Jump to content

Португальская река

Координаты : 17 ° 59'31,488 "N 66 ° 35'51,2874" W  /  17,99208000 ° N 66,597579833 ° W  / 17,99208000; -66.597579833

Португальская река
Река Барамая,
Река Понсе,
Река Тиб
Река Португальская в Понсе, Пуэрто-Рико, вид на север от Пуэнте-де-Лос-Леонес на бульваре Мигеля Поу ( PR-1 )
Этимология Район Тибес
Расположение
Содружество Пуэрто-Рико
Муниципалитет Понсе
Физические характеристики
Источник  
• расположение Португальский квартал, Адьюнтас, Пуэрто-Рико
• координаты 17 ° 59'31,488 "N 66 ° 35'51,2874" W  /  17,99208000 ° N 66,597579833 ° W  / 17,99208000; -66.597579833
• высота 2853 фута (870 м) [ 1 ]
Рот  
• расположение
Река Букана
• высота
3 фута (0,91 м) [ 2 ]
Длина 18,43 миль (29,66 км) [ 3 ] [ 4 ]
Размер бассейна 20,33 квадратных миль (52,7 км 2) 2 ) [ 5 ] [ 6 ]
Увольнять  
• средний 16 000 куб футов / с (450 м 3 /с) [ 7 ]
Особенности бассейна
Прогресс Гуарагуао
Святой Патрик
Тибс
португальский
Мачуэло Вверх
Шестой
Пятый
Третий
Комната
Сан-Антон
Плайя
Речная система Река Букана
Притоки  
• верно Река Чикито
Река Корк ( прилагается )

Рио-Португес — река в муниципалитете Понсе, Пуэрто-Рико . В 19 веке он также был известен как Рио-де-Понсе. [ 8 ] [ 9 ] Двадцать один мост для автомобильного движения пересекает Рио-Португес только в муниципалитете Понсе. [ 10 ] Река также известна как Рио-Тибес в районе, где она протекает через район Тибес в муниципалитете Понсе. [ 11 ] Рио-Португес имеет длину почти 30 километров (19 миль) и тянется на юг от горного хребта Центральной Кордильеры до Карибского моря . Португальская река — одна из самых известных рек Понсе из-за ее заметного зигзагообразного течения через город и ее исторического значения . [ 12 ] Река имеет историческое значение, поскольку на ее берегах возник город Понсе. Первоначально он был известен как Рио Барамайя ( река Барамайя ). [ 13 ] У него рот в 17 ° 58'51 "с.ш. 66 ° 37'26" з.д.  /  17,98083 ° с.ш. 66,62389 ° з.д.  / 17,98083; -66,62389 . Эта река является одной из 14 рек муниципалитета .

Источник

[ редактировать ]

Рио-Португес берет свое начало в Серро-Гиларте, [ 14 ] расположен в западной части района Португеш в приграничном муниципалитете Адьюнтас , [ 15 ] [ а ] к северу от Понсе и впадает в Карибское море , пройдя около 27,6 километров (17,1 миль). [ 16 ] [ примечание 1 ] Река имеет расход 16 000 футов. 3 /второй. [ 17 ] Топонимия el , или происхождение названия, происходит от имени одного из первых поселенцев, Педро Родригеса де Гусмана, известного как Portugués португальцы »), потому что его предки были выходцами из Португалии . [ 18 ] [ примечание 2 ]

Карта, показывающая расположение Рио-Португеш среди других рек муниципалитета. Область розового цвета представляет собой городскую зону города.

Рио-Чикито является одним из притоков Рио-Португес (т.е. Рио-Чикито впадает в Рио-Португес). [ 19 ] В тех секторах и микрорайонах , которые она пересекает, местные жители называют реку по имени такого сектора/квартала. Таким образом, такие названия, как Река Кедр , Река Орех , Река Мускатный орех и Река Тибес являются неофициальным местным названием реки Португальская в секторах, известных как Кедр, Орех, Мускатный орех и Тибес. , [ 20 ]

Течение реки

[ редактировать ]

Начиная с своего истока в Баррио-Португес, Аджунтас, Рио-Португес, как его называют на местном уровне, начинает формироваться на высоте примерно 2853 футов (870 м) над уровнем моря . [ 21 ] Затем река течет в южном направлении параллельно PR-10 на большей части своей траектории, пересекая районы Гуарагуао , Сан-Патрисио и Тибес . Он касается баррио Мачуэло-Арриба в своем юго-западном углу после пересечения PR-10 к западу от пересечения улиц PR-10 и PR-504 , непосредственно к северу от границы города Понсе. Оттуда он въезжает в район Мачуэло-Абахо и продолжает движение на юг, пересекая Авенида Бетансес/Авенида Тито Кастро ( PR-14 ) в точке примерно в полумиле к западу от пересечения маршрутов PR-12 и PR-14. За несколько сотен футов до моста Авенида Бетансес через Рио-Португес в городе Понсе река разделяет районы Сексто , расположенный к западу от реки, и Мачуэло-Абахо , к востоку. Он продолжает путь на юг, пересекая улицу Калле Гуадалупе, и в этот момент разделяет район Квинто на западе и Мачуэло Абахо на востоке. Эта точка находится к западу от клуба Депортиво де Понсе . Несколько сотен футов ниже по течению, на бульваре Мигеля Поу – PR-1 и Пуэнте-де-лос-Леонес Парк Трехсотлетия. Река разделяет районы Терсеро и Сан-Антон . Далее вниз по течению река течет сразу к западу от парка Ла-Сейба на улице Комерсио (маршрут PR-133 ) в секторе Куатро-Кальес. Пересекая Калле Комерсио, Рио Португес разделяет районы Куарто и Сан-Антон и продолжает свой путь на юг в сторону Авенида Лас Америкас ( PR-163 ).

В следующей таблице показано течение реки с точки зрения пересекаемых дорог. Дороги перечислены по мере того, как река течет от своего истока в Баррио-Гуарагуао Понсе на севере до Карибского моря на юге (Н/Д = данные недоступны):

Нет. Район Дорога Дорога
км полей
НБИ Идентификатор [ 22 ] Название моста
(если есть)
Направление
(о мостовом движении)
Координаты Примечания
1 Гуарагуао ПР-10 19.1 025961 Безымянный Оба 18 ° 7'13,692 дюйма с.ш. 66 ° 39'31,6074 дюйма з.д.  /  18,12047000 ° с.ш. 66,658779833 ° з.д.  / 18,12047000; -66.658779833 0,5 км С ПР-515
2 Святой Патрик [ 23 ] ПР-10 14.8 Н/Д Безымянный Оба 18 ° 7'13,2594 "с.ш. 66 ° 39'19,008" з.д.  /  18,120349833 ° с.ш. 66,65528000 ° з.д.  / 18,120349833; -66,65528000 0,3 км к востоку от PR-10 , на пути Камино Соньядора.
3 Тибс ПР-503 Н/Д Н/Д Безымянный Оба 18 ° 6'9,90 "N 66 ° 38'35,0514" W  /  18,1027500 ° N 66,643069833 ° W  / 18,1027500; -66.643069833 0,1 км к северу от Камино Роблес; Мост разрушен Португальской плотиной
4 Тибс ПР-503 Н/Д 004901 Безымянный Оба 18 ° 5'51,0354 "N 66 ° 38'30,012" W  /  18,097509833 ° N 66,64167000 ° W  / 18,097509833; -66,64167000 У входа в Камино Пастильо; Мост разрушен Португальской плотиной
5 Тибс ПР-10 Н/Д Н/Д Безымянный Оба 18 ° 5'19,14 "N 66 ° 38'24,9354" W  /  18,0886500 ° N 66,640259833 ° W  / 18,0886500; -66.640259833 0,1 км к югу от PR-503 в Центральном Баррио-Тибес; Мост разрушен Португальской плотиной
6 Тибс ПР-10 9.3 023261 Безымянный Оба 18 ° 2'53,268 "с.ш. 66 ° 37'30,8994" з.д.  /  18,04813000 ° с.ш. 66,625249833 ° з.д.  / 18,04813000; -66,625249833 К северо-северо-западу от Centro Ceremonial Indígena de Tibes в Южном Баррио Тибес.
7 Сельский португальский ПР-10 6.9 026711 Безымянный Оба 18 ° 2'16,08 "N 66 ° 36'40,9314" W  /  18,0378000 ° N 66,611369833 ° W  / 18,0378000; -66.611369833 между ПР-503 и ПР-504
8 Сельский португальский ПР-504 0.1 022481 Безымянный Оба 18 ° 2'7,332 дюйма с.ш. 66 ° 36'41,976 дюйма з.д.  /  18,03537000 ° с.ш. 66,61166000 ° з.д.  / 18,03537000; -66,61166000 0,1 км к востоку от PR-503 , в Баррио Кантера.
9 Нажмите вниз ПР-14 2.0 018521 Безымянный Оба 18 ° 1'11,244 "N 66 ° 36'26,1714" W  /  18,01979000 ° N 66,607269833 ° W  / 18,01979000; -66.607269833 PR-14 — это проспект Тито Кастро в этом районе (он же проспект Бетансес).
10 Карьер ПР-14Р 1.7 022061 Чудесное Оба 18 ° 1'2,2794 "с.ш. 66 ° 36'25,3434" з.д.  /  18,017299833 ° с.ш. 66,607039833 ° з.д.  / 18,017299833; -66.607039833 PR-14 также известен как Калле Гуадалупе. в этом районе
11 Третий ПР-1 126.9 019221 Львы Оба 18 ° 0'45,252 дюйма с.ш. 66 ° 36'27,36 дюйма з.д.  /  18,01257000 ° с.ш. 66,6076000 ° з.д.  / 18,01257000; -66,6076000 0,5 км к востоку от площади Лас-Делисиас
12 Сан-Антон ПР-133 1.2 018561 Безымянный Оба 18 ° 0'29,304 дюйма с.ш. 66 ° 36'23,652 дюйма з.д.  /  18,00814000 ° с.ш. 66,60657000 ° з.д.  / 18,00814000; -66,60657000 В парке Сейба
13 Сан-Антон Кампос-стрит На улице нет километровых указателей. 018021 Безымянный Оба 18 ° 0'18,6834 "с.ш. 66 ° 36'24,444" з.д.  /  18,005189833 ° с.ш. 66,60679000 ° з.д.  / 18,005189833; -66,60679000 В восточной части улицы Кампос, в бельгийском сообществе.
14 Сан-Антон ПР-163 1.0 010852 Безымянный ВБ 18 ° 0'10,8714 "N 66 ° 36'25,7754" W  /  18,003019833 ° N 66,607159833 ° W  / 18,003019833; -66.607159833 На Av. Las Américas , к востоку от больницы доктора Пила.
15 Сан-Антон ПР-163 1.0 010862 Безымянный ЭБ 18 ° 0'10,2954 "N 66 ° 36'25,884" W  /  18,002859833 ° N 66,60719000 ° W  / 18,002859833; -66,60719000 На Av. Las Américas , к востоку от больницы доктора Пила.
16 Сан-Антон ПР-12 3.6 018921 Безымянный Оба 17 ° 59'55,896 "N 66 ° 36'20,376" W  /  17,99886000 ° N 66,60566000 ° W  / 17,99886000; -66,60566000 Av. Сантьяго-де-лос-Кабальерос/Av. Малекон, между Av. Las Américas и объездной дорогой Ponce . ПР-12 раньше в этом районе назывался ПР-14.
17 Сан-Антон ПР-2 229.0 015941 Безымянный Оба 17 ° 59'49,164 "N 66 ° 36'6,9474" W  /  17,99699000 ° N 66,601929833 ° W  / 17,99699000; -66.601929833 Объездная дорога Понсе в 0,4 км к востоку от PR-12
18 Сан-Антон ПР-52 103.7 022691 Безымянный Оба 17 ° 59'8,3394 "с.ш. 66 ° 35'51,54" з.д.  /  17,985649833 ° с.ш. 66,5976500 ° з.д.  / 17,985649833; -66,5976500 Течет как Рио-Букана
19 Плайя Из. Карибский бассейн Н/Д Н/Д Безымянный Оба 17 ° 58'30,8274 "N 66 ° 35'56,1474" W  /  17,975229833 ° N 66,598929833 ° W  / 17,975229833; -66,598929833 Течет как Рио-Букана
20 Плайя ПР-2 227.7 005841 улитки Оба 17 ° 59'45,8514 "с.ш. 66 ° 36'50,544" з.д.  /  17,996069833 ° с.ш. 66,61404000 ° з.д.  / 17,996069833; -66,61404000 Объездная дорога Понсе, между Av. Хостос и Пласа-дель-Карибе ; Это была часть бывшего русла реки.
21 Плайя ПР-123 3.3 001451 Португальская река Оба 17 ° 59'36,4914 "N 66 ° 36'54,9714" W  /  17,993469833 ° N 66,615269833 ° W  / 17,993469833; -66.615269833 Средний. Хостос к югу от объездной дороги Понсе ; Это была часть бывшего русла реки.
22 Плайя ПР-585 2.4 002751 Безымянный Оба 17 ° 58'58,512 "с.ш. 66 ° 37'23,9874" з.д.  /  17,98292000 ° с.ш. 66,623329833 ° з.д.  / 17,98292000; -66.623329833 Средний. Падре Ноэль на вилле Пескера ; Это была часть бывшего русла реки.
 

Бывший и нынешний курс

[ редактировать ]

В целях борьбы с наводнениями в 1970-х годах Инженерный корпус США перенаправил Рио-Португес от впадения непосредственно в Карибское море в Плайя-де-Понсе на впадение в Рио-Букана, которая затем впадает в Карибское море. Этот проект канализации начался в 1974 году. [ 24 ] и был завершен в 1997 году. [ 25 ] Это были многомиллионные инвестиции, причем только первый этап обошелся в 120 миллионов долларов. [ 26 ]

Бывший курс

[ редактировать ]

Бывший курс Рио-Португеса, до того как он был изменен и направлен Инженерным корпусом США в 1970-х годах, следовал из района к северу от Авенида Лас Америкас / PR-163. [ 27 ] [ 28 ] в юго-юго-западном направлении, пересекая Авенида Лас Америкас, непосредственно к востоку от больницы доктора Пилы . Затем он продолжил движение на юг за штаб-квартирой Правительственного центра/ полиции Пуэрто-Рико в районе Понсе и следовал по траектории, почти параллельной Авенида Хостос ( PR-123 , ранее PR-10 ). Затем он пересек PR-2 непосредственно к востоку от пересечения улиц Авенида Хостос и Понсе-объезд/PR-2, в секторе под названием «Караколес». Оттуда река продолжала течь на юг, в какой-то момент просто окаймляя территорию, где сейчас находится Пласа-дель-Карибе . Затем этот старый курс резко повернул на запад и пересек Авенида Хостос в ныне историческом Пуэнте-Рио-Португес . С этого момента он продолжал двигаться на юго-юго-запад, где (теперь, после постройки недавно построенного ПР-52 ) пересек ПР-52 . Отсюда река текла еще на одну милю (1,6 км), пересекая низменность Баррио- ла-Плайя на Авенида Падре Ноэль, а затем впадала в Карибское море примерно в 30 или 40 ярдах от Авенида Падре Ноэль, в районе, называемом Рыбацкая деревня .

Текущий курс

[ редактировать ]
Пуэрто-Рико, шоссе 139 ( PR-139 ) в Баррио- Марагесе , в южном направлении. На заднем плане виден канал Рио-Португеш, впадающий в Карибское море .

После того, как Инженерный корпус США провел канализацию реки Рио-Португеш, протекавшей через город Понсе, Корпус также изменил свой курс с юго-юго-западного курса на юго-юго-восточный. Эта утечка началась сразу к югу от пересечения реки с Авенида Лас Америкас.

От Авенида Лас Америкас река теперь течет по руслам в юго-юго-восточном направлении после пересечения Авенида Лас Америкас примерно в четверти мили к востоку от больницы доктора Пилы . После пересечения Авенида Лас Америкас в центре города Понсе река достигает того места, где в 1970-х годах Инженерный корпус США перенаправил ее с юго-западного пути на нынешний юго-восточный путь. Сделав резкий поворот на восток, Рио-Португес въезжает в район Сан-Антон и пересекает маршрут PR-12 /Avenida Malecon примерно в четверти мили к северу от пересечения PR-12 с PR-2 . Вскоре после этого река поворачивает, направляясь на юг, и пересекает маршрут PR-2, примерно в четверти мили к востоку от пересечения PR-2 и PR-12. Затем река граничит с семейным парком Хулио Энрике Монагаса на западной окраине парка, пока, все еще будучи канализированной, не впадает в реку Букана примерно в полумиле к югу от PR-2. Точка, где Рио-Португес впадает в Рио-Букана, находится примерно в четверти мили к северу от PR-52 (также известного как Autopista Luis A. Ferré) и ее можно увидеть с южной стороны PR-52.

Река Букана

[ редактировать ]

После этого Рио-Португес больше не называется Рио-Португес. Она становится Рио-Букана (река Букана) и разделяет баррио Плайя на западном берегу и баррио Букана на восточном берегу. Отсюда река продолжает течь в южном направлении как единая река на протяжении полумили, пересекая Autopista Luis A. Ferré/ PR-52 . Еще одна миля (1,6 км) течения в южном направлении, и река впадает единым потоком в Карибское море к востоку от Ла-Гуанчи , безопасно избегая большинства низменных населенных пунктов. [ 29 ]

Использование

[ редактировать ]

Сегодня Рио-Португес — одна из самых популярных рек для купания на юге Пуэрто-Рико. [ 30 ]

Португальская плотина

[ редактировать ]
Художественная визуализация Португальской плотины

В 1986 году Конгресс США одобрил финансирование строительства плотины Португес в Рио-Португес примерно в 4 милях (6,4 км) к северо-западу от Понсе. Строительство началось в апреле 2008 года. [ 31 ] и, когда строительство будет завершено, плотина станет первой арочной плотиной из бетона, уплотненной валками, построенной где-либо на территории США Инженерным корпусом армии США . [ 32 ] [ 33 ] Плотина Серрильос над Рио-Серрильос была завершена в 1992 году и также была одобрена Конгрессом в 1986 году. Стоимость строительства плотины Португес составляет более 192 миллионов долларов. [ 34 ]

Плотина будет состоять из дамбы высотой 220 футов и шириной 1230 футов. Для этого будет использовано 368 000 кубических ярдов сжатого бетона. По состоянию на 22 марта 2009 года 88 процентов бетонных работ завершено. Планируемый срок завершения – 2013 год. Общий объем инвестиций – 375 миллионов долларов США . [ 35 ]

Сохранение

[ редактировать ]

В 1971 году г-н и г-жа Кларк Форман, владельцы собственности Адьюнтас, где берет начало Рио-Португес, предоставили права на застройку своей собственности в Адьюнтасе Фонду охраны природы Пуэрто-Рико, тем самым установив первый сервитут по живописным и природоохранным объектам в Пуэрто-Рико. Сервитут и его ограничительные условия защищают участок площадью 40 акров (160 000 м2). 2 ) участок земли, включающий верховья реки Рио-Португес. Хотя право собственности на землю остается за семьей Форманов, сервитут ограничивает использование земли, защищая ее деревья, растительность и другие природные ресурсы от разрушения или изменения навечно. Сегодня 42 акра (170 000 м²) 2 ) живописного сервитута Рио-Португес во влажном лесу Адьюнтас являются охраняемым объектом Фонда охраны природы Пуэрто-Рико. [ 36 ]

Археологический памятник

[ редактировать ]

На берегу реки была сделана важная археологическая находка с надписью «ПО-29: Хакана». Артефакты были перевезены в Джексонвилл, штат Флорида, а затем возвращены в музей в Пуэрто-Рико. [ 37 ] [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Другие источники сообщают о длине 18,4 мили (29,6 км) - (См., например, ЗДЕСЬ , Los Rios. Hojas de Nuestro Ambiente. Февраль 2007 г.: P013. Страница 3. Департамент природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико. Проверено 27 ноября 2013 г.). .) и 16,1 миль (25,9 км) – (См., например, ЗДЕСЬ , Экологический отчет о флоре и фауне, Проект Газодукто-дель-Сур: Пеньюэлас, Понсе, Хуана Диас, Санта-Исабель, Салинас. Для: Проект Газодукто-дель-Сур - Пеньюэлас, Понсе, Хуана Диас, Санта-Исабель, Салинас. Автор: ENSR (Пискатауэй, Нью-Джерси) – AEE (Управление по электроэнергетике. ).
  2. Другой источник называет этого раннего поселенца «Педро Пердомо де Гусман». Неясно, какое из двух имен является правильным, возможно, его звали Педро Родригес Пердомо де Гусман или какой-то другой вариант. См. «Историю наших окрестностей: португальский, Понсе» . Рафаэль Торреч, улица Иннокентия. Юг взору. Понсе, Пуэрто-Рико. Elsuralavista.com. 14 февраля
  1. ^ Обратите внимание, что есть два округа «Barrio Portugues», один в муниципалитете Понсе, а другой в муниципалитете Адьюнтас. Река берет свое начало в Португальском районе муниципалитета Адьюнтас.
  1. ^ Самые важные реки Пуэрто-Рико. ПРФроги.
  2. ^ Маптест . Архивировано 18 февраля 2010 года в правительстве Wayback Machine Содружества Пуэрто-Рико. Данные о населении общего назначения, перепись 2000 года. Отдел географических информационных систем, отдел государственных информационных технологий, Управление управления и бюджета. Правительство Пуэрто-Рико. Проверено 24 октября 2011 г.
  3. ^ Реки. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года в Wayback Machine Sheets of Our Environment. Февраль 2007 г.: P013. Страница 3. Департамент природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико. Получено 30 октября.
  4. ^ Водные ресурсы Пуэрто-Рико. Фердинанд Киньонес. 2018. Стр. 3-7. По состоянию на 3 октября 2018 г.
  5. ^ Реки. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года в Wayback Machine Sheets of Our Environment. Февраль 2007 г.: P013. Страница 3. Департамент природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико. Получено 30 октября.
  6. ^ Водные ресурсы Пуэрто-Рико. Фердинанд Киньонес. 2018. стр. 3–7. По состоянию на 3 октября 2018 г.
  7. ^ Фердинанд Киньонес и Карл Г. Джонсон. Наводнения 17–18 мая 1985 г. и 6–7 октября 1985 г. в Пуэрто-Рико. Геологическая служба США. Отчет об открытии файла 87-123. Подготовлено совместно с Департаментом природных ресурсов Пуэрто-Рико, Советом по качеству окружающей среды Пуэрто-Рико и Управлением автомобильных дорог Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1987. Страница 15.
  8. ^ Эли Д. Окендо-Родригес. Пабло Л. Креспо-Варгас, редактор. На берегу Карибского моря: исторический очерк пляжа Понсе - от первых жителей до начала 20 века. Первое издание. Июнь 2017 г. Издательство Akelarre. Центр исследований и исследований юго-запада Пуэрто-Рико (CEISCO). Лахас, Пуэрто-Рико. Страница 55. ISBN   978-1547284931
  9. ^ Правительство муниципалитета Понсе. Газета «Эль Сеньориал». Специальный выпуск: Carnaval Ponceño 2013. Февраль 2013 г. Страница 17. Понсе, Пуэрто-Рико.
  10. ^ Данные национальной инвентаризации мостов: Пуэрто-Рико, Понсе. Джеймс Бон. BridgeReports.com 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  11. ^ Правительство автономного муниципалитета Понсе. Рекурсос Натуральные. Понсе Сьюдад Сеньориал . Архивировано 17 июля 2011 года на Wayback Machine. Проверено 21 ноября 2011 года.
  12. ^ Санни А. Кабрера Сальседо. На пути к комплексному изучению топонимии муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Кандидатская диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Страница 49.
  13. ^ Понсе, Пуэрто-Рико. Веб-сайт Аресибо. Проверено 18 января 2010 г.
  14. ^ Популярные фестивали Понсе и Ла Вилья де Понсе. Рамон Марин. 1875. Понсе, Пуэрто-Рико: Imprenta El Vapor. 72 страницы. (Перепечатано в сентябре 1994 г. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: редакция Университета Пуэрто-Рико. 281 страница. Страница 187.) Проверено 23 июля 2012 г.
  15. ^ Реки и водохранилища Адьюнтаса. Обед Дэвид Цинтрон Гонсалес.
  16. ^ Португальская река. ПРФроги.
  17. ^ Фердинанд Киньонес и Карл Г. Джонсон. Наводнения 17–18 мая 1985 г. и 6–7 октября 1985 г. в Пуэрто-Рико. Геологическая служба США. Отчет об открытии файла 87-123. Подготовлено совместно с Департаментом природных ресурсов Пуэрто-Рико, Советом по качеству окружающей среды Пуэрто-Рико и Управлением автомобильных дорог Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1987. Страница 8.
  18. ^ Правительство муниципалитета Понсе. Газета «Эль Сеньориал». Специальный выпуск: Carnaval Ponceño 2013. Февраль 2013 г. Страница 17. Понсе, Пуэрто-Рико.
  19. ^ Социальные исследования. Понсе, Пуэрто-Рико: Гидрография. Проект домашней гостиной. Проверено 8 августа 2009 г.
  20. ^ Понсе, Пуэрто-Рико. Архивировано 14 июня 2011 года в Wayback Machine Хорхе А. Фигероа Ирисарри, директор. Исторический музей Понсе. Выпущено профессором Ф. Суаресом. Папский католический университет Пуэрто-Рико. Страница 25.
  21. ^ ПРФРОФУИ. САМЫЕ ВАЖНЫЕ РЕКИ ПУЭРТО-РИКО.
  22. ^ Данные национальной инвентаризации мостов: Пуэрто-Рико, Понсе. Джеймс Бон. BridgeReports.com 2018. По состоянию на 25 ноября 2018 г.
  23. ^ Мост Камино Соньядора, Баррио-Сан-Патрисио, Понсе, Пуэрто-Рико, на OpenStreetMap.
  24. ^ Кармело Росарио Натал. Понсе в его современной истории: 1945-2002 гг . Опубликовано Секретариатом культуры и туризма правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 118.
  25. ^ Годовой проект: Португальская плотина, строительство с использованием экстремальной инженерии. Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine Planos y Capacets. Май – июнь 2011 г. Страница 10. Проверено 28 сентября 2012 г.
  26. ^ Кармело Росарио Натал. Понсе в его современной истории: 1945-2002. Опубликовано Секретариатом культуры и туризма правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 118.
  27. ^ В Понсе открыта новая плотина Португальская. Антонио Р. Гомес. Первый час. 5 февраля 2014 г. По состоянию на 21 ноября 2018 г.
  28. ^ Открытие плотины Португеш в Понсе: новая конструкция защитит 40 000 жителей от наводнений. Новый день. 5 февраля 2014 г. По состоянию на 21 ноября 2018 г.
  29. ^ Оценка поверхностных, качества воды и подземных вод муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико, 2002–2004 гг. Хесус Родригес-Мартинес, Луис Сантьяго-Ривера, Хосе М. Родригес и Фернандо Гомес-Гомес. Отчет о научных исследованиях №. 2005-5243. Геологическая служба США. Страница 81.
  30. ^ Отдых для всех, не покидая Понсе. Сандра Торрес Гусман. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. 18 июня 2014 г. Страница 26. Проверено 18 июня 2014 г.
  31. ^ Губернатор подчеркивает свое управление на Юге. Джейсон Родригес Графаль. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. 2 ноября 2011 г. Проверено 2 ноября 2011 г.
  32. ^ Плотина над Рио-Португес, дата обращения 1 ноября 2009 г.
  33. ^ Португальская плотина . Испания.
  34. ^ Губернатор подчеркивает свое управление на Юге. Джейсон Родригес Графаль. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. 2 ноября 2011 г. Проверено 2 ноября 2011 г.
  35. ^ Плотина Португес не остановлена. Джейсон Родригес Графаль. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 4 ноября 2011 г.
  36. ^ Гасиенда Буэна Виста. Португальская река. Доверие Пуэрто-Рико.
  37. ^ «Археологическая коллекция Яканаса: установление фактов[1]» . [IN]Гении (на испанском языке). 13 апреля 2018 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  38. ^ Эспеншейд, Крис (3 августа 2015 г.). «Культурный ландшафт Хаканы: исследования участка PO-29, муниципалитет Понсе, Пуэрто-Рико» . Академия.edu . Проверено 28 ноября 2019 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e5f3bf5773a248c3e5bc61e47cec243__1723144440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/43/5e5f3bf5773a248c3e5bc61e47cec243.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portugués River - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)