✖


Jump to content

Ябукоа, Пуэрто-Рико

Координаты : 18 ° 03'02 "с.ш. 65 ° 52'46" з.д.  /  18,05056 ° с.ш. 65,87944 ° з.д.  / 18,05056; -65,87944

Ябукоа
Автономный муниципалитет Ябукоа
Город и муниципалитет
Статуя, изображающая пуэрториканского солдата, воевавшего во Вьетнаме и Корее.
Статуя, изображающая пуэрториканского солдата, воевавшего во Вьетнаме/Корее, перед правительственным зданием.
Флаг Ябукоа
Флаг
Герб Ябукоа
Герб
Прозвища:
«Сахарный город», «Юка-Таун», «Любители молока».
Гимн: «Ябукоа эс ми пуэбло».
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Ябукоа
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Ябукоа
Координаты: 18 ° 03'02 "с.ш. 65 ° 52'46" з.д.  /  18,05056 ° с.ш. 65,87944 ° з.д.  / 18,05056; -65,87944
Суверенное государство  Соединенные Штаты
Содружество  Пуэрто-Рико
Основан 3 октября 1793 г.
Основан Карлос Моралес
Районы
10 кварталов
Правительство
• Мэр Рафаэль «Раффи» Сурилло ( PPD )
• Сенаторский р-н. 7 – Умакао
• Репрезентативный р-н. 34 Рамон Луис Крус
Область
• Общий 83,26 квадратных миль (215,65 км 2 2 )
• Земля 55,26 квадратных миль (143,11 км 2 ) 2 )
• Вода 28,01 квадратных миль (72,55 км 2 2 )
Население
 (2020) [1]
• Общий 30,426
• Классифицировать 40-е место в Пуэрто-Рико
• Плотность 370/кв. миль (140/км) 2 )
Demonym Ябукойнос
Расовые группы
[2]
• Белый 68.5%
• Черный 8.6%
• Американские индейцы / AN 0.6%
• Азиатская 0.3%
• Другой
Две или более гонок 		13.6%
8.2%
Часовой пояс UTC-4 ( АСТ )
Почтовый индекс
00767
Код города 787/939
Основные маршруты

Ябукоа ( Испанское произношение: [ʝaβuˈkoa] ) — город и муниципалитет в Пуэрто-Рико, расположенный в восточном регионе, к северу от Маунабо ; к югу от Сан-Лоренцо , Лас-Пьедрас и Умакао ; и к востоку от Патилласа . Ябукоа раскинулся на 9 районах и Ябукоа Пуэбло (центр города и административный центр города). Он является частью столичного статистического района Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо .

Этимология и прозвища

[ редактировать ]

Говорят, что название Ябукоа происходит от таино имени Гуарока , одновременно топонимического и личного имени, означающего «где [находится] вода». Однако это считается народной этимологией , и другие лингвисты предполагают, что это название, скорее всего, является испанской интерпретацией слова таино yaucoa (похожего на имя Yauco ), что означает « плантация маниоки ». [3]

Некоторые прозвища города: «Сахарный город» в честь многочисленных плантаций сахарного тростника в долине Ябукоа и Пуэбло-де-Юка («Город Юка»), что указывает на происхождение названия города от таино. Местных жителей также называют Бебе Лечес («пьющие молоко») в честь многочисленных молочных ферм, расположенных в регионе. [3]

История

[ редактировать ]

Территория нынешнего Ябукоа принадлежала региону Таино в Гуаяни, который занимал часть юго-восточного региона Пуэрто-Рико. [4] Регионом руководил касик Гуарака. После испанской колонизации регион Ябукоа принадлежал Умакао , и его территория в основном использовалась для разведения скота и земледелия. Ябукоа, как город, был основан 3 октября 1793 года, когда дон Мануэль Колон де Бонилья и его жена донья Каталина Моралес Пачеко пожертвовали земли людям. [5] [6]

Мария на подходе к берегу возле Ябукоа, 20 сентября 2017 г.
Карта оползней в Пуэрто-Рико, вызванных ураганом Мария в 2017 году

Ураган «Мария» обрушился на остров Пуэрто-Рико 20 сентября 2017 года как сильный ураган 4-й категории, отключивший электроэнергию на всем острове, а также затруднивший доступ к чистой воде. Ураган обрушился на Камино Нуэво, Ябукоа. [7] и вызвало многочисленные оползни, вызвало масштабные наводнения и повредило важнейшую инфраструктуру. [8] [9] [10] [11] Муниципальным зданиям Ябукоа был нанесен серьезный ущерб, и пострадало до 2500 других построек в Ябукоа. [12]

Особенно пострадали пожилые люди [13] потому что многие дома были полностью разрушены. [14] Многие пожилые люди, проживающие в Ябукоа, погибли в результате урагана «Мария». Люди на кислородных аппаратах погибли из-за отсутствия электроэнергии. В июне 2018 года руководство муниципалитета заявило, что заметило рост смертности (смертностей) и передает информацию с февраля 2018 года, но правительство Пуэрто-Рико не было заинтересовано об этом слышать. Смертей произошло гораздо больше, чем ожидалось. После урагана и последовавших за ним смертей был построен совершенно новый участок кладбища. [15]

По состоянию на 12 июня 2018 года, через восемь месяцев после урагана, более 30% домов Ябукоа все еще оставались без электричества, заявил мэр Ябукоа Рафаэль Сурилло. Он заявил, что из 36 000 жителей насчитывается 4000 жилых домов, в которых проживает от 12 000 до 15 000 жителей, не имеющих электричества. Большие участки муниципалитета Ябукоа, включая районы Гуаябота , Техас , Хуан Мартин , Калабасас , Лимонес и Агуакате , а также 100% районов Хаканас , остались без электроэнергии в течение девяти месяцев, некоторые из них после урагана Ирма, обрушившегося за неделю до урагана Мария. [15] [16]

География

[ редактировать ]

Муниципалитет Ябукоа расположен на юго-восточном побережье Пуэрто-Рико. Долина Ябукоа окружена холмами батолита Сан-Лоренцо с трех сторон и Карибским морем с четвертой. Холмы, окружающие долину Ябукоа, а также коренная порода, подстилающая аллювий в долине, состоят из батолита Сан-Лоренцо, большого магматического интрузивного тела, образовавшегося в позднем меловом периоде (Rogers, 1977; Rogers andothers, 1979). Батолит Сан-Лоренцо представляет собой сложное тело, состоящее из габбро (Kd), диорита , тоналита , гранодиорита и кварцевого монцонита . Кучильяс -де-Пандурас , развилка Сьерра-де-Кай в Центральной Кордильере, проходит через его юг. Санта-Елена — одна из самых выдающихся вершин высотой 1870 футов (570 метров). Санта-Елена находится в приходе Хуана Мартина. Пик Пандура возвышается на 1693 фута (516 метров) над уровнем моря. Пандура находится в приходе Калабасас. Высота холмов, окружающих долину Ябукоа, достигает максимума около 2130 футов (650 метров) на вершине Бассейн Рио-Гуаянес . Поверхность суши в долине Ябукоа плавно спускается с высоты около 98 футов (30 метров) над средним уровнем моря на западном краю долины до уровня моря, где долина впадает в Карибское море. [17]

Районы

[ редактировать ]
Подразделения Ябукоа

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Ябукоа подразделяется на баррио . Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в районе, называемом «Эль-Пуэбло» . [18] [19] [20] [21]

  1. Авокадо
  2. Тыквы
  3. Новая дорога
  4. Гуаябота
  5. Хакан
  6. Хуан Мартин
  7. Лимоны
  8. Плайя
  9. Теджас
  10. Ябукоа баррио-пуэбло

Секторы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список баррио и секторов Ябукоа, Пуэрто-Рико.

Барриос (которые в наше время примерно сравнимы с мелкими гражданскими единицами ) [22] далее подразделяются на более мелкие области, называемые секторами ( секторы на английском языке). Типы секторов могут различаться: от обычного сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [23] [24] [25]

Специальные сообщества

[ редактировать ]
См. Также: Управление социально-экономического и общественного развития Пуэрто-Рико.

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, которые были в списке в 2014 году, следующие районы, общины, сектора или районы находились в Ябукоа: Инхенио, Хаканас-Гранха, Плайя-Гуаянес, Техас Тринидад и Урбанизация Хайме К. Родригес. [26] [27]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1900 13,905 —
1910 17,338 24.7%
1920 19,623 13.2%
1930 21,914 11.7%
1940 27,438 25.2%
1950 28,810 5.0%
1960 29,782 3.4%
1970 30,165 1.3%
1980 31,425 4.2%
1990 36,483 16.1%
2000 39,246 7.6%
2010 37,941 −3.3%
2020 30,426 −19.8%
Десятилетняя перепись населения США [28]
1899 г. (показано как 1900 г.) [29] 1910-1930 [30]
1930-1950 [31] 1960-2000 [32] 2010 [20] 2020 [33]

Туризм

[ редактировать ]

Достопримечательности и интересные места

[ редактировать ]
  • Пляж Гуаянес и пирс [35]
  • Пляж Кайл Рембис
  • Руины гасиенды Санта-Люсия
  • Дом культуры
  • Красный НПЗ
  • Пляж Эль-Кокаль, также известный как пляж Эль-Гуано.
  • Общественный скейтпарк
  • Плайя-Люсия (Пляж Мертвой собаки)
  • Нефтеперерабатывающий завод [36]
  • Пунта-Йегуас (и природный заповедник Инес Мария Мендоса)

Экономика

[ редактировать ]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]
Olein Recovery Corp. в Ябукоа в 2006 году.

Ябукоа известен своим сельскохозяйственным мастерством из-за окружающей его плодородной долины острова плантанов и , где выращивается большая часть бананов . Ябукойнос известны как «сахарные люди», потому что большая часть долины использовалась для выращивания сахарного тростника . Кроме того, одной из наиболее заметных достопримечательностей при въезде в муниципалитет является старый сахарный завод Hacienda Roig, один из последних заводов, производивших сахар в Пуэрто-Рико. [37]

В Ябукоа работает единственная в Карибском бассейне компания по переработке нефти под названием Olein Recovery Corp. [38] [39] Во время пандемии COVID-19 Olein начала производство дезинфицирующего средства для рук. [40]

Культура

[ редактировать ]
Toño Marquez Acoustic Shell в Ябукоа, где проводятся общественные мероприятия и концерты.

Фестивали и мероприятия

[ редактировать ]

Ябукоа празднует фестиваль своего покровителя в сентябре/октябре. Fiestas Patronales de los Santos Angeles Custodios — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает в себя парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения. [41]

Другие фестивали и события, отмечаемые в Ябукоа, включают:

  • Фестиваль сахарного тростника – май
  • Пляжный фестиваль – май
  • Фестиваль Кармен – июль
  • Крестьянский праздник – октябрь
  • Фестиваль Хибаро де Марторель – декабрь.

Общественные мероприятия проводятся в Concha Acústica Toño Márquez . [42]

Спорт

[ редактировать ]
Стадион «Эстадио Феликс «Начо» Миллан» , на котором команда «Асукарерос» проводила свои домашние матчи, сильно пострадал от урагана «Мария» в 2017 году. [43]

Асукарерос де Ябукоа - бейсбольная команда Ябукоа с двойным рейтингом А, выигравшая 4 чемпионата. Они выиграли чемпионат 1994 года, играя против Торитос де Кайей . В 1995 году они выиграли у Сидры, а в 1996 году — у Кабо Рохо. [44] В 2020 году Асукарерос де Ябукоа стала восьмой бейсбольной командой Пуэрто-Рико с двойным рейтингом, выигравшей 900 игр. [45] [46]

Стадион Феликс «Начо» Миллан , на котором играли Асукарерос, серьезно пострадал от урагана «Мария» в 2017 году, а по состоянию на 2020 год стадион остается в аварийном состоянии. [43]

Правительство

[ редактировать ]
Основная статья: Мэрия Пуэрто-Рико

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико , Ябукоа находится в ведении мэра. Нынешний мэр - Рафаэль Сурилло Руис из Народно-демократической партии (НДП). Сурилло был избран на всеобщих выборах 2012 года и переизбран на свой третий срок в 2020 году, набрав 65% голосов. [47]

Город принадлежит VII сенатскому округу Пуэрто-Рико , который представлен двумя сенаторами. В 2012 году Хорхе Суарес и Хосе Луис Далмау были избраны окружными сенаторами. Уроженец Ябукоа Рамон Луис Крус Бургос был избран представителем города на этих выборах. [48]

Символы

[ редактировать ]

Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [49]

Флаг

[ редактировать ]

Дизайн флага Ябукоа абстрактный, вдохновленный цветами муниципального щита; зеленый, белый и фиолетовый. [50]

Герб

[ редактировать ]

На щите изображены два ангела Сантос Анхелес Кустодиос, святые покровители Ябукоа. Цвет пурпурного (фиолетового) поля щита представляет собой высшее достоинство ангелов. Трости являются атрибутами путешественника и относятся к священному служению Ангелов как проводников и спутников в путешествии человека в его земной жизни. Трости украшены цветами гуаханы, символизирующими богатство сахарного тростника. Зеленая земля, на которой стоят ангелы, символизирует плодородную долину , в которой расположен Ябукоа. [50]

Транспорт

[ редактировать ]

Одна из главных дорог в Ябукоа — PR-3 , граничащая с восточной стороной острова. Расстояние от столицы примерно 1 час. [51]

В 2008 году было завершено строительство туннеля, соединяющего город Ябукоа с городом Маунабо . [52] [53] На данный момент он самый длинный на острове.

В Ябукоа 41 мост. [54]

Известные Ябукоэньос

[ редактировать ]

Многие жители Ябукоа служили в армии США и участвовали в войнах США. [55]

[ редактировать ]
  • Поле сахарного тростника в Ябукоа, 1941 год.
    Поле сахарного тростника в Ябукоа, 1941 год.
  • Кустарник морского винограда на Плайя-Люсия в 2015 году.
    Кустарник морского винограда на Плайя-Люсия в 2015 году.
  • Национальная гвардия разбирает завалы в Ябукоа после урагана Мария в 2017 году.
    Национальная гвардия разбирает завалы в Ябукоа после урагана Мария в 2017 году.
  • Плайя-Люсия в Ябукоа в 2020 году
    Плайя-Люсия в Ябукоа в 2020 году

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
  2. ^ «Демография/этническая перепись населения США 2000 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г. Проверено 22 июня 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Ябукоа» (на испанском языке) . Проверено 11 октября 2021 г.
  4. ^ «Племенное правительство народа хатибонику таино в Пуэрто-Рико» . Архивировано из оригинала 5 октября . Получено 3 , февраля
  5. ^ «Муниципалитеты: Ябукоа» . Энциклопедия Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  6. ^ Мануэль Убеда-и-Дельгадо (1878 г.). Остров Пуэрто-Рико: его историческое, географическое и статистическое исследование (на испанском языке). Пуэрто-риканская историческая академия. стр. 275–.
  7. ^ «Ябукоа, первый город, на который повлияла Мария, изо всех сил пытается выйти из депрессии» . Новый день (на испанском языке). 18 сентября 2018 г. Проверено 8 июля 2021 г.
  8. ^ «Картографические данные, показывающие концентрацию оползней, вызванных ураганом Мария в Пуэрто-Рико» . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  9. ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  10. ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF) . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  11. ^ Висенс, Эй Джей; Мелендес, Эдуардо. «Портреты страданий и устойчивости в Пуэрто-Рико через шесть месяцев после урагана Мария» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  12. ^ «Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Полное опустошение в Ябукоа» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Полное опустошение в Ябукоа. Новый день (на испанском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  13. ^ «В условиях нового сезона ураганов Мария по-прежнему причиняет вред пожилым людям в Пуэрто-Рико» . PBS NewsHour . 11 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  14. ^ «Фотографии: Сцены разрухи в Пуэрто-Рико после Марии» . ВТОП . 26 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б «ЯБУКОА: Больные и старики без электричества» . Журналистские расследования (на испанском языке). ИПЦ.
  16. ^ Джервис, Рик (11 марта 2018 г.). « Этот город проигнорировали»: Ябукоа, эпицентр урагана «Мария» в Пуэрто-Рико, все еще шатается» . США СЕГОДНЯ . Проверено 4 июля 2020 г.
  17. ^ «Муниципалитет Ябукоа » энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд гуманитарных наук (FPH). Архивировано из оригинала 5 ноября . Получено 20 марта ,
  18. ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. Новая география Пуэрто-Рико: физическая, экономическая и социальная, Рафаэль Пико. При сотрудничестве Зайды Буитраго из Сантьяго и Эктора Х. Берриоса . Редакция Университета Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.
  19. ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: всеобъемлющий мировой справочник, 1900–1998 гг . МакФарланд. п. 300. ИСБН  978-1-4766-0447-3 . Проверено 25 декабря 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б Пуэрто-Рико: 2010 г.: подсчет населения и жилищных единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  21. ^ «Карта Ябукоа в Wayback Machine» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  22. ^ «Определение переписи населения США в районе Баррио-Пуэбло» . factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
  23. ^ «Агентство: Офис генерального координатора по социально-экономическому финансированию и самоуправлению (предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2019 г.
  24. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Фонд Силы М. Кальдерона, ISBN  978-0-9820806-1-0
  25. ^ «Лейес дель 2001» . Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
  26. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (1-е изд.), Сан-Хуан, Фонд Силы М. Кальдерона Пуэрто-Рико, стр. 273, ISBN  978-0-9820806-1-0
  27. ^ «Comunidades Especiales de Puerto Rico» (на испанском языке). 8 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  28. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  29. ^ «Отчет о переписи населения Порто-Рико 1899 года» . Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  30. ^ «Таблица 3. Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  31. ^ «Таблица 4. Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: с 1930 по 1950 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
  32. ^ «Таблица 2. Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  33. ^ «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
  34. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 сентября 2017 г.
  35. ^ «Пирс Вилла Пескера открыт на Плайя-Гуаянес» . Victoria840 (на испанском языке). 13 апреля 2019 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  36. ^ «Shell завершила покупку нефтеперерабатывающего завода Sunoco Puerto Rico» . хим Европа . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 1 января 2012 года .
  37. ^ «Остатки сахарного завода Central Roig в Ябукоа» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 1 января 2012 года .
  38. ^ «Об олеиновом заводе и смазочных материалах» . www.oleinrefinery.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  39. ^ Фигероа, Сесилия. «Интерес к коммерческой экспансии между Пуэрто-Рико и Орландо растет» (на испанском языке). Пресса. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  40. ^ «Олеиновый завод трансформируется для производства дезинфицирующего средства для рук » . Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 6 апреля 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  41. ^ «Фестивали, события и мероприятия Пуэрто-Рико в Пуэрто-Рико» . Отели и парадоры Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 17 июля 2020 г.
  42. ^ «Поставки товаров для секторов Ябукоа и однодневные поездки для детей, больных раком» . Walo Radio 12:40 (на испанском языке). 19 июля 2018 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Производителям сахара в Ябукоа не удалось избежать урагана Мария» . Новый день (на испанском языке). 20 сентября 2019 г. . Проверено 18 июля 2020 г.
  44. ^ «Последняя серия на века в бейсболе Double A» . Новый день (на испанском языке). 29 октября 2018 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  45. ^ «Асукарос де Ябукоа одержали победу под номером 900» . Новый день (на испанском языке). 24 февраля 2020 г. . Проверено 18 июля 2020 г.
  46. ^ «Разрушение стадиона Феликса Миллана оставило спортивную пустоту в Ябукоа» . Новый день (на испанском языке). 12 апреля 2018 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  47. ^ «Мероприятие ЦВЕ MAPA MUNICIPIOS ALCALDES» . elecciones2020.ceepur.org (на испанском языке) . Проверено 19 июня 2021 г.
  48. ↑ Всеобщие выборы 2012 г.: Общее исследование. Архивировано 3 декабря 2012 г. в Wayback Machine на CEEPUR.
  49. ^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Ябокоа» . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  51. ^ «Ябукоа... Сахарный город» . Проект домашней гостиной . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  52. ^ Моралес, Сандра (2 февраля 2008 г.). «Расстояние сокращается на юго-востоке» . Новый день . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  53. ^ Дель Валле, Сара и Дэвид Тусе. «Один туннель, два города» (PDF) . Новый день . Проверено 9 мая 2013 г.
  54. ^ «Мосты Ябукоа» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  55. ^ «Ветераны похоронены на местных кладбищах Пуэрто-Рико» (PDF) . Interment.net . Департамент по делам ветеранов США. 6 ноября 2019 г. Проверено 28 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yabucoa,_Puerto_Rico&oldid=1226371232"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 527595d1a6e44272c7005b14ee0bbf10__1717039080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/10/527595d1a6e44272c7005b14ee0bbf10.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yabucoa, Puerto Rico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)