Jump to content

Дикая магия Колумбии

Дикая магия Колумбии
Режиссер Майк Сли
Написал Майк Сли
Продюсер: Карен Михан
Рассказал Хулио Санчес Кристо
Кинематография Ричард Кирби
Под редакцией Дэн Швальм
Музыка Дэвид Кэмпбелл
Производство
компании
Группа успеха
Фонд «Экопланета»
ВЫКЛ. Забор
Распространено Колумбия Кино
Дата выпуска
  • 10 сентября 2015 г. ( 10.09.2015 )
Время работы
90 минут
Страна Колумбия
Бюджет 3,5 миллиона долларов США [ 1 ]

Colombia magia salvaje (переводится на английский как «Дикая магия Колумбии ») — колумбийский документальный фильм, выпущенный в 2015 году режиссёром Майком Сли и спродюсированный для Éxito Group фондом Ecoplanet Foundation и британской фирмой Off The Fence. Фильм представляет собой образец биоразнообразия Колумбии, записанный в 85 различных местах для создания портрета 20 экосистем. [ 2 ]

Документальный фильм охватывает часть биоразнообразия Колумбии в повествовании, которое контрастирует с такими местами, как глубины Тихого океана на острове Мальпело прибытие горбатых китов , ежегодное в национальный парк Утриа в Чоко , следы Сьюдад-Пердида в Сьерра-Невада-де-де-де- Сьерра-Невада. Санта-Марта , полет кондора в национальном парке Эль-Кокуй , парамос Анд, Сьерра-де-Чирибикете. и его наскальные рисунки, Восточные равнины, Амазонка и остров Провиденсия , среди других мест. Здесь также показаны некоторые виды национальной фауны, такие как крабы , ленивцы , хлопковый тамарин , крокодил Ориноко , аравана , ягуар и колибри .

Производство

[ редактировать ]

Вдохновением для создания фильма послужил документальный фильм 2009 года « Дом », в котором показаны природные ресурсы 54 стран, но в котором Колумбия не фигурирует, несмотря на то, что она занимает второе место в мире по биоразнообразию после соседней Бразилии . [ 3 ]

Это вдохновение привело к концепции кинематографического проекта, беспрецедентного в Колумбии, особенно с точки зрения технологий, задействованных в его производстве, и логистики для его реализации. Производственный альянс был заключен между Фондом Экопланета и Éxito Group . [ 3 ]

Съемки начались в 2014 году, когда оператор подводной камеры провел неделю на острове Мальпело и заснял более 150 минут акул-молотов в их естественной среде обитания, а затем продолжил 9 недель съемок в джунглях Амазонки . Кадры, представленные в фильме, представляют собой портреты самых скрытых мест обитания, вызывающие у зрителей ощущение погружения. [ 4 ] Всего в фильме было изображено 38 видов и 20 экосистем. [ 5 ]

В состав команды вошли 30 профессионалов из Off the Fence и 57 колумбийцев, которые на протяжении 4 лет гастролировали по Колумбии под руководством Майка Сли. Всего фильм стоил 3,5 миллиона долларов, а к 30 сентября 2015 года было собрано 2,5 миллиона долларов. [ 1 ]

Премьера

[ редактировать ]

Первый релиз фильма состоялся 9 сентября 2015 года в Набусимаке, столице коренного народа аруако на севере Колумбии и священном городе, где проводятся встречи для принятия решений между общинами Сьерра -Невада-де-Санта-Марта . Присутствовавшая там община впервые смогла присутствовать на кинопоказе, о чем многие из них совершенно не знали. [ 6 ] Премьера в этом месте прошла при поддержке Ambulante — общественной организации , которая организует кинопоказы в разных местах. [ 7 ] Хотя четверть населения не понимает испанского языка, поскольку оно говорит только на родном языке, они доказали, что понимают изображения, проецируемые на экран. [ 8 ]

Премьера Хуан фильма состоялась 10 сентября 2015 года в Театре Колон в Боготе в присутствии продюсера и продюсерской команды, а также таких личностей, как президент Колумбии Мануэль Сантос , Габриэль Вальехо (министр окружающей среды), Карлос Марио. Хиральдо (президент Éxito Group), Мариана Гарсес (министр культуры) и Йесид Рейес (министр юстиции) среди других представителей общественности цифры. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

За 90 минут создатели фильма приглашают открыть или заново открыть для себя «рай, который все еще существует». [ 12 ] в стране с туром, который проходит через Сьерра-Невада-де-Санта-Марта и исследует земли Восточных равнин , Чоко, островов Мальпело и Горгона , Колумбийского Карибского бассейна, горного хребта Чирибикете, острова Провиденсия и Андского региона.

Продюсеры описали его как фильм о множестве мест обитания, а также об экологических угрозах, которым они подвергаются. [ 3 ] Он также содержит сообщение о сохранении. В фильме показаны экосистемы, наиболее подверженные деградации руками человека, в том числе те, в которых обитают ягуар и золотая лягушка, два вида, находящихся под наибольшей угрозой в стране. [ 3 ]

В фильме изображены такие виды, как колибри и ленивцы, существование которых находится под угрозой, особенно в результате уничтожения хрупких экосистем, которые до сих пор давали им дом и средства к существованию. В этом смысле фильм и его массовое воспроизведение информируют колумбийцев об огромной ответственности, которую они несут за защиту этих невозвратимых пространств. [ 13 ]

Создателем оригинальной музыки к фильму является Дэвид Кэмпбелл, композитор, за свою карьеру создавший саундтреки к таким фильмам, как «Человек-паук 2» , «Горбатая гора» и «Война миров Z» . С ним связался колумбийский певец Хуанес , с которым он работал над 6 своими музыкальными альбомами, и пригласил его для создания музыки к фильму. [ 14 ] Под его руководством была смесь композиций Карлоса Вивеса , Хуанеса, Фонсеки , ChocQuibTown , Вальтера Сильвы, Атерчиопеладоса и Андреса Кастро, все в исполнении Национального симфонического оркестра Колумбии . Каждый из артистов взял сцену из фильма в качестве вдохновения для своей композиции, а затем Кэмпбелл выбрал, где в фильме он будет использовать музыку. [ 15 ] По его словам, в фильме почти 90 минут музыки, что необычно, поскольку обычно в лентах саундтрек длится максимум 40 минут. [ 16 ]

За первые выходные фильм посмотрели 328 786 (328 786 на испанском языке) человек в кинотеатрах, это был самый просматриваемый фильм за эти выходные. [ 17 ] [ 18 ] А к 31 декабря 2015 года это уже был самый просматриваемый колумбийский фильм в стране - 2 371 112 зрителей. [ 19 ] [ 20 ]

В интервью газете El Espectador Карлос Ольястри из Royal Films заверяет, что «любой колумбийский фильм, в котором не говорится о торговле наркотиками, преступлениях, коррумпированных политиках и не содержит нецензурной лексики, будет приветствоваться всеми колумбийцами». [ 21 ] «Большой прием этого документального фильма показывает, что национальная общественность делает ставку на другие формы представления страны и видит в кино способ повысить осведомленность о проблемах, которые затрагивают всех нас», - сказала в той же статье режиссер Адельфа Мартинес. Проимаген Колумбия. [ 21 ]

Фильм вызвал различные дискуссии и критику в отношении решений экологической политики в Колумбии из-за альянсов в его распространении и распространении с различными государственными учреждениями, в основном с Министерством окружающей среды. Различные авторские колонки рассматривают тему фильма как отвлечение от экологической проблемы страны, которая сталкивается с кризисом в горнодобывающей промышленности и спорными решениями об использовании земли и ресурсов как в городах, так и в охраняемых заповедниках. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Было также несколько положительных колонок, в которых фильм был оценен за его вклад в обсуждение опасности и угроз биоразнообразию страны. [ 25 ]

  1. ^ Jump up to: а б « «Колумбию: Дикая магия» увидят люди, у которых нет кино» . Портфолио (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo. 2 октября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
  2. ^ «Фильм, раскрывающий скрытые красоты Колумбии» . Неделя (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. 28 августа 2015. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Дикая магия Колумбии, фильм, исследующий биоразнообразие страны» . Эль Паис (на испанском языке). Кали. 9 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  4. ^ «Официальный пресс-альбом Колумбии Magia Salvaje» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2017 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  5. ^ «38 видов и 20 экосистем играют главную роль в «Дикой магии Колумбии» » . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 8 сентября 2015 г. . Проверено 5 августа 2019 г.
  6. ^ Галло, Иван (9 сентября 2015 г.). «Это была премьера «Дикой магии» среди аруако» . 2 берега (на испанском языке). Богота: Фонд Лас Дос Орильяс . Проверено 5 августа 2019 г.
  7. ^ Торо, Мария Алехандра (9 сентября 2015 г.). «В «сердце мира» состоялась премьера «Колумбии Магия Спасения » . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo . Проверено 5 августа 2019 г.
  8. ^ Паломино, Салли (14 сентября 2015 г.). «День, когда фильмы пришли в колумбийскую деревню коренных народов» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 5 августа 2019 г.
  9. ^ «Премьера «Дикой магии в Колумбии»» . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  10. ^ «Премьера документального фильма «Колумбийские магии спасения» » . Наклейки (на испанском языке). Богота: Inversiones Cromos. 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  11. ^ Саламанка, Карен (14 сентября 2015 г.). «Это была премьера документального фильма «Колумбия: Спасение» в Боготе» . Джет-сет (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  12. ^ «Документальный фильм исследует «рай, который все еще существует» в Колумбии» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 7 июля 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
  13. ^ «Дикая магия: самый удивительный документальный фильм о Колумбии» . Неделя (на испанском языке). Богота: Публикации Semana. 5 сентября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
  14. ^ Хаймес, Крис (4 сентября 2015 г.). « Дикая магия», работа под руководством Дэвида Кэмпбелла» . Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота: Casa Editorial El Tiempo . Проверено 5 августа 2019 г.
  15. ^ «Человек, который дал музыку для «Wild Magic» » . Неделя . Богота: Публикации Semana. 1 октября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  16. ^ «Интервью Дэвида Кэмпбелла: композитор, аранжировщик и оркестратор «Colombia Magia Salvaje» » . МусиКамия. 17 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  17. ^ «Цифры выставки, 18 сентября – 2015 г.» (на испанском языке). Богота: Проимагенес Колумбия . Проверено 5 августа 2019 г.
  18. ^ « Дикая магия Колумбии», лучшая колумбийская премьера 2015 года . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 15 сентября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
  19. ^ «10 самых просматриваемых колумбийских фильмов 2015 года» . Стереофонический (на испанском языке). 25 января 2016. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  20. ^ Аранго, Клаудия (15 декабря 2015 г.). «Форсаж 7» — самый просматриваемый фильм 2015 года в Колумбии (на испанском языке). Медельин: Колумбийский . Проверено 5 августа 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б « Колумбия Магия Сальвахе» бьет рекорд кассовых сборов» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA, 8 октября 2015 г. Проверено 5 августа 2019 г.
  22. ^ Кастибланко, Хуан Пабло (24 ноября 2015 г.). « Колумбия Магия Спасения» и ее сырые уроки для колумбийского кино» . Шок (на испанском языке) . Проверено 5 августа 2019 г.
  23. ^ Каррисоса, Хулио (25 ноября 2015 г.). « Дикая магия» и зидры» . Зритель (на испанском языке). Богота: Comunican SA . Проверено 5 августа 2019 г.
  24. ^ Авила, Иван Дарио (28 марта 2016 г.). «Колумбия, дикая магия?» . Снизу (на испанском языке). Богота: Tebeo Comunicaciones . Проверено 5 августа 2019 г.
  25. ^ Оспина, Мария Клара (23 сентября 2015 г.). «Дикая магия Колумбии, фильм, достойный аплодисментов» (на испанском языке). Медельин: Колумбийский . Проверено 5 августа 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ad6c77b51c3872b124029ce6f2486d9__1725963180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/d9/4ad6c77b51c3872b124029ce6f2486d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colombia magia salvaje - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)