Jump to content

Национальный исторический памятник Сан-Хуан

Координаты : 18 ° 28'3 "с.ш. 66 ° 6'37" з.д.  /  18,46750 ° с.ш. 66,11028 ° з.д.  / 18,46750; -66,11028
Национальный исторический памятник Сан-Хуан
Карта с указанием местонахождения Национального исторического памятника Сан-Хуан
Карта с указанием местонахождения Национального исторического памятника Сан-Хуан
Расположение Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Координаты 18 ° 28'3 "с.ш. 66 ° 6'37" з.д.  /  18,46750 ° с.ш. 66,11028 ° з.д.  / 18,46750; -66,11028
Область 75,13 акров (30,40 га)
53,20 акра (21,53 га) федерального значения
Учредил 14 февраля 1949 г.
Посетители 1 027 264 (в 2022 г.) [1]
Руководящий орган Служба национальных парков
Веб-сайт Национальный исторический памятник Сан-Хуан
Критерии Культурный: (vi)
Назначен 1983 г. (7-я сессия )
Часть Национальный исторический комплекс Ла Форталеза и Сан-Хуан в Пуэрто-Рико
Справочный номер. 266бис-001
Расширения 2016
Назначен 15 октября 1966 г.
Справочный номер. 66000930 [2]

Национальный исторический объект Сан-Хуан ( испанский : Sitio Histórico Nacional de San Juan ) в районе Старого Сан-Хуана в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , является историческим объектом, управляемым Службой национальных парков , который сохраняет и интерпретирует систему укреплений испанской колониальной эпохи. город Сан-Хуан и включает в себя такие сооружения, как крепости Сан-Фелипе-дель-Морро и Сан-Кристобаль . [3] Эта система укреплений является старейшим европейским сооружением, находящимся под юрисдикцией США, и одним из старейших в Новом Свете. [4] Этот национальный исторический объект вместе с Форталезой внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия с 1983 года. [5]

Система укреплений Сан-Хуана тесно связана с историей города, поскольку она защищала его от иностранных и пиратских нападений с момента его основания в первой половине 16 века. Городские стены примечательны тем, что являются одними из трех сохранившихся подобных стен в Северной Америке (две другие — Квебек-Сити в Канаде и Кампече в Мексике ). [6] [7] Три четверти стен сохранились и сегодня, а третья была сильно повреждена во время землетрясения 1867 года и позже была снесена, чтобы освободить место для строительства железной дороги и расширения города. [8] Эти укрепления быстро пришли в упадок после бомбардировки Сан-Хуана в 1898 году во время испано-американской войны были внесены изменения и улучшения , и, хотя во время Второй мировой войны , к концу войны историческое и архитектурное наследие этого места оказалось под угрозой. первой половины 20 века. Федеральным указом от 14 февраля 1949 года историческое место было установлено и отмечено необходимость защиты укреплений как памятников, а также сохранения их исторической и архитектурной ценности. система укреплений была внесена в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года .

6 декабря 1983 года историческое место и Ла Форталеза вместе были внесены в список Всемирного наследия под названием Ла Форталеза и Национальный исторический памятник Сан-Хуан в Пуэрто-Рико. [9] «из-за его выдающейся универсальной культурной ценности». [10] Он быстро превратился в одну из крупнейших туристических достопримечательностей Пуэрто-Рико и Карибского бассейна, собрав более 1 400 000 посетителей в 2016 году. [11] Вместе с национальным парком Грейт-Смоки-Маунтинс это был одиннадцатый объект всемирного наследия, внесенный в список в Соединенных Штатах, а по состоянию на 2023 год он является одним из девятнадцати объектов всемирного наследия в Карибском бассейне . [12]

Воздействие изменения климата на прибрежные сообщества и точку зрения местных сообществ стали темой диссертации Лесли Пола Уокера-младшего в 2015 году. [13]

Расположение и доступ

[ редактировать ]

Старый Сан-Хуан

[ редактировать ]
Маяк Кастильо-Сан-Фелипе-дель-Морро

Кастильо Сан-Фелипе-дель-Морро — самое известное и наиболее посещаемое сооружение Национального исторического памятника Сан-Хуан. [11] Эта цитадель расположена на самой северо-западной оконечности острова Сан-Хуан и построена на мысе ( морро по-испански), что дало ей прозвище Эль-Морро . Названный в честь короля Испании Филиппа II , он был построен на месте бывшей небольшой крепости между 16 и 18 веками для защиты входа в залив Сан-Хуан и защиты города от морских атак. [14] Эспланада Эль-Морро  — это большая открытая территория, расположенная между Эль-Морро и Баллахой , которая служит основным местом отдыха в историческом месте, поскольку отсюда открывается панорамный вид на залив и очень популярна для таких мероприятий, как пикники и наблюдение за звездами. [15] и запуск воздушного змея . [16] Кроме того, Пасео-де-ла-Принсеса — это набережная, соединяющая нижние стены Эль-Морро с воротами Сан-Хуан ( Puerta de San Juan ), ранее известными как Водные ворота ( Puerta de Agua ), и с нее открывается панорамный вид на залив Сан-Хуан. и доступ к наиболее сохранившейся части городских стен и ее знаменитым сторожевым будкам ( гаритас ). [17]

Кастильо-Сан-Кристобаль , расположенный на самом восточном конце системы укреплений острова, является не только крупнейшей крепостью в историческом месте, но и крупнейшим укреплением, когда-либо построенным в Новом Свете. [18] Он был построен в 1783 году на холме под названием Серро-де-ла-Орка или Серро-дель-Кемадеро , позже переименованном в холм Сан-Кристобаль в ознаменование победы испанцев над неудавшейся попыткой голландцев завоевать город в 1625 году . [19] Помимо защиты Сан-Хуана от атак с суши, он также содержал большое подземелье, казармы, пороховые погреба и туннели, которые соединяли его с остальной системой городских стен. [20] Офис Службы национальных парков в Старом Сан-Хуане расположен на территории замка. [21] Хотя она и не открыта для публики, знаменитая сторожевая будка дьявола ( La Garita del Diablo ) также находится в Кастильо-Сан-Кристобаль. [22]

Козий остров

[ редактировать ]

Эль-Каньуэло , официальное название Фортин-Сан-Хуан-де-ла-Крус , расположен напротив Эль-Морро на острове Исла-де-Кабрас , расположенном в муниципалитете Тоа-Баха . Он был построен между 1630 и 1660 годами для охраны входа в бухту вместе с Эль Морро. Эта небольшая крепость закрыта для публики, но ею можно любоваться снаружи, и, хотя она находится в ведении Службы национальных парков как часть национального исторического объекта, ее территория вместе с остальной частью островка является частью острова Исла. Государственный парк де Кабрас (часто называемый Parque Nacional Isla de Cabras , поскольку государственные парки называются parques nacionales ). в Пуэрто-Рико по-испански [23] [24] [25]

Вид с воздуха на остров Кабрас с Эль-Каньуэло, расположенным в его самой южной точке.

Туристические центры

[ редактировать ]
Трансфер для посетителей Национальной службы здравоохранения в Кастильо-Сан-Кристобаль .

Центр посетителей Национальной службы здравоохранения Сан-Хуана , главный центр для посетителей Национального исторического памятника Сан-Хуан, расположен на улице Норзагарай , 501, рядом с Кастильо Сан-Кристобаль, напротив площади Колон , на месте бывшего военного штаба, построенного Соединенными Штатами во время мировой войны. II. [26] Он временно закрылся во время пандемии COVID-19 , но теперь открыт ежедневно с 9:00 до 17:00. [27] Дополнительная информация для посетителей и интерпретация находятся внутри крепостей Эль-Морро и Сан-Кристобаль.

Дочерние сайты

[ редактировать ]
Форт Сан-Джеронимо

Фортин-де-Сан-Херонимо-де-Бокерон , широко известный как крепость Сан-Херонимо, является оставшейся частью пары небольших крепостей, расположенных в самой западной части острова Сан-Хуан у входа в лагуну Кондадо и небольшого водоема под названием Эль Бокерон . Он является частью более крупной системы укреплений под названием La Linea Avanzada, созданной в 1609 году для защиты точки соединения между островом и главным островом Пуэрто-Рико от наземных и морских атак. [28] Хотя в настоящее время он находится в ведении правительства Пуэрто-Рико , законопроект, представленный постоянным комиссаром Пуэрто-Рико Дженнифер Гонсалес в мае 2023 года, определил его как дочернюю территорию Системы национальных парков , которая уполномочит Службу национальных парков заключать соглашения о сотрудничестве. с Институтом пуэрто-риканской культуры для оказания технической и финансовой помощи в сохранении форта без передачи этого объекта в федеральную собственность. [29]

[ редактировать ]

Крепость

[ редактировать ]

Крепость , ныне известная как Паласио-де-Санта-Каталина . [30] Это единственное укрепление, которое не находится в ведении Службы национальных парков, поскольку сегодня оно служит официальной резиденцией губернатора Пуэрто-Рико (это старейший постоянно используемый особняк руководителя в Западном полушарии). [31] Он был внесен в Национальный реестр исторических мест и признан национальным историческим памятником в 1960 году. [32] наряду с Национальным историческим памятником Сан-Хуан он является объектом Всемирного наследия с 1983 года. [9] Дворец открыт для публики во время 30-минутных пешеходных экскурсий с гидом, которые проводятся с понедельника по пятницу с 8:15 до 15:30. [33]

Старый Сан-Хуан

[ редактировать ]

Исторический район Старый Сан-Хуан ( Вьехо-Сан-Хуан, официально Zona Histórica de San Juan ), внесенный в Национальный реестр исторических мест с 10 октября 1972 года и признанный национальным историческим памятником с 2013 года, представляет собой старейшее постоянно населенное поселение. в Пуэрто-Рико и старейшем историческом колониальном районе, находящемся под юрисдикцией Соединенных Штатов. [34] Этот исторический район часто путают или ошибочно называют Национальным историческим памятником Сан-Хуан, и в нем расположены некоторые из старейших зданий, находящихся под юрисдикцией США, такие как Ла Каса Бланка , церковь Сан-Хосе и собор Сан-Хуан , а также такие достопримечательности, как Капилья-дель-Кристо , казармы Баллаха , мэрия Сан-Хуана и большое количество исторических площадей, мощеных улиц и переулков, музеев, кафе и ресторанов, которые обслуживают как местных жителей, так и туристов. [35] [36] Институт пуэрто-риканской культуры владеет и управляет несколькими музеями и культурными учреждениями в Старом Сан-Хуане, такими как Дом-музей пуэрто-риканской семьи XIX века ( Casa de la Familia Puertorriqueña del Siglo XIX ), а Фонда охраны природы Пуэрто-Рико некоммерческое подразделение Пара La Naturaleza , управляет домом Ramón Power y Giralt ; оба эти учреждения также служат центрами интерпретации для посетителей Старого Сан-Хуана. [37] [38]

Старый Сан-Хуан не является частью Национального исторического памятника Ла-Форталеза и Сан-Хуан в списке Всемирного наследия Пуэрто-Рико, однако было несколько предложений либо расширить территорию, включив в нее этот исторический район, либо [39] после того, как в 2013 году он был признан Национальным историческим памятником, чтобы он сам был внесен в список в качестве нового объекта всемирного наследия. [40] [41]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Ежегодный отчет о рейтинге парков по количеству посещений для отдыха в: 2022 г.» . Служба национальных парков . Проверено 2 августа 2023 г.
  2. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  3. ^ «Национальный исторический памятник Сан-Хуан (Служба национальных парков США)» . НПС . Проверено 16 июня 2019 г.
  4. ^ «Национальный исторический памятник Сан-Хуан в Пуэрто-Рико» . www.doi.gov . 13 сентября 2017 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  5. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Национальный исторический памятник Ла Форталеза и Сан-Хуан в Пуэрто-Рико» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 30 июля 2023 г.
  6. ^ Агентство парков Канады, правительство Канады (29 апреля 2022 г.). «Укрепления Национального исторического памятника Квебека» . www.pc.gc.ca. ​Проверено 15 июня 2022 г.
  7. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Исторический город-крепость Кампече» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 15 июня 2022 г.
  8. ^ «История Пуэрта-де-Тьерра» . Джонни Торрес Ривера .
  9. ^ Jump up to: а б «Национальный исторический памятник Ла Форталеза и Сан-Хуан» . ЮНЕСКО . Проверено 25 ноября 2012 г.
  10. ^ Вельцин, Розанна (15 июня 2001 г.). «Форты Старого Сан-Хуана: Стражи Карибского моря» . www.nps.gov . Проверено 16 июня 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Укрепления Старого Сан-Хуана посетили более 1,4 миллиона человек» . Новый день (на испанском языке). 2017-03-29 . Проверено 30 июля 2023 г.
  12. ^ «Величайшие места мира – Конвенция о всемирном наследии – Международное сотрудничество (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 30 июля 2023 г.
  13. ^ Уокер, Лесли Пол-младший, «Рассказ об изменении климата в Национальном историческом памятнике Сан-Хуан в сообществе». Уровень» (2015). Дипломные и диссертационные работы USF в Тампе. https://digitalcommons.usf.edu/etd/5792
  14. ^ www.nps.gov Служба национальных парков — Национальный исторический памятник Сан-Хуан — Карибский Гибралтар — по состоянию на 29 ноября 2014 г.
  15. ^ Рама, почтовый адрес: HC 61 Box 43; Us, NM 87321 Телефон: 505 783-4226 x801 Контакт. «Ночное небо — национальный памятник Эль Морро (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 21 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ^ «Воздушный змей в Эль-Морро, Старый Сан-Хуан | Открытие Пуэрто-Рико» . 15 марта 2007 г. Проверено 21 января 2022 г.
  17. ^ «Пасео дель Морро» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 30 июля 2023 г.
  18. ^ Хуан, почтовый адрес: 501 Norzagaray Street San; Нас, пр. 00901 Телефон: 787 729-6777 Контакт. «Компоненты парка — Сан-Кристобаль — Национальный исторический памятник Сан-Хуан (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 30 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ CCISJ (09.03.2023). «Кастильо-де-Сан-Кристобаль - Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, Национальный исторический объект Сан-Хуан - исторический объект ЮНЕСКО» . Сан-Хуан Пуэрто-Рико . Проверено 30 июля 2023 г.
  20. ^ «Экскурсия по туннелям Форта Сан-Кристобаль» . www.puertoricodaytrips.com . Проверено 30 июля 2023 г.
  21. ^ «Пуэрто-Рико (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 30 июля 2023 г.
  22. ^ «Дьявольская сторожевая будка» . Атлас Обскура . Проверено 30 июля 2023 г.
  23. ^ «Козий остров» . Познакомьтесь с Пуэрто-Рико . 9 мая 2016 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  24. ^ Хуан, почтовый адрес: 501 Norzagaray Street San; Нас, пр. 00901 Телефон: 787 729-6777 Контакт. «Компоненты парка — Эль-Кануэло — Национальный исторический памятник Сан-Хуан (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 30 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ «Национальный парк Козьего острова» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 30 июля 2023 г.
  26. ^ «Центр посетителей Сан-Хуана, Национальный исторический памятник Сан-Хуан» . Отдых . Проверено 30 июля 2023 г.
  27. ^ Хуан, почтовый адрес: 501 Norzagaray Street San; Нас, пр. 00901 Телефон: 787 729-6777 Контакт. «Основная информация — Национальный исторический памятник Сан-Хуан (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 30 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ «Фортин-де-Сан-Джеронимо-де-Бокерон - исторические места в Пуэрто-Рико и Виргинских островах; Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . www.nps.gov . Проверено 30 июля 2023 г.
  29. ^ «Гонсалес-Колон возглавлял законопроект о назначении форта Сан-Херонимо в Пуэрто-Рико дочерней территорией Системы национальных парков, одобренной Комитетом» . Член Конгресса Дженниффер Гонсалес-Колон . 17 мая 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  30. ^ Риверо Мендес, Анхель (2 сентября 2019 г.). «Хроника испано-американской войны в Пуэрто-Рико» . Wikisource (на испанском языке). п. 23 . Получено 2 сентября.
  31. ^ «Ла Форталеза | Сан-Хуан, Пуэрто-Рико | Достопримечательности» . Одинокая планета . Проверено 30 июля 2023 г.
  32. ^ Маккитан, Сесил Н. (август 1981 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: Ла Форталеза» . Служба национальных парков. и прилагаемые фотографии и диаграммы, без даты.
  33. ^ «Крепость» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 30 июля 2023 г.
  34. ^ Zona Historica de San Juan / Историческая зона Сан-Хуана. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. Опись NRHP — Форма номинации. Страница 1. Подготовлено Луисом М. Родригесом Моралесом, директором Национального архива Пуэрто-Рико. 10 октября 1972 г. По состоянию на 11 февраля 2019 г.
  35. ^ Мергал, Орландо (19 января 2021 г.). «10 фактов о Старом Сан-Хуане и не только» . Пуэрто-Рико по GPS . Проверено 30 июля 2023 г.
  36. ^ «10 Чем заняться в Старом Сан-Хуане – Платеа» . www.plateapr.com . Проверено 30 июля 2023 г.
  37. ^ «ICP | Институт пуэрто-риканской культуры» (на европейском испанском языке) . Проверено 30 июля 2023 г.
  38. ^ «Для природы | Casa Ramón Power y Giralt» . www.paralanaturaleza.org . Проверено 30 июля 2023 г.
  39. ^ «Исторический район Старый Сан-Хуан — американское латиноамериканское наследие: маршрут путешествия по нашему общему наследию» . www.nps.gov . Проверено 30 июля 2023 г.
  40. ^ «Старый Сан-Хуан стремится стать объектом Всемирного наследия» . Первый час (на испанском языке). 12 марта 2013 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  41. ^ «Старый Сан-Хуан объявлен историческим памятником» . El Diario NY (на испанском языке). 12 марта 2013 г. Проверено 30 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cdeb4b7c38deb08e7a742cff4be05b5e__1706205720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/5e/cdeb4b7c38deb08e7a742cff4be05b5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Juan National Historic Site - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)