Коросаль, Пуэрто-Рико
Коросаль Автономный муниципалитет Коросаль | |
|---|---|
Сверху слева направо : мэрия Коросаля в центре города Коросаль ; Parroquia Sagrada Familia (Приход Священного Семейства) ; Городская площадь Коросаля; исторический мост Мавилла ; Центр города Коросаль из Абраса ; и панорамный вид на горы из районов Сибуко и Магуайес. | |
 Флаг  Герб | |
| Прозвища: «Столица волейбола», «Лос-Платанерос». | |
| Гимн: «В Боге и Коросале все едины». | |
 Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Коросаль | |
| Координаты: 18 ° 20'30 "N 66 ° 19'1" W / 18,34167 ° N 66,31694 ° W | |
| Суверенное государство |  Соединенные Штаты |
| Содружество |  Пуэрто-Рико |
| Основан | 1795 |
| Районы | 13 кварталов |
| Правительство | |
| • Мэр | Луис «Луиджи» Гарсия ( PNP ) |
| • Сенаторский р-н. | 6 – Гуаяма |
| • Репрезентативный р-н. | 28 |
| Область | |
| • Общий | 42 квадратных миль (109 км ) 2 ) |
| • Земля | 42 квадратных миль (109 км ) 2 ) |
| • Вода | 0 квадратных миль (0 км 2 ) |
| Население (2020) [1] | |
| • Общий | 34,571 |
| • Классифицировать | 35-е место в Пуэрто-Рико |
| • Плотность | 820/кв. миль (320/км) 2 ) |
| Demonym | Коросаленьос |
| Часовой пояс | UTC-4 ( АСТ ) |
| Почтовый индекс | 00783 |
| Код города | 787/939 |
| Основные маршруты |     |
Коросаль ( Испанское произношение: [koɾoˈsal] ) — город и муниципалитет Пуэрто -Рико, расположенный в центрально-восточном регионе, к северу от Ороковиса и Барранкитаса ; к югу от Вега-Альта ; к юго-западу от Тоа Альта ; к востоку от Моровиса и Ороковиса; и к западу от Наранхито . Коросаль раскинулся на 12 районах и Коросаль-Пуэбло (центр города и административный центр города). Он является частью столичного статистического района Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо .
Название города происходит от пальмы де корозо (пальма гругру, Acrocomia media ), которая встречается в Кордильеры центральной зоне острова .
История
[ редактировать ](вождя) таино Коросаля Местного индейского касика звали Орокобикс , а его племя было известно как Джатибонику Таино . [2]
Коросаль был основан в 1795 году и официально стал городом в 1804 году. Широко известен как Ла-Куна-дель-Волибол или Волейбольная колыбель . Он получил свое название от средств массовой информации Acrocomia , на пуэрториканском испанском языке : Palma de Corozo .
Пуэрто-Рико было передано Испании после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стало территорией Соединенных Штатов . В 1899 году военное министерство США провело перепись населения Пуэрто-Рико и обнаружило, что население Коросаля составляло 11 508 человек. [3]
С 1902 по 1905 год Коросаль стал одним из Тоа Альта . соседних муниципалитетов [4]
По переписи 2000 года население Коросаля составляло 36 867 человек, а площадь его территории составляла 43 квадратных миль (111 км²). 2 ).
Сильный ветер и ливень, вызванные ураганом «Мария» 20 сентября 2017 года, спровоцировали многочисленные оползни в Коросале, [5] [6] мосты и дома были разрушены. [7] Некоторым жителям Коросаля пришлось прибегнуть к сбору родниковой воды, поскольку доступ к питьевой воде был ограничен после разрушений, вызванных ураганом. [8] Во время мероприятия полицейский участок в Коросале внезапно был затоплен рекой Сибуко , внутри находилось девятнадцать офицеров. Офицеры забрались наверх и, стоя на крыше, выстроились в живую цепь, чтобы их не снесло ураганным ветром. Увидев их, несколько молодых людей начали спасательную операцию, срезая ветки деревьев и мусор, чтобы река могла утихнуть ровно настолько, насколько это возможно. С пожарным шлангом в руках они пробирались по шею в воде и смогли помочь офицерам выбраться на сушу. [9]
Оползни, вызванные ураганом Мария в Коросале
В некоторых районах Пуэрто-Рико власть пришла 5 дней спустя
География
[ редактировать ]
Коросаль расположен в горном районе недалеко от центра острова. Кебрада-Хасинта — долина в Коросале. [10]
Обновленные карты зон затопления (по состоянию на 2019 год) показывают, что Коросаль чрезвычайно уязвим к наводнениям , наряду с Умакао , Ринконом , Барселонетой и Тоа Баха . Из-за большого количества рек и ручьев Коросаль считается чрезвычайно уязвимым к ущербу от сильных ураганов. [11]
Гидрография
[ редактировать ]Реки и ручьи Коросаля включают Рио-Сибуко , Рио-Коросаль , Рио-Дос-Бокас , Рио-Гранде-де-Манати , Рио-Мавилла , Рио-Ороковис и Рио-Унибон . [12]
Районы
[ редактировать ]
Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Коросаль подразделяется на баррио . Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в районе, называемом «Эль-Пуэбло». [13] [14] [15] [16]
Секторы
[ редактировать ]Барриос (которые похожи на мелкие гражданские единицы ) [17] далее подразделяются на более мелкие области, называемые секторами ( секторы на английском языке). Типы секторов могут различаться: от обычного сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [18] [19] [20]
Специальные сообщества
[ редактировать ]Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, включенных в список в 2014 году, следующие районы, общины, секторы или кварталы находились в Коросале: Алдеа Васкес, Комунидад Лос Индиос, Куба Либре-ЭИ Идилио, Эль Гуарико, Ла Эскалера, Ла Мина иПарселас Медина. [21] [22]
Климат
[ редактировать ]В Коросале тропический климат .
| Климатические данные для Коросаля, Пуэрто-Рико | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 88 (31) | 90 (32) | 95 (35) | 97 (36) | 98 (37) | 98 (37) | 99 (37) | 98 (37) | 98 (37) | 98 (37) | 93 (34) | 91 (33) | 99 (37) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 78 (26) | 80 (27) | 83 (28) | 84 (29) | 87 (31) | 88 (31) | 88 (31) | 88 (31) | 88 (31) | 87 (31) | 82 (28) | 79 (26) | 84 (29) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 60 (16) | 60 (16) | 61 (16) | 65 (18) | 68 (20) | 70 (21) | 72 (22) | 72 (22) | 72 (22) | 70 (21) | 66 (19) | 62 (17) | 67 (19) |
| Рекордно низкий °F (°C) | 43 (6) | 45 (7) | 45 (7) | 55 (13) | 58 (14) | 60 (16) | 64 (18) | 67 (19) | 64 (18) | 60 (16) | 50 (10) | 48 (9) | 43 (6) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.55 (90) | 3.11 (79) | 1.02 (26) | 4.78 (121) | 8.55 (217) | 7.20 (183) | 6.20 (157) | 5.84 (148) | 7.60 (193) | 7.71 (196) | 8.47 (215) | 5.65 (144) | 69.68 (1,769) |
| Источник: Погодный канал. [23] | |||||||||||||
Туризм
[ редактировать ]Чтобы стимулировать местный туризм, Туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo («Я путешествую») с паспортной книжкой и веб-сайтом. На странице Коросаля перечислены Reserva Natural Monte Choca , Tres Cruces и Gran Mural de la Cultura Corozaleña . в качестве достопримечательностей [24]
В Коросале находится Исторический центр Сибуко , парк и музей с реликвиями Пуэрто-Рико ( Таинос ), а также предметами, картинами и артефактами истории города.
«Эль-Балалайка» — кафетерий, открывшийся примерно в 1962 году. [25] [26]
Достопримечательности и интересные места
[ редактировать ]- Центр отдыха Эль Ранчо
- Центр отдыха Эль-Хибаро
- Cine-Teatro San Rafael de Corozal, кинотеатр, который вновь открылся в 2017 году после закрытия в течение 28 лет. [27]
- Мост Мавилла
Экономика
[ редактировать ]
Сельское хозяйство
[ редактировать ]Один из крупнейших производителей равнин в Пуэрто-Рико.Появляются новые малые предприятия по производству яиц и гидропонных культур (салат, рекао).
Бизнес
[ редактировать ]Ремесла, услуги. В последние годы несколько производственных предприятий сократили или перенесли свою деятельность.
Культура
[ редактировать ]Фестивали и мероприятия
[ редактировать ]
В январе Коросаль отмечает фестиваль своего покровителя . Fiestas Patronales de la Sagrada Familia — это религиозный и культурный праздник в честь Святого Семейства , который обычно включает парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения. [10] [28]
Другие фестивали и события, отмечаемые в Коросале, включают:
- в Коросале Карнавал – июнь
- Сан-Хуан-Баутиста — июнь. Карнавал
- Фестиваль подорожника - сентябрь
- Фестиваль Корозо – октябрь
Спорт
[ редактировать ]Волейбол
[ редактировать ]- Платанерос де Коросаль ( Высшая мужская волейбольная лига ) — 9 командных чемпионов страны по LVSM; последняя победа в титуле была в 2009 году [29] [30]
- Пинкин де Коросаль ( Liga de Voleibol Superior Femenino ) - рекордсмен, 18-кратный национальный чемпион LVSF; последняя победа в титуле была в 2022 году [31]
Плавание
[ редактировать ]Детская и юношеская команда по плаванию «Золотая рыбка» и новая команда мастеров по плаванию, созданная в 2008 году под руководством Арлин Ортис.
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 11,508 | — | |
| 1910 | 12,978 | 12.8% | |
| 1920 | 14,369 | 10.7% | |
| 1930 | 16,454 | 14.5% | |
| 1940 | 20,458 | 24.3% | |
| 1950 | 23,087 | 12.9% | |
| 1960 | 23,570 | 2.1% | |
| 1970 | 24,545 | 4.1% | |
| 1980 | 28,221 | 15.0% | |
| 1990 | 33,095 | 17.3% | |
| 2000 | 36,867 | 11.4% | |
| 2010 | 37,142 | 0.7% | |
| 2020 | 34,571 | −6.9% | |
| Десятилетняя перепись населения США [32] 1899 г. (показано как 1900 г.) [33] 1910-1930 [34] 1930-1950 [35] 1960-2000 [36] 2010 [15] 2020 [37] | |||
Правительство
[ редактировать ]Все муниципалитеты в Пуэрто-Рико управляются мэром , избираемым каждые четыре года. Нынешним мэром Коросаля является Луис «Луиджи» Гарсия из Новой прогрессивной партии (ПНП). Он был избран на всеобщих выборах 2020 года .
Город принадлежит VI сенаторскому округу Пуэрто-Рико , который представлен двумя сенаторами. В 2012 году Мигель Перейра Кастильо и Анхель М. Родригес были избраны окружными сенаторами. [39]
Транспорт
[ редактировать ]В Коросале 26 мостов. [40] Мост Мавилла в Коросале внесен в Национальный реестр исторических мест США : [41]
Символы
[ редактировать ]Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [42]
Флаг
[ редактировать ]Состоит из трех горизонтальных полос одинаковой ширины: желтой верхней, зеленой средней и синей нижней, а в некоторых случаях на средней полосе мог быть вышит или напечатан герб. [43]
Флаг очень похож на флаг провинции Ислас-дель-Каро (IDC), за исключением того, что желтая полоса вдвое меньше зеленой и синей полос, очень похоже на флаг Колумбии, за исключением того, что красная полоса заменена зеленой наверху. нижний. Неизвестно, был ли флаг приурочен к густонаселенной провинции Эль-Конкистадор или был создан по естественным и нейтральным причинам. [43]
Герб
[ редактировать ]На золотом фоне три пальмы корозо с гроздьями оригинального цвета, посаженные на зеленом ландшафте перед горным хребтом. Внизу голубые и серебряные волны воды, усыпанные золотыми самородками. Трехбашенная корона золотая с черными камнями. Пальмы корозо представляют собой название города и его реки, концы которой были заселены пальмами. Горы представляют собой впечатляющие высокие горы Коросаля. Волны представляют собой реку Коросаль и золотые самородки металл , промытый . Золотой фон символизирует тяжелый труд и намекает на золото Коросаля, которое издавна ценилось за свою чистоту. Корона — это эмблема, используемая для обозначения городов и поселков. [43]
Образование
[ редактировать ]Государственные средние школы в Коросале включают среднюю школу Escuela Superior Emilio R. Delgado и среднюю школу Escuela Superior Porfirio Cruz García в Баррио Кучильяс. Единственная частная средняя школа — Colegio Sagrada Familia в Баррио-Пуэбло.
В популярной культуре
[ редактировать ]В следующих песнях упоминается Коросаль:
- Рождественские споры [44]
- Guineítos с солониной [45]
- Убао Мойн [46]
- Пусть наша традиция никогда не умрет [47]
Известный «Коросаленьос»
[ редактировать ]- Кармен Э. Арройо , первая женщина из Пуэрто-Рико, избранная в Ассамблею штата Нью-Йорк.
- Лунай , исполнитель реггетона
- Мария дель Кармен Арройо , член городского совета Нью-Йорка [48]
- Анед Ю. Муньис Грасиа, профессор и писатель
- Вивиана Ортис Пастрана , фотомодель и Мисс Вселенная Пуэрто-Рико 2011.
- Сиксто Фебус , художник, поэт, писатель, педагог, филантроп и реставратор. [49]
- Эдди Перес , политик, занимал пост мэра Хартфорда, штат Коннектикут, с 2001 по 2010 год.
- Эйприл Каррион , королева трансвеститов и участница шестого сезона Rupaul's Drag Race, которая заняла 11-е место в общем зачете.
- Эшлианн Лосада (1991 г.р.) боксер
Галерея
[ редактировать ]- Места в Коросаль
Здание в районе города Коросаль
Приход Святого Семейства
Статуя в центре Коросаля
Ратуша
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ Каэтано Колл и Тосте. Предыстория Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Типография коммерческого бюллетеня. 1907. с.298. (Перепечатано редакцией El Nuevo Mundo. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 2011 г.). ISBN 9781463539283 . Также перепечатано типографией правительства США, Вашингтон, округ Колумбия, в 1948 году в « Справочнике южноамериканских индейцев: околокарибские племена» , Джулиан Х. Стюард, изд., том 4, для Смитсоновского института, Бюро Америки. Этнология, для Бюллетеня 143.)
- ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899 год, США. Управление переписи населения Порто-Рико военного министерства (на испанском языке). Imprenta del gobierno. п. 161 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 4 марта 2020 г.
- ^ «Отчет Коросал № 61» (PDF) . Медицинский факультет Университета Пуэрто-Рико . Содружество Пуэрто-Рико – Канцелярия губернатора – Совет по планированию. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF) . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Фотографии: Сцены разрухи в Пуэрто-Рико после Марии» . ВТОП . 26 сентября 2017. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ Баэз, Элвин (18 октября 2017 г.). «Поиски воды в Пуэрто-Рико» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ «Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Мария дала волю реке Сибуко в Коросале, где в фильме произошло спасение» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Мария выпустила реку Сибуко, что привело к драматическому спасению]. Новый день (на испанском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Муниципалитет Коросаль» . энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд гуманитарных наук (FPH). [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Альварадо Леон, Херардо Э. «Более 250 000 построек находятся в зонах затопления» (PDF) . Совет по планированию - правительство Пуэрто-Рико (на испанском языке). El Nuevo Día. Архивировано (PDF) оригинала 13 июня 2019 г. Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «ГНИС» . Геоназвания . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 8 марта 2019 г.
- ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. Новая география Пуэрто-Рико: физическая, экономическая и социальная, Рафаэль Пико. При сотрудничестве Зайды Буитраго из Сантьяго и Эктора Х. Берриоса . Редакция Университета Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный мировой справочник, 1900–1998 гг . МакФарланд. п. 300. ИСБН 978-1-4766-0447-3 . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пуэрто-Рико: 2010 г.: подсчет населения и жилищных единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ «Карта Коросаля в Wayback Machine» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ «Определение переписи населения США в районе Баррио-Пуэбло» . factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «Агентство: Офис генерального координатора по социально-экономическому финансированию и самоуправлению (предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Фонд Силы М. Кальдерона, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ «Лейес дель 2001» . Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (1-е изд.), Сан-Хуан, Фонд Силы М. Кальдерона Пуэрто-Рико, стр. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ «Comunidades Especiales de Puerto Rico» (на испанском языке). 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ «Погода Коросаль, Пуэрто-Рико» . Погодный канал . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ Паспорт: Я путешествую (на испанском языке). Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2021.
- ^ Эрнандес, Зулайка (7 мая 2021 г.). «Рестораны Пуэрто-Рико: Балалайка » ГурманЗули Получено 26 ноября ,
- ^ «Балалайка Оазис Сибуко» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Получено 26 ноября ,
- ^ «Коросаль — это фильм!» . Первый час . 18 июля 2017. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ JD (2 мая 2006 г.). «Коросаль» . Ссылка на Puerto Rico.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Федерация волейбола Пуэрто-Рико довольна мужским турниром 2019 года» . Новый день . 31 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ «Многое поставлено на карту в мужском волейболе» . Первый час . 20 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ «Пинкины возвращаются на следующем турнире» . Первый час . 22 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Отчет о переписи населения Порто-Рико 1899 года» . Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 3. Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 4. Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: с 1930 по 1950 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Таблица 2. Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ↑ Всеобщие выборы 2012 г.: общее исследование. Архивировано 3 декабря 2012 г., в Wayback Machine на CEEPUR.
- ^ «Мосты Коросаль» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
- ^ «Пуэрто-Рико: Национальный реестр исторических мест» (PDF) . geoisla.com . Правительство Пуэрто-Рико . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «КОРОЗАЛ» . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Рождественские споры , в «На помощь Рождеству». Кейская опунция. Туна де Кайей, издатель. 2007. 5м 36с. Цитата: «Я певец батея города Коросаль...»
- ^ Guineítos с солониной , в «Хосе Ногерас: 27 успехов... и ньяпа». Хосе Ногерас. Летняя Музыка, издательство. 2011. 3м 27с. Цитата: «Мафафос я привожу из Коросаля...»
- ^ «Обао-Мойн (Хуан Антонио Корретьер - Рой Браун)» .
- ^ Пусть наша традиция никогда не умрет , одинокий. Элиед. Баджари Мьюзик, издатель. 2020. 3м 26с. Цитата: «Я родом из деревни, там, в Коросале...»
- ^ «Район 17» . Рафаэль Саламанка мл . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «SixtoFebus.com» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 24 марта 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Карта муниципалитетов и кварталов - Коросаль - Отчет № 61 (PDF) . Университет Пуэрто-Рико: Содружество Пуэрто-Рико, Управление губернатора, Совет по планированию, Сантурсе, Пуэрто-Рико. 1955.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Места рядом с Коросалем, Пуэрто-Рико |
|---|
Содружество Пуэрто -Рико |
|---|
