Дикая магия Колумбии

Дикая магия Колумбии
Дикая магия Колумбии
Режиссер	Майк Сли
Написал	Майк Сли
Продюсер:	Карен Михан
Рассказал	Хулио Санчес Кристо
Кинематография	Ричард Кирби
Под редакцией	Дэн Швальм
Музыка	Дэвид Кэмпбелл
Производство ; компании	Группа успеха ; Фонд «Экопланета» ; ВЫКЛ. Забор
Распространено	Колумбия Кино
Дата выпуска	10 сентября 2015 г. ;
Время работы	90 минут
Страна	Колумбия
Бюджет	3,5 миллиона долларов США

Colombia magia salvaje (переводится на английский как «Дикая магия Колумбии ») — колумбийский документальный фильм, выпущенный в 2015 году режиссёром Майком Сли и спродюсированный для Éxito Group фондом Ecoplanet Foundation и британской фирмой Off The Fence. Фильм представляет собой образец биоразнообразия Колумбии, записанный в 85 различных местах для создания портрета 20 экосистем. ^{[ 2 ]}

Сюжет

Документальный фильм охватывает часть биоразнообразия Колумбии в повествовании, которое контрастирует с такими местами, как глубины Тихого океана на острове Мальпело прибытие горбатых китов , ежегодное в национальный парк Утриа в Чоко , следы Сьюдад-Пердида в Сьерра-Невада-де-де-де- Сьерра-Невада. Санта-Марта , полет кондора в национальном парке Эль-Кокуй , парамос Анд, Сьерра-де-Чирибикете и ее наскальные рисунки, Восточные равнины, Амазонка и остров Провиденсия , среди других мест. Здесь также показаны некоторые виды национальной фауны, такие как крабы , ленивцы , хлопковый тамарин , крокодил Ориноко , аравана , ягуар и колибри .

Производство

Вдохновением для создания фильма послужил документальный фильм 2009 года « Дом », в котором показаны природные ресурсы 54 стран, но в котором Колумбия не фигурирует, несмотря на то, что она занимает второе место в мире по биоразнообразию после соседней Бразилии . ^{[ 3 ]} На момент запуска Франсиско Фореро Бонелл, фотограф, обнаруживший неизвестные петроглифы в Сьерра-дель-Чирибикете , работал менеджером по продажам Google и имел контакт с фильмом благодаря его распространению на YouTube , где он был опубликован для бесплатно в полном объеме. Он из первых рук узнал о работе кинематографиста Яна Артюса-Бертрана , специализирующегося на изображениях животных и аэрофотосъемке.

Это вдохновение привело к концепции кинематографического проекта, беспрецедентного в Колумбии, особенно с точки зрения технологий, задействованных в его производстве, и логистики для его реализации. Производственный альянс был заключен между Фондом Ecoplanet Foundation и Éxito Group через вице-президента по маркетингу Мартина Нова вместе с продюсером Off The Fence во главе с исполнительным продюсером Эллен Виндемут, которая отвечала за съемки. «Кроме того, впервые в истории латиноамериканский бренд Éxito Group финансирует фильм о необходимости поддержки сохранения и объединения страны. И впервые в мировой истории такой шаг предпринял один бренд», — сказала Эллен Виндемут из Off The Fence. ^{[ 3 ]}

Съемки начались в 2014 году, когда подводный оператор Боб Крэнстон (ответственный за документальный сериал «Жизнь ») провел неделю, погрузившись на остров Мальпело , заснял более 150 минут акул-молотов в их естественной среде обитания и продолжил 9 недель съемок в джунглях Амазонки с работа Ричарда Кирби. Кадры, представленные в фильме, представляют собой портреты самых скрытых мест обитания, вызывающие у зрителей ощущение погружения. ^{[ 4 ]} Всего в фильме было изображено 38 видов и 20 экосистем. ^{[ 5 ]}

В состав команды вошли 30 профессионалов из Off the Fence и 57 колумбийцев, которые на протяжении 4 лет гастролировали по Колумбии под руководством Майка Сли. Всего фильм стоил 3,5 миллиона долларов, а к 30 сентября 2015 года было собрано 2,5 миллиона долларов. ^{[ 1 ]}

Премьера

Первый выпуск фильма состоялся 9 сентября 2015 года в Набусимаке, столице коренного народа аруако на севере Колумбии и священном городе, где проводятся встречи для принятия решений между общинами Сьерра -Невада-де-Санта-Марта . Присутствовавшая там община впервые смогла присутствовать на кинопоказе, о чем многие из них совершенно не знали. ^{[ 6 ]} Премьера в этом месте прошла при поддержке Ambulante — общественной организации , которая организует кинопоказы в разных местах. ^{[ 7 ]} Хотя четверть населения не понимает испанского языка, поскольку оно говорит только на родном языке, они доказали, что понимают изображения, проецируемые на экран. ^{[ 8 ]}

Премьера Хуан фильма состоялась 10 сентября 2015 года в Театре Колон в Боготе в присутствии продюсера и продюсерской команды, а также таких личностей, как президент Колумбии Мануэль Сантос , Габриэль Вальехо (министр окружающей среды), Карлос Марио. Хиральдо (президент Éxito Group), Мариана Гарсес (министр культуры) и Йесид Рейес (министр юстиции) и другие общественные деятели. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Темы

За 90 минут создатели фильма приглашают открыть или заново открыть для себя «рай, который все еще существует». ^{[ 12 ]} в стране с туром, который проходит через Сьерра-Невада-де-Санта-Марта и исследует земли Восточных равнин , Чоко, островов Мальпело и Горгона , Колумбийского Карибского бассейна, горного хребта Чирибикете, острова Провиденсия и Андского региона.

По словам исполнительного продюсера Эллен Виндемут из Off the Fence, это фильм с тщательным научным исследованием, никогда ранее не показанным в колумбийском кино, о множестве мест обитания, но также и о огромных экологических угрозах, которым они подвергаются. ^{[ 3 ]} Он также содержит сообщение о сохранении. В фильме показаны экосистемы, наиболее подверженные деградации руками человека, в том числе те, в которых обитают ягуар и золотая лягушка, два вида, находящихся под наибольшей угрозой в стране. ^{[ 3 ]}

В фильме изображены такие виды, как колибри и ленивцы, существование которых находится под угрозой, особенно в результате уничтожения хрупких экосистем, которые до сих пор давали им дом и средства к существованию. В этом смысле фильм и его массовое воспроизведение информируют колумбийцев об огромной ответственности, которую они несут за защиту этих невозвратимых пространств. ^{[ 13 ]} Кроме того, он предлагает призыв к действию, по словам Мартина Новы, вице-президента по маркетингу группы Éxito: «Если мы не изменим нынешнее хищническое отношение, эти ландшафты, парки, снегопады или фауна, находящиеся под угрозой исчезновения, могут не исчезнуть». существуют через несколько лет, и эти образы будут лишь свидетельством того, что было, того, что существовало». ^{[ 3 ]}

По словам режиссера Майка Сли, целью фильма было очаровать местную публику, добиться у нее реакции и, в конечном итоге, позиции защиты от природы: «когда у тебя есть влюбленная публика, и ты видишь, что это в опасности». , Легче реагировать, чтобы защитить то, что он любит. Вот почему я построил этот сценарий: те животные, те существа, которые там появляются, вызывают эмоции. И тут реакция». ^{[ 13 ]}

Музыка

Создателем оригинальной музыки к фильму является Дэвид Кэмпбелл, композитор, сделавший карьеру в написании саундтреков к таким фильмам, как «Человек-паук 2» , «Горбатая гора» и «Война миров Z» . С ним связался колумбийский певец Хуанес , с которым он работал над 6 своими музыкальными альбомами, и пригласил его для создания музыки к фильму. ^{[ 14 ]} Под его руководством была смесь композиций Карлоса Вивеса , Хуанеса, Фонсеки , ChocQuibTown , Вальтера Сильвы, Атерчиопеладоса и Андреса Кастро, все в исполнении Национального симфонического оркестра Колумбии . Каждый из артистов взял сцену из фильма в качестве вдохновения для своей композиции, а затем Кэмпбелл выбрал, где в фильме он будет использовать музыку. ^{[ 15 ]} По его словам, в фильме почти 90 минут музыки, что необычно, поскольку обычно в лентах саундтрек длится максимум 40 минут. ^{[ 16 ]}

Прием

За первые выходные фильм посмотрели 328 786 (328 786 на испанском) человек в кинотеатрах, это был самый просматриваемый фильм тех выходных. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} А к 31 декабря 2015 года это уже был самый просматриваемый колумбийский фильм в стране - 2 371 112 зрителей. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В интервью газете El Espectador Карлос Ольястри из Royal Films заверяет, что «любой колумбийский фильм, в котором не говорится о торговле наркотиками, преступлениях, коррумпированных политиках и не содержит нецензурной лексики, будет приветствоваться всеми колумбийцами». ^{[ 21 ]} «Большой прием этого документального фильма показывает, что национальная общественность делает ставку на другие формы представления страны и видит в кино способ повысить осведомленность о проблемах, которые затрагивают всех нас», - сказала в той же статье режиссер Адельфа Мартинес. Проимаген Колумбия. ^{[ 21 ]}

Фильм вызвал различные дискуссии и критику в отношении решений экологической политики в Колумбии из-за альянсов в его распространении и распространении с различными государственными учреждениями, в основном с Министерством окружающей среды. Различные авторские колонки рассматривают тему фильма как отвлечение от экологической проблемы страны, которая сталкивается с кризисом в горнодобывающей промышленности и спорными решениями об использовании земли и ресурсов как в городах, так и в охраняемых заповедниках. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Было также несколько положительных колонок, в которых фильм был оценен за его вклад в обсуждение опасности и угроз биоразнообразию страны. ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б « «Колумбию: Дикая магия» увидят люди, у которых нет кино» . Портфолио (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo. 2 октября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Фильм, раскрывающий скрытые красоты Колумбии» . Неделя (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. 28 августа 2015. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Дикая магия Колумбии, фильм, исследующий биоразнообразие страны» . Эль Паис (на испанском языке). Кали. 9 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Официальный пресс-альбом Колумбии Magia Salvaje» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2017 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «38 видов и 20 экосистем играют главную роль в «Дикой магии Колумбии» » . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 8 сентября 2015 г. . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Галло, Иван (9 сентября 2015 г.). «Это была премьера «Дикой магии» среди аруако» . 2 берега (на испанском языке). Богота: Фонд Лас Дос Орильяс . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Торо, Мария Алехандра (9 сентября 2015 г.). «В «сердце мира» состоялась премьера «Колумбии Магия Спасения » . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Паломино, Салли (14 сентября 2015 г.). «День, когда фильмы пришли в колумбийскую деревню коренных народов» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Премьера «Дикой магии в Колумбии»» . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Премьера документального фильма «Колумбийские маги спасения» » . Наклейки (на испанском языке). Богота: Inversiones Cromos. 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Саламанка, Карен (14 сентября 2015 г.). «Это была премьера документального фильма «Колумбия-магия спасения» в Боготе» . Джет-сет (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Документальный фильм исследует «рай, который все еще существует» в Колумбии» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 7 июля 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дикая магия: самый удивительный документальный фильм о Колумбии» . Неделя (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. 5 сентября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
^ Хаймес, Крис (4 сентября 2015 г.). « Дикая магия», работа под руководством Дэвида Кэмпбелла» . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Человек, который дал музыку для «Wild Magic» » . Неделя . Богота: Публикации Semana. 1 октября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Интервью Дэвида Кэмпбелла: композитор, аранжировщик и оркестратор «Colombia Magia Salvaje» » . МусиКамия. 17 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Цифры выставки, 18 сентября – 2015 г.» (на испанском языке). Богота: Проимагенес Колумбия . Проверено 5 августа 2019 г.
^ « Дикая магия Колумбии», лучшая колумбийская премьера 2015 года . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 15 сентября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
^ «10 самых просматриваемых колумбийских фильмов 2015 года» . Стереофонический (на испанском языке). 25 января 2016. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Аранго, Клаудия (15 декабря 2015 г.). «Форсаж 7» — самый просматриваемый фильм 2015 года в Колумбии (на испанском языке). Медельин: Колумбийский . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Колумбия Магия Сальвахе» бьет рекорд кассовых сборов» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 8 октября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
^ Кастибланко, Хуан Пабло (24 ноября 2015 г.). « Колумбия Магия Спасения» и ее сырые уроки для колумбийского кино» . Шок (на испанском языке) . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Каррисоса, Хулио (25 ноября 2015 г.). « Дикая магия» и зидры» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Авила, Иван Дарио (28 марта 2016 г.). «Колумбия, дикая магия?» . Снизу (на испанском языке). Богота: Tebeo Comunicaciones . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Оспина, Мария Клара (23 сентября 2015 г.). «Дикая магия Колумбии, фильм, достойный аплодисментов» (на испанском языке). Медельин: Колумбийский . Проверено 5 августа 2019 г.

Внешние ссылки

[portafolio-1] Перейти обратно: ^а ^б « «Колумбию: Дикая магия» увидят люди, у которых нет кино» . Портфолио (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo. 2 октября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.

[2] «Фильм, раскрывающий скрытые красоты Колумбии» . Неделя (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. 28 августа 2015. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[pais-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Дикая магия Колумбии, фильм, исследующий биоразнообразие страны» . Эль Паис (на испанском языке). Кали. 9 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[4] «Официальный пресс-альбом Колумбии Magia Salvaje» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2017 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[5] «38 видов и 20 экосистем играют главную роль в «Дикой магии Колумбии» » . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 8 сентября 2015 г. . Проверено 5 августа 2019 г.

[6] Галло, Иван (9 сентября 2015 г.). «Это была премьера «Дикой магии» среди аруако» . 2 берега (на испанском языке). Богота: Фонд Лас Дос Орильяс . Проверено 5 августа 2019 г.

[7] Торо, Мария Алехандра (9 сентября 2015 г.). «В «сердце мира» состоялась премьера «Колумбии Магия Спасения » . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo . Проверено 5 августа 2019 г.

[8] Паломино, Салли (14 сентября 2015 г.). «День, когда фильмы пришли в колумбийскую деревню коренных народов» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 5 августа 2019 г.

[9] «Премьера «Дикой магии в Колумбии»» . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[10] «Премьера документального фильма «Колумбийские маги спасения» » . Наклейки (на испанском языке). Богота: Inversiones Cromos. 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[11] Саламанка, Карен (14 сентября 2015 г.). «Это была премьера документального фильма «Колумбия-магия спасения» в Боготе» . Джет-сет (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[12] «Документальный фильм исследует «рай, который все еще существует» в Колумбии» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 7 июля 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.

[semana-13] Перейти обратно: ^а ^б «Дикая магия: самый удивительный документальный фильм о Колумбии» . Неделя (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. 5 сентября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.

[14] Хаймес, Крис (4 сентября 2015 г.). « Дикая магия», работа под руководством Дэвида Кэмпбелла» . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo . Проверено 5 августа 2019 г.

[15] «Человек, который дал музыку для «Wild Magic» » . Неделя . Богота: Публикации Semana. 1 октября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[16] «Интервью Дэвида Кэмпбелла: композитор, аранжировщик и оркестратор «Colombia Magia Salvaje» » . МусиКамия. 17 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[17] «Цифры выставки, 18 сентября – 2015 г.» (на испанском языке). Богота: Проимагенес Колумбия . Проверено 5 августа 2019 г.

[18] « Дикая магия Колумбии», лучшая колумбийская премьера 2015 года . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 15 сентября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.

[19] «10 самых просматриваемых колумбийских фильмов 2015 года» . Стереофонический (на испанском языке). 25 января 2016. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[20] Аранго, Клаудия (15 декабря 2015 г.). «Форсаж 7» — самый просматриваемый фильм 2015 года в Колумбии (на испанском языке). Медельин: Колумбийский . Проверено 5 августа 2019 г.

[record-21] Перейти обратно: ^а ^б « Колумбия Магия Сальвахе» бьет рекорд кассовых сборов» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 8 октября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.

[22] Кастибланко, Хуан Пабло (24 ноября 2015 г.). « Колумбия Магия Спасения» и ее сырые уроки для колумбийского кино» . Шок (на испанском языке) . Проверено 5 августа 2019 г.

[23] Каррисоса, Хулио (25 ноября 2015 г.). « Дикая магия» и зидры» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA . Проверено 5 августа 2019 г.

[24] Авила, Иван Дарио (28 марта 2016 г.). «Колумбия, дикая магия?» . Снизу (на испанском языке). Богота: Tebeo Comunicaciones . Проверено 5 августа 2019 г.

[25] Оспина, Мария Клара (23 сентября 2015 г.). «Дикая магия Колумбии, фильм, достойный аплодисментов» (на испанском языке). Медельин: Колумбийский . Проверено 5 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]