Jump to content

Исабела, Пуэрто-Рико

Координаты : 18 ° 30'47 "N 67 ° 04'12" W  /  18,51306 ° N 67,07000 ° W  / 18,51306; -67,07000

Изабела
Муниципалитет Изабелы
Вид с воздуха на Исабелу и ее побережье.
Вид с воздуха на Исабелу и ее побережье.
Флаг Изабелы
Герб Изабелы
Прозвища:
«Сад Северо-Запада», «Город листовых сыров».
Гимн: «Изабела – Данза».
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Исабела
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Исабела
Координаты: 18 ° 30'47 "N 67 ° 04'12" W  /  18,51306 ° N 67,07000 ° W  / 18,51306; -67,07000
Суверенное государство  Соединенные Штаты
Содружество  Пуэрто-Рико
Основан 1725
Районы
Правительство
• Мэр Мигель «Рики» Мендес ( PPD )
Область
• Общий 91,95 квадратных миль (238,15 км ) 2 )
• Земля 55,36 квадратных миль (143,39 км ) 2 )
• Вода 36,58 квадратных миль (94,75 км 2 2 )
Население
 (2020) [1]
• Общий 42,943
• Классифицировать 18-е место в Пуэрто-Рико
• Плотность 470/кв. миль (180/км) 2 )
Demonym Елизаветинцы
Часовой пояс UTC-4 ( АСТ )
Почтовый индекс
00662
Код города 787/939
Основные маршруты ссылка = Шоссе Пуэрто-Рико 212 ссылка = Шоссе Пуэрто-Рико 113
Веб-сайт https://venaisabela.com/
Римско-католическая приходская церковь Антония Падуанского
Ежегодные соревнования по серфингу проводятся на пляже Миддлс.

Изабела ( Испанское произношение: [isaˈβela] ) — город и муниципалитет Пуэрто -Рико, расположенный в северо-западной части острова, к северу от Сан-Себастьяна ; к западу от Кебрадильяса ; и к востоку от Агуадилья и Мока . Он назван в честь королевы Изабеллы I Кастильской . Исабела раскинулась на 13 районах и Исабела-Пуэбло , которая является центром города и административным центром. Это основная часть столичного статистического района Агуадилья-Исабела-Сан-Себастьян .

Прозвища

[ редактировать ]

Город известен как Jardín del Noroeste («Сад Северо-Запада») из-за множества полевых цветов в его ландшафте. Он также известен как Эль-Пуэбло-де-лос-Кеситос-де-Хоха («Город листовых сыров») из-за производства типичного свежего белого сыра, завернутого в листья банановых растений, который считается лучшим. [ нужна ссылка ] Он также известен как Сьюдад -де-лос-Галитос или «Город боевых петухов». С 18-го века петушиные бои были очень распространены по всему острову, и город стал широко известен благодаря качеству своих бойцовских петухов, а также особым методам разведения и дрессировки, используемым его жителями. [2]

Вождь Мабодамака , один из самых важных вождей острова Боринкен ( Тайно для Пуэрто-Рико ) в течение первых десятилетий 16-го века, правил регионом «Гуахатака» (название Таино для северо-западного региона Пуэрто-Рико), где была основана Изабела. Хотя фактическая дата возникновения первого испанского поселения точно не известна, известно, что небольшое поселение/эрмитаж существовало к концу 17-го или началу 18-го века на обширной территории, охватывающей территорию сегодня. муниципалитеты Исабела, Камуи и Кебрадильяс . Поселение граничило на востоке с береговой линией реки Гуахатака и располагалось на территории более раннего поселения Таино.

Примерно в 1725 году Хосе Антонио де Мендисабаль-и-Азарес, губернатор острова Пуэрто-Рико, разрешил разместить население в существующем ските/деревне. Его название, Сан-Антонио-де-ла-Туна , происходит от обращения испанских поселенцев к святому Антонию Падуанскому и в честь дикого кактуса, растущего в этом регионе (Тунец — это испанский термин, обозначающий кактус ). В конце XVIII века в Сан-Антонио-де-ла-Туна была церковь, более шестидесяти домов и почти 1200 жителей, что по тем временам было значительным населением.

Решение о переносе скита в более благоприятное место было обусловлено экономическими факторами и факторами здравоохранения. Примерно в 1818 году деревня получила разрешение от тогдашнего губернатора Сальвадора Мелендеса на переселение населения в новое место ближе к побережью. Мелендес одобрил просьбу о передаче, и в следующем году, 21 мая 1819 года, был основан новый город. В том же году началось строительство церкви, которое было завершено в 1824 году. В 1918 году церковь была повреждена во время сильного землетрясения, затронувшего город. западный регион острова, вскоре после этого он был перестроен. [ нужна ссылка ]

Пуэрто-Рико было передано Испании после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стало территорией Соединенных Штатов . В 1899 году военное министерство США провело перепись населения Пуэрто-Рико и обнаружило, что население Исабелы составляет 14 888 человек. [3]

20 сентября 2017 года ураган «Мария» обрушился на Пуэрто-Рико. В Исабеле ураган вызвал разрушение домов и инфраструктуры. Мария нанесла структурный ущерб близлежащему водохранилищу Гуахатака , и тысячи людей были эвакуированы из своих домов. [4]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1900 14,888
1910 16,852 13.2%
1920 19,809 17.5%
1930 23,068 16.5%
1940 25,842 12.0%
1950 29,113 12.7%
1960 28,754 −1.2%
1970 30,430 5.8%
1980 37,435 23.0%
1990 39,147 4.6%
2000 44,444 13.5%
2010 45,631 2.7%
2020 42,943 −5.9%
2022 г. (оценка) 42,754 [5] −0.4%
Десятилетняя перепись населения США [6]
1899 г. (показано как 1900 г.) [7] 1910–1930 [8]
1930–1950 [9] 1960–2000 [10] 2010 [11] 2020 [12]

По переписи 2010 года в городе проживало 45 631 человек. Это представляет собой увеличение более чем на 1000 человек по сравнению с переписью 2000 года. [13] Плотность населения составила 825,1 человек на квадратную милю (318,6/км2). 2 ). Перепись 2020 года показала, что в муниципалитете проживает 42 943 жителя, то есть сокращение более чем на 3000 человек. [14]

География

[ редактировать ]

Исабела — это своего рода гибридный город. Редкий прибрежный город имеет пляжи, но также известен своими горами (с вершинами более 1000 футов [300 м] над уровнем моря), реками (надводными и подводными), озерами. , пещеры (надводные и подводные), скалы, прибрежные равнины и леса (включая мангровые заросли ). [15]

Географически муниципалитет Исабела относится к Северным прибрежным равнинам и Северному карстовому региону. Проходящие на юге горы Аймамон , продолжение горного хребта Хайкоа , начинающегося в соседнем городе Агуадилья , могут похвастаться вершинами высотой более 1000 футов (300 м) над уровнем моря. Самыми выдающимися холмами, являющимися частью этих гор, являются Ла-Бандера ( район Галатео-Альто ) на высоте 1207 футов (368 м); Ла Силья ( приход Ареналес Альто ) на высоте 1106 футов (337 м); Эль Сомбреро (в Галатео-Альто ) на высоте 1083 футов (330 м); Индио ( приход Планас ) на высоте 1017 футов (310 м); и Монте-Энкантадо (в Ареналес-Альтос) на высоте 919 футов (280 м) над уровнем моря. Центральная часть территории состоит в основном из равнин, горы не превышают 656 футов (200 м) в высоту, а прибрежные равнины ( Баюрас ) находятся немного выше уровня моря.

Подразделения Изабелы

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Исабела подразделяется на баррио . Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в районе, называемом «Эль-Пуэбло» . [16] [17] [11] [18]

Барриос (которые в наше время примерно сравнимы с мелкими гражданскими единицами ) [19] и суббаррио, [20] далее подразделяются на более мелкие области, называемые секторами ( секторы на английском языке). Типы секторов могут различаться: от обычного сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [21] [22] [23]

Специальные сообщества

[ редактировать ]

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, включенных в список в 2014 году, следующие районы, общины, сектора или кварталы находились в Исабеле: Серро-дель-Сомбреро в Ареналес-Альто, Пуэбло-Нуэво в Ареналес-Бахос, Барриада-Корчадо, Комунидад-Понсито в Лланадасе, сектор Лас-Парселас. и сектор Пастильо и сектор Сан-Антонио-де-ла-Туна в Кото, сектор Капиро и сектор Кореа в Галатео-Альто, сектор Эль-Рамаль в Герреро, Парселас-Нуэвас и Парселас-Вьехас в Мора-Герреро, Комунидад Кристал, Сектор Планас, Медиа Куэрда, Парселас Джобос, Санта Барбара, сектор Эль-Каньон, сектор Эль-Вердум, сектор Ла-Мантилья, сектор Ла-Марина, сектор Ла-Мина, сектор Ла-Сьерра, Токонес и Вилла Пескера. [24] [25]

Климатические данные для подстанции Исабела, Пуэрто-Рико (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1901 года по настоящее время)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)95
(35)
95
(35)
98
(37)
96
(36)
97
(36)
99
(37)
98
(37)
99
(37)
99
(37)
97
(36)
96
(36)
95
(35)
99
(37)
Mean maximum °F (°C)85.9
(29.9)
86.3
(30.2)
87.4
(30.8)
89.1
(31.7)
89.8
(32.1)
90.4
(32.4)
90.0
(32.2)
90.6
(32.6)
91.0
(32.8)
90.8
(32.7)
88.8
(31.6)
86.0
(30.0)
92.9
(33.8)
Mean daily maximum °F (°C)81.0
(27.2)
81.2
(27.3)
82.5
(28.1)
83.3
(28.5)
84.7
(29.3)
86.0
(30.0)
86.2
(30.1)
86.7
(30.4)
87.1
(30.6)
86.1
(30.1)
83.8
(28.8)
81.8
(27.7)
84.2
(29.0)
Daily mean °F (°C)73.9
(23.3)
74.0
(23.3)
74.8
(23.8)
76.0
(24.4)
77.7
(25.4)
79.1
(26.2)
79.4
(26.3)
79.9
(26.6)
79.8
(26.6)
79.0
(26.1)
77.2
(25.1)
75.3
(24.1)
77.2
(25.1)
Mean daily minimum °F (°C)66.7
(19.3)
66.7
(19.3)
67.2
(19.6)
68.6
(20.3)
70.7
(21.5)
72.1
(22.3)
72.5
(22.5)
73.1
(22.8)
72.6
(22.6)
71.9
(22.2)
70.6
(21.4)
68.8
(20.4)
70.1
(21.2)
Mean minimum °F (°C)61.5
(16.4)
61.4
(16.3)
62.1
(16.7)
64.0
(17.8)
66.3
(19.1)
68.5
(20.3)
67.5
(19.7)
69.6
(20.9)
68.8
(20.4)
67.7
(19.8)
65.8
(18.8)
63.6
(17.6)
59.0
(15.0)
Record low °F (°C)50
(10)
50
(10)
54
(12)
54
(12)
59
(15)
57
(14)
58
(14)
57
(14)
58
(14)
55
(13)
57
(14)
56
(13)
50
(10)
Average precipitation inches (mm)3.74
(95)
2.50
(64)
3.86
(98)
4.93
(125)
7.20
(183)
5.55
(141)
5.04
(128)
6.73
(171)
6.73
(171)
6.97
(177)
6.40
(163)
4.41
(112)
64.06
(1,627)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)13.49.011.211.714.614.414.916.415.716.616.314.5168.7
Source: NOAA[26][27]
Дугообразный пляж в Изабеле
Пляжный бизнес-центр – Вилла Пескера

Чтобы стимулировать местный туризм, Туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo («Я путешествую») с паспортной книжкой и веб-сайтом. На странице Изабелы указаны Плайя-Монтонес , Тунель-де-Гуахатака и Мабодамака . в качестве достопримечательностей [28]

Достопримечательности и интересные места

[ редактировать ]

Согласно новостной статье Primera Hora , в Исабеле 12 пляжей, включая Джобос . [29] К основным достопримечательностям Изабелы относятся:

Экономика

[ редактировать ]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Ранняя экономика Эрмитажа была основана в основном на скотоводстве [разведение крупного рогатого скота], его производных продуктах и ​​продуктах свиноводства, но торговля была ограничена из-за многих факторов: его внутреннего расположения и топографии. Поселение располагалось над холмом с видом на реку (ныне река Гуахатака ), что затрудняло использование реки в качестве торгового пути, а также склонность этого места к болезням и вспышкам болезней. [ нужна ссылка ]

После переезда на нынешнее место в Изабеле экономические реалии, возникшие в результате появления новых земель и возможностей собственности, которые были легко доступны, более здоровой окружающей среды, сформировавшейся благодаря широким открытым равнинам и преобладающим северным ветрам, а также близости к побережью и естественному морю. порт в бухте Пунта Сардина способствовал диверсификации сельскохозяйственной продукции и увеличению торговли. выращивания сахарного тростника Продолжалось стимулирование , кофе, табака, хлопка, маниоки/юки, кокоса и других фруктов. Изабела продолжала процветать до последних лет из-за экономического кризиса на острове, закрытия важных заводов и роста преступности.

Промышленность

[ редактировать ]

В Исабеле также есть высокотехнологичный завод, высшее учебное заведение, всемирно известный центр сельскохозяйственных исследований и крупный торговый центр Plaza Isabela. [31]

Культура

[ редактировать ]

Фестивали и мероприятия

[ редактировать ]

В июне Изабела празднует фестиваль своего покровителя . Fiestas Patronales de San Antonio de Padua — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает в себя парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональную еду и живые развлечения. [15] [32]

Другие фестивали и события, отмечаемые в Изабеле, включают:

  • День Трех Королей - январь - организован La Casa de la Cultura Isabelina Inc (некоммерческая культурная организация) в честь традиции мудреца (Reyes Magos), представленной «Reyes Cantores Isabelinos».
  • Фестиваль петушиных боев Изабелы – февраль
  • Текстильный фестиваль – май
  • Музыкальный фестиваль Rock Steady в Пуэрто – май
  • Фестиваль ткачества – май
  • Фестиваль воздушных змеев – май
  • Автошоу Isabela Muscle Cars – август
  • Международный фестиваль танго Изабелы – август [33] [34]
  • Ночи Пуэрто-Рико в школе Сан-Антонио – ноябрь [35]
  • Северо-западная ярмарка классических и антикварных автомобилей – ноябрь
  • У Изабелы есть вкус – ноябрь [36]
  • День Святых Невинных – декабрь.
  • Кэролинг «Эскадрон» (ВМФ) – декабрь.
  • Каролинг «Сиемпревива» (Марина) – январь

Исабела также хорошо известна своими местами для серфинга мирового класса : здесь проводились два чемпионата мира по серфингу , а также некоторые соревнования Rip Curl Pro . [37]

У Изабелы была баскетбольная команда, которая играла в Колизее Хосе «Буга» Абреу , «Изабела Рустерс» («Галлитос де Изабела»). Команда имела средний успех. В 1987 году у одного из ее суперзвезд, Фрэнки Торруэллы, диагностировали болезнь сердца, а обмен другого звездного игрока, Эдвина Пеллота, в команду Коамо ускорил неудачу команды. В 1984 году команда проиграла чемпионство со счетом четыре игры против двух команде Канованас Индианс («Индиос де Канованас»). В период с середины 1970-х по середину 1980-х «Бантамс» были серьезными претендентами на чемпионство. В конце 1970-х их звездный игрок Микки Колл погиб в аварии на мотоцикле. Его именем названа первая домашняя площадка команды. «Бантамс» были домашней командой Изабелы до октября 2005 года, когда они перенесли команду в Гуайнабо. Женская волейбольная команда «Плеерас» играла в Исабеле 2 сезона, пока также не переехала в Агуадилью, став «Лас-Дивас».

Клуб Isabela Muscle Cars, проводящий ежегодные мероприятия с 2002 года, является популярным мероприятием в Изабеле. [ нужна ссылка ] 28 августа 2016 года клуб отпраздновал свое 15-летие в Колизее Хосе «Буга» Абреу .

В городе также есть собственный клуб классических автомобилей, который называется «Club de Autos Clasicos y Antiguos del Noroeste» (Клуб классических и старых автомобилей с Северо-Запада). В ноябре они также отмечают собственную выставку классических автомобилей в Колизее.

Местную баскетбольную команду называли «Галлитос» («Маленькие петухи», в честь стройного и легкого тела бойцовской разновидности) из-за славы города качественными бойцовскими петухами. Название дословно было переведено на английский язык как «Бантамки», разновидность карликовых петухов.

В городе есть арена для петушиных боев, традиционно называемая галерой . Бои обычно проводились по воскресеньям утром, а ставки контролировались правительством Пуэрто-Рико. Призы выплачивались на основании боевого послужного списка петухов. Закон, запрещающий петушиные бои в США и их территориях, вступил в силу в начале 2019 года. [38]

В Изабеле есть любительские бейсбольные команды. Кроме того, Изабела хорошо известна своими лошадьми Fine Step Horses («Caballos de Paso Fino ») и местами для серфинга мирового класса, виндсерфинга и кайтсерфинга.

Правительство

[ редактировать ]

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико , Исабелой управляет мэр. Нынешним мэром является Мигель «Рики» Мендес Перес из Народно-демократической партии (НДП). [39] Мендес был избран на всеобщих выборах 2020 года .

Город принадлежит IV сенаторскому округу Пуэрто-Рико , который представлен двумя сенаторами. В 2012 году Мария Тереза ​​​​Гонсалес и Хильберто Родригес были избраны окружными сенаторами. [40]

Транспорт

[ редактировать ]

В Изабеле 5 мостов. [41]

Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [42]

Флаг напоминает герб.
Флаг Изабелы

Флаг Изабелы заимствует свой дизайн, цвета и символику из своего герба. Он состоит из трех горизонтальных полос одинаковой ширины. Верхняя и нижняя полосы желтые, центральная зеленая. Герб может быть наложен на зеленую полосу в центре. [43]

Герб Изабелы

города Герб , датированный 1819 годом, разделен на оливковое дерево в центре, символизирующее первых жителей Исабелы и острова Пуэрто-Рико, индейцев Игнерис . Золото символизирует индейцев таино (они широко использовали золото), живших в этой местности примерно за двести лет до открытия острова. Золотой колокольчик, изображенный в центральной полосе между двумя кактусами, является символом города Сан-Антонио-де-ла-Туна . Два петуха символизируют храбрость жителей и знаменитых боевых петухов Изабелы . Лошадь символизирует богатство скота региона и чтит прекрасных степных лошадей ( Пасо Фино ), которыми известна Изабела. [44] Герб украшен настенной короной с тремя башнями, стандартной эмблемой в то время официально созданных «пуэбло» (поселков) под властью Испании. Пересмотренная фресковая корона с пятью башнями представляет город, но исторически всего 11 общин. [45] в Пуэрто-Рико получили этот титул, когда находились под властью Испании.

По случаю празднования 186-летия Изабелы необходимо было принять постановление, чтобы должным образом установить историческую достоверность и геральдические элементы гербового щита и официальной печати города Изабелы. Следующая информация была подготовлена ​​в соответствии с Постановлением № 3 серии 2005–2006 гг. и одобрена Законодательным собранием муниципалитета 5 августа 2005 г.:

«Корона фрески: нынешняя корона фрески с гербом Изабелы имеет три башни. В связи с увеличением населения на более чем 50 000 жителей, у которых была Изабела за последнее десятилетие, офис HUD в Вашингтоне, округ Колумбия, присвоил Изабеле статус «города». В прошлом году, учитывая эту демографическую реальность и сосредоточив внимание на фреске-короне, которая символизирует дух единства и роста жителей нашего города Изабела, мы понимаем, что фреска-корона состоит из «пяти» отдельных башен, которые символизируют выход из города. в город». [43]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
  2. ^ «Пуэрто-Рико по муниципалитетам - GCT-PH1. Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2000 г.» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 22 августа 2006 г.
  3. ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899 год, США. Управление переписи населения военного министерства Порто-Рико . Вашингтон: Правительство. распечатать. выключенный. п. 157.
  4. ^ «Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Тысячи людей были выселены плотиной Изабела» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Тысячи людей эвакуированы из-за водохранилища. Новый день (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  5. ^ «Краткие факты: Муниципалитет Изабелы, Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США .
  6. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  7. ^ «Отчет о переписи населения Порто-Рико 1899 года» . Военное министерство, директор Управления переписи населения Порто-Рико. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  8. ^ «Таблица 3. Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  9. ^ «Таблица 4. Площадь и население муниципалитетов, городских и сельских: с 1930 по 1950 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
  10. ^ «Таблица 2. Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б Пуэрто-Рико: 2010 г.: подсчет населения и жилищных единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 4 января 2019 г.
  12. ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
  13. ^ Население Пуэрто-Рико по муниципалитетам, 2000 и 2010 гг. Архивировано 3 июня 2012 г., в Wayback Machine on Elections Puerto Rico.
  14. ^ «Перепись населения и жилищного фонда, 2000 г. [США]: сводный файл 4, Пуэрто-Рико» . Хранилища данных ICPSR . 28 апреля 2004 г. doi : 10.3886/icpsr13563.v1 . Проверено 26 августа 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Муниципалитет Изабелы» . энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд гуманитарных наук (FPH). Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  16. ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. (1969). Новая география Пуэрто-Рико: физическая, экономическая и социальная, Рафаэль Пико. При сотрудничестве Зайды Буитраго из Сантьяго и Эктора Х. Берриоса . Редакция Университета Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 4 января 2019 г.
  17. ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный мировой справочник, 1900–1998 гг . МакФарланд. п. 300. ИСБН  978-1-4766-0447-3 . Проверено 25 декабря 2018 г.
  18. ^ «Карта Изабелы в Wayback Machine» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  19. ^ «Определение переписи населения США в районе Баррио-Пуэбло» . factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
  20. ^ «Справочная карта PL 94-171 VTD/SLD (перепись 2010 г.): Муниципалитет Изабелы, PR» (PDF) . www2.census.gov . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  21. ^ «Агентство: Офис генерального координатора по социально-экономическому финансированию и самоуправлению (предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  22. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Фонд Силы М. Кальдерона, ISBN  978-0-9820806-1-0
  23. ^ «Лейес дель 2001» . Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  24. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (1-е изд.), Сан-Хуан, Фонд Силы М. Кальдерона Пуэрто-Рико, стр. 273, ISBN  978-0-9820806-1-0
  25. ^ «Comunidades Especiales de Puerto Rico» (на испанском языке). 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
  26. ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 апреля 2024 г.
  27. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 апреля 2024 г.
  28. ^ Паспорт: Я путешествую (на испанском языке). Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2021.
  29. ^ «Las 1200 playas de Puerto Rico [1200 пляжей Пуэрто-Рико]» . Примера Гора (на испанском языке). 14 апреля 2017. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  30. ^ «Мидлс Бич» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Совет по связям с общественностью по туризму . Проверено 18 декабря 2020 г.
  31. ^ «fomentocomercialpr.com» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. Проверено 26 августа 2006 г.
  32. ^ JD (2 мая 2006 г.). «Изабела» . Ссылка на Puerto Rico.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  33. ^ https://www.facebook.com/isabelatangofest/ [ источник, созданный пользователем ]
  34. ^ «Изабела празднует 200-летие со дня основания» . Первый час (на испанском языке). 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  35. ^ «Ночи Пуэрториканства отмечаются в Colegio San Antonio de Isabela | WORA-TV» . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
  36. ^ «Стол сервирован на двенадцатом фестивале Isabela has Sabor 2019» . Жемчужина Юга (на испанском языке). 1 ноября 2019 года . Проверено 11 января 2021 г.
  37. ^ «35-й выпуск Corona Pro Surf Circuit прибывает в Изабелу » . Новый день (на испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  38. ^ «Обратного пути нет: с этой пятницы петушиные бои станут незаконными » . Новый день (на испанском языке). 17 декабря 2019 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  39. ^ «Выборы мэра в Исабеле, Пуэрто-Рико (2020 г.)» .
  40. Всеобщие выборы 2012 г.: общее исследование. Архивировано 15 января 2013 г., в Wayback Machine на CEEPUR.
  41. ^ «Изабела Бриджес» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  42. ^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б «ИЗАБЕЛА» . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  44. ^ Беаскоэчеа Лота, Роберто (5 ноября 1969 г.). «Герб, печать и флаг города и муниципалитета Исабела» (на испанском языке). Письмо Рикардо Э. Алегрии. Институт пуэрто-риканской культуры.
  45. ^ «Аресибовеб – Пуэрто-Рико Исла-дель-Энканто» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  • Изабела Эконом (18 век)
  • Библиография. Сборник диссертаций: диссертации преподавателей, представленные на историческом факультете Университета Пуэрто-Рико, кампус Рио-Пьедрас: Колон, Мария Юдит, История Изабелы в аспекте ее городского развития , 1750–1850 гг. (1985), стр. 288
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 052c74ef79e47ea4687627ea1f4b6035__1722084600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/35/052c74ef79e47ea4687627ea1f4b6035.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Isabela, Puerto Rico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)