Jump to content

Агуада, Пуэрто-Рико

Координаты : 18 ° 22'46 "N 67 ° 11'18" W  /  18,37944 ° N 67,18833 ° W  / 18,37944; -67,18833

гуашь
Муниципалитет Агуада
Сверху слева направо : Главная площадь и Иглесия Сан-Франциско де Асис де ла Агуада (церковь Сан-Франциско де Асис) ; Исмаэль «Чавалильо» Дельгадо Агуада Многофункциональный Колизей ; Hacienda Caño Las Nasas (плантация Caño Las Nasas) и сахарный завод Coloso; и панорамный вид на береговую линию
Флаг Агуады
Герб Агуады
Прозвища:
Гимн: « Много веков прошло »
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Агуада
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Агуада
Координаты: 18 ° 22'46 "N 67 ° 11'18" W  /  18,37944 ° N 67,18833 ° W  / 18,37944; -67,18833
Суверенное государство  Соединенные Штаты
Содружество  Пуэрто-Рико
Основан 1508–1510 [1]
Основан Дон Кристобаль де Сотомайор
Районы
Правительство
• Мэр Кристиан Кортес ( Народно-демократическая партия (Пуэрто-Рико) )
• Сенаторский р-н. 4 – Маягуэс
• Репрезентативный р-н. 18
Область
• Общий 45,55 квадратных миль (118,0 км ) 2 )
• Земля 30,93 квадратных миль (80,1 км 2) 2 )
• Вода 14,62 квадратных миль (37,9 км ) 2 )  32%
Население
 (2020) [2]
• Общий 38,136
• Классифицировать 26-е место в Пуэрто-Рико
• Плотность 840/кв. миль (320/км) 2 )
Demonym Агуаденьос
Часовой пояс UTC-4 ( АСТ )
Почтовый индекс
00602
Код города 787/939
Основные маршруты
Веб-сайт гуашь .gov .pr

Агуада ( / ə ˈ ɡ w ɑː d ə / ; Испанский: [aˈɣwaða] , локально [aˈwaða] , первоначально де-ла-Агуада город Атлантическим и муниципалитет в Пуэрто-Рико прибрежной долине, граничащей с ) , расположенный в северо-западной . океаном Сан-Франциско-де -Асис- , и к северу Аньяско и Маягуеса от Он является частью столичного статистического района Агуадилья-Исабела-Сан-Себастьян . в расположен самом центре города Агуада Пуэбло .

Этимология и прозвища

[ редактировать ]

Название Агуада является сокращением первоначального названия города Сан-Франциско-де-Асис-де-ла-Агуада. Слово агуада буквально переводится с испанского как «водянистый» или «разбавленный», что, возможно, указывает на стратегическое значение города как порта в проливе Мона и Атлантическом океане.

У муниципалитета много прозвищ: La Villa de Sotomayor («Вилла Сотомайора») - отсылка к одному из испанских основателей города Кристобалю де Сотомайору; La Ciudad del Descubrimiento («Город открытий») - это отсылка к возможности того, что Христофор Колумб впервые высадился в Пуэрто-Рико на территории, которая сегодня является территорией муниципалитета; Эль-Пуэбло-Плееро переводится как «пляжный город», а Ла-Сьюдад-дель-Ватикано Город Ватикан »), что указывает на раннее значение города для католицизма на острове. [3]

Поселение таино под названием Аймамон располагалось недалеко от реки Кулебринас . [4] [5]

Баия-де-Агуада (залив Агуада) в Агуаде исторически считается местом, где Христофор Колумб впервые высадился в Пуэрто-Рико во время своего второго путешествия 19 ноября 1493 года. Однако большинство историков полагают, что Баия-де-Аньяско (залив Аньяско) в Соседний город Аньяско был местом первой высадки Колумба и двухдневного пребывания в Пуэрто-Рико, а затем продолжения пути в Ла-Навидад , первое европейское поселение в Америке , на Гаити в Эспаньоле . [6] [7] [8]

В июле 1510 года Кристофер де Сотомайор взял под свой контроль территорию у Хуана Понсе де Леона и переименовал ее в Вилла де Сотомайор (Деревня Сотомайор) . [9] Однако в 1511 году поселение подверглось нападению и сожжению местных таино . В том же году испанская корона приказала монастырь основать Эрмита де Эспинар в Пуэрто-Рико и была основана . Название района было затем изменено на Сан-Франциско-де-Асис-де-ла-Агуада , поскольку монахи были францисканцами . Монастырь был построен в 1516 году.

В 1526 году король Испании Карл I официально основал поселение Агуада . Однако в 1529 году Таинос напал на монастырь, убив монахов и сжег поселение. [10] , Считалось, что таино коренные жители Пуэрто-Рико, практиковали многобожие . Когда испанцы начали колонизировать Карибский регион, они хотели обратить местных жителей в католицизм . [11] В 1579 году карибы разрушили церковь францисканцев в Агуаде и убили пятерых ее членов. [12]

Тем не менее, Агуада вновь появилась и стала остановкой для кораблей, направлявшихся в Испанию из Южной Америки. [13] 17 сентября 1692 года король Испании Карл II издал королевский указ, объявляющий Агуаду «деревней» и назначающий капитана Хуана Лопеса де Сегура военным лейтенантом и ординарным майором виллы Святого Франциска Ассизского Агуадского. [10]

В 1737 году Филипп V , король Испании , заявил, что вся почта, направляющаяся в Венесуэлу и другие страны Южной Америки из Пуэрто-Рико, должна выходить из портов Агуады, что привело к экономическому росту региона. Кроме того, рост населения объясняется возможным дезертирством с иностранных торговых судов. [14]

Пуэрто-Рико было передано Испании после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стало некорпоративной территорией Соединенных Штатов. В 1899 году военное министерство США провело свою первую перепись населения Пуэрто-Рико и обнаружило, что население Агуады составляет 10 581 человек.

В первые годы 20 века две катастрофы затронули город Агуада. Во-первых, сильный пожар 1912 года уничтожил большую часть городских построек, в том числе старую ратушу , в которой хранились все городские архивы. 11 октября 1918 года в г. В 10:14:42 по местному времени землетрясение, известное как Землетрясение Сан-Фермин, разрушило церковь и другие постройки. [15] В Рио-Кулебринас 1000-килограммовые блоки известняка от разрушенного памятника Колумбу были унесены вглубь суши на расстояние 46–76 метров (151–249 футов) волнами высотой 4,0 м (13,1 фута). [16]

Ураган «Мария» 20 сентября 2017 года вызвал многочисленные оползни в Агуаде из-за сильного ветра и проливного дождя. [17] [18] Инфраструктура и около 8000 домов в Агуаде были повреждены или разрушены. Двое полицейских погибли, когда их поймали в разлившейся реке Кулебринас . [19]

16 июля 2023 года торнадо приземлился в Агуаде, причинив ущерб EF1 , в том числе сорвал крышу дома и повредил линии электропередачи. [20] Город славится ненастной погодой.

Фольклор

[ редактировать ]
Крест, обозначающий место, где, Христофор Колумб в Агуаде. как говорят, высадился

Эль-Матадор де Тибуронес («Убийца акул Агуады») — это фольклор , пришедший из Агуады и написанный около 1640 года. В нем рассказывается о молодом человеке, который привык сражаться с акулами, но был лишен своего религиозного обаяния . Когда его попросили продемонстрировать свои способности в борьбе с акулами приезжим испанским высокопоставленным лицам, он колебался. Целыми днями и ночами он размышлял, сможет ли он сразиться с акулой без своего религиозного обаяния. Несмотря на то, что испанцы увеличили свое предложение до 3 слитков золота, матадор колебался. Утром, когда акула зашла в залив, зрители, собравшиеся на пляже, завопили в ожидании, а Эль Матадор де Тибуронес , как звали юношу, не смог сдержаться. Он прыгнул в открытое море, преследуя акулу, и сражался с ней голыми руками. Его чуть не убили, и, получив золотой приз, он поклялся никогда больше не сражаться с акулой. [21]

География

[ редактировать ]

Агуада расположена на западном побережье острова Пуэрто-Рико . Он граничит с Атлантическим океаном и Агуадильей на севере, Мока на востоке, Аньяско на юге и Ринконом на западе. Агуада является частью западных прибрежных равнин с аллювиальной и плодородной местностью. Хотя местность в основном равнинная, на юге и юго-востоке есть горы. [22] [23]

Среди гор, расположенных в Агуаде, - пик Аталая, расположенный в пределах Агуады и Ринкона. Кроме того, гора Сан-Франциско, широко известная как точка зарождения Центральной Кордильеры , и Серро-Гордо, достигающая высоты 853 футов (260 метров). [24]

Особенности воды

[ редактировать ]

Гидрографическая система Агуады состоит из рек Рио Кулебринас , Рио Гранде , Рио Каньяс , Рио Кулебра , Рио Гуаябо и Рио Инхенио . Все эти реки впадают в пролив Мона . [22] Согласно новостной статье Primera Hora , в Агуаде десять пляжей. [25] Агуада имеет площадь 45,55 квадратных миль, 14,62% ​​которой составляют водные объекты. [26]

Карта Агуады с указанием подразделений баррио

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Агуада подразделяется на баррио : [27] [28] [29] [30]

Барриос (которые в наше время примерно сравнимы с мелкими гражданскими единицами ) [31] в свою очередь, подразделяются на более мелкие локальные населенные пункты/единицы, называемые секторами (что на английском языке означает сектора ). Типы секторов могут различаться: от обычного сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [32] [33]

Специальные сообщества

[ редактировать ]

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Ниже приводится список из 742 мест в Агуаде: старые участки Нобоа и новые участки Нобоа в Гуанакилья-Баррио, улица Сан-Франциско, улица Сан-Хосе, община Лас-Флорес, сектор Лас-Бимбас в общине Луяндо, участки Матиас, участки Ньевес и Гарсия . сектор [34]

Климатические данные для Колозо, Пуэрто-Рико (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1900 года по настоящее время)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)100
(38)
96
(36)
97
(36)
98
(37)
97
(36)
98
(37)
98
(37)
97
(36)
98
(37)
96
(36)
100
(38)
95
(35)
100
(38)
Mean maximum °F (°C)87.8
(31.0)
88.1
(31.2)
89.2
(31.8)
90.2
(32.3)
91.6
(33.1)
92.5
(33.6)
92.2
(33.4)
92.6
(33.7)
92.3
(33.5)
91.5
(33.1)
90.4
(32.4)
88.3
(31.3)
93.9
(34.4)
Mean daily maximum °F (°C)84.3
(29.1)
84.7
(29.3)
85.6
(29.8)
86.3
(30.2)
87.4
(30.8)
88.8
(31.6)
88.8
(31.6)
89.0
(31.7)
89.1
(31.7)
88.5
(31.4)
86.7
(30.4)
84.9
(29.4)
87.0
(30.6)
Daily mean °F (°C)75.1
(23.9)
75.2
(24.0)
76.1
(24.5)
77.4
(25.2)
79.2
(26.2)
80.4
(26.9)
80.7
(27.1)
80.9
(27.2)
80.9
(27.2)
80.3
(26.8)
78.6
(25.9)
76.3
(24.6)
78.4
(25.8)
Mean daily minimum °F (°C)65.9
(18.8)
65.7
(18.7)
66.7
(19.3)
68.6
(20.3)
70.9
(21.6)
72.1
(22.3)
72.6
(22.6)
72.8
(22.7)
72.8
(22.7)
72.1
(22.3)
70.6
(21.4)
67.7
(19.8)
69.9
(21.1)
Mean minimum °F (°C)61.1
(16.2)
60.6
(15.9)
61.6
(16.4)
63.7
(17.6)
66.2
(19.0)
68.1
(20.1)
69.2
(20.7)
69.3
(20.7)
69.2
(20.7)
68.3
(20.2)
66.0
(18.9)
63.5
(17.5)
59.1
(15.1)
Record low °F (°C)45
(7)
46
(8)
50
(10)
51
(11)
56
(13)
58
(14)
56
(13)
60
(16)
59
(15)
59
(15)
57
(14)
50
(10)
45
(7)
Average precipitation inches (mm)2.47
(63)
2.67
(68)
3.25
(83)
5.28
(134)
9.82
(249)
8.70
(221)
9.14
(232)
10.45
(265)
9.27
(235)
8.91
(226)
5.10
(130)
2.44
(62)
77.50
(1,969)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)9.29.210.812.116.917.015.617.516.517.213.59.9165.4
Source: NOAA[35][36]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1900 10,581 —    
1910 11,587 +9.5%
1920 12,981 +12.0%
1930 14,670 +13.0%
1940 17,923 +22.2%
1950 20,743 +15.7%
1960 23,234 +12.0%
1970 25,658 +10.4%
1980 31,567 +23.0%
1990 35,911 +13.8%
2000 42,042 +17.1%
2010 41,959 −0.2%
2020 38,136 −9.1%
Десятилетняя перепись населения США [37]
1899 г. (показано как 1900 г.) [38] 1910–1930 [39]
1930–1950 [40] 1960–2000 [41] 2010 [29] 2020 [42]
Расовый - (самоопределенный) Агуада, Пуэрто-Рико
– Перепись 2020 года [44]
Раса Население % от общего числа
Белый 8,673 22.7%
Черный / афро-пуэрториканец 4,043 10.6%
Коренные американцы /
Уроженец Аляски
1,150 3.0%
Азиатский 65 0.2%
Две или более расы/Какая-то другая раса 24,205 63.5%

В 2020 году население Агуады сократилось на 9,1% до 38 136 человек. В 2010 году население Агуады составляло 41 959 человек, что немного меньше, чем 42 042 человека, зарегистрированных в переписи 2000 года. [45] До сокращения в 2010 году население Агуады неуклонно росло. [46]

По данным переписи 2020 года, 22,7% населения идентифицируют себя как белые, а 10,6% — как черные. Также по данным переписи население поровну разделено по полу (49,1% мужчины, 50,1% женщины). Наконец, 23,7% населения моложе 18 лет. Следующий по величине процент населения (20,8%) находится в возрасте от 35 до 49 лет. [47]

Экономика

[ редактировать ]
Завод по переработке сахарного тростника в Колозо

Исторически экономика Агуады в основном основывалась на переработке сахарного тростника . Центральный Колозо , расположенный в районе Гуанабано в Агуаде, был одним из самых важных нефтеперерабатывающих заводов на острове. Он также был последним, кто прекратил свою деятельность и официально закрылся в 2003 году. [23] [48] Помимо сахарных заводов, существовали также животноводство и лесная промышленность.

Универмаг La Villa de Sotomayor от Rivera & Rivera, Inc.

Коммерческая экономика Агуады достигла большого расцвета в 1950-х годах. Здесь было много коммерческих магазинов, торгующих товарами, бакалейными товарами, скобяными изделиями и продуктами питания всех категорий. « La Villa de Sotomayor » компании Rivera & Rivera, Inc., основанной примерно в 1912 году Ремиджио Риверой Боне, была крупнейшим и наиболее важным бизнесом в Агуаде, чей предполагаемый доход в то время превышал миллион долларов в год. [49] У Rivera & Rivera, Inc. были универмаги, хозяйственные магазины, пекарни, туристические агентства, а также дистрибьюторы сжиженного нефтяного газа, а также другой бизнес в Агуаде и регионе. По состоянию на 2012 год экономика Агуады в основном опирается на малый бизнес и производство. [22]

В конце 2014 года правительство объявило о сделке с частными инвесторами на сумму 172 миллиона долларов о возобновлении производства сахара в Пуэрто-Рико с целью снабжения островных производителей рома до 56% необходимой патоки. План предусматривал строительство нового перерабатывающего завода на территории старого завода по производству сахарного тростника Колозо в Агуаде. [50]

Агуада является частью туристического региона Порта-дель-Соль в Пуэрто-Рико. На веб-сайте Порта-дель-Соль городская площадь и пляжи Агуады отмечены как наиболее известные туристические достопримечательности. В нем также упоминаются такие достопримечательности, как руины Эрмитажа Эспинар. [51] и детская площадка. [52]

Достопримечательности и интересные места

[ редактировать ]

Чтобы стимулировать местный туризм, Туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo («Я путешествую») с паспортной книжкой и веб-сайтом. перечислены руины Эрмиты Эспинар, первая коммерческая ферма какао в Пуэрто-Рико, известная как Жан-Мари Шоколат, и единственная пирамида в Пуэрто-Рико под названием Пирамида . На странице Агуады в качестве достопримечательностей [53]

Музей древностей , Агуада

Пуэнте -де-Колозо , построенный в 1928 году, представляет собой мост длиной 85 футов, который пересекает реку Кулебринас и расположен между районами Гуанабано и Эспинар в Агуаде. Он признан своим историческим значением. [54] [55]

Единственная Восточная православная церковь в Пуэрто-Рико, а именно Сирийская православная церковь, расположена в Агуаде, недалеко от центра города в общине Новоа II. [1]

Человеческие ресурсы

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

Как и во всех других муниципалитетах острова, государственное образование находится под контролем Министерства образования Пуэрто-Рико . В 2020 году в Агуаде было 11 государственных школ, большинство из них начального уровня. [56] [57]

# Название школы ± Студенты по состоянию на 2018–2019 гг. Оценки
1. Ансельмо Вилларубия 303 ПК-5
2. Акилино Кабан 501 ПК-8
3. Специальный профессиональный центр 126 Профессиональный
4. Доктор Карлос Гонсалес 832 10–12
5. Эладио Тирадо Лопес 279 9–12
6. Хосе Гонсалес Руис 146 КГ-5
7. Хуан Л. Сантьяго 601 ПК-6
8. Лидия Мелендес 253 КГ-5
9. Профессор Хуана Росарио 491 6–9
10. Ваш Эпифанио Эстрада 664 ПК-9
11. Су Хуан Б. Сото 293 ПК-8

Общественное здравоохранение

[ редактировать ]

Хотя в Агуаде нет больниц, в городе есть небольшой центр неотложной медицинской помощи, расположенный недалеко от центра города. Наиболее важные неотложные процедуры проводятся в Маягуэса и Агуадилья, Пуэрто-Рико местных больницах .

Культура

[ редактировать ]

Фестивали и мероприятия

[ редактировать ]

В октябре Агуада отмечает фестиваль своего покровителя . Fiestas Patronales de San Francisco de Asis — это религиозный и культурный праздник в честь святого Франциска Ассизского , который обычно включает в себя парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональную кухню и живые развлечения. [4] [58] [59] На фестивале выступили живые выступления таких известных артистов, как Кани Гарсия , Тито Рохас , Энди Монтаньес и Кано Эстремера . [60]

Другие фестивали и события, отмечаемые в Агуаде, включают:

Фестиваль де Рейес ( Фестиваль трех королей ), который отмечается в январе в Параисо-де-лос-Ниньос парке . Это мероприятие, посвященное детям Агуады, отмечается подарками, музыкой, клоунами и розыгрышами лотерей. [4]

Festival de Playa (Пляжный фестиваль) отмечается 24 июня, в день Сан-Хуана Баутисты ( Святого Иоанна Крестителя ), на пляже Пико-де-Пьедра .

Festival y Feria de Artesanías (Ярмарка искусств и ремесел) пройдет с 17 по 20 ноября на площади Кристобаль Колон . [4]

Ежегодно в ноябре парад под названием La Parada del Descubrimento проводится в память об открытии Пуэрто-Рико Христофором Колумбом . В этом параде люди идут от католической церкви на городской площади к Santurario Histórico a Colón (Крест Колумба) рядом с пляжем в Гуаникилье . [61]

Фестиваль Кабрас-де-Раза проводится в последние выходные мая в районе Аталая и включает выставки различных пород коз и соревнования. [4]

Парранда дель Октавон — это однодневное ежегодное культурное мероприятие, которое проходит в январе на площади Кристобаль Колон под местную музыку. [4]

Encuentro de Talladores (Собрание резчиков) — это однодневное ежегодное празднование, которое проводится в первые выходные июля на площади Кристобаль Колон в ознаменование дня рождения дона Зойло Кахигаса, резчика деревянных святых. Резные деревянные святые представлены на выставке и продаются. [4]

Лос Сантерос де Агуада — название нынешней баскетбольной команды Агуады. [62]

Транспорт

[ редактировать ]

Основная дорога, ведущая в Агуаду, — PR-115 , если вы едете с севера. Если вы путешествуете с юга, вам необходимо взять PR-2 .

В Агуаде 18 мостов. [63]

Правительство

[ редактировать ]

Все муниципалитеты в Пуэрто-Рико управляются мэром, избираемым каждые четыре года. Мэр Агуады — Кристиан Кортес . [64]

Это список зарегистрированных и известных мэров Агуады до настоящего времени. [65]

Годы Мэр Политическая партия
1921–1929 Мануэль Руис Гонсалес
1929–1933 Карлос Гонсалес
1933–1937 Эфигенио Чарнеко
1937–1941 Фернандо Ривера
1941–1945 Андрес Карреро
1945–1949 Хуан Вильяррубиа Сантьяго ППД
1949–1961 Мануэль Эджипчако ППД
1961–1969 Хуан Фигероа Гонсалес ППД
1969–1973 Хулио К. Роман Гонсалес (Юйо) ПНП
1973–1977 Мейбл Велес де Асеведо ППД
1977–2001 Хулио К. Роман Гонсалес (Юйо) ПНП
2001–2005 Мигель А. Руис Эрнандес (Мигелито) ППД
2005–2013 Луис А. Эчеваррия Сантьяго (Берти) ПНП
2013–2017 Джесси Кортес Рамос ППД
2017–2021 Мануэль Габина Сантьяго ПНП
2021 – настоящее время Кристиан Э. Кортес Фелисиано ППД

Город принадлежит IV сенатскому округу Пуэрто-Рико Маягуэс-Агуадилья, который представлен двумя сенаторами.

Палата представителей

[ редактировать ]

Город представлен в 18-м округе, который представлен одним представителем.

Местный законодательный орган

[ редактировать ]

Все муниципалитеты имеют местный законодательный орган.

Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [66]

флаг гуашь

Флаг Агуады был разработан Педро Велесом Адроваром. Он имеет три основных цвета: белый, красный и желтый. Белый цвет символизирует чистоту и воды реки Кулебринас . Над белым полем изображен синий треугольник с белым голубем. Голубь – символ мира, объединяющего города. Красный цвет символизирует мученическую смерть монахов -францисканцев из Эспиналя. Над красным полем изображен черный крест, символизирующий зарождение христианства в Пуэрто-Рико. Над крестом также написано имя «Агуада». Желтое поле символизирует счастье и гостеприимство жителей. Над желтым полем находится белая звезда, символизирующая надежду города на дальнейшее развитие и прогресс. [67] [68]

Герб Агуады

Герб разделен на два основных поля. В верхнем поле изображен крест с переплетенными руками Христа и отца Святого Франциска. Он взят со знака Ордена Младших братьев . Он представляет собой девиз «Pax et Bonum», что означает «мир и добрая воля между человеком и Искупителем». Солнце под крестом символизирует свет, освещающий мир. Нижняя часть щита состоит из пяти кораблей, символизирующих второе путешествие Христофора Колумба , который якобы прибыл к западному побережью «Гуаникильи» 19 ноября 1493 года для набора воды. Хотя точное местоположение является спорным, колодцы Агуада ( Пуэрто-де-лос-Посос-де-ла-Агуада-де-Колон ) являются вероятным местом фактического события. [69] [70]

Настенная корона в верхней части щита обозначает титул деревни, присвоенный этому городу королем Карлом III в 1778 году. Официальные цвета щита — красный, обозначающий братскую любовь в Агуаде; золото для испанской королевской семьи в Пуэрто-Рико; зеленый — надежда и плодородие острова; черный — для деревянной балки креста; синий — для неба и царства Бога; и белый — за чистоту Христа и чистоту жителей города по отношению к культурному наследию. [71] [72]

Прозвища

[ редактировать ]

У Агуады разные прозвища, большинство из которых связаны с его происхождением. Одна из них - «La Villa del Sotomayor» («Деревня Сотомайор»), первоначальное название, данное ей Кристобалем де Сотомайором во время ее колонизации в 1510 году. Ее также называют «Вилла де Сан-Франциско де Асис де ла Агуада» , которая такое название получил регион, когда монахи-францисканцы взяли его под свой контроль. Агуаду также называют «La Ciudad del Descubrimiento» («Город открытий»), поскольку это одно из возможных мест, где Христофор Колумб прибыл на остров. Другие прозвища: «Эль-Пуэбло-Плееро» («Пляжный город») за многочисленные пляжи и «Сьюдад-дель-Ватикано» («Ватикан») за то, что он считается «столицей католицизма » на острове. [73] [74]

Гимн Агуады написал Роландо Асеведо Лоренцо. [75]

Святой покровитель

[ редактировать ]

Святой Франциск Ассизский является покровителем Агуады.

Известный «Агуаденьос»

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Агуада: Основание и история. Архивировано 14 февраля 2019 г. на Wayback Machine, по состоянию на 10 сентября 2019 г.
  2. ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  3. ^ «Агуада, Пуэрто-Рико – Вилла де Сотомайор» . BoricuaOnline.com (на европейском испанском языке). 26 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «АГУАДА – ¡LA VILLA DE SOTOMAYOR!» (PDF) . aguada.gov.pr (на испанском языке). Правительство ПР. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2018 г. Проверено 16 июня 2020 г.
  5. Касики и юкайеки Пуэрто-Рико. Архивировано 7 ноября 2012 года в Wayback Machine в Proyecto Salon Hogar.
  6. ^ Ван Мидделдик, РА (1903). История Пуэрто-Рико: от испанского открытия до американской оккупации . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, с. 13-16.
  7. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1986). Великие исследователи: европейское открытие Америки . Издательство Оксфордского университета. стр. 440, 448, 449. ISBN.  978-0-19-504222-1 .
  8. ^ «Спор в Пуэрто-Рико по поводу прибытия Колумба на карибский остров» . Diario Libre (на испанском языке). 6 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2024 г.
  9. ^ Фьюсон, Роберт (2000). Хуан Понсе де Леон и открытие испанцами Пуэрто-Рико и Флориды . Блэксбург, Вирджиния: Макдональд и Вудворд. п. 79 . ISBN  0-939923-82-3 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Агуада, вилла дель Сотомайор. Архивировано 17 июля 2014 года в Wayback Machine в Proyecto Salon Hogar.
  11. Менхиник, Кевин, «Карибы в Доминике». Архивировано 3 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  12. ^ Пуэрто-Рико. Кабинет историка (1949). Тезаурус исторических данных: краткий указатель исторической литературы Пуэрто-Рико, включая некоторые неопубликованные журналистские и картографические данные (на испанском языке). Распечатать правительства Пуэрто-Рико. п. 238. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 4 января 2020 г.
  13. ^ Мари Мут, Хосе А. (28 августа 2013 г.). «Города Пуэрто-Рико и церкви на его площадях» (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2020 г. - через archive.org.
  14. ^ «Муниципалитет Агуада» . Энциклопедия PR . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  15. Агуада: Fundación e historia. Архивировано 1 июля 2014 года в Wayback Machine в Энциклопедии Пуэрто-Рико.
  16. ^ Цунами в Карибском море - НОАА [ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  18. ^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF) . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  19. ^ «Мария, имя, которое мы никогда не забудем – Агуада » . Новый день (на испанском языке). 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  20. ^ PR • •, TELEMUNDO (17 июля 2023 г.). «Ветер скоростью 110 миль в час: торнадо в Агуаде классифицируется как EF-1» . Telemundo Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
  21. ^ «Подборка пуэрториканских легенд - Акула-убийца (1640)» . ufdc (на испанском языке). п. 27. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Агуада. Архивировано 17 июня 2012 года в Wayback Machine в Энциклопедии Пуэрто-Рико.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Общая информация о муниципалитете Агуада (расположение, квадратные мили, экономика и география)» . энциклопедияпр . Пуэрто-риканский фонд защиты прав человека (FPH). Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  24. ^ Агуада. Архивировано 8 октября 2011 г. в Wayback Machine на SalonHogar.com.
  25. ^ «Las 1200 playas de Puerto Rico [1200 пляжей Пуэрто-Рико]» . Примера Гора (на испанском языке). 14 апреля 2017. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  26. ^ «Выписки из EPA Municipio Aguada» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2018 г. Проверено 5 августа 2018 г.
  27. ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. (5 сентября 1969 г.). Новая география Пуэрто-Рико: физическая, экономическая и социальная, Рафаэль Пико. При сотрудничестве Зайды Буитраго из Сантьяго и Эктора Х. Берриоса . Редакция Университета Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 13 января 2019 г.
  28. ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный мировой справочник, 1900–1998 гг . МакФарланд. п. 300. ИСБН  978-1-4766-0447-3 . Проверено 25 декабря 2018 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Пуэрто-Рико: 2010 г.: подсчет населения и жилищных единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2019 г.
  30. ^ «Карта Агуады» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2015 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  31. ^ «Определение переписи населения США в районе Баррио-Пуэбло» . factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
  32. ^ «РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПО СЕКТОРАМ И ЦЕНТРАМ ГОЛОСОВАНИЯ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК – АГУАДА 038» (PDF) . Избирательная комиссия штата Пуэрто-Рико (на испанском языке). 28 октября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2020 г. . Проверено 16 июня 2020 г.
  33. ^ «За 23 месяца в асфальт было инвестировано $4,3 млн: Агуада объявляет о третьей части операции «Бреа» . Форум Пуэрто-Рико . 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  34. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), Полет надежды: Проект особых сообществ Пуэрто-Рико, 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Фонд Силы М. Кальдерона, стр. 273, ISBN  978-0-9820806-1-0
  35. ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 апреля 2024 г.
  36. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 апреля 2024 г.
  37. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  38. ^ «Отчет о переписи населения Порто-Рико 1899 года» . Военное министерство, директор Управления переписи населения Порто-Рико. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  39. ^ «Таблица 3. Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  40. ^ «Таблица 4. Площадь и население муниципалитетов, городских и сельских: с 1930 по 1950 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
  41. ^ «Таблица 2. Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  42. ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  43. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  44. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder – Результаты» . искатель фактов . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  45. Перепись 2000 г.: Население Пуэрто-Рико по муниципалитетам и районам. Архивировано 2 июля 2014 г., в Wayback Machine на CEEPUR.
  46. ^ «Население Пуэрто-Рико по муниципалитетам: 1930–2000 гг.» . СЕПЕР . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года.
  47. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Агуада, Пуэрто-Рико» . Перепись населения США 2010 года . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года.
  48. Central Coloso. Архивировано 8 июля 2012 г. в Wayback Machine в Энциклопедии Пуэрто-Рико.
  49. ^ Гонсалес Гонсалес, Эухенио (1962). Историческая память об Агуаде (на испанском языке) (1-е изд.). Рио-Пьедрас, PR: Imprenta America, Inc., с. 125.
  50. ^ «Контракт на проект по производству сахарного тростника уже в пути» . Новый день . 1 января 2015 года. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 21 января 2022 г.
  51. ^ Руинас-де-ла-Эрмита Эспинар. Архивировано 6 октября 2012 г., в Wayback Machine on Travel and Sports.
  52. ^ Порта-дель-Соль - Пуэблос. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine на Порта-дель-Соль.
  53. ^ Паспорт: Я путешествую (на испанском языке). Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2021.
  54. ^ «Патримонио Том IV» . Иссуу (на испанском языке). 23 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  55. ^ «Пуэрто-Рико: Национальный реестр исторических мест» (PDF) . geoisla.com . Правительство Пуэрто-Рико. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  56. ^ «Комплексный справочник государственных школ, Пуэрто-Рико, 2018 | Портал открытых данных правительства Пуэрто-Рико» . data.pr.gov . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  57. ^ «Поиск государственных школ» . nces.ed.gov . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  58. ^ «Фестивали, события и мероприятия Пуэрто-Рико в Пуэрто-Рико» . Отели и парадоры Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  59. ^ «LinkToPuertoRico.com – Агуада» (на испанском языке). Проект Салона Хогар. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  60. ^ «Фестиваль Святого Покровителя Агуады 2013 в честь Святого Сан-Франциско де Асис» . зондакипрнет . Муниципальное правительство Агуады. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  61. ^ «Агуада отмечает свое 500-летие» . Новый день (на испанском языке). 21 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г.
  62. ^ «Баямон и Агуада лидируют в начале четвертьфинала» . Пресс-секретарь Пуэрто-Рико . 6 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 10 июня 2019 г.
  63. ^ «Мосты Агуада» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  64. ^ «Новые западные мэры координируют свои действия с Национальной гвардией по вопросам вакцинации и занятий» . Газета Vision (на испанском языке). 15 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  65. Агуада... la Villa de Sotomayor. Архивировано 17 июля 2014 г. в Wayback Machine на ProyectoSalonHogar.
  66. ^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  67. ^ Бандера де Агуада. Архивировано 6 января 2012 года в Wayback Machine на официальном сайте Агуады.
  68. ^ «АГУАДА» . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  69. ^ «ВОДА – ДЕРЕВНЯ СОТОМАЙОР!» (PDF ) Water.gov.pr Правительство Агуады, Пуэрто-Рико. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября . Получено 21 , января
  70. ^ «Агуада: мануал по истории» . Примера Гора (на испанском языке). 5 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  71. ^ «Banderas y escudos муниципальные» (Флаги и муниципальные щиты) от Anisa Productions Inc.
  72. Escudo de Aguada. Архивировано 4 октября 2015 г. в Wayback Machine на официальном сайте Aguada.
  73. ^ Агуада. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine на FiliRealty.
  74. ^ «Директория муниципалитетов Пуэрто-Рико» . пр.гов . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  75. ^ Агуада. Архивировано 8 октября 2011 года в Wayback Machine в салоне Хогар.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 507b029a068634cdae7ec50f8e3d6d4b__1722084900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/4b/507b029a068634cdae7ec50f8e3d6d4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aguada, Puerto Rico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)