Ла Перла, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Ла Перла — исторический городок-трущобы, расположенный по обе стороны северной исторической городской стены Старого Сан-Хуана , Пуэрто-Рико , простирающийся примерно на 650 ярдов (600 м) вдоль скалистого атлантического побережья непосредственно к востоку от кладбища Санта-Мария-Магдалена-де-Паццис и вниз по склону ( к северу от) Калле Норзагарай.
La Perla была основана в 18 веке. Первоначально этот район был местом бойни , поскольку закон требовал, чтобы дома рабов и бездомных чернокожих и цветных слуг, а также кладбища , располагались вдали от главного общественного центра: в данном случае, за пределами городских стен. Некоторое время спустя некоторые фермеры и рабочие начали жить вокруг бойни и вскоре обосновались там.
История, местонахождение и описание
[ редактировать ]
Расположенная в историческом районе Старого Сан-Хуана , Ла Перла (Жемчужина) изначально была местом бойни под названием Эль Матадеро . Он был построен в 18 веке за стенами Сан-Хуана рабами, которые были вынуждены жить за пределами города. Рабы строили дома и жили рядом со скотобойней, а позже там жили джибаро (пуэрториканские фермеры), переехавшие в Сан-Хуан. [ 1 ]
Ла-Перла принадлежит и состоит из самых северных участков суббаррио Меркадо (запад) и суббаррио Сан-Кристобаль в Сан-Хуан-Антигуо районе . Сан-Хуан-Антигуо-Баррио расположен на острове Сан-Хуан недалеко от Сан-Хуана, столицы Пуэрто-Рико, и соединен с материком мостами и дамбами. Ла Перла находится в историческом районе Старого Сан-Хуана, которым управляет Служба национальных парков США . [ 2 ]
Ла-Перлу иногда называют трущобами и трущобами, поскольку многие дома построены без соответствующих разрешений . Хотя туристов обычно отпугивают от посещения La Perla, некоторые предприниматели пытались изменить его имидж с помощью художественных галерей, кафе и ресторанов. La Perla Impacto Comunitario , местная общественная группа, координирует туры. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
В Ла-Перлу существует только четыре точки доступа: одна через кладбище Санта-Мария-Магдалена-де-Паццис , а другие со стороны улицы Норзагарай, названной в честь испанского солдата и колониального губернатора Фернандо Норзагарая-и-Эскудеро . [ 1 ]
- Calle Tiburcio Reyes (западная граница, вдоль внешней стороны старой городской стены)
- Калле Сан-Мигель (в основном в западной части, вдоль севера)
- Калле Бахада Матадеро (в основном в западной части, вдоль юга)
- Калле Люсила Сильва (в основном в западной части, с востока на запад до середины, слишком узкая для автомобилей)
- Калле Августин О Апонте (восточная часть)
Несмотря на то, что многие дома в Ла-Перле построены без соответствующих разрешений, коммунальные услуги у жителей Ла-Перлы есть. Вывоз мусора производится регулярно в районе, который в 1973 году насчитывал около 900 домов и 3300 жителей. [ 5 ]
В La Perla есть общественная студия звукозаписи El Estudio D' Oro, которая служит бесплатной мастерской по производству музыки для всех возрастов. El Estudio D' Oro также является домом для городского радио-шоу FM Hip Hop 787 La Verdadera Escuela, которое транслируется в прямом эфире из студии на WVOZ Mix 107.7 FM.
В 2010 году Кармело Энтони реконструировал баскетбольную площадку, расположенную на восточной стороне Ла-Перлы, с новым покрытием и дизайном с логотипом линии обуви Air Jordan Melo. [ 6 ] Со временем он стал известен по имени спортсмена из Нуйорика , который также отремонтировал несколько других объектов по всему острову. [ 7 ] Отремонтированное игровое поле позже было включено в число «самых захватывающих дух мест для баскетбольной площадки в мире» из-за его расположения на берегу океана с видом на Атлантический океан. [ 8 ]
В июне 2011 года Агентство по борьбе с наркотиками вместе с другими агентствами атаковало 50 объектов недвижимости в Ла-Перле и предъявило обвинения 114 жителям Ла-Перлы в незаконном обороте наркотиков . [ 9 ] Этот район имеет репутацию опасного, но популярный музыкальный клип Despacito , снятый там в 2017 году, вызвал любопытство среди туристов, и некоторые захотели рискнуть посмотреть, где было снято видео. [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]
В 2016 году студенты-архитекторы университетов Пуэрто-Рико попросили детей поделиться своими идеями о том, как улучшить их любимые районы Ла Перла. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Эль-Боул — это красочная бетонированная площадка в форме чаши в Ла-Перле, которая в будние дни используется для катания на скейтборде, а по выходным заполняется водой и служит бассейном. [ 1 ]
20 сентября 2017 года ураган «Мария» обрушился на Пуэрто-Рико, и Ла-Перла «выглядела так, будто на него ударила бомба». [ 15 ] « Despacito » (название песни, которое переводится как «медленно») также использовалось, чтобы подчеркнуть и критиковать медленную реакцию Соединенных Штатов на разрушения в Ла-Перле, вызванные ураганами Ирма и Мария , где было снято видео. [ 16 ] Вскоре после этого Служба национальных парков помогла немногочисленным жителям Ла-Перлы накрыть брезентом. [ 2 ]
Перепись
[ редактировать ]Что касается переписи населения США 2000 года , Ла-Перла состоит из переписных блоков с 3001 по 3010 ( группа блоков 3, переписной участок 4, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико ). Сообщается, что население составляет 338 человек, 198 единиц жилья (29 незанятых) и 169 домашних хозяйств на площади 80 028 квадратных ярдов (16,53 акра ; 66 914 м²).
Ла-Перла принадлежит и состоит из самых северных участков суббаррио Меркадо (запад) и Сан-Кристобаль в Сан-Хуан-Антигуо районе . Разделительная линия между суббаррио - это воображаемое продолжение улицы Сан-Хусто на север за старой городской стеной до побережья Атлантического океана. Восточная часть состоит из переписных кварталов 3002, 3009 и 3010 с населением 64, 35 единиц жилья (4 незанятых) и 31 домашнего хозяйства на 41 348 квадратных ярдов (8,5 акров ; 34 572 м²).
СМИ и популярная культура
[ редактировать ]
Ла Перла была настоящим местом расположения вымышленного района «Ла Эсмеральда», изображенного в социологической работе Оскара Льюиса «La vida: пуэрториканская семья в культуре бедности — Сан-Хуан и Нью-Йорк», описывающей жизнь пуэрториканца. обитатели трущоб и проститутки. Из Ла-Перлы, посредством записанных на пленку интервью с десятками членов семей, живших там в 1940-1960-х годах, Льюис написал отмеченную наградами и неоднозначную книгу. Это вызвало споры, поскольку его отмеченная наградами книга, написанная в 1967 году, повлияла на то, как люди относятся к пуэрториканским женщинам и пуэрториканцам в целом. «Многие, кто читал его книгу, считали, что шлюхи Ла Перлы типичны для всех пуэрториканских женщин». [ 17 ]
В 1978 году певец сальсы Исмаэль Ривера написал хит, написанный композитором Каталино Курет Алонсо в честь этого сообщества и названный в его честь. В 2009 году группа Urban Music Calle 13 выпустила еще одну трибьют-песню, также названную La Perla , в сотрудничестве с Рубеном Блейдсом . В песне Блейдс отсылает к ранним работам Риверы; в видео на песню Блейдс отдает дань уважения Кюрету, посещая его могилу на местном кладбище Санта-Мария-Мадгалена-де-Паццис.
Канадская певица Нелли Фуртадо вместе с участником группы Calle 13 Residente сняли видеоклип на ремикс песни Фуртадо No Hay Igual 26 июня 2006 года в Ла-Перла. Резиденте выразил надежду, что видео поможет им обоим привлечь новую аудиторию: "Это хорошая возможность для нас обоих. Больше, чем рынок Северной Америки, европейский рынок действительно интересует меня и ее, потому что ее семья - португальцы". [ 18 ] Видео срежиссировали Исраэль Луго и Габриэль Косс , сфотографировали Соннел Веласкес и продюсировали Мария Эстадес. [ 19 ]
В Джаннины Браски политической аллегории «Соединенные Штаты банана » (2011) пуэрториканский заключенный Сегисмундо рождается в темнице Статуи Свободы как внебрачный ребенок женщины из Ла Перлы и губернатора Пуэрто-Рико Луиса Муньоса Марина . [ 20 ] [ 21 ]
Действие классической пуэрто-риканской пьесы «Ла Каррета » (1953) Рене Маркеса происходит в Ла Перла. Бедная семья переезжает со своей фермы в Ла-Перла, а затем в Бронкс в поисках лучшей жизни, которую им так и не удалось найти. [ 22 ]
В 2013 году в Ла-Перле снимали фильм «Сосуд» (фильм) в главной роли с Мартином Шином о приливной волне, разрушающей небольшой городок.
Имея более 8,3 миллиарда просмотров на YouTube, La Perla стала всемирно известной благодаря музыкального клипа на песню Despacito . съемкам [ 23 ] [ 10 ]
Галерея
[ редактировать ]-
2009 год в Ла Перле -
Знак сообщества Ла Перла -
Лучшие дома в Ла Перла -
Улица в Ла Перла -
Район Ла Перла в Сан-Хуане -
Жемчужное побережье в 2018 году -
Ла Перла с моря в 2012 году -
Молодежь играет в баскетбол на площадке Ла Перла
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Посещение района Ла Перла в Старом Сан-Хуане» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Информация об ураганах группы NPS по управлению инцидентами в карибских парках, суббота, 7 октября 2017 г., 18:00» . Управление коммуникаций (Служба национальных парков США) . 07.10.2017 . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Ла Перла в Пуэрто-Рико, возрождение одного из самых опасных районов Карибского бассейна» . BBC News World (на испанском языке). 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «40 дней, 80 тысяч долларов преобразят сообщество La Perla в Сан-Хуане» . Новости – это мое дело . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Кордаско, Ф.; Буккьони, Э. (1973). Опыт Пуэрто-Рико: социологический справочник . Литтлфилд, качественная книга Адамса в мягкой обложке. Роуман и Литтлфилд. п. 109 . ISBN 978-0-87471-162-2 . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Кармело Энтони вновь открывает суд в Ла Перле» (на испанском языке). Первый час. 31 июля 2010 г. Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Фонд Кармело Энтони реконструирует восьмую баскетбольную площадку в П. Рико» (на испанском языке). ЭФЕ. 11 августа 2017 г. Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ Филип Тривич (14 января 2022 г.). «Самые захватывающие дух места для баскетбольной площадки в мире» . Баскетбольная сеть . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Результаты расследования DEA: 114 человек обвинены в торговле наркотиками в районе Ла Перла в старом Сан-Хуане» . ДЭА . 2011-06-29. Архивировано из оригинала 06 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Туристы, ищущие «Деспасито», открывают для себя Ла Перлу в Пуэрто-Рико» . Yahoo Новости . 26 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 03 августа 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Макор, Лейла (31 июля 2017 г.). «Туристы, ищущие «Деспасито», открывают для себя Ла Перлу в Пуэрто-Рико» . Бизнес-инсайдер . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Участие в дизайне пространств, в которых мы живем» . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Пейзаж сообщества и совместного дизайна в Пуэрто-Рико: критическое исследование последствий попыток способствовать «прислушиванию к их голосам» («Escuchando las Voces») первой на острове выставке общественного и совместного дизайна» . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Дерр, Виктория; Чавла, Луиза; Минцер, Мара (18 сентября 2018 г.). Создание мест с детьми и молодежью: практика участия в планировании устойчивых сообществ . Нью-Виллидж Пресс. ISBN 9781613321027 . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2019 г. - через Google Книги.
- ^ Лима, Лиоман (23 сентября 2017 г.). « Кажется, упала бомба»: таким остался Ла Перла, популярный район в Пуэрто-Рико, где снимали Деспасито, после урагана «Мария » . BBC News World (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Помощь после урагана медленно прибывает в район Деспасито» . NPR.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Штайнер, С. (1974). Острова: миры пуэрториканцев . Книги Харпер Колофон. Харпер и Роу. п. 362 . ISBN 978-0-06-014079-3 . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Фуртадо снимает видео в Пуэрто-Рико» . Джем! . Каноэ.ca . Архивировано из оригинала 29 июня 2006 года . Проверено 10 марта 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Нелли Фуртадо записывает видео в La Perla в Старом Сан-Хуане вместе с Residente de Calle 13». Архивировано 4 октября 2011 г. в Wayback Machine (испанский). Бум! Он-лайн. 26 июня 2006 г. Проверено 14 ноября 2006 г.
- ^ Мендос де Хесус, Рональд; Алдама, Фредерик Луис (2020). «Свобода: банановые Соединенные Штаты и пределы суверенитета» в книге «Поэты, философы, любовники» . Питтсбург: Питтсбург. стр. 145–160. ISBN 9780822946182 .
- ^ Браски, Джаннина. (2011). Соединенные Штаты Америки Лас-Вегас, Невада: AmazonCrossing. ISBN 978-1-61109-067-3 . OCLC 760912360 .
- ^ Петик, Крис (10 января 2018 г.). «Великие произведения Рене Маркеса» . Культурное путешествие . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ Контрерас, Феликс (13 декабря 2017 г.). «100 лучших песен 2017 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . п. 3. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Флориан Урбан (2015). «Ла Перла: 100 лет неформальной архитектуры в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико». Перспективы планирования . 30 (4): 495–536. дои : 10.1080/02665433.2014.1003247 . S2CID 143938332 .
