Старый город Альбукерке

Церковь Сан-Фелипе-де-Нери была построена в 18 веке.

Староместская площадь осенью 2006 года.

Старый город является историческим первоначальным городом Альбукерке , штат Нью-Мексико , для провинциального королевства Санта-Фе-де-Нуэво-Мехико , основанного в 1706 году губернатором Нью-Мексико Франсиско Куэрво-и-Вальдесом . Он внесен в реестр культурных ценностей штата Нью-Мексико как исторический район Старый Альбукерке . и защищен специальным историческим зональным обозначением города. Однако до того, как он стал городом в провинции Санта-Фе-де-Нуэво, Мексика, здесь проживало множество коренных племен, в том числе дине , пуэбло , апачи , тива и другие. В современном районе около десяти кварталов исторических глинобитных зданий, окружающих площадь Старого города. На северной стороне площади стоит церковь Сан-Фелипе-де-Нери , испанская колониальная церковь, построенная в 1793 году.

Старый город — популярное туристическое направление с большим количеством ресторанов, магазинов и галерей, а также здесь находится Музей искусства и истории Альбукерке . и Музей естественной истории и науки Нью-Мексико научный Explora центр расположены недалеко к северо-востоку. Старый город известен своими светильниками во время курортного сезона, особенно в канун Рождества .

Макет

Старый город занимает площадь около 0,8 квадратных миль (2,1 км²). ² ), примерно ограниченный бульваром Рио-Гранде, Маунтин-роуд, 19-й улицей и Центральным проспектом . В центре находится Old Town Plaza, окруженная примерно десятью кварталами одно- и двухэтажных зданий. План центральной площади был одобрен испанскими колониальными властями и встречается во многих других городах и поселках по всему Нью-Мексико, включая Санта-Фе , Таос , Лас-Вегас и Месилью . Территория вокруг Старого города изначально представляла собой сельскохозяйственные угодья, питаемые асекией , но она была покрыта городской застройкой 20-го века, однако земли к северу и югу от площади продолжают использоваться в сельскохозяйственных целях с традициями асекии, включая Лос-Ранчо , Корралес. , Южная долина и собственно деревня Айлета .

История

Церковь Сан-Фелипе-де-Нери, изображенная на открытке 1898 года.

До 1706 года коренные племена путешествовали и занимали землю, на которой сейчас стоит Старый город Альбукерке. Эти коренные народы включают общины анасази , дине , пуэбло , апачи и тива . Хотя приблизительно неизвестно, как долго этот район был заселен коренными народами, их давнее присутствие в районе Альбукерке подтверждается тысячелетними петроглифами, найденными в горах Сандия и в пуэбло Акома , где до сих пор населены акома. племя сегодня. В это время регион, который сейчас известен как Альбукерке, назывался Пааку. Коренные народы, проживающие в регионе Пааку, занимались натуральным сельским хозяйством и охотой, управляя сложными, переплетенными системами управления и религии. Народы пуэбло современного Альбукерке первоначально произошли от одного племени, называемого Тамаяме или племя Санта-Ана. Когда они обнаружили ресурсы, которые могли предложить горы Сандия и Рио-Гранде , они медленно распространились по различным пуэбло вплоть до Ангостуры, деревни в 131 милях к северо-востоку от Альбукерке. Распространение привело к развитию пяти различных языковых групп и многих других диалектов, основанных на этих языках. Сегодня, из-за сочетания меньших и более крупных пуэбло в результате колонизации как испанцами, так и англо-американцами, в общей сложности насчитывается девятнадцать пуэбло, признанных суверенными государствами в Альбукерке и его окрестностях.

Прибытие испанцев

Отношения Испании с коренными народами в Альбукерке были сложными и жестокими. В Нью-Мексико первое взаимодействие пуэблоанцев произошло в пуэбло зуни в Вакапе, когда испанский исследователь Фрей Маркос де Низа отправил своего африканского раба Эстебана для взаимодействия с народом зуни. Впоследствии Эстабан был убит зуни, что установило тон в отношениях между испанцами и коренными народами по всему Нью-Мексико, что привело к основанию Альбукерке. Испанцы впервые вступили в контакт с пуэбло в районе, который впоследствии стал Старым городом Альбукерке, когда в 1540 году Франсиско Васкеса де Коронадо экспедиция в поисках семи городов Сиболы привела его к пуэбло. Поначалу Коронадо мог мирно обмениваться с ними небольшими подарками и предметами, но когда зима настигла неподготовленных конкистадоров, они постепенно становились все более жестокими по отношению к народам пуэбло, требуя больше еды и припасов и постепенно завоевывая несколько небольших деревень пуэбло. . Народ Тива в Альбукерке сопротивлялся испанцам, пока весной 1541 года они не ушли и не вернулись в Мексику. Испанцы и коренные народы Альбукерке. Это проложило путь к насильственному завоеванию Оньяте и его изгнанию из Нью-Мексико коренными народами в 1680 году во время восстаний пуэбло .

Альбукерке начал заселяться группой людей, путешествовавших в ходе испанской «Реконкисты» под предводительством дона Диего де Варгаса в 1693 году. Несколько семей из этой группы отделились и попросили разрешения поселиться в Средней долине, которая была территорией к югу от пуэбло Сандия и Аламеда. Поселение постепенно разрасталось и охватило около сорока пяти испанских поместий, а так называемый Старый город Альбукерке был основан в 1702 году и признан Франсиско Куэрво-и-Вальдесом, губернатором испанского Нью-Мексико, в качестве муниципалитета в 1706 году. В 1784 году перепись населения признала более 3500 испанцев и 600 коренных жителей жителями Старого города. Однако для многих коренных племен, живущих вокруг Старого города, быстрый рост Старого города послужил напоминанием о продолжающемся завоевании их народа. Куэрво сообщил, что в новом поселении проживают 252 жителя и что в нем есть улицы, площадь и церковь в соответствии с правилами городского планирования, изложенными в Законах Индии . Версия Куэрво была преувеличена, чтобы предложить централизованную виллу для лучшего обслуживания уже существующих сообществ испаноязычных и пуэбло. Эти сообщества включали Барелас , Корралес , Остров Пуэбло , Лос-Ранчо , Сандия Пуэбло и другие, расположенные вдоль реки Рио-Гранде, а не централизованное поселение. После официального расследования вилле было разрешено сохранить свое название, тем более что она была создана для обслуживания этих общин в качестве форпоста на пути Реал-де-Тьерра-Адентро .

Женщины также играли забытую роль в Старом городе Альбукерке. Известно, что по меньшей мере двадцать женщин участвовали в испанской колонизации Альбукерке и последующем основании Старого города. Хотя многие из них были подчинены более традиционным колониальным функциям, таким как приготовление пищи, уборка и ведение домашнего хозяйства, некоторые быстро стали главами своих семей из-за смерти своих мужей. Те, кто был назначен главами домохозяйств, могли наследовать землю в соответствии с испанским законодательством и становились кормильцами своих семей. Двадцать женщин, которые, как известно, помогли колонизировать Старый город, были признаны «женщинами-основателями Альбукерке» и перечислены на мемориальной доске на площади Старого города, предоставленной Программой маркеров исторических женщин Нью-Мексико.

Как и другие испанские колониальные поселения, Альбукерке состоял из центральной площади, окруженной домами, правительственными учреждениями и церковью. На протяжении большей части XVIII века дома вокруг площади были заселены только по воскресеньям, поскольку остальную часть недели жители проводили на своих фермах. Лишь в конце 1700-х годов на площади появилось постоянное население.

На пути к современности

Владение Альбукерке вместе с остальной частью Нью-Мексико перешло к Мексике в 1821 году после мексиканской войны за независимость , а затем к Соединенным Штатам в 1846 году, когда генерал Стивен Кирни взял под свой контроль Санта-Фе и тропу Санта-Фе в 1846 году. Эта территория была официально признана территорией США 2 февраля 1848 года в соответствии с Договором Гуадалупе-Идальго, что представляет собой еще одно изменение в динамике власти как коренных народов, так и мексиканцев, живущих в Нью-Мексико. Войска Кирни установили пост армии США рядом с площадью, что привело к притоку товаров и людей в течение следующих двадцати лет. Перепись 1860 года показала, что население составляло 1608 человек, из которых около трети составлял армейский гарнизон. Во время Гражданской войны в США войска Конфедерации под командованием Генри Хопкинса Сибли захватили город в марте 1862 года, но позже были вынуждены отступить обратно в Техас после потери большей части своих запасов в битве при перевале Глориета . В Альбукерке произошли незначительные боевые действия, когда отступающие конфедераты были вовлечены в стычку с войсками Союза в битве при Альбукерке . Однако по большей части город оставался тихим сельскохозяйственным поселением.

Железная дорога Атчисон , Топика и Санта-Фе достигла Альбукерке в 1880 году, построив депо примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от площади. Это привело к созданию конкурирующего «Нового Альбукерке» (ныне Центр города Альбукерке ), который быстро процветал благодаря железной дороге и был преобразован в город Альбукерке в 1891 году. Первоначальный город, который теперь называется Старый Альбукерке, пришел в упадок из-за бизнеса и учреждения переехали в Новый город. Здание окружного суда было перенесено в 1926 году. и к 1930-м годам на площади почти не работало какое-либо предприятие. Состояние Старого города начало улучшаться в 1940-х годах, когда жители Альбукерке начали обращать внимание на историческую ценность Старого города, и в 1946 году было создано Историческое общество Старого Альбукерке. Старый город был присоединен к городу в 1949 году. впервые внедряя муниципальные улучшения, такие как мощеные улицы и тротуары. С тех пор Старый город превратился в популярную туристическую достопримечательность: большинство глинобитных домов перепрофилировали под магазины, рестораны и галереи.

Плаза

Староместская площадь датируется первым основанием города в начале 1700-х годов и остается центром Старого города. Первоначально он был больше, чем сегодня, и простирался на юг и восток. но к концу 1800-х годов был уменьшен до нынешних размеров. В 1850-х годах армия США установила в центре площади флагшток высотой 121 фут (37 м). Саманная стена, окружающая площадь, была заменена частоколом в 1881 году, а затем каменной стеной, построенной Управлением прогресса работ в 1937 году. Стены и эстрада WPA были непопулярны и были снесены всего одиннадцать лет спустя благодаря массовым усилиям, организованным Историческим обществом Старого Альбукерке. Историческое общество также курировало строительство новой эстрады, новый ландшафтный дизайн и установку 16 скамеек из кованого железа, купленных в Чиуауа, Мексика .

В восточном конце площади выставлены две копии горных гаубиц образца 1835 года . Во время гражданской войны оружие изначально принадлежало Союзу, пока Конфедерация не захватила его и не использовала против Союза. Отступающие силы Конфедерации закопали восемь гаубиц возле площади в 1862 году, чтобы не допустить их попадания в руки Союза. Орудия были вновь открыты в 1889 году с помощью бывшего командующего артиллерией Конфедерации, который все еще помнил их местонахождение. Две гаубицы были выставлены на площади, но позже были перенесены в Музей искусства и истории Альбукерке и заменены точными копиями. Оружие сопровождает мемориальная доска, вызывающая споры из-за ее проконфедеративных настроений, на которой упоминается имя майора Конфедерации Треваниона Тила. Мемориальная доска была частично профинансирована его предками, однако Тил был членом Рыцарей Золотого круга , группы, подобной Ку-клукс-клану , которая стремилась завоевать территорию в Латинской Америке с целью создания империи, основанной на рабстве. В западном конце площади выставлены различные флаги, развевающиеся над городом, в том числе флаги Испании, Мексики и США. Был также флаг Конфедерации, отражающий кратковременную оккупацию города силами Конфедерации, но он был снят в 2015 году на фоне продолжающихся споров вокруг таких символов. Две другие мемориальные доски, которые вызвали споры из-за исторических ошибок в изображении событий, посвященные стычке в Альбукерке и похороненным солдатам Конфедерации соответственно, также были удалены в то же время. В это время мемориальная доска, сопровождающая гаубицы, остается нетронутой.

Статуя Ла Журнады

Спорная статуя, известная как Ла Журнада, изображающая испанского конкистадора Хуана де Оньяте, раньше располагалась в центре площади Старого города. Статуя была заказана городом Альбукерке в 1998 году и создана художницами из Нью-Мексико Бетти Сабо и Рейнальдо «Санни» Риверой. На нем изображены несколько испанских поселенцев и гид из числа коренных народов во главе с Оньяте, который является одним из первых испанских конкистадоров, приехавших на территорию Нью-Мексико и поселившихся на ней. Однако большая часть успеха Оньяте была достигнута за счет коренных народов, в первую очередь народа Акома, которых он пытал и убивал. Позже Оньяте был смещен и привлечен к ответственности испанской короной в 1614 году, однако боль и травма поколений, которые он причинил многим коренным народам Нью-Мексико, вызвали продолжающиеся споры вокруг статуи. После убийства Джорджа Флойда во время протеста, поднявшегося на месте статуи, боевик открыл огонь по протестующим, что побудило мэра Альбукерке Тима Келлера на следующий день потребовать убрать статую. Инцидент произошел, когда вооруженные контрпротестующие из военизированной группировки Гражданской гвардии Нью-Мексико попытались действовать в качестве правоохранительных органов, пытаясь задержать протестующих. Позже судья постановил, что группа не имела права действовать в качестве правоохранительных органов или национальной гвардии, а также запретил им иметь какие-либо правоохранительные полномочия, независимые от правительства штата Нью-Мексико. По состоянию на 2023 год статуя остается на хранении, а ее новый дом все еще не определен городским советом Альбукерке.

Здания

Большинство исторических зданий Старого города были построены между 1870 и 1900 годами, хотя некоторые из них старше. только одно здание, церковь Сан-Фелипе де Нери Доказано, что , относится к испанскому колониальному периоду. В течение 20-го века многие здания были реконструированы для облегчения современного коммерческого использования, часто включая исторически нечувствительное преобразование аутентичных народных и викторианских архитектурных деталей в более идеализированный территориальный стиль или стиль возрождения пуэбло . Другие постройки сохранились лучше.

Пять объектов недвижимости в Старом городе внесены в Национальный реестр исторических мест :

• Дом Сальвадора Армихо , построенный ок. 1840 г.
• Дом Чарльза А. Боттгера , построенный в 1912 году.
• Школа Богоматери Ангелов , построенная в 1878 году.
• Церковь Сан-Фелипе-де-Нери , построенная в 1793 году.
• Дом Антонио Бдения , построенный в 1879 году.

• 
  Ворота в Старый город Альбукерке, 2013 г.
• 
  Типичная прогулка по Старому городу Альбукерке, 2013 г.
• 
  Часовня Гваделупе , 2013 г.
• 
  Алтарь в часовне Гваделупе, 2013 г.
• 
  Ресторан в Старом городе Альбукерке, 2013 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Исторический Старый город на cabq.gov
• Исторический Старый город Альбукерке , фотопоток Flickr, предоставленный Службой культуры города Альбукерке.