Старый Сан-Хуан

Эта статья об историческом районе. Чтобы узнать о районе муниципалитета, см. Сан-Хуан-Антигуо .

Старый Сан-Хуан Старый Сан-Хуан
Исторический район
Вид с воздуха на Кастильо Сан-Фелипе дель Морро и Старый Сан-Хуан.
Прозвище: Город-крепость
Спутниковый снимок Старого Сан-Хуана в Сан-Хуан-Антигуо рядом с Сантурсе.
Расположение Старого Сан-Хуана в Сан-Хуан-Антигуо показано желтым, а Сан-Хуан - светло-серым.
Старый Сан-Хуан Расположение в Пуэрто-Рико
Координаты: 18 ° 27'59 "с.ш. 66 ° 6'37" з.д.
Содружество	Пуэрто-Рико
Муниципалитет	Сент-Джон
Учредил	1521
Часовой пояс	UTC-4 ( AST (без летнего времени ))
Почтовые индексы	00901-02
Код города	787 , 939
Суббарриос (подотделы)	Баллаха, собор, пристань, рынок, Пуэрта-де-Тьерра, Сан-Кристобаль, Сан-Франциско
Веб-сайт	www .санхуан .pr
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Национальный исторический комплекс Ла Форталеза и Сан-Хуан в Пуэрто-Рико
Тип	Культурный
Критерии	мы
Назначен	1983 г. (7-я сессия )
Справочный номер.	266
Область	Америка
Национальный реестр исторических мест США
Район национальной исторической достопримечательности США
Официальное название	Историческая зона Сан-Хуана
Назначен	10 октября 1972 г.
Справочный номер.	72001553
Расположение	Северо-западный треугольник острова Сан-Хуан, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.
Руководящий орган	Состояние

Старый Сан-Хуан ( исп . Viejo San Juan ) — исторический район , расположенный в «северо-западном треугольнике». острова Сан-Хуан в Сан-Хуане . Его площадь примерно соответствует Баллаха , Катедраль , Марина, Меркадо , Сан-Кристобаль и Сан-Франциско субрайонам (подрайонам) в районе Сан-Хуан-Антигуо в муниципалитете Сан-Хуан, Пуэрто-Рико . Старый Сан-Хуан — старейшее поселение в Пуэрто-Рико и исторический колониальный район города Сан-Хуан. Этот исторический район является национальным историческим памятником под названием Zona Histórica de San Juan и внесен в Национальный реестр исторических мест США как исторический район Old San Juan ( испанский : Distrito Histórico del Viejo San Juan ). Несколько исторических зданий и сооружений, в частности Форталеза , городские стены , а также замки Эль-Морро и Сан-Кристобаль , были внесены в ЮНЕСКО список объектов Всемирного наследия с 1983 года. Исторически коммерческая и жилая недвижимость смешанного назначения на главных улицах Калле Кристо и Калле Форталеза от Калле Танка до губернаторского особняка является самой ценной в этом районе, и она сохранила свою ценность и неуклонно росла на протяжении нескольких лет, несмотря на прошлое. экономические потрясения.

Расположение

Вид с воздуха на Старый Сан-Хуан в 1952 году.

Старый Сан-Хуан расположен на небольшом и узком острове, расположенном вдоль северного побережья, примерно в 35 милях (56 км) от восточной оконечности Пуэрто-Рико и соединен с материковой частью Пуэрто-Рико тремя мостами. Он ограничен Атлантическим океаном на севере и на юге заливом Сан-Хуан (или «Баия-де-Сан-Хуан»), который находится между городом и материком. На мысе (исп. morro ) высотой около 100 футов (30 м) в западной части острова, господствующем над входом в гавань, возвышаются зубцы форта Сан-Фелипе-дель-Морро , на котором находится маяк.

«Каньо-де-Сан-Антонио» лежит на юго-востоке, где остров Старый Сан-Хуан соединяется с материком через Сантурсе тремя мостами: «Пуэнте-дос-Эрманос» (Эшфорд-авеню), «Пуэнте-Г. Эстевес» (Понсе-де -Леон ). Авеню ) и «Пуэнте Сан-Антонио» (авеню Фернандес Хункос).

Для города характерны узкие голубые мощеные улочки и кирпичные и каменные здания с плоской крышей, построенные в 16 и 17 веках, когда Пуэрто-Рико было испанским владением. Рядом с фортом Сан-Фелипе-дель-Морро находится Каса Бланка , дворец, построенный на земле, принадлежавшей семье Понсе де Леон .

История

Происхождение

В 1508 году Хуан Понсе де Леон основал первоначальное поселение Капарра . (названа в честь провинции Касерес , Испания , места рождения тогдашнего губернатора карибских территорий Испании Николаса де Овандо ). Руины Капарры известны как сектор Пуэбло-Вьехо в Гуайнабо , за почти не имеющей выхода к морю гаванью, к западу от нынешнего мегаполиса Сан-Хуан. В 1509 году поселение было заброшено и перенесено на место, которое в то время называлось «Пуэрто-Рико» (что означает «богатый порт» или «хороший порт»), название, напоминающее аналогичную географическую гавань на острове Гран. Канария , Канарские острова . В 1521 году было добавлено название «Сан-Хуан», а новое поселение получило официальное название «Сан-Хуан-Баутиста-де-Пуэрто-Рико», следуя обычному обычаю называть город как его официальным названием, так и именем, данным Христофором Колумбом. первоначально подарил острова в честь Иоанна Крестителя .

Расширение и рост

Стена высотой 42 фута (12,8 м), окружающая Старый Сан-Хуан (вид возле ворот Сан-Хуана).

Построенный в 1521 году, Каса Бланка служил первым укреплением поселения и резиденцией потомков Хуана Понсе де Леона до середины восемнадцатого века.

Ла Форталеза была построена между 1533 и 1540 годами, после чего была построена батарея в «Морро». Планы части замка Сан-Фелипе-дель-Морро были составлены в 1584 году. Расширение Морро, а также строительство Эль-Кануэло и Эль-Бокерона были осуществлены между 1599 и 1609 годами. Обход города начался в 1630 году и завершился к 1641 году. Форт Сан-Кристобаль был построен к 1771 году.

К 1776 году население насчитывало 6000 человек, половину из которых составляли солдаты. Гарнизонный город Сан-Хуан включал 250 акров военных объектов и 62 акра государственного и частного использования. К 1781 году укрепления города насчитывали 376 пушек. К 1876 году в стенах Сан-Хуана, занимавших 62 акра и 926 зданий, проживало 24 000 человек.

До 19 века территория за городскими стенами, занимающая восточную часть острова Старый Сан-Хуан, была практически необитаема. В 1838 году на так называемой территории Пуэрта-де-Тьерра (или «Сухопутные ворота») проживало 168 жителей, в основном африканского происхождения. По переписи 1846 года население выросло до 223 жителей, проживающих в 58 домах. 3 марта 1865 года муниципальное правительство Сан-Хуана одобрило резолюцию, поощряющую расширение города через Пуэрта-де-Тьерра, которая включала план сноса городских стен вдоль восточной стороны. 28 мая 1897 года снос стены был официально начат после издания прокламации королевы Марии Кристины . К 1899 году население Пуэрта-де-Тьерра выросло до 5453 человек; в то время как на территории старого города-крепости проживало гражданское население примерно 18 103 человека.

Сохранение архитектурной целостности

В конце 1940-х годов ветхость старого города была очевидна. Местные власти рассматривали предложения по обновлению старого города и включению современной архитектуры в новые постройки. Антрополог Рикардо Алегрия категорически выступал против идеи сноса старых колониальных зданий в пользу современных строительных проектов. Он последовал примеру своего отца, местного общественного деятеля, который успешно предотвратил снос Капильи дель Кристо в пользу изменения конструкции дорожного движения. Он посоветовал мэру Ринкону де Готье изменить местные законы о зонировании в пользу реконструкции и включения испанских колониальных мотивов в любое новое строительство. Это помогло сохранить архитектурный профиль города и стало ключом к нынешнему статусу Сан-Хуана как туристического направления.

• 
  Ресторан с Капиллой дель Кристо на заднем плане
• 
  Традиционная аллея в Старом Сан-Хуане
• 
  Пласа де Армас, Сан-Хуан
• 
  Собор Сан-Хуан-Баутиста
• 
  Ворота Сан-Хуан, главный вход в город-крепость.
• 
  Традиционные двери в Старом Сан-Хуане
• 
  Старое кладбище . Кастильо Сан-Фелипе на заднем плане
• 
  Северный полюс, Калле де Тетуан, Старый Сан-Хуан, Пуэрто-Рико

Луис Муньос Марин , будучи сенатором, а затем губернатором Пуэрто-Рико, поддержал и реализовал то, что стало известно как операция Bootstrap , которая включала развитие туристической индустрии. В 1948 году правительство пригласило одного из организаторов Колониального Вильямсбурга возглавить усилия по развитию туризма. Эти усилия были дополнительно поддержаны созданием в 1955 году Института пуэрто-риканской культуры ( Instituto de Cultura Puertorriqueña ), возглавляемого Алегриа. Он стремился к правовым и административным изменениям, которые позволили бы добиться успеха масштабным усилиям по реконструкции. В то время большая часть недвижимости в Старом Сан-Хуане обесценилась ниже оценочной стоимости, поскольку город считался небезопасным (особенно из-за ветхости зданий и социальных проблем, таких как проституция ) и невыгодным для бизнеса (из-за законов о контроле за арендной платой , а также как нежелание коммерческих банков финансировать реконструкцию). Совместными усилиями института и Государственного банка развития Пуэрто-Рико была проведена «модельная» реконструкция, чтобы показать потенциальным владельцам недвижимости, как может выглядеть их обновленная недвижимость. Были введены строгие правила реконструкции, чтобы новые постройки не влияли на общие колониальные испанские архитектурные темы старого города. Как и в случае с другими проектами Operation Bootstrap, корпоративных инвесторов с материка привлекли налоговыми льготами и другими стимулами. Когда в проектном предложении предлагалось снести старый монастырь кармелитов в Сан-Хуане, чтобы построить новый отель, Институт объявил это здание историческим и попросил превратить его в отель в обновленном здании. Как и в других проектах Operation Bootstrap, семья Вулворт была приглашена в 1957 году для реконструкции бывшего монастыря (который совсем недавно представлял собой жилой дом с низкой арендной платой и городской гараж) в роскошный жилой дом. Отель Эль Конвенто . Банк предоставлял кредиты под низкие проценты компаниям, занимающимся реконструкцией, а правительство предоставило тройные налоговые льготы для коммерческой деятельности в старом городе (они были освобождены на ограниченный период времени не только от налогов на недвижимость и муниципальных налогов, но и от подоходного налога с деятельности, генерируемой в их окрестностях). свойства тоже). По крайней мере, один розничный торговец из торгового района Шарлотты-Амалии получил стимул открыть магазин на Калле дель Кристо (район красных фонарей в городе в начале 1940-х годов), чтобы убедить других розничных торговцев последовать его примеру и каким-то образом «очистить» торговый район. округ. Потенциальным застройщикам предлагались эскизы их объектов после реконструкции, чтобы они могли предложить, какие архитектурные элементы улучшить или изменить. Парадигме реконструкции и обновления старого города и его оживления последовали и другие города Латинской Америки, в частности Гавана , Лима и Картахена-де-Индиас .

Принцесса Прогулка

Исторические обозначения

Дверь, расписанная флагом Пуэрто-Рико, Калле де ла Виртуд, Старый Сан-Хуан, Пуэрто-Рико

был Национальный исторический памятник Сан-Хуан основан в 1949 году для сохранения исторических укреплений в Старом Сан-Хуане. Историческое место было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1966 году. В 1983 году Ла Форталеза вместе с Национальным историческим памятником Сан-Хуан были объявлены объектом всемирного наследия ЮНЕСКО (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры). Casco histórico (старый город в городских стенах) Сан-Хуана был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1972 году, а в 2013 году был признан национальным историческим памятником .

Достопримечательности и достопримечательности

Ла Форталеза и Национального исторического района Сан-Хуан объекты

• Замок Сан-Кристобаль ( Castillo San Cristóbal ), крупнейшее укрепление, построенное испанцами в Америке, которое обеспечивало защиту как от наземных, так и от морских нападений пиратов и иностранных держав в колониальный период.
• Замок Сан-Фелипе-дель-Морро ( Кастильо Сан-Фелипе-дель-Морро , или просто Эль-Морро ), цитадель 16-го века на северо-западной окраине острова, обеспечивавшая защиту от иностранных и пиратских нападений во время испанской колонизации, а также место исторического маяка .
• Дворец Санта-Каталина , широко известный как Ла Форталеза (по-испански крепость ), бывшее укрепление, а в настоящее время официальная резиденция губернатора Пуэрто-Рико. Это старейшая представительская резиденция в Западном полушарии.
• Городские стены Сан-Хуана окружают Старый Сан-Хуан и дали городу одно из прозвищ: «La ciudad amurallada» ( город, окруженный стеной ). Около 3/4 городских стен осталось нетронутым, но сохранились только одни городские ворота. Сан-Хуан — один из шести городов, находящихся под юрисдикцией Соединенных Штатов, которые имели оборонительные стены, и единственный город США, который до сих пор сохраняет свою колониальную систему оборонительных стен.

Площади и площади

Фонтан Райсеса в конце Пасео-де-ла-Принсеса посвящен европейским , африканским и коренным корням таино Пуэрто-Рико .

• Пасео-де-ла-Принсеса (по-испански « прогулка принцессы ») — знаменитая набережная, названная в честь бывшей тюрьмы Ла-Принсеса. Он простирается на четверть мили и проходит вдоль южной городской стены Старого Сан-Хуана. Отсюда открывается вид на городские стены Сан-Хуана и залив Сан-Хуан. Это популярное место, которое становится очень оживленным во время фестивалей и других культурных праздников. Дощатый настил в конце набережной соединяет ее с Пуэрта-де-Сан-Хуан (городские ворота Сан-Хуана), ранее известными как Пуэрта-де-Агуа (по-испански « водные ворота »), единственными сохранившимися городскими воротами.
• Плаза Колон (по-испански Колумба площадь или площадь ) расположена в восточной части Старого Сан-Хуана, где раньше располагались бывшие восточные городские стены. Первоначально называвшаяся площадью Сантьяго , площадь теперь является популярным местом встреч местных жителей и туристов, поскольку она расположена рядом с известными достопримечательностями, такими как замок Сан-Кристобаль и театр Тапиа.
• Пласа-де-Армас — главная городская площадь Сан-Хуана, где несколько административных зданий, таких как историческая мэрия Сан-Хуана расположено . Пласа -де-Армас — это большая площадь, часто встречающаяся в основанных испанцами городах по всей Америке и на Филиппинах, которая изначально предназначалась для проведения военных парадов, отсюда и название «плаза-де-армас» (буквально оружия или площадь оружия ).
• Пласа-де-ла-Катедраль (англ. Соборная площадь ), широко известная как Пласуэла Лас Монхас , расположена к югу от отеля El Convento и к западу от главного входа в собор Сан-Хуана.
• Пласа-де-Сан-Хосе (англ. San José Square e), ранее известная как Пласа-де-Санто-Доминго , расположена рядом с церковью Сан-Хосе. Это также популярное место встреч благодаря своему расположению рядом с ресторанами и другими предприятиями, важными для ночной жизни Старого Сан-Хуана. Статуя Понсе де Леона, расположенная в центре площади, известна тем, что построена из расплавленных британских пушек, полученных после неудачной попытки сэра Ральфа Аберкромби захватить Сан-Хуан.
• Пласа-дель-Кинто-Сентенарио (английский: Площадь Пятого столетия) — это современная площадь, построенная в ознаменование 500-летия Сан-Хуана и открытия европейцами Пуэрто-Рико и Америки. Площадь расположена рядом с казармами Баллаха и Эль-Морро.
• Пласуэла де ла Рогатива — небольшая площадь, расположенная недалеко от Ла Форталезы, известная бронзовой скульптурой Ла Рогатива . Скульптура, завершенная новозеландским художником Линдсеем Даеном в 1971 году, изображает «La Rogativa» (по-испански « просьба ») из легенды, в которой говорится, что британское вторжение под предводительством сэра Аберкромби было сорвано благодаря процессии с просьбой, возглавляемой епископом Сан-Хуан и группа женщин с факелами. В истории говорится, что британцы приняли процессию за испанское подкрепление.
• Парк де лас Паломас (по-испански « Парк голубей »), несмотря на свое название, представляет собой общественную площадь, а не парк, расположенный в конце улицы Калле дель Кристо, рядом с часовней одноименной . Помимо чудесных видов на Сан-Хуан и залив, которые открываются из этого места, площадь известна, особенно среди детей, многочисленными голубями , которые там живут. Есть продавцы, которые продают корм для птиц, чтобы кормить голубей.

Церкви и религиозные здания

Часовня Санто-Кристо-де-ла-Салюд

• Собор Сан-Хуан , официально — Кафедральный собор Святого Иоанна Крестителя (исп. Catedral Basílica Metropolitana de San Juan Bautista ), католический собор и одно из старейших зданий в Старом Сан-Хуане. Он считается старейшим собором в США и вторым старейшим собором в Америке (после собора Санто-Доминго в Доминиканской Республике ). Он содержит различные реликвии и гробницы, в том числе гробницу Хуана Понсе де Леона .
• Церковь Сан-Хосе ( Iglesia de San José ) — одна из важнейших архитектурных достопримечательностей Старого Сан-Хуана и самый ранний сохранившийся пример испанской готической архитектуры 16-го века в Америке. Церковь была закрыта на реконструкцию в течение многих лет и вновь открылась для посетителей и религиозных служб в 2021 году.
• Церковь Святого Франциска Ассизского Сан- Франциско, — католическая приходская церковь, расположенная в пригороде Старом Сан-Хуане.
• Церковь Санта-Ана ( Iglesia de Santa Ana ) — часто пропускаемая историческая церковь 17-го века, расположенная на улице Тетуан.
• Часовня Санто-Кристо-де-ла-Салуд ( Capilla del Santo Cristo de la Salud ), широко известная как Capilla del Cristo , небольшая часовня 18-го века, спасенная от сноса в 20-м веке, ставшая знаменитой достопримечательностью и культурным символом Пуэрто-Рико и это фольклор. В часовне также находится небольшой музей.

Музеи

• Casa Blanca (по-испански « Белый дом ») — дом-музей, расположенный в историческом укреплении, которое было официальной резиденцией Хуана Понсе де Леона и его семьи.
• Casa Rosa (по-испански « розовый дом ») — это исторический дом и бывшие военные казармы, в которых когда-то располагался музей традиционного декоративно-прикладного искусства. Сегодня он работает как детский сад, и его нельзя посетить без предварительной договоренности.
• Музей Пабло Казальса, расположенный в бывшем доме Пабло Казальса, посвященный известному композитору и виолончелисту, где также есть его фортепиано, некоторые из его музыкальных инструментов, а также медиа- и музыкальная библиотека.
• Национальная галерея Пуэрто-Рико или Galería Nacional хранит одну из крупнейших коллекций пуэрториканских картин и расположена в бывшем монастыре Доминиканского ордена .
• ( Казармы Баллаха Cuartel de Ballaja ) были военными казармами, в которых сейчас расположены несколько важных музеев, таких как Museo de Las Américas (английский: Музей Америки ), а также библиотека, музыкальные и танцевальные школы, а также места для культурных мероприятий.

Жемчужина

Ла Перла в Старом Сан-Хуане

Ла Перла (по-испански « жемчужина» ) — это бывшие трущобы или неформальное поселение, расположенное вдоль северной части исторических городских стен Сан-Хуана. Первоначально здесь располагались бойни, но позже, в 18 веке, этот район был заселен освобожденными рабами и цветными слугами. В 20 веке это поселение превратилось в район Старого Сан-Хуана, а его репутация недавно превратилась из опасного места в культурный центр. Он появлялся в фильмах, литературе, телешоу и музыкальных клипах .

Другие интересные места

• Ateneo Puertorriqueño (по-испански « Пуэрториканский Атенеум ») — культурное учреждение, в котором часто проводятся культурные мероприятия.
• Здание Эль Мундо ( Edificio El Mundo ) — бывшая штаб-квартира ныне несуществующей газеты El Mundo . Здание является охраняемым историческим объектом и славится своей архитектурой.
• Отель El Convento — это небольшой отель, расположенный в историческом монастыре кармелитов ( монастырь Сан-Хосе Богоматери на горе Кармель ), рядом с собором Сан-Хуан. Здание имеет архитектурное значение и является членом Ассоциации исторических отелей Америки .
• Федеральное здание Хосе В. Толедо и здание суда США — историческое здание почтового отделения, расположенное на юге Старого Сан-Хуана, известное своей архитектурой в стиле испанского колониального возрождения .
• Здание Patio Español , также известное как здание La Filarmonica , представляет собой эклектичное здание в стиле миссионерского/испанского возрождения 1937 года, которое с 2005 года внесено в Национальный реестр исторических мест .
• Школа пластических искусств и дизайна Пуэрто-Рико ( Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico ) — высшее художественное училище, основанное Институтом пуэрто-риканской культуры, расположенное в историческом здании и бывшей больнице рядом с крепостью Эль Морро.
• Станция береговой охраны Сан-Хуана — это станция Береговой охраны США , расположенная в порту Сан-Хуан, недалеко от доков круизных лайнеров. Жилище бывшего начальника маяка все еще стоит и было добавлено к NRHP в 1981 году.
• Кладбище Санта-Мария-Магдалена-де-Паццис ( Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis ) — кладбище колониальной эпохи, расположенное рядом с Ла-Перлой и Эль-Морро. Это также последнее пристанище многочисленных деятелей истории и культуры Пуэрто-Рико, таких как лидер националистов Педро Альбису Кампос , государственный активист Пуэрто-Рико Хосе Селсо Барбоза и актеры Хосе и Мигель Ферреры .
• Театр Тапиа ( Teatro Alejandro Tapia y Rivera ) — старейший отдельно стоящий театр Сан-Хуана и один из старейших театров Карибского бассейна. Он расположен на площади Колон.
• Старое казино ( Antiguo Casino de Puerto Rico ) — бывшее казино, а в настоящее время место проведения культурных мероприятий и частных свадеб.
• Бывшая таможня США ( Антигуа Адуана ) с розовым фасадом является одним из самых характерных зданий в портовой зоне Старого Сан-Хуана.
• Бывший арсенал Сан-Хуан ( Arsenal de San Juan ) представляет собой исторический комплекс зданий и бывшую испанскую военную базу.

Сегодня

Ла Касита в Старом Сан-Хуане

Благодаря обилию магазинов, исторических мест, музеев, Кафе под открытым небом, рестораны, красочные дома, площади в тени деревьев, а также его старинная красота и архитектурные особенности — Старый Сан-Хуан является основным местом для внутреннего и международного туризма.

Район характеризуется многочисленными общественными площадями, заполненными местными магазинами, торгующими традиционными ремесленными изделиями. скульптуры и типичные музыкальные инструменты. Кроме того, Старый Сан-Хуан известен своими историческими церквями, такими как церковь Сан-Хосе и собор Сан-Хуан-Баутиста , в котором находится могила испанского исследователя и первого европейца, открывшего современную Флориду , Хуана Понсе де Леона .

Основным местом посещения туристов в Старом Сан-Хуане является Кастильо Сан-Фелипе-дель-Морро, форт, построенный испанцами, когда они поселились на острове. Помимо великолепного форта, туристов привлекает Ла Перла , красочный район за пределами исторической городской стены.

Старый Сан-Хуан — один из двух районов , помимо Сантурсе , которые входили в состав муниципалитета Сан-Хуан после 1864 года и до 1951 года, к которому бывший независимый муниципалитет Рио-Пьедрас был присоединен .

Блокхаусы и суббаррио

Старый Сан-Хуан

Вид с воздуха на Старый Сан-Хуан, 2022 год.

Самые старые части района Старый Сан-Хуан частично окружены массивными стенами. Несколько оборонительных сооружений и известных фортов, таких как Форт Сан-Фелипе-дель-Морро , Замок Сан-Кристобаль и Эль- Паласио-де-Санта-Каталина (также известный как Ла Форталеза ), выступали в качестве основной защиты поселения, которое подвергалось многочисленным нападениям. . Ла Форталеза продолжает служить также административным особняком губернатора Пуэрто-Рико . Многие исторические укрепления являются частью Национального исторического памятника Сан-Хуан . Площадь Старого Сан-Хуана примерно соответствует следующим районам района Сан-Хуан-Антигуо: Баллаха, Катедраль, Марина, Меркадо, Сан-Кристобаль и Сан-Франциско.

Общественный транспорт

Старый Сан-Хуан - это место, где находится один из двух транспортных узлов, обслуживающих столичный Сан-Хуан. Когда-то бесплатный троллейбус обслуживал Старый Сан-Хуан ограниченно семь дней в неделю, но больше не доступен. Люди передвигаются по городу пешком или на машине. были планы превратить исторический район в зону, предназначенную только для пешеходов , а также либо восстановить троллейбусную систему, либо построить новую систему легкорельсового транспорта . В последние годы

Популярная культура

Старый Сан-Хуан является местом съемок фильмов, книг, текстов песен и музыкальных клипов, в том числе следующих:

• Ноэль Эстрада , пуэрториканский композитор, написал популярную песню « En mi Viejo San Juan » в 1943 году. Песня была записана более 1000 раз артистами со всего мира, в том числе многими пуэрториканскими музыкантами, такими как Trio Vegabajeño , Дэнни Ривера , Марк Энтони , Луис Мигель , Хосе Фелисиано и многие другие.
• «Ромовый дневник» фильм с Джонни Деппом в главной роли , основанный на Хантера С. Томпсона ; одноименном романе В Старом Сан-Хуане снимался Действие фильма происходит в 1960-е годы.
• «Соединенные Штаты банана» (2011), геополитическая трагикомедия Джаннины Браски о -Рико независимости Пуэрто , имеет батальные сцены, действие которых происходит в старом Сан-Хуане, включая Ла Форталеза , Ла Перла , Эль Капитолио , Эль Морро и пляж Эль Эскамброн.
• Действие музыкальных клипов Луиса Фонси , Pet Shop Boys , Дэдди Янки , Рикки Мартина , Bad Bunny и Марка Энтони происходит в Старом Сан-Хуане. Песня Despacito , получившая премию Latin Grammy Awards в номинациях «Запись года» , «Песня года» , «Лучший городской фьюжн/исполнение » и «Лучшее короткометражное музыкальное видео» . В видеоклипе « Despacito » участвовала La Perla.

См. также

• Казармы Баллаха
• Хронология Сан-Хуана, Пуэрто-Рико
• Список национальных исторических достопримечательностей США в содружествах и территориях Соединенных Штатов, ассоциированных штатах и ​​иностранных государствах
• Национальный реестр списков исторических мест в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико
• Козий остров

Внешние ссылки

• Полный путеводитель по Старому Сан-Хуану,
• Геологическая служба США Информационная система географических названий: Эль-Вьехо-Сан-Хуан . Проверено 24 апреля 2008 г.
• Форты Старого Сан-Хуана: Стражи Карибского моря, план урока Службы национальных парков по обучению историческим местам (TwHP)
• Городской кибуц (Старый Сан-Хуан)