Попаян
 | Это для города такой важности, ему нужно больше ссылок, нужны дополнительные цитаты для проверки . ( июль 2016 г. ) |
Попаян | |
|---|---|
Муниципалитет и город | |
Слева вверху: вид с воздуха на Попаян во время восхода солнца, соборная базилика Успения Богоматери, мост Умильядеро, парк Кальдас, исторический центр Попаяна, Архиепископский музей религиозного искусства Попаяна, улица 05 с Эрмитажем Иисуса Назарено на фото центр. | |
 Флаг  Тюлень | |
| Прозвище: Белый город | |
 Расположение города и муниципалитета Попаян в департаменте Каука. | |
  Попаян Расположение в Колумбии | |
| Координаты: 2 ° 27'15 "N 76 ° 36'33" W / 2,45417 ° N 76,60917 ° W | |
| Страна |  Колумбия |
| Отделение | Каука |
| Основан | 13 января 1537 г. |
| Основан | Хайме Гарсон |
| Правительство | |
| • Мэр | Хуан Карлос Лопес Кастрильон (2020-2023) |
| Область | |
| • Муниципалитет и город | 483,11 км 2 (186,53 квадратных миль) |
| • Городской | 32,23 км 2 (12,44 квадратных миль) |
| Высота | 1760 м (5770 футов) |
| Население (перепись 2018 г. [ 1 ] ) | |
| • Муниципалитет и город | 318,059 |
| • Плотность | 909,23/км 2 (2354,9/кв. миль) |
| • Городской | 252,570 |
| • Плотность города | 7800/км 2 (20 000/кв. миль) |
| • Метро | 282,561 |
| Демоним | Пайанес |
| Часовой пояс | UTC-05:00 ( СОТ ) |
| Почтовый индекс | 190001-19 |
| Код города | +2 |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
Попаян ( Испанское произношение: [popaʝan] — столица колумбийского департамента Каука . ) Он расположен в долине Пубенза на юго-западе Колумбии между Западным и Центральным горным хребтом . Население муниципалитета составляет 318 059 человек. [ 2 ] площадь 483 км² 2 , расположен на высоте 1760 метров над уровнем моря, средняя температура составляет 18 °C.
Город хорошо известен своей колониальной архитектурой и вкладом в культурную и политическую жизнь Колумбии. Он также известен как «белый город» из-за цвета большинства колониальных зданий в центре города, где расположено несколько церквей, таких как Сан-Франциско, Сан-Хосе, Белен, Санто-Доминго, Сан-Агустин и Кафедральный собор. Базилика Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон , известная в местном масштабе как «Ла Катедраль». В городском соборе хранилась Андская Корона , религиозный объект марианистов 16-го века , украшенный изумрудами , взятыми у захваченного инков императора Атауальпы . Он был продан для финансирования местных здравоохранения учреждений .
Попаян был домом для семнадцати президентов Колумбии, а также известных поэтов, художников и композиторов. Здесь расположен Университет Каука (основан в 1827 г.), одно из старейших и самых выдающихся высших учебных заведений Колумбии, поэтому Попаян также известен как «Университетский город». Рядом находится национальный природный парк Пурасе . Ближайший крупный город — Кали , в департаменте Валье-дель-Каука , к северу от Кауки.
Большая часть первоначального великолепия города была разрушена 31 марта 1983 года, когда землетрясение разрушило многие здания. Хотя многие из них были перестроены и отремонтированы, в центре города до сих пор сохранились руины и пустыри. В 2005 году Попаян был объявлен ЮНЕСКО первым городом гастрономии из-за его разнообразия и значения для нематериального наследия колумбийской культуры. [ 3 ] Кулинарная история департамента Каука была выбрана потому, что здесь сохраняются традиционные методы приготовления пищи, которые передавались из уст в уста из поколения в поколение. В 2009 году ЮНЕСКО также объявила шествия Семана Санта во время Пасхальной недели шедевром устного и нематериального достояния человечества. [ нужна ссылка ]
Этимология
[ редактировать ]Слово Попаян происходит из языка коренных народов . Существуют разные теории происхождения этого слова, одна утверждает, что оно означает: По : «Два»; па : «тростник»; ян : «деревня» или; «Две деревни с тростниковыми крышами». Другая теория гласит, что слово Попаян происходит от имени местного касика по имени Паян , который раньше жил вокруг холма Эме, ныне известного как холм Лас-Трес-Крусес. Еще одна теория гласит, что, по мнению историка Арсесио Арагона, слово « Попаян » происходит от «Пампаян» из языка кечуа : пампа (долина) и ян (река), таким образом, «долина реки», где «река» " относится к реке Каука . [ нужна ссылка ]
История
[ редактировать ]Доиспанский период
[ редактировать ]Никаких записей о доиспанской истории коренной деревни Попаян не существует. В городе находится древняя доиспанская пирамида, известная как Эль Морро дель Тулькан , уже заброшенная, когда прибыли первые испанцы. Анализ образцов зубов показал, что похороненные там люди, вероятно, принадлежали к высшему классу своего общества. [ нужна ссылка ]
Завоевание Белалькасара
[ редактировать ]13 января 1537 года испанский конкистадор Себастьян де Белалькасар прибыл в Попаян. [ 4 ] В 16 и 17 веках Попаян управлялся назначенным губернатором под юрисдикцией Королевской аудиенции Кито , входящей в состав вице-королевства Перу .
Вице-королевство Перу и вице-королевство Новой Гранады
[ редактировать ]
Попаян был очень важным городом из-за своего расположения между Лимой , Кито и Картахеной . Даже после открытия Тихого океана Попаян оставался перевалочным пунктом для золота и других богатств, направлявшихся в Картахену на пути в Испанию . Попаян также служил колониальным рудником и производил золотые монеты эскудо и серебряные реалы с 1760 по 1819 год различного номинала; после 1826 года он продолжал чеканить монеты для новой Республики Колумбия. [ 5 ]
Попаян был разрушен несколькими землетрясениями . Самый последний и разрушительный, длившийся восемнадцать секунд, произошел 31 марта 1983 года. Реконструкция города длилась более десяти лет, и сегодня все еще можно увидеть некоторые участки, которые не были восстановлены. Первые нормы проектирования сейсмостойкости землетрясений были установлены в Колумбии в результате этого землетрясения.
Исторический центр города
[ редактировать ]Исторический центр города Попаян включает в себя образцы архитектуры в стиле барокко, сохранившиеся более четырех столетий. В 1937 году почти все мощеные улицы были вымощены; однако в настоящее время несколько проектов направлены на восстановление первоначального вида старого города. [ нужна ссылка ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Морро дель Тулькан
[ редактировать ]Эль-Морро-дель-Тулькан — главный археологический памятник Попаяна. Он представляет собой усеченную пирамиду, построенную между 500 и 1600 годами нашей эры, в период, известный как общества позднего вождества . В ознаменование 400-летия основания города в 1937 году был установлен памятник в честь основателя города Себастьяна де Белалькасара с конной статуей работы испанского художника Викторио Мачо .
Аудитория Франсиско Хосе де Кальдаса
[ редактировать ]Это внушительное здание середины XVIII века, более известное как Паранинфо, было частью монастыря доминиканского ордена до 1826 года. Сначала оно было построено с глиняно-соломенной крышей, а затем с годами укреплено утрамбованной землей и черепицей. В 1827 году Симон Боливар объявил его собственностью, имеющей историческую ценность, когда он уже был двухступенчатым шлангом. [ нужны разъяснения ] перед площадью Санто-Доминго. Последний великий губернатор Кауки , дон Мигель де Арройо Уртадо, провел еще больше обновлений и реформ, которые придали ему самый современный вид. Когда в начале двадцатого века здание было передано Университету Каука , было внесено несколько изменений и дополнительных расширений, в результате чего были восстановлены все первоначальные помещения.
Кальдас Парк
[ редактировать ]Этот парк родился в то же время, что и Попаян, в 1537 году, когда сетка дорожек образовалась вокруг религиозных, правительственных и учредительных зданий. [ нужны разъяснения ] Изначально это был рынок. В 1538 году в центре парка была установлена ловушка, в которой Хорхе Робледо были обезглавлены и Альваро Ойон. Ловушка просуществовала до 1766 года, когда ее заменили водопроводным краном, который оставался до 1805 года, когда на ее месте поставили каменную груду, но и ее убрали в 1910 году после открытия памятника Сабио Кальдасу , работы французов. скульптора Рауля Верле , который стоит там с тех пор. Его точная копия существует на площади Плазолета-де-лас-Ньевес в Боготе . В это время были посажены лиственные деревья. В мае 2007 года архитектор Лоренцо Кастро предложил расширить пешеходную зону вокруг парка, а в апреле 2009 года начался первый этап работ.
Университет Каука
[ редактировать ]
Университет собирает студентов со всей страны. Он был основан в 1827 году по указу генерала Франсиско де Паулы Сантандера . Ее девиз — Posteris Lumen Moriturus Edat . С начала ХХ века главная штаб-квартира находилась в монастыре доминиканского ордена , одном из лучших образцов религиозной архитектуры города.
Башня с часами
[ редактировать ]«носом Попаяна» Названная Гильермо Валенсией , башня с часами является известным символом города. Он был построен рядом с собором между 1673 и 1682 годами из 96 000 кирпичей. Часы, изготовленные в Англии , были установлены в 1737 году. Их механизм работал за счет действия двух свинцовых гирь, которые были заменены Антонио Нариньо во время спора о независимости Колумбии в 1814 году, когда для производства боеприпасов требовался металл.
После землетрясения 1983 года часы были восстановлены и снова введены в эксплуатацию той же английской компанией, которая их изготовила, но с тех пор они перестали работать.
Мост Умильядеро
[ редактировать ]Этот мост соединяет центральную и северную зоны города. Он был построен в 1873 году на арках из кирпича и каменной кладки. Проекты подготовили итальянский монах Фрай Серафин Барбетти и немецкий инженер, чьи мумифицированные останки хранятся в Архиепископском музее религиозного искусства. Мост пересекает разлом между центром города и районом Эль-Кальехон (ныне Боливар), который раньше было чрезвычайно трудно пересечь, и пешеходам приходилось почти ползти на коленях. Соответственно, новый мост получил название Умильядеро . Долгое время этот мост был одним из главных въездов в город. Освободительные армии пересекли его и вошли в Попаян на ранних этапах борьбы за независимость Колумбии. Его хорошо спланированный дизайн и прочная конструкция позволили мосту оставаться неповрежденным во время многих землетрясений.
Калибио
[ редактировать ]Этот загородный дом был построен в 17 веке. На его территории 15 января 1814 года произошла битва за независимость Колумбии. [ 6 ]
Церкви
[ редактировать ]
San Francisco
[ редактировать ]По мнению архитектора, критика и историка Жермена Теллеса, фасад этой церкви — лучший образец стиля барокко в Колумбии. В его башне находится колокол, подаренный доном Педро Агустином де Валенсией. Этот храм примечателен своим алтарным убранством, пропорциями нефов и апсид . [ нужна ссылка ] На площади Сан-Франциско стоит памятник местному герою Камило Торресу , чья копия находится на площади Коллегио Майор де Сан-Бартоломе в Боготе .
Санто-Доминго
[ редактировать ]Работа позднего неогранадино в стиле барокко , спроектированная испанским архитектором Антонио Гарсией. Здесь собраны прекрасные образцы архитектуры, металлических изделий и мебели из школ Кито и Испании . Его кафедра была спроектирована в первой половине девятнадцатого века прославленным сыном города Франсиско Хосе де Кальдасом . Рядом с этой церковью находится факультет права, политических и социальных наук Университета Каука , также построенный в колониальном стиле.
Сан-Агустин, церковь и монастырь
[ редактировать ]Фрай Херонимо Эскобар в конце XVII века основал женский монастырь августинцев , храм которого был разрушен во время землетрясения 1736 года. Затем он был реконструирован благодаря вкладам знатных людей города, но после землетрясения 1983 года. Особенно выделяется алтарь, вырезанный из дерева и покрытый золотом, пояснительный барокко, выполненный в серебре, и изображение Скорбящей Дамы .
Эрмитаж
[ редактировать ]Это самая старая церковь в городе, иногда она служила собором Pro Tempore. Она датируется 1546 годом и содержит прекрасный алтарь, обнаруженный после землетрясения 1983 года. Главной достопримечательностью этой церкви является улица, потому что дорога к ней выложена камнями, как старые дороги в Попаяне.
Кафедральный собор Успения Пресвятой Богородицы
[ редактировать ]Первоначально это была соломенная хижина, но в 1609 году был открыт второй собор из глины и камня. Нынешнее сооружение было освящено в 1906 году архиепископом Мануэлем Антонио Арболедой, который привез сюда великолепный европейский орган . Его стиль выполнен в неоклассическом стиле , и большая часть здания была восстановлена после землетрясения 1983 года, включая огромный купол высотой 40 метров, реставрация которого была произведена в соответствии с принципами оригинальной конструкции, спроектированной местным художником Адольфо Дуэньясом.
Святой Иосиф
[ редактировать ]Он был построен в 1702 году по архитектурным принципам иезуитов в стиле американского барокко . Он смирился с некоторыми изменениями, например, самое последнее произошло в 1983 году, когда большая часть фасада, покрытая краской и известью в течение как минимум двух столетий, была оставлена на виду.
Вифлеемская часовня
[ редактировать ]Она расположена на холме Белен, и из часовни открывается панорамный вид на город. Чтобы добраться до этой церкви, необходимо пройти «кингос», дорогу с каменными ступенями, по которой можно красиво подняться на одну из смотровых площадок города.
С 1717 года в этой часовне находится образ Санто Эчче Хомо , покровителя города. Рядом с церковью стоит крест из бутового камня 1789 года, о котором связано множество легенд. Первоначальная церковь была полностью заменена новой постройкой после землетрясения 1983 года.
Музеи
[ редактировать ]Дом-музей Мускера
[ редактировать ]В этом доме представлена очень интересная коллекция колониального искусства и драгоценные воспоминания о семье Москера. Этот дом находится в ведении Университета Каука. Он работает в доме, принадлежавшем семье Москера Арболеда, признанной семье в истории Колумбии, члены которой занимали высшие посты политической власти, церковной, военной и дипломатической, одновременно на протяжении большей части девятнадцатого века. Самыми важными были: Хоакин Москера , Томаш Сиприано де Москера , Мануэль Хосе Москера и Мануэль Мария Москера. Отец их всех, Хосе Мария Москера-и-Фигероа, считался Освободителем Симоном Боливаром единственным человеком, которого он мог бы выбрать в качестве второго родителя.
Архиепископский музей религиозного искусства
[ редактировать ]Старая резиденция семьи Арболеда была построена в восемнадцатом веке по плану священника Андреса Переса Марселино Арройо, приобретена городом в 1974 году и отремонтирована для нынешнего использования в 1979 году. Их коллекции представляют собой выдающиеся образцы религиозного искусства. искусство, столовое серебро, картины так называемой школы Кито и картины колониального периода. Монстансы коллекции имеют такую ценность, что они выставляются на всеобщее обозрение только в течение нескольких дней во время Пасхи .
Национальный музей Гильермо Валенсии
[ редактировать ]Он расположен в особняке на улице Просерес и посвящен поэту Гильермо Валенсии , одному из самых выдающихся представителей модернизма в испанской литературе . Его многочисленные залы украшены ценными произведениями искусства и художественными произведениями, а также коллекцией из сотен избранных книг, дипломов, медалей и наград, полученных мастером Валенсией за выдающуюся политическую жизнь и за прекрасные литературные и поэтические композиции. В парке, расположенном через дорогу, стоит статуя поэта работы испанского скульптора Викторио Мачо. Здесь также есть семейное кладбище, где покоятся останки нескольких поколений Валенсийцев.
Музей естественной истории
[ редактировать ]Музей зависит от Университета Каука . Он предлагает выставку животных, таких как насекомые, бабочки и птицы, обитающие в этом регионе, а также коллекцию доколумбовой керамики.
Искусство и культура
[ редактировать ]
Страстная неделя
[ редактировать ]
Попаян широко известен своей торжественностью шествий Страстной недели , во время которых он отмечает страсти и смерть Иисуса Христа . Примерно с середины шестнадцатого века - в документах исторических архивов Попаяна упоминаются шествия 1558 года - священные шествия проходили каждую ночь со вторника до Великой субботы, с древними религиозными изображениями, шествовавшими по историческим улицам центра города Попаян. Их несут на деревянных платформах с помощью четырех выступающих деревянных «перекладин» спереди и четырех сзади. Эти брусья лежат на плечах грузчиков, ответственных за перенос платформ.
Эти процессии представляют собой эпизоды из Евангелий , повествующие о Страстях, распятии и смерти Иисуса Христа . Каждое представление называется « Пасо ». Со времен завоевания пасо возили по улицам на плечах традиционных «каргерос» по маршруту в форме креста, который проходит через главные церкви и храмы города. С 2009 года шествия Страстной недели Попаяна были внесены в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [ 7 ]
Во время Страстной недели в Попаяне также проводится Festival de Música Religiosa (Фестиваль религиозной музыки), начатый в 1960-х годах Эдмундо Москерой Троей . На этом фестивале представлены хоры, солисты и артисты со всего мира, специалисты духовной музыки. В это время года также стало традицией проводить ярмарки искусства и ремесел, на которых продаются изделия ручной работы и коммерческая продукция. Одним из важнейших образцов ремесел является Манос-де-Оро, где представлены работы художников Колумбии .
Амо Хесус из Пуэленже
[ редактировать ]
Амо Хесус Назарено из Пуэленже — католическое религиозное изображение, расположенное в церкви Пуэленже, части столичного региона Попаян, Колумбия. Амо Хесус является покровителем прихода Пуэленье. Изображение представляет собой полихромную в стиле барокко деревянную скульптуру Иисуса Христа , вырезанную в восемнадцатом веке в стиле школы Кито . Изображение обрабатывается в среду как часть выражения народного благочестия, отмечаемого в Попаяне во время Страстной недели (см. Выше). [ 8 ] Фестиваль в честь Амо Иисуса как покровителя прихода отмечается фейерверками, шествиями , религиозными церемониями и культурными мероприятиями, которые начинаются каждый год на 15-й день перед последним воскресеньем августа. [ 9 ]
Фестивали Пубенцы
[ редактировать ]Попаян отмечает эти праздники в начале года, с 5 по 13 января. Эти праздники прославляют дух расового разнообразия в стране, так же, как Карнавал черных и белых , который проходит на той же неделе в Пасто , который первоначально возник в Попаяне в период рабства как способ избежать расовой дискриминации, преобладающей в то время.
Музыка
[ редактировать ]Говорят, что среди первоначальных исполнителей были хорошие переводчики музыки, преуспевающие в игре на чиримии , состоящей из флейт (поперечной трости), гуачараки, барабанов, каструэр и триангуло, появляющихся на традиционных праздниках Попаяна, особенно на Рождество и в конце года. [ нужна ссылка ]
На плато Попаян группы фермеров играют на струнных инструментах, состоящих из трех гитар и маракасов, которые включили в свой репертуар пасео, меренге , пасильо и болеро в вокальной и инструментальной форме.
Гастрономия
[ редактировать ]
городом гастрономии Попаян был объявлен ЮНЕСКО в знак уважения к его значительным традициям региональной кулинарии. [ нужна ссылка ] Типичные блюда города представляют собой наследие культурного взаимодействия испанцев и коренных народов, сочетающее в себе компоненты местного происхождения с фруктами, привезенными из Испании .
Национальный гастрономический конгресс Попаяна проводится каждый сентябрь с 2003 года, а в 2005 году он был признан ЮНЕСКО событием культурного наследия творческой сети Организации Объединенных Наций. [ нужна ссылка ] Конгресс организован Гастрономической корпорацией Попаяна, которая представила семь мероприятий, в которых в качестве специальных гостей также приняли участие различные страны: Перу , Бразилия , Испания , Чили , Мексика , Италия и Франция .
- Типичные блюда
Рождественское блюдо
- Карантанта : разновидность жареной кукурузной закуски, которую кладут в кастрюлю, в которой было приготовлено кукурузное тесто.
- Супы: взбитый бульон [ нужны разъяснения ] , Санкочо , суп из тортильи , Санго [ нужны разъяснения ] , суп carantanta , завернутый суп, суп из овощей и выпечки.
- Блюда: пипиан тамалес, эмпанадас , телятина. пипиан
- Овощи: уллукос , кукурузные палочки.
- Соусы и приправы: пике чили, арахисовый чили, ананасовый чили.
- Торты: тортилья, торт арракача , белый торт, банановый торт.
- Хлеб и печенье: кукас, моллетес , памбазо , роскильяс .
- Напитки: толейная вода.
Рождественская тарелка или блюдо очень особенное. Его содержание является наиболее полным в Колумбии и состоит, среди прочего, из ходжалдры , роскильи , манхара бланко , дульсе кортадо , натиллы и сиропов из инжира.
Фильм
[ редактировать ]Традиционное кино представлено в городе Культурным центром Боливар, где демонстрируются независимые фильмы. Также есть кинотеатр Royal Films в торговом центре Campanario с четырьмя современными цифровыми 3D-кинотеатрами и новый кинотеатр Cine Colombia в торговом центре Terra Plaza (самый новый в городе).
Кроме того, есть несколько киноклубов, многие из которых расположены на территории Университета Каука . Киноклуб La Tuátara работает каждую среду в зале Технологического института Комфакаука (открыт в 2001 г.), который зарекомендовал себя как культурное пространство города.
Очень важным нововведением является программа радиостанции Radio Universidad del Cauca 104,1 fm «Cinema Radio», выходящая в эфир по субботам в полдень, в которой созданы тематические циклы. Они представляют новости о кино, «седьмом искусстве», а также обсуждают историю кино и аудиовизуального языка. Говоря о кинематографическом производстве, есть люди, которые работают над укреплением седьмого искусства в муниципалитете.
Родился в Попаяне.
[ редактировать ]- Франсиско Хосе де Кальдас
- Камило Торрес Тенорио
- Гильермо Валенсия
- Гильермо Леон Валенсия
- Маноло Кардона , также известный как Мануэль Хулиан Кардона Молано
- Алехандро Фалья
- Хоакин Москера
- Томас Сиприано де Москера
- Хосе Иларио Лопес
- Хосе Мария Обандо
- Хулио Арболеда
- Хулиан Трухильо Лагарча
- Эсекьель Уртадо
- Карлос Лемос Симмондс
- Фройлан Ларгача
- Карлос Альбан
- Жозефина Валенсия де Хубах
- Рафаэль Майя
- Серхио Арболеда
- Франциско Антонио Уллоа
Транспорт
[ редактировать ]В Попаяне есть один коммерческий аэропорт, аэропорт Валенсии имени Гильермо Леона , обслуживаемый авиакомпаниями Avianca и Easyfly .
Климат
[ редактировать ]Средняя температура 17,8 ° C помещает город в умеренно-теплую зону. В Попаяне субтропический высокогорный климат , но, поскольку количество осадков велико даже в самый засушливый месяц, Кеппен определяет его как Cfb (на границе Af - экваториального климата ), не имея прямого отношения к используемому термину. Находясь в северном полушарии , некоторые средиземноморские особенности: лето намного более сухое, чем зима, но все же довольно влажное. наблюдаются [ 10 ] [ 11 ]
| Климатические данные для Попаяна ( аэропорт Валенсии имени Гильермо Леона ), высота 1749 м (5738 футов), (1981–2010 гг.) |
|---|
Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Попаян является побратимом :
Кальтаниссетта , Италия [ 14 ] 
Куэнка , Эквадор [ 15 ] - Ибарра , Эквадор [ нужна ссылка ]
- Лоха , Эквадор [ нужна ссылка ]
Малага , Испания [ 16 ] - Сантьяго-де-Компостела , Испания [ нужна ссылка ]
Галерея
[ редактировать ]-
Церковь Сан-Франциско (вид изнутри) -
Башня с часами -
Кафедральный собор -
Собор (вид изнутри) -
Просмотр улиц -
Церковь Сан-Хосе (вид изнутри) -
Церковь Сан-Хосе -
В городе -
Город вечером -
Белый город -
Гуманитарный факультет Университета Каука
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Информация о столице» (PDF) . Dane.gov.co. 2019 . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ ДЭН 2018.
- ^ Попаян, Колумбия, назначен первым городом гастрономии ЮНЕСКО, 28 августа 2005 г.
- ^ Андагоя, Пасха. Рассказ о делах Педрариаса Давилы Общество Хаклюйт. п. XXV . Проверено 21 июня 2019 г. - из Wikisource.
- ^ Краузе «Монеты мира 1701-1800», 4-е изд. и «1801-1900», 5-е изд., Колин Р. Брюс II, старший редактор
- ^ Casa de Hacienda: Архитектура в сельской местности Колумбии , Герман Теллез и др.
- ↑ См. запись на веб-сайте , по состоянию на 4 апреля 2015 г.
- ↑ См. описание на сайте , по состоянию на 4 апреля 2015 г.
- ↑ См., например, уведомление (на испанском языке) Patronal del Amo Jesús en Puelenje, рекламирующее фестиваль, проведенный в 2014 году. По состоянию на 4 апреля 2015 г.
- ^ «Попаян, Колумбия, Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ «Климат Попаян: температура, время и климатологические данные Попаян - Climate-Data.org» . pt.climate-data.org . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ «Средние климатологические показатели 1981–2010 гг.» (на испанском языке). Институт гидрологии, метеорологии и экологических исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «ПОПАЯН» . bart.ideam.gov.co .
- ^ «Страстная неделя, побратимство с испанским городом Кревильент» . ilfattonisseno.it (на итальянском языке). Факт Ниссено. 05.03.2011 . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Куэнка (Асуай/Эквадор)» . museovirtualug.org (на испанском языке). Университет Гуанахуато . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Города-побратимы » международные отношения.malaga.eu (на испанском языке). Малага Получено 2 декабря 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Университет Каука
Путеводитель по Попаяну от Wikivoyance - 1536–1936: Том 1 «Паянесов Фастоса», 1536–1936, Арчесио Арагон.
Муниципалитеты департамента Каука |
|---|
Сокровища Колумбии |
|---|
