Гуайнабо, Пуэрто-Рико
Гуайнабо Автономный муниципалитет Гуайнабо | |
---|---|
Прозвища: «Город завоевателей», «Карнавальный город Мабо», «Первый город Пуэрто-Рико». | |
Гимн: «Гуайнабо, любимый город». | |
Координаты: 18 ° 22'00 "N 66 ° 06'00" W / 18,36667 ° N 66,10000 ° W | |
Суверенное государство | Соединенные Штаты |
Содружество | Пуэрто-Рико |
Основан | 1769 |
Районы | 10 кварталов |
Правительство | |
• Мэр | Эдвард О'Нил Роза ( PNP ) |
• Сенаторский округ | 1 – Сан-Хуан (половина) 2 - Баямон (Половина) |
• Репрезентативный р-н. | 6 / 9 |
Область | |
• Общий | 27,1 квадратных миль (70,2 км 2) 2 ) |
Население (2020) [1] | |
• Общий | 89,780 |
• Классифицировать | 6-е место в Пуэрто-Рико |
• Плотность | 3300/кв. миль (1300/км) 2 ) |
Demonym | Гуайнабеньо (а) |
Часовой пояс | UTC-4 ( АСТ ) |
Почтовые индексы | 00965, 00966, 00968, 00969, 00971, 00970 |
Код города | 787/939 |
Основные маршруты | |
Веб-сайт | guaynabocity.gov.pr |
Гуайнабо ( Испанское произношение: [ɡwajˈnaβo] , локально wajˈnaβo город - , пригород муниципалитет Хуана и Сан в Пуэрто Рико ) — ] - северной [ части . Гуайнабо-Пуэбло расположен в самом центре Гуайнабо-Пуэбло . и агломерации расположена Гуайнабо в Агломерация в Сан - Хуан расположена агломерации Гуайнабо . статистическом Столичный статистический район Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо расположен в столичном районе Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо .
Муниципалитет имеет земельную площадь 27,13 квадратных миль (70,3 км²). 2 ) и население 89 780 человек по данным переписи 2020 года . Муниципалитет известен как богатый пригород Сан-Хуана и его бывшее ирландское наследие. Студии WAPA-TV расположены в Гуайнабо.
История
[ редактировать ]Первое европейское поселение в Пуэрто-Рико, Капарра , было основано в 1508 году Хуаном Понсе де Леоном на земле, которая сегодня является частью Гуайнабо. Понсе де Леон проживал там в качестве первого испанского губернатора Пуэрто-Рико. Это поселение было оставлено в 1521 году в пользу Сан-Хуана . Руины Капарры сохранились и являются национальным историческим памятником США . На территории расположен Музей завоевания и колонизации Пуэрто-Рико, в котором представлены артефакты с этого места и других мест Пуэрто-Рико.
Муниципалитет Гуайнабо был основан в 1769 году Педро Р. Давилой (ПР) после борьбы за отделение от муниципалитета Баямон . Раньше муниципалитет был известен как Буинабо означает , название, которое в народе « Здесь еще одно место с пресной водой ». Ирландский офицер Томас О'Дейли и его соотечественник-ирландец Мигель Кирван заселили этот район в конце 18 века и разработал ферму и плантацию сахарного тростника, которые он назвал Hacienda San Patricio . Плантации больше не существует, но земля, на которой она располагалась, теперь является центральным деловым районом Гуайнабо и торговым центром San Patricio Plaza .
20 сентября 2017 года ураган «Мария» обрушился на Пуэрто-Рико. В Гуайнабо, где 26,9% населения живут за чертой бедности, было разрушено 2800 домов. [2] Ураган спровоцировал многочисленные оползни в Гуайнабо. [3] [4] Затем президент Дональд Трамп и его жена Мелания Трамп посетили Гуайнабо. [5] Из-за финансовых трудностей муниципалитета только 2 апреля 2019 года, более полутора лет спустя, оплата сверхурочной работы, причитающаяся муниципальным служащим, была выплачена. [6]
После 24 лет пребывания на посту мэра Эктор О'Нил Гарсия подал в отставку в 2017 году, когда появились обвинения в сексуальных домогательствах в отношении муниципальной служащей. [7] Во втором туре выборов его заменил Анхель Перес Отеро , который, в свою очередь, был вынужден уйти из-за ареста по обвинениям в федеральной коррупции в 2021 году. [8] Сын Эктора О'Нила Эдвард О'Нил Роза победил в следующем втором туре выборов и сменил его на посту мэра в январе 2022 года. [9]
География
[ редактировать ]Гуайнабо находится на северной стороне. [10]
Районы
[ редактировать ]Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Гуайнабо подразделяется на баррио . Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в меньшем районе, называемом «Эль-Пуэбло» , расположенном недалеко от центра муниципалитета. [11] [12] [13] [14]
Секторы
[ редактировать ]Барриос (которые в наше время примерно сравнимы с мелкими гражданскими единицами ) [15] далее подразделяются на более мелкие области, называемые секторами ( секторы на английском языке). Типы секторов могут различаться: от обычного сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [16] [17] [18]
Специальные сообщества
[ редактировать ]Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Следующие районы, сообщества, сектора или кварталы находились в Гуайнабо: Амелия, Добрый самаритянин, Район Креветок , Корея, Эль-Мусорный ящик, Гондурас, Иерусалим, Лос-Фильтрос, Сектор Эль-Лабиринт, Сектор Сан-Мигель, Трухильо, Сектор Томе, Вьетнам, [19] и Вилла Ислена. [20] [21]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1920 | 10,800 | — | |
1930 | 13,502 | 25.0% | |
1940 | 18,319 | 35.7% | |
1950 | 29,120 | 59.0% | |
1960 | 39,718 | 36.4% | |
1970 | 67,042 | 68.8% | |
1980 | 80,742 | 20.4% | |
1990 | 92,886 | 15.0% | |
2000 | 100,053 | 7.7% | |
2010 | 97,924 | −2.1% | |
2020 | 89,780 | −8.3% | |
Десятилетняя перепись населения США [22] 1920-1930 [23] 1930-1950 [24] 1960-2000 [25] 2010 [13] 2020 [26] |
Туризм
[ редактировать ]Чтобы стимулировать местный туризм, Туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo («Я путешествую») с паспортной книжкой и веб-сайтом. На странице Гуайнабо указаны Руинас-де-Капарра , Пасео-Табладо и Пласа-де-Лос-Артистас . в качестве достопримечательностей [28]
Достопримечательности и интересные места
[ редактировать ]- Апа Ранчо (ресторан) [29]
- Центр изящных искусств (Центр исполнительских искусств Гуайнабо)
- Руины Капарры
- Рекреационный центр Карибе
- Приходская церковь Сан-Педро-Мартир
- Лесной парк Ла Маркиза
- Табладо Уок
- Колизей Марио Моралеса
- Площадь Святого Патрика
- Депозит Кантри Клаб
- Площадь Гуайнабо
- Музей транспорта
- Музей спорта
- Форт Бьюкенен
Экономика
[ редактировать ]Несколько компаний имеют штаб-квартиры или местные пуэрториканские филиалы в Гуайнабо. Новый день , [30] Chrysler , Santander Securities, Puerto Rico Telephone и многие офисы продаж крупных американских и международных фирм (таких как Total , Microsoft , Toshiba , Puma Energy и других) имеют свои пуэрториканские штаб-квартиры в Гуайнабо. WAPA-TV (Televicentro) и Univision Puerto Rico имеют свои основные студии в Гуайнабо.
Iberia Офисы в Сан-Хуане находятся в Гуайнабо. [31]
Преступление
[ редактировать ]Угоны автомобилей были постоянной проблемой в Гуайнабо, Пуэрто-Рико. [32] [33] [34] [35] [36] а в 2014 году ФБР сообщило об угоне автомобиля, произошедшем в Камаронесе . [37]
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Гуайнабо, Пуэрто-Рико | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 94 (34) | 93 (34) | 95 (35) | 97 (36) | 96 (36) | 97 (36) | 95 (35) | 98 (37) | 96 (36) | 98 (37) | 95 (35) | 92 (33) | 98 (37) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 84 (29) | 85 (29) | 86 (30) | 87 (31) | 88 (31) | 90 (32) | 90 (32) | 90 (32) | 90 (32) | 89 (32) | 87 (31) | 85 (29) | 90 (32) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 67 (19) | 67 (19) | 67 (19) | 69 (21) | 72 (22) | 73 (23) | 73 (23) | 74 (23) | 73 (23) | 73 (23) | 71 (22) | 68 (20) | 67 (19) |
Рекордно низкий °F (°C) | 50 (10) | 45 (7) | 45 (7) | 60 (16) | 59 (15) | 55 (13) | 55 (13) | 60 (16) | 62 (17) | 60 (16) | 55 (13) | 50 (10) | 45 (7) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 4.79 (122) | 3.30 (84) | 3.52 (89) | 5.80 (147) | 7.17 (182) | 4.54 (115) | 6.70 (170) | 6.44 (164) | 7.39 (188) | 6.79 (172) | 8.06 (205) | 6.39 (162) | 70.89 (1,800) |
Источник: Weather.com. [38] |
Культура
[ редактировать ]Фестивали и мероприятия
[ редактировать ]В апреле Гуайнабо празднует фестиваль своего покровителя . Fiestas Patronales de San Pedro Martir — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает в себя парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения. [10] [39]
Другие фестивали и события, отмечаемые в Гуайнабо, включают:
- Фестиваль Трех Королей – январь
- Карнавал Мабо – февраль.
- Празднование Дня матери – май.
- Национальный день сальсы – июнь
- Лагерь изящных искусств и оздоровительно-спортивный лагерь – июнь
- Фестиваль Бомба и Плена (фольклорная музыка и танец) – октябрь.
- Официальное зажжение рождественских огней – ноябрь.
Спорт
[ редактировать ]Гуайнабо BSN Старая команда , « Гуайнабо Метс» , выиграла национальные чемпионаты в 1980, 1982 и 1989 годах под командованием игрока, в честь которого был назван Колизей Марио Моралеса , Марио «Кихоте» Моралеса . Конкистадорес де Гуайнабо, или Гуайнабо Конкистадорес , являются заменой Гуайнабо Метс и до сих пор играют в Колизее Марио Моралеса . Мец де Гуайнабо - местная женская волейбольная команда, которая играет в Высшей женской лиге волейбола (LVSF), выиграв три титула в 1978, 1993–94 и 1995 годах. Они также играют в Колизее Марио Моралеса . Гуайнабо Флуминенсе — профессиональная футбольная команда Гуайнабо, выступающая в Футбольной лиге Пуэрто-Рико . Лига стартовала в 2008 году, и на данный момент Гуайнабо в лиге занимает 4-е место. Футбольный клуб «Гуайнабо Флуминенсе» проводит свои матчи на стадионе «Хосе Бонано», который изначально был предназначен для бейсбола, но стал футбольной ареной после того, как бейсбольная лига Пуэрто-Рико была отменена в сезоне 2008 года. Это было в том же году, когда Футбольная лига Пуэрто-Рико начало происходить. В сезоне 2009 года «Гуайнабо Флуминенсе» переехал на стадион «Сиксто Эскобар» .
- Мец де Гуайнабо (женский волейбол) - Высшая женская волейбольная лига (LVSF)
- Мец де Гуайнабо (мужской волейбол) - Высшая мужская лига волейбола (LVSM)
- Гуайнабо Конкистадорес (баскетбол) - Национальный высший баскетбол (BSN)
- Гуайнабо Метс (баскетбол) - Национальный высший баскетбол (BSN)
- Гуайнабо Метс (бейсбол) - Федерация любительского бейсбола Пуэрто-Рико (дабл-бейсбол)
- Гуайнабо Флуминенсе (футбол) - Футбольная лига Пуэрто-Рико (PRSL)
Правительство и инфраструктура
[ редактировать ]Почтовая служба США управляет двумя почтовыми отделениями, Гуайнабо и Капарра-Хайтс, в Гуайнабо. [40] [41]
Федеральное бюро тюрем управляет столичным центром заключения Гуайнабо в Гуайнабо. [42]
Некоторые регионы города принадлежат к Сенаторскому округу Пуэрто-Рико I , а другие - к Сенаторскому округу Пуэрто-Рико II . Оба округа представлены двумя сенаторами. В 2016 году Генри Нейман и Мигель Ромеро были избраны сенаторами от округа I, а Мигдалия Падилья и Кармело Риос были сенаторами от округа II с момента своего избрания в 2004 году. [43]
Мэры
[ редактировать ]Мэры Гуайнабо с 1969 года по настоящее время
[ редактировать ]Мэр | Срок | Вечеринка |
---|---|---|
Эбенезер Ривера | 1969–1979 | Новая прогрессивная партия |
Алехандро Круз Ортис | 1979–1993 | Новая прогрессивная партия |
Гектор О'Нил Гарсия | 1993–2017 | Новая прогрессивная партия |
Анхель Перес Отеро | 2017–2021 | Новая прогрессивная партия |
Эдвард О'Нил Роуз | 2022 – настоящее время | Новая прогрессивная партия |
Мэры Гуайнабо с 1782 по 1969 год.
[ редактировать ]Срок Имя 1782 Каэтан из Сарны 1800 Педро Давила 1812 Дионисио Катала 1816 Анхель Умпьер 1818 Хуан Хосе Гонсалес 1821 Хоакин Гойена 1822 Хосе Мария Просис 1823 Саймон Хинониус 1825 Хосе Р. Рамирес 1827 Антонио Гусман 1828 Хенаро Оллер 1836 Андрес Дегаль 1836 Агустин Росарио 1840 Франциско Хикес 1844 Мартинес Диас 1848 Томас Катла 1849 Андрес Вега 1852 Хусто Гарсия 1856 Хосе Томас Сагарра 1857 Мануэль Мансано 1859 Хуан Флорет 1859 Хосе Франсиско Чикес 1862 Второй из Эчеверте 1862 Хосе де Мургас 1869 Хуан Дж. Каро 1873 Бенито Гомес 1874 Мануэль Миллонес 1876 Хосе Отеро 1891 Хуан Диас де Баррио 1914 Хосе Рамон 1914 Хосе Карасо 1919 Нарцисо Вальльобера Фелиу 1924 Зенон Диас Валькарсель 1936 Долорес Вальдивьесо 1944 Аугусто Ривера 1948 Хорхе Гавиллан Фуэнтес 1956 Хуан Роман 1964 Хосе Росарио Рейес
Символы
[ редактировать ]Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [44]
Флаг
[ редактировать ]У этого муниципалитета есть флаг. [45]
Герб
[ редактировать ]У этого муниципалитета есть герб. [45]
Медицинские учреждения
[ редактировать ]Профессиональная больница Гуайнабо, расположенная на авеню Фелиса Ринкон (бывшая авеню Лас-Кумбрес), представляет собой новейшую больничную инфраструктуру, построенную в Пуэрто-Рико. Гуайнабо — единственный город в Пуэрто-Рико, где есть больница, специализирующаяся на продвинутой сосудистой хирургии. [46] Некоторые из первых и новейших процедур, выполненных в Пуэрто-Рико в 2009 году, были проведены в профессиональной больнице Гуайнабо, включая первую операцию AxiaLIF по спондилодезу поясничного отдела . [47]
Транспорт
[ редактировать ]У Трен Урбано есть только одна станция в муниципалитете - Торримар .В Гуайнабо есть автобусная сеть под названием «Городской транспорт Гуайнабо».В Гуайнабо 63 моста. [48]
Известные люди
[ редактировать ]- Иван ДеХесус младший (1987 г.р.), бейсболист, больше всего игравший за « Цинциннати Редс» .
- Томас Нидо (1994 г.р.) бейсбольный ловец команды New York Mets .
Образование
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( апрель 2015 г. ) |
В Гуайнабо находится Атлантический университетский колледж , который специализируется на искусстве новых медиа .
Школа японского языка Пуэрто-Рико ( Puerutoriko Hoshu Jugyō Kō ), японская школа выходного дня , ранее проводила занятия в Гуайнабо. [49] Он закрылся в марте 2006 года. [50]
Международные отношения
[ редактировать ]Гуайнабо является принимающим городом для четырех иностранных консульств, ведущих бизнес в Пуэрто-Рико:
Галерея
[ редактировать ]- Горизонт Гуайнабо
- PR-1 и PR-8834 в Гуайнабо
- Столичный центр заключения в Гуайнабо
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ «Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Мария сломала социальные барьеры Гуайнабо и показала Трампу перед лицом трагедии» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Мария разрушила социальные барьеры Гуайнабо и продемонстрировала Трампа перед лицом трагедии]. Новый день (на испанском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF) . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Трамп рекламирует усилия по оказанию помощи в Пуэрто-Рико: «Мы спасли много жизней» » . NPR.org . 3 октября 2017 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Гуайнабо завершает оплату сотрудникам сверхурочной работы, отработанной во время Марии» . 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ «Губернатор Пуэрто-Рико отреагировал на отставку мэра» . Карибский бизнес. 6 июня 2017 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Мэр Пуэрто-Рико, чиновник, обвиняемый по делу о коррупции в США» . Новости Эй-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. 9 декабря 2021 г. . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Ролон Синтрон, Хайди (15 февраля 2022 г.). «Эдвард О'Нил провозглашает себя новым мэром Гуайнабо» . Новый день . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Муниципалитет Гуайнабо» . энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд гуманитарных наук (FPH). Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. (1969). Новая география Пуэрто-Рико: физическая, экономическая и социальная, Рафаэль Пико. При сотрудничестве Зайды Буитраго из Сантьяго и Эктора Х. Берриоса . Редакция Университета Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: всеобъемлющий мировой справочник, 1900–1998 гг . МакФарланд. п. 300. ИСБН 978-1-4766-0447-3 . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Пуэрто-Рико: 2010 г.: подсчет населения и жилищных единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ «Карта Гуайнабо» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
- ^ «Определение переписи населения США в районе Баррио-Пуэбло» . factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «Агентство: Офис генерального координатора по социально-экономическому финансированию и самоуправлению (предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Фонд Силы М. Кальдерона, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ «Лейес дель 2001» . Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ «Вьетнам: сообщество, отмеченное принудительной экспроприацией – АЛЬ ДИА | ПУЭРТО-РИКО» . 15 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Comunidades Especiales de Puerto Rico» (на испанском языке). 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), Полет надежды: Проект особых сообществ Пуэрто-Рико, 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, Фонд Силы М. Кальдерона, стр. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 3. Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 4. Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: с 1930 по 1950 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Таблица 2. Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Паспорт: Я путешествую (на испанском языке). Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2021.
- ^ Модак, Себастьян (15 февраля 2019 г.). «Посещение Пуэрто-Рико и поиск ритма» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «Свяжитесь с нами - Эль Нуэво Диа» . www.elnuevodia.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ " Иберия во всем мире [ постоянная мертвая ссылка ] . Иберия . По состоянию на 11 сентября 2008 г. «В остальном мире — Пуэрто-Рико» — «Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико. Городской офис — Metro Office Park Calle 1 Lot 3 Oficina 102 Guaynabo, Puerto Rico 00968».
- ^ «Угон автомобиля в Гуайнабо» . Ла Перла дель Сур . 3 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ Рико, Метро Пуэрто. «Семью вытащили из машины, чтобы угнать машину в Гуайнабо» . Метро . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ PR, ТЕЛЕМУНДО. «Видео: Угон автомобиля в торговом центре Гуайнабо — Telemundo Puerto Rico» . Телемундо PR . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ ДОКЛАДЧИК: Николь Канделария, специально для НЕГО. «Они расследуют угон автомобиля в Гуайнабо» . Пресс-секретарь Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Женщина, ставшая жертвой угона автомобиля под дулом пистолета в Гуайнабо» . Первый час . 19 января 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ «Аресты Элвина Мануэля Отеро Тарсии, Себастьяна Анджело Салданы, Кевина Риверы Руиса и несовершеннолетнего мужчины» . ФБР . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ «Средние условия Гуайнабо» . погода.com. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ JD (2 мая 2006 г.). «Гуайнабо» . Ссылка на Puerto Rico.com (на испанском языке) . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ « Местоположение почтового отделения — ГУАЙНАБО. Архивировано 15 марта 2010 г. в Wayback Machine ». Почтовая служба США . Проверено 19 мая 2010 г.
- ^ « Местоположение почтового отделения — CAPARRA HEIGHTS. Архивировано 15 марта 2010 г. в Wayback Machine ». Почтовая служба США . Проверено 19 мая 2010 г.
- ^ « Контактная информация MDC Guaynabo , заархивированная 7 мая 2009 г. в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем . Проверено 12 января 2010 г.
- ^ Всеобщие выборы 2012 г.: Общее исследование. Архивировано 15 января 2013 г. в Wayback Machine на CEEPUR.
- ^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «ГУАЙНАБО» . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Новая больница и медицинское здание развивается в Гуайнабо» Карибская деловая газета, выпуск: 12.06.2008, автор: ЛИЗА НИДО НЬЮЛУНД
- ^ «Достижения в хирургии позвоночника» Газета Primera Hora, Алехандра М. Ховер Товарра - 10.02.2009
- ^ «Мосты Гуайнабо» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
- ^ « Список репетиторских школ Бейми » ( MEXT ), 2 января 2003 г. Получено 6 апреля 2015 г. (Пуэрто-Рико) «(местоположение школы).CALLEDELFOS #2119 ALTO APOLO GUAYNABO PR 00969,США"
- ^ « Ссылки на связанные организации » ( Архив ). Японская школа Дохи . Проверено 31 марта 2015 г. «Дополнительная школа Порт-Морсби (закрыта в августе 2009 г.)» и «(Нью-Мексико) Дополнительная школа Альбукерке (закрыта)». и «(Пуэрто-Рико) Дополнительная школа Пуэрто-Рико (закрыта в марте 2006 г.)»