на остров в течение года после Уго. Меньший исход произошел в Сент-Томасе и Сент-Джоне. [104]
Через три дня после урагана губернатор Виргинских островов Соединенных Штатов Александр Фаррелли обратился к президенту Бушу с просьбой о федеральной помощи в восстановлении порядка на острове. [135] На острове Санта-Крус после Уго царили грабежи и беззаконие. [136] [86] : 1А Агенты ФБР , маршалы США и местная полиция первоначально патрулировали Фредерикстед и Кристианстед, пока береговая охрана США эвакуировала туристов с острова; [137] [138] : А1 USCGC Bear эвакуировал 40 человек и отправил персонал на берег для наблюдения за ситуацией. [138] : А6 Однако местные правоохранительные органы острова Санта-Крус не смогли остановить массовые грабежи: по сообщениям, на улицах Кристианстеда укоренились вооруженные банды. [93] В Атланте Конститьюшн сообщается, что в грабежах также принимали участие некоторые сотрудники местной полиции и Национальной гвардии. [138] Впервые после бунта в Балтиморе в 1968 году американские войска были развернуты в ответ на внутренние гражданские беспорядки; с разрешения президента США Джорджа Буша-старшего соответствии с Законом о восстании 1807 года в Пентагон направил 1100 военнослужащих и федеральных маршалов для усиления присутствия сил безопасности, поскольку местная полиция и Национальная гвардия потеряли контроль над ситуацией. [137] [48] [138] : А1 Среди развернутых подразделений были 470 военнослужащих из 16-й бригады военной полиции , 560 военнослужащих из 503-го батальона военной полиции, а также три вертолета и медицинская поддержка. [138] : А6 В операции, получившей название «Соколиный глаз», приняли участие элементы армии, флота и береговой охраны, а также контингент Службы маршалов США и ФБР, сформировавших Объединенную оперативную группу (JTF) 40 для операции «Соколиный глаз». [135] Это также привело к первому оперативному развертыванию Национальной системы медицинской помощи при стихийных бедствиях (NDMS), когда была развернута группа медицинской помощи при стихийных бедствиях Нью-Мексико-1 (DMAT) для оказания помощи пострадавшему острову. [139] Первый контингент прибыл на остров Санта-Крус утром 21 сентября, чтобы обеспечить безопасность аэродрома и разработать структуру управления для остальных прибывающих войск. [140]
Национальной баскетбольной ассоциации Игрок Тим Дункан , родившийся в Кристианстеде и двукратный MVP НБА , из Сан-Антонио Спёрс, объяснил свою баскетбольную карьеру разрушением урагана Хьюго. Когда Тиму было 13 лет, он был профессиональным пловцом и считался одним из лучших спортсменов США на дистанции 400 метров вольным стилем. Однако после Уго все бассейны на острове Санта-Крус были разрушены, включая бассейн олимпийских размеров. Не имея бассейна для тренировок, Дункан занялся баскетболом. Тим Дункан сказал: «Мне очень повезло оказаться там, где я нахожусь сегодня. Без Хьюго я, возможно, все еще плавал бы». [141] 4 апреля 2020 года было объявлено, что Дункан будет введен в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . 29 августа [142] [143]
Пуэрто-Рико
[ редактировать ]Губернатор Пуэрто-Рико Эрнандес Колон запросил у президента Буша объявление о катастрофе в Пуэрто-Рико после оценки ущерба, нанесенного Уго. [35] : 1А Министерство внутренних дел США выделило 500 тысяч долларов на помощь Пуэрто-Рико и Виргинским островам США. [144] Полиция была направлена в торговые центры, офисы политических партий и главное почтовое отделение Сан-Хуана, чтобы предотвратить грабежи. [35] : 14А На месте разрушенной больницы в Кулебре работала клиника скорой помощи. [60] Губернатор Колон подсчитал, что число перемещенных лиц Уго в Пуэрто-Рико превысило 50 000 человек. [93] Более 25 000 человек в Кулебре и Вьекесе остались в приютах после Уго, поскольку их дома были разрушены. [23] Школьной системе Пуэрто-Рико мешал ущерб, нанесенный самим школам, их использование в качестве убежищ, а также прекращение водоснабжения и энергоснабжения. [27] Из-за отсутствия планирования размещения жителей приютов 500 школ оставались закрытыми в течение нескольких недель после урагана, от чего пострадали не менее 150 000 учащихся. [23] Из-за потери воды две больницы 20 сентября отказались принять пациентов. [27]
Хотя электроснабжение в Сан-Хуане было в основном восстановлено в течение 48 часов, многие жители Пуэрто-Рико оставались без электричества в течение нескольких дней после Уго. 24 сентября 47 500 предприятий и домов в Пуэрто-Рико остались без электричества; Газета San Juan Star сообщила, что четверть потребителей электроэнергии в Фахардо осталась без электричества 9 октября, через три недели после того, как Хьюго ударил по острову. Жителям северо-восточного побережья Пуэрто-Рико было предложено кипятить воду, чтобы ограничить распространение болезней, передающихся через пищу и воду, хотя перебои в подаче электроэнергии помешали большинству сделать это. Затраты на ремонт опор и проводов Управления электроэнергетики Пуэрто-Рико составили 50 миллионов долларов; некоторые усилия по ремонту, возможно, были подорваны разграблением медной проволоки после убийства Хьюго. [27] По меньшей мере шесть рабочих погибли при ремонте линий электропередачи. [3] Начиная с 22 сентября из континентальной части США прибыло оборудование для восстановления водоснабжения Пуэрто-Рико, способное производить более 200 000 галлонов (760 000 литров) питьевой воды в день. ВВС США отправили электрогенераторы, пластиковую пленку для ремонта и 200 000 [137] распределил Инженерный корпус армии США более 2 миллионов галлонов (7,6 миллиона литров) воды с использованием 33 автоцистерн , при этом расходы субсидировались правительством США. [27] береговой охраны США C-130 и два катера были отправлены в Сан-Хуан для оказания помощи и доставки припасов. Из своих центров снабжения в континентальной части США Американский Красный Крест собрал припасы для жертв в Пуэрто-Рико и организовал крупнейшую за четыре года операцию по оказанию помощи внутри страны. [134] [145]
Континентальная часть США
[ редактировать ]
22 сентября мэр Чарльстона Джозеф П. Райли-младший ввел ночной комендантский час, в то время как военное положение . на острове Салливана было объявлено [2] [146] Федеральная зона бедствия была объявлена для 24 округов Южной Каролины . [4] Федеральные ресурсы для ликвидации последствий в Южной Каролине были ограничены из-за предыдущих усилий по оказанию помощи Хьюго в Карибском бассейне; они еще больше усугубятся землетрясением в Лома-Приете в октябре 1989 года. [78] Наличие мусора на дорогах затруднило усилия по оказанию помощи и увеличило затраты на восстановление. [104] В отличие от предыдущих тенденций, больше людей погибло после прохождения урагана, а не из-за его прямых сил. Несколько членов ремонтных бригад погибли или получили ранения в Южной Каролине и Пуэрто-Рико из-за незаземленных переносных генераторов . [104] После убийства Хьюго в Южной Каролине погибло 24 человека. [4] Пять человек умерли от сердечных приступов , осматривая последствия убийства Хьюго в округе Дорчестер . [100] SCE&G полностью восстановила электроснабжение своих клиентов за 18 дней после направления 4703 сотрудников. Компания также предлагала бесплатное автобусное сообщение в течение недели и раздавала сухой лед . населению [99]
В округе Чарльстон без крова остались 15–20 тысяч человек. [100] Дома в основном перестраивались и ремонтировались некоммерческими и специальными группами. Церкви и другие частные некоммерческие группы организовали замену жилья для жертв Хьюго как минимум в четырех округах Южной Каролины, правительства которых не имели таких возможностей. [104] FEMA предоставило временную жилищную помощь 30 000 жертвам урагана в штате на сумму 31 миллион долларов. [147] : 2 Помимо предложенных жилищных субсидий, 243 семьи были переселены в передвижные дома FEMA, начиная с недели после Хьюго и до апреля 1990 года. [147] : 3 Правительства штатов и местные органы власти вместе внесли 8,25 миллиона долларов на проекты государственной помощи. [147] : 5 После урагана губернатор Кэмпбелл заявил, что ураган уничтожил в Южной Каролине достаточно древесины , чтобы «построить дом для каждой семьи в штате Западная Вирджиния ». Были предприняты огромные усилия по спасению поваленных сосен на балансы, прежде чем они пришли в негодность до такой степени, что их нельзя было использовать. Все еще стоящая древесина, которая казалась пригодной для изготовления пиломатериалов и фанеры, часто имела кольцевые разделения колец, из-за чего их было опасно распиливать и практически невозможно было разрезать на слои, поэтому их также переводили в балансы, что приводило к такому падению цен на балансы, что в конечном итоге значительно спасательные работы прекратились. [148] Сенатор США от Южной Каролины Фриц Холлингс во время выступления в Сенате США назвал FEMA «кучей бюрократических придурков». Было начато расследование, которое привело к некоторым реформам в процедурах FEMA, которые помогли агентству несколько лучше работать во время урагана Эндрю , следующего катастрофического урагана, обрушившегося на Соединенные Штаты. [149] Экономика Южной Каролины продолжала расти после Хьюго, хотя некоторые отрасли не выиграли от усилий по восстановлению. После урагана количество дорожно-транспортных происшествий в Чарльстоне увеличилось на 14 процентов. Задержки движения транспорта в городе привели примерно к 35-процентному увеличению эксплуатационных расходов транспортных средств в течение нескольких месяцев после урагана. [104]
Выход на пенсию
[ редактировать ]Разрушения, вызванные Хьюго, привели к тому, что исключила весной 1990 года Всемирная метеорологическая организация это название из постоянно меняющихся списков названий ураганов в Атлантике. Оно было заменено именем Умберто в следующий раз был использован список имен 1989 года , когда в 1995 году . [150] [151] [152]
Экологические последствия
[ редактировать ]
Дефолиация мангровых зарослей и попадание пресноводных стоков в солоноватые воды создали бескислородные условия , которые привели к гибели многих рыб в местах обитания мангровых зарослей Гваделупы; популяция рыб восстановится к январю 1990 года. [153] Было обнаружено, что низкое видовое богатство мангровых лесов является одним из факторов, способствующих нанесению Хьюго ущерба растительности. Леса с большей вертикальной протяженностью и большим видовым богатством были более защищены от последствий урагана. [64] Популяция летучих мышей на Монтсеррате сократилась в 20 раз в результате обширной утраты среды обитания, а состав сообщества изменился с преобладания мелких плодоядных животных на более крупные плодоядные и всеядные. [154] [155] Обширная дефолиация была зафиксирована в лесах Доминики, Гваделупы, Монтсеррата и Пуэрто-Рико, где растительность была лишена цветов, плодов и листьев. [156]
Исследование популяций птиц на острове Санта-Крус показало, что последствия урагана, возможно, вызвали у птиц больший стресс, чем непосредственные метеорологические силы урагана. Популяции плодоядных, нектароядных и полуядных птиц сократились больше всего среди групп птиц в рационе в результате потери растительности. Обузданный перепелиный голубь ( Geotrygon mystacea ) был изгнан из своих традиционных мест обитания на острове Санта-Крус. Сокращение популяций некоторых видов птиц было также отмечено в Сент-Джоне . Разрушение мест обитания вынудило переселиться некоторые виды птиц, такие как жемчужноглазый дрозд ( Margarops fuscatus ) и северный водяной дрозд ( Seiurus noveboracensis ). [157] Популяции или места обитания трех находящихся под угрозой исчезновения пуэрториканских птиц пострадали от Хьюго: пуэрториканская амазонка ( Amazona vittata ), желтоплечий черный дрозд ( Agelaius xanthomus ) и пуэрториканский равнинный голубь ( Columba inornata wetmorei ). [156] Национальный лес Эль-Юнке потерял 15 процентов своих деревьев на сумму 5,2 миллиона долларов. Однако увеличение воздействия солнечного света после потери крон деревьев привело к увеличению разнообразия видов растений. [96] В Монтсеррате эндемичная монтсерратская иволга ( Icterus oberi ) была изгнана с холмов Южный Суфриер после потери большей части своей среды обитания. [156]
Загрязнение сточными водами и плохое качество воды на короткое время повлияли на популяцию моллюсков вдоль побережья Южной Каролины. Турбулентное действие, созданное Гюго в потоках, снизило концентрацию растворенного кислорода и увеличило концентрацию токсичных фенолов . Сообщества нектона пострадали от повышенной смертности в речных руслах и болотных ручьях возле гавани Чарльстона из-за гипоксии и пониженной солености воды, хотя их популяция восстановилась в течение двух месяцев. [110] Повышенное засоление прибрежных почв привело к увеличению смертности деревьев и обесцвечиванию или дефолиации деревьев. Эти разрушенные волнами леса в течение шести месяцев были лишены насекомых и наземных позвоночных , хотя их популяция была значительно ниже уровня, существовавшего до урагана. Плотность популяции донных беспозвоночных снизилась на 97%, но через три месяца вернулась к уровню, существовавшему до урагана. [158] По крайней мере 25 прибрежных видов птиц были перемещены на расстояние 200 миль (320 км) вглубь суши из-за шторма. [2] По всей Каролине ветры Хьюго увеличили количество поваленных кустарников, древесины и мусора почти в 15 раз по сравнению с обычным количеством, что значительно увеличило риск лесных пожаров во всем регионе. [110] FEMA выделило 7 миллионов долларов на борьбу с лесными пожарами после трагедии Хьюго. [99]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Hugo, la chanson du cyclone [Гюго, песня циклона], Томас Ферсен , 1995 [159]
- Sois belle [Будьте красивы], Expérience 7 , 1989 (национальная дань уважения Гваделупе после прохождения урагана Хьюго)
См. также
[ редактировать ]
- Список ураганов Северной Каролины (1980–1999)
- Ураган Хейзел (1954 г.) - быстро переместился на берег Каролины, нанеся обширный ущерб восточной Канаде.
- Ураган Грейси (1959 г.) - обрушился на южную оконечность острова Эдисто в Южной Каролине как ураган 4-й категории.
- Ураган «Жорж» (1998 г.) - обрушился на большую часть Малых и Больших Антильских островов одинаковой силы.
- Ураган Мария (2017 г.) - нанес разрушения некоторым частям Малых Антильских островов и Пуэрто-Рико, что привело к серьезному гуманитарному кризису.
- Ураган Ли (2023 г.) - также достиг статуса категории 5 в очень восточном положении.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Сильный ураган — это шторм, который имеет категорию 3 или выше по шкале ураганов Саффира-Симпсона . [1]
- ^ Сведения о погибших и нанесенном ущербе собраны из разных источников с упором на отдельные районы. Некоторые источники приводят разрозненные данные о смертности; [2] В предварительном отчете Национального центра ураганов по Хьюго сообщалось о 49 погибших. По меньшей мере еще 31 человек погиб до или после урагана. [3] [4] [5] [6] : 5А Национальная метеорологическая служба в Уилмингтоне, Северная Каролина, сообщает о 86 смертельных случаях, связанных с Хьюго. [2]
- ^ Этот рекорд затмил ураган Лоренцо в 2019 году. [10]
- ^ В эту таблицу включены только прямые жертвы, связанные с силой урагана.
- ^ Эта цифра не учитывает инфляцию . [54]
Ссылки
[ редактировать ]- Источники
- Берке, Филип; Венгер, Деннис (1991). «Монтсеррат: чрезвычайное планирование, реагирование и восстановление в связи с ураганом Хьюго» (PDF) . Техасский университет A&M . Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2020 г. Проверено 31 мая 2020 г.
- Чанг, Райли, изд. (1994). Ураган Хьюго, Пуэрто-Рико, Виргинские острова и Чарльстон, Южная Каролина, 17-22 сентября 1989 года . Национальный исследовательский совет. дои : 10.17226/1993 . ISBN 978-0-309-04475-2 – через The National Academys Press.
- Хеймонд, Жаклин Л.; Хук, Донал Д.; Хармс, Уильям Р. (ред.). «Ураган Хьюго: исследования и управление лесными массивами Южной Каролины, связанные с ураганом» (PDF) . Национальная метеорологическая служба . Лесная служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2018 г. Проверено 31 мая 2020 г.
- «Ураган Хьюго / 10–22 сентября 1989 г.» (PDF) . Цифровая библиотека внутренней безопасности (Отчет о национальном обследовании стихийных бедствий). Силвер-Спринг, Мэриленд: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Май 1990 года.
- Уроки урагана Хьюго: последствия для государственной политики (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. Июнь 1992 года . Получено 10 апреля 2020 г. - из цифровой библиотеки внутренней безопасности .
- Миллер, Х. Крейн (октябрь 1990 г.). Ураган Хьюго: уроки Южной Каролины (PDF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 31 мая 2020 г.
- Рубин, Клэр Б.; Попкин, Рой (январь 1990 г.). «Аварийное восстановление после урагана Хьюго в Южной Каролине» (PDF) . Боулдер, Колорадо: Информационный центр исследований и применения природных опасностей. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2013 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- Шеффилд, Раймонд М.; Томпсон, Майкл Т. (июнь 1992 г.). «Ураган Хьюго: воздействие на лесные ресурсы Южной Каролины» (PDF) . Министерство сельского хозяйства США . Эшвилл, Северная Каролина. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2017 г. Проверено 31 мая 2020 г.
- «Данные о шторме» (PDF) . Данные о шторме . 31 (9). Эшвилл, Северная Каролина: Национальные центры экологической информации. Сентябрь 1989 г. ISSN 0039-1972 . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
- Цитаты
- ^ Гольденбург, Стэн (1 июня 2018 г.). «А3) Что такое супертайфун? Что такое сильный ураган? Что такое сильный ураган?» . Часто задаваемые вопросы (FAQ). 4.11. Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Армстронг, Тим (21 сентября 2014 г.). «Ураган Хьюго» . Уилмингтон, Северная Каролина: Национальная метеорологическая служба Уилмингтон, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Штормовые данные» , с. 54.
- ^ Перейти обратно: а б с Первис, Джон К. (сентябрь 1989 г.). «Южная Каролина» (PDF) . Климатологические данные . 92 (9). Эшвилл, Северная Каролина: Национальные центры экологической информации: 18. ISSN 0364-5037 . Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Гласс, Роберт (17 сентября 1989 г.). «Карибские острова опасаются Гюго» . Государство . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 апреля 2020 г. (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б с «Хьюго убивает 9 человек при приближении к Пуэрто-Рико» . Конституция Атланты . Атланта, Джорджия. Ассошиэйтед Пресс. 18 сентября 1989 г. стр. А1, А5 . Проверено 9 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а Лоуренс, Майлз Б. (15 ноября 1989 г.). Ураган Хьюго (PDF) (предварительный отчет). Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 10 апреля 2020 г. - через Национальную метеорологическую службу.
- ^ Лоуренс, Майлз Б. (май 1990 г.). «Сезон ураганов в восточной части северной части Тихого океана 1989 года» . Ежемесячный обзор погоды . 118 (5). Бостон, Массачусетс: Американское метеорологическое общество: 1186–1193. Бибкод : 1990MWRv..118.1186L . doi : 10.1175/1520-0493(1990)118<1186:ENPHSO>2.0.CO;2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бреннан, Джеймс В. (1991). «Метеорологическая сводка урагана Хьюго». Журнал прибрежных исследований . 7 (2). Фонд прибрежного образования и исследований, Inc.: 1–12. ISSN 0749-0208 . JSTOR 25735403 .
- ^ Перейти обратно: а б «Ураган Лоренцо стал самым сильным за всю историю наблюдений в Восточной Атлантике, а затем обрушился на Азорские острова» . Погодный канал . ООО «ТВЦ Продукт и Технологии». 4 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Самолет NOAA: Изображение 4» . NOAA отмечает 200-летие науки, служения и управления . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 12 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Маркс, Фрэнк Д.; Блэк, Питер Г.; Монтгомери, Майкл Т.; Берпи, Роберт В. (апрель 2008 г.). «Структура глаза и стены урагана Хьюго (1989)» . Ежемесячный обзор погоды . 136 (4). Бостон, Массачусетс: Американское метеорологическое общество: 1237–1259. Бибкод : 2008MWRv..136.1237M . дои : 10.1175/2007MWR2073.1 . S2CID 52062413 .
- ^ Национальный исследовательский совет , с. 155.
- ^ Дорст, Нил М. (октябрь 2007 г.). «Национальный проект исследования ураганов: 50 лет исследований, суровые испытания и смена названий» . Бюллетень Американского метеорологического общества . 88 (10). Бостон, Массачусетс: Американское метеорологическое общество: 1582. Бибкод : 2007BAMS...88.1566D . дои : 10.1175/BAMS-88-10-1566 .
- ^ Перейти обратно: а б Берке и Венгер , с. 14.
- ^ «Мощный Хьюго приближается к Карибскому морю» . Кларион-Леджер . 16 сентября 1989 г. с. 6А . Проверено 28 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж « Ужасный» Хьюго» (PDF) . Центр информации о бедствиях и спасении . Новости о карибских катастрофах. Женева, Швейцария: Офис координатора ООН по оказанию помощи при стихийных бедствиях. Сентябрь 1989 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
- ^ Берке и Венгер , с. 17.
- ^ Берке и Венгер , с. 18–19.
- ^ Дойг, Стивен К. (17 сентября 1989 г.). «Хьюго обрушивается на острова ветром со скоростью 140 миль в час» . Майами Геральд . Майами, Флорида. п. 20А . Проверено 28 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б НОАА , с. 53.
- ^ НОАА , с. 14.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Национальный исследовательский совет , стр. 70–80.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Гласс, Роберт (18 сентября 1989 г.). «Карибские острова опасаются Гюго» . Государство . Колумбия, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Национальный исследовательский совет , стр. 82–113.
- ^ Перейти обратно: а б «Хьюго пыхтит, пыхтит; 9 умирают» . Хэттисберг, американец . Хаттисберг, Миссисипи. Ассошиэйтед Пресс. 18 сентября 1989 г. с. 10А . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Национальный исследовательский совет , стр. 115–129.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шмальц, Джеффри (18 сентября 1989 г.). «Ураган обрушился на курортные острова Карибского моря» . Нью-Йорк Таймс . п. А14. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 21 апреля 2020 г. (требуется подписка)
- ^ НОАА , с. 9.
- ^ Прендергаст, Марк Дж. (18 сентября 1989 г.). «Ураган унес жизни шести человек и продолжает двигаться вперед» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. п. 3 . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Харрисон, Карлос (18 сентября 1989 г.). «Некоторые пуэрториканцы медленно готовятся к возможным разрушениям от урагана» . Майами Геральд . Майами, Флорида. п. 12А . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д НОАА , стр. 16–17.
- ^ Ласситер, Том (18 сентября 1989 г.). «Ураган унес жизни шести человек, выбил из колеи тысячи» . Солнце-Страж . Форт-Лодердейл, Флорида. п. 4А . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Боренштейн, Сет; Лунан, Чарльз; Мелвин, Дон (19 сентября 1989 г.). «Бушующие ветры Хьюго опустошают Пуэрто-Рико» . Новости Форт-Лодердейла . Форт-Лодердейл, Флорида. стр. 1А, 4А . Проверено 28 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Марковиц, Арнольд (19 сентября 1989 г.). «Ураган направляется в сторону Багамских островов, Теркса и Кайкоса» . Майами Геральд . Майами, Флорида. стр. 1А, 14А . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б «Уго избивает Пуэрто-Рико» . Страж Орландо . Орландо, Флорида. 19 сентября 1989 г. с. А-1, А-4 . Проверено 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Кляйнберг, Элиот; Вуди, Тодд (20 сентября 1989 г.). «Выход на берег ожидается в пятницу» . Пост Палм-Бич . Уэст-Палм-Бич, Флорида . Проверено 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Белл, Майя; Глиш, Джон Дж. (19 сентября 1989 г.). «Не торопитесь, но следите за обновлениями, — сказали флоридцы» . Страж Орландо . Орландо, Флорида. п. А-4 – через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Джингл (20 сентября 1989 г.). «Хьюго нацелен на США, но где?» . Конституция Атланты . Атланта, Джорджия. стр. А1, А11 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Жители побережья устало следят за Хьюго» . Индекс-журнал . № 195. Гринвуд, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 20 сентября 1989 г. с. 2 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Исторический Чарльстон готов к «сентябрьскому шторму» Хьюго» . Индекс-журнал . № 196. Гринвуд, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 21 сентября 1989 г. с. 11 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д Дэвис, Джингл (21 сентября 1989 г.). «Ураган может обрушиться на землю сегодня вечером» . Конституция Атланты . Атланта, Джорджия. стр. А1, А7 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Прогулка на поезде до Саванны застряла на вокзале Атланты» . Конституция Атланты . Атланта, Джорджия. 21 сентября 1989 г. с. А6 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бейкер, Эрл Дж. (июль 1990 г.). Принятие решения об эвакуации и реакция общественности на ураган Хьюго в Южной Каролине (PDF) (Отчет). Боулдер, Колорадо: Информационный центр исследований и применения природных опасностей . Получено 30 мая 2020 г. - через Луи де ла Парте, Флоридский институт психического здоровья, Университет Южной Флориды, научный сотрудник Commons.
- ^ Перейти обратно: а б «Тысячи бегут с пути Гюго» . Индекс-журнал . № 196. Гринвуд, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 21 сентября 1989 г. стр. 1–2 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б FEMA , стр. 31–41.
- ^ Перейти обратно: а б с "Ураган" . Сент-Джонс, Антигуа и Барбуда: Национальное управление служб стихийных бедствий. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Раскрытие ущерба» . Майами Геральд . Майами, Флорида. 23 сентября 1989 г. с. 9А . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с Расмуссен, Тобиас Н. (декабрь 2004 г.). «Сводка результатов». Макроэкономические последствия стихийных бедствий в Карибском бассейне . Международный валютный фонд. п. 19. ISBN 978-1-4527-5507-6 . Проверено 26 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «День 9: Ураган Хьюго обрушивается на Гуадалупу». Вспоминая ураган Хьюго . Weather Underground, Inc. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Центр исследований эпидемиологии стихийных бедствий. «EM-DAT: База данных чрезвычайных событий» . Католический университет Лувена.
- ^ Перейти обратно: а б с Йорк, Майкл (19 сентября 1989 г.). «Смертельный удар Хьюго по Пуэрто-Рико, Виргинские острова» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, с. А1. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 30 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Ураган Хьюго 1989» . Университет Вест-Индии. 2018 . Проверено 26 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Блейк, Эрик С.; Ландси, Кристофер; Гибни, Итан Дж. (август 2011 г.). «Самые смертоносные, дорогостоящие и интенсивные тропические циклоны США с 1851 по 2010 год (и другие факты об ураганах, требующие частоты)» (PDF) . Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2020 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ НОАА , с. 4.
- ^ Макфадден, Роберт Д. (19 сентября 1989 г.). «Ураган сокрушил тысячи людей на пути через Карибское море» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 29 мая 2020 г. (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б «Что сделал Хьюго» . Филадельфия Дейли Ньюс . Филадельфия, Пенсильвания. Ассошиэйтед Пресс. 19 сентября 1989 г. с. 3 . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Катастрофы» . Департамент по борьбе со стихийными бедствиями Невиса . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Гроссман, Лоуренс С. (1998). «Окружающая среда, капитал и государство» . Политическая экология бананов: контрактное сельское хозяйство, крестьяне и аграрные изменения в восточной части Карибского бассейна . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. п. 63. ИСБН 0-8078-2410-0 . Проверено 29 мая 2020 г. - через Google Книги.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мерцер, Мартин (19 сентября 1989 г.). «Остров за островом, разъяренный Хьюго брал дань» . Майами Геральд . Майами, Флорида . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с «1989 Хьюго» . Сильнейшие дожди на Антильских островах . Метео-Франс. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ «Ураганы и тропические штормы в голландском Карибском море» (PDF) . 1Метеорологический департамент Кюрасао. Июнь 2018. с. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Лучший трек урагана в Атлантике (HURDAT версия 2)» (База данных). США Национальный центр ураганов . 5 апреля 2023 г. . Проверено 2 августа 2024 г.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . - ^ Перейти обратно: а б с д Имберт, Даниэль; Лаббе, Патрик; Русто, Ален (сентябрь 1996 г.). «Ущерб от урагана и структура леса в Гваделупе, Французская Вест-Индия». Журнал тропической экологии . 12 (5). Издательство Кембриджского университета: 663–680. дои : 10.1017/S026646740000986X . JSTOR 2559968 . S2CID 84420794 . (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б с Национальный исследовательский совет , с. 25.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Пани Бенито-Эспиналь, Франсуаза (1991). «Происхождение и динамика урагана Хьюго на Гваделупе» (PDF) . Анналы географии (на французском языке). 100 (558). Медон, Франция: 152–165. дои : 10.3406/geo.1991.21030 . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гюго атакует Подветренные острова, надвигается на Пуэрто-Рико» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Майами, Флорида: United Press International, Inc., 17 сентября 1989 г .. Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Харрисон, Карлос; Марковиц, Арнольд (18 сентября 1989 г.). «Хьюго вторгается в Пуэрто-Рико» . Майами Геральд . стр. 1А, 12А . Проверено 9 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «РЕКОРДЫ ТРОПИЧЕСКИХ ЦИКЛОНОВ» (на французском языке). Метео-Франс. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Хьюго убивает девятерых и устремляется к Пуэрто-Рико» . «Санкт-Петербург Таймс» . Том. 106, нет. 56. Санкт-Петербург, Флорида. 18 сентября 1989 г. с. 1А . Проверено 28 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Берке и Венгер , с. 8.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Берке и Венгер , с. 21.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Ураган Монтсеррат – сентябрь 1989 года» . Международный корпус спасателей. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Саффир, Герберт С. (1991). «Ураган Хьюго и его последствия для специалистов по дизайну и специалистов по написанию кода». Журнал прибрежных исследований (8). Корал-Гейблс, Флорида: Фонд прибрежного образования и исследований, Inc.: 25–32. ISSN 0749-0208 . JSTOR 25735405 . (требуется подписка)
- ^ Берке и Венгер , с. я.
- ^ Берке и Венгер , с. 22.
- ^ Рубин и Попкин , с. iv.
- ^ Перейти обратно: а б ФЕМА , с. 1.
- ^ Рубин и Попкин , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л НОАА , стр. 4–7.
- ^ «Ураган Хьюго обрушился на Пуэрто-Рико» . Килгор Ньюс Геральд . № 310. Килгор, Техас. Юнайтед Пресс Интернешнл. 18 сентября 1989 г. с. 1 . Проверено 28 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с НОАА , с. 40.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Национальный исследовательский совет , стр. 48–61.
- ^ Национальный исследовательский совет , с. 26.
- ^ Перейти обратно: а б с д и НОАА , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б с д Харрисон, Карлос (20 сентября 1989 г.). «Мародеры обрушились на опустошенный остров Санта-Крус» . Майами Геральд . Майами, Флорида. стр. 1А, 13А . Проверено 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Запись ФКС . Том. 13. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральная комиссия по связи. 1998. С. 13648–13649 . Проверено 30 мая 2020 г. - через Google Книги.
- ^ Перейти обратно: а б Рот, Дэвид М. (21 февраля 2018 г.). «Ураган Хьюго — 17-24 сентября 1989 года» . Данные об осадках тропических циклонов . Центр прогнозирования погоды. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с О'Коннор, Энн-Мари (20 сентября 1989 г.). « 'Разрушение, запустение' в Пуэрто-Рико» . Пост Палм-Бич . Уэст-Палм-Бич, Флорида. стр. 1А, 9А . Проверено 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ НОАА , с. А-3.
- ^ Национальный исследовательский совет , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б с д Национальный исследовательский совет , стр. 130–154.
- ^ Перейти обратно: а б с «Острова борются с грабежами во время зачистки» . Конституция Атланты . Атланта, Джорджия. 20 сентября 1989 г. с. А10 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Ветер Хьюго практически взорвал заколоченные окна отеля Caribe Hilton» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 19 сентября 1989 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Хьюго может нанести удар по юго-востоку США» The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. Службы новостей пчел. 20 сентября 1989 г. с. А23 . Проверено 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б Хиллинджер, Чарльз (20 мая 1990 г.). «Семена бури: тропический лес Пуэрто-Рико прорастает новую жизнь после урагана Хьюго» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г. (требуется подписка)
- ^ НОАА , с. xi.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Штормовые данные» , с. 46.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Эхингер, Луи Х. «Ураган Хьюго». CiteSeerX 10.1.1.618.6666 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Штормовые данные» , с. 47.
- ^ Рубин и Попкин , с. 3.
- ^ Рубин и Попкин , с. 4.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Аллен, Клаудия (1989). «Взгляд на Хьюго». В Маччио, Уильям Дж. (ред.). Ураган Хьюго: буря века (PDF) . Маунт-Плезант, Южная Каролина: BD Publishing. стр. 38–41. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж FEMA , стр. 9–12.
- ^ Миллер , с. 33.
- ^ НОАА , с. xiii
- ^ Миллер , с. 5.
- ^ Элгисон, Холли; Элгисон, Ховард (1989). «Опустошение леса». В Маччио, Уильям Дж. (ред.). Ураган Хьюго: буря века (PDF) . Маунт-Плезант, Южная Каролина: BD Publishing. п. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ FEMA , с. 3.
- ^ Перейти обратно: а б с FEMA , стр. 5–8.
- ^ FEMA , стр. 14–17.
- ^ Миллер , с. ii.
- ^ «Данные о шторме» , с. 15.
- ^ Перейти обратно: а б Шеффилд и Томпсон , с. 4.
- ^ Шеффилд и Томпсон , с. 5.
- ^ Шеффилд и Томпсон , с. 10.
- ^ Шеффилд и Томпсон , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б с НОАА , стр. 15–16.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Штормовые данные» , с. 43.
- ^ «Ураган Хьюго» . История опасности . Центр береговых служб NOAA. 1999. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года.
- ^ Роуз, Трейси (24 сентября 1989 г.). «Оценочный ущерб Холден-Бич: около 30 миллионов долларов» . Звездные новости . Том. 60, нет. 3. Уилмингтон, Северная Каролина. п. 1А. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Получено 29 мая 2020 г. - из Новостей Google.
- ^ Перейти обратно: а б с «Штормовые данные» , с. 52.
- ^ НОАА , с. 43.
- ^ «Данные о шторме» , с. 34.
- ^ «Данные о шторме» , с. 50.
- ^ «Данные о шторме» , с. 44.
- ^ «Данные о шторме» , с. 45.
- ^ «Данные о шторме» , с. 32.
- ^ «Данные о шторме» , с. 39.
- ^ Перейти обратно: а б с «1989-Хьюго» . Окружающая среда Канады . 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Яку, Ясмина (16 сентября 2018 г.). «В 29 лет циклон Хьюго опустошает Гваделупу» . FranceInfo (на французском языке). Телевидение Франции. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Циклон Гюго: реконструкция éclair» . Le 97.fr (на французском языке). Le97.fr. 24 июня 2010 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Берке и Венгер , с. 23–24.
- ^ Перейти обратно: а б «Организованы огромные усилия по оказанию помощи островам» . Пост Палм-Бич . Уэст-Палм-Бич, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 20 сентября 1989 г. с. 9А . Проверено 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б «Операция Соколиный глаз» . www.globalsecurity.org. Архивировано из оригинала 11 сентября 2005 года . Проверено 13 сентября 2005 г.
- ^ Йорк, Майкл (1 октября 1989 г.). «Климат острова Санта-Крус оказался взрывоопасным после того, как на остров обрушился ураган Хьюго» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
Практически все, что стоило украсть, пропало за один день. За одним исключением, все крупные продуктовые магазины острова Санта-Крус были разграблены. Товар уцелевшего магазина остался нетронутым только потому, что на крыше дежурили 10 вооруженных членов семьи владельца. Высокопоставленный представитель полиции Виргинских островов заявил, что не мог связаться с большинством своих офицеров в течение 24 часов после того, как около полуночи обрушился очаг урагана. Он сказал, что видел нескольких офицеров, членов Национальной гвардии и даже нескольких нынешних и бывших законодателей среди мародеров в центре Кристианстеда.
- ^ Перейти обратно: а б с Перес, Вильма (22 сентября 1989 г.). «Двигатели, электрогенераторы и другое оборудование прибыли из…» United Press International . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Мэлоун, Джулия (21 сентября 1989 г.). «Приказ Буша отправить американские войска на остров Санта-Крус» . Конституция Атланты . стр. А1, А6 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- Мистер. А1
- стр. А6 : А1
- ^ «Аварийное развертывание NM1-DMAT» . Университет Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
- ^ «Войска США развернуты, чтобы остановить насилие на острове Санта-Крус» . Индекс-журнал . № 196. Гринвуд, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 21 сентября 1989 г. с. 1 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Биография Тима Дункана» . JockBios. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
- ^ «Объявление о выпуске в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита 2020 года, представленное Fifty-Five South Ventures» . hoophall.com . 4 апреля 2020 г. . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ Бонтемпс, Тим (4 апреля 2020 г.). «Коби Брайант, Тим Дункан и Кевин Гарнетт возглавляют звездный класс Зала баскетбольной славы» . ESPN.com . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Тысячи бездомных в Карибском бассейне» . Журнал-Новости . Уайт-Плейнс, Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 19 сентября 1989 г. с. А1 . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Берсон, Пэт (20 сентября 1989 г.). «Местный Красный Крест» . Конституция Атланты . Атланта, Джорджия. п. А10 . Получено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Исполнительный. Приказ № 89-5 (22 сентября 1989 г.) Мэра Чарльстона, Южная Каролина . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дополнительная информация об урагане Хьюго в Южной Каролине (PDF) (Отчет достопочтенному Эрнесту Ф. Холлингсу, Сенат США). Вашингтон, округ Колумбия: Главное бухгалтерское управление. Май 1991 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2019 г. . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Ной, Микки (26 августа 2009 г.). «20 лет назад Хьюго стал катализатором помощи при стихийных бедствиях» . Баптистская пресса . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ Уошберн, Гэри. « Дейли «шокирован» отказом федерального правительства оказать помощь. Архивировано 7 сентября 2005 года в Wayback Machine ». Чикаго Трибьюн . 2 сентября 2005 г. Проверено 15 июля 2006 г.
- ^ «Вспоминая ураган Хьюго: 30 лет спустя» . Шарлотта, Северная Каролина: WCNC-TV . 22 сентября 2019 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Гольдшмидт, Кейт (3 июня 1990 г.). «Ожидает своего часа: ураган Умберто» . Курьер-Новости . Бриджуотер, Нью-Джерси. Служба новостей Ганнетта. п. А-6 . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Гилберт, Хьюго вырезал из названий ураганам» . Республика Аризона . Финикс, Аризона. Скриппс Ховард. 26 мая 1990 г. с. А3 . Проверено 29 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Бушон, Клод; Бушон-Наваро, Иоланда; Луи, Макс (август 1994 г.). «Изменения в прибрежных рыбных сообществах после урагана Хьюго на острове Гваделупа» (PDF) . Бюллетень исследований атолла (422). Вашингтон, округ Колумбия: Национальный музей естественной истории. дои : 10.5479/si.00775630.422.1 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 18 апреля 2020 г. - из Смитсоновского репозитория DSpace. Первоначальное название этой статьи: «Изменения в прибрежных рыбных сообществах после урагана Хьюго на острове Гваделопа [так в оригинале]».
- ^ Педерсен, Скотт К.; Дженовей, Хью Х.; Фриман, Патрисия В. (1996). «Заметки о летучих мышах с Монтсеррата (Малые Антильские острова) с комментариями относительно последствий урагана Хьюго» (PDF) . Карибский научный журнал . 32 (2). Маягуес, Пуэрто-Рико: Университет Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Получено 30 мая 2020 г. - через Университет Небраски.
- ^ Педерсен, Скотт К. «Взорван, сдут и взорван: летучие мыши Монтсеррата, BWI» . Вулкан Монтсеррат: Летучие мыши . Портленд, Орегон: Институт устойчивых экосистем. Архивировано из оригинала 28 июня 1998 года . Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хейни, Дж. Кристофер; Вундерле, Джозеф М. младший; Арендт, Уэйн Дж. (лето 1991 г.). «Некоторые первоначальные последствия урагана Хьюго на исчезающие и эндемичные виды птиц Вест-Индии» (PDF) . Американские птицы . Американская ассоциация птицеводов . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Вауэр, Роланд Х.; Вундерле, Джозеф М. (1992). «Влияние урагана Хьюго на популяцию птиц на острове Санта-Крус, Виргинские острова США». Бюллетень Уилсона . 104 (4). Орнитологическое общество Вильсона: 656–673. ISSN 0043-5643 . JSTOR 4163223 . (требуется подписка)
- ^ Гарднер, ЛР; Миченер, ВК; Уильямс, ТМ; Кровь, скорая помощь; Кьерве, Б.; Смок, Луизиана; Липскомб, диджей; Грешем, К. (декабрь 1992 г.). «Воздействие урагана Хьюго на нетронутый прибрежный ландшафт: Норт-Инлет, Южная Каролина, США». Нидерландский журнал морских исследований . 30 . Эльзевир: 249–263. Бибкод : 1992NJSR...30..249G . дои : 10.1016/0077-7579(92)90063-К .
- ^ «Ces chansons qui font l'actu après le cyclone» [Эти песни, которые попадают в новости после циклона] (на французском языке). Информация о французском телевидении. 9 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дютей, Ален (1989). Гюго, или Зима в Гваделупе (на французском языке). Международный книгоиздательский и распределительный центр. ISBN 978-2-908324-01-3 .
- Гимарайнш, Пауло, Фрэнк Л. Хефнер и Дуглас П. Вудворд. «Влияние стихийных бедствий на богатство и доходы: эконометрический анализ урагана Хьюго». Обзор региональных исследований 23.2 (1993): 97.
- Куссула-Боннетон, Афанасия (февраль 2014 г.). «Разрушительное прохождение урагана: социально-экономические последствия. Случай циклона Хьюго в Гваделупе» . Метеорология (на французском языке). 8 (7). Пуэнт-а-Питр, Гваделупа: Университет Французской Вест-Индии: 25. doi : 10.4267/2042/53441 .
- Скатена, ФН; Ларсен, MC (1991). «Физические аспекты урагана Хьюго в Пуэрто-Рико» . Биотропика . 23 (4): 317–323. Бибкод : 1991Биотр..23..317С . дои : 10.2307/2388247 . JSTOR 2388247 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с ураганом Хьюго, на Викискладе? - Фотогалерея последствий урагана Хьюго в Южной Каролине – The Post and Courier
- Вертолетные кадры разрушений на острове Полис, Южная Каролина – YouTube
Тропические циклоны сезона ураганов в Атлантике 1989 года. |
|---|
- Сезон ураганов в Атлантике 1989 года.
- Ураганы в Кабо-Верде
- Ушедшие на пенсию ураганы в Атлантике
- Ураганы в Атлантике 5-й категории.
- История Шарлотты, Северная Каролина
- История Колумбии, Южная Каролина
- Стихийные бедствия на Подветренных островах
- Ураганы на Подветренных островах
- Ураганы в Гваделупе
- Ураганы на острове Сент
- Ураганы в Доминике
- Ураганы на Антигуа и Барбуде
- Ураганы на Монтсеррате
- Ураганы на Сент-Китс и Невис
- Ураганы на острове Синт-Эстатиус
- Ураганы на Виргинских островах США
- Ураганы в Пуэрто-Рико
- Ураганы в Южной Каролине
- Ураганы в Северной Каролине
- Ураганы в Западной Вирджинии
- стихийные бедствия 1989 года
- Стихийные бедствия на Монтсеррате
- Стихийные бедствия в Пуэрто-Рико
- Стихийные бедствия на Виргинских островах США
- Ураганы на Британских Виргинских островах
- 1989 год на Виргинских островах США.
- 1989 год на Карибах
- Стихийные бедствия 1989 года в США.
- История Чарльстона, Южная Каролина
- Ураганы в Огайо
- 1989 год в Пуэрто-Рико.
- События сентября 1989 года в Северной Америке
- Ураганы в Мичигане